ZAGADKI BARBIE: PLAŻOWI DETEKTYWI
O nie, Brooklyn.
Jestem tuż obok, Malibu. Trzymaj się.
Cheeseburger gotowy. Podwójny ogórek. Dodatkowy sos majonezowy.
Daisy?
Sos majonezowy?
- Kontrola umysłu? - Kontrola umysłu.
Nie chodzi tylko o Daisy. Zobacz.
Ogromne brawa dla naszego maestro magii.
Oklaski, ludzie! Oklaski!
Magik odkrył, że go przejrzałyśmy i dopadł naszych przyjaciół.
Włóżmy im słuchawki, wybudźmy z transu i uciekajmy.
Dlaczego chcecie to zrobić? Nie widzicie, że są szczęśliwi?
Służą dziś mistrzowi magii, perfekcyjnemu prestidigitatorowi…
Rozumiemy. I chcemy cię powstrzymać. My wszyscy.
- Serio wszyscy? - Czekaj chwilę!
Mnie też kontrolowałeś i prawie straciłam swoich przyjaciół.
- Myślałam, że jesteśmy partnerami. - I ja też, Bezbłędna Barbie. I ja też.
Mieliśmy razem zawładnąć całym światem.
Wyobraź to sobie. Prawdziwe magiczne moce.
Nadal możemy je mieć. Co ty na to?
To, że prawdziwy z ciebie… iluzjonista.
Ale też kłamca i złodziej.
Wystarczy! Nie mówcie już ani słowa!
I nie ważcie się drgnąć.
O nie. Jak nagracie kolejny odcinek podkastu?
Może przydacie się społeczeństwu.
Czyli ułożycie moje szaliki i wyczyścicie klatki gołębiom.
Tak, panie Magiku.
Nie, nie, nie! Miał być dodatkowy sos majonezowy!
Chyba sobie poszedł.
Muszę odkurzyć przepiękne portrety Magika.
Powiedz, że włożyłaś do uszu zatyczki!
Malibu!
Jasne. Te zatyczki to prawdziwa magia.
Nie strasz mnie tak.
Odczarujmy naszych przyjaciół i uciekajmy stąd.
Co się stało?
No nie wierzę. Znowu to samo?
Brooklyn? A ty co tutaj robisz?
I co ja tutaj robię?
- Co to za miejsce? - Trzeba pójść do jaskini
i powstrzymać Magika, zanim zbuduje Akceletrix.
Jeśli mu się uda, będzie miał wielką moc.
Jasne.
Spoko, spoko.
Co dalej?
Największe szanse mamy, jeśli się rozdzielimy,
i w procesie eliminacji znajdziemy najkrótszą drogę do wyjścia.
Barbie, Barbie i reszta, których imion nawet nie mam zamiaru zapamiętać.
Bezustannie mnie zaskakujecie. A ja nie lubię niespodzianek.
Na szczęście szykujemy ich jeszcze całą masę.
Hej, nie drażnij Magika.
Macie kłopot z poruszaniem się po Domu Śmiechu.
Sprawdźmy, jak sobie poradzicie w ciemności.
Teraz was widzę, a teraz już nie.
- Mam dość. Odpadam. - Będzie zabawnie.
Zweryfikujmy, co według ciebie jest zabawą.
Spokojnie, damy radę.
Tylko uważajmy na klaunów.
Ha?
Co jest?
Marcus!
Niemożliwe!
Łoł!
Musimy wrócić i pomóc reszcie.
Nie traćcie czasu.
Idźcie powstrzymać Magika.
Lećcie! Serio. Damy sobie radę.
Nadszedł ten czas.
Prawie jesteśmy.
Chodź.
Tędy wchodziłam z Nikki.
Czyli wtedy kiedy was tu uwięziłam?
No tak. Prawie bym o tym zapomniała.
Już was przepraszałam. Nie panowałam nad sobą!
Magik mną sterował!
Wreszcie będę miał wszystko, o czym marzyłem!
Zdobędę potężną moc Akceletriksa!
- Skradzione przedmioty. - Musimy go powstrzymać.
Jeśli Akceletrix działa, nie wiadomo, co z nim zrobi.
Prawdziwa magiczna moc. Cokolwiek to znaczy.
Przygotujmy się.
Zatyczki. Wyleciały mi.
- I moje. - Pewnie nam wypadły
przy skoku do wody.
Bez nich będzie miał nad nami kontrolę.
Musimy mieć plan.
Moja kość ogonowa.
Sorki.
Musimy wykombinować, jak uratować resztę.
- Marcus. Ken. - O, hej.
Powinniśmy iść…
Do morskiej jaskini!
Zapomniałem, jakie to ciężkie.
Idealnie!
To prawda. Martin Niesamowity o tym mówił.
Notes Errola Zaczarowanego.
Martin mówił, że zaginął. Magik go wykradł.
Kolejna rzecz z listy.
W objęciach nocy, podczas pełni księżyca,
Akceletrix pokaże prawdziwe oblicze.
Prastare moce i czary najnowsze,
przekażcie mi to, o co was dziś proszę.
Co jest grane?
W objęciach nocy, podczas pełni księżyca,
Akceletrix pokaże prawdziwe oblicze.
Prastare moce i czary najnowsze, przekażcie mi to, o co was dziś proszę.
Nic nie rozumiem. Zrobiłem już wszystko. Wszyściutko!
Dlaczego nie działa?
Bo źle się do tego zabierasz.
Madame Celeste?
Mówiła, że same z nim problemy. I że wyjeżdża.
Mówiła, że Akceletrix to bajka.
Już nie pójdę do niej na wróżenie z kart.
Przesuń się, Williame. Pokażę ci.
- Nie! - Ja to zrobię.
Mamo!
- Mamo? - Mamo?
Nie! Od zawsze jesteś tylko ty i ta twoja kula.
Teraz moja kolej! Poza tym mi pozwoliłaś! Proszę.
Skoro nalegasz.
Tak!
- Dlaczego nie było quada? - Jest!
Alice! Potrzebujemy transportu! To pilne.
Wypożyczyłam go legalnie. Mam jeszcze piętnaście minut.
Tak nie można!
Nikt nie będzie mi mówił, co mogę robić z wolnym czasem!
- Musimy tam pobiec. - To w drogę!
- Zegar Księżycowy! - Co z nim?
Spójrz. Tu są cyferki.
Teraz powiedz zaklęcie.
W objęciach nocy, podczas pełni księżyca, Akceletrix pokaże prawdziwe oblicze.
Prastare moce i czary najnowsze, przekażcie mi to, o co was dziś proszę.
Nie rozumiem. Nic się nie zmieniło.
Czuję się tak samo. Gdzie moja magia?
Nic z tego nie rozumiem! Mamo!
- Więc to tylko legenda? - Jak Duch z Morskiej Jaskini.
Chwila.
„Gdy Akceletrix zostanie złożony, wtedy uwolni moce, które w nim drzemały”.
Nie przekazał ci magii, bo to nie na tym polega.
Erroll nie był czarodziejem.
Tylko hipnotyzerem.
Hipnotyzerem? Przecież już tego próbowałem.
Chcę mieć prawdziwą magię!
Doskonale.
To jakiś koszmar!
Właśnie tego szukaliśmy.
A jeśli dostaniemy coś lepszego od magii?
A co jest lepsze od magii?
Amulet pozwala ci kontrolować ludzkie umysły.
Akceletrix może spotęgować tę moc, żeby zapanować nad światem!
Nie rozumiesz? Sprawi, że każdy zrobi wszystko to, co każesz.
Nie jest dobrze.
Chciałem poznać prawdziwą magię!
Magia jest dla dzieci.
Jeśli chcesz rządzić, musisz stać się potężniejszy.
Będziesz największym magikiem na świecie,
a ludzie będą skandować twoje imię!
Musimy wyłączyć ten Akceletrix.
Hej!
Nie jest to nasz najlepszy plan.
Czasem trzeba coś po prostu rozwalić.
Wszyscy tam na zewnątrz, słuchajcie mnie uważnie.
Róbcie, co każe Magik i działajcie odważnie.
Zemścimy się na dzieciakach, które się ze mnie śmiały.
Na Maurim Wyninie, który nie załatwił mi
ekskluzywnego apartamentu przy plaży.
A co najważniejsze na Martinie Niesamowitym,
który nie chce podzielić się klientami.
Mówiłaś mi, że cię oszukał.
Oszukał, zignorował. Jedno i to samo.
Na pewno się udało?
Już wkrótce się przekonamy. Zaraz oczarujemy cały świat.
Jeszcze troszkę…
Hej!
Mój Akceletrix!
Mój synek!
Barbie. Nie udało ci się.
Zapomniałeś o pierwszej zasadzie magii.
Najpierw odwracasz uwagę, tworząc zamieszanie…
Żeby widzowie nie zauważyli, co dzieje się z drugiej strony.
- Wy? - Mój amulet!
Oddaj go! Nie wiesz, co robisz!
Barbie!
Pamiętacie, co przewidziała moja kula?
Że nadciąga koniec?
Zgadza się. Dla was dwóch.
Właściwie siódemki.
Tego już nie przewidziałaś.
Ken!
Już go mam!
Nie ma mowy!
Rzuć do mnie!
Ja złapię!
- Jest mój! - Mamy go!
Nie!
William!
Tu, do mnie!
Koniec zabawy.
Przyłożenie!
Weź to!
Abrakadabra?
Ale… Co… To gdzie jest?
Zaraz posmakujecie własnej magii.
Nawet nie wiecie, jak go używać.
Racja. Nie wiemy.
Za to ona wie.
Niesamowita Zoe?
Nie powinnaś tego robić.
Zostaw swoje sprawy, koniec zabawy.
Nie podoba ci się brak kontroli nad własnym umysłem?
Oni cię nie słyszą.
Racja.
Pewnie chcielibyście mieć słuchawki.
Daisy, oni nie…
To chyba koniec waszej kariery.
Już nieważne.
Zoe. Nie musisz tego robić.
On nie jest tego wart.
Uszłoby to nam na sucho, gdyby nie te nieznośne…
Wystarczy gadania.
Słyszałeś, jak się do mnie odezwał?
Już odpuść, matko.
Organizujecie w więzieniu pokaz talentów?
Tajemnica Ducha z Morskiej Jaskini została rozwiązana.
Nie ma ducha czy gremlina.
Tylko egomaniak i jego żądna zemsty mamadżerka.
Nie uważasz, że była gorsza od niego?
Widać niedaleko pada jabłko od jabłoni,
a ta jabłoń jest bardzo spróchniała.
Liczyłam, że duch istnieje.
No wiem, Malibu.
Choć kula uległa zniszczeniu, Akceletrix dalej był zbyt niebezpieczny.
Księżycowy Zegar mógł
wrócić na swoje miejsce na pomoście.
- Hej, Ken, Marcus! - Hej!
Oddaliśmy Martinowi Tetragon,
a on obiecał, że będzie go lepiej strzegł.
Amulet to inna sprawa. Nikt nie powinien korzystać z jego mocy.
Schowałyśmy go tam, gdzie nikt go nie znajdzie.
Zgadnijcie, kto odzyskał dawną pracę.
Jestem gotowy na imprezę!
Łu!
Tak!
Tego nie da się zepsuć.
Nie mówiłem, że będzie pysznie?
Dajcie mi przejść.
Proszę, proszę, proszę.
Oto i on.
Jak możemy pomóc, panie radny Wynin?
Raczej… O, dobrze powiedziałaś.
Chciałem wam podziękować,
że rozwiązałyście problem z duchem.
Zaproponowałem, żebyście trafiły na Deptak Sław.
- Serio? - Dziękujemy.
Nieźle jak na dwie nastolatki.
Okropny piasek.
Barbie i Barbie! Chodźcie tu!
- Tak! - Brawo!
Pora zacząć imprezkę!
- Przemowa! - Barbie i Barbie!
Jesteście przyzwyczajeni do show Magika na koniec wieczoru,
ale on i Madame Celeste w najbliższym czasie nie wystąpią.
Ale Festiwal na plaży to nie tylko zabawa
czy atrakcje, ani nawet jedzenie.
Serio?
- Najważniejsza jest… - Koniec gadania.
Pora zaczynać imprezę!
Chciałam powiedzieć magia.
Dalej, jazda!
Tańczymy!
- Dzięki, Malibu. - Za co?
Obiecałaś mi niezapomniane lato. I dotrzymałaś obietnicy.
Została nam jeszcze jedna sprawa.
Czyli?
Masz pomysł na trzeci sezon?
Napisy: Marta Robaczewska