1
00:00:06,256 --> 00:00:09,009
[mysterious theme music plays]

2
00:00:16,099 --> 00:00:18,519
[horse whinnying]

3
00:00:18,560 --> 00:00:20,395
Say that again, Cassidy?

4
00:00:21,271 --> 00:00:23,148
I know where Tornado is.

5
00:00:23,190 --> 00:00:24,358
One more time?

6
00:00:24,399 --> 00:00:26,234
I'll take you to her now.

7
00:00:26,276 --> 00:00:27,611
Yes, please!

8
00:00:29,488 --> 00:00:30,781
Slight problem.

9
00:00:30,823 --> 00:00:33,200
My car has only room

10
00:00:30,823 --> 00:00:33,200
for three passengers.

11
00:00:33,241 --> 00:00:35,118
Barbie, Barbie, and Cassidy,

12
00:00:35,160 --> 00:00:36,244
you're with me.

13
00:00:36,286 --> 00:00:39,289
Mother, what about

14
00:00:36,286 --> 00:00:39,289
the rest of us?

15
00:00:39,331 --> 00:00:40,666
Come on, we'll take the bus.

16
00:00:40,708 --> 00:00:42,292
A bus?

17
00:00:42,334 --> 00:00:44,545
How thrilling!

18
00:00:45,671 --> 00:00:48,716
Renee, can you get everyone

19
00:00:45,671 --> 00:00:48,716
back to the manor,

20
00:00:48,757 --> 00:00:51,010
and maybe see if there's

21
00:00:48,757 --> 00:00:51,010
any word from Interpol

22
00:00:51,050 --> 00:00:52,386
about Pepper or Giovanni?

23
00:00:52,427 --> 00:00:53,762
Way ahead of you!

24
00:00:53,804 --> 00:00:55,096
I'll drive!

25
00:00:55,138 --> 00:00:56,348
I'm really getting

26
00:00:55,138 --> 00:00:56,348
the hang of it.

27
00:00:56,390 --> 00:00:57,766
-No!

28
00:00:56,390 --> 00:00:57,766
-No, no.

29
00:00:57,808 --> 00:00:59,810
Does anyone else

30
00:00:57,808 --> 00:00:59,810
have their license?

31
00:00:59,852 --> 00:01:02,062
Their British license?

32
00:01:02,103 --> 00:01:04,064
Oh! I do.

33
00:01:04,105 --> 00:01:05,440
[both] Oh, thank goodness!

34
00:01:05,482 --> 00:01:07,651
Suit yourself, slowpokes.

35
00:01:07,693 --> 00:01:08,861
[car lock chirps]

36
00:01:08,903 --> 00:01:10,195
[keys jangling]

37
00:01:17,912 --> 00:01:19,454
[whistling]

38
00:01:19,496 --> 00:01:20,664
Come here, girl.

39
00:01:24,501 --> 00:01:25,836
Oh, there you are.

40
00:01:25,878 --> 00:01:27,254
Tornado!

41
00:01:27,295 --> 00:01:29,172
Oh! She's here.

42
00:01:29,214 --> 00:01:31,466
Hey, girl. We missed you.

43
00:01:32,009 --> 00:01:33,260
[blowing]

44
00:01:33,301 --> 00:01:34,511
Ah, there's my girl.

45
00:01:34,553 --> 00:01:35,679
Aw...

46
00:01:35,721 --> 00:01:37,222
Huh, well,

47
00:01:37,264 --> 00:01:38,473
she's gotten much friendlier

48
00:01:38,515 --> 00:01:40,017
since we last saw her.

49
00:01:40,059 --> 00:01:42,686
-Beautiful girl.

50
00:01:40,059 --> 00:01:42,686
-Something still didn't track.

51
00:01:42,728 --> 00:01:44,688
We'd followed Cassidy

52
00:01:42,728 --> 00:01:44,688
to the train station,

53
00:01:44,730 --> 00:01:47,274
and then immediately

54
00:01:44,730 --> 00:01:47,274
onto the train to Venice.

55
00:01:47,315 --> 00:01:50,027
[Brooklyn] There wasn't

56
00:01:47,315 --> 00:01:50,027
enough time to drop her off

57
00:01:50,069 --> 00:01:52,029
at Birdwhistle Farms.

58
00:01:52,071 --> 00:01:55,032
Tornado never made it onto

59
00:01:52,071 --> 00:01:55,032
the train in the first place.

60
00:01:55,074 --> 00:01:56,700
After I lost you both

61
00:01:55,074 --> 00:01:56,700
on the country roads...

62
00:01:56,742 --> 00:01:58,368
sorry about that again...

63
00:01:58,410 --> 00:02:00,537
I had just enough time

64
00:01:58,410 --> 00:02:00,537
to get to the train station

65
00:02:00,579 --> 00:02:01,956
before you arrived.

66
00:02:01,997 --> 00:02:04,041
My father was waiting there.

67
00:02:04,083 --> 00:02:05,542
I handed off the key,

68
00:02:05,584 --> 00:02:08,712
and then I made my way

69
00:02:05,584 --> 00:02:08,712
to the station,

70
00:02:08,754 --> 00:02:09,922
and when the coast was clear...

71
00:02:09,964 --> 00:02:11,632
[Lady Carson]Oh, no!

72
00:02:11,673 --> 00:02:14,175
[Cassidy]

73
00:02:11,673 --> 00:02:14,175
Tornado back to my farm.

74
00:02:14,217 --> 00:02:15,343
[Lady Carson] Here we go!

75
00:02:15,385 --> 00:02:16,553
[car crashing]

76
00:02:16,595 --> 00:02:18,597
She's been here safe ever since.

77
00:02:18,639 --> 00:02:20,933
When Pepper was stolen,

78
00:02:20,975 --> 00:02:22,434
I worried Tornado would be next.

79
00:02:22,476 --> 00:02:24,144
I didn't know

80
00:02:22,476 --> 00:02:24,144
whom I could trust,

81
00:02:24,185 --> 00:02:25,729
and I thought I could

82
00:02:24,185 --> 00:02:25,729
protect her

83
00:02:25,771 --> 00:02:27,314
better than anyone else.

84
00:02:27,355 --> 00:02:30,567
I never meant to put you

85
00:02:27,355 --> 00:02:30,567
and Morgan through all this.

86
00:02:30,609 --> 00:02:33,821
I'm so sorry, Lady Carson.

87
00:02:33,862 --> 00:02:36,115
Oh, I forgive you, Cassidy.

88
00:02:36,156 --> 00:02:37,407
Aw...

89
00:02:37,449 --> 00:02:38,867
And you were correct.

90
00:02:38,909 --> 00:02:41,036
You have kept her safe

91
00:02:38,909 --> 00:02:41,036
all this time.

92
00:02:41,078 --> 00:02:43,163
-[Tornado nickering]

93
00:02:41,078 --> 00:02:43,163
-[chuckling fondly] Oh...

94
00:02:43,204 --> 00:02:45,624
I love a happy ending.

95
00:02:45,666 --> 00:02:46,875
We're not there yet.

96
00:02:46,917 --> 00:02:48,418
We need to find Pepper

97
00:02:48,460 --> 00:02:50,253
before Giovanni smuggles her

98
00:02:48,460 --> 00:02:50,253
out of the country--

99
00:02:50,295 --> 00:02:51,505
[Tornado whinnying]

100
00:02:52,422 --> 00:02:54,591
Aw, she misses her BFF.

101
00:02:54,633 --> 00:02:56,175
Sister.

102
00:02:56,217 --> 00:02:58,137
-I beg your pardon?

103
00:02:56,217 --> 00:02:58,137
-Say again?

104
00:02:58,177 --> 00:03:00,722
Tornado and Pepper,

105
00:02:58,177 --> 00:03:00,722
they're sisters.

106
00:03:00,764 --> 00:03:02,891
-[gasping]

107
00:03:00,764 --> 00:03:02,891
-Oh, my...

108
00:03:06,603 --> 00:03:08,897
That is absolutely the last time

109
00:03:08,939 --> 00:03:11,566
I ever take the bus,

110
00:03:11,608 --> 00:03:13,568
and you may quote me on that.

111
00:03:13,610 --> 00:03:15,362
I thought it was delightful.

112
00:03:15,403 --> 00:03:19,074
Such enchanting stories

113
00:03:15,403 --> 00:03:19,074
from the driver.

114
00:03:19,116 --> 00:03:21,200
-[Marcus yawning wearily]

115
00:03:19,116 --> 00:03:21,200
-Chin up, everyone.

116
00:03:21,242 --> 00:03:23,453
You all tried so valiantly,

117
00:03:23,495 --> 00:03:26,205
and we should all be focusing

118
00:03:23,495 --> 00:03:26,205
on the positive.

119
00:03:26,247 --> 00:03:28,876
True, we did

120
00:03:26,247 --> 00:03:28,876
recover the Diamond Saddle.

121
00:03:28,917 --> 00:03:31,336
No, dearie, not the saddle.

122
00:03:31,378 --> 00:03:34,589
Although, come to think of it,

123
00:03:31,378 --> 00:03:34,589
that was very helpful.

124
00:03:34,631 --> 00:03:36,508
I meant that you all brought

125
00:03:36,550 --> 00:03:39,053
Violet and myself

126
00:03:36,550 --> 00:03:39,053
together again.

127
00:03:39,094 --> 00:03:42,263
Now, you all must be famished.

128
00:03:42,305 --> 00:03:45,266
I'll go and see if Violet

129
00:03:42,305 --> 00:03:45,266
has anything to eat...

130
00:03:45,308 --> 00:03:48,478
something other than those

131
00:03:45,308 --> 00:03:48,478
dreadful mushroom caps.

132
00:03:48,520 --> 00:03:50,230
I'm gonna check in at work

133
00:03:50,271 --> 00:03:52,900
and see if there have been any

134
00:03:50,271 --> 00:03:52,900
sightings of Giovanni or Pepper.

135
00:03:52,941 --> 00:03:54,234
In the meantime,

136
00:03:54,275 --> 00:03:57,071
I shall safely store

137
00:03:54,275 --> 00:03:57,071
the Diamond Saddle.

138
00:03:57,112 --> 00:03:58,989
We should do something.

139
00:03:59,031 --> 00:04:00,281
I am doing something.

140
00:04:00,323 --> 00:04:01,909
I meant something useful.

141
00:04:01,950 --> 00:04:05,537
I could give you

142
00:04:01,950 --> 00:04:05,537
a tour of the estate.

143
00:04:05,579 --> 00:04:06,747
Marcus?

144
00:04:07,706 --> 00:04:08,874
And search for clues?

145
00:04:08,916 --> 00:04:11,418
Uh... y-yes.

146
00:04:11,459 --> 00:04:12,794
Let's go!

147
00:04:12,836 --> 00:04:14,755
Now, what should we see first?

148
00:04:14,796 --> 00:04:17,091
The stables, the moat,

149
00:04:14,796 --> 00:04:17,091
the hedge maze?

150
00:04:17,132 --> 00:04:19,551
Did you say "hedge maze"?

151
00:04:19,593 --> 00:04:21,845
-Mm-hmm.

152
00:04:19,593 --> 00:04:21,845
-Yes!

153
00:04:21,887 --> 00:04:23,388
What are we waiting for, Ken?

154
00:04:23,430 --> 00:04:24,890
Let's go!

155
00:04:26,266 --> 00:04:28,351
[Tornado whinnying]

156
00:04:28,393 --> 00:04:31,688
Sisters?

157
00:04:28,393 --> 00:04:31,688
Oh, why didn't I see it?

158
00:04:31,730 --> 00:04:35,109
I mean, Pepper and Tornado

159
00:04:31,730 --> 00:04:35,109
do look an awful lot alike,

160
00:04:35,150 --> 00:04:38,319
but I assumed all horses did.

161
00:04:38,361 --> 00:04:40,030
Oh, you don't know!

162
00:04:40,072 --> 00:04:42,741
Ken and I found it

163
00:04:40,072 --> 00:04:42,741
at the Royal Equine Society.

164
00:04:42,783 --> 00:04:46,120
Pepper's lineage goes back

165
00:04:42,783 --> 00:04:46,120
to Queen Elizabeth I.

166
00:04:46,161 --> 00:04:47,621
If they're sisters,

167
00:04:47,662 --> 00:04:49,748
that means Tornado

168
00:04:47,662 --> 00:04:49,748
is horse royalty too.

169
00:04:49,790 --> 00:04:51,083
[neighing joyfully]

170
00:04:51,125 --> 00:04:52,834
They're both priceless.

171
00:04:52,876 --> 00:04:54,795
[giggling]

172
00:04:54,836 --> 00:04:56,588
The Royal Friesians?

173
00:04:56,630 --> 00:04:58,757
Why, that's patently absurd.

174
00:04:58,799 --> 00:05:00,550
It's true.

175
00:05:00,592 --> 00:05:03,303
My grandpapa used to

176
00:05:00,592 --> 00:05:03,303
tell me bedtime stories

177
00:05:03,344 --> 00:05:04,471
about their lineage,

178
00:05:04,512 --> 00:05:06,473
and how far it went back.

179
00:05:06,514 --> 00:05:08,391
I assumed they were fairy tales.

180
00:05:08,433 --> 00:05:09,935
-Aw...

181
00:05:08,433 --> 00:05:09,935
-[giggling]

182
00:05:10,894 --> 00:05:14,522
Cassidy,

183
00:05:10,894 --> 00:05:14,522
you are still processing this.

184
00:05:14,564 --> 00:05:16,233
I am too,

185
00:05:16,275 --> 00:05:18,902
but I have a really big favor

186
00:05:16,275 --> 00:05:18,902
to ask of you.

187
00:05:18,944 --> 00:05:20,487
Anything, Lady Carson.

188
00:05:20,528 --> 00:05:23,031
Ah, ah, before you agree

189
00:05:20,528 --> 00:05:23,031
to anything,

190
00:05:23,073 --> 00:05:24,324
you should hear it first.

191
00:05:24,365 --> 00:05:26,952
The championships

192
00:05:24,365 --> 00:05:26,952
are two days away.

193
00:05:26,994 --> 00:05:29,246
We are doing everything we can

194
00:05:26,994 --> 00:05:29,246
to find Pepper,

195
00:05:29,288 --> 00:05:30,622
and we will find her.

196
00:05:30,664 --> 00:05:33,333
But we need to be prepared

197
00:05:30,664 --> 00:05:33,333
for anything.

198
00:05:33,374 --> 00:05:35,836
You want to enter Tornado?

199
00:05:38,046 --> 00:05:39,547
Tornado is your horse.

200
00:05:39,589 --> 00:05:41,508
You own her fair and square.

201
00:05:41,549 --> 00:05:43,010
She's not mine to lend.

202
00:05:43,927 --> 00:05:47,097
We can discuss

203
00:05:43,927 --> 00:05:47,097
all of that later, but for now,

204
00:05:47,139 --> 00:05:49,099
we need to get her

205
00:05:47,139 --> 00:05:49,099
back to Carson Estate

206
00:05:49,141 --> 00:05:51,392
and get her ready

207
00:05:49,141 --> 00:05:51,392
for the competition.

208
00:05:51,434 --> 00:05:52,727
[blowing]

209
00:05:52,769 --> 00:05:54,188
Now all you need to figure out

210
00:05:54,229 --> 00:05:55,897
is who's going to ride her.

211
00:05:55,939 --> 00:05:58,692
Oh, quite right.

212
00:05:59,567 --> 00:06:01,736
[sighing deeply]

213
00:06:01,778 --> 00:06:03,697
[roaring] Enough of this!

214
00:06:03,738 --> 00:06:07,617
I want to go back home,

215
00:06:03,738 --> 00:06:07,617
to Venezia.

216
00:06:07,659 --> 00:06:08,994
I know you do,

217
00:06:09,036 --> 00:06:11,246
but right now,

218
00:06:09,036 --> 00:06:11,246
there's too much heat on us.

219
00:06:11,288 --> 00:06:13,915
It's not easy to sneak a horse

220
00:06:11,288 --> 00:06:13,915
out of the country.

221
00:06:13,957 --> 00:06:15,709
[groaning]

222
00:06:15,750 --> 00:06:17,002
Then when?

223
00:06:17,044 --> 00:06:18,795
I'm working on arrangements

224
00:06:17,044 --> 00:06:18,795
right now.

225
00:06:18,837 --> 00:06:21,173
But I am so bored!

226
00:06:21,215 --> 00:06:23,424
Why don't you

227
00:06:21,215 --> 00:06:23,424
take Pepper for a walk?

228
00:06:23,466 --> 00:06:25,886
-[neighing]

229
00:06:23,466 --> 00:06:25,886
-No! No.

230
00:06:25,927 --> 00:06:28,180
Do you know

231
00:06:25,927 --> 00:06:28,180
what she does on her walks?

232
00:06:28,222 --> 00:06:29,764
It's disgusting.

233
00:06:29,806 --> 00:06:32,017
Here, play a game,

234
00:06:29,806 --> 00:06:32,017
read the news,

235
00:06:32,059 --> 00:06:33,518
listen to a podcast.

236
00:06:33,560 --> 00:06:36,771
A pod... cast?

237
00:06:36,813 --> 00:06:38,565
Hmm.

238
00:06:40,359 --> 00:06:42,152
Oh!

239
00:06:42,194 --> 00:06:43,653
Back where she belongs.

240
00:06:43,695 --> 00:06:45,322
[sighing]

241
00:06:45,364 --> 00:06:47,741
Doesn't quite feel the same

242
00:06:45,364 --> 00:06:47,741
without Pepper, though,

243
00:06:47,782 --> 00:06:49,450
but Barbie is right.

244
00:06:49,492 --> 00:06:52,871
With Morgan not yet 100%,

245
00:06:49,492 --> 00:06:52,871
who is going to ride her?

246
00:06:52,913 --> 00:06:54,206
[gasping]

247
00:06:54,248 --> 00:06:56,208
-Hmm.

248
00:06:54,248 --> 00:06:56,208
-[clearing throat] I--

249
00:06:56,250 --> 00:06:58,001
-Malibu can do it.

250
00:06:56,250 --> 00:06:58,001
-What?

251
00:06:58,043 --> 00:07:00,879
Well, who else

252
00:06:58,043 --> 00:07:00,879
is going to do it?

253
00:07:00,921 --> 00:07:04,465
Barbie, you have

254
00:07:00,921 --> 00:07:04,465
jumping experience?

255
00:07:04,507 --> 00:07:07,094
I mean, I won a few

256
00:07:04,507 --> 00:07:07,094
regional competitions

257
00:07:07,135 --> 00:07:08,303
when I was younger.

258
00:07:08,345 --> 00:07:10,638
Hmm, and a State Championship.

259
00:07:10,680 --> 00:07:12,266
Weren't you nationally ranked?

260
00:07:12,307 --> 00:07:13,350
[sighing sadly]

261
00:07:13,392 --> 00:07:15,518
Only for a year. Two, tops.

262
00:07:15,560 --> 00:07:17,520
Why did you not say so?

263
00:07:17,562 --> 00:07:20,481
We need to put you on

264
00:07:17,562 --> 00:07:20,481
the practice field right away.

265
00:07:20,523 --> 00:07:22,859
Oh, there is so much to do.

266
00:07:22,901 --> 00:07:25,112
We need to get prepping

267
00:07:22,901 --> 00:07:25,112
the manor immediately.

268
00:07:25,153 --> 00:07:26,405
Has anyone seen my nephew?

269
00:07:26,446 --> 00:07:29,657
Ken? Ken!

270
00:07:29,699 --> 00:07:31,785
[Ken] Marcus? Morgan?

271
00:07:31,826 --> 00:07:33,912
-Marcus!

272
00:07:31,826 --> 00:07:33,912
-Ken!

273
00:07:33,954 --> 00:07:37,082
I appreciate your confidence,

274
00:07:33,954 --> 00:07:37,082
you know I do,

275
00:07:37,124 --> 00:07:39,084
but I haven't jumped in years.

276
00:07:39,126 --> 00:07:40,543
[chuckling] Malibu,

277
00:07:40,585 --> 00:07:42,796
you'll kill it,

278
00:07:40,585 --> 00:07:42,796
like you always do.

279
00:07:42,837 --> 00:07:44,298
It'll all come back.

280
00:07:44,339 --> 00:07:45,882
Like falling off a bike.

281
00:07:45,924 --> 00:07:48,176
"Riding." It's "riding a bike."

282
00:07:48,218 --> 00:07:49,552
Exactly.

283
00:07:51,179 --> 00:07:53,307
Come on, Barbie, let's go!

284
00:07:53,348 --> 00:07:54,557
Hmm.

285
00:07:56,893 --> 00:07:58,103
[Tornado whinnying]

286
00:07:58,145 --> 00:07:59,646
Whoa, girl.

287
00:07:59,687 --> 00:08:01,689
Any word from Renee on Pepper?

288
00:08:02,149 --> 00:08:03,608
Not yet!

289
00:08:03,650 --> 00:08:06,945
[sighing] Can we focus

290
00:08:03,650 --> 00:08:06,945
on the horse that we have?

291
00:08:06,987 --> 00:08:08,155
[both] Morgan?!

292
00:08:08,196 --> 00:08:10,324
Sorry, sorry, sorry.

293
00:08:10,365 --> 00:08:13,243
So you know, you need

294
00:08:10,365 --> 00:08:13,243
to hit all eight verticals

295
00:08:13,285 --> 00:08:14,828
within the allotted time.

296
00:08:14,869 --> 00:08:17,831
There are four singles

297
00:08:14,869 --> 00:08:17,831
and four doubles.

298
00:08:17,872 --> 00:08:19,958
You need to hit them all

299
00:08:17,872 --> 00:08:19,958
to get a winning score.

300
00:08:20,000 --> 00:08:21,168
Do you understand?

301
00:08:21,209 --> 00:08:22,294
I do.

302
00:08:22,336 --> 00:08:24,087
You do too, right, Tornado?

303
00:08:24,129 --> 00:08:25,339
[Tornado blowing]

304
00:08:25,380 --> 00:08:28,300
You do. Ready, girl?

305
00:08:28,342 --> 00:08:29,801
[Tornado nickering]

306
00:08:29,843 --> 00:08:31,052
Ready?

307
00:08:32,762 --> 00:08:35,223
Whoo! You got this, Barbie!

308
00:08:38,226 --> 00:08:39,560
-Go.

309
00:08:38,226 --> 00:08:39,560
-[beeping]

310
00:08:40,187 --> 00:08:41,480
H'yah!

311
00:08:42,272 --> 00:08:43,482
Hup!

312
00:08:48,236 --> 00:08:50,113
Phew!

313
00:08:50,697 --> 00:08:52,949
Hup!

314
00:08:52,991 --> 00:08:54,742
All right!

315
00:08:58,121 --> 00:09:00,290
[whinnying]

316
00:09:06,880 --> 00:09:08,673
Whoo!

317
00:09:10,217 --> 00:09:12,344
-[gasping]

318
00:09:10,217 --> 00:09:12,344
-Uh-oh.

319
00:09:17,598 --> 00:09:18,933
-Whoa!

320
00:09:17,598 --> 00:09:18,933
-[whinnying]

321
00:09:18,975 --> 00:09:21,019
-Malibu!

322
00:09:18,975 --> 00:09:21,019
-Whoa, girl.

323
00:09:21,061 --> 00:09:23,063
It's okay.

324
00:09:23,104 --> 00:09:25,148
That's a deduction.

325
00:09:25,190 --> 00:09:27,984
A 65 is not going

326
00:09:25,190 --> 00:09:27,984
to win the championship.

327
00:09:28,026 --> 00:09:30,570
Yeah, thanks. Super helpful.

328
00:09:30,611 --> 00:09:33,365
[Cassidy] Let's take a break.

329
00:09:35,283 --> 00:09:38,119
We wouldn't have made it

330
00:09:35,283 --> 00:09:38,119
out of the hedge maze alive

331
00:09:38,161 --> 00:09:39,787
if it weren't for you, Aunt V.

332
00:09:39,829 --> 00:09:41,122
Come, come, now.

333
00:09:41,164 --> 00:09:42,957
You were in there

334
00:09:41,164 --> 00:09:42,957
less than 30 minutes.

335
00:09:42,999 --> 00:09:45,252
Hmm? It felt longer.

336
00:09:45,293 --> 00:09:48,838
Ken, Marcus, how are your

337
00:09:45,293 --> 00:09:48,838
lifting and decorating arms?

338
00:09:48,880 --> 00:09:51,425
-Always ready.

339
00:09:48,880 --> 00:09:51,425
-Exhausted!

340
00:09:51,466 --> 00:09:54,553
Come. We're going to put on

341
00:09:51,466 --> 00:09:54,553
the greatest championship

342
00:09:54,594 --> 00:09:56,596
the horse world has ever seen.

343
00:09:56,804 --> 00:09:58,765
I just got word from Interpol.

344
00:09:58,806 --> 00:10:00,892
They think they might know

345
00:09:58,806 --> 00:10:00,892
where Pepper is.

346
00:10:00,934 --> 00:10:02,436
Wonderful news, Renee.

347
00:10:02,477 --> 00:10:05,146
You must go and tell

348
00:10:02,477 --> 00:10:05,146
Barbie and Barbie at once.

349
00:10:05,188 --> 00:10:08,649
Ken and Marcus, we've got some

350
00:10:05,188 --> 00:10:08,649
world-class decorating to do.

351
00:10:09,234 --> 00:10:11,778
Yay, that's exactly why

352
00:10:09,234 --> 00:10:11,778
I flew all the way to Europe.

353
00:10:11,819 --> 00:10:13,405
Decorating duty.

354
00:10:13,447 --> 00:10:16,116
First up, we need

355
00:10:13,447 --> 00:10:16,116
to whip up some scones.

356
00:10:16,157 --> 00:10:17,451
And I'm back!

357
00:10:17,492 --> 00:10:18,952
Huh?

358
00:10:18,993 --> 00:10:21,246
[growling and tapping]

359
00:10:21,288 --> 00:10:22,914
Dietrich, get in here! Now!

360
00:10:22,956 --> 00:10:25,584
What is it? Is something

361
00:10:22,956 --> 00:10:25,584
wrong with Pepper?

362
00:10:25,625 --> 00:10:28,253
No, she's her usual

363
00:10:25,625 --> 00:10:28,253
annoying self.

364
00:10:28,295 --> 00:10:29,712
[kicking and whinnying]

365
00:10:29,754 --> 00:10:31,423
You know what you did.

366
00:10:31,465 --> 00:10:35,343
This podcast is like

367
00:10:31,465 --> 00:10:35,343
a radio play, you know?

368
00:10:35,385 --> 00:10:37,095
It's typically available

369
00:10:35,385 --> 00:10:37,095
as a series,

370
00:10:37,137 --> 00:10:39,139
and new episodes drop,

371
00:10:37,137 --> 00:10:39,139
and I get so hap--

372
00:10:39,180 --> 00:10:41,099
I know what a podcast is.

373
00:10:41,141 --> 00:10:43,143
But this one is about me,

374
00:10:43,184 --> 00:10:44,936
and just a little bit

375
00:10:43,184 --> 00:10:44,936
about Pepper.

376
00:10:44,978 --> 00:10:48,315
-[Pepper whinnying]

377
00:10:44,978 --> 00:10:48,315
-I said a little bit about you.

378
00:10:48,356 --> 00:10:49,983
What are you talking about?

379
00:10:50,024 --> 00:10:51,443
You know who's behind it?

380
00:10:51,485 --> 00:10:53,153
Those insufferable Barbies!

381
00:10:53,194 --> 00:10:54,362
We must stop them.

382
00:10:54,404 --> 00:10:56,615
No. We must leave them alone.

383
00:10:56,656 --> 00:10:59,993
Don't draw any unnecessary

384
00:10:56,656 --> 00:10:59,993
attention to yourself.

385
00:11:00,034 --> 00:11:01,453
Okay, okay.

386
00:11:01,495 --> 00:11:02,912
[tapping keys and chortling]

387
00:11:02,954 --> 00:11:05,332
You're leaving them

388
00:11:02,954 --> 00:11:05,332
a bad review, aren't you?

389
00:11:05,373 --> 00:11:07,667
I'm leaving them a bad review.

390
00:11:07,708 --> 00:11:10,253
[chortling wickedly]

391
00:11:10,295 --> 00:11:13,047
This will teach them

392
00:11:10,295 --> 00:11:13,047
to mess with Giovanni Binat--

393
00:11:13,089 --> 00:11:14,508
[Pepper whinnying]

394
00:11:14,549 --> 00:11:16,301
No! You already went!

395
00:11:16,343 --> 00:11:18,219
You can't have to go again!

396
00:11:18,261 --> 00:11:20,639
All day with this one.

397
00:11:20,679 --> 00:11:22,974
Have to take you to the doctor.

398
00:11:23,016 --> 00:11:24,225
[groaning]

399
00:11:24,267 --> 00:11:25,560
[sighing]

400
00:11:25,602 --> 00:11:27,521
That one was pretty good.

401
00:11:27,562 --> 00:11:29,564
Good's not going to cut it.

402
00:11:29,606 --> 00:11:32,108
Mother's favorite expression.

403
00:11:32,150 --> 00:11:35,236
I almost miss

404
00:11:32,150 --> 00:11:35,236
her constant disapproval.

405
00:11:35,278 --> 00:11:36,904
Hey, you'll get there.

406
00:11:36,946 --> 00:11:38,906
You're still

407
00:11:36,946 --> 00:11:38,906
getting to know one another.

408
00:11:38,948 --> 00:11:43,495
I know. Tornado and I

409
00:11:38,948 --> 00:11:43,495
are just not in sync... yet.

410
00:11:43,537 --> 00:11:45,497
[Renee] Barbie! Barbie!

411
00:11:45,539 --> 00:11:47,624
[panting]

412
00:11:47,666 --> 00:11:49,167
[gasping]

413
00:11:49,209 --> 00:11:50,544
[grunting]

414
00:11:51,836 --> 00:11:53,004
Huah!

415
00:11:53,046 --> 00:11:55,590
[coughing]

416
00:11:55,632 --> 00:11:57,758
She certainly knows

417
00:11:55,632 --> 00:11:57,758
how to make an entrance.

418
00:11:57,800 --> 00:11:59,135
She totally does.

419
00:11:59,177 --> 00:12:01,221
I just heard from my bosses

420
00:11:59,177 --> 00:12:01,221
at Interpol...

421
00:12:01,262 --> 00:12:03,473
-[both] And?

422
00:12:01,262 --> 00:12:03,473
-And their sources suggest

423
00:12:03,515 --> 00:12:05,308
that Giovanni

424
00:12:03,515 --> 00:12:05,308
is somewhere in England,

425
00:12:05,350 --> 00:12:07,810
likely at a high-end

426
00:12:05,350 --> 00:12:07,810
luxury hotel,

427
00:12:07,852 --> 00:12:10,104
and Pepper is with him.

428
00:12:10,146 --> 00:12:11,898
-What do we do?

429
00:12:10,146 --> 00:12:11,898
-Hmm.

430
00:12:11,939 --> 00:12:13,816
Well, we don't want to spook him

431
00:12:13,858 --> 00:12:15,652
and send him back into hiding.

432
00:12:15,694 --> 00:12:17,445
If only we could

433
00:12:15,694 --> 00:12:17,445
get him to come to us.

434
00:12:17,487 --> 00:12:19,197
-Huh?

435
00:12:17,487 --> 00:12:19,197
-[cell phone buzzing]

436
00:12:19,906 --> 00:12:23,618
Malibu, people are actually

437
00:12:19,906 --> 00:12:23,618
listening to our podcast.

438
00:12:23,660 --> 00:12:25,328
Check out these reviews.

439
00:12:25,370 --> 00:12:27,205
"So cool." "Great ep."

440
00:12:27,247 --> 00:12:29,374
"I think they need

441
00:12:27,247 --> 00:12:29,374
to check out Denholm."

442
00:12:29,416 --> 00:12:32,252
[chuckling] Yeah, we really do.

443
00:12:32,293 --> 00:12:34,462
"Spazzatura totale"?

444
00:12:34,504 --> 00:12:36,381
What does that mean in English?

445
00:12:36,423 --> 00:12:37,882
You don't want to know.

446
00:12:37,924 --> 00:12:40,801
Brooklyn, how many reviews are

447
00:12:37,924 --> 00:12:40,801
in Italian?

448
00:12:40,843 --> 00:12:42,679
Hmm, just the one,

449
00:12:42,721 --> 00:12:45,724
and their screen name

450
00:12:42,721 --> 00:12:45,724
is "G Binatchi, The Big Dog."

451
00:12:46,433 --> 00:12:48,685
Giovanni is listening

452
00:12:46,433 --> 00:12:48,685
to our podcast!

453
00:12:48,727 --> 00:12:51,396
Malibu, what if we can

454
00:12:48,727 --> 00:12:51,396
lure Giovanni out of hiding

455
00:12:51,438 --> 00:12:52,647
and save Pepper?

456
00:12:52,689 --> 00:12:55,650
Break's over, slackers.

457
00:12:52,689 --> 00:12:55,650
Back to one.

458
00:12:56,526 --> 00:13:00,113
-Oh! There, girl.

459
00:12:56,526 --> 00:13:00,113
-[Tornado nickering]

460
00:13:02,407 --> 00:13:04,576
Hey, Cassidy, why don't you

461
00:13:02,407 --> 00:13:04,576
take her for a turn?

462
00:13:04,618 --> 00:13:06,911
I want to see what I'm doing

463
00:13:04,618 --> 00:13:06,911
wrong from the ground.

464
00:13:06,953 --> 00:13:10,957
Really? I mean,

465
00:13:06,953 --> 00:13:10,957
if you think it'll help.

466
00:13:13,960 --> 00:13:15,920
I have an idea.

467
00:13:15,962 --> 00:13:17,964
What did you have in mind?

468
00:13:19,215 --> 00:13:21,968
Ready for Operation

469
00:13:19,215 --> 00:13:21,968
Fake Podcast?

470
00:13:22,009 --> 00:13:23,386
Ready.

471
00:13:23,428 --> 00:13:25,972
Everything was going

472
00:13:23,428 --> 00:13:25,972
better than expected.

473
00:13:26,013 --> 00:13:28,182
Tornado had been

474
00:13:26,013 --> 00:13:28,182
successfully recovered,

475
00:13:28,224 --> 00:13:30,977
and was preparing

476
00:13:28,224 --> 00:13:30,977
for the upcoming championships.

477
00:13:31,018 --> 00:13:33,062
We'd never give up

478
00:13:31,018 --> 00:13:33,062
the search for Pepper,

479
00:13:33,104 --> 00:13:34,648
but the startling discovery

480
00:13:34,689 --> 00:13:36,357
that she and Tornado

481
00:13:34,689 --> 00:13:36,357
were sisters,

482
00:13:36,399 --> 00:13:37,609
and that Tornado was also

483
00:13:37,651 --> 00:13:39,110
one of the legendary

484
00:13:37,651 --> 00:13:39,110
Royal Friesians,

485
00:13:39,152 --> 00:13:41,613
was a tremendous relief

486
00:13:39,152 --> 00:13:41,613
to the Carson family.

487
00:13:41,655 --> 00:13:44,532
The now priceless Tornado

488
00:13:41,655 --> 00:13:44,532
had earned a day off

489
00:13:44,574 --> 00:13:46,493
from practicing

490
00:13:44,574 --> 00:13:46,493
for the championships,

491
00:13:46,534 --> 00:13:48,578
so we decided

492
00:13:46,534 --> 00:13:48,578
to take her on the road

493
00:13:48,620 --> 00:13:50,163
and meet some of her fans.

494
00:13:50,204 --> 00:13:51,956
Our first stop would be

495
00:13:50,204 --> 00:13:51,956
one of England's

496
00:13:51,998 --> 00:13:53,374
most noteworthy attractions,

497
00:13:53,416 --> 00:13:56,544
the mysterious

498
00:13:53,416 --> 00:13:56,544
and mystical Stonehenge.

499
00:13:56,586 --> 00:13:58,879
We'll be there

500
00:13:56,586 --> 00:13:58,879
Friday at 2:00 p.m.

501
00:13:58,921 --> 00:14:02,008
That's Friday at 2:00 p.m.

502
00:14:02,049 --> 00:14:05,428
And... uploaded.

503
00:14:05,470 --> 00:14:07,138
That was so cool.

504
00:14:08,473 --> 00:14:11,434
You really think Giovanni

505
00:14:08,473 --> 00:14:11,434
will try and take Tornado, too?

506
00:14:11,476 --> 00:14:13,227
If he doesn't,

507
00:14:13,269 --> 00:14:16,105
I don't know if we'll have

508
00:14:13,269 --> 00:14:16,105
another chance to find Pepper.

509
00:14:16,147 --> 00:14:18,065
She could be lost forever.

510
00:14:18,107 --> 00:14:20,694
[sighing] It's risky,

511
00:14:20,735 --> 00:14:22,487
but it could be our only option.

512
00:14:22,529 --> 00:14:24,322
Giovanni's smart.

513
00:14:24,364 --> 00:14:26,866
We need to convince him

514
00:14:24,364 --> 00:14:26,866
that Tornado is actually there.

515
00:14:26,907 --> 00:14:29,327
We can't bring Tornado.

516
00:14:26,907 --> 00:14:29,327
It's too dangerous.

517
00:14:29,369 --> 00:14:34,248
Of course not, but I wonder

518
00:14:29,369 --> 00:14:34,248
if he'd be fooled by a decoy.

519
00:14:34,290 --> 00:14:36,584
A decoy?

520
00:14:36,626 --> 00:14:42,590
["Queen of the Night Aria"

521
00:14:36,626 --> 00:14:42,590
from The Magic Flute playing]

522
00:14:42,632 --> 00:14:48,095
♪ Oh whoa... lo, lo, la, la ♪

523
00:14:53,184 --> 00:14:56,062
♪ Waa, aah, aah, aah, ah ♪

524
00:14:56,103 --> 00:14:59,566
♪ Ahh, ah, ah, ah, ah, ah ♪

525
00:14:59,607 --> 00:15:01,234
-Giovanni!

526
00:14:59,607 --> 00:15:01,234
-[gasping]

527
00:15:01,275 --> 00:15:02,861
Whoa! Mamma Mia!

528
00:15:02,943 --> 00:15:04,821
Pepper has a sister!

529
00:15:04,863 --> 00:15:06,322
Her name is Tornado.

530
00:15:06,364 --> 00:15:09,116
Si! I already listened

531
00:15:06,364 --> 00:15:09,116
to the new episode.

532
00:15:09,158 --> 00:15:10,493
I moved on.

533
00:15:10,535 --> 00:15:12,537
I'm now listening to

534
00:15:10,535 --> 00:15:12,537
a podcast on opera.

535
00:15:12,579 --> 00:15:14,748
You don't want Tornado?

536
00:15:14,789 --> 00:15:17,542
Eh, I already have

537
00:15:14,789 --> 00:15:17,542
a rare, one-of-a-kind horse

538
00:15:17,584 --> 00:15:20,211
that goes both number one

539
00:15:17,584 --> 00:15:20,211
and number two

540
00:15:20,253 --> 00:15:22,839
all over my Louis XVth

541
00:15:20,253 --> 00:15:22,839
Savonnerie rug.

542
00:15:22,881 --> 00:15:24,674
[Pepper whinnying]

543
00:15:24,716 --> 00:15:27,510
You did too,

544
00:15:24,716 --> 00:15:27,510
and you know it, Pepper!

545
00:15:27,552 --> 00:15:29,095
Why would I need another?

546
00:15:29,136 --> 00:15:32,473
To ruin my Kirman Vase rug

547
00:15:29,136 --> 00:15:32,473
as well, huh?

548
00:15:33,015 --> 00:15:35,101
Oh, well.

549
00:15:33,015 --> 00:15:35,101
I guess you're not concerned

550
00:15:35,142 --> 00:15:36,936
that your one-of-a-kind

551
00:15:35,142 --> 00:15:36,936
Royal Friesian

552
00:15:36,977 --> 00:15:38,396
just became less special.

553
00:15:38,438 --> 00:15:40,940
What do you mean,

554
00:15:38,438 --> 00:15:40,940
"less special"?

555
00:15:40,981 --> 00:15:44,652
One more Royal Friesian out

556
00:15:40,981 --> 00:15:44,652
there makes yours less special.

557
00:15:45,945 --> 00:15:47,697
What is it that you always

558
00:15:45,945 --> 00:15:47,697
say to me?

559
00:15:47,739 --> 00:15:49,824
"Something only truly

560
00:15:47,739 --> 00:15:49,824
has value--"

561
00:15:49,866 --> 00:15:51,910
"When nobody else can have it."

562
00:15:51,951 --> 00:15:54,370
Like the Mona Lisa,

563
00:15:54,412 --> 00:15:56,247
or the Elephant Man's bones,

564
00:15:56,289 --> 00:15:58,958
or the first-ever Soft Stuffie.

565
00:15:58,999 --> 00:16:02,712
Yes, just like

566
00:15:58,999 --> 00:16:02,712
the first-ever Soft Stuffies.

567
00:16:02,754 --> 00:16:05,632
Si, si! These horses

568
00:16:02,754 --> 00:16:05,632
are like living, breathing,

569
00:16:05,673 --> 00:16:07,091
galloping, Soft Stuffies!

570
00:16:07,133 --> 00:16:09,636
-Exactly.

571
00:16:07,133 --> 00:16:09,636
-To Stonehenge!

572
00:16:09,677 --> 00:16:12,931
We need to find

573
00:16:09,677 --> 00:16:12,931
that Soft Stuffie!

574
00:16:12,972 --> 00:16:14,265
Horse.

575
00:16:14,307 --> 00:16:16,058
Si, "horse." Certo.

576
00:16:16,100 --> 00:16:17,393
Phew!

577
00:16:21,606 --> 00:16:23,149
[camera snapping]

578
00:16:23,190 --> 00:16:24,484
-[giggling]

579
00:16:23,190 --> 00:16:24,484
-Have fun.

580
00:16:24,525 --> 00:16:25,819
Thanks for listening!

581
00:16:25,860 --> 00:16:27,153
[groaning wearily]

582
00:16:27,194 --> 00:16:28,488
At least we unlocked

583
00:16:28,529 --> 00:16:30,156
a major travel achievement?

584
00:16:30,197 --> 00:16:32,366
Yeah, super breathtaking.

585
00:16:32,408 --> 00:16:34,661
It's been three hours,

586
00:16:32,408 --> 00:16:34,661
and all we've got to show

587
00:16:34,702 --> 00:16:37,288
are sprained wrists

588
00:16:34,702 --> 00:16:37,288
from signing so many autographs.

589
00:16:38,164 --> 00:16:40,291
Team, any sign of Giovanni?

590
00:16:41,041 --> 00:16:42,376
That's a negative, Barbie One.

591
00:16:42,418 --> 00:16:44,545
-How's Flame doing?

592
00:16:42,418 --> 00:16:44,545
-I still can't believe

593
00:16:44,587 --> 00:16:46,840
that Lady Puddington

594
00:16:44,587 --> 00:16:46,840
let us borrow her.

595
00:16:46,881 --> 00:16:48,633
Hopefully, it fools Giovanni.

596
00:16:48,675 --> 00:16:52,261
[whinnying]

597
00:16:52,303 --> 00:16:54,639
Sounds just like Tornado to me.

598
00:16:56,307 --> 00:16:59,226
Hey, you ever wonder

599
00:16:56,307 --> 00:16:59,226
how they got the slabs on top?

600
00:16:59,268 --> 00:17:02,188
Legend has it

601
00:16:59,268 --> 00:17:02,188
that it was built by the Druids.

602
00:17:02,229 --> 00:17:04,983
-No way.

603
00:17:02,229 --> 00:17:04,983
-They had robots back then?

604
00:17:05,024 --> 00:17:07,234
Not droids. Druids.

605
00:17:07,276 --> 00:17:10,738
Oh... I get it.

606
00:17:10,780 --> 00:17:12,114
[groaning]

607
00:17:15,034 --> 00:17:17,077
I don't think

608
00:17:15,034 --> 00:17:17,077
Giovanni's gonna show.

609
00:17:17,119 --> 00:17:20,331
Maybe we have Renee do another

610
00:17:17,119 --> 00:17:20,331
circuit of reconnaissance?

611
00:17:20,373 --> 00:17:23,376
Did you get that, Renee? Renee!

612
00:17:23,417 --> 00:17:26,212
-Why are you yelling?

613
00:17:23,417 --> 00:17:26,212
-[startled yelping]

614
00:17:26,253 --> 00:17:30,675
Do you think I've got time

615
00:17:26,253 --> 00:17:30,675
to visit the, um... gift shop?

616
00:17:30,717 --> 00:17:33,386
I gotta go too...

617
00:17:30,717 --> 00:17:33,386
to the gift shop.

618
00:17:34,888 --> 00:17:36,305
Those two, am I right?

619
00:17:36,347 --> 00:17:38,265
Uh, listen, if we're done here,

620
00:17:38,307 --> 00:17:41,519
do you think they'd let me do

621
00:17:38,307 --> 00:17:41,519
a 720 off those wicked slabs?

622
00:17:41,561 --> 00:17:43,437
Absolutely not.

623
00:17:43,479 --> 00:17:45,105
Uh, it's one

624
00:17:43,479 --> 00:17:45,105
of the Seven Wonders

625
00:17:45,147 --> 00:17:46,816
of the Medieval world.

626
00:17:46,858 --> 00:17:48,317
Cool! Cool, cool, cool.

627
00:17:48,359 --> 00:17:49,527
[chuckling awkwardly]

628
00:17:49,569 --> 00:17:51,070
I'm gonna go ask

629
00:17:51,111 --> 00:17:53,155
that stoic-looking tour guide.

630
00:17:53,197 --> 00:17:54,991
Now what?

631
00:17:55,033 --> 00:17:57,618
No harm in getting a couple

632
00:17:55,033 --> 00:17:57,618
selfies before we head back.

633
00:17:57,660 --> 00:18:00,955
[upbeat music playing]

634
00:18:02,040 --> 00:18:04,458
We should probably

635
00:18:02,040 --> 00:18:04,458
let Flame out for a quick walk

636
00:18:04,500 --> 00:18:06,544
-before heading back.

637
00:18:04,500 --> 00:18:06,544
-[truck engine starting]

638
00:18:06,586 --> 00:18:08,504
What the--?

639
00:18:08,546 --> 00:18:09,923
Renee, are you in the van?

640
00:18:09,964 --> 00:18:11,215
No, look!

641
00:18:11,257 --> 00:18:12,759
[Renee] Whoo-hoo!

642
00:18:12,800 --> 00:18:14,052
Flame?

643
00:18:14,093 --> 00:18:16,220
Not legally allowed

644
00:18:14,093 --> 00:18:16,220
to drive yet.

645
00:18:16,971 --> 00:18:18,806
[tires screeching]

646
00:18:23,143 --> 00:18:24,395
Ciao, Barbies!

647
00:18:24,437 --> 00:18:26,731
Thank you for delivering

648
00:18:24,437 --> 00:18:26,731
Tornado to me.

649
00:18:26,773 --> 00:18:29,358
Now I have a matching set.

650
00:18:29,400 --> 00:18:31,151
-[laughing wickedly]

651
00:18:29,400 --> 00:18:31,151
-[both] No!

652
00:18:31,193 --> 00:18:32,820
[tires screeching]

653
00:18:32,862 --> 00:18:35,322
[Giovanni] G Binatchi,

654
00:18:32,862 --> 00:18:35,322
The Big Dog! Woof, woof!

655
00:18:35,364 --> 00:18:37,366
We can still catch them.

656
00:18:39,410 --> 00:18:41,662
[tires screeching]

657
00:18:45,041 --> 00:18:46,208
[gasping] Malibu!

658
00:18:46,250 --> 00:18:47,710
[horn blaring]

659
00:18:47,752 --> 00:18:49,796
Remember, in England,

660
00:18:47,752 --> 00:18:49,796
you drive--

661
00:18:49,837 --> 00:18:52,298
I remember, I remember.

662
00:18:49,837 --> 00:18:52,298
There he is.

663
00:18:54,174 --> 00:18:55,342
Hmm?

664
00:18:55,384 --> 00:18:56,594
[evil cackling]

665
00:18:57,762 --> 00:18:58,888
He's getting away!

666
00:18:58,930 --> 00:19:00,723
Oh, no, he's not.

667
00:19:02,308 --> 00:19:04,184
[chase music plays]

668
00:19:12,944 --> 00:19:14,361
Pull over, Giovanni!

669
00:19:14,403 --> 00:19:16,906
I said, pull over!

670
00:19:17,991 --> 00:19:20,200
Did he just say "sorry"?

671
00:19:20,242 --> 00:19:21,702
[mouthing silently]

672
00:19:21,744 --> 00:19:24,246
Nope! He just said, "not sorry."

673
00:19:24,288 --> 00:19:25,414
Not sorry for what?

674
00:19:25,456 --> 00:19:26,666
[crashing]

675
00:19:27,834 --> 00:19:30,086
He's trying to run us

676
00:19:27,834 --> 00:19:30,086
off the road.

677
00:19:32,005 --> 00:19:33,380
I... I can't move.

678
00:19:33,422 --> 00:19:34,590
Malibu!

679
00:19:38,886 --> 00:19:40,429
Ah! What the--?

680
00:19:40,471 --> 00:19:41,889
Malibu, now!

681
00:19:41,931 --> 00:19:43,766
[tires screeching, horn blaring]

682
00:19:43,808 --> 00:19:45,559
Whoa!

683
00:19:49,188 --> 00:19:52,566
-Brooklyn, are you all right?

684
00:19:49,188 --> 00:19:52,566
-Yeah, I think so.

685
00:19:52,608 --> 00:19:55,028
Is this guy out of his mind?

686
00:19:55,069 --> 00:19:56,570
[evil cackling]

687
00:19:58,447 --> 00:19:59,699
[startling]

688
00:20:04,495 --> 00:20:07,206
-[thumping]

689
00:20:04,495 --> 00:20:07,206
-[groaning nervously]

690
00:20:07,247 --> 00:20:09,876
Malibu! Sharp left turn ahead!

691
00:20:09,917 --> 00:20:11,210
Uh... behind.

692
00:20:11,251 --> 00:20:13,587
Whoa! Aah!

693
00:20:19,259 --> 00:20:20,636
Whoa-oh-oh!

694
00:20:20,678 --> 00:20:22,513
[brakes screeching]

695
00:20:23,347 --> 00:20:24,682
[Giovanni] Not sorry!

696
00:20:24,724 --> 00:20:26,767
[cackling wickedly]

697
00:20:24,724 --> 00:20:26,767
Bye-bye, Barbies!

698
00:20:26,809 --> 00:20:27,894
[engine spluttering]

699
00:20:27,935 --> 00:20:29,311
[gasping]

700
00:20:29,353 --> 00:20:31,689
[exhaling in defeat]

701
00:20:34,316 --> 00:20:36,027
[engine spluttering]

702
00:20:36,069 --> 00:20:39,113
I can't believe

703
00:20:36,069 --> 00:20:39,113
we lost another horse.

704
00:20:39,155 --> 00:20:40,823
What are we gonna tell

705
00:20:39,155 --> 00:20:40,823
Lady Puddington?

706
00:20:40,865 --> 00:20:42,116
-Hey, Barbie!

707
00:20:40,865 --> 00:20:42,116
-[yelping]

708
00:20:42,158 --> 00:20:43,325
[neighing]

709
00:20:43,367 --> 00:20:44,493
[both] Flame?

710
00:20:44,535 --> 00:20:46,537
You're okay!

711
00:20:47,413 --> 00:20:48,706
How do you have Flame?

712
00:20:48,748 --> 00:20:50,374
We let her out.

713
00:20:50,416 --> 00:20:52,585
We thought she might need

714
00:20:50,416 --> 00:20:52,585
to go to the "gift shop" too.

715
00:20:52,626 --> 00:20:55,546
-[sighing in relief]

716
00:20:52,626 --> 00:20:55,546
-Well, we didn't find Pepper,

717
00:20:55,588 --> 00:20:57,798
but at least

718
00:20:55,588 --> 00:20:57,798
we didn't lose Flame.

719
00:20:57,840 --> 00:20:59,008
[Flame nickering]

720
00:20:59,050 --> 00:21:00,218
Uh...

721
00:21:00,259 --> 00:21:01,761
what happened

722
00:21:00,259 --> 00:21:01,761
to the horse van?

723
00:21:01,802 --> 00:21:03,096
-Um...

724
00:21:01,802 --> 00:21:03,096
-Oh...

725
00:21:03,137 --> 00:21:04,346
[chuckling awkwardly]

726
00:21:08,017 --> 00:21:09,227
[Tornado whinnying]

727
00:21:09,268 --> 00:21:10,811
Check it out.

728
00:21:10,853 --> 00:21:12,105
Whoa!

729
00:21:12,939 --> 00:21:14,607
Hup!

730
00:21:19,946 --> 00:21:21,197
Hup!

731
00:21:30,664 --> 00:21:32,208
[grunting]

732
00:21:32,250 --> 00:21:33,292
[Lady Carson applauding]

733
00:21:33,333 --> 00:21:35,002
That's good for today, girl.

734
00:21:35,044 --> 00:21:36,129
[Tornado whinnying]

735
00:21:36,170 --> 00:21:37,379
Whoa!

736
00:21:37,421 --> 00:21:39,465
She's been doing that

737
00:21:37,421 --> 00:21:39,465
since you left.

738
00:21:39,506 --> 00:21:41,592
She's a natural.

739
00:21:42,509 --> 00:21:45,846
Malibu, don't take this

740
00:21:42,509 --> 00:21:45,846
the wrong way, but...

741
00:21:45,888 --> 00:21:48,975
I think we have our rider.

742
00:21:50,059 --> 00:21:51,727
[giggling fondly]

743
00:21:52,311 --> 00:21:55,355
But do we dare risk

744
00:21:52,311 --> 00:21:55,355
entering Tornado?

745
00:21:55,397 --> 00:21:57,024
Giovanni already has Pepper.

746
00:21:57,066 --> 00:21:59,443
What's to stop him

747
00:21:57,066 --> 00:21:59,443
from taking Tornado?

748
00:21:59,485 --> 00:22:01,528
With all the press

749
00:21:59,485 --> 00:22:01,528
and fans tomorrow,

750
00:22:01,570 --> 00:22:05,199
he'd be, as the British say,

751
00:22:01,570 --> 00:22:05,199
bonkers to try anything,

752
00:22:05,241 --> 00:22:08,452
and if he does,

753
00:22:05,241 --> 00:22:08,452
we'll be ready for him.

754
00:22:08,494 --> 00:22:09,787
[cell phone chiming]

755
00:22:09,829 --> 00:22:11,622
Oh, that's the police.

756
00:22:12,748 --> 00:22:14,792
I'll go fetch

757
00:22:12,748 --> 00:22:14,792
the Diamond Saddle.

758
00:22:14,834 --> 00:22:16,418
All right, then,

759
00:22:14,834 --> 00:22:16,418
back to practice.

760
00:22:16,460 --> 00:22:17,628
[cell phone chiming]

761
00:22:17,670 --> 00:22:19,005
[gasping]

762
00:22:19,046 --> 00:22:20,298
What is it?

763
00:22:22,300 --> 00:22:23,550
Come on.

764
00:22:32,226 --> 00:22:33,519
Lady Carson...

765
00:22:33,560 --> 00:22:35,229
-Oh!

766
00:22:33,560 --> 00:22:35,229
-Don't do it.

767
00:22:35,271 --> 00:22:37,982
Oh, I just was going

768
00:22:35,271 --> 00:22:37,982
to touch it, I promise.

769
00:22:38,024 --> 00:22:42,069
Oh, no, I mean,

770
00:22:38,024 --> 00:22:42,069
don't hand it over just yet.

771
00:22:42,111 --> 00:22:43,946
Darling, we have to.

772
00:22:43,988 --> 00:22:46,490
The authorities will be here

773
00:22:43,988 --> 00:22:46,490
any moment.

774
00:22:46,532 --> 00:22:48,742
I have an idea. If it works,

775
00:22:48,784 --> 00:22:50,703
we'll get Pepper back

776
00:22:48,784 --> 00:22:50,703
and the Diamond Saddle,

777
00:22:50,744 --> 00:22:52,788
and you'll be seen as a hero

778
00:22:52,830 --> 00:22:55,333
to everyone in the horse-owning

779
00:22:52,830 --> 00:22:55,333
community.

780
00:22:59,503 --> 00:23:02,215
-Ah, you're here.

781
00:22:59,503 --> 00:23:02,215
-Yes, ma'am.

782
00:23:02,256 --> 00:23:04,717
We're here to pick up

783
00:23:02,256 --> 00:23:04,717
the Diamond Saddle.

784
00:23:04,758 --> 00:23:06,010
I'm dreadfully sorry,

785
00:23:06,052 --> 00:23:07,136
but, well,

786
00:23:07,178 --> 00:23:08,971
I seem to have made

787
00:23:07,178 --> 00:23:08,971
a mistake.

788
00:23:09,013 --> 00:23:10,014
[chuckling]

789
00:23:10,056 --> 00:23:11,932
-Uh... ma'am?

790
00:23:10,056 --> 00:23:11,932
-Yes.

791
00:23:11,974 --> 00:23:15,186
You-you see, I don't have

792
00:23:11,974 --> 00:23:15,186
the Diamond Saddle after all.

793
00:23:15,228 --> 00:23:16,520
I goofed.

794
00:23:16,562 --> 00:23:18,647
"Goofed," ma'am?

795
00:23:18,689 --> 00:23:22,026
Yes, indeed. That's it, goofed.

796
00:23:22,068 --> 00:23:24,820
Ever so sorry. Good day!

797
00:23:24,862 --> 00:23:27,948
We've got news.

798
00:23:24,862 --> 00:23:27,948
Giovanni's ready to make a deal.

799
00:23:27,990 --> 00:23:30,284
-Huh?

800
00:23:27,990 --> 00:23:30,284
-[everyone] What?

801
00:23:30,326 --> 00:23:31,535
He reached out to us

802
00:23:31,577 --> 00:23:33,120
in the comments section

803
00:23:31,577 --> 00:23:33,120
of our podcast.

804
00:23:33,162 --> 00:23:34,872
Giovanni's come

805
00:23:33,162 --> 00:23:34,872
to the realization

806
00:23:34,914 --> 00:23:37,875
that owning a horse is no longer

807
00:23:34,914 --> 00:23:37,875
in his best interest.

808
00:23:37,917 --> 00:23:39,710
So, he's willing

809
00:23:37,917 --> 00:23:39,710
to trade the horses

810
00:23:39,752 --> 00:23:41,795
for the Diamond Saddle

811
00:23:39,752 --> 00:23:41,795
straight up.

812
00:23:41,837 --> 00:23:43,756
We will have Pepper back!

813
00:23:43,797 --> 00:23:46,550
Oh, Barbies,

814
00:23:43,797 --> 00:23:46,550
how can I thank you?

815
00:23:46,592 --> 00:23:49,762
But the Diamond Saddle

816
00:23:46,592 --> 00:23:49,762
does not belong to us.

817
00:23:49,803 --> 00:23:51,429
I know.

818
00:23:52,390 --> 00:23:53,974
-Go on!

819
00:23:52,390 --> 00:23:53,974
-Say something!

820
00:23:54,016 --> 00:23:57,395
-What aren't you telling us?

821
00:23:54,016 --> 00:23:57,395
-Spill it!

822
00:23:58,436 --> 00:24:00,147
We're going to get Pepper,

823
00:24:00,189 --> 00:24:02,275
Tornado, the Diamond Saddle,

824
00:24:02,316 --> 00:24:03,483
all of it.

825
00:24:03,525 --> 00:24:05,319
And win the championship?

826
00:24:05,361 --> 00:24:07,696
-We're gonna do it all.

827
00:24:05,361 --> 00:24:07,696
-You in?

828
00:24:07,738 --> 00:24:09,073
-Yes!

829
00:24:07,738 --> 00:24:09,073
-Oh, goody.

830
00:24:09,115 --> 00:24:10,366
-Yes!

831
00:24:09,115 --> 00:24:10,366
-Awesome!

832
00:24:10,408 --> 00:24:12,034
I love a good heist.

833
00:24:12,076 --> 00:24:14,078
So, what's the plan?

834
00:24:14,120 --> 00:24:16,705
It should go

835
00:24:14,120 --> 00:24:16,705
something like this.

836
00:24:18,207 --> 00:24:20,209
[phone vibrating]

837
00:24:20,251 --> 00:24:21,543
[voice murmuring]

838
00:24:21,585 --> 00:24:23,296
Well, what did they say?

839
00:24:24,422 --> 00:24:25,798
[beeping call off]

840
00:24:25,839 --> 00:24:27,091
[clearing throat]

841
00:24:27,133 --> 00:24:28,968
They bought it.

842
00:24:29,009 --> 00:24:32,012
[mysterious theme music plays]