DETECTIVE BARBIE: MISTERIO EN LA PLAYA
Ay no, Brooklyn.
Yo te cuido la espalda. Literalmente.
Le traje su hamburguesa, señor Warlock. Muchos pepinillos y jugo de aceituna.
¿Daisy?
¿Jugo de aceituna?
-¿Control mental? -Control mental.
Y no solo es Daisy. Mira.
Denle un fuerte aplauso al maestro de la magia.
Apláudanle al maestro, aplaudan.
Debió descubrir que sospechábamos de él y atrapó a nuestros amigos.
Hay que ponerles los audífonos y salir de aquí.
¿Y por qué querrían hacerlo? Aquí viven una vida grandiosa.
Sirviendo al maestro de la magia, el prestidigitador perfecto, el…
Ya entendimos. Vinimos a detenerte. Todos juntos.
-¿Todos juntos? -Warlock, espera.
Una vez me controlaste la mente y casi le cuesta la vida a mis amigos.
Creí que éramos compañeros.
Igual que yo, Barbie encantada, igual que yo.
Se supone que íbamos a sorprender al mundo.
Imagínatelo. Verdaderos poderes mágicos.
Todavía podemos hacerlo. ¿te gustaría?
En realidad eres un ilusionista.
No solo eso, eres mentiroso y ladrón.
Suficiente. No digan ni una palabra más.
Y no muevan ni un músculo.
Oh, no. ¿Cómo terminarán el siguiente episodio de su podcast?
¿Qué les parece hacer algo bueno por la sociedad?
Como organizar mi colección de mascadas y limpiar las jaulas de las palomas.
Sí, amo Warlock.
No, no, no. Dije con mucho jugo de aceituna.
Creo que ya se fue.
Debo limpiar los retratos del maravilloso Warlock.
Por favor dime que no olvidaste ponerte los audífonos.
¡Malibú!
Por supuesto que no. Estos nenes funcionan de maravilla.
No me vuelvas a asustar.
Ahora a trabajar. Hay que desprogramar a nuestros amigos e irnos.
¿Qué pasó?
Ay, por favor. No otra vez.
¿Brooklyn? ¿Qué estás haciendo aquí?
¿Qué estoy haciendo aquí?
-¿Y dónde es aquí? -Tenemos que llegar a la cueva marina
para evitar que Warlock complete el Acceletrix.
Si lo consigue, tendrá todo el poder del mundo.
Cool.
Cool, cool, cool.
¿Ahora qué?
Nuestra mejor oportunidad es dividirnos
y por eliminación,
identificar la distancia más corta para salir.
Barbie, Barbie y bueno, el resto cuyos nombres no me molesté en aprender.
Nunca dejan de sorprenderme. Y yo odio las sorpresas.
Bueno, aún tenemos más bajo el sombrero.
Oye, no provoques al mago.
Parece que tienen dificultades para atravesar la casa de la risa.
Bueno, veamos cómo les va en la oscuridad.
Ahora pueden ver. Ahora ya no.
-Se acabó. Ya no quiero. -Por favor, será divertido.
Nos urge una conversación sobre lo que tú consideras divertido.
Podemos hacerlo, amigos.
Solo tengan cuidado con los payasos.
¿Eh?
¿Pero qué…?
¡Marcus!
No puede ser.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Tenemos que volver y ayudar a los demás.
Tardaremos demasiado.
Vayan a detener a Warlock.
Corran. Rápido. Nos encargaremos.
El momento llegó.
Ya casi llegamos.
Por aquí.
Así llegamos Nikki y yo la última vez.
¿Te refieres a la vez en que casi te ahogo?
Ah, sí, se me había olvidado eso.
Ya me disculpé. Me estaba controlando la mente.
Controlando la mente.
Ahora sí tendré lo que siempre he querido.
Voy a tener el poder del Acceletrix.
Mira. Son todas las cosas robadas.
Hay que detenerlo.
Si el Acceletrix funciona, no sabemos qué es capaz de hacer.
Verdadero poder mágico. No sé lo que significa,
hay que prepararnos para enfrentarlo.
Mis audífonos. No están.
-Ni los míos. -Seguramente se cayeron
cuando entramos al agua.
Sin ellos Warlock nos puede hipnotizar.
Necesitamos un plan.
Mi coxis.
Perdón.
Encontramos una forma de rescatar a los demás.
-Marcus. Ken. -Ah, hola.
Bueno, entonces tenemos que…
Ir a la cueva marina.
Olvidé que pesaba muchísimo.
Perfecto.
Todo es real. Todo lo que Martin dijo es cierto.
El cuaderno de Errol el hechicero.
Martin dijo que se había perdido. Warlock debió robarlo.
Lo agrego a la lista.
En el abrazo de la noche y la luna llena,
Acceletrix, revela tu poder sin pena.
Poder de la magia ancestral,
muéstrate aquí, quiero que te hagas real.
No entiendo.
En el abrazo de la noche y la luna llena,
Acceletrix, revela tu poder sin pena.
Poder de la magia ancestral, muéstrate aquí, quiero que te hagas real.
No, no lo entiendo. Hice lo necesario. Hice todo.
¿Por qué no funciona?
Porque lo estás haciendo todo mal.
¿Madame Celeste?
Pero dijo que no era bueno.
Dijo que mejor se iría.
Dijo que el Acceletrix era un mito.
El próximo verano iré a que me lea la fortuna alguien más.
Hazte a un lado. Déjame enseñarte cómo se debe hacer.
-No. -Déjame verlo.
Mamá.
¿Mamá?
No. Toda mi vida has sido tú y tu bola de cristal.
Ahora es mi turno. Además, dijiste que me dejarías, por favor.
Si tú insistes.
Sí.
-¿Por qué no nos dejaron una moto? -Miren.
Alice. Necesitamos la moto. Es una emergencia.
Revisen el formato de renta. Es mía por otros 15 minutos.
Pero no puedes.
Nadie me dice qué hacer con mi tiempo libre.
-Pues solo nos queda correr. -¡Vámonos!
-El reloj lunar. -¿Qué tiene el reloj?
Mira. Tiene una secuencia.
Ahora di el hechizo.
En el abrazo de la noche y la luna llena,
Acceletrix, revela tu poder sin pena.
Poder de la magia ancestral, muéstrate aquí, quiero que te hagas real.
No lo entiendo. Nada ha cambiado.
Me siento igual. ¿Dónde está mi magia?
No lo entiendo. ¡Mamá!
Entonces fue una leyenda todo el tiempo.
Igual que el fantasma.
Un minuto.
Cuando lo hayas armado
el Acceletrix amplificará el poder que hay en tu interior.
Eso es. No te concedió magia porque no debería hacerlo.
Errol el hechicero no era un mago.
Era un hipnotista.
¿Un hipnotista? Pero yo ya sé hacer eso.
Quiero magia de verdad.
Esto es perfecto.
Esto es horrible.
Esto es lo que buscábamos.
¿Y si pudieras tener algo mucho mejor que la magia?
¿Qué es mejor que la magia?
El amuleto te permite controlar la mente de otros.
El Acceletrix amplificará tu poder para controlar el mundo.
¿No lo ves? Podemos hacer que cualquier persona haga y crea lo que queramos.
Esto es malo.
Pero es que yo quería magia.
La magia es para niños.
Si quieres tener el control, entonces lo que ansías es tener poder.
Aún serás el mago más poderoso que el mundo haya visto
y todos se inclinarán ante ti.
Tenemos que desarmar el Acceletrix.
Oye.
No es nuestro plan más sofisticado.
A veces solo tienes que destrozar cosas.
Todo el mundo fuera, oyeron lo que dije.
Deben escuchar a Warlock y obedecer.
Al fin, podré vengarme de todos los adolescentes que se burlaron de mí.
Y de Maury Quejoso que no quiso darme
uno de esos departamentos lujosos para el retiro.
Y lo más importante, de Martin el Magnífico
por negarse a compartir los reflectores.
Tú me dijiste que Martin te había traicionado.
Traicionado. Ignorado. ¿No es casi lo mismo?
¿Crees que funcionó?
Lo sabremos muy pronto. Ven. Vamos a conmocionar al mundo.
Un poco más…
Sí.
El Acceletrix.
Mi bebé.
Barbie. Fracasaste.
Tú olvidaste la primera regla de la magia.
Lleva la atención de la audiencia en la dirección equivocada.
Para que no se den cuenta de cuál es el verdadero truco.
-¿Ustedes dos? -Mi amuleto.
Devuélvemelo. No tienes idea de lo que haces.
¡Barbie!
¿Recuerdan lo que predijo mi bola de cristal?
¿Un trágico final se acerca?
Es cierto. Para ustedes dos.
De hecho somos siete.
Me sorprende que no haya predicho eso.
Ken.
Lo tengo.
No, no lo tienes.
Estoy libre.
Lo tengo.
-Es mío. -Aquí.
¡No!
¡William!
Por aquí.
No escaparás.
¡Anotación!
Tómelo.
¿Abracadabra?
Pero… ¿Dónde está?
Es hora de darles una dosis de su propia magia.
Ni siquiera sabes cómo se usa.
Tienes razón. No sabemos.
Pero ella sí.
¿La asombrosa Zoe?
No tienes que hacer esto.
Ni un paso más y por fin descansarás.
¿Qué pasa? ¿No te gusta perder el control de tu mente?
Ken, no te escuchan.
Ah, claro.
Desearían tener unos así.
Daisy, no pueden…
Ustedes son una banda de un solo éxito.
Olvídalo.
Zoe, no tienes que hacerlo.
Él no vale la pena.
Nos habríamos salido con la nuestra de no ser por esos entrometidos…
Ya fue suficiente.
William. ¿Escuchaste cómo me habló este hombre?
Suficiente, madre.
¿Cree que pueda entrar al concurso de talentos de la prisión?
El misterio del fantasma de la cueva al fin quedó resuelto.
No era fantasma o duende.
Solo un ego maniaco y su madre ansiosa por cobrar venganza.
¿Soy yo o ella parece ser peor que él?
Sí, la manzana no cae demasiado lejos del árbol,
y el árbol estaba super podrido.
Yo esperaba que fuera un fantasma.
Yo sé que sí.
Aunque la bola de cristal quedó destruida,
el Acceletrix es peligroso para conservarlo.
Es seguro devolver el reloj
a su lugar histórico en el muelle.
-Hola, Ken y Marcus. -Hola.
Le devolvimos a Martin su tetrágono
y prometió guardarlo en un lugar más seguro.
El amuleto es otro tema pendiente.
Nadie es confiable para proteger tanto poder.
Pero encontramos un lugar donde nadie podrá encontrarlo jamás.
Adivinen quién recuperó su empleo.
Estoy listo para la fiesta.
¡Sí!
Esto es inmejorable.
¿Tenía razón o tenía razón?
Déjenme pasar.
Vaya, vaya, vaya.
Aquí vamos.
¿En qué podemos ayudarle, concejal Quejoso?
Soy el concejal… ah, lo dijiste bien.
Solo quiero agradecerles
por encargarse de nuestro problema de fantasmas.
Las recomendé para nuestro paseo de la fama.
-¿En serio? -Gracias.
Nada mal para un par de adolescentes.
Arena tonta.
Barbie y Barbie. Vengan aquí.
-Sí. -¡Eso!
Ya queremos que empiece la fiesta.
-Que hablen. Que hablen. Eso, nenas. -Barbie y Barbie.
Sabemos que les gustaba mucho el gran show de Warlock,
pero él y Madame Celeste no se presentarán en mucho tiempo.
Pero la fiesta de playa no solo se trata de los juegos,
las atracciones o incluso la comida.
¿Cómo que no?
-En realidad se trata de… -Ya deja de hablar.
Ya quiero que comience la fiesta.
Estaba a punto de decir magia.
Ya, a bailar
Vengan. Vamos a bailar.
-Gracias, Malibú. -¿Por qué?
Me prometiste un verano memorable. Y lo cumpliste a la perfección.
Creo que solo queda una cosa por resolver.
¿En serio?
¿Qué haremos para la tercera temporada?
Subtítulos: Marisol Romero