在我們壞蛋聯盟讓這座城市人心惶惶
線上入侵
偽裝
開鎖
一路拼到犯罪界的顛峰之前
有一個瘋狂到極點的傳奇壞蛋
名叫雷金納德E帕帕
天底下帕帕最喜歡的東西就是戰利品
不過帕帕斬獲的一樣最有價值的東西
是現今數一數二古老的戰利品
帝國因它而建立,戰爭也因它而起
可頌也學它的形狀
新月護身符
時間一久,他開始疑神疑鬼 擔心會有人來偷
就像他偷別人的一樣
他閉門不出
在最後的日子裡盡情撫摸、欣賞
沈湎於護身符中
還在死前發了毒誓
如果有人敢來偷走他的傳奇戰利品
他就會糾纏不放
一輩子!
《壞蛋聯盟:偷偷來搞鬼》
好了,各位,怎麼樣?
這是最適合萬聖節的搶劫計畫
你想搶雷金納德E帕帕的豪宅?
不可能
這只是你用來嚇唬我們的藉口
你每次萬聖節都這樣
我什麼時候嚇過你們了?
在萬聖節去偷木乃伊的戰利品
妙極了,狼先生,狼先生?
我敢說這裡面裝滿了戰利品
嚇!
別急著狡辯,我們還沒說完呢
我喜歡萬聖節前夕的拿鐵
眼球?
整到你們了!
還有去年
- 小心 - 放心啦,交給我
沒有我躲不過的雷射
拿到了
騙到你們啦!
好啦
我可能有時候控制不了自己
但我保證今年不會了
沒有人偷過雷金納德E帕帕的豪宅
所以在萬聖節幹這一票
可以向全世界證明壞蛋聯盟什麼都敢
你不覺得守在這裡
發花椰菜給來要糖的人更好玩嗎?
我超愛這一招
他們會說:“先生,謝謝你的糖果...
啊?花椰菜?”
我們就說:“小鬼,滾!”
護身符是超傳奇的戰利品
但那些故事、傳說...
萬一雷金納德E帕帕的鬼魂 來找麻煩怎麼辦?
我們又打不到鬼!
這有科學根據的
拜託,你們不會相信那些吧?
誰知道,西部小袋鼠幫去偷過
後來再也沒出現過了
謠言啦
我敢打賭他們失手了
就利用傳說遁逃,免得丟臉
各位,我知道我以前太胡鬧了
但這東西太酷了,不適合惡搞
來嗎?
這次一定會大豐收
只有一顆像可頌的古老大寶石 才能勝過可頌
我可以演不害怕的人
我們當然要參一腳
我留在車子這邊把風
你們去搜索這個不是太可怕 也絕對不是鬼屋的豪宅
真是的
我都已經偽裝成把風的了
只好我們兩個一起把風了,真討厭
不需要人把風,來吧
帕帕把這裡打造成防盜的堡壘
大門不可能那麼容易打開
啊,真湊巧的一陣風
帕帕在鎖上用了偏心銷 出了名的難破解
對我這個撬鎖高手來說 實在是太簡單了
沒有網路
駭客也無用武之地
這毛骨悚然的回音是在嘲笑我嗎?
回音是在嘲笑我嗎?
只是回音而已
那你的聲音怎麼沒有回音?
你的聲音...回音...
走吧,得找到傳說中 帕帕跟護身符合葬的墓穴
各位,是雕像啦!
蜘蛛們,要自己收拾乾淨啦
人類的頭長得真奇怪
怎麼看怎麼怪
你們看,是他
那怪胎一直在看我
是視覺錯覺啦
重點是“錯覺”
啊哈!有光就對了
開燈就沒那麼可怕了
這地方需要好好打掃一下
鋼琴鬧鬼了!
- 我不玩了 - 這音樂...我受不了
不是鬧鬼 只是一架自動演奏鋼琴而已
轉動手柄就會自動演奏
對喔,兄弟,你竟然被這個嚇到了
鬼,你找大個子!
- 他肉比較多! - 喂!
這個聲音比音樂還恐怖
沒事啦,暖爐一定是跟燈一起開了 看到了嗎?
我以為我們是壞蛋聯盟
不是“晚上有一點聲音都會嚇到”聯盟
專心一點
如果帕帕真的把護身符藏在墓穴裡
可能入口也藏起來了
我就會那麼做 但我不會背光擺姿勢拍照,好俗氣
等一下
畫像
“你永遠得不到我的戰利品
一如我的名字一樣隱密”
喔
雷金納德E帕帕...
- 叫魂喔 - 怎麼了?
抱歉,我想到一件事
有點興奮
如果他名字中的“E”代表音符呢?
也許那是開啟墓穴的祕密鑰匙
我在爵士任務做了臥底,記得嗎?
我來彈首E大調
爵士搶案
不搶的東西跟要搶的一樣重要
這一定是去墓穴的路
哈哈,真好笑,狼先生
但你保證過不惡作劇的
不是我
它自己會動
我不認識這群入侵者
我跟你同一國
等一下
喂!
- 我這位朋友想要跟你單挑 - 我沒有!
別擔心,相信我,儘管動手吧
我一直都知道這條路是條不歸路
這東西是自動的,跟鋼琴一樣
只有一堆齒輪
像科技,又沒多高科技
- 真厲害 - 當然了!
帕帕不會放任他的豪宅 在他死後毫無防備
他留下了保全措施
讓它看起來像是鬧鬼
帕帕發誓誰偷他東西 就糾纏他一輩子的傳說
可能是帕帕自己捏造的 嚇唬以後的壞蛋不敢輕易嘗試
我得承認,這個騙局真的很高明
道高一尺,可惜還是我們魔高一丈
這樣說沒錯吧
不,兄弟,應該是“棋高一著”啦!
就是這裡 帕帕的犯罪生活最隱密的部分
太神奇了
我最隱密的部分只有放屁
這也太容易了吧
閃人吧
那次搶劫太棒了!
我說:“接招吧,笨斧頭騎士!”
你們就說 “食人魚先生,你好勇敢又好酷
還超級帥氣!”
沒有那回事
誰呀?
霧太濃了,我什麼都看不到
你們偷了我的東西!
- 狼先生,我以為你關掉了 - 是啊!
我控制不了我自己!
萬聖節快樂,你們這些膽小鬼
你們真是太好騙了
你們看,太美了
怎麼?你們還在氣昨晚的事嗎?
你太過分了,看你對我做了什麼
你偷走我的青春
最令人髮指的罪行
我知道我們是壞蛋聯盟
但壞蛋也該信守承諾
別這樣
只是好玩而已
結果比較重要
我們偷了雷金納德E帕帕的東西
你是該慶幸這次的戰利品很有價值
至少我們不用再回去 那個怪胎恐怖又不好玩的鬼屋
你們還在害怕?全都是假的啦
你們真的太容易被嚇到了
喝點咖啡,會舒服點
- 真奇怪 - 狼先生!
抱歉
嘿,你們也聽見 帕帕鬼屋的那個音樂了吧?
什麼?沒有啊
不過那真的很魔音穿腦,怎麼哼呢?
不對,你哼錯了,應該是...
不對,應該是這樣
我們為下一次搶劫 準備了完美的計畫,鯊魚先生?
我們準備搶...
牙醫!
- 牙線 - 鑽牙器
金牙
但主要是那些小水杯
小口喝水真好玩
喔
其他地方都沒有那些東西
最誘人的杯具
你們沒聽到鋼琴曲嗎?你們沒聽到?
你又想耍我們了
我們不會上當的,先生
被你們發現了
仔細說一下這個搶牙醫計畫吧
第一步,吃很多糖果讓牙齒蛀壞
我受不了!真是的! 到底是哪裡傳來的?
什麼是哪裡傳來的?
兄弟,你瘋了
不可能,絕對不可能
這一定可以解釋,抱歉,不會的
你們都沒聽到?
狼先生你沒事吧?
你好像需要一個人靜一靜
哈囉?
有人在嗎?
聽我說,很抱歉我偷了那個護身符
我警告過你
但你還是偷了我的東西
現在換我偷你的東西了
太可怕了!
怎麼了?你知道我需要睡美容覺
食人魚先生不見了
我聽到掙扎的聲音 就去確認他的情況,結果發現這個
雷金納德E帕帕?
那些傳說是真的
我警告過你了!
- 什麼? - 我警告過你
這就是西部小袋鼠幫的遭遇
可憐的食人魚先生,我們得回去救他
我們偷了這東西以後
我就一直聽到音樂、做惡夢
現在食人魚又不見了?
哎,食人魚的事真的很遺憾 但把偷來的東西還回去?
這是犯罪界最大的禁忌
如果歸還戰利品的事傳出去 我們的名聲就毀了
我相信食人魚先生沒事的
食人魚先生!
我們得去救他
希望幸運兔子腳能對付超自然現象
什麼臭味?
可笑的兔子腳?你在開玩笑嗎?
我可是帶了真正可以驅魔的東西
大蒜項鍊
那是對付吸血鬼的吧?
吸血鬼、鬼、律師、咖啡師 即興表演團、文青,都一樣
你們看這個,我叫它妖魔鬼怪探測器
它可以偵測到 任何異次元的超自然存在
來去找我們的朋友吧
哇,好多超自然的活動
不然咧?
食人魚先生,你在嗎?
出來吧,鰭兄弟
跟我的夢境一樣
“那個”又來了
吃大蒜吧,裝神弄鬼的廢物
不吃就算了
喂,你這堆破銅爛鐵!
應該找跟你一樣大塊頭的人吧?
心誠則靈
有用耶!
陽台那邊有東西過來了
食人魚先生?
你怎麼飄起來了?像鬼一樣
狼先生,你怎麼可以 讓雷金納德E帕帕把我抓走?
有些案子就不該做
小矮子說得對 沒辦法用打的,惡靈退散!
大家自求多福吧
把護身符放回去,應該就沒事了 一切都會恢復正常
從來沒有歸還戰利品 感覺真是糟透了
你好啊
好,護身符我已經還你了
你不用再纏著我們 沒事了,同行通融一下
你用你那骯髒的毛茸茸手指 玷污了我最珍貴的護身符
現在我也要拿走你的東西
你想要什麼?
我身上有一副還不錯的太陽眼鏡
可以給你
你的夥伴
蛇先生!他也抓走你了?不!
萬絲通!
鯊魚先生!
你不相信傳說
也不相信我發的誓
我們現在是帕帕的幽靈了
對不起,是我害了你們
我以為帕帕的故事是假的
你應該確認的,老兄
你可以拿走我的靈魂
但讓我的夥伴回到正常的生活
他們是無辜的,求你了!
來不及了
不!拜託!
騙到你了,哈哈
等等,什麼?
誰快來拍張照片
我想記住狼先生現在的表情
終於騙到你了,大哥
你一直喊:“不要!救救我!
我才是膽小鬼!”
那才叫做整人
是你們?全部都是?
音樂、夢境、鬼魂?
怎麼可能!
讓你相信鬼纏上你很簡單
首先,我們在老巢到處裝微型音響
讓你以為只有你聽得到音樂
但我做了惡夢,你們還變成鬼
還有雷金納德E帕帕
本來很傷腦筋要怎麼讓你做惡夢
後來萬絲通想到辦法了
虛擬現實太陽眼鏡
你做惡夢的時候,我們偷偷在豪宅裡
安裝了我設計的全息投影技術
看起來很真實吧?
而在下我讓騎士不用機關就能動
我就稍微施展了一下畫技
你應該看看你那驚恐的表情,狼先生
真是千金難買!
我大概知道你為什麼這麼喜歡整我們
但我們受不了了
你說話不算話,我們必須以牙還牙
哎呀
這麼大費周章,只是為了整我
這真是世界上最任性
最不負責任、最幼稚
又酷到不行的報復計畫!
真的整到我了
我得說,很厲害
如果要說什麼彌補的話
對不起,我說話不算話對你們惡作劇
我不該那麼做的
你願意用自己的靈魂來交換我們的 真的很窩心
希望你學到教訓,狼仔
我的靈魂可是值三條你的 雖然那也不重要
好了,我們離開這裡吧
嘿,這東西是不是很襯我的眼睛?
什麼?
帕帕的復仇!
是真的!
他應該有尊嚴地死去
譬如被最滑溜的朋友從背後捅刀
我沒機會了!
嚇!
又整到你們了,寶貝!
啊?
你們以為能整到惡作劇之王嗎?
不可能
我早就發現了你們的小計畫
(報復計畫)
我假裝嚇壞了 讓你們丟下我安靜一下
這時我就可以用萬絲通的筆電 學習超複雜的CGI全息投影
其實我用來對付你們的技術 都是你幫我準備好的
你竟然碰了我的電腦?
我要把你碎屍萬段
你們很愛我的
我們快把戰利品帶回去慶祝萬聖節吧
各位?好,現在我真的怕了
字幕翻譯:鄭淑芬