1
00:00:16,100 --> 00:00:17,977
Když jsem řídil Microsoft…

2
00:00:18,061 --> 00:00:20,646
Dámy a pánové, přivítejte Billa Gatese.

3
00:00:21,397 --> 00:00:25,026
…měli jsme obrovský úspěch,

4
00:00:25,109 --> 00:00:28,404
ale už tehdy jsem chápal,
že bude řada různých názorů.

5
00:00:28,488 --> 00:00:29,739
Zapněte si internet

6
00:00:29,822 --> 00:00:33,034
a zjistíte, co si někteří lidé
myslí o Billu Gatesovi.

7
00:00:33,117 --> 00:00:34,535
Můžete ho praštit.

8
00:00:34,619 --> 00:00:36,662
Dokonce po něm můžete hodit koláč.

9
00:00:37,163 --> 00:00:41,375
Pak později, když jsem se naplno
začal věnovat filantropii,

10
00:00:41,459 --> 00:00:43,377
z toho začal být blázinec.

11
00:00:43,461 --> 00:00:46,297
Je pravda,
že kdyby vám upadla 10 000$ bankovka,

12
00:00:46,380 --> 00:00:49,550
ani vám to nestojí za to
se sehnout a zvednout ji?

13
00:00:49,634 --> 00:00:50,468
Ne.

14
00:00:51,385 --> 00:00:55,807
Obrovský majetek určitě vyvolává
otázky ohledně vašich motivů,

15
00:00:55,890 --> 00:00:58,643
ale tohle je něco úplně jiného.

16
00:00:59,268 --> 00:01:01,145
SKUTEČNÉ KONSPIRACE Z INTERNETU

17
00:01:01,229 --> 00:01:03,356
Jdeme na první konspiraci a uvidíme.

18
00:01:06,317 --> 00:01:09,654
„Bill Gates
a liberální světový řád intrikují

19
00:01:09,737 --> 00:01:12,365
a chtějí lidi nutit jíst brouky.

20
00:01:13,282 --> 00:01:15,952
Jejich plán je oslabit nižší třídy

21
00:01:16,035 --> 00:01:18,579
hmyzí stravou chudou na bílkoviny.“

22
00:01:20,498 --> 00:01:22,500
To bych měl výčitky.

23
00:01:22,583 --> 00:01:23,501
Dobře. Další.

24
00:01:24,377 --> 00:01:28,631
Tohle je ještě lepší.
„Bill Gates je ještěr měňavec

25
00:01:28,714 --> 00:01:32,718
a je součástí plazí rasy,
do které patří i Tom Hanks a Lady Gaga.

26
00:01:33,469 --> 00:01:36,889
Tihle lido-ještěři tajně ovládají svět.“

27
00:01:39,142 --> 00:01:41,269
Tohle mi někdo zmiňoval.

28
00:01:41,352 --> 00:01:45,106
Nevěděl jsem,
že v tom s námi jede i Tom Hanks. Super.

29
00:01:45,189 --> 00:01:46,399
Další.

30
00:01:46,482 --> 00:01:51,279
„Bill Gates usiluje o nesmrtelnost
požíváním dětské krve.“

31
00:01:52,989 --> 00:01:58,452
„Obří zemědělské podniky Billa Gatese
tajně dodávají brambory McDonald's,

32
00:01:58,536 --> 00:02:03,124
aby spolu s hranolky přidávali očkování
do jednoho Happy Mealu po druhém.“

33
00:02:04,125 --> 00:02:05,585
McDonald's jím.

34
00:02:05,668 --> 00:02:07,003
Tak jo, poslední.

35
00:02:08,004 --> 00:02:11,465
„Po smrtelné autonehodě
nahradili Billa Gatese

36
00:02:11,549 --> 00:02:14,343
a jeho bývalou ženu Melindu klony.

37
00:02:14,427 --> 00:02:17,138
Tým vědců vytvořil dvojníky,

38
00:02:17,221 --> 00:02:20,391
aby mohl ovládat svět donekonečna.“

39
00:02:20,474 --> 00:02:21,726
To už jste slyšel?

40
00:02:21,809 --> 00:02:24,020
Melinda je, myslím, pořád skutečná.

41
00:02:24,103 --> 00:02:25,313
A co vy?

42
00:02:25,396 --> 00:02:26,647
Dělám, co můžu.

43
00:02:27,648 --> 00:02:31,944
CO DÁL?

44
00:02:32,528 --> 00:02:37,074
BUĎ PRAVDA, NEBO NÁSLEDKY

45
00:02:37,158 --> 00:02:39,785
SYSTÉMOVÁ CHYBA

46
00:02:43,956 --> 00:02:46,667
Chci se vás zeptat na pravdu.

47
00:02:47,293 --> 00:02:51,005
Vypadáte jako někdo,
kdo se řídí údaji a čísly.

48
00:02:51,088 --> 00:02:54,133
Je podle vás rozdíl mezi údaji a pravdou?

49
00:02:54,634 --> 00:03:00,598
Ani ne. Údaje jsou soubor fakt o tom,

50
00:03:01,098 --> 00:03:03,893
kolik věcí se prodává,

51
00:03:03,976 --> 00:03:05,645
kolik je tu lidí,

52
00:03:06,145 --> 00:03:08,731
jakým činnostem se věnují.

53
00:03:08,814 --> 00:03:11,442
Podle toho se rozhodujeme.

54
00:03:12,735 --> 00:03:15,613
Ale někdy se lidé
nerozhodují na základě fakt.

55
00:03:15,696 --> 00:03:18,199
Dělají to na základě emocí nebo příběhů

56
00:03:18,282 --> 00:03:21,911
nebo toho, co za pravdivé považují.

57
00:03:22,620 --> 00:03:24,705
PROFESORKA INFORMAČNÍCH STUDIÍ

58
00:03:24,789 --> 00:03:27,583
„Co je podle mě koncepcí pravdy?“

59
00:03:27,667 --> 00:03:29,460
HISTORIČKA KONSPIRAČNÍCH TEORIÍ

60
00:03:29,543 --> 00:03:31,921
Na rozehřátí něco jednoduchého.

61
00:03:32,004 --> 00:03:34,590
No, existují věci, kterým se říká fakta.

62
00:03:34,674 --> 00:03:37,468
Když dám ruku do ohně, bude to bolet.

63
00:03:37,551 --> 00:03:41,514
Ale lidé mají různé způsoby
uvažování, racionalizace,

64
00:03:41,597 --> 00:03:43,057
tvrzení, že něco vědí.

65
00:03:43,140 --> 00:03:47,520
Začala jsem víc záměrně přemýšlet o tom,
jak pravdu vytváříme.

66
00:03:47,603 --> 00:03:48,813
Pravda pro koho?

67
00:03:48,896 --> 00:03:51,732
Pravda se stává něčím,
o čem se dá vyjednávat,

68
00:03:51,816 --> 00:03:53,776
a stává se z ní spíš názor,

69
00:03:53,859 --> 00:03:56,070
nebo ještě hůř, víra.

70
00:03:58,614 --> 00:04:01,784
Svět je až příliš složitý,

71
00:04:01,867 --> 00:04:05,454
než aby se naše chápání věcí,
jako je chování,

72
00:04:05,538 --> 00:04:08,207
počasí či ekonomika a tak podobně

73
00:04:08,291 --> 00:04:11,377
zakládalo jen na faktech,

74
00:04:11,460 --> 00:04:15,381
takže používáme zkratky jako:
„Té osobě věřím.“

75
00:04:16,799 --> 00:04:22,179
Televize CBS uvádí uznávaného reportéra
a komentátora Edwarda R. Murrowa.

76
00:04:22,263 --> 00:04:26,183
Vůbec poprvé může člověk sedět doma
a sledovat dva oceány zároveň.

77
00:04:26,267 --> 00:04:28,686
Ohromuje nás významnost tohoto média.

78
00:04:28,769 --> 00:04:31,731
Snad se ho naučíme využívat a nezneužívat.

79
00:04:32,857 --> 00:04:36,652
V jednom krátkém období jsme se považovali
za racionální bytosti,

80
00:04:36,736 --> 00:04:40,239
které věří věcem na základě
jakýchsi ověřitelných fakt,

81
00:04:40,323 --> 00:04:42,325
ale takhle nefungujeme.

82
00:04:42,408 --> 00:04:45,661
Nevěřit tomu,
co vám lidé říkají, by hrozně trvalo.

83
00:04:45,745 --> 00:04:49,498
Odborníci říkají: „Ne všechno,
co se postuje, musí být pravda.“

84
00:04:49,582 --> 00:04:52,460
Q-Anon se momentálně
šíří rychlostí blesku.

85
00:04:53,044 --> 00:04:56,255
Internet umožňuje fantazii,

86
00:04:56,339 --> 00:04:59,133
že na ty věci přicházíme sami,

87
00:05:00,176 --> 00:05:02,011
ale důvěra je jen jeden spínač.

88
00:05:02,094 --> 00:05:05,598
Nemůžete vypnout důvěru
v jedné oblasti společnosti

89
00:05:05,681 --> 00:05:06,974
a zapnout ji v druhé.

90
00:05:07,058 --> 00:05:10,186
Můžete ji zapnout, nebo vypnout,
a když ji vypnete,

91
00:05:10,269 --> 00:05:12,188
dost věcí tím destabilizujete.

92
00:05:12,271 --> 00:05:15,149
Když cokoli slyšíte, říkáte si…

93
00:05:15,232 --> 00:05:16,692
Nikdo neví, čemu věřit.

94
00:05:16,776 --> 00:05:18,069
11. ZÁŘÍ BYLO ZINSCENOVANÉ

95
00:05:18,152 --> 00:05:20,029
Důvěra lidí v sousedy, politiky…

96
00:05:20,112 --> 00:05:21,697
Probuďte se, lidi!

97
00:05:21,781 --> 00:05:23,366
…a instituce vědění…

98
00:05:23,449 --> 00:05:25,159
Jste CNN. Jste fake news.

99
00:05:25,743 --> 00:05:27,870
…a to se obrátí proti vám.

100
00:05:27,953 --> 00:05:29,997
Nechápete, že vás chci chránit?

101
00:05:30,081 --> 00:05:32,833
- Proč nikdo nemluví o…
- Svobodu!

102
00:05:38,214 --> 00:05:41,175
Konspirační teorie existovaly vždycky.

103
00:05:41,258 --> 00:05:44,637
Podceňujeme, jak jsou Američani kreativní.

104
00:05:44,720 --> 00:05:47,723
Často chodím mezi lidi
s nějakou myšlenkou, otázkou…

105
00:05:47,807 --> 00:05:49,475
MODERÁTOR PODCASTU A KOMIK

106
00:05:49,558 --> 00:05:52,603
…a taky s racionálním argumentem
kolem té otázky.

107
00:05:52,686 --> 00:05:54,688
Šel jsem na Trumpova shromáždění

108
00:05:54,772 --> 00:05:57,441
v kolísavých státech
Ohio a Wisconsin zjistit,

109
00:05:57,525 --> 00:06:00,027
co vědí jeho příznivci, co my ostatní ne.

110
00:06:00,111 --> 00:06:03,239
- Obama měl velkou roli na 11. září.
- Jakou roli?

111
00:06:03,322 --> 00:06:06,742
Nebyl tady, samá dovolená,
nikdy nebyl v úřadu.

112
00:06:06,826 --> 00:06:10,538
Proč myslíte, že Barack Obama
nebyl 11. září v Oválné pracovně?

113
00:06:10,621 --> 00:06:11,705
To netuším.

114
00:06:11,789 --> 00:06:16,293
V Trumpově éře
se začaly objevovat příběhy a teorie,

115
00:06:16,377 --> 00:06:18,462
které se vymykaly běžným mezím.

116
00:06:18,546 --> 00:06:20,089
Přesahovaly pouhé:

117
00:06:20,172 --> 00:06:23,467
„Nesouhlasím s vaším názorem,
mám konzervativní názor.“

118
00:06:23,551 --> 00:06:25,970
až na: „Vymyslel jsem si novou realitu.“

119
00:06:26,053 --> 00:06:29,014
A taky věci,
o kterých jsem neslyšel, hovadiny.

120
00:06:29,098 --> 00:06:32,643
To si pak říkáte:
„Chci vědět, kde tohle vzniká.“

121
00:06:32,726 --> 00:06:33,561
VYSÍLÁNÍ

122
00:06:33,644 --> 00:06:36,313
Jestli máte rádi konspirace
a/nebo počítače…

123
00:06:36,397 --> 00:06:40,067
možná jste slyšeli o Billu Gatesovi,
snad to říkám správně.

124
00:06:40,151 --> 00:06:44,196
Od regulace populace
až po mikročipy v očkování,

125
00:06:44,280 --> 00:06:47,074
těch teorií je mnoho
a mají skutečné dopady,

126
00:06:47,158 --> 00:06:50,661
takže tu se mnou jsou Kathryn Joyceová
a Ike Sriskandarajah,

127
00:06:50,744 --> 00:06:52,746
kteří mi pomůžou to prozkoumat.

128
00:06:53,372 --> 00:06:54,874
Pomůžete mi rozklíčovat,

129
00:06:54,957 --> 00:06:57,585
jak se ty konspirace takhle s někým spojí,

130
00:06:57,668 --> 00:07:01,005
co je na některých z těchto teorií pravdy

131
00:07:01,088 --> 00:07:02,965
a kterým bych měl věřit,

132
00:07:03,048 --> 00:07:05,968
pořád hledám konspirace,
do kterých se ponořit

133
00:07:06,051 --> 00:07:09,305
a/nebo jim dát své peníze,
tak snad mi s tím pomůžete.

134
00:07:09,972 --> 00:07:12,600
Vraťme se trochu v čase, ano?

135
00:07:12,683 --> 00:07:14,059
Vraťme se do roku 2010.

136
00:07:14,185 --> 00:07:15,019
GHANA, AFRIKA

137
00:07:15,102 --> 00:07:19,607
Když naše nadace začínala,
zaměřovala se na reprodukční zdraví,

138
00:07:19,690 --> 00:07:23,652
protože největší problém
v chudých zemích je nárůst populace.

139
00:07:23,736 --> 00:07:26,655
Matky, které chtějí omezovat
početnost své rodiny,

140
00:07:26,739 --> 00:07:28,866
na to musí mít nástroje a vzdělání.

141
00:07:29,575 --> 00:07:34,872
Nadace manželů Gatesových
zkoumala jednu vesnici v Ghaně,

142
00:07:34,955 --> 00:07:40,252
hledali způsoby, jak rozšířit přístup
k bezpečné antikoncepci pro ženy,

143
00:07:40,336 --> 00:07:43,714
které chtěly mít možnost
regulovat svou plodnost

144
00:07:43,797 --> 00:07:45,716
nebo plánovat své porody.

145
00:07:46,217 --> 00:07:50,387
Změnilo se to
v komplikovanou konspirační teorii,

146
00:07:50,471 --> 00:07:55,643
která tvrdila, že nadace financuje
experiment na regulaci populace,

147
00:07:55,726 --> 00:07:58,270
aby omezili africké obyvatelstvo.

148
00:07:58,354 --> 00:07:59,772
Kde se ta nedůvěra bere?

149
00:07:59,855 --> 00:08:03,359
Čerpá to z dávných,
hodně závažných událostí.

150
00:08:04,276 --> 00:08:06,487
Došlo k porušování lidských práv.

151
00:08:06,570 --> 00:08:11,450
V 60. letech
sterilizovali třetinu všech Portoričanek.

152
00:08:12,034 --> 00:08:14,453
Známe studii v Tuskegee.

153
00:08:14,537 --> 00:08:16,121
Bylo toho hodně.

154
00:08:16,205 --> 00:08:18,123
Dělali jsme to my, společnost.

155
00:08:18,207 --> 00:08:23,087
- Násilně jsme sterilizovali lidi.
- Aby bylo jasno, tohle já nedělal.

156
00:08:23,170 --> 00:08:26,465
Bylo pár let na vysoké,
kdy si nejsem tak úplně jistý,

157
00:08:26,549 --> 00:08:30,427
co jsem dělal,
ale ujišťuju vás, že tohle rozhodně ne.

158
00:08:31,512 --> 00:08:32,346
- Super.
- Díky.

159
00:08:32,429 --> 00:08:36,600
Ale jak to může takhle zrychlit
z nuly na regulaci populace,

160
00:08:36,684 --> 00:08:38,561
konkrétně u Billa Gatese?

161
00:08:38,644 --> 00:08:40,938
No, týká se to odpůrců potratů…

162
00:08:41,021 --> 00:08:43,023
POCHOD ZA ŽIVOT

163
00:08:43,107 --> 00:08:45,568
…cynicky zneužívajících oprávněné obavy…

164
00:08:45,651 --> 00:08:46,485
KONEC POTRATŮM

165
00:08:46,569 --> 00:08:49,530
GATES DÁVÁ 4 MILIARDY $
NA PLÁNOVANÉ RODIČOVSTVÍ

166
00:08:49,613 --> 00:08:53,576
…a když nadace manželů Gatesových
v roce 2012 spustila novou kampaň,

167
00:08:53,659 --> 00:08:55,244
všechno do sebe zapadlo.

168
00:08:55,327 --> 00:08:58,581
Bohaté západní organizace
nejen že nám říkaly…

169
00:08:58,664 --> 00:09:00,249
ZASTAVTE GENOCIDU ČERNOCHŮ

170
00:09:00,332 --> 00:09:04,670
ať regulujeme naši populaci,
ale přišli i s vlastními léky.

171
00:09:04,753 --> 00:09:06,547
Tohle je tragédie!

172
00:09:07,631 --> 00:09:09,216
Je to genocidní.

173
00:09:11,885 --> 00:09:14,972
Konspirační teorie
jsou vzrušující částečně proto,

174
00:09:15,055 --> 00:09:17,016
že je na nich malé zrnko pravdy,

175
00:09:17,099 --> 00:09:20,311
a to že zdravotní péče není
a nebyla spravedlivá.

176
00:09:25,274 --> 00:09:28,319
Často lidem říkám,
že Bill Gates není Darth Vader.

177
00:09:28,402 --> 00:09:29,236
„Jak to víš?“

178
00:09:29,320 --> 00:09:31,530
„Znám ho. Má spoustu jiné práce.“

179
00:09:31,614 --> 00:09:33,907
Setkala jsem se s ním asi 109krát.

180
00:09:34,491 --> 00:09:36,785
Jak se díváte na současnou situaci,

181
00:09:36,869 --> 00:09:38,454
zejména na internetu?

182
00:09:39,121 --> 00:09:42,583
Budeme se na to ohlížet
jako na velké období vynálezů.

183
00:09:42,666 --> 00:09:45,836
Myslím, že pro dost lidí,
kteří internet rozjížděli,

184
00:09:45,919 --> 00:09:48,464
nás měl sbližovat, rozšiřovat znalosti,

185
00:09:48,547 --> 00:09:50,382
a ze začátku to tak i bylo.

186
00:09:50,466 --> 00:09:51,300
A co se stalo?

187
00:09:51,842 --> 00:09:53,677
No, trochu se to zvrtlo, že?

188
00:09:55,346 --> 00:09:56,680
Máte poštu.

189
00:09:58,140 --> 00:10:00,934
Velmi brzy došlo k obchodnímu rozhodnutí

190
00:10:01,018 --> 00:10:05,189
vytvořit jakousi platformu,
sandbox, hřiště

191
00:10:05,272 --> 00:10:07,066
a všechny tam pozvat.

192
00:10:07,149 --> 00:10:11,153
Když jsme to spustili,
doufali jsme v asi 400, 500 lidí.

193
00:10:11,236 --> 00:10:15,199
Teď máme 100 000 lidí,
takže kdo ví, jak to půjde dál.

194
00:10:15,282 --> 00:10:20,704
Protože bez nás všech po celém světě,
kdo ta místa neustále zaplňujeme

195
00:10:20,788 --> 00:10:25,167
vlastní sebeprezentací,
ať už v jakékoli formě,

196
00:10:25,250 --> 00:10:27,920
by to byly v podstatě jen prázdné nádoby,

197
00:10:28,003 --> 00:10:32,132
takže se vyvinul obchodní model:
„Vyřešíme to později.“

198
00:10:33,133 --> 00:10:36,095
Jedná se o vskutku revoluční zákon,

199
00:10:36,762 --> 00:10:39,348
který k našemu prahu přinese budoucnost.

200
00:10:39,431 --> 00:10:42,518
Dřív byl člověk zodpovědný
za vše na své platformě,

201
00:10:42,601 --> 00:10:45,896
mohli vás žalobami odrovnat,
než jste vůbec začali,

202
00:10:45,979 --> 00:10:48,565
takže se pokusili
vytvořit nějakou ochranu,

203
00:10:48,649 --> 00:10:50,317
aby firmy mohly růst.

204
00:10:50,401 --> 00:10:52,611
Internet i jeho obsah se mění rychle.

205
00:10:52,695 --> 00:10:54,321
NEMRAVNÝ OBSAH NA INTERNETU

206
00:10:54,405 --> 00:10:58,534
Pokud má vláda názor, že to může
řídit, definovat a regulovat,

207
00:10:58,617 --> 00:11:01,870
dokud je to ještě v zárodku,
je odsouzena k nezdaru.

208
00:11:02,454 --> 00:11:08,085
Jeden konkrétní zákon, Section 230,
rozhodl, že místo toho,

209
00:11:08,168 --> 00:11:14,466
aby byly platformy zodpovědné za to,
co přes ně protéká,

210
00:11:14,550 --> 00:11:19,221
budou naopak
odpovědnosti za ten materiál zbaveny.

211
00:11:19,847 --> 00:11:22,725
Ten zákon chrání spotřebitele
před monopoly.

212
00:11:22,808 --> 00:11:26,687
Zaručuje rozmanitost hlasů,
na které naše demokracie závisí.

213
00:11:27,438 --> 00:11:31,066
A především posiluje obecné dobro.

214
00:11:31,692 --> 00:11:33,944
Ale v době, kdy Section 230 vznikla,

215
00:11:34,027 --> 00:11:37,489
jsme se bavili o firmě,
která měla zeď modemů

216
00:11:37,573 --> 00:11:39,742
a T1 připojení k internetu,

217
00:11:39,825 --> 00:11:42,411
takže mělo smysl nahlížet na tyhle firmy

218
00:11:42,494 --> 00:11:46,457
jako na pouhý
neutrální kanál pro informace,

219
00:11:46,540 --> 00:11:48,751
jaký si Section 230 představovala.

220
00:11:49,960 --> 00:11:54,214
Teď tento zákon chrání ty nejbohatší
a nejmocnější společnosti

221
00:11:54,298 --> 00:11:56,091
v dějinách světa.

222
00:11:57,217 --> 00:12:00,220
Myslím, že nečekali,
jak dobré to bude médium,

223
00:12:00,304 --> 00:12:03,557
co se schovávání
a zlých, anonymních činů týče.

224
00:12:04,308 --> 00:12:08,020
Televize a vysílání mají své hranice.

225
00:12:08,645 --> 00:12:11,315
Noviny mají hranice, fyzické věci také.

226
00:12:11,398 --> 00:12:14,443
Ale pak přijdete s věcí,
která je návyková a zábavná

227
00:12:14,526 --> 00:12:16,069
a plná šíleností.

228
00:12:16,570 --> 00:12:18,447
Je tak pěkná a zářivá.

229
00:12:18,530 --> 00:12:21,366
Je tak zajímavá a vy máte tak nudný život.

230
00:12:21,450 --> 00:12:23,577
Úplně se netrpělivě předkláníte, ne?

231
00:12:23,660 --> 00:12:26,413
Když vás to tam udrží
a začne překrucovat věci,

232
00:12:26,497 --> 00:12:29,458
které vás vtahují dál a dál,

233
00:12:29,541 --> 00:12:31,210
už byste se nikdy nevrátili.

234
00:12:33,086 --> 00:12:34,213
- Ahoj.
- Ahoj.

235
00:12:35,214 --> 00:12:36,673
Oba máme jiné zázemí.

236
00:12:37,257 --> 00:12:39,885
Já nejsem umělec a ty nejsi programátorka.

237
00:12:39,968 --> 00:12:44,097
Dobře, ale říct, že nejsi umělec,
není tak úplně fér.

238
00:12:44,181 --> 00:12:47,768
- To je milé.
- Ale já rozhodně nejsem programátorka.

239
00:12:47,851 --> 00:12:51,980
Vzhledem ke všemu,
co se nám s dezinformacemi stalo,

240
00:12:52,064 --> 00:12:55,317
je to v posledních čtyřech letech
intenzivnější?

241
00:12:55,400 --> 00:12:57,194
Oba jsme viděli různé způsoby,

242
00:12:57,277 --> 00:13:00,489
jakými dezinformace
můžou ničit lidské životy.

243
00:13:00,572 --> 00:13:01,824
Rozhodně.

244
00:13:01,907 --> 00:13:05,410
Zažíváme teď informace novým způsobem,

245
00:13:05,494 --> 00:13:06,912
který souvisí s tím,

246
00:13:06,995 --> 00:13:11,041
že jsou si zábavní průmysl
a informace mnohem blíž,

247
00:13:11,124 --> 00:13:13,168
než kdy byly.

248
00:13:13,252 --> 00:13:16,755
Jo, ta myšlenka,
že když je to pobuřující a vtipné,

249
00:13:17,464 --> 00:13:18,465
říkají si lidé:

250
00:13:18,549 --> 00:13:22,594
„No, možná to není pravda,
ale rozesmálo mě to,“

251
00:13:22,678 --> 00:13:24,638
nebo „Kéž by to byla pravda.“

252
00:13:24,721 --> 00:13:26,890
Jo, zábavné na tom je:

253
00:13:26,974 --> 00:13:31,395
„Bill Gates nesnáší,
co o něm a o vakcínách lidé říkají,“

254
00:13:31,478 --> 00:13:34,648
nebo „Lady Gagu ponižují ty a ty fámy,“

255
00:13:34,731 --> 00:13:38,861
ale já jsem zvyklá,
že o mně píšou lži už od mých 20 let.

256
00:13:38,944 --> 00:13:41,697
Jsem umělkyně. Přijde mi to vtipné.

257
00:13:42,614 --> 00:13:45,033
Lidé si myslí, že nejste tím, kým jste,

258
00:13:45,117 --> 00:13:47,494
protože máte na sobě hodně make-upu a…

259
00:13:47,578 --> 00:13:51,498
Přesně takováhle opravdu jsem.

260
00:13:51,582 --> 00:13:54,334
Z tohohle hrnku každý den piju.

261
00:13:54,418 --> 00:13:58,088
Tenhle diamant si dávám do kafe,
když jsem nervózní.

262
00:13:58,171 --> 00:13:59,965
Není pravej. Je falešnej.

263
00:14:00,549 --> 00:14:05,929
Mám pocit, že vím z první ruky,
jak veřejnost nesnáší být manipulována.

264
00:14:06,471 --> 00:14:09,933
Zábava jako forma manipulace
je velká část mé kariéry.

265
00:14:10,517 --> 00:14:14,396
Když jsem byla na předávání cen MTV
s propuštěnými vojáky

266
00:14:14,479 --> 00:14:16,398
během „Neptej se, neříkej“,

267
00:14:17,065 --> 00:14:18,692
šla jsem v šatech z masa

268
00:14:18,775 --> 00:14:22,195
a některým fanouškům se to líbilo,
přišlo jim to chytré.

269
00:14:22,279 --> 00:14:26,241
Říkali si: „Používá zábavu,
aby prosazovala svou politickou agendu,“

270
00:14:26,325 --> 00:14:27,743
ale vadilo to lidem,

271
00:14:27,826 --> 00:14:31,914
kteří tehdy nechtěli mluvit
o právech LGBTQ+ osob.

272
00:14:31,997 --> 00:14:34,207
Zrušte koncert Lady Gaga!

273
00:14:34,291 --> 00:14:38,253
Tvoje zvrácený způsoby se neshodujou
s tím, o čem Bůh je, drahoušku.

274
00:14:38,337 --> 00:14:39,463
Zvrácený způsoby?

275
00:14:40,505 --> 00:14:44,676
Chci říct, že z první ruky vím,
jak moc veřejnost nesnáší,

276
00:14:44,760 --> 00:14:47,804
když uděláte něco,
co narušuje zavedený řád.

277
00:14:48,430 --> 00:14:51,183
V mém případě se toho hodně týká očkování,

278
00:14:51,808 --> 00:14:53,727
a opravdu pracuju na očkování.

279
00:14:53,810 --> 00:14:54,937
Tohle je pravda,

280
00:14:55,020 --> 00:14:59,149
ale kdyby to byla jedna nebo dvě fámy,
a nebyl to rozšířený fenomén,

281
00:14:59,232 --> 00:15:00,609
zkusil bych říct:

282
00:15:00,692 --> 00:15:04,571
„Tak počkat. Nevozte se po očkování.
Dobírejte si něco jiného.“

283
00:15:05,155 --> 00:15:07,908
Osobně tě to třeba neuráží,

284
00:15:07,991 --> 00:15:13,789
ale může to ovlivnit vztah lidí k očkování
a jejich důvěru na celá desetiletí,

285
00:15:14,289 --> 00:15:18,377
a pokud veřejnost ztratí důvěru,
nelze s tím udělat nic.

286
00:15:18,460 --> 00:15:19,294
Jo.

287
00:15:21,672 --> 00:15:24,424
Ikeu, chci tě taky trochu zapojit.

288
00:15:24,508 --> 00:15:28,178
Mám pocit, že americká mentalita
má potřebu přikrášlování.

289
00:15:28,261 --> 00:15:32,557
Vždy, když papouškujete nějakou myšlenku,
přidáte k ní jeden fakt navíc.

290
00:15:32,641 --> 00:15:36,061
Je to hra na tichou poštu na steroidech.

291
00:15:36,144 --> 00:15:39,648
Tak vznikla konspirační teorie
o očkování s mikročipy.

292
00:15:39,731 --> 00:15:41,441
Už pro ni máme dobré jméno?

293
00:15:41,525 --> 00:15:43,944
COVIDové spiknutí? Mikročipové spiknutí?

294
00:15:44,027 --> 00:15:47,447
Říkal bych tomu
konspirační teorie o očkování s mikročipy.

295
00:15:47,531 --> 00:15:49,366
- Tak jo.
- Máš snad lepší…?

296
00:15:49,449 --> 00:15:53,912
Ne. Je to upovídaný,
ale jsou tam všechny výrazy k vyhledávání,

297
00:15:53,996 --> 00:15:55,622
což se na redditu hodí.

298
00:15:55,706 --> 00:15:59,126
- Je to optimalizováno pro vyhledávače.
- Takže o co jde?

299
00:15:59,209 --> 00:16:02,129
Poslouchal jsem
v rádiu The Breakfast Club…

300
00:16:02,713 --> 00:16:05,340
Dobrý ránko.
Posloucháte The Breakfast Club.

301
00:16:05,424 --> 00:16:07,968
Právě jsme mluvili o Donaldu Trumpovi.

302
00:16:08,051 --> 00:16:11,221
Včera jsme zjistili,
že mají se ženou koronavirus.

303
00:16:11,304 --> 00:16:12,305
ŘÍJEN 2020

304
00:16:12,389 --> 00:16:13,932
Je to pravda, nebo hoax?

305
00:16:14,016 --> 00:16:16,393
Myslíte, že opravdu má koronavirus?

306
00:16:17,185 --> 00:16:18,729
Takže tak po ránu žvanil

307
00:16:18,812 --> 00:16:22,566
a pak se ten hovor začal ubírat směrem,
který jsem nečekal.

308
00:16:22,649 --> 00:16:25,193
Tady Charlamagne Tha God, Lenard McKelvey.

309
00:16:25,277 --> 00:16:27,279
Já tomu nevěřím. Může to být trik,

310
00:16:27,362 --> 00:16:30,949
aby vyrobili rychlokvašku očkování,
který vypadá bezpečně.

311
00:16:31,033 --> 00:16:33,827
Vezme si to v telce
a najednou bude v pohodě,

312
00:16:33,910 --> 00:16:36,705
takže vytvoří iluzi,
že je očkování bezpečný.

313
00:16:36,788 --> 00:16:39,332
Bude hrdina,
jeden z prvních, kdo to zkusil.

314
00:16:39,416 --> 00:16:44,254
Nechaj si to dát miliony lidí a bum!
Mikročipový implantáty pro všechny.

315
00:16:44,337 --> 00:16:48,300
Říkal jsem si: „Fíha,
všichni ví, že si dělá srandu, ne?“

316
00:16:48,383 --> 00:16:50,093
Na to si vzpomínám.

317
00:16:50,177 --> 00:16:53,180
Během COVIDU všem trochu přeskočilo

318
00:16:53,263 --> 00:16:55,182
a mluvilo se o tom,

319
00:16:55,265 --> 00:16:58,602
jestli tomu očkování můžeme věřit.

320
00:16:58,685 --> 00:17:02,189
Jo, ale řekl to rovnou čtyřikrát.

321
00:17:02,272 --> 00:17:05,609
Mikročip. Mikročipový implantát!
Mikročipy. Do ***.

322
00:17:05,692 --> 00:17:06,902
Hlavou mi běželo:

323
00:17:06,985 --> 00:17:11,531
„Bojím se, že to lidi uslyší
a nebudou vědět, že si dělá legraci.“

324
00:17:12,115 --> 00:17:13,825
Jako reportéra mě napadlo:

325
00:17:13,909 --> 00:17:17,954
„Lidé tomu věří? Kolik jich tomu věří?

326
00:17:18,705 --> 00:17:22,918
Jaký to může mít dopad
na náš boj proti COVIDu?“

327
00:17:23,001 --> 00:17:24,711
Divím se, že jsi ještě věřil,

328
00:17:24,795 --> 00:17:26,963
že komunikace může být srozumitelná.

329
00:17:27,047 --> 00:17:27,964
Jo.

330
00:17:28,048 --> 00:17:30,008
Byli jsme úplně pomatený,

331
00:17:30,092 --> 00:17:33,804
mysleli jsme jenom na Pána tygrů
a recepty na kynutý těsto.

332
00:17:33,887 --> 00:17:39,976
Tak mě napadlo, jestli jde použít
metodologii trasování kontaktů

333
00:17:40,060 --> 00:17:43,605
k vypátrání původu dané lži,

334
00:17:43,688 --> 00:17:49,402
a začátek téhle konspirační teorie
o očkování s mikročipy

335
00:17:49,486 --> 00:17:54,908
začíná v otevřené diskuzi na redditu,
kterou pořádal Bill Gates.

336
00:17:56,159 --> 00:18:00,288
Předpovídal, že v budoucnu
budeme všichni mít

337
00:18:00,372 --> 00:18:03,667
určitý digitální pas.

338
00:18:03,750 --> 00:18:07,546
Žádný mikročip,
nic implantovaného do těla,

339
00:18:07,629 --> 00:18:09,339
ale tam to začalo.

340
00:18:09,422 --> 00:18:14,386
A co se tedy stalo,
když lidé tu diskusi viděli?

341
00:18:14,970 --> 00:18:19,057
Přes internet se to dostalo do Švédska.

342
00:18:19,141 --> 00:18:20,142
SEATTLE – ŠVÉDSKO

343
00:18:20,225 --> 00:18:22,394
Tam nějací biohackeři…

344
00:18:22,477 --> 00:18:25,689
To jsou lidi,
co si do těla implantují techniku,

345
00:18:25,772 --> 00:18:27,190
aby z nich byl Iron Man?

346
00:18:27,858 --> 00:18:30,569
No, podporují to.

347
00:18:30,652 --> 00:18:32,445
Lejou si do žil olovo

348
00:18:32,529 --> 00:18:35,866
a zastávají názor,
že se člověk má stát robotem?

349
00:18:35,949 --> 00:18:40,495
Jsou to velcí přívrženci
implantabilní technologie.

350
00:18:40,579 --> 00:18:43,456
- Nejsem tu jménem biohackingu.
- No tak.

351
00:18:43,540 --> 00:18:46,793
Proto lidi nemůžou věřit médiím.
Řekni mi to na rovinu.

352
00:18:46,877 --> 00:18:49,337
- Jsou to trochu pomatenci.
- Děkuju.

353
00:18:49,421 --> 00:18:52,549
Vidíte, že je to dva na dvanáct milimetrů.

354
00:18:52,632 --> 00:18:56,136
Má velikost luxusního zrnka rýže.

355
00:18:56,720 --> 00:19:00,140
Tihle biohackeři hledají příležitosti,

356
00:19:00,223 --> 00:19:04,686
jak propagovat téma
implantabilních mikročipů pro lidi.

357
00:19:04,769 --> 00:19:07,355
Mám jednotné přihlášení na notebooku,

358
00:19:07,439 --> 00:19:10,066
odemykání telefonu, dostanu se do domu.

359
00:19:11,193 --> 00:19:13,987
Cypher, biohacker, který se tomu věnuje,

360
00:19:14,070 --> 00:19:17,657
zveřejnil titulek,
trochu provokativní, trochu zavádějící.

361
00:19:17,741 --> 00:19:23,747
Říkal: „Bill Gates použije v boji
proti koronaviru mikročipové implantáty.“

362
00:19:23,830 --> 00:19:25,081
Zveřejnil titulek.

363
00:19:25,165 --> 00:19:27,459
Co to znamená? Má snad svoje noviny?

364
00:19:28,376 --> 00:19:31,630
To je ten problém.
Můžete zveřejnit titulek jako fakt.

365
00:19:31,713 --> 00:19:33,715
Skočil trochu do neznáma a řekl:

366
00:19:33,798 --> 00:19:36,509
„Tohle vám bude implantováno do těla.“

367
00:19:36,593 --> 00:19:38,970
Jo, a víš přece, jak internet funguje.

368
00:19:39,054 --> 00:19:42,599
Ničí lidstvo rychleji,
než jsme si dovedli představit?

369
00:19:42,682 --> 00:19:43,516
Jo…

370
00:19:43,600 --> 00:19:47,979
Zeptejme se chlapa, který byl na začátku
celého toho počítačového hnutí.

371
00:19:48,063 --> 00:19:50,899
Jak že se jmenuje? Bill. Bill Gates.

372
00:19:56,154 --> 00:19:59,908
Ahoj, tady Adam z Law of Liberty.
Chci vám říct o jednom článku.

373
00:19:59,991 --> 00:20:00,992
Podívejte se.

374
00:20:01,076 --> 00:20:05,872
Tenhle článek přistál na stole
jednoho pastora z Jacksonville,

375
00:20:05,956 --> 00:20:08,166
který natočil video na youtube.

376
00:20:08,250 --> 00:20:09,668
V článku se píše,

377
00:20:09,751 --> 00:20:12,671
„Bill Gates uvede na trh
implantabilní kapsle,

378
00:20:12,754 --> 00:20:15,090
jež mají ‚digitální certifikáty‘,

379
00:20:15,173 --> 00:20:19,135
které ukážou,
kdo byl testován na koronavirus.“

380
00:20:19,219 --> 00:20:23,807
Tohle je znepokojivé
pro všechny křesťany věřící v Bibli,

381
00:20:23,890 --> 00:20:26,393
neboť víme, co říká Bible o konci světa.

382
00:20:26,476 --> 00:20:30,355
Bible říká, že přijde Antikrist,

383
00:20:30,438 --> 00:20:35,318
muž, který se prohlašuje za Boha
a vzdává hold drakovi,

384
00:20:35,402 --> 00:20:36,361
což je ďábel.

385
00:20:36,444 --> 00:20:38,488
Video pojmenoval:

386
00:20:38,571 --> 00:20:43,159
„Bill Gates – Mikročipové implantáty
v očkování pro boj proti koronaviru.“

387
00:20:44,160 --> 00:20:46,204
Takže přidal slovo „očkování“.

388
00:20:46,288 --> 00:20:47,455
BILL GATES JE ZLO

389
00:20:47,539 --> 00:20:48,415
ŘEKNĚTE NE

390
00:20:48,498 --> 00:20:52,711
Četl jsem články o tom,
že se do očkování přidá malý čip.

391
00:20:52,794 --> 00:20:56,589
Kdy už Billu Gatesovi z pusy
vyleze jeho hadí jazyk

392
00:20:56,673 --> 00:20:59,801
a objeví se jeho rohy a ocas?

393
00:20:59,884 --> 00:21:02,512
Takže až budou kamery, 5G, tak co?

394
00:21:02,595 --> 00:21:05,557
Budou všechny skenovat?
Musíme se nechat oskenovat?

395
00:21:05,640 --> 00:21:09,728
Vzpomínám si na protiočkovací demonstraci
v Orange County,

396
00:21:09,811 --> 00:21:11,938
hodně se mluvilo o Billu Gatesovi.

397
00:21:12,522 --> 00:21:14,941
Mluvili o něm skoro jako by byl Thanos.

398
00:21:15,025 --> 00:21:18,445
Jako by chtěl
nechat zmizet šestinu populace.

399
00:21:23,867 --> 00:21:26,494
Asi je důležité říct, že i před pandemií

400
00:21:26,578 --> 00:21:29,622
existovala skupina lidí,
kteří byli proti očkování.

401
00:21:29,706 --> 00:21:31,124
OČKOVÁNÍ ZABÍJÍ

402
00:21:31,207 --> 00:21:34,252
Některé byste popsali spíše jako levicové,

403
00:21:34,336 --> 00:21:38,381
některé naopak jako pravicové
a u obou jde o pocit svobody

404
00:21:38,465 --> 00:21:40,675
a jestli vláda ví, co vůbec dělá.

405
00:21:40,759 --> 00:21:45,472
Jak se z toho stalo: „V očkování je čip“…

406
00:21:45,555 --> 00:21:51,102
Jak by se vůbec dostal skrz jehlu?
To tedy nevím. A jaký má zdroj energie?

407
00:21:51,186 --> 00:21:56,649
To bylo poprvé, co jsem zažil
úplnou konspirační teorii,

408
00:21:56,733 --> 00:22:00,153
podle které jsem měl něco společného
se vznikem pandemie.

409
00:22:00,236 --> 00:22:02,197
To je jedna z těch extrémnějších…

410
00:22:02,280 --> 00:22:04,324
GATES A FAUCI MAJÍ NĚCO ZA LUBEM.

411
00:22:04,407 --> 00:22:08,119
…a to bylo pro mě nové a dost překvapivé.

412
00:22:11,289 --> 00:22:15,543
Během pandemie jsme spolu
pravidelně mluvili.

413
00:22:15,627 --> 00:22:19,255
Často jsme si říkali:
„Fíha. Svět se tak trochu zbláznil.

414
00:22:19,339 --> 00:22:20,298
Jsi v pořádku?“

415
00:22:20,382 --> 00:22:23,885
A „Vidíš to stejně jako já?“
nebo „Slyšel jsi to?“

416
00:22:23,968 --> 00:22:28,723
Naše neustálá komunikace na toto téma
byla psychologicky velmi terapeutická.

417
00:22:28,807 --> 00:22:30,016
VÝZNAČNÝ PROFESOR

418
00:22:31,351 --> 00:22:35,814
Protože jsem znal aspoň někoho,
kdo chápal, čím si procházím.

419
00:22:35,897 --> 00:22:37,315
FAUCI SE MÝLIL

420
00:22:37,399 --> 00:22:39,359
Zabít Billa Gatese!

421
00:22:39,442 --> 00:22:43,363
Na začátku pandemie mě lidé obviňovali,
že na ní vydělávám,

422
00:22:43,446 --> 00:22:47,951
a dokonce zašli tak daleko, že tvrdili,
že záměrně vypouštím očkování,

423
00:22:48,034 --> 00:22:50,412
které doslova zabilo miliony lidí.

424
00:22:50,495 --> 00:22:52,789
- Aha.
- Takže úplně převraceli pravdu.

425
00:22:52,872 --> 00:22:55,834
Namísto utrácení miliard,
abych zachránil miliony,

426
00:22:55,917 --> 00:22:58,878
jsem zabíjel miliony,
abych vydělal miliardy.

427
00:22:58,962 --> 00:23:00,547
Jo, a když mluvíš s lidmi,

428
00:23:00,630 --> 00:23:05,093
kteří vymýšlí až bizarní lži, a ty řekneš:

429
00:23:05,176 --> 00:23:09,139
„To není pravda. Jak jste k tomu došli?“

430
00:23:09,222 --> 00:23:12,600
Povím ti, že převážně je odpověď:
„Někdo mi ukázal tweet.“

431
00:23:12,684 --> 00:23:14,936
Takže můžeš vzít výmysl,

432
00:23:15,019 --> 00:23:19,065
tweetovat ho a 100 000krát retweetovat,
a pak se stane skutečností.

433
00:23:22,944 --> 00:23:25,071
Pamatuju si, že jsme měli pravidla,

434
00:23:25,155 --> 00:23:27,365
že sis už večer nesměla brát telefon…

435
00:23:27,449 --> 00:23:29,367
DCERA A ZAKLADATELKA PHIA

436
00:23:29,451 --> 00:23:33,538
…a někdy šla máma spát
a já měl hlídat pravidla,

437
00:23:33,621 --> 00:23:36,791
ale nakonec jsi měla
druhý telefon nebo tak nějak…

438
00:23:36,875 --> 00:23:39,919
Stává se ti,
že i v tomhle věku používáš telefon

439
00:23:40,003 --> 00:23:43,006
a trávíš čas na sociálních sítích víc,
než chceš?

440
00:23:43,089 --> 00:23:47,218
Bože, jo. Tiktok je hrozně návykový.
Jsem na něm pořád.

441
00:23:47,302 --> 00:23:50,513
Narazila jsi někdy na
šílené dezinformace o mně?

442
00:23:51,222 --> 00:23:53,892
Šílené dezinformace o tobě? Pořád.

443
00:23:53,975 --> 00:23:56,811
Někteří lidi
mě kvůli fámám o očkování odřízli,

444
00:23:56,895 --> 00:24:00,690
ale studuju veřejné zdraví
a jsou takové rozdíly v tom,

445
00:24:00,773 --> 00:24:04,068
jak předáváte
přesné informace o veřejném zdraví

446
00:24:04,152 --> 00:24:05,445
nebo vědecká data.

447
00:24:05,528 --> 00:24:06,488
Já ti nevím.

448
00:24:06,571 --> 00:24:12,160
Asi se mám ještě co učit,
protože pořád naivně věřím,

449
00:24:13,203 --> 00:24:16,164
že digitální komunikace nás může spojit,

450
00:24:16,247 --> 00:24:17,999
umožnit rozumnou debatu.

451
00:24:18,082 --> 00:24:21,377
Myslím, že na on-lineu nechápeš to,

452
00:24:21,461 --> 00:24:24,130
že tam nevyhrávají logika a fakta.

453
00:24:24,214 --> 00:24:25,590
Lidé chtějí uniknout.

454
00:24:25,673 --> 00:24:27,717
Chtějí se smát. Poutavá videa.

455
00:24:27,800 --> 00:24:30,803
Chtějí pryč z nudné reality,

456
00:24:30,887 --> 00:24:33,389
takže nejoblíbenější video s tebou je to,

457
00:24:33,473 --> 00:24:34,933
jak se snažíš dělat dab.

458
00:24:35,016 --> 00:24:38,978
Bille, můžeš předvést dab? Sakra, Bille!

459
00:24:39,062 --> 00:24:40,188
Nebo skok přes židli.

460
00:24:40,271 --> 00:24:43,441
Je pravda,
že dokážete ze stoje přeskočit židli?

461
00:24:44,025 --> 00:24:47,320
To záleží na velikosti židle.
Trochu to ošulím.

462
00:24:48,154 --> 00:24:48,988
Ano!

463
00:24:49,572 --> 00:24:52,659
Ty byly nejoblíbenější,
protože lidé chtějí uniknout,

464
00:24:52,742 --> 00:24:54,911
takže fakta a rozum ne vždy vyhrají.

465
00:24:54,994 --> 00:24:57,997
Ale je pro mě těžké pochopit,
kde se vzalo to,

466
00:24:58,081 --> 00:25:00,625
že na očkování vydělávám spoustu peněz.

467
00:25:00,708 --> 00:25:06,548
Není to politická organizace.
Je to jen šílenství. Kdo to propaguje?

468
00:25:06,631 --> 00:25:09,759
Podle mě je to strach.
Během pandemie byli lidé doma.

469
00:25:09,842 --> 00:25:11,344
Báli jsme se o život.

470
00:25:11,427 --> 00:25:13,805
Nikdo nevěděl, čemu věřit,

471
00:25:13,888 --> 00:25:15,807
a tohle naše společnost dělá.

472
00:25:15,890 --> 00:25:20,311
Jo, pandemie byla rozhodně
sociální sítě v nejhorším světle.

473
00:25:21,229 --> 00:25:23,189
Přílišné zjednodušování věcí.

474
00:25:23,273 --> 00:25:24,774
Strašně mě děsí,

475
00:25:24,857 --> 00:25:28,236
že vidím demokracii
jako debatu o řadě problémů,

476
00:25:28,319 --> 00:25:32,574
a ne jako naprosté oddělení „my“ a „oni“,

477
00:25:32,657 --> 00:25:35,535
a co když nastane
desetkrát horší pandemie…

478
00:25:35,618 --> 00:25:38,079
To neříkej. Budou myslet, že to způsobíš.

479
00:25:38,162 --> 00:25:41,165
- Přesně. Dělám na tom.
- Ticho. Vystřihněte to.

480
00:25:42,375 --> 00:25:45,503
Nemůžeš říkat lidem, že se něco stane,

481
00:25:45,587 --> 00:25:47,714
a až se to stane, pomyslí si: „Ahá!“

482
00:25:47,797 --> 00:25:48,881
Není to vtipné?

483
00:25:49,716 --> 00:25:51,551
Tohle je špatný krátký formát,

484
00:25:51,634 --> 00:25:54,137
který se rozšíří všude, miliony zhlédnutí.

485
00:25:54,220 --> 00:25:55,054
Tak jo.

486
00:25:58,349 --> 00:26:01,019
Pracuji v oblasti
středověké právní historie

487
00:26:01,102 --> 00:26:03,187
a zkoumám, jak se tvoří dějiny.

488
00:26:03,271 --> 00:26:06,482
Jak vznikají oficiální dějiny?

489
00:26:06,566 --> 00:26:08,109
Co se do nich promítá?

490
00:26:08,943 --> 00:26:11,613
Vždycky jde o kombinaci faktorů,

491
00:26:11,696 --> 00:26:15,700
ale konspirační teorie
mají víceméně stejný příběh.

492
00:26:17,535 --> 00:26:21,289
Kdysi dávno jsme byli šťastní
a všechno bylo v pořádku.

493
00:26:22,915 --> 00:26:25,668
Řídili jsme svět a byli jsme v bezpečí,

494
00:26:27,211 --> 00:26:31,382
pak se moci chopily příšery,
ale nikdo o tom nevěděl.

495
00:26:32,467 --> 00:26:33,968
Vše se zdálo v pořádku,

496
00:26:34,052 --> 00:26:37,347
protože se příšery postaraly,
aby to zůstalo tajné.

497
00:26:37,430 --> 00:26:41,517
Mohly měnit podobu a vypadat jakkoli.

498
00:26:42,477 --> 00:26:46,397
Ale s těmi příšerami se to má tak,
že ovládají média.

499
00:26:46,481 --> 00:26:48,524
Mají kontrolu nad vlastní image,

500
00:26:48,608 --> 00:26:52,403
a tak je může vidět jen velmi málo lidí.

501
00:26:52,987 --> 00:26:54,989
A pokud jste byli dost výjimeční,

502
00:26:55,073 --> 00:26:58,618
mohli jste ty příšery vidět
bez ohledu na to, jak vypadaly.

503
00:27:00,578 --> 00:27:03,373
Jen hrdinové příběhu znali pravdu

504
00:27:03,456 --> 00:27:05,500
a pak přišli zachránit svět.

505
00:27:05,583 --> 00:27:07,794
Samozřejmě, že je to poutavý příběh.

506
00:27:07,877 --> 00:27:10,296
Jsem drakobijec? Jo, to beru!

507
00:27:10,380 --> 00:27:15,134
A pak se objevilo
kouzelné zařízení zvané internet.

508
00:27:16,761 --> 00:27:18,638
Je to pohádka o tom, kým jste,

509
00:27:18,721 --> 00:27:21,599
je to hrdinská cesta o sobě samém,

510
00:27:21,683 --> 00:27:27,772
a jádro konspirační teorie je způsob,
jakým vám pomáhá vidět sebe sama.

511
00:27:28,356 --> 00:27:33,528
Byla to bitva dobra se zlem
a tak viděli svět.

512
00:27:34,654 --> 00:27:35,780
- Konec.
- Konec.

513
00:27:36,656 --> 00:27:38,116
To je divná knížka.

514
00:27:38,199 --> 00:27:41,494
- Přečteme si ji znovu?
- Ne!

515
00:27:41,577 --> 00:27:43,079
Tak jo.

516
00:27:46,040 --> 00:27:47,792
KANCELÁŘE GATES VENTURES

517
00:27:47,875 --> 00:27:52,046
Dezinformace jsme začali sledovat
až na začátku pandemie.

518
00:27:52,130 --> 00:27:53,631
- Ahoj.
- Ahoj, Bille.

519
00:27:53,715 --> 00:27:54,549
- Ahoj.
- Ahoj.

520
00:27:54,632 --> 00:27:59,345
Billa nejvíc znepokojují dezinformace
o tématech a problémech, kterým se věnuje,

521
00:27:59,429 --> 00:28:02,098
jako změna klimatu,
připravenost na pandemii,

522
00:28:02,181 --> 00:28:03,808
globální zdraví obecně.

523
00:28:03,891 --> 00:28:06,394
Musíme vědět, co se v tom sektoru děje.

524
00:28:06,477 --> 00:28:10,106
Ukážeme ti něco, co jsi ještě neviděl.

525
00:28:10,189 --> 00:28:12,775
Představíme ti věci, které teď trendují,

526
00:28:12,859 --> 00:28:15,903
a taky se musím omluvit.
Něco z toho je dost temné.

527
00:28:15,987 --> 00:28:18,948
U dezinformací vidíme určitý vývoj.

528
00:28:19,031 --> 00:28:20,950
Bývala to individuální témata,

529
00:28:21,033 --> 00:28:24,120
ale teď se lidem daří ty věci spojovat

530
00:28:24,203 --> 00:28:27,081
do masivních konspiračních teorií,

531
00:28:27,165 --> 00:28:29,834
které zahrnují mikročipy,
zemědělskou půdu,

532
00:28:29,917 --> 00:28:33,045
technologie očkování
nebo manipulaci světového dění.

533
00:28:33,129 --> 00:28:37,258
Tohle jsou všechny dezinformace o tobě
v reálném čase.

534
00:28:37,759 --> 00:28:39,844
Když se podíváš sem,

535
00:28:39,927 --> 00:28:44,974
vidíš všechny příspěvky a problémy,
které ten objem tvoří.

536
00:28:45,057 --> 00:28:47,602
Říkám si, jestli něco,
jako to s mikročipy,

537
00:28:47,685 --> 00:28:49,979
už zmizelo, nebo to pořád cirkuluje?

538
00:28:50,062 --> 00:28:54,192
Ne, to je asi čtvrtina
velké části těch sekcí.

539
00:28:54,692 --> 00:28:56,652
Tohle je docela zajímavé.

540
00:28:56,736 --> 00:28:59,781
Tahle modrá čára se týká jen klimatu.

541
00:29:00,281 --> 00:29:03,701
Hodně z toho je
o manipulaci dodávek potravin.

542
00:29:03,785 --> 00:29:06,370
Něco ti tady vysvětlím.

543
00:29:06,454 --> 00:29:09,749
Jedna z nových fám
a konspiračních teorií je,

544
00:29:09,832 --> 00:29:13,836
že jsi vyrobil klíšťata,
která když kousnou lidi,

545
00:29:13,920 --> 00:29:17,215
vyvolávají v nich alergii
na tradiční maso,

546
00:29:17,298 --> 00:29:22,136
a podle téhle teorie to má
podpořit poptávku po syntetickém mase.

547
00:29:22,220 --> 00:29:26,933
450 000 Američanů prý tato klíšťata kousla

548
00:29:27,016 --> 00:29:30,228
a oni teď přejdou na náhražky masa,

549
00:29:30,311 --> 00:29:33,981
což je součástí plánu
na obohacování se díky syntetickému masu.

550
00:29:34,065 --> 00:29:35,775
To je hodně bizarní,

551
00:29:35,858 --> 00:29:37,944
takže se to šíří obecněji,

552
00:29:38,027 --> 00:29:39,612
protože je to neuvěřitelné

553
00:29:39,695 --> 00:29:42,490
a normální lidé si řeknou: „To je blbost,“

554
00:29:42,573 --> 00:29:45,076
a počítá se to jako neutrální
či pozitivní.

555
00:29:45,159 --> 00:29:48,120
Jsem rád, že se směješ.
Mně to přišlo depresivní.

556
00:29:48,204 --> 00:29:51,666
Je zajímavé přemýšlet o tom,
jak se bránit,

557
00:29:51,749 --> 00:29:54,502
protože spousta způsobů
to může ještě zhoršit.

558
00:29:54,585 --> 00:29:57,588
Jo. Všimli jsme si,
že když ověřujete fakta,

559
00:29:57,672 --> 00:30:00,132
často to ten příběh jen zviditelní.

560
00:30:00,216 --> 00:30:01,217
Jo.

561
00:30:01,300 --> 00:30:03,719
Líbí se mi ten shluk slov. Je super.

562
00:30:03,803 --> 00:30:06,055
- Jo.
- To je můj seznam úkolů.

563
00:30:08,391 --> 00:30:11,394
Pokud jde o dezinformace,
Bill má dost hroší kůži.

564
00:30:11,477 --> 00:30:12,311
ŘEDITEL

565
00:30:12,395 --> 00:30:15,773
Některé věci jsou tak divoké,
že ho to skoro rozesměje.

566
00:30:16,983 --> 00:30:18,860
Ale když s Billem mluvíte,

567
00:30:18,943 --> 00:30:22,613
myslím, že dezinformace jsou pro něj
neuvěřitelně matoucí,

568
00:30:22,697 --> 00:30:25,366
protože stále není jasné,

569
00:30:25,449 --> 00:30:30,288
jak to řešit nějak systémově a od základu.

570
00:30:30,788 --> 00:30:31,831
V době pandemie,

571
00:30:31,914 --> 00:30:35,251
když jsme sledovali videa lidí z nemocnic,

572
00:30:35,334 --> 00:30:37,461
říkali: „Teď to očkování chci“…

573
00:30:37,545 --> 00:30:38,588
OTEC 5 DĚTÍ ZEMŘEL

574
00:30:38,671 --> 00:30:41,632
…a viděli jste, jak jim vysvětlují,
že už je pozdě.

575
00:30:42,592 --> 00:30:45,094
Na konto některých těchto dezinformací

576
00:30:45,177 --> 00:30:49,140
můžete připsat miliony mrtvých.

577
00:30:49,223 --> 00:30:55,271
Je těžké to přijmout rozumem i srdcem.

578
00:30:58,774 --> 00:31:02,945
Když mi bylo něco přes 20,
říkalo se, že jsem muž.

579
00:31:03,613 --> 00:31:05,990
Projela jsem celý svět.

580
00:31:06,073 --> 00:31:10,161
Cestovala jsem kvůli propagaci mých desek,

581
00:31:10,244 --> 00:31:13,956
a ve skoro každém rozhovoru
se na to ptali.

582
00:31:14,040 --> 00:31:17,001
Na internetu kolovala fotka,
kterou někdo upravil.

583
00:31:17,084 --> 00:31:17,919
Aha.

584
00:31:18,002 --> 00:31:21,088
A říkali mi: „Povídá se, že jste muž.

585
00:31:21,172 --> 00:31:22,715
Co na to říkáte?“

586
00:31:22,798 --> 00:31:24,926
Chodíte na internet, Lady Gago?

587
00:31:25,009 --> 00:31:27,720
- Radši moc ne.
- Jo. Jsou tam šílený fámy.

588
00:31:27,803 --> 00:31:28,721
- Vážně?
- Jo.

589
00:31:30,181 --> 00:31:33,059
- Chcete jich pár slyšet?
- Asi nemám na výběr.

590
00:31:33,142 --> 00:31:37,605
Někdo řekl, že je Lady Gaga
velmi dobře vybavený mladík.

591
00:31:37,688 --> 00:31:40,566
A co ty šílené drby, že jste hermafrodit?

592
00:31:40,650 --> 00:31:42,735
Jak se cítíte, když to čtete?

593
00:31:43,402 --> 00:31:46,072
Je to zajímavé.
Umělci by vydali prohlášení,

594
00:31:46,155 --> 00:31:48,532
že to není pravda. Vy si to užíváte.

595
00:31:48,616 --> 00:31:50,284
Proč marnit svým časem

596
00:31:50,368 --> 00:31:53,579
a vydávat tiskovou zprávu,
jestli mám penis, nebo ne?

597
00:31:53,663 --> 00:31:56,165
Mým fanouškům je to jedno a mně taky.

598
00:31:56,248 --> 00:31:58,876
Neodpovídala jsem na ty otázky.

599
00:31:59,377 --> 00:32:02,797
Já jsem se kvůli té lži
necítila jako oběť,

600
00:32:02,880 --> 00:32:06,509
ale říkala jsem si,
co takhle dítě, které z toho obviní

601
00:32:06,592 --> 00:32:10,179
a které by si myslelo,
že se osobnost jako já stydí?

602
00:32:10,262 --> 00:32:13,933
Chci tím říct, že jsem byla v situacích,

603
00:32:14,016 --> 00:32:17,687
kde vyvrácení nějaké fámy
nebylo v nejlepším zájmu…

604
00:32:17,770 --> 00:32:20,398
Duševní pohody ostatních lidí.

605
00:32:21,107 --> 00:32:25,152
Pak se snažím podněcovat k zamyšlení
a provokovat jiným způsobem.

606
00:32:25,236 --> 00:32:29,365
Snažila jsem se dezinformaci využít
k vytvoření další kontroverze.

607
00:32:29,949 --> 00:32:34,203
Lidi, myslím, předpokládají,
že někdo jako já, kdo vystupuje…

608
00:32:34,286 --> 00:32:37,081
Že moje vystupování není opravdové,

609
00:32:37,164 --> 00:32:41,002
ale pro mě je to to nejopravdovější,
co o mně uvidíte.

610
00:32:41,085 --> 00:32:42,586
Je to mnohem opravdovější

611
00:32:42,670 --> 00:32:45,381
než všechny ty fámy,

612
00:32:45,464 --> 00:32:49,427
které kolem mě létají
za účelem získání víc kliknutí.

613
00:32:49,510 --> 00:32:50,344
Ano.

614
00:32:52,972 --> 00:32:55,725
Myslíš, že máme taktiky, jak to omezit?

615
00:32:55,808 --> 00:32:59,353
To je velmi citlivá záležitost,

616
00:32:59,437 --> 00:33:03,983
protože chceme zajistit
velmi silný prvek svobody projevu.

617
00:33:04,734 --> 00:33:09,613
Až na to, že svoboda projevu vám
nedovoluje v kině zakřičet: „Hoří!“,

618
00:33:09,697 --> 00:33:12,658
tak musíte přehodnotit
co se s tím dá dělat?

619
00:33:12,742 --> 00:33:17,747
Dle nové studie možná tiktok šíří
škodlivý obsah mezi mladé uživatele.

620
00:33:17,830 --> 00:33:19,832
Musíte si vybrat.

621
00:33:19,915 --> 00:33:23,210
Přikloníte se spíš ke svobodě projevu
a názoru…

622
00:33:23,294 --> 00:33:25,296
AUTOR, SVOBODA PROJEVU: HISTORIE

623
00:33:25,379 --> 00:33:30,384
…nebo budete raději chtít odstranit
škodlivý obsah?

624
00:33:31,594 --> 00:33:34,472
To, jaký dohled měla vláda
nad starým twitterem,

625
00:33:34,555 --> 00:33:37,475
mi připadá jako vážné porušení
prvního dodatku.

626
00:33:37,558 --> 00:33:39,393
Teď už nemá,

627
00:33:39,477 --> 00:33:42,021
takže má první dodatek své opodstatnění.

628
00:33:42,104 --> 00:33:45,816
Nepotřebuju přednášku
o svobodě projevu od Elona Muska.

629
00:33:45,900 --> 00:33:49,945
On se rozhodne, kdy na své platformě
bude mít svobodu projevu.

630
00:33:50,029 --> 00:33:52,948
Svoboda slova nebyla zamýšlena
v takovém měřítku,

631
00:33:53,032 --> 00:33:55,493
proto dává obrovskou sílu zlým aktérům.

632
00:33:58,370 --> 00:34:02,792
Často se vracím k soudnímu sporu
Packer proti Utahu.

633
00:34:02,875 --> 00:34:05,211
Utah zakázal reklamy na tabák

634
00:34:05,294 --> 00:34:08,005
a Packer, což byla tabáková společnost,

635
00:34:08,089 --> 00:34:12,134
řekl: „Máme právo na svobodu slova.
Můžeme si vystavit reklamu.“

636
00:34:12,218 --> 00:34:14,220
Případ šel k nejvyššímu soudu

637
00:34:14,303 --> 00:34:16,889
a rozsudek vynesl soudce Brandeis,

638
00:34:17,556 --> 00:34:19,767
který v podstatě tvrdí,

639
00:34:19,850 --> 00:34:22,645
že akt umístění billboardu
v komunitním prostoru

640
00:34:22,728 --> 00:34:25,773
vytvářel podmínky,
kdy se lidé museli odvracet.

641
00:34:25,856 --> 00:34:27,316
Museli se dívat jinam.

642
00:34:27,399 --> 00:34:30,569
Dali jste příliš velký prostor projevu

643
00:34:30,653 --> 00:34:32,571
a málo prostoru posluchači.

644
00:34:32,655 --> 00:34:36,575
Sociální sítě
nejsou otázkou řeči nebo projevů.

645
00:34:36,659 --> 00:34:38,202
Jsou otázkou zesilování.

646
00:34:38,285 --> 00:34:42,581
Jestli se rozhodnu přihlásit se
k odběru vašich informací, tak fajn,

647
00:34:42,665 --> 00:34:45,167
ale co to znamená být nucen něco vidět?

648
00:34:45,251 --> 00:34:46,752
To jsou dvě různé věci.

649
00:34:48,504 --> 00:34:51,132
Právo na to být blbec, být nenávistný…

650
00:34:51,215 --> 00:34:54,426
To klidně být můžete
a ten obsah může dál existovat.

651
00:34:54,510 --> 00:34:55,928
Může na platformě být.

652
00:34:56,011 --> 00:34:58,681
Lidé, kteří ho hledají, si ho můžou najít,

653
00:34:58,764 --> 00:35:00,516
ale síť není nijak zavázaná

654
00:35:00,599 --> 00:35:02,768
tlačit to do algoritmického kanálu.

655
00:35:03,561 --> 00:35:06,730
Takže otázka, kdo rozhoduje

656
00:35:06,814 --> 00:35:10,359
mezi vaším právem na svobodu projevu
a skutečnými škodami,

657
00:35:10,442 --> 00:35:13,320
je velkou otázkou naší doby.

658
00:35:13,404 --> 00:35:15,573
KULATÝ STŮL O DEZINFORMACÍCH

659
00:35:15,656 --> 00:35:20,035
Všechno, co se dnes vytváří,
vzniká v době polarizace.

660
00:35:20,119 --> 00:35:22,538
Která je, jak sociální vědci zdůrazňují,

661
00:35:22,621 --> 00:35:23,956
starší než internet.

662
00:35:24,039 --> 00:35:27,835
Mluvíme o dezinformacích, fámách

663
00:35:27,918 --> 00:35:30,296
a pro jednotlivce je to osobní.

664
00:35:30,796 --> 00:35:33,549
Pane Gatesi, tušil jste, že se to stane?

665
00:35:33,632 --> 00:35:35,092
Měl jste to v hledáčku,

666
00:35:35,176 --> 00:35:37,303
nebo to byl naprosto překvapivý jev?

667
00:35:37,887 --> 00:35:42,016
Netušil jsem,
že digitální sféra umožní lidem,

668
00:35:42,099 --> 00:35:48,898
aby se shlukovali a libovali si ve věcech,
které nejsou skutečné,

669
00:35:48,981 --> 00:35:51,525
takže z toho mám docela obavy.

670
00:35:51,609 --> 00:35:53,861
Je to něco, co se jen zhoršuje,

671
00:35:53,944 --> 00:35:57,364
nebo je tam nějaký zlom,
kde se to možná trochu zlepší?

672
00:35:57,448 --> 00:36:00,451
Myslím, že jsou technologické
a sociální problémy

673
00:36:00,534 --> 00:36:02,077
a jejich průsečík.

674
00:36:02,161 --> 00:36:04,538
Sociální sítě svedly všechny dohromady,

675
00:36:04,622 --> 00:36:07,249
do jedné infrastruktury,
takže máme dynamiku,

676
00:36:07,333 --> 00:36:09,460
kde k některým špatným rozhodnutím,

677
00:36:09,543 --> 00:36:12,796
co se doporučení a návrhů obsahu týče,
došlo neúmyslně.

678
00:36:14,882 --> 00:36:18,677
Většina sítí udržuje lidi online
pomocí pocitu komunity.

679
00:36:18,761 --> 00:36:21,055
Používám metaforu hejna špačků.

680
00:36:21,138 --> 00:36:22,389
Takzvané hejnování.

681
00:36:22,473 --> 00:36:23,933
Létají sem a tam,

682
00:36:24,016 --> 00:36:27,394
protože každý pták
vidí sedm nejbližších ptáků,

683
00:36:27,895 --> 00:36:29,563
takže jeden pták změní směr

684
00:36:29,647 --> 00:36:33,651
a pak to má kaskádový efekt,
kde to jde všechno ráz na ráz,

685
00:36:34,151 --> 00:36:37,404
ale nemá tušení, co dělá zbytek hejna.

686
00:36:37,488 --> 00:36:38,322
Něco vidíte.

687
00:36:38,405 --> 00:36:41,659
Objeví se to ve vašem kanálu,
dáte tomu lajk

688
00:36:41,742 --> 00:36:44,787
a nemyslíte si, že to má nějaký vliv,

689
00:36:44,870 --> 00:36:48,707
ale jakmile se zapojíte,
krmíte ho informacemi o vašich zájmech.

690
00:36:48,791 --> 00:36:51,335
Pokud jste v protiočkovací skupině,

691
00:36:51,418 --> 00:36:54,171
budou se vám líbit chemtrails
a plochá země.

692
00:36:54,255 --> 00:36:58,550
Hrne na vás doporučení,
protože soupeří o vaši pozornost

693
00:36:58,634 --> 00:37:01,303
s ostatními platformami,
které dělají totéž.

694
00:37:01,387 --> 00:37:03,389
PROTI OČKOVÁNÍ | COVID SKEPSE

695
00:37:03,472 --> 00:37:07,059
Moje chyba nejspíš byla myslet si,
že se tam lidé posadí

696
00:37:07,142 --> 00:37:09,478
a budou se hlavně snažit sbírat fakta,

697
00:37:09,561 --> 00:37:12,648
čímž ubyde na dezinformacích,

698
00:37:12,731 --> 00:37:16,860
ale když se připojujeme
k věcem na internetu, dokonce i já,

699
00:37:16,944 --> 00:37:19,113
pokud má článek titulek:

700
00:37:19,196 --> 00:37:24,118
„Lidé, se kterými v politice nesouhlasíte,
jsou ještě hloupější, než jste mysleli,“

701
00:37:24,201 --> 00:37:28,956
můžu na to kliknout a pomyslet si:
„No jo! Vážně jsou hloupější.“

702
00:37:29,915 --> 00:37:32,918
Jako důsledek
polarizace ve Spojených státech

703
00:37:33,002 --> 00:37:36,213
se z tohoto dialogu
stal velmi stranický boj,

704
00:37:36,297 --> 00:37:38,340
ale děje se to po celém světě.

705
00:37:38,424 --> 00:37:39,550
KÁHIRA, EGYPT

706
00:37:39,633 --> 00:37:42,761
V roce 2010 si aktivistické skupiny
začaly uvědomovat,

707
00:37:42,845 --> 00:37:45,389
že je internet
mocný nástroj pro organizaci.

708
00:37:45,472 --> 00:37:48,100
To je nejvíc vidět na arabském jaru.

709
00:37:50,894 --> 00:37:53,230
Tohle je budíček pro vlády.

710
00:37:53,314 --> 00:37:56,150
Už to nejsou jen lidé,
co mluví na internetu.

711
00:37:56,233 --> 00:37:57,443
Svrhuje to režimy.

712
00:37:57,526 --> 00:38:01,155
Takže vidíme,
že vlády začaly začleňovat internet

713
00:38:01,238 --> 00:38:03,657
do svého propagandistického aparátu.

714
00:38:03,741 --> 00:38:08,829
Islámský stát vytváří
propagandistické materiály denně.

715
00:38:09,496 --> 00:38:13,000
To, co ISIS dělá velmi otevřeně,
dělá Rusko velmi skrytě,

716
00:38:13,083 --> 00:38:16,086
a najednou tu máte
jakousi válku všech proti všem,

717
00:38:16,170 --> 00:38:19,089
kde různé frakce bojují o pozornost a vliv

718
00:38:19,173 --> 00:38:21,425
a o skutečnou moc v reálném světě.

719
00:38:21,508 --> 00:38:26,055
Viděli jsme ovlivňovací kampaně
ze Saúdské Arábie, Egypta, Indie,

720
00:38:26,138 --> 00:38:28,807
Pákistánu, Jordánska,
ba i Spojených států.

721
00:38:28,891 --> 00:38:30,225
- Států.
- Že ano?

722
00:38:31,018 --> 00:38:34,980
Všichni se snaží manipulovat
informační prostor nepřítele,

723
00:38:35,064 --> 00:38:38,400
a souvisí to s velmi starými koncepty
války a dominance.

724
00:38:38,484 --> 00:38:41,737
Pokud dokážete aktivovat
malou skupinu lidí v jedné zemi

725
00:38:41,820 --> 00:38:43,697
proti skupině lidí v jiné zemi,

726
00:38:43,781 --> 00:38:48,202
můžete destabilizovat nepřítele
jen za použití skutečného napětí,

727
00:38:48,285 --> 00:38:49,953
které ve světě existuje.

728
00:38:50,537 --> 00:38:54,333
Problém s dezinformacemi
narostl do obřích rozměrů,

729
00:38:54,416 --> 00:38:58,462
protože jsme zahlceni
a zaplaveni informacemi.

730
00:38:58,545 --> 00:39:03,092
Sotva máme čas a prostor o tom přemýšlet,
natož něco zpracovat do hloubky,

731
00:39:03,175 --> 00:39:06,929
takže prostě přijmeme, co se na nás řítí.

732
00:39:07,930 --> 00:39:11,183
Myslím, že lidé jsou podezíraví
a skeptičtí vůči světu,

733
00:39:11,266 --> 00:39:14,395
který je jim předkládán,
ale nemáme jinou možnost.

734
00:39:16,814 --> 00:39:19,608
No, ve finále je to společenský problém

735
00:39:19,691 --> 00:39:22,736
a bude třeba přijmout zákony a nařízení,

736
00:39:22,820 --> 00:39:25,823
které povedou k jeho řešení.

737
00:39:27,032 --> 00:39:30,244
Jistě, různé země
se s tím vypořádají různými způsoby,

738
00:39:30,327 --> 00:39:33,539
ale v USA je to nesmírně složité.

739
00:39:34,498 --> 00:39:37,000
Mluvili jste o vašich reformách,

740
00:39:37,084 --> 00:39:39,420
ale nemyslím, že to vyřešíte sami.

741
00:39:39,503 --> 00:39:41,797
Budete potřebovat pomoc Kongresu.

742
00:39:42,423 --> 00:39:48,220
Už nemůžeme věřit Metě a, upřímně,
ani jiným sociálním sítím,

743
00:39:48,303 --> 00:39:52,724
že poskytnou ochranu,
jakou si děti a rodiče zaslouží.

744
00:39:52,808 --> 00:39:57,938
Pane Zuckerbergu, proč by vaše společnost
za to neměla čelit žalobě?

745
00:39:58,564 --> 00:40:00,107
Nemáte nést zodpovědnost?

746
00:40:00,190 --> 00:40:02,776
Na to už jsem odpověděl, senátore. To…

747
00:40:02,860 --> 00:40:05,529
Zkuste to znovu. Převezmete zodpovědnost?

748
00:40:05,612 --> 00:40:07,448
Dnes jsou tu rodiny obětí.

749
00:40:07,531 --> 00:40:11,618
Chcete se teď omluvit obětem,
jimž ublížily vaše příspěvky?

750
00:40:11,702 --> 00:40:13,078
Ukažte mu fotky.

751
00:40:14,121 --> 00:40:17,624
Nemůžete čekat,
že začnou regulovat sami sebe.

752
00:40:17,708 --> 00:40:20,085
Musíme změnit celý aparát,

753
00:40:20,169 --> 00:40:23,505
v jehož rámci
tyto technologické korporace fungují,

754
00:40:23,589 --> 00:40:26,175
abychom zajistili ochranu lidí,

755
00:40:26,258 --> 00:40:30,304
a to obzvlášť těch nejzranitelnějších
v naší společnosti.

756
00:40:30,387 --> 00:40:35,100
Věřím v decentralizovanější
moderování obsahu,

757
00:40:35,184 --> 00:40:37,644
kde mají větší kontrolu uživatelé,

758
00:40:37,728 --> 00:40:41,773
na rozdíl od toho, že Mark Zuckerberg
nebo ostatní rozhodují,

759
00:40:41,857 --> 00:40:42,941
že máme zásady,

760
00:40:43,025 --> 00:40:45,277
které platí pro dvě miliardy lidí.

761
00:40:45,360 --> 00:40:47,571
Internet zaplatili daňoví poplatníci.

762
00:40:47,654 --> 00:40:49,323
Vzali to, co jsme zaplatili,

763
00:40:49,406 --> 00:40:52,659
a činí rozhodnutí,
která ovlivňují společnost,

764
00:40:52,743 --> 00:40:54,369
které mají skutečný dopad,

765
00:40:54,453 --> 00:40:58,081
ať už je to závislost
nebo povstání nebo radikalizace,

766
00:40:58,165 --> 00:41:00,334
ale pak za to nenesou zodpovědnost.

767
00:41:00,417 --> 00:41:03,462
Vůbec nic jsme s tím neudělali.
Absolutně nic.

768
00:41:06,256 --> 00:41:10,260
Myslím, že dezinformace šíříme my všichni.

769
00:41:10,344 --> 00:41:11,428
Rozhodně.

770
00:41:11,512 --> 00:41:15,307
Nemůžeme jen vinit sociální sítě,

771
00:41:15,390 --> 00:41:18,435
že nemají lepší praktiky.

772
00:41:18,519 --> 00:41:22,272
Také musíme mít vlastní zásady toho,

773
00:41:22,356 --> 00:41:25,776
co jsme ochotni
na našich platformách šířit.

774
00:41:25,859 --> 00:41:27,945
Udělali jsme zveřejňování čehokoli

775
00:41:29,321 --> 00:41:31,114
ohromně snadné.

776
00:41:31,198 --> 00:41:36,828
Když se někdo na hřišti
choval neslušně a ošklivě,

777
00:41:37,329 --> 00:41:40,624
ano, slyšelo by to pár desítek dětí,
to není skvělé,

778
00:41:40,707 --> 00:41:43,001
ale snad by z toho vyrostly.

779
00:41:43,085 --> 00:41:45,629
Ale sedíte u sebe doma,

780
00:41:45,712 --> 00:41:49,967
a pokud někdo napadá
vaše tradiční hodnoty,

781
00:41:50,050 --> 00:41:52,553
jen sedíte a píšete,

782
00:41:53,095 --> 00:41:56,848
a systém to vezme a nejde jen o hřiště,

783
00:41:56,932 --> 00:41:58,517
jsou to miliony lidí.

784
00:41:59,101 --> 00:42:01,603
Takže je těžké obviňovat jednotlivce,

785
00:42:01,687 --> 00:42:05,524
protože je to lidská přirozenost,
jen zesílená.

786
00:42:07,150 --> 00:42:09,695
Když zmiňuješ hřiště,

787
00:42:09,778 --> 00:42:11,530
ihned mě napadne,

788
00:42:11,613 --> 00:42:15,784
že kdyby na sebe na hřišti
křičelo dost lidí,

789
00:42:15,867 --> 00:42:18,245
někdo by to mohl zklidnit.

790
00:42:18,328 --> 00:42:19,329
To máš pravdu.

791
00:42:19,413 --> 00:42:22,374
Kdyby se to na tom hřišti vymklo kontrole,

792
00:42:22,457 --> 00:42:25,043
objevil by se nějaký dospělák,

793
00:42:25,127 --> 00:42:29,756
a i kdybyste na hřišti někoho napadli,
vidíte jejich obličej,

794
00:42:29,840 --> 00:42:32,843
a možná se rozbrečí nebo utečou,

795
00:42:32,926 --> 00:42:37,306
takže si řeknete: „Byl to můj záměr?
Ten člověk se kvůli mně cítí špatně.“

796
00:42:37,389 --> 00:42:41,143
Zatímco když jen sedíte a píšete
a přijdete si hrozně chytře,

797
00:42:41,226 --> 00:42:45,897
nevidíte tu lidskou reakci,
kvůli které byste si to třeba rozmysleli.

798
00:42:48,567 --> 00:42:52,446
Kdybys chtěla pochopit lidi
s jinými názory,

799
00:42:52,529 --> 00:42:55,240
je možné se k tomu nějak dostat?

800
00:42:55,741 --> 00:42:58,577
Jo, rozhodně by sis to musel
záměrně hledat.

801
00:42:58,660 --> 00:43:02,623
Jestli chceš pohled druhé strany,
musíš si to doslovně vyhledat.

802
00:43:02,706 --> 00:43:04,916
Algoritmus se přizpůsobí tvým názorům

803
00:43:05,000 --> 00:43:07,169
nebo tomu, s čím nejvíc interaguješ.

804
00:43:07,252 --> 00:43:09,713
Musíme si ještě víc uvědomovat,

805
00:43:09,796 --> 00:43:11,715
co je pravda, a co není.

806
00:43:11,798 --> 00:43:14,801
Jo, líbilo by se mi, kdyby jednou za čas,

807
00:43:14,885 --> 00:43:17,804
když se objeví dobře odůvodněná pravice…

808
00:43:17,888 --> 00:43:21,808
Proč to vidí jinak,
pochopit naši perspektivu…

809
00:43:21,892 --> 00:43:23,894
- To bych tam rád měl.
- Já taky.

810
00:43:23,977 --> 00:43:25,854
Chci lidi posouvat ke středu.

811
00:43:25,937 --> 00:43:28,273
Proto je důležité vyladit algoritmus.

812
00:43:28,357 --> 00:43:31,526
Kdyby šlo říct:
„Dneska chci vidět obsah z obou stran.

813
00:43:31,610 --> 00:43:32,986
Nejen levici.“

814
00:43:33,070 --> 00:43:35,280
Kéž bych si ho mohla vyladit sama.

815
00:43:35,364 --> 00:43:37,616
„Tohle dneska nechci vidět, tohle jo.“

816
00:43:37,699 --> 00:43:40,577
Byla by zábava moct si s tím pohrát.

817
00:43:42,954 --> 00:43:46,416
Momentální problém sociálních sítí je,

818
00:43:46,500 --> 00:43:50,962
že ve skutečnosti
destabilizujeme důvěru společnosti,

819
00:43:51,630 --> 00:43:55,967
a když narušíte důvěru,
musíte ji něčím nahradit.

820
00:43:56,051 --> 00:43:58,637
Nemůžete být pořád skeptičtí,

821
00:43:58,720 --> 00:44:01,431
protože skepse nepřináší vědomosti.

822
00:44:01,515 --> 00:44:06,645
Pokud je váš jediný předpoklad,
že nevíte to, co si myslíte, že víte,

823
00:44:06,728 --> 00:44:10,524
tak se nikam nedostanete.
To vás nikam nedovede.

824
00:44:10,607 --> 00:44:13,610
Když si vyhledáte fakta,
už to není konspirace.

825
00:44:13,694 --> 00:44:15,737
Snažíš se nás dostat, očividně ne…

826
00:44:15,821 --> 00:44:18,073
Máme vypadat špatně, ale mimo jsi ty.

827
00:44:18,156 --> 00:44:20,701
Neslyším tě, máš na ksichtě pitomou masku.

828
00:44:21,660 --> 00:44:25,497
Momentálně vidíme,
že konspirace bez teorie

829
00:44:25,580 --> 00:44:28,250
skoro nahrazují
skutečné konspirační teorie.

830
00:44:28,333 --> 00:44:30,752
Oni stojí proti nám.

831
00:44:30,836 --> 00:44:33,880
Úplně chybí teorie, proč to nemáte vědět.

832
00:44:33,964 --> 00:44:37,718
O důvodu, proč to „oni“ dělají,
se vůbec nemluví.

833
00:44:38,218 --> 00:44:40,262
Myslím, že se dostáváme do bodu,

834
00:44:40,345 --> 00:44:42,472
kdy si mnozí z nás uvědomují,

835
00:44:42,556 --> 00:44:46,393
že nás současný systém tak,
jak je, přemáhá.

836
00:44:46,476 --> 00:44:50,522
Izoluje nás. Dělí nás.
Tak trochu nás dohání k šílenství.

837
00:44:50,605 --> 00:44:55,235
Bill Gates se považuje za Boha
ovládajícího sluneční soustavu,

838
00:44:55,318 --> 00:44:59,489
a proto teď podporuje technologii
pro zatemnění slunce.

839
00:44:59,573 --> 00:45:02,951
Tak dík, Bille Gatesi,
že se nás snažíš oblafnout,

840
00:45:03,034 --> 00:45:04,786
že tohle je opravdovej sníh.

841
00:45:04,870 --> 00:45:05,996
Sníh taje, vole.

842
00:45:09,291 --> 00:45:10,625
Co se dá dělat?

843
00:45:10,709 --> 00:45:13,086
Nemůžu se trápit tím,

844
00:45:13,170 --> 00:45:18,216
že někteří lidé
mají negativní pohled na mou práci,

845
00:45:18,300 --> 00:45:23,221
ale potřebuju určitou míru přijetí,
abychom mohli spolupracovat s vládami

846
00:45:23,305 --> 00:45:26,683
a dalšími filantropy,
získávat nejlepší vědce,

847
00:45:26,767 --> 00:45:31,188
takže vše, co podkopává pochopení toho,
o co nám jde,

848
00:45:31,271 --> 00:45:33,648
čeho jsme dosáhli, je problematické.

849
00:45:34,316 --> 00:45:36,651
Myslíš, že vstupujeme do éry,

850
00:45:36,735 --> 00:45:40,781
kde bude možné navrátit věcem lidskost?

851
00:45:41,448 --> 00:45:44,951
Ano, ale nejde o to,
že bych měl konkrétní plán.

852
00:45:45,035 --> 00:45:46,161
No tak, Bille.

853
00:45:47,245 --> 00:45:49,998
Ne, někdy… Moje oblíbená výmluva je:

854
00:45:50,081 --> 00:45:52,250
„Moje generace toho spoustu udělala,

855
00:45:52,334 --> 00:45:55,962
ale další generaci
jsme zanechali tak trochu chaos.“

856
00:45:56,046 --> 00:45:58,548
Máme tu digitální polarizaci,

857
00:45:58,632 --> 00:46:02,093
která převáží přístup k informacím,

858
00:46:02,177 --> 00:46:06,473
takže si, vy mladí,
koukejte udělat nová pravidla.

859
00:46:06,556 --> 00:46:07,390
Jasně.

860
00:46:07,474 --> 00:46:11,436
Soutěžte o to,
kdo je v něčem lepší, ne šílenější.

861
00:46:12,020 --> 00:46:16,107
Ale mrzí mě, že nemám řešení.

862
00:46:18,401 --> 00:46:22,239
Otázka pro zdejší studenty,
většina příslušníci generace Z,

863
00:46:22,322 --> 00:46:26,243
myslíte, že je tu ohledně dezinformací
generační propast?

864
00:46:26,326 --> 00:46:29,287
Neřekla bych,
že mladší lidé to nutně dělají líp.

865
00:46:29,371 --> 00:46:33,208
Myslím si, že mladší generace
společnost v podstatě pobízí,

866
00:46:33,291 --> 00:46:34,960
aby svůj postoj sdílely,

867
00:46:35,043 --> 00:46:37,504
takže když starší generace něco uvidí

868
00:46:37,587 --> 00:46:39,965
a pobouří ji to, možná to bude sdílet.

869
00:46:40,048 --> 00:46:42,509
Ale mladší jsou pobízeni, aby to sdíleli

870
00:46:42,592 --> 00:46:44,469
a předstírali, že jsou experti,

871
00:46:44,553 --> 00:46:47,639
což může být skoro nebezpečnější.

872
00:46:47,722 --> 00:46:50,016
Vůči kanálu příspěvků jsem skeptický.

873
00:46:50,100 --> 00:46:52,644
Já se zmanipulovat nenechám,

874
00:46:52,727 --> 00:46:56,022
takže s tou sebedůvěrou říkám algoritmu:

875
00:46:56,106 --> 00:46:58,275
„Jo, dej mi víc. Ukaž mi víc o…“

876
00:46:58,358 --> 00:47:00,902
Scrolluju dál, nenechám se zmanipulovat.

877
00:47:00,986 --> 00:47:03,405
Sestře je skoro o devět let míň než mně.

878
00:47:03,488 --> 00:47:05,740
Je jí 20, takže patři do generace Z,

879
00:47:05,824 --> 00:47:08,451
a vidím obrovský rozdíl i mezi námi.

880
00:47:11,037 --> 00:47:13,081
Dost rychle zastarávám.

881
00:47:13,164 --> 00:47:17,335
Facebook už asi moc nejede.

882
00:47:17,419 --> 00:47:19,671
- Chodíš tam?
- Ne, vůbec.

883
00:47:19,754 --> 00:47:23,216
A kolik rolí máš obvykle v jednom systému?

884
00:47:24,259 --> 00:47:25,343
Kolik čeho?

885
00:47:25,427 --> 00:47:28,138
Máš víc identit v rámci jednoho systému?

886
00:47:28,221 --> 00:47:30,473
Myslíš účtů? Jo.

887
00:47:30,557 --> 00:47:32,517
Obvykle máš velký veřejný účet

888
00:47:32,601 --> 00:47:35,687
a pak spamovací účet pro kamarády,

889
00:47:35,770 --> 00:47:38,106
kam postuješ vtipné věci a tak.

890
00:47:38,189 --> 00:47:42,444
Tomu rozumím, ale já jsem vážný člověk,

891
00:47:42,527 --> 00:47:47,073
jak si mám udržet vážnou osobnost
a nebýt u toho nudný?

892
00:47:47,157 --> 00:47:51,036
Lidé chtějí vidět běžný život člověka,
kterému nerozumí.

893
00:47:51,119 --> 00:47:53,705
Vím, že lidé často chodí na moji stránku

894
00:47:53,788 --> 00:47:57,500
kvůli mému příjmení
nebo zájmu o naši rodinu.

895
00:47:57,584 --> 00:48:00,837
Hodně tam mám fotky obličeje,

896
00:48:00,921 --> 00:48:04,758
nebo když se víc odhalím,
dostanu víc lajků, ale můžu…

897
00:48:04,841 --> 00:48:08,094
Ne, můžu tam vkládat informace
o reprodukčním zdraví

898
00:48:08,178 --> 00:48:11,139
a pak se lidé dozvídají
i tyto další informace,

899
00:48:11,222 --> 00:48:13,183
protože se tomu hodně věnuju,

900
00:48:13,266 --> 00:48:15,810
šířím informace
o reprodukční spravedlnosti,

901
00:48:15,894 --> 00:48:18,229
že ženy mají rozhodovat o svých tělech.

902
00:48:18,313 --> 00:48:20,231
Od té doby, co mám víc fanoušků,

903
00:48:20,315 --> 00:48:22,525
se počet urážek na internetu zvýšil.

904
00:48:22,609 --> 00:48:27,447
Vědomě používáš sociální sítě
ke vzdělávání a aktivaci.

905
00:48:27,530 --> 00:48:30,533
Jo, existuje tenká hranice mezi tím,
být sympatický,

906
00:48:30,617 --> 00:48:32,619
ale zapojit do toho svou agendu.

907
00:48:32,702 --> 00:48:35,413
Tady jsou čísla, věda, fakta.

908
00:48:35,497 --> 00:48:36,915
Třeba by bylo fajn,

909
00:48:36,998 --> 00:48:40,001
kdybys v živém videu
popsal svůj běžný den.

910
00:48:40,085 --> 00:48:40,919
Tak jo.

911
00:48:41,002 --> 00:48:44,214
- A piš mi zprávy. Ne e-mail.
- Co je na něm špatného?

912
00:48:44,297 --> 00:48:47,050
Pro osobní komunikaci
e-mail nikdo nepoužívá.

913
00:48:47,133 --> 00:48:50,220
- Před 40 lety jsme to tak dělali.
- To určitě jo.

914
00:48:50,303 --> 00:48:53,556
Ale tenhle rok a ani v budoucnu už ne.

915
00:48:56,685 --> 00:48:57,894
- V pohodě?
- Jo.

916
00:48:58,395 --> 00:49:00,397
Máme to. Díky.

917
00:49:01,815 --> 00:49:04,234
Co mám teď dělat? Vstát a jít?

918
00:49:04,317 --> 00:49:05,944
- Díky.
- Ne, díky vám.

919
00:49:06,569 --> 00:49:12,409
Naše lidská touha po soužití
myslet na celou zemi nebo svět,

920
00:49:12,492 --> 00:49:17,706
namísto „my“ proti „nim“
uvnitř jedné země, to je výzva.

921
00:49:18,832 --> 00:49:21,751
Změna klimatu
je jen jedním příkladem toho,

922
00:49:21,835 --> 00:49:23,795
co musíme vyřešit společně.

923
00:49:23,878 --> 00:49:27,507
Pokrok ale nyní ohrožují dezinformace,

924
00:49:28,258 --> 00:49:32,804
ale vážně doufám, že škody
napáchané dezinformacemi minimalizujeme

925
00:49:32,887 --> 00:49:36,057
a dál budeme zlepšovat život lidstva.

926
00:49:37,100 --> 00:49:39,894
Můžete udělat pár věcí, abyste vůči tomu,

927
00:49:39,978 --> 00:49:42,856
s kým nesouhlasíte, nebyli takovej debil.

928
00:49:42,939 --> 00:49:44,274
Přečtěte si knihu.

929
00:49:44,357 --> 00:49:47,986
Seďte chvíli sami se svými myšlenkami
a v hlavě někoho jiného.

930
00:49:48,069 --> 00:49:50,321
Cestujte. Kamkoli.

931
00:49:50,405 --> 00:49:52,657
Zažijte něco jiného, třeba i za humny.

932
00:49:52,741 --> 00:49:55,076
A nakonec, uznejte chybu.

933
00:49:55,160 --> 00:49:58,496
Víte, co se mi líbí?
Když si někdo myslí, že mám pravdu,

934
00:49:58,580 --> 00:50:01,291
a uznají svou zranitelnost, že se mýlili.

935
00:50:01,374 --> 00:50:04,502
Vedeme málo rozhovorů,
kde by lidé ustupovali.

936
00:50:04,586 --> 00:50:07,464
Když vytvoříme zdravé osoby, které řeknou:

937
00:50:07,547 --> 00:50:09,215
„Asi jsem se mýlil,“

938
00:50:10,008 --> 00:50:11,384
to je záblesk světla.

939
00:50:46,503 --> 00:50:48,171
Překlad titulků: Z. Stifterová