"바비 미스터리 해변 탐정단"
어떡해, 브루클린
네 뒤엔 내가 있잖아, 말리부 그것도 바로 뒤에
월록 씨, 치즈버거 왔어요
피클 두 배에 올리브 소스도 추가했어요
데이지?
올리브 소스라고?
- 조종당한 걸까? - 그런 것 같아
데이지만 있는 게 아냐, 봐!
마술계의 거장께 큰 박수 부탁드립니다!
다들 박수 보내요, 박수!
우리가 오는 걸 눈치채고 친구들한테 손을 썼나 봐
어서 헤드폰 씌워주고 주문을 풀어서 빠져나가자
왜 그러려는 거죠?
이들은 꿈에 그리던 삶을 살고 있는걸요
마술계의 거장이자 트릭의 달인인 이 몸을 섬기는…
그 얘긴 됐고요 우린 모두 당신을 막으러 왔어요
- 모두라고요? - 월록, 잠깐만요
저번에도 절 조종했잖아요
제 친구들은 정말 큰일이 날 뻔했어요
우린 같은 편인 줄 알았다고요
저도 그랬어요 마법처럼 눈부신 바비
그런 줄 알았다고요
우리 함께 세상을 휩쓸기로 했었잖아요
상상해 봐요, 진정한 마법의 힘을!
아직 늦지 않았어요 어떻게 생각해요?
당신은 눈속임이나 하는 진짜 사기꾼이에요!
게다가 거짓말쟁이에 도둑이에요!
그만! 아무 말도 하지 마
거기 꼼짝 말고 있어
저런, 이제 팟캐스트 다음 편은 어떡한담?
이참에 사회에 도움 되는 일을 해 보지 그래?
내 스카프도 정리하고 비둘기장 청소도 해주고 말이야
- 알겠습니다, 월록 님 - 알겠습니다, 월록 님
이게 아니지! 올리브 소스가 빠졌잖아!
이제 갔나 봐
월록 님의 멋진 초상화를 닦아드려야겠어요
말리부! 설마 깜빡하고 무선 이어폰 안 낀 건 아니지?
말리부!
당연히 꼈지! 효과가 아주 마법 같던데?
다신 그런 장난 치지 마
자, 이제 애들 깨우고 어서 빨리 나가자!
어떻게 된 일이지?
뭐야, 나 또 당한 거야?
브루클린? 여기서 뭐 해?
난 왜 여기 있지?
- 여긴 대체 어디야? - 어서 바다 동굴로 가자
월록이 액셀러트릭스를 완성하기 전에 막아야 해!
그걸 손에 넣었다간 세상을 지배하려 들 거야
멋진데?
아주 멋져
이제 어쩌지?
통계적으로는 흩어지는 게 제일 유리해
하나씩 확인하면서 출구까지 가장 빠른 길을 찾는 거지
바비랑 바비, 그리고 이름 외울 필요도 없는 나머지 아이들아
날 계속 놀라게 하는 재주가 있네? 그런 건 딱 질색인데 말이지
앞으로도 놀랄 일이 많을걸요?
마술사 괜히 도발해서 좋을 거 없어
내 펀하우스가 너무 시시한가 보군
어디 어둠 속에서도 잘할 수 있는지 보자고
지금은 잘 보이지?
이젠 안 보일걸!
- 이 정도면 됐어, 난 빠질게 - 왜 그래, 재밌을 거야
재미의 기준이 나랑은 좀 다른 것 같은데
우리 모두 해낼 수 있어
피에로만 좀 조심하면 돼
이건 대체…
마커스!
말도 안 돼!
애들 도와주러 다시 돌아가자
그랬다간 늦을 거야
둘이서라도 월록을 막으러 가!
얼른 가! 여긴 걱정하지 말고
드디어 때가 됐구나
거의 다 왔어
이쪽이야
저번에 니키랑 여기로 들어갔었어
나 때문에 죽을 뻔했던 그때 말하는 거지?
맞아, 하마터면 잊을 뻔했네
그래서 사과했잖아 난 조종당했었어
조종당한 거라고!
이제 원하던 걸 모두 손에 넣을 수 있겠어!
액셀러트릭스의 힘까지도!
봐! 사라진 물건들이 다 있어
우리가 막아야 해
액셀러트릭스가 진짜 작동한다면 무슨 일을 벌일지 몰라
진정한 마법의 힘이라…
그게 뭔진 몰라도 제대로 준비하고 가자
무선 이어폰이 없어졌어!
- 내 것도! - 물에 들어갔을 때 빠졌나 봐
그게 없으면 조종당할 텐데
대책을 세워야겠어
내 꼬리뼈!
미안
이제 다른 애들을 구할 방법을 찾아보자
- 마커스, 켄! - 얘들아
그럼 우리 이제…
바다 동굴로 가자!
이게 이렇게나 무거웠던가?
완벽해!
다 진짜였어! 마틴 아저씨 말씀이 다 맞잖아!
마법사 에롤의 수첩이야!
마틴 아저씨가 사라졌다고 했는데 저것도 훔쳐 갔나 봐
도난품이 또 늘었네
'밤의 기운이 감싸고 보름달이 빛나는 밤'
'액셀러트릭스여 잠든 힘을 드러내소서'
'고대의 힘과 새로 깨어난 마법으로'
'저의 간절한 소망을 이루어 주소서'
나도 모르겠어
'밤의 기운이 감싸고 보름달이 빛나는 밤'
'액셀러트릭스여 잠든 힘을 드러내소서'
'고대의 힘과 새로 깨어난 마법으로'
'저의 간절한 소망을 이루어 주소서'
도무지 이해가 안 가네 하란 대로 다 했잖아! 전부 다!
왜 작동을 안 하는 거야!
방법이 잘못됐으니까 안 되지
마담 셀레스트잖아?
월록은 실력도 없다더니!
여길 떠날 거라 했잖아!
액셀러트릭스는 전설일 뿐이라면서?
내년 여름엔 딴 데 가서 운세 볼 거야!
비키렴, 윌리엄 어떻게 하는 건지 보여줄게
- 싫어요! - 얼른 줘 봐
엄마!
- 엄마? - 엄마라고?
싫어요! 평생을 수정 구슬과 엄마의 뜻대로만 살았잖아요
이젠 제 뜻대로 할 거예요 엄마도 허락했잖아요! 제발요!
정 그렇게 원한다면야
아싸!
- 사륜 오토바이가 없잖아? - 저것 봐!
앨리스! 저희가 급하게 이걸 좀 타야 해서요
예약 신청서 확인해 봐 난 아직 15분 더 남았어
그러지 마시고요
내 시간엔 내가 법이고 왕이야!
- 뛰어가는 수밖에 없겠어! - 얼른 가자!
- 달 시계였어! - 뭐가요?
봐, 순서가 있어
이제 주문을 외워봐
'밤의 기운이 감싸고 보름달이 빛나는 밤'
'액셀러트릭스여 잠든 힘을 드러내소서'
'고대의 힘과 새로 깨어난 마법으로'
'저의 간절한 소망을 이루어 주소서'
이게 뭐야, 달라진 게 없잖아!
그냥 똑같아 마법의 힘을 준다더니!
이해가 안 돼요! 엄마!
그냥 다 전설일 뿐이었나 봐
바다 유령처럼 말이야
잠깐만!
'액셀러트릭스의 마법이 하나로 합쳐지면'
'숨겨진 힘을 일깨워 줄 것이다'
바로 이거구나!
애초에 마법의 힘을 주는 용도가 아니었던 거야!
마법사 에롤은 사실 마술사가 아니라
최면술사였던 거지!
최면술사라고요? 저도 최면은 걸 줄 알아요
전 진짜 마법을 원한다고요!
정말 다행이야!
정말 최악이야!
이거야말로 우리가 찾던 거야
마법보다 훨씬 대단한 걸 갖게 된다면 어떨 것 같니?
마법보다 좋은 게 어딨어요?
네 부적으론 사람들을 조종할 수 있잖니
액셀러트릭스로 그 힘을 키우면 세상을 지배할 수가 있다고!
아직도 모르겠니?
그 누구든, 어디에 있든 우리 맘대로 다 조종할 수 있다고!
큰일 났네
하지만 전 진짜 마법을 갖고 싶다고요!
마법은 애들 장난이야
세상을 네 발아래에 두고 싶다면 힘을 손에 넣어야지
넌 여태껏 본 적 없는 최강의 마법사가 될 거고
모두가 네 앞에서 머리를 조아리게 될 거야
액셀러트릭스를 반드시 멈춰야 해
저것 봐!
작전이 좀 단순하긴 한데
가끔은 그냥 부숴버리는 게 답일 때도 있지
밖에 있는 자들은 모두 들으라
지금부턴 월록의 말을 듣고 복종해야 할지니
날 비웃던 어린것들에게 드디어 복수할 때가 왔구나
은퇴자 마을에 집도 하나 못 구해준 모리 와이먼하며
그중에서도 특히
날 무시하고 자기만 빛나려 한 위대한 마틴에게도 복수할 거야!
언제는 마틴 아저씨한테 배신당했다면서요
배신이나 무시나 그게 그거 아니겠니?
제대로 된 거 맞아요?
곧 알게 될 거야 자, 세상을 발칵 뒤집어 보자고!
조금만 더…
됐어!
액셀러트릭스가!
아들아!
바비, 실패해서 어쩌나?
당신은 마술의 첫 번째 원칙도 몰라요?
관객의 시선을 살짝 다른 데로 돌려야죠
그래야 진짜 속임수를 눈치채지 못하거든요
- 이것들이! - 내 부적!
이리 내! 어떻게 쓰는 건지도 모르면서!
바비!
수정 구슬이 한 예언 기억하니?
비극적인 결말이 올 거랬지?
그게 바로 너희 둘의 운명이야
우린 일곱 명이거든요?
이것도 예측 못 하셨다니 놀랍네요
켄!
잡았어
감히 어딜!
나한테 던져
잡았어
- 내 거야! - 잡아!
안 돼!
윌리엄!
이쪽이야!
더 이상은 못 가
나이스 캐치!
가져가요!
수리수리 마수리
대, 대체 어디로 갔지?
당신이 쓴 마법에 똑같이 당해 보시지!
어떻게 쓰는 건지는 아니?
맞아요, 우린 몰라요
하지만 쟨 알거든요
놀라운 조이?
진짜로 쓸 건 아니지?
그대로 멈춰서 가만히 쉬어요!
어때요? 당해보니까 기분 나쁘죠?
켄, 어차피 못 들어
그렇지 참
당신들도 이거 갖고 싶죠?
데이지, 어차피 못…
크게 한탕 해 보려다 끝나버렸네요?
아냐, 아무것도
조이, 그렇게까진 하지 말자
그럴 가치도 없는 사람이야
이 방해꾼들만 아니었으면 성공하는 거였는데
그만 좀 떠드시죠
윌리엄, 방금 저 사람이 한 말 들었어?
그만 좀 해요, 엄마!
감옥 장기자랑에 나가려면 어떻게 해야 하나요?
말리부 해변 동굴 유령의 미스터리가 드디어 해결됐다
유령도 괴물도 아닌
자기애가 강한 아들과 복수심에 불탄 엄마가 있었을 뿐
내 눈엔 엄마가 아들보다 더 악독해 보이더라
그러게 말이야, 옛말에 콩 심은 데 콩 난다더니
엄마 콩이 아주 썩은 콩이었나 봐
난 유령이 진짜 있었으면 했는데
네 맘 알지
마담 셀레스트의 수정 구슬이 깨지긴 했지만
액셀러트릭스를 그대로 두는 건 너무 위험했다
달 시계는 안전한 것 같으니
영광스럽고도 역사적인 원래 자리로 되돌려 놓았다
- 켄, 마커스! - 안녕!
테트라곤은 위대한 마틴께 돌려드렸고
아저씨는 더 안전하게 보관하기로 약속하셨다
부적은 차원이 다른 골칫거리였다
어느 누구도 그 힘을 가져선 안 되기 때문이다
그래서 아무도 못 찾을 곳을 생각해 냈다
누가 여기 다시 일하러 왔게?
신나게 놀아보자고!
신난다!
대박!
이보다 맛있을 순 없겠어
거봐요, 제 말 맞죠?
좀 지나갑시다
아니, 이게 누구야
또 뭐라고 하시겠네
무슨 일이시죠, 와이넌 시의원님?
시의원님이라고…
이번엔 맞았네
너희한테 고맙단 말 하려고 왔어
이번 '유령 소동'을 해결해 줬잖니
그래서 너희를 명예의 거리에 새기자고 추천해 뒀어
- 정말요? - 감사해요
10대들치고는 꽤 잘했으니까 뭐
이놈의 모래가 정말!
바비랑 바비! 이리 나오시죠!
얼른, 바비!
자, 파티를 시작합시다!
- 어서 한마디 해! - 바비랑 바비다!
원래는 월록의 화려한 쇼로 밤을 마무리하곤 했었죠
하지만 월록과 마담 셀레스트는 한동안 무대에 서지 못할 겁니다
하지만 괜찮아요
해변 축제는 놀이 기구나 볼거리 때문에 오는 게 아니거든요
음식 때문도 아니죠!
음식 때문이 아니라고?
- 해변 축제에 오는 이유는… - 얘긴 됐어!
파티를 시작해 봅시다!
'마법 같은 순간'이라고 말하려 했는데
자, 즐겨봅시다!
어서 춤추자!
- 고마워, 말리부 - 뭐가?
네가 약속한 대로 기억에 남을 여름을 만들어 줬잖아
그럼 이제 하나만 더 해결하면 되겠네
뭔데?
시즌 3에는 뭘 하면 좋을까?
자막: 강지안