1
00:00:16,059 --> 00:00:17,977
Kun pyöritin Microsoftia…

2
00:00:18,061 --> 00:00:20,855
Hyvät naiset ja herrat,
toivottakaa tervetulleeksi Bill Gates!

3
00:00:21,397 --> 00:00:25,026
…olimme uskomattoman menestyksekkäitä,

4
00:00:25,109 --> 00:00:28,404
mutta silloin ymmärsin,
että mielipiteitä on monenlaisia.

5
00:00:28,488 --> 00:00:29,822
Kun menee internetiin,

6
00:00:29,906 --> 00:00:33,034
saa pian huomata,
mitä Bill Gatesista ajatellaan.

7
00:00:33,117 --> 00:00:36,662
Häntä voi lyödä.
Häntä voi jopa heittää piirakalla.

8
00:00:37,163 --> 00:00:41,375
Myöhemmin, kun aloin tehdä
hyväntekeväisyystyötä kokopäiväisesti,

9
00:00:41,459 --> 00:00:43,377
se alkoi mennä hulluksi.

10
00:00:43,461 --> 00:00:46,297
Jos pudottaisit 10 000 dollarin setelin,

11
00:00:46,380 --> 00:00:49,550
eikö sinun kannattaisi
kumartua nostamaan sitä?

12
00:00:49,634 --> 00:00:50,468
Ei ole totta.

13
00:00:51,385 --> 00:00:55,807
Äärimmäinen vauraus
nostaa esiin kysymyksiä motiiveista,

14
00:00:55,890 --> 00:00:58,643
mutta tämä on jotain aivan uutta.

15
00:00:59,268 --> 00:01:01,145
NETIN SALALIITTOTEORIOITA

16
00:01:01,229 --> 00:01:03,356
Tässä ensimmäinen.

17
00:01:06,234 --> 00:01:10,571
"Bill Gates ja liberaali maailmanjärjestys
tekevät suunnitelmaa -

18
00:01:10,655 --> 00:01:15,952
pakottaakseen ihmiset syömään hyönteisiä.
He haluavat heikentää alempia luokkia -

19
00:01:16,035 --> 00:01:18,871
heikosti proteiinia
sisältävällä ruokavaliolla."

20
00:01:20,498 --> 00:01:22,500
Tämä tuntuisi pahalta.

21
00:01:22,583 --> 00:01:23,501
Seuraava.

22
00:01:24,377 --> 00:01:28,631
Tämä on parempi.
"Bill Gates on muotoamuuttava lisko,

23
00:01:28,714 --> 00:01:32,718
osa matelijarotua,
johon kuuluvat Tom Hanks ja Lady Gaga.

24
00:01:33,469 --> 00:01:36,889
Nämä liskoihmiset
vievät salaa vallan maailmanlaajuisesti."

25
00:01:39,142 --> 00:01:41,269
Joku kertoi tästä minulle.

26
00:01:41,352 --> 00:01:45,106
En tiennyt,
että Tom Hanks on mukanamme. Hienoa.

27
00:01:45,189 --> 00:01:46,399
Seuraava.

28
00:01:46,482 --> 00:01:51,279
"Bill Gates tavoittelee kuolemattomuutta
juomalla vauvojen verta."

29
00:01:52,947 --> 00:01:58,452
"Bill Gatesin valtavat viljelysmaat
tuottavat salaa perunoita McDonald'sille.

30
00:01:58,536 --> 00:02:03,124
Hän ujuttaa ranskiksiin rokotteita,
joita lapset saavat Happy Mealeistä."

31
00:02:04,125 --> 00:02:05,585
Syön McDonald'sissa.

32
00:02:05,668 --> 00:02:07,003
Vielä viimeinen.

33
00:02:08,004 --> 00:02:09,547
"Kolarin jälkeen -

34
00:02:09,630 --> 00:02:14,343
Bill Gates ja hänen ex-vaimonsa Melinda
korvattiin klooneilla.

35
00:02:14,427 --> 00:02:17,138
Tieteilijöiden ryhmä loi korvaajat,

36
00:02:17,221 --> 00:02:20,391
jotta Gates
saisi hallita maailmaa ikuisesti."

37
00:02:20,474 --> 00:02:21,726
Oletko kuullut sitä?

38
00:02:21,809 --> 00:02:24,020
En. Melinda on yhä oikea henkilö.

39
00:02:24,103 --> 00:02:26,647
Entä sinä?
-Teen parhaani.

40
00:02:27,648 --> 00:02:31,944
BILL GATESIN KATSAUS TULEVAISUUTEEN

41
00:02:32,528 --> 00:02:37,074
TOTUUS VAI SEURAAMUKSET?

42
00:02:37,158 --> 00:02:39,785
JÄRJESTELMÄVIRHE

43
00:02:43,956 --> 00:02:46,667
Halusin kysyä totuudesta.

44
00:02:47,293 --> 00:02:51,005
Vaikutat henkilöltä,
jota motivoivat data ja numerot.

45
00:02:51,088 --> 00:02:54,133
Eroavatko data ja totuus toisistaan?

46
00:02:54,634 --> 00:03:00,598
Eivät oikeastaan.
Data on joukko faktoja siitä,

47
00:03:01,098 --> 00:03:05,645
paljonko tavaraa myydään,
paljonko ihmisiä on,

48
00:03:06,145 --> 00:03:08,731
mitä he tekevät.

49
00:03:08,814 --> 00:03:11,442
Sen avulla teemme päätöksiä.

50
00:03:12,735 --> 00:03:15,613
Joskus ihmiset
eivät päätä faktojen perusteella.

51
00:03:15,696 --> 00:03:18,199
Päätöksiä tehdään tunteiden, narratiivin -

52
00:03:18,282 --> 00:03:21,911
tai jonkin perusteella,
mikä uskotaan todeksi.

53
00:03:22,578 --> 00:03:24,789
INFORMAATIOTIETEIDEN PROFESSORI, UCLA

54
00:03:24,872 --> 00:03:27,583
"Miten ajattelen
totuuden kaltaista käsitettä?"

55
00:03:27,667 --> 00:03:29,460
SALALIITTOTEORIAHISTORIOITSIJA

56
00:03:29,543 --> 00:03:31,921
Halusit aloittaa helpolla.

57
00:03:32,004 --> 00:03:34,590
On olemassa asioita,
joita kutsutaan faktoiksi.

58
00:03:34,674 --> 00:03:37,468
Jos laitan käteni tuleen, se sattuu.

59
00:03:37,551 --> 00:03:43,057
Ihmisillä on erilaisia järkeilytapoja,
joilla he väittävät tietävänsä jotain.

60
00:03:43,140 --> 00:03:47,520
Olen alkanut ajatella tarkoituksellisemmin
sitä, miten luomme totuuden.

61
00:03:47,603 --> 00:03:48,813
Kenen totuus se on?

62
00:03:48,896 --> 00:03:51,399
Näin totuudesta tulee
jotain neuvoteltavaa,

63
00:03:51,482 --> 00:03:56,070
jotain mielipidettä lähenevää,
tai, vielä pahempaa, uskon kaltaista.

64
00:03:58,572 --> 00:04:01,784
Maailma on liian monimutkainen sille,

65
00:04:01,867 --> 00:04:08,207
että käyttäisimme vain faktoja
ymmärtääksemme käyttäytymistä,

66
00:04:08,291 --> 00:04:11,377
säätä, taloutta ja kaikkea tätä,

67
00:04:11,460 --> 00:04:15,381
joten käytämme oikoteitä,
kuten luotettavia henkilöitä.

68
00:04:16,799 --> 00:04:18,676
CBS Television esittelee:

69
00:04:18,759 --> 00:04:22,179
arvostettu toimittaja
ja uutisanalyytikko Edward R. Murrow.

70
00:04:22,263 --> 00:04:26,183
Ensi kertaa mies on voinut istua kotona
ja katsoa kahta merta.

71
00:04:26,267 --> 00:04:27,977
Tämä media tekee vaikutuksen.

72
00:04:28,060 --> 00:04:31,731
Toivottavasti opimme käyttämään sitä
emmekä käytä sitä väärin.

73
00:04:32,773 --> 00:04:36,652
Sinä lyhyenä aikana pidimme
itsejämme rationaalisina olentoina,

74
00:04:36,736 --> 00:04:40,239
joiden uskomukset
perustuivat todistettaviin faktoihin,

75
00:04:40,323 --> 00:04:42,325
mutta emme me ole sellaisia.

76
00:04:42,408 --> 00:04:45,661
Jos emme uskoisi muiden sanoja,
se veisi liikaa aikaa.

77
00:04:45,745 --> 00:04:49,498
Asiantuntijat sanovat:
"Älkää uskoko kaikkeen julkaistuun."

78
00:04:49,582 --> 00:04:52,460
Q-Anon on levinnyt kulovalkean tavoin.

79
00:04:53,044 --> 00:04:56,255
Internet mahdollistaa fantasian siitä,

80
00:04:56,339 --> 00:05:02,011
että tajuamme näitä asioita aivan itse,
mutta on olemassa vain yksi luottamus.

81
00:05:02,094 --> 00:05:05,598
Ei voi vähentää luottamusta
yhteen yhteiskunnan osaan -

82
00:05:05,681 --> 00:05:06,974
ja kasvattaa sitä toisaalla.

83
00:05:07,058 --> 00:05:10,186
Voi mennä ylös tai alas,
ja jos päättää mennä alas,

84
00:05:10,269 --> 00:05:12,188
horjuttaa monia asioita.

85
00:05:12,271 --> 00:05:15,149
Mitä tahansa kuuleekin,
sitä alkaa miettiä…

86
00:05:15,232 --> 00:05:17,276
Kukaan ei tiedä, mihin luottaa.

87
00:05:17,360 --> 00:05:19,862
Ihmisten luottamus naapureihin, johtajiin…

88
00:05:19,945 --> 00:05:23,366
Ihmiset, herätkää!
-…ja tiedon instituutioihin…

89
00:05:23,449 --> 00:05:25,159
CNN kertoo valeuutisia.

90
00:05:25,743 --> 00:05:27,787
…ja se palaa kummittelemaan.

91
00:05:27,870 --> 00:05:29,997
Etkö ymmärrä? Yritän suojella sinua.

92
00:05:30,081 --> 00:05:32,833
Miksi on…
-Vapaus!

93
00:05:38,172 --> 00:05:41,175
Salaliittoteorioita on ollut aina.

94
00:05:41,258 --> 00:05:44,637
Aliarvioimme sen,
miten luovia amerikkalaiset ovat.

95
00:05:44,720 --> 00:05:47,890
Usein lähden kentälle -

96
00:05:47,973 --> 00:05:52,561
mukanani idea, kysymys tai
siihen liittyvä rationaalinen argumentti.

97
00:05:52,645 --> 00:05:56,899
Kävin Trumpin tapahtumissa tärkeissä Ohion
ja Wisconsinin osavaltioissa -

98
00:05:56,982 --> 00:06:00,027
selvittääkseni,
mitä uutta hänen tukijansa tietävät.

99
00:06:00,111 --> 00:06:03,239
Obama osallistui syyskuun 11. iskuihin.
-Mihin osaan?

100
00:06:03,322 --> 00:06:06,742
Hän ei ollut paikalla,
oli aina lomalla eikä toimistossa.

101
00:06:06,826 --> 00:06:10,538
Miksi sinusta Obama
ei silloin ollut presidentin työhuoneessa?

102
00:06:10,621 --> 00:06:11,705
Sitä en tiedä.

103
00:06:11,789 --> 00:06:14,542
Trumpin aikakaudesta lähtien -

104
00:06:14,625 --> 00:06:18,462
olemme kuulleet normista poikkeavia
tarinoita ja teorioita.

105
00:06:18,546 --> 00:06:20,172
Ne menivät pidemmälle kuin vain,

106
00:06:20,256 --> 00:06:23,467
että olisi eri mieltä,
ajattelisi konservatiivisesti -

107
00:06:23,551 --> 00:06:25,970
tai joku on luonut oman todellisuuden.

108
00:06:26,053 --> 00:06:29,014
Kuulin aivan käsittämättömiä juttuja.

109
00:06:29,098 --> 00:06:33,561
Halusin selvittää, mistä tätä pulppuaa.

110
00:06:33,644 --> 00:06:36,689
Jos pitää salaliitoista
ja/tai tietokoneista,

111
00:06:36,772 --> 00:06:40,067
on ehkä kuullut Bill Gatesista.
Kai lausuin nimen oikein?

112
00:06:40,151 --> 00:06:44,280
Oli kyse sitten populaation hallinnasta
tai mikrosiruista rokotteissa,

113
00:06:44,363 --> 00:06:48,117
teorioita piisaa
ja seuraukset ovat todellisia.

114
00:06:48,200 --> 00:06:52,746
Apunani aihetta ruotivat
Kathryn Joyce ja Ike Sriskandarajah.

115
00:06:53,330 --> 00:06:57,751
Te autatte pohtimaan sitä, miten nämä
salaliitot kytkeytyvät hänenlaisiinsa,

116
00:06:57,835 --> 00:07:02,965
onko näissä teorioissa mukana totuutta
ja mihin niistä minun pitäisi uskoa,

117
00:07:03,048 --> 00:07:06,177
koska etsin aina hyvää salaliittoa,
johon uppoutua -

118
00:07:06,260 --> 00:07:09,388
ja/tai jolle antaa rahani,
joten toivon apua siihen.

119
00:07:09,972 --> 00:07:12,600
Mennään ajassa taaksepäin.

120
00:07:12,683 --> 00:07:14,435
Palataan vuoteen 2010.

121
00:07:15,019 --> 00:07:19,607
Kun säätiömme aloitti toimintansa,
se keskittyi lisääntymisterveyteen,

122
00:07:19,690 --> 00:07:23,652
koska väestönkasvu
on köyhien maiden suurin ongelma.

123
00:07:23,736 --> 00:07:28,866
Äidit, jotka haluavat rajoittaa perheen
kokoa, tarvitsevat apua ja koulutusta.

124
00:07:29,450 --> 00:07:34,872
Gatesin säätiö keskittyi
erääseen maaseutuyhteisöön Ghanassa.

125
00:07:34,955 --> 00:07:40,252
Säätiö etsi tapoja
lisätä ehkäisyn turvallisuutta -

126
00:07:40,336 --> 00:07:44,381
naisilla, jotka halusivat pystyä
säätelemään hedelmällisyyttään -

127
00:07:44,465 --> 00:07:45,674
tai raskauksiaan.

128
00:07:46,217 --> 00:07:50,387
Tämä muuttui
mutkikkaaksi salaliittoteoriaksi,

129
00:07:50,471 --> 00:07:55,643
joka väitti Gatesin säätiön
rahoittavan väestönhallintakoetta,

130
00:07:55,726 --> 00:07:58,103
jolla rajoitetaan Afrikan väestöä.

131
00:07:58,187 --> 00:07:59,772
Mistä tämä epäluottamus kumpuaa?

132
00:07:59,855 --> 00:08:03,359
Se käyttää hyväkseen
vahvoja ja vanhoja asioita.

133
00:08:04,276 --> 00:08:06,487
On tapahtunut ihmisoikeusrikkomuksia.

134
00:08:06,570 --> 00:08:11,450
1960-luvulla kolmasosa
Puerto Ricon naisista steriloitiin.

135
00:08:12,034 --> 00:08:16,121
Sitten oli Tuskegee-tutkimus.
Kaikenlaista on tapahtunut.

136
00:08:16,205 --> 00:08:18,123
Yhteiskuntamme on tehnyt tämän.

137
00:08:18,207 --> 00:08:23,087
Olemme pakkosteriloineet ihmisiä.
-Minä siis en ole tehnyt niin.

138
00:08:23,170 --> 00:08:26,131
Opiskeluaikoina oli vuosia,

139
00:08:26,215 --> 00:08:30,844
joista en muista aivan kaikkea,
mutta vakuutan, etten tehnyt sellaista.

140
00:08:31,512 --> 00:08:32,346
Se on hyvä.

141
00:08:32,429 --> 00:08:36,600
Mutta miten tilanne etenee
niin nopeasti nollasta väestönhallintaan,

142
00:08:36,684 --> 00:08:38,561
erityisesti Gatesin kohdalla?

143
00:08:38,644 --> 00:08:40,938
Siihen liittyy abortinvastustajia…

144
00:08:41,021 --> 00:08:43,023
MARSSI ELÄMÄN PUOLESTA

145
00:08:43,107 --> 00:08:47,111
…jotka kyynisesti kaappaavat
nämä aidot huolenaiheet.

146
00:08:47,778 --> 00:08:53,576
Vuonna 2012, kun Gatesin säätiö lähtee
kunnolla mukaan tähän uuteen kampanjaan,

147
00:08:53,659 --> 00:08:55,244
kaikki loksahtaa paikoilleen.

148
00:08:55,327 --> 00:08:58,581
Nämä varakkaat länsimaiset järjestöt -

149
00:08:58,664 --> 00:09:01,917
eivät vain käske meitä
kontrolloimaan väestönkasvuamme -

150
00:09:02,001 --> 00:09:04,670
vaan tuovat omat lääkkeensä.

151
00:09:04,753 --> 00:09:06,547
Tämä on tragedia!

152
00:09:06,630 --> 00:09:07,548
EI ABORTEILLE

153
00:09:07,631 --> 00:09:09,216
Se on kansanmurha.

154
00:09:11,885 --> 00:09:14,888
Nämä salaliittoteoriat
saavat tuulta alleen,

155
00:09:14,972 --> 00:09:17,016
koska mukana on totuuden jyvä,

156
00:09:17,099 --> 00:09:19,727
sillä terveydenhuolto ei ole tasapuolista.

157
00:09:25,190 --> 00:09:28,319
Sanon usein,
ettei Bill Gates ole Darth Vader.

158
00:09:28,402 --> 00:09:31,530
"Mistä tiedät?"
"Tunnen hänet. Hän on kiireinen."

159
00:09:31,614 --> 00:09:33,907
Olen tavannut hänet 109 kertaa.

160
00:09:34,491 --> 00:09:38,454
Miltä tilanne näyttää nyt
varsinkin internetissä?

161
00:09:39,121 --> 00:09:42,583
Muistelemme tätä aikaa
keksintöjen suurena aikakautena.

162
00:09:42,666 --> 00:09:45,836
Uskoakseni moni heistä,
jotka perustivat internetin,

163
00:09:45,919 --> 00:09:50,382
näkivät sen tapana tuoda meidät yhteen,
jakaa tietoa, ja sellaista se alussa oli.

164
00:09:50,466 --> 00:09:51,300
Mitä tapahtui?

165
00:09:51,842 --> 00:09:53,677
Kaikki muuttui.

166
00:09:55,346 --> 00:09:56,680
Sinulle on postia.

167
00:09:58,140 --> 00:10:00,934
Hyvin aikainen bisnepäätös oli -

168
00:10:01,018 --> 00:10:05,189
luoda alusta,
hiekkalaatikko, leikkipaikka,

169
00:10:05,272 --> 00:10:07,066
ja kutsua kaikki mukaan.

170
00:10:07,149 --> 00:10:11,153
Kun aloitimme, toivoimme 400-500 ihmistä.

171
00:10:11,236 --> 00:10:15,199
Nyt väkeä on 100 000.
Kuka tietää, minne menemme seuraavaksi.

172
00:10:15,282 --> 00:10:20,704
Koska jos me kaikki ympäri maailman
emme täyttäisi näitä tiloja jatkuvasti -

173
00:10:20,788 --> 00:10:25,167
itseilmaisullamme missä muodossa tahansa,

174
00:10:25,250 --> 00:10:27,920
ne olisivat vain tyhjiä säiliöitä.

175
00:10:28,003 --> 00:10:32,132
Siksi silloin ajateltiin,
että asia korjattaisiin myöhemmin.

176
00:10:33,133 --> 00:10:36,095
Tämä laki on
todella vallankumouksellinen -

177
00:10:36,762 --> 00:10:39,348
ja tuo tulevaisuuden ovellemme.

178
00:10:39,431 --> 00:10:42,518
Alkuaikoina, jos oli
vastuussa kaikesta alustallaan,

179
00:10:42,601 --> 00:10:45,896
saattoi saada haasteen
ennen kuin pääsi edes alkuun.

180
00:10:45,979 --> 00:10:50,317
Siksi yritettiin luoda suojaa,
jonka turvin yritykset kasvaisivat.

181
00:10:50,401 --> 00:10:54,321
Internet ja sen sisältö
muuttuvat liian nopeasti.

182
00:10:54,405 --> 00:10:58,534
Jos hallitus päättää
valvoa, määritellä ja säädellä sitä,

183
00:10:58,617 --> 00:11:01,870
kun se on vielä alkutekijöissään,
se epäonnistuu.

184
00:11:02,371 --> 00:11:08,085
Tämä laki 230 päätti,

185
00:11:08,168 --> 00:11:14,466
että alustat eivät ole vastuussa siitä,
mitä niillä kirjoiteltiin.

186
00:11:14,550 --> 00:11:19,221
Ne vapautuivat siltä osin vastuusta.

187
00:11:19,847 --> 00:11:22,808
Tämä lakialoite suojelee
kuluttajia monopoleilta.

188
00:11:22,891 --> 00:11:26,687
Se takaa äänten monimuotoisuuden,
josta demokratiamme riippuu.

189
00:11:27,438 --> 00:11:31,066
Se edistää
ehkä ennen kaikkea yhteistä hyvää.

190
00:11:31,692 --> 00:11:33,944
Mutta kun laki 230 luotiin,

191
00:11:34,027 --> 00:11:37,489
kyse oli yrityksistä,
joilla oli seinällinen modeemeja -

192
00:11:37,573 --> 00:11:39,742
ja T1-yhteys internetiin.

193
00:11:39,825 --> 00:11:44,788
Siinä oli järkeä,
ettei yrityksiä nähty muuna kuin -

194
00:11:44,872 --> 00:11:48,751
neutraalina tietokanavana,
jona laki 230 ne näki.

195
00:11:49,960 --> 00:11:54,214
Ja nyt tämä laki suojelee rikkaimpia
ja voimakkaimpia yrityksiä -

196
00:11:54,298 --> 00:11:56,091
maailman historiassa.

197
00:11:57,217 --> 00:12:00,220
He eivät odottaneet sitä, miten hyvä -

198
00:12:00,304 --> 00:12:03,557
ilkeän piilottelun
ja anonyymiyden väline se on.

199
00:12:04,308 --> 00:12:08,020
TV:llä ja lähetyksillä on rajansa.

200
00:12:08,645 --> 00:12:11,315
Lehdillä, fyysisillä asioilla on rajansa.

201
00:12:11,398 --> 00:12:14,443
Sitten kuvioihin tulee
tämä koukuttava, hauska asia,

202
00:12:14,526 --> 00:12:16,069
joka on täynnä hulluuksia.

203
00:12:16,570 --> 00:12:18,447
Se on niin kaunis ja kiiltävää.

204
00:12:18,530 --> 00:12:21,366
Se on niin mielenkiintoinen
ja oma elämä tylsää.

205
00:12:21,450 --> 00:12:23,577
Se saa nojaamaan eteenpäin.

206
00:12:23,660 --> 00:12:26,413
Jos se tarraa mukaansa,
se näyttää asioita,

207
00:12:26,497 --> 00:12:31,210
jotka raahaavat mukanaan syvälle johonkin,
mistä ei ole paluuta.

208
00:12:33,086 --> 00:12:34,213
Hei.
-Hei, Bill.

209
00:12:35,172 --> 00:12:36,673
Taustamme ovat erilaiset.

210
00:12:37,257 --> 00:12:39,885
En ole taiteilija,
etkä sinä ole ohjelmoija.

211
00:12:39,968 --> 00:12:44,097
Minusta ei ole reilua sanoa,
ettet ole taiteilija.

212
00:12:44,181 --> 00:12:47,768
Oletpa kiltti.
-Minä en todellakaan ole ohjelmoija.

213
00:12:47,851 --> 00:12:51,980
Kun otetaan huomioon kaikki,
mitä väärä tieto on aiheuttanut,

214
00:12:52,064 --> 00:12:55,442
onko se ollut intensiivisempää
viimeisinä neljänä vuotena?

215
00:12:55,526 --> 00:13:00,489
Olemme nähneet eri tavoilla sen,
miten väärä tieto voi tuhota elämän.

216
00:13:00,572 --> 00:13:01,824
Ilman muuta.

217
00:13:01,907 --> 00:13:06,912
Tapamme kokea informaatiota nyt
liittyy siihen,

218
00:13:06,995 --> 00:13:11,041
miten viihde ja tieto
ovat lähempänä toisiaan -

219
00:13:11,124 --> 00:13:13,168
kuin koskaan aiemmin.

220
00:13:13,252 --> 00:13:18,465
Ajatus siitä, että jos jokin on
törkeää ja hauskaa, voi ajatella:

221
00:13:18,549 --> 00:13:22,594
"Okei, ehkei se ole totta,
mutta se sai nauramaan."

222
00:13:22,678 --> 00:13:24,638
Tai "Olisipa se totta."

223
00:13:24,721 --> 00:13:26,890
Viihdyttävä tarina on:

224
00:13:26,974 --> 00:13:31,395
"Bill Gates vihaa sitä,
mitä hänestä ja rokotteista sanotaan."

225
00:13:31,478 --> 00:13:34,648
Tai "Nämä huhut nolottavat Lady Gagaa."

226
00:13:34,731 --> 00:13:38,861
Mutta minä olen tottunut siihen,
että minusta valehdellaan.

227
00:13:38,944 --> 00:13:41,697
Olen esiintyjä. Minusta se on hassua.

228
00:13:42,614 --> 00:13:47,494
Ajatellaan, ettet ole oma itsesi,
koska sinulla on paljon meikkiä ja…

229
00:13:47,578 --> 00:13:51,498
Olen oikeasti juuri tällainen.

230
00:13:51,582 --> 00:13:54,334
Tästä kupista juon joka päivä.

231
00:13:54,418 --> 00:13:58,088
Tämän timantin laitan kahviini,
kun alkaa jännittää.

232
00:13:58,171 --> 00:13:59,965
Timantti ei ole aito.

233
00:14:00,549 --> 00:14:05,929
Tiedän, kuinka paljon
kansa vihaa manipuloitavana oloa.

234
00:14:06,471 --> 00:14:09,933
Viihde manipuloinnin muotona
on iso osa uraani.

235
00:14:10,517 --> 00:14:14,897
Kun menin MTV Awards -gaalaan
kotiutettujen sotilaiden kanssa -

236
00:14:14,980 --> 00:14:18,692
"Älä kysy, älä kerro" -käytännön aikana,
pukeuduin lihamekkoon,

237
00:14:18,775 --> 00:14:22,195
ja osa faneistani piti siitä,
koska se oli heistä fiksua.

238
00:14:22,279 --> 00:14:26,241
"Hän käyttää viihdettä
edistääkseen poliittista agendaansa."

239
00:14:26,325 --> 00:14:31,914
Se häiritsi ihmisiä, jotka eivät halunneet
puhua HLBTQ+-oikeuksista silloin.

240
00:14:31,997 --> 00:14:34,207
Pysäyttäkää Lady Gagan konsertti!

241
00:14:34,291 --> 00:14:38,253
Perverssit tapasi eivät ole sitä,
mistä Jumalassa on kyse, kulta.

242
00:14:38,337 --> 00:14:39,463
Perverssit tapani?

243
00:14:40,505 --> 00:14:44,593
Tekemällä jotain häiritsevää
yritän kai sanoa,

244
00:14:44,676 --> 00:14:47,804
että tiedän esiintyjänä,
miten sitä vihataan.

245
00:14:48,388 --> 00:14:51,183
Kohdallani iso osa siitä
liittyy rokotteisiin,

246
00:14:51,767 --> 00:14:54,937
sillä olen niiden kanssa tekemisissä.
Se osa on totta.

247
00:14:55,020 --> 00:14:59,149
Mutta jos teorioita olisi vain joitain,
eikä se olisi laaja ilmiö,

248
00:14:59,232 --> 00:15:00,609
yrittäisin sanoa:

249
00:15:00,692 --> 00:15:04,571
"Hetkinen. Ota kohteeksi
jokin toinen juttu, älä rokotteita."

250
00:15:05,155 --> 00:15:07,908
Vaikka et loukkaantuisi
henkilökohtaisesti,

251
00:15:07,991 --> 00:15:13,789
se vaikuttaa vuosikymmenten
rokotustyöhön ja sen luotettavuuteen.

252
00:15:14,289 --> 00:15:18,377
Jos kansa menettää luottamuksen,
sitä ei voi korjata.

253
00:15:18,460 --> 00:15:19,294
Niin.

254
00:15:21,630 --> 00:15:24,424
Haluan sinutkin mukaan keskusteluun, Ike.

255
00:15:24,508 --> 00:15:28,178
Amerikkalaisilla on
jonkinlainen tarve värittää.

256
00:15:28,261 --> 00:15:32,557
Kun idea toistetaan, joka käänteessä
sitä väritetään yhdellä lisäfaktalla.

257
00:15:32,641 --> 00:15:36,061
Kuin rikkinäinen puhelin steroideilla.

258
00:15:36,144 --> 00:15:39,648
Siitä pääsemme mikrosirurokoteteoriaan.

259
00:15:39,731 --> 00:15:41,441
Onko sille vielä hyvää nimeä?

260
00:15:41,525 --> 00:15:43,944
Koronasalaliitto? Mikrosirusalaliitto?

261
00:15:44,027 --> 00:15:47,447
Kutsuisin sitä
mikrosirurokotesalaliittoteoriaksi.

262
00:15:47,531 --> 00:15:49,366
Okei. Joo.
-Onko parempaa…?

263
00:15:49,449 --> 00:15:53,912
Onhan se melkoinen sanahirviö,
mutta siinä on kaikki hakusanat mukana,

264
00:15:53,996 --> 00:15:55,622
mikä auttaa Redditissä.

265
00:15:55,706 --> 00:15:59,126
Se on hakukoneoptimoitu.
-Mikä se on? Kerro tiivistäen.

266
00:15:59,209 --> 00:16:02,129
Kuuntelin The Breakfast Clubia…

267
00:16:02,713 --> 00:16:05,007
Huomenta. Tämä on The Breakfast Club.

268
00:16:05,090 --> 00:16:08,468
Jos liityit juuri seuraamme,
puhuimme Donald Trumpista.

269
00:16:08,552 --> 00:16:11,304
Kuulimme, että hänellä
ja vaimolla on korona.

270
00:16:11,388 --> 00:16:16,393
Onko se totta? Onko se huijausta?
Onko hänellä oikeasti korona?

271
00:16:17,144 --> 00:16:22,524
Hän jutusteli ja vei keskustelun
suuntaan, jota en odottanut.

272
00:16:22,607 --> 00:16:24,901
Täällä Charlamagne Tha God,
Lenard McKelvey puhuu.

273
00:16:24,985 --> 00:16:27,279
En usko sitä. Tämä voi olla temppu,

274
00:16:27,362 --> 00:16:30,949
jolla hutaistut halpisrokotteet
saadaan näyttämään turvallisilta.

275
00:16:31,033 --> 00:16:33,827
He ottavat sen telkassa,
parantuvat yhtäkkiä,

276
00:16:33,910 --> 00:16:36,705
jotta kansa uskoo,
että rokote on turvallinen.

277
00:16:36,788 --> 00:16:39,332
Hän on sankari, koska on ekojen joukossa.

278
00:16:39,416 --> 00:16:43,462
Miljoonat jonottavat rokotuksiin,
ja pam! Mikrosirut jokaiselle.

279
00:16:44,296 --> 00:16:48,300
Mietin, että kai kaikki tietävät,
että hän vitsailee.

280
00:16:48,383 --> 00:16:50,093
Minäkin muistan sen.

281
00:16:50,177 --> 00:16:53,180
Korona-aikana kaikki
alkoivat olla mökkihöperöitä,

282
00:16:53,263 --> 00:16:58,602
ja kysymys siitä, onko rokote luotettava,
oli yksi silloisista keskustelunaiheista.

283
00:16:58,685 --> 00:17:02,189
Niin, mutta hän sanoi sen neljä kertaa.

284
00:17:02,272 --> 00:17:05,609
Mikrosiru. Mikrosiruimplantti!
Mikrosiruja. *********.

285
00:17:05,692 --> 00:17:11,531
Minua pelotti, että ihmiset kuulevat sen
eivätkä tajua sen olevan vitsi.

286
00:17:12,032 --> 00:17:13,825
Aloin kysyä kysymystä siitä,

287
00:17:13,909 --> 00:17:17,954
uskovatko ihmiset siihen.
"Moniko siihen uskoo?

288
00:17:18,705 --> 00:17:22,918
Miten tämä vaikuttaa
taisteluumme koronaa vastaan?"

289
00:17:23,001 --> 00:17:26,963
Yllätyn siitä, että silloin toivoit,
että viesti menisi perille.

290
00:17:27,047 --> 00:17:27,964
Niin.

291
00:17:28,048 --> 00:17:30,759
Muistan, että siinä vaiheessa
olimme sekaisin -

292
00:17:30,842 --> 00:17:33,804
ja keskityimme Tiger Kingiin
ja hapantaikinaan.

293
00:17:33,887 --> 00:17:39,976
Mietin, että voisimmeko jäljittää -

294
00:17:40,060 --> 00:17:43,605
tämän valheen alkuperän.

295
00:17:43,688 --> 00:17:50,654
Juuri tämän
mikrosirurokoteteorian alussa -

296
00:17:50,737 --> 00:17:54,908
Bill Gates isännöi Reddit-kyselytuokiota.

297
00:17:56,159 --> 00:18:00,288
Hän ennustaa, että tulevaisuudessa -

298
00:18:00,372 --> 00:18:03,667
meillä kaikilla on
jonkinlainen digitaalinen passi.

299
00:18:03,750 --> 00:18:09,339
Ei mikrosirua, ei mitään
kehoon istutettua, mutta siitä se alkaa.

300
00:18:09,422 --> 00:18:14,386
Mitä tapahtuu,
kun ihmiset näkevät tämän kyselytuokion?

301
00:18:14,970 --> 00:18:19,349
Se kulkee internetin kautta Ruotsiin.

302
00:18:20,225 --> 00:18:22,394
Siellä biohakkerit…

303
00:18:22,477 --> 00:18:27,190
Hekö ruiskuttavat teknologiaa kehoonsa,
muuttuakseen Iron Maneiksi?

304
00:18:27,858 --> 00:18:30,569
He ovat sen puolestapuhujia.

305
00:18:30,652 --> 00:18:35,866
Hekö ruiskuttavat lyijyä suoniinsa ja
haluavat, että ihmisistä tulee robotteja?

306
00:18:35,949 --> 00:18:40,495
He kannattavat implanttiteknologiaa.

307
00:18:40,579 --> 00:18:43,456
En ole biohakkeroinnin puolestapuhuja.
-Älä nyt.

308
00:18:43,540 --> 00:18:46,793
Tämän takia mediaan ei voi luottaa.
Sano suoraan.

309
00:18:46,877 --> 00:18:49,337
He ovat hiukan vinksahtaneita.
-Kiitos.

310
00:18:49,421 --> 00:18:52,549
Tämän koko on kaksi kertaa 12 milliä.

311
00:18:52,632 --> 00:18:56,136
Se on suuren riisinjyvän kokoinen.

312
00:18:56,720 --> 00:19:00,140
Nämä biohakkerit etsivät tilaisuuksia -

313
00:19:00,223 --> 00:19:04,686
edistää ihmisiin
istutettavien mikrosirujen asiaa.

314
00:19:04,769 --> 00:19:07,355
Kirjaudun kerralla sisään läppäriini,

315
00:19:07,439 --> 00:19:10,066
avaan puhelimeni ja kotini.

316
00:19:11,193 --> 00:19:13,987
Cypher, biohakkeri,
joka seuraa tätä aihetta,

317
00:19:14,070 --> 00:19:17,657
julkaisee otsikon,
joka on provosoiva ja harhaanjohtava.

318
00:19:17,741 --> 00:19:23,747
"Bill Gates taistelee mikrosiru
-implanteilla koronavirusta vastaan."

319
00:19:23,830 --> 00:19:27,459
Hän julkaisee otsikon.
Omistaako hän sanomalehden?

320
00:19:28,251 --> 00:19:31,630
Tämä on ongelma.
Otsikon voi julkaista faktana.

321
00:19:31,713 --> 00:19:33,715
Hän ottaa uskonaskeleen ja sanoo:

322
00:19:33,798 --> 00:19:36,509
"Tämä ruiskutetaan kehoosi."

323
00:19:36,593 --> 00:19:38,887
Tiedät, miten internet toimii.

324
00:19:38,970 --> 00:19:42,599
Tuhoaako se ihmiskunnan
nopeammin kuin osasimme odottaa?

325
00:19:42,682 --> 00:19:43,516
Tuota…

326
00:19:43,600 --> 00:19:46,144
Puhutaan kaverille, joka todella oli -

327
00:19:46,228 --> 00:19:50,899
tämän koko tietokoneliikkeen alussa.
Mikä hänen nimensä olikaan? Bill Gates.

328
00:19:56,154 --> 00:20:00,992
Hei, täällä Adam ja Law of Liberty.
Jaan teille artikkelin. Katsokaa tätä.

329
00:20:01,076 --> 00:20:05,872
Tämä artikkeli päätyy
jacksonvilleläisen pastorin pöydälle,

330
00:20:05,956 --> 00:20:08,166
joten hän tekee YouTube-videon.

331
00:20:08,250 --> 00:20:12,671
Artikkelissa lukee: "Bill Gates julkaisee
ihmisiin istutettavia kapseleita,

332
00:20:12,754 --> 00:20:15,090
joissa on 'digitaaliset sertifikaatit',

333
00:20:15,173 --> 00:20:19,135
jotka on testattu koronaviruksen varalta."

334
00:20:19,219 --> 00:20:23,807
Tämä on huolestuttavaa
Raamattuun uskoville kristityille,

335
00:20:23,890 --> 00:20:26,559
jotka tietävät,
mitä Raamattu sanoo lopun ajoista.

336
00:20:26,643 --> 00:20:30,355
Raamattu sanoo, että tulee Antikristus,

337
00:20:30,438 --> 00:20:35,318
mies, joka julistaa olevansa Jumala
joka antaa kunniaa lohikäärmeelle,

338
00:20:35,402 --> 00:20:36,361
Paholaiselle.

339
00:20:36,444 --> 00:20:43,159
Videon nimi on: "Bill Gatesin
mikrosirurokoteimplantti koronaa vastaan."

340
00:20:44,160 --> 00:20:46,204
Hän lisää sanan "rokote".

341
00:20:46,288 --> 00:20:47,455
BILL GATES ON PAHA

342
00:20:47,539 --> 00:20:48,415
EI ROKOTTEELLE

343
00:20:48,498 --> 00:20:52,711
Olen lukenut artikkeleita,
joissa rokotteeseen on lisätty siru.

344
00:20:52,794 --> 00:20:56,589
Milloin Bill Gatesin käärmekieli
tulee ulos hänen suustaan -

345
00:20:56,673 --> 00:20:59,509
ja milloin hänen sarvensa
ja häntänsä ilmestyvät?

346
00:20:59,592 --> 00:21:02,512
Entä kun kamerat ja 5G julkaistaan?

347
00:21:02,595 --> 00:21:05,557
Skannataanko kaikki? Skannataanko meidät?

348
00:21:05,640 --> 00:21:09,728
Olin rokotteiden vastaisessa
mielenosoituksessa Orange Countyssa,

349
00:21:09,811 --> 00:21:11,938
ja ihmiset puhuivat Bill Gatesista.

350
00:21:12,522 --> 00:21:14,941
Hänestä puhuttiin kuin hän olisi Thanos.

351
00:21:15,025 --> 00:21:18,445
Kuin hän haluaisi
kuudesosan väestöstä katoavan.

352
00:21:23,867 --> 00:21:26,494
On tärkeää sanoa,
että jo ennen pandemiaa -

353
00:21:26,578 --> 00:21:29,622
oli joukko ihmisiä,
joka vastusti rokotteita.

354
00:21:29,706 --> 00:21:30,999
ROKOTTEET TAPPAVAT

355
00:21:31,082 --> 00:21:33,585
Jotkut ovat enemmän vasemmalla,

356
00:21:33,668 --> 00:21:38,381
toiset enemmän oikealla, mutta
molemmissa leireissä halutaan vapautta,

357
00:21:38,465 --> 00:21:40,675
ja tietääkö valtio, mitä tekee?

358
00:21:40,759 --> 00:21:45,472
Miten se muuttui siitä siihen,
että rokotteessa on siru,

359
00:21:45,555 --> 00:21:51,102
ja miten se kulkee neulan läpi?
En tiedä. Mistä se saa virtansa?

360
00:21:51,186 --> 00:21:56,649
Se oli ensimmäinen kerta, kun
kohtasin täydellisen salaliittoteorian,

361
00:21:56,733 --> 00:22:00,153
jonka mukaan liityin jotenkin
pandemiaan syntyyn.

362
00:22:00,236 --> 00:22:02,864
Se on yksi äärimmäisimmistä.

363
00:22:03,490 --> 00:22:08,119
Se oli uutta ja hyvin yllättävää.

364
00:22:11,289 --> 00:22:15,543
Juttelimme säännöllisesti
pandemian aikana.

365
00:22:15,627 --> 00:22:19,255
Usein puhuimme siitä,
että maailma on hiukan hullu.

366
00:22:19,339 --> 00:22:20,298
"Voitko hyvin?"

367
00:22:20,382 --> 00:22:23,676
"Ajatteletko kuin minä?"
"Kuulitko tuoreimman uutisen?"

368
00:22:23,760 --> 00:22:30,016
Jatkuva viestittelymme
oli psykologisesti hyvin terapeuttista.

369
00:22:31,351 --> 00:22:35,814
Sanoin, että ainakin joku
ymmärtää, mitä käyn läpi.

370
00:22:35,897 --> 00:22:39,359
Tappakaa Bill Gates!

371
00:22:39,442 --> 00:22:43,363
Pandemian alussa
minua syytettiin rahan tienaamisesta -

372
00:22:43,446 --> 00:22:47,951
ja jopa siitä,
että tarkoituksella julkaisin rokotteita,

373
00:22:48,034 --> 00:22:50,412
jotka ovat aiheuttaneet
miljoonia kuolemia.

374
00:22:50,495 --> 00:22:52,789
Aivan.
-Se on totuuden kääntämistä.

375
00:22:52,872 --> 00:22:55,917
Sen sijaan, että käyttäisin miljardeja
pelastaakseni miljoonia,

376
00:22:56,000 --> 00:22:58,878
tapan miljoonia tienatakseni miljardeja.

377
00:22:58,962 --> 00:23:00,547
Kun puhuu ihmisille,

378
00:23:00,630 --> 00:23:05,093
jotka keksivät jotain näin
käsittämättömän valheellista ja sanoo:

379
00:23:05,176 --> 00:23:08,763
"Tuo ei ole totta.
Miten päädyit siihen johtopäätökseen?"

380
00:23:08,847 --> 00:23:12,600
Yleisin vastaus on,
että joku näytti tviitin.

381
00:23:12,684 --> 00:23:14,936
Voi siis keksiä valheen -

382
00:23:15,019 --> 00:23:19,065
ja uudelleentviitata sen
100 000 kertaa, jolloin se on fakta.

383
00:23:22,861 --> 00:23:28,658
Meillä oli sääntö, jonka mukaan tiettyyn
aikaan yöstä ei saanut pitää puhelinta.

384
00:23:28,741 --> 00:23:33,538
Joskus äiti meni nukkumaan ja
minun piti valvoa säännön noudattamista.

385
00:23:33,621 --> 00:23:36,791
Mutta sinulla olikin
toinen puhelin tai jotain.

386
00:23:36,875 --> 00:23:40,670
Huomaatko yhä tässä iässä
käyttäväsi puhelintasi -

387
00:23:40,753 --> 00:23:43,173
ja olevasi somessa enemmän kuin haluat?

388
00:23:43,256 --> 00:23:47,218
Jestas, kyllä. TikTok on koukuttava.
Selaan sitä jatkuvasti.

389
00:23:47,302 --> 00:23:50,513
Oletko törmännyt
hulluun väärään tietoa minusta?

390
00:23:51,222 --> 00:23:53,892
Hulluun väärään tietoon sinusta?
Jatkuvasti.

391
00:23:53,975 --> 00:23:56,811
Jotkut ovat pistäneet välit poikki
rokotehuhujen takia,

392
00:23:56,895 --> 00:24:00,690
mutta opiskelen kansanterveyttä
Stanfordissa, ja on monia tapoja -

393
00:24:00,773 --> 00:24:05,445
viestiä terveydestä
tai tieteellisestä datasta.

394
00:24:05,528 --> 00:24:06,488
Enpä tiedä.

395
00:24:06,571 --> 00:24:12,160
Minun pitää oppia lisää,
koska uskon yhä naiivisti,

396
00:24:13,203 --> 00:24:17,999
että digitaalinen viestintä voi saada
meidät käymään järkevää keskustelua.

397
00:24:18,082 --> 00:24:21,377
Yksi asia, jota et oikein
ymmärrä netistä, on se,

398
00:24:21,461 --> 00:24:24,130
että logiikka ja faktat eivät voita.

399
00:24:24,214 --> 00:24:27,717
Ihmiset haluavat paeta,
nauraa ja tempautua mukaan.

400
00:24:27,800 --> 00:24:30,803
He haluavat pois
tylsästä todellisuudestaan.

401
00:24:30,887 --> 00:24:34,933
Niinpä suosituin video sinusta
netissä on se, jossa yrität dabata.

402
00:24:35,016 --> 00:24:38,978
Bill, voitko dabata nopeasti?
Hitsi vie, Bill!

403
00:24:39,062 --> 00:24:43,441
Tai kun hyppäät tuolin yli.
-Osaatko loikata seisoaltasi tuolin yli?

404
00:24:44,025 --> 00:24:47,320
Se riippuu tuolin koosta. Huijaan vähän.

405
00:24:48,154 --> 00:24:48,988
Jes!

406
00:24:49,572 --> 00:24:52,367
Niistä pidetään,
koska ihmiset haluavat paeta.

407
00:24:52,450 --> 00:24:54,911
Faktat ja järki eivät aina voita netissä.

408
00:24:54,994 --> 00:24:58,498
Mutta se,
että tienaisin rutkasti rokotteilla.

409
00:24:58,581 --> 00:25:00,625
En ymmärrä, mistä se tulee.

410
00:25:00,708 --> 00:25:06,464
Se ei ole poliittinen järjestö.
Se on hulluutta, ja kuka sitä edistää?

411
00:25:06,548 --> 00:25:09,801
Se on pelkoa.
Kaikki jumittivat kotona pandemian aikana.

412
00:25:09,884 --> 00:25:13,805
Pelkäsimme henkemme puolesta.
Ei tiedetty, mihin luottaa tai uskoa,

413
00:25:13,888 --> 00:25:15,807
joten niin yhteiskuntamme tekee.

414
00:25:15,890 --> 00:25:20,311
Pandemia oli ehdottomasti
somea pahimmillaan.

415
00:25:21,229 --> 00:25:23,189
Asioita yksinkertaistettiin.

416
00:25:23,273 --> 00:25:28,236
On pelottavaa, että ajattelen demokratiaa
keskusteluna tietyistä asioista -

417
00:25:28,319 --> 00:25:32,574
enkä niin,
että me ja he olisimme erillämme.

418
00:25:32,657 --> 00:25:35,535
Entä jos koemme
kymmenen kertaa pahemman pandemian…

419
00:25:35,618 --> 00:25:38,079
Älä. Luullaan, että aiheutat sen.

420
00:25:38,162 --> 00:25:41,165
Aivan. Työstän sitä.
-Älä sano noin. Leikkaa tuo.

421
00:25:42,375 --> 00:25:45,503
Et voi sanoa ihmisille,
että jotain tapahtuu,

422
00:25:45,587 --> 00:25:47,714
ja kun niin tapahtuu, he sanovat:

423
00:25:47,797 --> 00:25:48,881
Eikö tämä ole hauskaa?

424
00:25:49,674 --> 00:25:54,137
Tämä on huonoa lyhyttä sisältöä,
jolla on miljoonia katselukertoja.

425
00:25:54,220 --> 00:25:55,054
Selvä.

426
00:25:58,308 --> 00:26:03,187
Tutkin keskiaikaista oikeushistoriaa
ja sitä, miten historiaa tehdään.

427
00:26:03,271 --> 00:26:06,482
Miten virallinen
historiankirjoitus tapahtuu?

428
00:26:06,566 --> 00:26:08,109
Mitä osasia mukaan päätyy?

429
00:26:08,860 --> 00:26:11,613
Se on aina
eräänlainen tekijöiden yhdistelmä,

430
00:26:11,696 --> 00:26:15,700
mutta salaliittoteoria
toistaa aina samaa kaavaa.

431
00:26:17,410 --> 00:26:21,289
Olipa kerran,
olimme onnellisia, ja kaikki oli hyvin.

432
00:26:22,915 --> 00:26:25,668
Olimme vastuussa ja turvassa,

433
00:26:27,211 --> 00:26:31,382
ja sitten hirviöt veivät vallan,
mutta kukaan ei tiennyt siitä.

434
00:26:32,467 --> 00:26:33,968
Kaikki vaikutti hyvältä,

435
00:26:34,052 --> 00:26:37,347
koska hirviöt varmistivat,
että kaikki pysyi salassa.

436
00:26:37,430 --> 00:26:41,517
Ne voivat muuttaa muotoa ja kokoa,
ja ne voivat näyttää miltä tahansa.

437
00:26:42,310 --> 00:26:46,397
Mutta nämä hirviöt hallitsevat mediaa.

438
00:26:46,481 --> 00:26:48,524
Ne hallitsevat omaa imagoaan.

439
00:26:48,608 --> 00:26:52,403
Vain harvat ihmiset
voivat nähdä nämä hirviöt.

440
00:26:52,987 --> 00:26:54,989
Jos on tarpeeksi erityinen,

441
00:26:55,073 --> 00:26:58,618
pystyy näkemään hirviöt,
vaikka ne näyttäisivät miltä.

442
00:27:00,578 --> 00:27:05,500
Vain tarinan sankarit tiesivät totuuden,
ja he saapuivat pelastamaan maailman.

443
00:27:05,583 --> 00:27:10,296
Tämä on tietysti kiehtova tarina.
Olenko lohikäärmeen tappaja? Olen mukana!

444
00:27:10,380 --> 00:27:15,134
Ja sitten tuli
maaginen laite nimeltä internet.

445
00:27:16,761 --> 00:27:18,638
Se on satu siitä, kuka olet.

446
00:27:18,721 --> 00:27:21,599
Se on eräänlainen sankarin matka,

447
00:27:21,683 --> 00:27:27,772
ja salaliittoteorian ydin
auttaa sinua näkemään itsesi.

448
00:27:28,356 --> 00:27:33,528
Tämä oli hyvän ja pahan taistelu,
ja niin he näkivät maailman.

449
00:27:34,654 --> 00:27:35,780
Loppu.
-Loppu.

450
00:27:36,656 --> 00:27:38,116
Olipa outo kirja.

451
00:27:38,199 --> 00:27:41,494
Luetaanko se uudestaan?
-Ei!

452
00:27:41,577 --> 00:27:43,079
Selvä.

453
00:27:45,915 --> 00:27:47,750
GATES VENTURESIN TOIMISTOT

454
00:27:47,834 --> 00:27:52,046
Aloimme seuraamaan väärää tietoa
vasta pandemian alussa.

455
00:27:52,130 --> 00:27:53,631
Hei.
-Hei, Bill.

456
00:27:53,715 --> 00:27:54,549
Hei.
-Hei.

457
00:27:54,632 --> 00:27:59,345
Billin suurin huolenaihe on väärä tieto
hänen työhönsä liittyvistä aiheista,

458
00:27:59,429 --> 00:28:03,307
ilmastonmuutos,
pandemiavalmius, globaali terveydenhuolto.

459
00:28:03,391 --> 00:28:06,394
Meidän pitää olla valmiita siihen,
mitä tapahtuu.

460
00:28:06,477 --> 00:28:10,106
Näytämme jotain, mitä et ole vielä nähnyt.

461
00:28:10,189 --> 00:28:12,775
Näytämme asioita,
jotka ovat nyt suosittuja.

462
00:28:12,859 --> 00:28:15,903
Pyydän anteeksi. Osa tästä on synkkää.

463
00:28:15,987 --> 00:28:18,948
Jos muodostaisimme kaaren
väärän tiedon kehityksestä,

464
00:28:19,031 --> 00:28:20,950
ennen saattoi valita haluamansa.

465
00:28:21,033 --> 00:28:24,120
Mutta nyt ihmiset ovat hyviä -

466
00:28:24,203 --> 00:28:27,081
sekoittamaan näitä
suuriksi salaliittoteorioiksi,

467
00:28:27,165 --> 00:28:29,834
joissa on mikrosiruja, viljelysmaata,

468
00:28:29,917 --> 00:28:33,045
rokoteteknologiaa,
nukketeatteria maailman asioista.

469
00:28:33,129 --> 00:28:37,258
Tässä on reaaliaikainen näkymä
sinua koskevasta väärästä tiedosta.

470
00:28:37,759 --> 00:28:39,844
Tästä näkee sen,

471
00:28:39,927 --> 00:28:44,974
että kaikki nämä julkaisut
ja aiheet lisäävät mainintojen määrää.

472
00:28:45,057 --> 00:28:47,602
Mutta ovatko jotkut asiat,
kuten mikrosirut,

473
00:28:47,685 --> 00:28:49,979
laskeneet nollaan, vai onko se mukana?

474
00:28:50,062 --> 00:28:54,192
Ei, se edustaa neljäsosaa noista osioista.

475
00:28:54,692 --> 00:28:56,652
Tämä on mielenkiintoinen juttu.

476
00:28:56,736 --> 00:28:59,781
Sininen viiva viittaa vain ilmastoon.

477
00:29:00,281 --> 00:29:03,701
Tämä kertoo ruokavarantojen ohjailusta.

478
00:29:03,785 --> 00:29:06,329
Mennään hieman alemmas.

479
00:29:06,412 --> 00:29:09,749
Yksi nousevista huhuista
ja salaliittoteorioista on se,

480
00:29:09,832 --> 00:29:13,836
että olet kehittänyt punkkeja,
jotka ihmistä purettuaan -

481
00:29:13,920 --> 00:29:17,215
aiheuttavat allergiaa
perinteiselle lihalle.

482
00:29:17,298 --> 00:29:22,136
Tämän teorian mukaan näin saadaan
synteettisen lihan kysyntä nousuun.

483
00:29:22,220 --> 00:29:26,933
Ilmeisesti 450 000 amerikkalaista
on purrut tällainen punkki,

484
00:29:27,016 --> 00:29:30,228
ja he vaihtavat nyt lihankorvikkeisiin.

485
00:29:30,311 --> 00:29:33,981
Se on osa synteettiseen lihaan liittyvää
hintakiskontasuunnitelmaa.

486
00:29:34,065 --> 00:29:35,775
Tämän oudon luonteen vuoksi -

487
00:29:35,858 --> 00:29:39,612
tätä jaetaan laajemmin,
koska tämä on niin uskomatonta,

488
00:29:39,695 --> 00:29:42,490
että normaalit ihmiset
pitävät tätä hulluna,

489
00:29:42,573 --> 00:29:45,076
jolloin se on neutraalia tai positiivista.

490
00:29:45,159 --> 00:29:48,120
Hyvä, että naurat.
Tämä on erityisen masentavaa.

491
00:29:48,204 --> 00:29:51,666
On mielenkiintoista tietää,
miten taistella vastaan,

492
00:29:51,749 --> 00:29:54,502
koska moni tapa voi pahentaa tilannetta.

493
00:29:54,585 --> 00:29:57,088
Niin. Huomasimme, että jos korjaa faktat,

494
00:29:57,171 --> 00:30:00,132
usein se vain nostaa
tarinaa enemmän esille.

495
00:30:00,216 --> 00:30:01,217
Niin.

496
00:30:01,300 --> 00:30:03,719
Upea sanapilvi. Se on fantastinen.

497
00:30:03,803 --> 00:30:06,055
Niin.
-Se on tehtävälistani.

498
00:30:08,391 --> 00:30:11,561
Kun on kyse väärästä tiedosta,
Bill sietää paljon.

499
00:30:11,644 --> 00:30:15,773
Osa näistä jutuista on niin villejä,
että ne melkein naurattavat.

500
00:30:16,983 --> 00:30:22,613
Mutta kun Billille puhuu, väärä tieto on
hänestä uskomattoman hämmentävää,

501
00:30:22,697 --> 00:30:27,368
koska ei ole vielä selvää,
miten käsittelemme asiaa -

502
00:30:27,451 --> 00:30:30,288
järjestelmällisesti
ja perustavanlaatuisesti.

503
00:30:30,788 --> 00:30:31,831
Pandemian aikana,

504
00:30:31,914 --> 00:30:35,835
kun katsoimme videoita
sairaalassa olevista ihmisistä,

505
00:30:35,918 --> 00:30:37,753
jotka pyysivät rokotetta,

506
00:30:37,837 --> 00:30:41,132
mutta sitten heille selitettiin,
että on liian myöhäistä.

507
00:30:42,592 --> 00:30:45,094
Osa tästä väärästä tiedosta on syypää -

508
00:30:45,177 --> 00:30:49,140
miljooniin kuolemiin.

509
00:30:49,223 --> 00:30:55,271
On vaikea saada päätä
ja sydäntä ymmärtämään sitä.

510
00:30:58,649 --> 00:31:02,945
Kun olin parikymppinen,
huhuttiin siitä, että olen mies.

511
00:31:03,613 --> 00:31:05,990
Kiersin ympäri maailman.

512
00:31:06,073 --> 00:31:10,161
Esiinnyin kiertueella, mainostin levyjäni,

513
00:31:10,244 --> 00:31:13,956
ja melkein jokaisessa
haastattelussa sanottiin: "Kuule, me…"

514
00:31:14,040 --> 00:31:17,001
Netissä kiersi muokattu kuva.

515
00:31:17,084 --> 00:31:17,919
Jestas.

516
00:31:18,002 --> 00:31:21,088
Minulle sanottiin:
"Huhun mukaan olet mies.

517
00:31:21,172 --> 00:31:22,715
Mitä sanot siitä?"

518
00:31:22,798 --> 00:31:24,800
Käytkö koskaan netissä, Lady Gaga?

519
00:31:24,884 --> 00:31:27,720
Yritän pysyä poissa.
-Siellä on hulluja huhuja.

520
00:31:27,803 --> 00:31:28,721
Niinkö?
-Joo.

521
00:31:30,181 --> 00:31:33,059
Haluatko kuulla pari?
-Ei ole vaihtoehtoja.

522
00:31:33,142 --> 00:31:37,605
Joku sanoi, että Lady Gaga
on hyvin varusteltu nuori mies.

523
00:31:37,688 --> 00:31:40,566
Entä huhut siitä,
että olet hermafrodiitti?

524
00:31:40,650 --> 00:31:42,818
Miltä sinusta tuntui, kun luit sen?

525
00:31:43,319 --> 00:31:48,532
Tämä on mielenkiintoista. Moni sanoisi:
"Tämä ei ole totta." Sinä pidät hauskaa.

526
00:31:48,616 --> 00:31:53,579
Miksi haaskaisin aikaani julkaisemalla
tiedotteen siitä, onko minulla penistä?

527
00:31:53,663 --> 00:31:56,123
Fanini eivät välitä, enkä minäkään.

528
00:31:56,207 --> 00:31:58,876
En vastannut kysymykseen,

529
00:31:59,377 --> 00:32:02,797
koska en tuntenut,
että se valhe tekisi minusta uhrin,

530
00:32:02,880 --> 00:32:06,926
mutta mietin, mitä lapsi,
jota syytetään siitä,

531
00:32:07,009 --> 00:32:10,179
ajattelisi,
jos kaltaiseni julkkis häpeäisi siksi.

532
00:32:10,262 --> 00:32:13,933
Tarkoitan, että olen ollut tilanteissa,

533
00:32:14,016 --> 00:32:17,687
joissa huhun korjaaminen ei ollut paras…

534
00:32:17,770 --> 00:32:20,398
Ajattelin muiden hyvinvointia.

535
00:32:21,107 --> 00:32:25,277
Silloin yritän olla ajatuksia herättävä
ja häiritsevä toisella tavalla.

536
00:32:25,361 --> 00:32:29,365
Yritin käyttää väärää tietoa
luodakseni uuden tavan häiritä.

537
00:32:29,949 --> 00:32:34,203
Ihmiset olettavat,
että kun joku kaltaiseni esiintyy,

538
00:32:34,286 --> 00:32:41,002
ettei esiintymiseni ole aitoa,
mutta se on aidointa, mitä minusta näkee.

539
00:32:41,085 --> 00:32:42,586
Se on paljon aidompaa,

540
00:32:42,670 --> 00:32:49,427
kuin kaikki huhut,
jotka suunnitellaan klikkien toivossa.

541
00:32:49,510 --> 00:32:50,344
Niin.

542
00:32:52,972 --> 00:32:55,725
Onko meillä taktiikkaa
tämän vähentämiseksi?

543
00:32:55,808 --> 00:33:00,980
Se on hyvin herkkä aihe,
koska haluamme varmistaa,

544
00:33:01,063 --> 00:33:03,983
että sananvapaus pysyy elossa.

545
00:33:04,734 --> 00:33:09,613
Paitsi että sananvapauden turvin
ei saa huutaa "tulipalo" elokuvissa,

546
00:33:09,697 --> 00:33:12,658
jolloin on mietittävä,
mitä sille voi tehdä.

547
00:33:12,742 --> 00:33:17,747
Tutkimuksen mukaan TikTok saattaa
levittää haitallista sisältöä nuorille.

548
00:33:17,830 --> 00:33:19,832
On tehtävä valinta.

549
00:33:19,915 --> 00:33:24,795
Kallistummeko sananvapauden puolelle -

550
00:33:24,879 --> 00:33:30,384
vai haluammeko poistaa
haitallista sisältöä?

551
00:33:31,552 --> 00:33:34,555
Minusta perustuslain
ensimmäistä lisäystä rikottiin,

552
00:33:34,638 --> 00:33:37,475
koska valtio päätti liikaa
vanhasta Twitteristä,

553
00:33:37,558 --> 00:33:42,021
eikä se enää tee niin,
joten ensimmäiselle lisäykselle on syynsä.

554
00:33:42,104 --> 00:33:45,816
En tarvitse luentoa sananvapaudesta
Elon Muskilta. En tosiaan.

555
00:33:45,900 --> 00:33:49,945
Hän päättää, milloin harjoittaa
sananvapautta omalla alustallaan.

556
00:33:50,029 --> 00:33:52,239
Sananvapautta ei luotu
sellaisessa mittakaavassa.

557
00:33:52,323 --> 00:33:55,493
Siksi se antaa
valtavan voiman pahantahtoisille.

558
00:33:58,370 --> 00:34:02,792
Palaan usein
Packer v. Utah -oikeudenkäyntiin.

559
00:34:02,875 --> 00:34:08,839
Utah oli kieltänyt tupakkamainokset,
ja tupakkayhtiön omistaja Packer sanoi:

560
00:34:08,923 --> 00:34:12,134
"Meillä on sananvapaus.
Voimme julkaista mainoksen."

561
00:34:12,218 --> 00:34:16,889
Asia eteni korkeimpaan oikeuteen,
ja tuomari Brandeis kirjoitti päätöksen,

562
00:34:17,556 --> 00:34:19,767
jossa hän väittää,

563
00:34:19,850 --> 00:34:23,145
että mainostaminen taululla
julkisessa tilassa -

564
00:34:23,229 --> 00:34:27,316
loi olosuhteet, joissa oli
pakko katsoa pois. Piti kääntää katse.

565
00:34:27,399 --> 00:34:30,569
Siinä annettiin
liikaa etuoikeuksia sananvapaudelle -

566
00:34:30,653 --> 00:34:32,571
eikä tarpeeksi kuuntelijalle.

567
00:34:32,655 --> 00:34:36,575
Somessa ei ole kyse
puheesta tai puheakteista.

568
00:34:36,659 --> 00:34:38,202
Kyse on vahvistuksesta.

569
00:34:38,285 --> 00:34:42,581
Jos haluan seurata kanavaasi, okei,

570
00:34:42,665 --> 00:34:45,167
mutta mitä minun on pakko nähdä?

571
00:34:45,251 --> 00:34:46,752
Ne ovat eri asioita.

572
00:34:48,504 --> 00:34:51,132
Jokaisella on oikeus olla
ääliö ja vihamielinen.

573
00:34:51,215 --> 00:34:54,426
Niin voi tehdä,
ja sisältö voi olla olemassa.

574
00:34:54,510 --> 00:34:58,222
Se voi olla alustalla.
Sen etsijä löytää sen,

575
00:34:58,305 --> 00:35:02,768
mutta alustalla ei ole velvollisuuksia
esitellä sitä algoritmin avulla.

576
00:35:03,561 --> 00:35:06,730
Kysymys siitä, kuka vetää rajat -

577
00:35:06,814 --> 00:35:10,359
sananvapauden ja todellisen
vahingon aiheuttamisen välille,

578
00:35:10,442 --> 00:35:13,320
on aikamme tärkein kysymys.

579
00:35:13,404 --> 00:35:15,573
KESKUSTELU VÄÄRÄSTÄ TIEDOSTA

580
00:35:15,656 --> 00:35:20,035
Kaikki, mitä tänään rakennetaan,
on rakennettu polarisaation aikakaudella.

581
00:35:20,119 --> 00:35:23,956
Yhteiskuntatieteilijöiden mukaan
se alkoi ennen internetiä.

582
00:35:24,039 --> 00:35:27,835
Puhumme disinformaatiosta,
huhuista, väärästä tiedosta,

583
00:35:27,918 --> 00:35:30,296
ja siitä tulee monille henkilökohtaista.

584
00:35:30,796 --> 00:35:33,048
Herra Gates, osasitko ennakoida tätä?

585
00:35:33,132 --> 00:35:37,303
Odotitko tätä,
vai oliko tämä täysin yllättävä ilmiö?

586
00:35:37,887 --> 00:35:44,768
En tajunnut, että digitaalinen maailma
antaisi ihmisten ryhmittyä -

587
00:35:44,852 --> 00:35:48,898
ja nauttia asioista,
jotka eivät ole todellisia,

588
00:35:48,981 --> 00:35:51,525
joten olen aika huolissani siitä.

589
00:35:51,609 --> 00:35:53,861
Onko tämä jotain, mikä vain pahenee,

590
00:35:53,944 --> 00:35:57,281
vai tuleeko vastaan käännekohta,
jolloin tilanne paranee?

591
00:35:57,364 --> 00:36:02,077
On teknisiä ja sosiaalisia ongelmia,
on niiden risteämispaikka,

592
00:36:02,161 --> 00:36:07,249
ja koska some toi kaikki samaan paikkaan
ja infrastruktuuriin, syntyy dynamiikka,

593
00:36:07,333 --> 00:36:09,585
jossa suositukset, kuratointipäätökset -

594
00:36:09,668 --> 00:36:12,796
ja jotkut suunnittelupäätökset
tehtiin tahattomasti.

595
00:36:14,840 --> 00:36:18,677
Alustat pitävät ihmiset verkossa
tarjoamalla yhteisöllisyyttä.

596
00:36:18,761 --> 00:36:23,349
Käytän kottaraisparvimetaforaa.
Ne parveilevat ja singahtelevat,

597
00:36:23,432 --> 00:36:27,394
ja sitä tapahtuu, koska jokainen lintu
näkee seitsemän viereistä.

598
00:36:27,895 --> 00:36:29,563
Jos yksi muuttaa suuntaa,

599
00:36:29,647 --> 00:36:33,651
se saa muut liikkumaan
nopeasti yksi kerrallaan,

600
00:36:34,151 --> 00:36:37,404
mutta se ei tiedä, mitä muu parvi tekee.

601
00:36:37,488 --> 00:36:41,659
Jokin ilmestyy syötteeseen,
tykkää-nappulaa tulee painettua,

602
00:36:41,742 --> 00:36:44,787
eikä sitä tule ajatelleeksi,
että sillä on vaikutusta,

603
00:36:44,870 --> 00:36:48,707
mutta kun siihen reagoi,
algoritmille antaa lisätietoa itsestä.

604
00:36:48,791 --> 00:36:51,752
Rokotevastainen pitää kemikaalivanoista.

605
00:36:51,835 --> 00:36:54,004
Silloin litteä maa kiinnostaa,

606
00:36:54,088 --> 00:36:58,550
joten algoritmi syöttää suosituksia,
koska se kilpailee huomiostasi -

607
00:36:58,634 --> 00:37:01,303
muiden samaa tekevien alustojen kanssa.

608
00:37:03,347 --> 00:37:09,478
Tein virheen siinä, että ajattelin,
että ihmiset yrittävät kerätä faktoja,

609
00:37:09,561 --> 00:37:12,648
jolloin väärä tieto vähenisi,

610
00:37:12,731 --> 00:37:16,860
mutta kun olemme yhteydessä
asioihin netissä, jopa minä,

611
00:37:16,944 --> 00:37:19,113
jos artikkelin otsikossa lukee:

612
00:37:19,196 --> 00:37:23,492
"Ihmiset, joiden kanssa olet eri mieltä
ovat typerämpiä kuin luulet",

613
00:37:23,575 --> 00:37:28,956
saatan klikata ja ajatella:
"Kyllä vain! Niin ovat."

614
00:37:29,832 --> 00:37:32,918
Yhdysvaltojen polarisaation seurauksena -

615
00:37:33,002 --> 00:37:36,130
tästä keskustelusta
on tullut puolueellinen taistelu,

616
00:37:36,213 --> 00:37:38,340
vaikka se tapahtuu maailmanlaajuisesti.

617
00:37:38,424 --> 00:37:39,466
KAIRO, EGYPTI

618
00:37:39,550 --> 00:37:42,428
Vuonna 2010 aktivistiryhmät
alkoivat ymmärtää,

619
00:37:42,511 --> 00:37:45,347
että internet on
tehokas organisointityökalu.

620
00:37:45,431 --> 00:37:48,100
Se näkyi parhaiten Arabikevään aikana.

621
00:37:50,894 --> 00:37:53,105
Se herättää hallitukset.

622
00:37:53,188 --> 00:37:57,443
He eivät enää pidä sitä nettipuheena.
Nyt se kaataa hallituksia.

623
00:37:57,526 --> 00:38:01,155
Sitten hallitukset
alkoivat käyttää nettiä -

624
00:38:01,238 --> 00:38:03,574
propagandakoneistossaan.

625
00:38:03,657 --> 00:38:06,827
Islamilainen valtio tuottaa propagandaa -

626
00:38:06,910 --> 00:38:08,829
joka ikinen päivä.

627
00:38:09,496 --> 00:38:13,000
ISIS tekee avoimesti sen,
mitä Venäjä tekee salaa.

628
00:38:13,083 --> 00:38:16,086
Yhtäkkiä on käynnissä
kaikkien sota kaikkia vastaan,

629
00:38:16,170 --> 00:38:19,089
jossa eri ryhmät taistelevat
huomiosta ja vaikutusvallasta -

630
00:38:19,173 --> 00:38:21,425
ja sitten todellisesta vallasta.

631
00:38:21,508 --> 00:38:26,055
Olemme nähneet vaikutusvaltaoperaatioita
Saudi-Arabiassa, Egyptissä, Intiassa,

632
00:38:26,138 --> 00:38:28,807
Pakistanissa, Jordaniassa, Yhdysvalloissa.

633
00:38:28,891 --> 00:38:30,225
Yhdysvalloissa.
-Eikö?

634
00:38:30,893 --> 00:38:34,980
Kaikki tekevät sitä
manipuloidakseen vihollistaan.

635
00:38:35,064 --> 00:38:38,400
Tämä on yhteydessä
vanhoihin sodan ja vallan käsitteisiin,

636
00:38:38,484 --> 00:38:41,570
joissa jos voi aktivoida
pienen ryhmän yhdessä maassa -

637
00:38:41,653 --> 00:38:43,697
toista vastaan toisessa maassa,

638
00:38:43,781 --> 00:38:48,202
voi horjuttaa vihollista
käyttämällä todellisia jännitteitä,

639
00:38:48,285 --> 00:38:49,953
joita maailmassa on.

640
00:38:50,537 --> 00:38:54,333
Tämä väärän tiedon ongelma
käy ylikierroksilla,

641
00:38:54,416 --> 00:38:58,462
koska tietoa on liikkeellä
hämmentävän paljon.

642
00:38:58,545 --> 00:39:03,092
Meillä on tuskin aikaa tai tilaa pohtia
saati käsitellä jotain syvällisesti,

643
00:39:03,175 --> 00:39:06,929
joten hyväksymme sen, minkä kohtaamme.

644
00:39:07,930 --> 00:39:10,474
Ihmiset ovat epäileviä ja skeptisiä -

645
00:39:10,557 --> 00:39:14,395
sen maailman suhteen, joka esitellään,
mutta vaihtoehtoja ei ole.

646
00:39:16,730 --> 00:39:19,608
Lopulta tämä on yhteiskunnallinen ongelma,

647
00:39:19,691 --> 00:39:22,736
johon on kehitettävä lakeja ja määräyksiä,

648
00:39:22,820 --> 00:39:25,823
jotta löytäisimme tähän ratkaisun.

649
00:39:27,032 --> 00:39:30,244
Eri maat tietenkin
käsittelevät aihetta eri tavoilla,

650
00:39:30,327 --> 00:39:33,539
mutta Yhdysvalloissa
se on äärimmäisen monimutkaista.

651
00:39:34,373 --> 00:39:39,420
Kuulin teidän puhuvan uudistuksistanne,
mutta ette taida ratkaista tätä ongelmaa.

652
00:39:39,503 --> 00:39:41,797
Kongressin täytyy auttaa teitä.

653
00:39:42,423 --> 00:39:48,220
Emme voi enää luottaa siihen,
että Meta tai muu sosiaalinen media -

654
00:39:48,303 --> 00:39:52,724
tarjoaisi sellaista turvaa,
jota lapset ja vanhemmat ansaitsevat.

655
00:39:52,808 --> 00:39:57,938
Herra Zuckerberg, miksi yritystänne
ei pitäisi haastaa tästä oikeuteen?

656
00:39:58,522 --> 00:40:02,776
Eikö teidän pitäisi joutua vastuuseen?
-Senaattori, vastasin jo. Tämä on…

657
00:40:02,860 --> 00:40:07,448
Yrittäkää uudelleen. Otatteko vastuun?
Täällä on uhrien perheitä.

658
00:40:07,531 --> 00:40:11,618
Haluaisitteko pyytää anteeksi heiltä,
joita viestinne vahingoittivat?

659
00:40:11,702 --> 00:40:13,078
Näyttäkää kuvat.

660
00:40:14,037 --> 00:40:17,624
Emme voi odottaa
heidän sääntelevän itse itseään.

661
00:40:17,708 --> 00:40:20,919
Meidän on rakennettava uudelleen se,

662
00:40:21,003 --> 00:40:23,505
miten nämä
teknologiakorporaatiot toimivat,

663
00:40:23,589 --> 00:40:27,092
varmistaaksemme,
että ihmisiä oikeasti suojellaan,

664
00:40:27,176 --> 00:40:30,220
varsinkin yhteiskuntamme haavoittuvimpia.

665
00:40:30,304 --> 00:40:35,100
Uskon hajautetumpaan sisällönvalvontaan,

666
00:40:35,184 --> 00:40:37,644
jossa käyttäjillä on enemmän valtaa -

667
00:40:37,728 --> 00:40:41,773
Mark Zuckerbergin sijaan,
tai että muiden pitää päättää -

668
00:40:41,857 --> 00:40:45,277
käytännöistä,
jotka koskevat kahta miljardia ihmistä.

669
00:40:45,360 --> 00:40:49,323
Veronmaksajat maksoivat netin,
joten he veivät maksamamme,

670
00:40:49,406 --> 00:40:52,659
ja sitten heidän päätöksensä
vaikuttavat yhteiskuntaan,

671
00:40:52,743 --> 00:40:54,369
ja niillä on seurauksia,

672
00:40:54,453 --> 00:40:58,081
joko riippuvuutta, kapinaa
tai radikalisoitumista,

673
00:40:58,165 --> 00:41:00,334
mutta he eivät ole vastuussa siitä.

674
00:41:00,417 --> 00:41:03,462
Emme ole tehneet asialle mitään.

675
00:41:06,256 --> 00:41:10,260
Me kaikki pahennamme väärää tietoa.

676
00:41:10,344 --> 00:41:11,428
Ilman muuta.

677
00:41:11,512 --> 00:41:18,435
Emme voi syyttää vain somea,
joka ei parantanut käytäntöjään.

678
00:41:18,519 --> 00:41:22,272
Meidän on tavoiteltava
tiettyä standardia siitä,

679
00:41:22,356 --> 00:41:25,776
mitä haluamme säilyttää
omilla alustoillamme.

680
00:41:25,859 --> 00:41:27,945
Olemme tehneet kaiken julkaisusta -

681
00:41:29,238 --> 00:41:31,114
niin helppoa.

682
00:41:31,198 --> 00:41:36,828
Joku leikkikentällä on töykeä ja ilkeä,

683
00:41:37,412 --> 00:41:40,624
ja parikymmentä lasta kuulee sen,
mikä ei ole hyvä,

684
00:41:41,208 --> 00:41:45,629
mutta toivottavasti he kasvavat.
Mutta jos istuu kotonaan -

685
00:41:45,712 --> 00:41:49,967
ja toinen kyseenalaistaa
omia perinteisiä arvoja,

686
00:41:50,050 --> 00:41:52,553
silloin tulee kirjoitettua jotain,

687
00:41:53,095 --> 00:41:56,848
ja järjestelmä ottaa sen,
eikä se ole enää pelkkä leikkikenttä -

688
00:41:56,932 --> 00:41:58,517
vaan miljoonia ihmisiä.

689
00:41:59,101 --> 00:42:01,562
Yksilöiden syyttäminen on vaikeaa,

690
00:42:01,645 --> 00:42:05,524
koska sellainen ihmisluonto on,
mutta vahvistettuna.

691
00:42:07,150 --> 00:42:11,530
Kun kuulen sinun puhuvan leikkikentästä,
ajattelen heti,

692
00:42:11,613 --> 00:42:15,784
että jos tarpeeksi moni
huutaisi toisilleen samaan aikaan,

693
00:42:15,867 --> 00:42:18,245
joku siellä rauhoittaisi tilanteen.

694
00:42:18,328 --> 00:42:19,329
Olet oikeassa.

695
00:42:19,413 --> 00:42:22,374
Jos tilanne leikkikentällä
lähtee lapasesta,

696
00:42:22,457 --> 00:42:25,043
paikalle tulisi aikuinen,

697
00:42:25,127 --> 00:42:29,756
ja vaikka siellä hyökkäisi toista kohtaan,
hänen kasvonsa näkisi.

698
00:42:29,840 --> 00:42:32,843
Kohde saattaisi itkeä tai juosta pois,

699
00:42:32,926 --> 00:42:37,306
jolloin tulisi mietittyä:
"Halusinko pahoittaa toisen mielen?"

700
00:42:37,389 --> 00:42:41,143
Kun taas jos istuu kirjoittamassa
ja oma teksti tuntuu fiksulta,

701
00:42:41,226 --> 00:42:45,897
ei näe toisen ihmisen reaktiota,
joka saisi miettimään asiaa.

702
00:42:48,442 --> 00:42:52,446
Jos haluaisi ymmärtää ihmisiä,
joilla on erilaisia näkemyksiä,

703
00:42:52,529 --> 00:42:55,574
onko mitään keinoa
altistua sille laajemmin?

704
00:42:55,657 --> 00:42:58,577
Sanoisin,
että sitä täytyy etsiä tarkoituksella.

705
00:42:58,660 --> 00:43:02,623
Jos haluaa nähdä toisen puolen,
sitä täytyy kirjaimellisesti etsiä,

706
00:43:02,706 --> 00:43:05,208
koska algoritmi näyttää
näkemyksiä vastaavaa sisältöä -

707
00:43:05,292 --> 00:43:07,169
tai sisältöä, johon reagoi eniten.

708
00:43:07,252 --> 00:43:11,632
Meidän pitää olla tietoisempia siitä,
mikä on totta ja mikä ei.

709
00:43:11,715 --> 00:43:15,260
Olisi mukava, jos mukana olisi sitä,

710
00:43:15,344 --> 00:43:17,804
että hyvin asiansa perusteleva
oikeistolainen kertoisi,

711
00:43:17,888 --> 00:43:21,808
miksi hän näkee asian eri tavalla
ja ymmärtäisi näkökulmaamme.

712
00:43:21,892 --> 00:43:23,894
Se olisi mukava lisä tähän.
-Niin.

713
00:43:23,977 --> 00:43:28,273
Haluan siirtää ihmisiä keskelle.
-Siksi algoritmia pitää säätää.

714
00:43:28,357 --> 00:43:31,568
Jos voisin sanoa:
"Haluan sisältöä molemmilta puolilta.

715
00:43:31,652 --> 00:43:35,364
Älä lokeroi minua vasemmistoon."
Voisinpa säätää sitä sanomalla:

716
00:43:35,447 --> 00:43:37,616
"En halua nähdä tätä vaan tuota."

717
00:43:37,699 --> 00:43:40,577
Olisi hauskaa leikkiä algoritmin kanssa.

718
00:43:42,954 --> 00:43:46,416
Juuri nyt somen ongelma on se,

719
00:43:46,500 --> 00:43:50,962
että horjutamme luottamusta
laajemmin yhteiskunnassa.

720
00:43:51,630 --> 00:43:55,967
Kun luottamuksen rikkoo,
se on korvattava jollakin.

721
00:43:56,051 --> 00:44:01,431
Ei voi jatkaa skeptisenä oloa,
koska skeptisismi ei tuota tietoa.

722
00:44:01,515 --> 00:44:06,645
Jos ainoa lähtökohta on se,
mitä luulee tietävänsä tai mitä ei tiedä,

723
00:44:06,728 --> 00:44:10,524
ei voi mennä minnekään.
Se ei johda mihinkään suuntaan.

724
00:44:10,607 --> 00:44:13,610
Se ei ole enää salaliitto,
kun tekee kotiläksynsä.

725
00:44:13,694 --> 00:44:15,737
Yrität jekuttaa meitä.

726
00:44:15,821 --> 00:44:18,073
Yrität saada meidät näyttämään
pahoilta, mutta olet pahis.

727
00:44:18,156 --> 00:44:20,701
En kuule sinua typerän maskisi takaa.

728
00:44:21,660 --> 00:44:25,497
Nyt näemme,
kuinka salaliittoteoriat ilman teoriaa -

729
00:44:25,580 --> 00:44:28,250
melkein korvaavat
oikeat salaliittoteoriat.

730
00:44:28,333 --> 00:44:30,752
He ovat meitä vastaan.

731
00:44:30,836 --> 00:44:34,047
Teoria siitä, miksi he eivät halua
meidän tietävän jotain, on poissa.

732
00:44:34,131 --> 00:44:37,718
Syystä sille, miksi "he" tekevät näin,
ei edes keskustella.

733
00:44:38,218 --> 00:44:42,472
Lähestymme jonkinlaista käännekohtaa,
jonka monet meistä tunnistavat,

734
00:44:42,556 --> 00:44:46,393
koska nykyinen järjestelmä
on häkellyttänyt meidät.

735
00:44:46,476 --> 00:44:50,522
Se eristää meidät, hajottaa meidät.
Se tekee meidät vähän hulluksi.

736
00:44:50,605 --> 00:44:55,235
Bill Gates pitää itseään jumalana,
aurinkokunnan hallitsijana,

737
00:44:55,318 --> 00:44:59,489
ja siksi Bill Gates tukee nyt
auringon himmennystekniikkaa.

738
00:44:59,573 --> 00:45:04,661
Kiitos, Bill Gates, kun yrität huijata,
että tämä on oikeaa lunta.

739
00:45:04,745 --> 00:45:05,996
Lumi sulaa.

740
00:45:09,291 --> 00:45:10,625
Minkäs teet?

741
00:45:10,709 --> 00:45:13,086
En voi antaa sen häiritä minua,

742
00:45:13,170 --> 00:45:18,216
jos joillakin on
negatiivisia näkemyksiä työstäni,

743
00:45:18,300 --> 00:45:23,221
mutta tarvitsen tietyn verran hyväksyntää
tehdäkseni yhteistyötä valtioiden -

744
00:45:23,305 --> 00:45:26,683
ja hyväntekijöiden kanssa
ja löytääkseni parhaat tieteilijät,

745
00:45:26,767 --> 00:45:31,188
joten kaikki, mikä heikentää
ymmärrystä siitä, mitä teemme,

746
00:45:31,271 --> 00:45:33,857
mitä olemme saavuttaneet,
on ongelmallista.

747
00:45:34,399 --> 00:45:36,651
Astummeko uuteen aikakauteen,

748
00:45:36,735 --> 00:45:40,781
jossa inhimillisyyden palauttaminen
kaikkeen mukaan on mahdollista?

749
00:45:41,364 --> 00:45:44,951
Kyllä, mutta ei minulla ole
erityistä suunnitelmaa.

750
00:45:45,035 --> 00:45:46,161
Älä viitsi, Bill.

751
00:45:47,245 --> 00:45:49,998
Parhain keinoni välttää vastuuta on sanoa:

752
00:45:50,081 --> 00:45:52,250
"Sukupolveni teki kaikenlaista,

753
00:45:52,334 --> 00:45:55,962
mutta lahjoitimme sekasotkun
seuraavalle sukupolvelle."

754
00:45:56,046 --> 00:46:01,676
Digitaalinen polarisaatio
vie huomiota tiedonsaannilta,

755
00:46:01,760 --> 00:46:06,473
ja hei, nuoret, tehkää uusia sääntöjä.

756
00:46:06,556 --> 00:46:07,390
Aivan.

757
00:46:07,474 --> 00:46:11,436
Kilpailkaa huippuosaamisessa,
älkää hulluudessa,

758
00:46:12,020 --> 00:46:16,107
mutta tuntuu pahalta,
ettei minulla ole ratkaisua.

759
00:46:18,318 --> 00:46:22,239
Te opiskelijat,
jotka olette enimmäkseen Z-sukupolvea,

760
00:46:22,322 --> 00:46:26,159
onko väärä tieto luonut
sukupolvien kuilun?

761
00:46:26,243 --> 00:46:29,287
En sanoisi, että nuoret osaavat paremmin.

762
00:46:29,371 --> 00:46:33,792
Nuoremmilla sukupolvilla on
lähestulkoon sosiaalinen kannustin -

763
00:46:33,875 --> 00:46:37,504
kertoa kantansa,
joten vaikka vanhemmat näkisivät jotain,

764
00:46:37,587 --> 00:46:43,093
mikä suututtaisi, ja ehkä he jakavat sen,
nuorempia kannustetaan jakamaan se -

765
00:46:43,176 --> 00:46:47,556
ja esittämään asiantuntijoita,
mikä voi olla melkein vaarallisempaa.

766
00:46:47,639 --> 00:46:50,016
Olen skeptinen syötteeni suhteen.

767
00:46:50,100 --> 00:46:52,644
Tiedän, ettei minua voi manipuloida.

768
00:46:52,727 --> 00:46:56,022
Sillä itsevarmuudella
voi sanoa algoritmeille:

769
00:46:56,106 --> 00:46:58,275
"Joo, anna lisää. Kerro lisää…"

770
00:46:58,358 --> 00:47:00,819
Skrollaan, koska minua ei manipuloida.

771
00:47:00,902 --> 00:47:03,405
Siskoni on yhdeksän vuotta minua nuorempi.

772
00:47:03,488 --> 00:47:05,740
Hän on 20-vuotias ja Z-sukupolvea.

773
00:47:05,824 --> 00:47:08,451
Näen valtavan eron jo meidän välillämme.

774
00:47:11,037 --> 00:47:13,081
Vanhenen aika nopeasti.

775
00:47:13,164 --> 00:47:17,252
Facebook ei taida olla enää iso juttu.

776
00:47:17,335 --> 00:47:19,671
Käytätkö sitä?
-En käytä Facebookia.

777
00:47:19,754 --> 00:47:23,216
Montako tunnusta
sinulla on yhdessä järjestelmässä?

778
00:47:24,175 --> 00:47:25,218
Montako mitä?

779
00:47:25,302 --> 00:47:28,138
Onko sinulla useita persoonia
samassa järjestelmässä?

780
00:47:28,221 --> 00:47:30,473
Tarkoitatko tilejä? Kyllä.

781
00:47:30,557 --> 00:47:32,517
Yleensä on iso julkinen tili -

782
00:47:32,601 --> 00:47:35,687
ja lisäksi on
spämmitili lähimmille ystäville,

783
00:47:35,770 --> 00:47:38,023
jolla julkaistaan hassuja juttuja.

784
00:47:38,106 --> 00:47:42,444
Ymmärrän, mutta olen vakava ihminen.

785
00:47:42,527 --> 00:47:46,990
Miten pysyn vakavana persoonana
olematta tylsä kaveri?

786
00:47:47,073 --> 00:47:51,036
Ihmiset haluavat nähdä, kuinka ihminen,
jota he eivät ymmärrä, elää arkeaan.

787
00:47:51,119 --> 00:47:53,705
Ymmärrän, että moni, joka tulee sivulleni,

788
00:47:53,788 --> 00:47:57,500
tulee sukunimeni takia
tai koska perheemme kiinnostaa.

789
00:47:57,584 --> 00:48:01,713
Sitten voin julkaista vuoronperään
kuvia kasvoistani,

790
00:48:01,796 --> 00:48:04,758
tai voin näyttää ihoa,
jolloin saan tykkäyksiä…

791
00:48:04,841 --> 00:48:08,094
Mutta voin kylvää sinne juttuja
lisääntymisterveydestä,

792
00:48:08,178 --> 00:48:13,183
jolloin kävijät oppivat siitäkin,
ja koska teen paljon työtä tällä alalla,

793
00:48:13,266 --> 00:48:18,229
levitän tietoa lisääntymisoikeudesta
tai naisista päättämässä omasta kehostaan.

794
00:48:18,313 --> 00:48:22,525
Verkossa saamani viha on lisääntynyt,
koska olen saanut lisää seuraajia.

795
00:48:22,609 --> 00:48:27,447
Käytät somea kouluttaaksesi
ja aktivoidaksesi.

796
00:48:27,530 --> 00:48:32,619
On vaikeaa löytää tasapaino samaistuttavan
ja aidon asialistan jakamisen väliltä.

797
00:48:32,702 --> 00:48:35,413
Tässä lukuja, tiedettä, faktoja.

798
00:48:35,497 --> 00:48:40,001
Livestriimi sinusta puhumassa
päiväsi aikana olisi tosi siistiä.

799
00:48:40,085 --> 00:48:40,919
Selvä.

800
00:48:41,002 --> 00:48:44,214
Tekstaa, älä laita sähköpostia.
-Mikä siinä on vikana?

801
00:48:44,297 --> 00:48:47,050
Kukaan ei käytä sähköpostia
henkilökohtaiseen viestintään.

802
00:48:47,133 --> 00:48:50,220
40 vuotta sitten teimme sitä paljon.
-Varmasti.

803
00:48:50,303 --> 00:48:53,765
Ei tänä vuonna
eikä koskaan tulevaisuudessa.

804
00:48:56,685 --> 00:48:57,936
Tuliko valmista?
-Joo.

805
00:48:58,436 --> 00:49:00,397
Saimme sen. Kiitos.

806
00:49:01,815 --> 00:49:04,234
Mitä teen? Lähdenkö kävelemään?

807
00:49:04,317 --> 00:49:05,944
Kiitos.
-Kiitos sinulle.

808
00:49:06,569 --> 00:49:12,409
Haluamme elää rinnakkain
ja ajatella maata tai maailmaa -

809
00:49:12,492 --> 00:49:17,706
emme kahta ryhmää vastakkain
maamme sisällä. Se on haasteemme.

810
00:49:18,707 --> 00:49:21,251
Ilmastonmuutos
on vain yksi esimerkki asioista,

811
00:49:21,334 --> 00:49:23,795
joita meidän on ratkaistava yhdessä.

812
00:49:23,878 --> 00:49:27,507
Väärän tiedon myötä
edistymisemme on vaarassa,

813
00:49:28,258 --> 00:49:32,804
mutta toivon, että voimme minimoida
sen aiheuttamia vahinkoja -

814
00:49:32,887 --> 00:49:36,057
ja jatkaa ihmiselämän parantamista.

815
00:49:37,017 --> 00:49:39,144
Jokainen voi tehdä muutaman asian -

816
00:49:39,227 --> 00:49:42,856
ollakseen vähemmän kusipää,
kun on eri mieltä.

817
00:49:42,939 --> 00:49:44,315
Yksi, lue kirja.

818
00:49:44,399 --> 00:49:47,986
Pohdi omia ajatuksiasi
ja elä toisen elämää hetken aikaa.

819
00:49:48,069 --> 00:49:52,657
Kaksi, matkusta. Minne vain.
Koe jotain uutta vaikka korttelin päässä.

820
00:49:52,741 --> 00:49:55,076
Kolme, myönnä jotain.

821
00:49:55,160 --> 00:49:58,496
Tiedätkö, mistä ihmisissä pidän?
Kun toinen uskoo minun olevan oikeassa -

822
00:49:58,580 --> 00:50:01,291
ja hän voi myöntää ehkä olevansa väärässä,

823
00:50:01,374 --> 00:50:04,502
ja uskon, ettemme voi tehdä myönnytyksiä.

824
00:50:04,586 --> 00:50:09,215
Jos luomme terveitä ihmisiä,
jotka sanovat: "Taisin olla väärässä",

825
00:50:10,008 --> 00:50:11,426
se valaisee maailmaa hieman.

826
00:50:46,503 --> 00:50:48,463
Tekstitys: Eveliina Paranko