1
00:00:16,142 --> 00:00:17,977
‫כשניהלתי את מיקרוסופט…‬

2
00:00:18,061 --> 00:00:20,480
‫גבירותיי ורבותיי,‬
‫קבלו בבקשה את ביל גייטס.‬

3
00:00:21,397 --> 00:00:25,026
‫…הצלחנו באופן מדהים,‬

4
00:00:25,109 --> 00:00:28,404
‫אבל הבנתי כבר אז שיהיה מגוון דעות.‬

5
00:00:28,488 --> 00:00:29,822
‫תתחברו לאינטרנט‬

6
00:00:29,906 --> 00:00:33,034
‫ובמהרה תגלו‬
‫מה אנשים מסוימים חושבים על ביל גייטס.‬

7
00:00:33,117 --> 00:00:34,535
‫אפשר לתת לו אגרוף.‬

8
00:00:34,619 --> 00:00:36,662
‫אפשר אפילו להטיח עוגה בפניו.‬

9
00:00:37,163 --> 00:00:41,375
‫זה היה מאוחר יותר‬
‫כשעסקתי בפילנתרופיה באופן מלא,‬

10
00:00:41,459 --> 00:00:43,377
‫שזה התחיל להיות ממש מטורף.‬

11
00:00:43,461 --> 00:00:46,297
‫האם זה נכון‬
‫שאילו הפלת שטר של 10,000 דולר,‬

12
00:00:46,380 --> 00:00:49,550
‫לא היית מבזבז זמן‬
‫כדי להתכופף ולהרים אותו?‬

13
00:00:49,634 --> 00:00:50,468
‫לא.‬

14
00:00:51,385 --> 00:00:55,807
‫עושר קיצוני בהחלט מעורר‬
‫שאלות לגבי המניעים שלך,‬

15
00:00:55,890 --> 00:00:58,643
‫אבל זה ברמה חדשה לגמרי.‬

16
00:00:59,268 --> 00:01:01,145
‫- קונספירציות שנמצאות באינטרנט -‬

17
00:01:01,229 --> 00:01:03,064
‫בוא נלך על מספר אחת. בוא נראה.‬

18
00:01:06,275 --> 00:01:10,571
‫"ביל גייטס והסדר העולמי הליברלי זוממים‬

19
00:01:10,655 --> 00:01:12,365
‫"לאלץ אנשים לאכול חרקים.‬

20
00:01:13,324 --> 00:01:15,952
‫"האג'נדה שלהם‬
‫היא להחליש את המעמדות הנמוכים‬

21
00:01:16,035 --> 00:01:18,621
‫"עם דיאטות חרקים דלות בחלבון."‬

22
00:01:20,498 --> 00:01:22,500
‫הייתי מרגיש רע אילו עשיתי את זה.‬

23
00:01:22,583 --> 00:01:23,543
‫בסדר. הבאה בתור.‬

24
00:01:24,377 --> 00:01:28,631
‫זאת אפילו טובה יותר.‬
‫"ביל גייטס הוא לטאה משנה צורה,‬

25
00:01:28,714 --> 00:01:32,718
‫"חלק מגזע הזוחלים‬
‫שכולל את טום הנקס וליידי גאגא.‬

26
00:01:33,511 --> 00:01:36,889
‫"אנשי הלטאה האלה‬
‫מפעילים בחשאי שליטה גלובלית."‬

27
00:01:39,642 --> 00:01:41,269
‫מישהו סיפר לי על זאת,‬

28
00:01:41,352 --> 00:01:45,106
‫אבל לא ידעתי שטום הנקס מעורב בזה.‬
‫כלומר, זה נהדר.‬

29
00:01:45,189 --> 00:01:46,399
‫הבאה בתור.‬

30
00:01:47,275 --> 00:01:51,279
‫"ביל גייטס מנסה להשיג חיי נצח‬
‫על ידי צריכת דם של תינוקות.‬

31
00:01:53,030 --> 00:01:58,452
‫"האדמות החקלאיות העצומות שבבעלות ביל גייטס‬
‫מספקות בחשאי תפוחי אדמה למקדונלד'ס‬

32
00:01:58,536 --> 00:02:03,124
‫"כדי להחדיר לצ'יפס שלהם חיסונים‬
‫בכל 'הפי מיל'."‬

33
00:02:04,125 --> 00:02:05,585
‫אני אוכל מקדונלד'ס.‬

34
00:02:05,668 --> 00:02:07,003
‫טוב, עוד אחת אחרונה.‬

35
00:02:08,045 --> 00:02:09,547
‫"אחרי תאונת דרכים קטלנית,‬

36
00:02:10,047 --> 00:02:13,467
‫"ביל גייטס ואשתו לשעבר מלינדה‬
‫הוחלפו בשיבוטים.‬

37
00:02:14,427 --> 00:02:17,138
‫"צוות של מדענים יצר מחליפים‬

38
00:02:17,221 --> 00:02:20,391
‫"כדי לשמור ששליטתו בעולם תימשך לנצח."‬

39
00:02:20,474 --> 00:02:21,726
‫שמעת את זה בעבר?‬

40
00:02:21,809 --> 00:02:24,020
‫לא, מלינדה, היא עדיין אדם אמיתי.‬

41
00:02:24,103 --> 00:02:25,313
‫ואתה?‬

42
00:02:25,396 --> 00:02:26,731
‫אני עושה כמיטב יכולתי.‬

43
00:02:27,648 --> 00:02:31,944
‫- מה הלאה? -‬

44
00:02:32,528 --> 00:02:37,074
‫- אמת או השלכות? -‬

45
00:02:37,158 --> 00:02:39,785
‫- שגיאת מערכת -‬

46
00:02:43,956 --> 00:02:46,709
‫אז רציתי לשאול אותך על אמת.‬

47
00:02:47,293 --> 00:02:51,005
‫אתה נראה לי כמו מישהו‬
‫שמונע על ידי נתונים ומספרים.‬

48
00:02:51,088 --> 00:02:53,716
‫אתה חושב שיש הבדל בין נתונים לבין אמת?‬

49
00:02:54,675 --> 00:03:00,640
‫לא ממש. כלומר, נתונים הם מערכת העובדות‬

50
00:03:01,140 --> 00:03:03,893
‫בנוגע לכמה דברים נמכרים,‬

51
00:03:03,976 --> 00:03:05,436
‫כמה אנשים יש שם,‬

52
00:03:06,145 --> 00:03:08,731
‫באילו פעילויות הם עוסקים?‬

53
00:03:08,814 --> 00:03:11,484
‫ככה אנחנו מקבלים החלטות.‬

54
00:03:12,777 --> 00:03:15,613
‫אבל לפעמים אנשים לא מקבלים החלטות‬
‫על סמך עובדות.‬

55
00:03:15,696 --> 00:03:18,324
‫הם מקבלים אותן על סמך רגשות או נרטיב, או…‬

56
00:03:18,407 --> 00:03:21,410
‫משהו שאנשים מרגישים שהם מאמינים שהוא נכון.‬

57
00:03:22,620 --> 00:03:24,705
‫- שרה ט' רוברטס‬
‫פרופ' ללימודי מידע, UCLA -‬

58
00:03:24,789 --> 00:03:27,583
‫"מה דעתי על מושג כמו אמת"?‬

59
00:03:27,667 --> 00:03:29,460
‫- ד"ר אליז ואנג‬
‫היסטוריונית תאוריות קונספירציה -‬

60
00:03:29,543 --> 00:03:31,921
‫רצית להתחיל עם שאלה קלה.‬

61
00:03:32,004 --> 00:03:34,590
‫טוב, אני חושבת‬
‫שיש דברים שנקראים עובדות.‬

62
00:03:34,674 --> 00:03:37,051
‫אם אכניס את ידי לאש, זה יכאב.‬

63
00:03:37,551 --> 00:03:41,514
‫אבל לאנשים יש דרכים שונות‬
‫להסביר בהיגיון, לעשות רציונליזציה,‬

64
00:03:41,597 --> 00:03:43,057
‫לטענות שהם יודעים דבר מה.‬

65
00:03:43,140 --> 00:03:47,520
‫התחלתי לחשוב הרבה יותר במכוון‬
‫על האופן שבו אנחנו יוצרים אמת.‬

66
00:03:47,603 --> 00:03:48,896
‫אמת למי?‬

67
00:03:48,980 --> 00:03:51,399
‫ואז האמת הופכת למשהו שנתון למשא ומתן,‬

68
00:03:51,482 --> 00:03:53,776
‫והיא הופכת למשהו שדומה יותר לדעה‬

69
00:03:53,859 --> 00:03:56,070
‫או אפילו גרוע יותר, לאמונה.‬

70
00:03:58,698 --> 00:04:01,409
‫טוב, העולם הרבה יותר מדי מסובך‬

71
00:04:01,909 --> 00:04:08,207
‫מכדי שתהיה לך דרך‬
‫לגמרי מבוססת עובדות להבנת התנהגות‬

72
00:04:08,291 --> 00:04:11,377
‫ומזג אוויר וכלכלה וכל הדברים האלה,‬

73
00:04:11,460 --> 00:04:15,381
‫אז אנחנו משתמשים בקיצורי דרך כמו,‬
‫"אני סומך על האדם הזה".‬

74
00:04:16,799 --> 00:04:18,676
‫סי-בי-אס טלוויז'ן מציגה‬

75
00:04:18,759 --> 00:04:22,179
‫את הכתב המכובד‬
‫ואנליסט החדשות אדוארד ר' מורו.‬

76
00:04:22,263 --> 00:04:25,683
‫לראשונה אדם יכול לשבת בבית‬
‫ולהביט בשני אוקיינוסים בו זמנית.‬

77
00:04:25,766 --> 00:04:31,731
‫התרשמנו מחשיבותו של האמצעי הזה.‬
‫נקווה שנלמד להשתמש בו בלי לנצל אותו לרעה.‬

78
00:04:32,857 --> 00:04:36,652
‫זו הייתה תקופה קצרה‬
‫שבה החשבנו את עצמנו ליצורים הגיוניים‬

79
00:04:36,736 --> 00:04:40,197
‫שהיו להם אמונות שהתבססו‬
‫על מעין עובדות ניתנות לאימות,‬

80
00:04:40,281 --> 00:04:42,325
‫אבל לא ככה אנחנו מתקיימים.‬

81
00:04:42,408 --> 00:04:45,661
‫זה ייקח יותר מדי זמן‬
‫אם לא תאמין למה שאנשים אומרים לך.‬

82
00:04:45,745 --> 00:04:49,498
‫מומחים אומרים,‬
‫"אל תאמינו לזה רק כי זה פורסם".‬

83
00:04:49,582 --> 00:04:52,460
‫קיו-אנון התפשט כמו אש בשדה קוצים‬
‫בחודשים האחרונים.‬

84
00:04:53,044 --> 00:04:56,255
‫האינטרנט מאפשר את הפנטזיה הזאת‬

85
00:04:56,339 --> 00:04:59,133
‫שאנחנו בעצם מבינים את הדברים האלה בעצמנו,‬

86
00:05:00,217 --> 00:05:02,011
‫אבל אמון נע על חוגה אחת.‬

87
00:05:02,094 --> 00:05:06,974
‫אי אפשר להקטין אמון בתחום מסוים בחברה‬
‫ולהעצים אותו בתחום אחר.‬

88
00:05:07,058 --> 00:05:10,186
‫אפשר רק להגביר או להנמיך,‬
‫ואם מחליטים להנמיך,‬

89
00:05:10,269 --> 00:05:12,188
‫מערערים יציבות של הרבה דברים.‬

90
00:05:12,271 --> 00:05:15,149
‫כל מה שתשמע, אתה תשב ותחשוב…‬

91
00:05:15,232 --> 00:05:17,276
‫אף אחד לא יודע במה לבטוח ובמה לא.‬

92
00:05:17,360 --> 00:05:19,862
‫האמון של אנשים בשכניהם, במנהיגיהם…‬

93
00:05:19,945 --> 00:05:21,697
‫אנשים, תתעוררו!‬

94
00:05:21,781 --> 00:05:23,366
‫…ובמוסדות ידע…‬

95
00:05:23,449 --> 00:05:25,159
‫אתה סי-אן-אן. אתה פייק ניוז.‬

96
00:05:25,743 --> 00:05:27,870
‫…וזה יחזור אליך ויפגע בך.‬

97
00:05:27,953 --> 00:05:29,997
‫אתם לא מבינים שאני מנסה להגן עליכם?‬

98
00:05:30,081 --> 00:05:32,833
‫למה יש…‬
‫-חופש!‬

99
00:05:33,417 --> 00:05:35,878
‫- ניו יורק -‬

100
00:05:38,255 --> 00:05:40,591
‫תמיד היו תאוריות קונספירציה. תמיד.‬

101
00:05:41,175 --> 00:05:44,637
‫אנחנו מזלזלים ביצירתיות של האמריקאים,‬

102
00:05:44,720 --> 00:05:47,890
‫ואני חושב שאני לעיתים קרובות יוצא לשטח‬

103
00:05:47,973 --> 00:05:52,603
‫עם רעיון, שאלה,‬
‫ואולי טיעון הגיוני בנוגע לשאלה הזאת.‬

104
00:05:52,686 --> 00:05:56,732
‫הלכתי לעצרות של טראמפ במדינות‬
‫המתנדנדות הקריטיות אוהיו וויסקונסין‬

105
00:05:56,816 --> 00:06:00,027
‫כדי לגלות מה התומכים שלו יודעים‬
‫שכל השאר לא יודעים.‬

106
00:06:00,111 --> 00:06:03,239
‫לברק אובמה היה חלק גדול ב-11 בספטמבר.‬
‫-איזה חלק?‬

107
00:06:03,322 --> 00:06:06,742
‫שהוא לא היה נוכח,‬
‫תמיד בחופשה, אף פעם לא במשרד.‬

108
00:06:06,826 --> 00:06:10,538
‫למה אתה חושב שברק אובמה‬
‫לא היה בחדר הסגלגל ב-11 בספטמבר?‬

109
00:06:10,621 --> 00:06:11,705
‫את זה אני לא יודע.‬

110
00:06:11,789 --> 00:06:14,542
‫זה באמת התחיל בתקופת טראמפ ההיא,‬

111
00:06:14,625 --> 00:06:18,462
‫שנחשפנו לסיפורים ולתאוריות‬
‫שהיו מחוץ לנורמה.‬

112
00:06:18,546 --> 00:06:19,964
‫שהרחיקו מעבר לאמירה,‬

113
00:06:20,047 --> 00:06:23,467
‫"אני לא מסכים עם נקודת המבט שלך.‬
‫יש לי נקודת מבט שמרנית",‬

114
00:06:23,551 --> 00:06:25,970
‫עד ל"רקחתי מציאות חדשה",‬

115
00:06:26,053 --> 00:06:29,014
‫וגם דברים שפשוט לא שמעתי עליהם.‬
‫דברים מטורפים.‬

116
00:06:29,098 --> 00:06:33,060
‫בשלב הזה אתה חושב, "אני רוצה לדעת עוד‬
‫על איפה הדבר הזה נולד ומתפתח".‬

117
00:06:33,727 --> 00:06:36,689
‫אם אתם בקטע של קונספירציות‬
‫ו/או מחשבים,‬

118
00:06:36,772 --> 00:06:40,067
‫אולי שמעתם על ביל גייטס.‬
‫אני מקווה שאני אומר את השם נכון.‬

119
00:06:40,151 --> 00:06:44,196
‫מבקרת אוכלוסייה ועד למיקרו-שבבים בחיסונים,‬

120
00:06:44,280 --> 00:06:48,200
‫התאוריות עצומות,‬
‫וההשלכות בעולם האמיתי הן אמיתיות,‬

121
00:06:48,284 --> 00:06:52,746
‫אז כדי לעזור לי לחקור את זה,‬
‫יש לי את קתרין ג'ויס ואייק סריסקנדראג'ה.‬

122
00:06:53,414 --> 00:06:57,585
‫אתם תעזרו לי לבחון‬
‫איך הקונספירציות האלה נקשרות למישהו כזה,‬

123
00:06:57,668 --> 00:07:01,005
‫מה האמיתות בחלק מהתאוריות האלה,‬

124
00:07:01,088 --> 00:07:03,007
‫ובאיזה מהן אני צריך להאמין,‬

125
00:07:03,090 --> 00:07:06,135
‫כי אני תמיד מחפש קונספירציה טובה‬
‫שאפשר ליהנות ממנה‬

126
00:07:06,218 --> 00:07:09,472
‫ו/או לתת לה את הכסף שלי,‬
‫אז אני מקווה שתוכלו לעזור לי בזה.‬

127
00:07:09,972 --> 00:07:12,266
‫בואו נחזור קצת אחורה בזמן. בסדר?‬

128
00:07:12,766 --> 00:07:14,435
‫בואו נחזור ל-2010.‬

129
00:07:15,102 --> 00:07:19,607
‫כשהקרן שלנו התחילה,‬
‫היא התמקדה בבריאות הרבייה‬

130
00:07:19,690 --> 00:07:23,652
‫כי גידול האוכלוסייה במדינות עניות‬
‫הוא הבעיה הגדולה ביותר שלהן.‬

131
00:07:23,736 --> 00:07:26,572
‫חייבים לתת לאימהות‬
‫שרוצות להגביל את גודל המשפחה‬

132
00:07:26,655 --> 00:07:28,866
‫את הכלים וההשכלה לעשות זאת.‬

133
00:07:29,492 --> 00:07:34,872
‫בקרן גייטס התמקדו בקהילה כפרית בגאנה,‬

134
00:07:35,456 --> 00:07:40,252
‫והם חיפשו דרכים‬
‫להרחיב את הגישה לאמצעי מניעה בטוחים,‬

135
00:07:40,336 --> 00:07:45,674
‫עבור נשים שרצו להיות מסוגלות לווסת‬
‫את הפוריות שלהן או לתכנן את הלידות שלהן.‬

136
00:07:46,217 --> 00:07:50,387
‫זה הפך לתאוריית קונספירציה ממש מסובכת‬

137
00:07:50,471 --> 00:07:55,643
‫לפיה קרן גייטס מממנת ניסוי בקרת אוכלוסייה‬

138
00:07:55,726 --> 00:07:58,354
‫כדי להגביל את האוכלוסייה האפריקנית.‬

139
00:07:58,437 --> 00:07:59,772
‫מאיפה מגיע חוסר האמון?‬

140
00:07:59,855 --> 00:08:03,359
‫זה מתקשר להרבה דברים ישנים וחזקים.‬

141
00:08:04,276 --> 00:08:06,487
‫היו הפרות של זכויות אדם.‬

142
00:08:06,570 --> 00:08:07,905
‫בשנות ה-60‬

143
00:08:07,988 --> 00:08:11,450
‫שליש מהנשים הפורטוריקניות עוקרו.‬

144
00:08:12,034 --> 00:08:14,453
‫היה את ניסוי העגבת בטסקיגי.‬

145
00:08:14,537 --> 00:08:16,121
‫יש המון דברים.‬

146
00:08:16,205 --> 00:08:18,123
‫אנחנו, כחברה, עשינו את זה.‬

147
00:08:18,207 --> 00:08:23,087
‫עיקרנו אנשים בכוח.‬
‫-שיהיה ברור, אני לא עשיתי את זה.‬

148
00:08:23,170 --> 00:08:26,131
‫אני יכול לומר לכם‬
‫שהיו שנים בתקופת לימודיי בקולג'‬

149
00:08:26,215 --> 00:08:30,302
‫שאני לא ממש זוכר מה עשיתי בהן,‬
‫אבל אני יכול להבטיח לכם שזה לא היה זה.‬

150
00:08:31,512 --> 00:08:32,346
‫זה טוב.‬

151
00:08:32,429 --> 00:08:36,642
‫תודה. אבל איך זה מגיע מהר כל כך‬
‫מאפס לבקרת אוכלוסייה,‬

152
00:08:36,725 --> 00:08:38,561
‫במיוחד עם ביל גייטס?‬

153
00:08:38,644 --> 00:08:40,938
‫זה כולל פעילים נגד הפלות…‬

154
00:08:41,021 --> 00:08:43,065
‫- מצעד לחיים -‬

155
00:08:43,148 --> 00:08:47,111
‫שמשתמשים באופן ציני מאוד‬
‫בחששות הלגיטימיים האלה,‬

156
00:08:47,778 --> 00:08:48,904
‫ואז ב-2012,‬

157
00:08:48,988 --> 00:08:53,576
‫כשקרן גייטס נעשית ממש מעורבת‬
‫במסע קידום גדול וחדש,‬

158
00:08:53,659 --> 00:08:55,244
‫כל זה מקבל משמעות.‬

159
00:08:55,327 --> 00:08:58,581
‫הארגונים המערביים העשירים האלה,‬

160
00:08:58,664 --> 00:09:01,875
‫לא רק שהם אמרו לנו‬
‫לנהל בקרה על האוכלוסייה שלנו,‬

161
00:09:01,959 --> 00:09:04,670
‫הם גם באו עם התרופות שלהם.‬

162
00:09:04,753 --> 00:09:06,547
‫זאת טרגדיה!‬

163
00:09:06,630 --> 00:09:07,548
‫- עצרת נגד הפלות -‬

164
00:09:07,631 --> 00:09:09,216
‫זה רצח עם.‬

165
00:09:11,885 --> 00:09:14,888
‫חלק מהסיבה לכך שתאוריות קונספירציה כאלה‬
‫הופכות למחשמלות כל כך‬

166
00:09:14,972 --> 00:09:17,016
‫הוא כי יש גרעין קטן של אמת בכך‬

167
00:09:17,099 --> 00:09:19,727
‫שגישה לטיפול רפואי אינה‬
‫וגם לא הייתה הוגנת.‬

168
00:09:20,811 --> 00:09:24,064
‫- וושינגטון הבירה -‬

169
00:09:25,274 --> 00:09:28,319
‫אני אומרת שוב ושוב לאנשים‬
‫שביל גייטס הוא לא דארת' ויידר.‬

170
00:09:28,402 --> 00:09:29,236
‫"מניין לך?"‬

171
00:09:29,320 --> 00:09:31,530
‫"אני מכירה אותו. הוא עסוק בדברים אחרים."‬

172
00:09:31,614 --> 00:09:33,907
‫פגשתי אותו 109 פעמים.‬

173
00:09:34,491 --> 00:09:36,785
‫איך אתם רואים את מצב העולם ברגע זה,‬

174
00:09:36,869 --> 00:09:38,454
‫במיוחד בתחום האינטרנט?‬

175
00:09:39,163 --> 00:09:42,583
‫אנחנו נביט לאחור ונחשוב‬
‫שזאת אחת מתקופות ההמצאה הגדולות.‬

176
00:09:42,666 --> 00:09:45,836
‫אני חושבת שהרבה אנשים‬
‫שהתחילו את האינטרנט ראו בו דרך‬

177
00:09:45,919 --> 00:09:50,382
‫לאחד בינינו, להרחיב ידע,‬
‫והרבה מהדברים המוקדמים היו כאלה.‬

178
00:09:50,466 --> 00:09:51,300
‫מה קרה?‬

179
00:09:51,842 --> 00:09:53,677
‫טוב, זה השתנה, נכון?‬

180
00:09:54,261 --> 00:09:55,262
‫- התחבר -‬

181
00:09:55,346 --> 00:09:56,680
‫יש לך דוא"ל.‬

182
00:09:58,140 --> 00:10:00,934
‫זו הייתה החלטה עסקית בשלב מוקדם מאוד‬

183
00:10:01,018 --> 00:10:05,189
‫ליצור פלטפורמה,‬
‫ליצור ארגז חול, ליצור מגרש משחקים,‬

184
00:10:05,272 --> 00:10:07,066
‫ולהזמין את כולם להיכנס.‬

185
00:10:07,149 --> 00:10:11,153
‫כשהשקנו לראשונה‬
‫קיווינו אולי ל-500-400 איש.‬

186
00:10:11,236 --> 00:10:15,199
‫כרגע יש לנו 100,000 איש,‬
‫אז מי יודע לאן נמשיך מכאן.‬

187
00:10:15,282 --> 00:10:20,704
‫כי בלי שכולנו ברחבי העולם‬
‫כל הזמן נמלא את החללים האלה‬

188
00:10:20,788 --> 00:10:25,167
‫עם הביטוי העצמי שלנו, תהא צורתו אשר תהא,‬

189
00:10:25,751 --> 00:10:27,920
‫אלה יהיו בעצם כלים ריקים,‬

190
00:10:28,504 --> 00:10:32,299
‫אז זה הפך למודל עסקי‬
‫של "נפתור את זה אחר כך".‬

191
00:10:33,133 --> 00:10:36,095
‫החוק הזה הוא חקיקה מהפכנית באמת‬

192
00:10:36,762 --> 00:10:38,847
‫שתביא את העתיד אל סף דלתנו.‬

193
00:10:39,473 --> 00:10:42,518
‫בתחילת הדרך, אם היית אחראי‬
‫על כל מה שבפלטפורמה שלך,‬

194
00:10:42,601 --> 00:10:45,896
‫היו עלולים לתבוע אותך עד להרס מוחלט‬
‫עוד לפני שבכלל התחלת,‬

195
00:10:45,979 --> 00:10:48,565
‫אז הם ניסו ליצור הגנה מסוימת‬

196
00:10:48,649 --> 00:10:50,317
‫כדי שהחברות האלה יצמחו.‬

197
00:10:50,401 --> 00:10:54,321
‫האינטרנט משתנה מהר מדי.‬
‫התוכן שבו משתנה מהר מדי.‬

198
00:10:54,405 --> 00:10:58,534
‫אם הממשלה תחליט שהיא יכולה לשלוט בו,‬
‫להגדיר אותו ולפקח עליו‬

199
00:10:58,617 --> 00:11:01,829
‫כל עוד הוא עדיין בשלב ראשוני, הוא ייכשל.‬

200
00:11:02,454 --> 00:11:08,085
‫אז בחקיקה המסוימת הזאת,‬
‫שנקראת סעיף 230, הוחלט‬

201
00:11:08,168 --> 00:11:14,466
‫שבמקום שהפלטפורמות יהיו אחראיות‬
‫לדברים שעלו במסגרתן,‬

202
00:11:14,550 --> 00:11:19,221
‫הן למעשה קיבלו פטור מאחריות לחומר הזה.‬

203
00:11:19,888 --> 00:11:22,725
‫הצעת החוק הזאת‬
‫מגינה על הצרכנים נגד מונופולים.‬

204
00:11:22,808 --> 00:11:26,687
‫היא מבטיחה את מגוון הקולות‬
‫שהדמוקרטיה שלנו תלויה בו.‬

205
00:11:27,479 --> 00:11:31,066
‫אולי יותר מכול, היא מחזקת את טובת הכלל.‬

206
00:11:31,692 --> 00:11:33,944
‫אבל בזמן שסעיף 230 נכנס לתוקף,‬

207
00:11:34,027 --> 00:11:37,489
‫דיברנו על חברה שהיה לה קיר של מודמים‬

208
00:11:37,573 --> 00:11:39,742
‫וחיבור T1 לאינטרנט,‬

209
00:11:39,825 --> 00:11:44,788
‫אז היה הגיוני לראות בחברות האלה לא יותר‬

210
00:11:44,872 --> 00:11:48,751
‫מאשר צינור ניטרלי למידע שסעיף 230 חזה.‬

211
00:11:49,960 --> 00:11:55,507
‫ועכשיו החוק הזה מגן על החברות העשירות‬
‫והחזקות ביותר בהיסטוריה של העולם.‬

212
00:11:57,217 --> 00:12:00,220
‫נראה לי שהם לא צפו‬
‫שזה יהיה אמצעי טוב כל כך‬

213
00:12:00,304 --> 00:12:03,557
‫להסתתרות ולאנונימיות מרושעת.‬

214
00:12:04,308 --> 00:12:08,020
‫טלוויזיה ושידור, אפילו לשידור יש מגבלות.‬

215
00:12:08,645 --> 00:12:11,315
‫לעיתונים יש מגבלות.‬
‫לדברים פיזיים יש מגבלות,‬

216
00:12:11,398 --> 00:12:14,443
‫אבל אז אתה מכניס את הדבר הזה‬
‫שהוא ממכר ומהנה‬

217
00:12:14,526 --> 00:12:16,069
‫ומלא דברים מטורפים.‬

218
00:12:16,570 --> 00:12:18,447
‫הוא כל כך יפה. הוא כל כך בוהק.‬

219
00:12:18,530 --> 00:12:21,366
‫הוא כל כך מעניין, והחיים שלך משעממים.‬

220
00:12:21,450 --> 00:12:23,577
‫זה כדי לגרום למעורבות, נכון?‬

221
00:12:23,660 --> 00:12:26,413
‫ואם הוא משאיר אותך שם,‬
‫ומתחיל להעלות דברים‬

222
00:12:26,497 --> 00:12:29,500
‫שממשיכים לגרור אותך במורד מחילת ארנב,‬

223
00:12:29,583 --> 00:12:30,876
‫אז לעולם לא תחזור.‬

224
00:12:33,086 --> 00:12:34,213
‫היי.‬
‫-היי, ביל.‬

225
00:12:35,255 --> 00:12:36,673
‫הרקע שלנו די שונה.‬

226
00:12:37,257 --> 00:12:39,885
‫אני לא אמן ואת לא מתכנתת.‬

227
00:12:39,968 --> 00:12:44,097
‫בסדר, אבל להגיד שאתה לא אמן,‬
‫אני מרגישה שזה לא ממש הוגן.‬

228
00:12:44,181 --> 00:12:47,100
‫טוב, זה נחמד מצידך.‬
‫-אבל אני בהחלט לא מתכנתת.‬

229
00:12:47,851 --> 00:12:51,980
‫בהתחשב בכל הדברים שקרו לנו עם מידע מוטעה,‬

230
00:12:52,064 --> 00:12:55,359
‫את מרגישה שזה אינטנסיבי יותר‬
‫בארבע השנים האחרונות?‬

231
00:12:55,442 --> 00:13:00,531
‫אני חושבת ששנינו ראינו דרכים שונות‬
‫שבהן מידע מוטעה יכול להרוס חיים של אנשים.‬

232
00:13:00,614 --> 00:13:01,824
‫בהחלט.‬

233
00:13:01,907 --> 00:13:05,410
‫יש דרך שבה אנחנו חווים מידע עכשיו‬

234
00:13:05,494 --> 00:13:07,329
‫שהיא קשורה מאוד‬

235
00:13:07,412 --> 00:13:11,083
‫לכך שבידור ומידע קרובים הרבה יותר זה לזה‬

236
00:13:11,166 --> 00:13:12,668
‫מאשר היו אי פעם.‬

237
00:13:13,335 --> 00:13:16,755
‫כן, הרעיון שאם זה שערורייתי ומצחיק,‬

238
00:13:17,464 --> 00:13:18,465
‫זה כמעט…‬

239
00:13:18,549 --> 00:13:22,594
‫"טוב, אולי זה לא נכון, אבל זה הצחיק אותי".‬

240
00:13:22,678 --> 00:13:24,638
‫או, "הלוואי שזה היה נכון".‬

241
00:13:24,721 --> 00:13:26,890
‫כן, הסיפור המשעשע הוא:‬

242
00:13:26,974 --> 00:13:31,395
‫"ביל גייטס שונא את מה שאנשים אומרים עליו‬
‫ביחס לחיסונים",‬

243
00:13:31,478 --> 00:13:34,648
‫או "ליידי גאגא מבועתת מהשמועות האלה",‬

244
00:13:34,731 --> 00:13:35,566
‫אבל מבחינתי,‬

245
00:13:35,649 --> 00:13:38,861
‫אני התרגלתי לכך ששקרים מודפסים עליי‬
‫מאז שהייתי בת 20,‬

246
00:13:38,944 --> 00:13:41,697
‫אז אני אמנית במה. אני חושבת שזה די מצחיק.‬

247
00:13:42,698 --> 00:13:45,033
‫ברור שאנשים חושבים שאת לא מי שאת‬

248
00:13:45,117 --> 00:13:47,494
‫כי יש עלייך הרבה איפור ו…‬

249
00:13:47,578 --> 00:13:51,498
‫ככה אני באמת. זה בדיוק מה שאני באמת.‬

250
00:13:51,582 --> 00:13:54,334
‫זה הספל שאני שותה ממנו בכל יום.‬

251
00:13:54,418 --> 00:13:58,088
‫זה היהלום שאני מכניסה לקפה כשאני לחוצה.‬

252
00:13:58,171 --> 00:13:59,965
‫זה לא יהלום אמיתי. הוא מזויף.‬

253
00:14:00,632 --> 00:14:05,971
‫אני יודעת ממקור ראשון עד כמה הציבור‬
‫ממש שונא שעושים עליו מניפולציה.‬

254
00:14:06,471 --> 00:14:09,933
‫בידור כסוג של מניפולציה‬
‫הוא חלק גדול מהקריירה שלי.‬

255
00:14:10,517 --> 00:14:16,398
‫כשהלכתי לטקס פרסי אם-טי-וי עם חיילים‬
‫משוחררים, בתקופת "אל תשאל, אל תספר",‬

256
00:14:17,065 --> 00:14:18,692
‫לבשתי את שמלת הבשר,‬

257
00:14:18,775 --> 00:14:22,195
‫והיו מעריצים שלי שאהבו את זה‬
‫כי הם חשבו שזה חכם.‬

258
00:14:22,279 --> 00:14:26,241
‫הם אמרו, "היא משתמשת בבידור‬
‫כדי לקדם את האג'נדה הפוליטית שלה",‬

259
00:14:26,325 --> 00:14:31,914
‫אבל זה ממש הפריע לאנשים שלא רצו לדבר‬
‫על זכויות להטב"ק באותו זמן.‬

260
00:14:31,997 --> 00:14:34,207
‫הפסיקו את ההופעה של ליידי גאגא!‬

261
00:14:34,291 --> 00:14:38,253
‫כן, טוב, הדרכים הסוטות שלך‬
‫לא ממש מתאימות לאלוהים, יקירתי.‬

262
00:14:38,337 --> 00:14:39,463
‫דרכיי הסוטות?‬

263
00:14:40,505 --> 00:14:44,509
‫אז בכך שעשיתי משהו מטריד…‬
‫אני מניחה שמה שאני מנסה לומר‬

264
00:14:44,593 --> 00:14:47,804
‫זה שאני יודעת ממקור ראשון כאמנית‬
‫כמה הציבור שונא את זה.‬

265
00:14:48,388 --> 00:14:51,183
‫במקרה שלי, הרבה מזה קשור לחיסונים,‬

266
00:14:51,850 --> 00:14:54,937
‫ואני אכן קשור לחיסונים. החלק הזה נכון,‬

267
00:14:55,020 --> 00:14:59,149
‫אבל אילו הייתה רק כמות קטנה,‬
‫וזו לא הייתה תופעה רחבה,‬

268
00:14:59,232 --> 00:15:00,609
‫הייתי מנסה לומר,‬

269
00:15:00,692 --> 00:15:04,571
‫"היי, חכו רגע. תיטפלו למשהו אחר.‬
‫אל תיטפלו לחיסונים."‬

270
00:15:05,155 --> 00:15:07,908
‫אתה אולי לא נפגע מזה באופן אישי,‬

271
00:15:07,991 --> 00:15:13,789
‫אבל זה יכול להשפיע במשך עשור‬
‫על היחס של אנשים לחיסונים ועל האמון שלהם,‬

272
00:15:14,289 --> 00:15:18,377
‫ואם הציבור יאבד אמון,‬
‫אין דרך לעצור את זה.‬

273
00:15:18,460 --> 00:15:19,294
‫כן.‬

274
00:15:20,462 --> 00:15:21,588
‫- בשידור -‬

275
00:15:21,672 --> 00:15:24,424
‫עכשיו, אייק,‬
‫אני רוצה להכניס גם אותך לשיחה כאן.‬

276
00:15:24,508 --> 00:15:26,426
‫יש משהו באופי האמריקאי,‬

277
00:15:26,510 --> 00:15:28,178
‫הצורך בהוספת פרטים שגויים.‬

278
00:15:28,261 --> 00:15:32,557
‫בכל צעד, מעלים מחדש רעיון‬
‫ואז מוסיפים עובדה שגויה נוספת.‬

279
00:15:32,641 --> 00:15:36,103
‫זה משחק טלפון שבור על סטרואידים.‬

280
00:15:36,186 --> 00:15:39,648
‫ככה מגיעים לתאוריית הקונספירציה‬
‫של מיקרו-שבבים בחיסונים.‬

281
00:15:39,731 --> 00:15:41,441
‫יש לנו כבר שם טוב בשבילה?‬

282
00:15:41,525 --> 00:15:43,944
‫האם זו קונספירציית הקורונה? המיקרו-שבבים?‬

283
00:15:44,027 --> 00:15:47,447
‫הייתי קורא לה תאוריית הקונספירציה‬
‫של מיקרו-שבבים בחיסונים.‬

284
00:15:47,531 --> 00:15:49,366
‫בסדר. כן.‬
‫-יש לך משהו טוב יותר?‬

285
00:15:49,449 --> 00:15:53,912
‫לא. כלומר, יש בזה הרבה מילים,‬
‫אבל יש בזה את כל המונחים הניתנים לחיפוש,‬

286
00:15:53,996 --> 00:15:55,622
‫וזה מועיל ברדיט.‬

287
00:15:55,706 --> 00:15:59,167
‫זה מותאם למנועי חיפוש.‬
‫-אז מה זה? תתאר לי בקווים כלליים.‬

288
00:15:59,251 --> 00:16:02,129
‫טוב, אז האזנתי ל"מועדון ארוחת הבוקר"…‬

289
00:16:02,713 --> 00:16:05,298
‫בוקר טוב לכולם. זה "מועדון ארוחת הבוקר".‬

290
00:16:05,382 --> 00:16:08,593
‫אם הרגע הצטרפתם אלינו,‬
‫דיברנו על דונלד טראמפ.‬

291
00:16:08,677 --> 00:16:11,304
‫התפרסם אתמול שלו ולאשתו יש קורונה,‬

292
00:16:11,388 --> 00:16:13,932
‫אז אתם חושבים שזה אמיתי? שזו מתיחה?‬

293
00:16:14,016 --> 00:16:16,393
‫אתם חושבים שבאמת יש לו את נגיף הקורונה?‬

294
00:16:17,269 --> 00:16:18,729
‫אז הוא אלתר בבוקר‬

295
00:16:18,812 --> 00:16:22,524
‫ואז לקח את השיחה לכיוון שלא צפיתי אותו.‬

296
00:16:22,607 --> 00:16:27,195
‫כאן שרלמיין דה גוד, לנארד מקלווי מדבר.‬
‫אני לא מאמין. כל זה יכול להיות תרגיל‬

297
00:16:27,279 --> 00:16:30,949
‫לגרום לאחד מהחיסונים הזולים האלה‬
‫שהם ממהרים להכין, להיראות בטוח.‬

298
00:16:31,033 --> 00:16:33,827
‫הוא יופיע בטלוויזיה, פתאום בריא,‬

299
00:16:33,910 --> 00:16:36,705
‫וייתן לציבור האמריקאי אשליה שהחיסון בטוח.‬

300
00:16:36,788 --> 00:16:39,332
‫הוא ייראה כמו גיבור,‬
‫כאחד הראשונים שמתחסנים.‬

301
00:16:39,416 --> 00:16:43,462
‫מיליוני אנשים יעמדו בתור להתחסן ובום!‬
‫שתלי מיקרו-שבבים לכולם.‬

302
00:16:44,337 --> 00:16:48,300
‫וחשבתי, "רגע. הוא…‬
‫כלומר, כולם יודעים שהוא צוחק, נכון?"‬

303
00:16:48,383 --> 00:16:50,093
‫אני זוכר את זה בזמן הקורונה.‬

304
00:16:50,177 --> 00:16:53,180
‫בזמן הקורונה כולם קצת נטרפו מההסתגרות,‬

305
00:16:53,263 --> 00:16:56,224
‫והרעיון הזה,‬
‫האם עלינו לסמוך על החיסון הזה או לא,‬

306
00:16:56,308 --> 00:16:58,602
‫זה היה נושא שיחה.‬

307
00:16:58,685 --> 00:17:02,189
‫כן, אבל הוא אמר את זה ארבע פעמים.‬

308
00:17:02,272 --> 00:17:05,609
‫מיקרו-שבב. שתל מיקרו-שבב!‬
‫מיקרו-שבבים. ב*** שלכם.‬

309
00:17:05,692 --> 00:17:06,902
‫חשבתי, "רגע,‬

310
00:17:06,985 --> 00:17:11,531
‫"אני חושש שאנשים ישמעו את זה‬
‫ולא יחשבו שהוא צוחק",‬

311
00:17:12,115 --> 00:17:13,825
‫והייתה לי שאלה עיתונאית.‬

312
00:17:13,909 --> 00:17:17,954
‫"האם אנשים מאמינים לזה?‬
‫כמה אנשים מאמינים לזה?‬

313
00:17:18,705 --> 00:17:22,959
‫"ואיזו השפעה תהיה לזה‬
‫על המאבק שלנו בנגיף הקורונה?"‬

314
00:17:23,043 --> 00:17:26,963
‫האמת שאני מופתע שבשלב הזה‬
‫עוד הייתה לך תקווה שמסר יכול להיות ברור.‬

315
00:17:27,047 --> 00:17:28,048
‫כן.‬

316
00:17:28,131 --> 00:17:30,759
‫הזיכרון שלי מאותו זמן‬
‫הוא שהמוח שלנו נדפק,‬

317
00:17:30,842 --> 00:17:33,011
‫חשבנו על "חיות רעות" ומתכוני מחמצת.‬

318
00:17:33,970 --> 00:17:39,976
‫אז תהיתי אם אפשר‬
‫ליישם את המתודולוגיה של איתור מגע‬

319
00:17:40,060 --> 00:17:43,605
‫כדי לאתר את המקור לשקר,‬

320
00:17:43,688 --> 00:17:47,275
‫ותאוריית הקונספירציה הספציפית הזו‬

321
00:17:47,359 --> 00:17:50,070
‫לגבי חיסונים עם מיקרו-שבבים מתחילה‬

322
00:17:50,737 --> 00:17:54,908
‫ברדיט "שאלו אותי הכול" שביל גייטס אירח.‬

323
00:17:54,991 --> 00:17:56,034
‫- עובד מהבית -‬

324
00:17:56,118 --> 00:18:00,288
‫והוא חוזה שבעתיד לכולנו‬

325
00:18:00,372 --> 00:18:03,667
‫יהיה דרכון דיגיטלי כלשהו.‬

326
00:18:03,750 --> 00:18:07,546
‫לא מיקרו-שבב, לא משהו שהושתל בגופך,‬

327
00:18:07,629 --> 00:18:09,339
‫אבל שם זה התחיל.‬

328
00:18:09,422 --> 00:18:14,386
‫אז כדי להמשיך משם, מה קרה אחרי‬
‫שאנשים ראו את ה"שאלו אותי הכול" הזה?‬

329
00:18:14,970 --> 00:18:19,349
‫זה עבר דרך האינטרנט לשוודיה.‬

330
00:18:20,308 --> 00:18:22,394
‫שם כמה ביו-האקרים…‬

331
00:18:22,477 --> 00:18:27,190
‫אלה האנשים שאוהבים להחדיר טכנולוגיה‬
‫לגוף שלהם, כדי שיהפכו ל"איירון מן"?‬

332
00:18:27,774 --> 00:18:30,569
‫טוב, החבר'ה האלה תומכים בזה.‬

333
00:18:30,652 --> 00:18:32,445
‫הם מזריקים עופרת לוורידים,‬

334
00:18:32,529 --> 00:18:35,866
‫והם תומכים ברעיון שאדם יהפוך לרובוט?‬
‫-כן.‬

335
00:18:35,949 --> 00:18:40,453
‫הם תומכים נלהבים בטכנולוגיה שניתנת להשתלה.‬

336
00:18:40,537 --> 00:18:43,456
‫אני לא כאן מטעם ביו-האקרים.‬
‫-בחייך.‬

337
00:18:43,540 --> 00:18:46,793
‫לכן אנשים לא יכולים לבטוח בתקשורת.‬
‫אל תלך סחור סחור.‬

338
00:18:46,877 --> 00:18:49,337
‫טוב, החבר'ה האלה קצת מעורערים.‬
‫-תודה.‬

339
00:18:49,421 --> 00:18:52,549
‫אתם רואים שזה שניים על 12 מ"מ.‬

340
00:18:52,632 --> 00:18:56,136
‫זה בגודל של גרגר אורז יוקרתי.‬

341
00:18:56,720 --> 00:19:00,140
‫הביו-האקרים האלה מחפשים הזדמנויות‬

342
00:19:00,223 --> 00:19:04,686
‫לקדם את הנושא של מיקרו-שבבים‬
‫שניתן להשתיל בבני אדם.‬

343
00:19:04,769 --> 00:19:07,355
‫אני עושה הזדהות חד-פעמית במחשב הנייד שלי,‬

344
00:19:07,439 --> 00:19:10,066
‫פותח את הטלפון, נכנס לבית שלי.‬

345
00:19:11,193 --> 00:19:13,987
‫סייפר, הביו-האקר ששם לב לזה,‬

346
00:19:14,070 --> 00:19:17,657
‫פרסם כותרת, קצת פרובוקטיבית, קצת מטעה.‬

347
00:19:17,741 --> 00:19:23,747
‫הכותרת היא, "ביל גייטס ישתמש‬
‫בשתלי מיקרו-שבבים למלחמה בקורונה".‬

348
00:19:23,830 --> 00:19:25,081
‫הוא פרסם כותרת.‬

349
00:19:25,165 --> 00:19:27,459
‫מה זה אומר? יש לו עיתון?‬

350
00:19:28,376 --> 00:19:31,630
‫זו הבעיה כאן.‬
‫אפשר לפרסם כותרת כאילו זו עובדה.‬

351
00:19:32,214 --> 00:19:33,715
‫אז הוא עושה קפיצת אמונה ואומר,‬

352
00:19:33,798 --> 00:19:36,509
‫"זה יהיה משהו שיוזרק לגוף שלכם".‬

353
00:19:36,593 --> 00:19:38,970
‫כן, ואתה יודע איך האינטרנט עובד.‬

354
00:19:39,054 --> 00:19:42,599
‫הוא הורס את האנושות‬
‫מהר מכפי שיכולנו לצפות?‬

355
00:19:42,682 --> 00:19:43,516
‫אתה יודע…‬

356
00:19:43,600 --> 00:19:45,769
‫צריך לדבר עם הבחור שבאמת היה בהתחלה‬

357
00:19:45,852 --> 00:19:47,979
‫של כל תנועת המחשבים הזאת. מה שמו?‬

358
00:19:49,231 --> 00:19:50,899
‫ביל. ביל גייטס.‬

359
00:19:54,945 --> 00:19:56,071
‫- חוק החירות -‬

360
00:19:56,154 --> 00:19:59,908
‫שלום, כאן אדם מ"חוק החירות".‬
‫אני רוצה לשתף אתכם במאמר היום.‬

361
00:19:59,991 --> 00:20:00,992
‫תראו את זה.‬

362
00:20:01,076 --> 00:20:05,872
‫אז המאמר הזה נוחת על השולחן‬
‫של כומר מג'קסונוויל,‬

363
00:20:05,956 --> 00:20:08,166
‫אז הוא מצלם סרטון יוטיוב.‬

364
00:20:08,250 --> 00:20:09,668
‫במאמר כתוב,‬

365
00:20:09,751 --> 00:20:12,671
‫"ביל גייטס ישיק קפסולות‬
‫שניתן להשתיל בבני אדם‬

366
00:20:12,754 --> 00:20:15,090
‫"שיש להן 'תעודות דיגיטליות'‬

367
00:20:15,173 --> 00:20:19,177
‫"שיכולות להראות מי נדבק בקורונה".‬

368
00:20:19,261 --> 00:20:23,807
‫זה די מדאיג עבור כל נוצרי‬
‫שמאמין בכתבי הקודש‬

369
00:20:23,890 --> 00:20:26,393
‫ביודעו מה כתוב בכתבי הקודש על אחרית הימים.‬

370
00:20:26,476 --> 00:20:30,355
‫ביודעו שבכתבי הקודש כתוב שיהיה אנטיכריסט,‬

371
00:20:30,438 --> 00:20:35,360
‫אדם שמצהיר שהוא אלוהים‬
‫שמעניק תהילה לדרקון,‬

372
00:20:35,443 --> 00:20:36,361
‫שהוא השטן.‬

373
00:20:36,444 --> 00:20:43,159
‫הוא קרא לסרטון שלו, "ביל גייטס,‬
‫שתלי מיקרו-שבבים בחיסונים למלחמה בקורונה".‬

374
00:20:44,202 --> 00:20:46,204
‫אז הוא הוסיף את המילה "חיסונים".‬

375
00:20:46,288 --> 00:20:47,455
‫- ביל גייטס רשע -‬

376
00:20:47,539 --> 00:20:48,415
‫- תגידו לא לדוקר -‬

377
00:20:48,498 --> 00:20:52,711
‫קראתי מאמרים על זה ששמים שבב קטן בחיסון.‬

378
00:20:52,794 --> 00:20:56,589
‫מתי לשון הנחש של ביל גייטס תצא לו מהפה,‬

379
00:20:56,673 --> 00:20:59,634
‫ומתי קרניו וזנבו יופיעו?‬

380
00:20:59,718 --> 00:21:02,512
‫אז כשמצלמות הדור החמישי יצאו לשוק, מה?‬

381
00:21:02,595 --> 00:21:04,764
‫יסרקו את כולם? חובה שניסרק?‬

382
00:21:05,682 --> 00:21:09,728
‫כן, אני זוכר שהייתי‬
‫בעצרת נגד חיסונים במחוז אורנג',‬

383
00:21:09,811 --> 00:21:11,938
‫ואנשים דיברו הרבה על ביל גייטס.‬

384
00:21:12,564 --> 00:21:14,816
‫הם דיברו עליו כמעט כאילו הוא תאנוס.‬

385
00:21:14,899 --> 00:21:18,445
‫כאילו הוא רצה‬
‫ששישית מהאוכלוסייה פשוט תיעלם.‬

386
00:21:23,908 --> 00:21:26,494
‫אני מניח שחשוב לומר שאפילו לפני המגפה,‬

387
00:21:27,120 --> 00:21:29,622
‫הייתה קבוצה של אנשים שהתנגדו לחיסונים.‬

388
00:21:29,706 --> 00:21:31,124
‫- חיסונים הורגים -‬

389
00:21:31,207 --> 00:21:33,585
‫יש כאלה שנראים יותר מהשמאל,‬

390
00:21:33,668 --> 00:21:35,587
‫כאלה שנראים יותר מהימין,‬

391
00:21:35,670 --> 00:21:38,381
‫ובשתי הקבוצות יש את נושא החופש‬

392
00:21:38,465 --> 00:21:40,675
‫והאם בממשלה יודעים מה הם עושים?‬

393
00:21:40,759 --> 00:21:45,472
‫איך זה הפך ל"יש שבב בחיסון",‬

394
00:21:45,555 --> 00:21:50,310
‫ש… איך הוא עובר דרך המחט?‬
‫אני לא יודע. ומה מקור האנרגייה?‬

395
00:21:51,269 --> 00:21:56,691
‫זו הפעם הראשונה שחוויתי‬
‫תאוריית קונספירציה מלאה‬

396
00:21:56,775 --> 00:22:00,153
‫שלפיה יש לי קשר ליצירת המגפה.‬

397
00:22:00,236 --> 00:22:02,864
‫זאת אחת מהתאוריות הקיצוניות יותר,‬

398
00:22:03,573 --> 00:22:08,119
‫אז זה היה דבר חדש מאוד ומפתיע מאוד.‬

399
00:22:08,703 --> 00:22:11,247
‫- וושינגטון הבירה -‬

400
00:22:11,331 --> 00:22:15,543
‫במהלך המגפה, היינו משוחחים באופן קבוע.‬

401
00:22:15,627 --> 00:22:20,298
‫הרבה מזה היה, "טוב, וואו.‬
‫העולם נעשה קצת מטורף. אתה בסדר?"‬

402
00:22:20,382 --> 00:22:23,676
‫ו"אתה חושב על זה כמוני?"‬
‫ו"שמעת על הדבר החדש?"‬

403
00:22:23,760 --> 00:22:30,016
‫התקשורת התמידית שלנו בנושא הזה‬
‫הייתה טיפולית באופן מאוד פסיכולוגי.‬

404
00:22:31,434 --> 00:22:32,268
‫כי הייתי אומר‬

405
00:22:32,352 --> 00:22:35,814
‫שלפחות אני יודע שמישהו מבין מה אני עובר.‬

406
00:22:35,897 --> 00:22:39,359
‫להרוג את ביל גייטס!‬

407
00:22:39,442 --> 00:22:43,363
‫בתחילת המגפה,‬
‫אנשים האשימו אותי בכך שאני מרוויח כסף,‬

408
00:22:43,446 --> 00:22:47,951
‫והרחיקו לכת עד כדי לומר‬
‫שאני בכוונה מספק חיסונים‬

409
00:22:48,034 --> 00:22:50,412
‫שגרמו למיליוני מקרי מוות.‬

410
00:22:50,495 --> 00:22:52,789
‫כן.‬
‫-אז זה כמו להפוך את האמת.‬

411
00:22:52,872 --> 00:22:55,834
‫במקום להשקיע מיליארדים‬
‫כדי להציל מיליונים,‬

412
00:22:55,917 --> 00:22:58,878
‫אני הורג מיליונים כדי להרוויח מיליארדים.‬

413
00:22:58,962 --> 00:23:02,590
‫כן, וכשאתה מדבר עם מישהו שהעלה רעיון‬

414
00:23:02,674 --> 00:23:05,176
‫שהוא לא נכון באופן חריג, ואתה אומר,‬

415
00:23:05,260 --> 00:23:09,139
‫"זה פשוט לא נכון. איך הגעת למסקנה הזאת?"‬

416
00:23:09,222 --> 00:23:12,600
‫אני חייב לומר לך שלעיתים קרובות זה,‬
‫"מישהו הראה לי ציוץ".‬

417
00:23:13,184 --> 00:23:14,936
‫אז אתה יכול לקחת שקר,‬

418
00:23:15,019 --> 00:23:19,065
‫לצייץ אותו, ולצייץ אותו מחדש 100,000 פעם,‬
‫ואז זה הופך לעובדה.‬

419
00:23:21,109 --> 00:23:22,861
‫- ניו יורק -‬

420
00:23:22,944 --> 00:23:25,071
‫אני זוכר שהיו לנו כללים לפיהם‬

421
00:23:25,155 --> 00:23:28,658
‫הייתה שעה מסוימת בערב‬
‫שבה לא היית אמורה לקבל את הטלפון שלך,‬

422
00:23:28,741 --> 00:23:33,538
‫ולפעמים אימא הייתה הולכת לישון,‬
‫ואני הייתי אמור לאכוף את הכללים,‬

423
00:23:33,621 --> 00:23:36,791
‫אבל אז התברר שיש לך טלפון נוסף או משהו.‬

424
00:23:36,875 --> 00:23:40,670
‫אבל האם את מוצאת את עצמך‬
‫אפילו בגיל הזה, משתמשת בטלפון שלך‬

425
00:23:40,753 --> 00:23:43,131
‫ונשארת במדיה החברתית‬
‫יותר מכפי שאת רוצה?‬

426
00:23:43,214 --> 00:23:47,218
‫אלוהים, כן. טיקטוק כל כך ממכר.‬
‫אני נמצאת בו כל הזמן.‬

427
00:23:47,302 --> 00:23:50,513
‫האם נתקלת פעם במידע מוטעה מטורף עליי?‬

428
00:23:51,222 --> 00:23:53,892
‫מידע מוטעה מטורף עליך? כל הזמן.‬

429
00:23:53,975 --> 00:23:56,811
‫אפילו חברים ניתקו איתי קשר‬
‫בגלל השמועות על החיסונים,‬

430
00:23:56,895 --> 00:24:00,690
‫אבל אני סטודנטית לבריאות הציבור בסטנפורד,‬
‫ויש כל כך הרבה דקויות‬

431
00:24:00,773 --> 00:24:05,528
‫לגבי איך מתקשרים מידע מדויק‬
‫שקשור לבריאות הציבור או נתונים מדעיים.‬

432
00:24:05,612 --> 00:24:09,491
‫אני לא יודע. אני צריך ללמוד עוד‬

433
00:24:09,574 --> 00:24:12,327
‫כי אני עדיין מאמין בתמימותי‬

434
00:24:13,244 --> 00:24:17,999
‫שתקשורת דיגיטלית יכולה להיות כוח‬
‫שיחבר בינינו כדי שננהל דיון הגיוני.‬

435
00:24:18,082 --> 00:24:21,377
‫אני חושבת שדבר אחד‬
‫שאתה לא ממש מבין לגבי האינטרנט‬

436
00:24:21,461 --> 00:24:24,130
‫זה שהיגיון ועובדות לא ממש מנצחים שם.‬

437
00:24:24,214 --> 00:24:27,717
‫אנשים רוצים מפלט.‬
‫הם רוצים לצחוק. הם רוצים סרטון מקסים.‬

438
00:24:27,800 --> 00:24:30,803
‫הם רוצים שייקחו אותם מהמציאות המשעממת,‬

439
00:24:30,887 --> 00:24:34,933
‫אז הסרטון הכי פופולרי שלך ברשת‬
‫הוא זה שבו אתה מנסה לעשות את ה"דאב".‬

440
00:24:35,016 --> 00:24:37,018
‫ביל, תוכל לעשות את ה"דאב" בזריזות?‬

441
00:24:37,101 --> 00:24:38,978
‫לא ייאמן, ביל!‬

442
00:24:39,062 --> 00:24:40,188
‫או קופץ מעל הכיסא.‬

443
00:24:40,271 --> 00:24:43,441
‫זה נכון שאתה יכול לקפוץ מעל כיסא‬
‫ממצב עמידה?‬

444
00:24:44,025 --> 00:24:45,527
‫זה תלוי בגודל הכיסא.‬

445
00:24:45,610 --> 00:24:46,903
‫אני ארמה קצת.‬

446
00:24:48,154 --> 00:24:48,988
‫יש!‬

447
00:24:49,572 --> 00:24:52,367
‫אלה הפופולריים ביותר‬
‫כי אנשים רוצים לברוח,‬

448
00:24:52,450 --> 00:24:54,911
‫אז עובדות והיגיון לא תמיד מנצחים ברשת.‬

449
00:24:54,994 --> 00:24:58,498
‫אבל הרעיון הזה‬
‫שאני מרוויח המון כסף מחיסונים,‬

450
00:24:58,581 --> 00:25:00,625
‫קשה לי להבין מאיפה זה מגיע.‬

451
00:25:00,708 --> 00:25:06,548
‫זה לא כמו ארגון פוליטי.‬
‫זה פשוט טירוף, ומי מקדם את זה?‬

452
00:25:06,631 --> 00:25:09,759
‫אני חושבת שזה פחד.‬
‫כולם היו תקועים בבית בזמן מגפה.‬

453
00:25:09,842 --> 00:25:11,344
‫כולנו חששנו לחיינו.‬

454
00:25:11,427 --> 00:25:13,805
‫אף אחד לא באמת ידע במה לבטוח או להאמין,‬

455
00:25:13,888 --> 00:25:15,807
‫אז זה מה שהחברה שלנו עושה.‬

456
00:25:15,890 --> 00:25:20,311
‫כן, בתקופת המגפה המדיה החברתית‬
‫בהחלט הייתה בזמנה הגרוע ביותר.‬

457
00:25:21,229 --> 00:25:23,189
‫מפשטת דברים יתר על המידה.‬

458
00:25:23,273 --> 00:25:24,649
‫זה כל כך מפחיד אותי‬

459
00:25:25,149 --> 00:25:28,236
‫שאני חושב על דמוקרטיה‬
‫כוויכוח על סדרה של נושאים‬

460
00:25:28,319 --> 00:25:32,574
‫בניגוד להפרדה מוחלטת בין "אנחנו" ו"הם",‬

461
00:25:32,657 --> 00:25:35,535
‫ומה אם תהיה לנו מגפה גרועה פי עשרה…‬

462
00:25:35,618 --> 00:25:38,079
‫אל תגיד את זה.‬
‫הם יחשבו שאתה תגרום לה.‬

463
00:25:38,162 --> 00:25:41,165
‫נכון. אני עובד על זה.‬
‫-אל תגיד את זה. תפסיק.‬

464
00:25:42,959 --> 00:25:45,503
‫אתה לא יכול לספר לאנשים שמשהו עומד לקרות,‬

465
00:25:45,587 --> 00:25:47,714
‫וכשזה יקרה הם יחשבו, "אה!"‬

466
00:25:47,797 --> 00:25:48,798
‫זה לא מצחיק?‬

467
00:25:49,716 --> 00:25:54,137
‫זה תוכן קצר גרוע שיגיע לכל מקום,‬
‫מיליוני צפיות, אם אתה אומר את זה.‬

468
00:25:54,220 --> 00:25:55,054
‫בסדר.‬

469
00:25:58,391 --> 00:26:03,187
‫אני חוקרת היסטוריה משפטית של ימי הביניים,‬
‫ואני בוחנת איך היסטוריות נוצרות.‬

470
00:26:03,271 --> 00:26:06,482
‫אז ההיסטוריות הרשמיות, איך הן נבנות?‬

471
00:26:06,566 --> 00:26:08,109
‫אילו חלקים נכנסים לתוכן?‬

472
00:26:08,943 --> 00:26:11,613
‫זה תמיד שילוב של גורמים,‬

473
00:26:11,696 --> 00:26:15,700
‫אבל לתאוריית קונספירציה‬
‫תמיד יש בערך את אותו הסיפור.‬

474
00:26:17,410 --> 00:26:21,289
‫היה היה פעם‬
‫זמן שבו היינו מאושרים והכול היה טוב.‬

475
00:26:22,915 --> 00:26:25,668
‫היינו בשליטה, והיינו מוגנים,‬

476
00:26:27,211 --> 00:26:31,382
‫ואז המפלצות השתלטו,‬
‫אבל אף אחד לא ידע שהן השתלטו.‬

477
00:26:32,550 --> 00:26:37,347
‫הכול נראה בסדר‬
‫כי המפלצות דאגו שכל זה יישמר בסוד.‬

478
00:26:37,430 --> 00:26:41,517
‫הן יכלו לשנות צורות וגדלים,‬
‫והן יכלו להיראות כמו כל דבר שהוא.‬

479
00:26:42,310 --> 00:26:46,397
‫אבל העניין עם המפלצות האלה‬
‫הוא שהן שולטות בתקשורת.‬

480
00:26:46,481 --> 00:26:48,524
‫הן שולטות בתדמית שלהן,‬

481
00:26:48,608 --> 00:26:52,403
‫ולכן רק מעט מאוד אנשים‬
‫יכולים ממש לראות את המפלצות האלה.‬

482
00:26:52,987 --> 00:26:54,989
‫ואם אתם מיוחדים,‬

483
00:26:55,073 --> 00:26:58,618
‫תוכלו לזהות את המפלצות‬
‫לא משנה איך הן נראות.‬

484
00:27:00,620 --> 00:27:03,373
‫רק גיבורי הסיפור ידעו את האמת‬

485
00:27:03,456 --> 00:27:05,500
‫ואז הם הגיעו כדי להציל את העולם.‬

486
00:27:05,583 --> 00:27:07,794
‫ברור שזה סיפור משכנע.‬

487
00:27:07,877 --> 00:27:10,296
‫אני קוטלת דרקונים? כן, אני בעניין!‬

488
00:27:10,380 --> 00:27:15,134
‫ואז הגיע מכשיר קסום שנקרא האינטרנט.‬

489
00:27:16,844 --> 00:27:18,638
‫זו אגדה על מי שאתה,‬

490
00:27:18,721 --> 00:27:21,599
‫וזה מעין סיפור מסע גיבורים על עצמך,‬

491
00:27:21,683 --> 00:27:27,772
‫והליבה של תאוריית קונספירציה‬
‫היא הדרך שבה היא עוזרת לך לראות את עצמך.‬

492
00:27:28,356 --> 00:27:33,528
‫זה היה קרב של טוב נגד רע,‬
‫וככה הם ראו את העולם.‬

493
00:27:34,654 --> 00:27:35,780
‫הסוף.‬
‫-הסוף.‬

494
00:27:36,656 --> 00:27:38,116
‫זה ספר מוזר.‬

495
00:27:38,199 --> 00:27:41,494
‫שנקרא אותו שוב?‬
‫-לא!‬

496
00:27:41,577 --> 00:27:43,079
‫בסדר.‬

497
00:27:45,915 --> 00:27:47,792
‫- משרדי "גייטס ונצ'רס" -‬

498
00:27:47,875 --> 00:27:50,294
‫התחלנו לעקוב באופן מבני אחר מידע מוטעה‬

499
00:27:50,378 --> 00:27:52,046
‫רק בתחילת המגפה.‬

500
00:27:52,130 --> 00:27:53,631
‫שלום.‬
‫-היי, ביל.‬

501
00:27:53,715 --> 00:27:54,549
‫היי.‬
‫-היי, ביל.‬

502
00:27:54,632 --> 00:27:57,009
‫אני חושב שהחשש הגדול ביותר של ביל‬
‫הוא מידע מוטעה‬

503
00:27:57,093 --> 00:27:59,345
‫לגבי הנושאים והבעיות שהוא עובד עליהם.‬

504
00:27:59,429 --> 00:28:03,307
‫אם זה שינוי האקלים, מוכנות למגפה,‬
‫בריאות עולמית באופן רחב יותר,‬

505
00:28:03,391 --> 00:28:06,394
‫אנחנו רק צריכים להיות מוכנים‬
‫למה שקורה בתחום הזה.‬

506
00:28:06,477 --> 00:28:10,106
‫אנחנו נסביר לך משהו שעוד לא ראית.‬

507
00:28:10,189 --> 00:28:12,775
‫אנחנו נראה לך‬
‫כמה מהדברים הפופולריים עכשיו,‬

508
00:28:12,859 --> 00:28:15,903
‫ואני גם צריך להתנצל.‬
‫חלק מהדברים האלה אפלים.‬

509
00:28:15,987 --> 00:28:18,948
‫אז אילו הייתה קשת‬
‫של מה שקרה במידע מוטעה,‬

510
00:28:19,031 --> 00:28:20,950
‫פעם היה מדובר בנושאים נפרדים,‬

511
00:28:21,033 --> 00:28:24,120
‫ומה שקרה הוא שאנשים הצליחו מאוד‬

512
00:28:24,203 --> 00:28:27,081
‫לשלב בין דברים‬
‫ולהרכיב תאוריות קונספירציה עצומות‬

513
00:28:27,165 --> 00:28:29,834
‫שכוללות מיקרו-שבבים, אדמה חקלאית,‬

514
00:28:29,917 --> 00:28:33,045
‫טכנולוגיית חיסונים,‬
‫ונוגעות לשליטה בענייני העולם.‬

515
00:28:33,129 --> 00:28:37,258
‫אז זה לוח מחוונים בזמן אמת‬
‫של כל המידע המוטעה עליך.‬

516
00:28:37,759 --> 00:28:39,844
‫אז מה שאתה רואה עכשיו‬

517
00:28:39,927 --> 00:28:44,974
‫הם כל הפוסטים והנושאים‬
‫שתורמים לכל הנפח הזה.‬

518
00:28:45,057 --> 00:28:47,602
‫אבל אני תוהה אם יש דברים‬
‫כמו המיקרו-שבבים,‬

519
00:28:47,685 --> 00:28:49,979
‫זה ירד לאפס, או שזה עדיין שם?‬
‫-לא.‬

520
00:28:50,605 --> 00:28:54,192
‫זה בערך רבע מהרבה מהחלקים האלה.‬

521
00:28:54,692 --> 00:28:56,652
‫זה אחד די מעניין.‬

522
00:28:56,736 --> 00:28:59,447
‫הקו הכחול הזה הוא רק על אקלים.‬

523
00:29:00,281 --> 00:29:03,701
‫הרבה מזה הוא על שליטה באספקת המזון.‬

524
00:29:03,785 --> 00:29:05,828
‫תן לי לגלול קצת לכאן.‬

525
00:29:06,496 --> 00:29:09,749
‫אז במסגרת השמועות‬
‫ותאוריות הקונספירציה שמתפתחות,‬

526
00:29:09,832 --> 00:29:13,836
‫יש תאוריה שלפיה‬
‫אתה הנדסת קרציות שכשהן נושכות אנשים,‬

527
00:29:13,920 --> 00:29:17,215
‫הן גורמות להם להיות אלרגיים לבשר מסורתי,‬

528
00:29:17,298 --> 00:29:22,136
‫ולפי התאוריה הזו ‬
‫זה נועד להגביר את הביקוש לבשר סינתטי.‬

529
00:29:22,220 --> 00:29:26,933
‫כפי הנראה 450,000 אמריקאים‬
‫ננשכו על ידי הקרציות האלה,‬

530
00:29:27,016 --> 00:29:30,353
‫ועכשיו הם יעברו לתחליפי בשר,‬

531
00:29:30,436 --> 00:29:33,981
‫וזה חלק מתוכנית הפקעת מחירים‬
‫של בשרים סינתטיים.‬

532
00:29:34,065 --> 00:29:35,775
‫ברור שהאופי המוזר של זה,‬

533
00:29:35,858 --> 00:29:39,612
‫אני חושב שמשתפים את זה באופן נרחב יותר‬
‫כי זה פשוט מדהים כל כך‬

534
00:29:39,695 --> 00:29:42,490
‫שאנשים נורמליים חושבים, "זה מטורף",‬

535
00:29:42,573 --> 00:29:45,076
‫וזה נחשב כדבר ניטרלי או חיובי.‬

536
00:29:45,159 --> 00:29:48,120
‫אני שמח שאתה צוחק.‬
‫אני חשבתי שזה מדכא במיוחד.‬

537
00:29:48,204 --> 00:29:51,123
‫אבל מעניין לדעת איך נלחמים בזה,‬

538
00:29:51,749 --> 00:29:54,585
‫כי הרבה דרכים להילחם‬
‫יכולות אפילו להחמיר את המצב.‬

539
00:29:54,669 --> 00:29:57,088
‫נכון. שמנו לב שאם עושים בדיקת עובדות,‬

540
00:29:57,171 --> 00:30:00,132
‫לעיתים קרובות‬
‫זה רק מדגיש את הסיפור לאנשים נוספים.‬

541
00:30:00,216 --> 00:30:01,217
‫כן.‬

542
00:30:01,300 --> 00:30:03,719
‫אני אוהב את מקבץ המילים הזה. זה נהדר.‬

543
00:30:03,803 --> 00:30:06,055
‫כן.‬
‫-זו רשימת המטלות שלי.‬

544
00:30:08,474 --> 00:30:11,561
‫כשמדובר במידע מוטעה, לביל יש עור די עבה.‬

545
00:30:11,644 --> 00:30:15,773
‫חלק מהדברים האלה כל כך מטורפים‬
‫שזה כמעט מצחיק אותו.‬

546
00:30:17,066 --> 00:30:18,860
‫אבל כשמדברים עם ביל,‬

547
00:30:18,943 --> 00:30:22,613
‫אני חושב שהוא תוהה מאוד לגבי מידע מוטעה,‬

548
00:30:22,697 --> 00:30:27,368
‫כי עדיין לא ברור איך נטפל בבעיה‬

549
00:30:27,451 --> 00:30:30,288
‫בדרך שהיא מערכתית ויסודית.‬

550
00:30:30,788 --> 00:30:31,831
‫בזמן המגפה,‬

551
00:30:31,914 --> 00:30:35,835
‫צפינו בסרטונים‬
‫של אנשים בבית החולים שאומרים,‬

552
00:30:35,918 --> 00:30:37,753
‫"עכשיו אני רוצה את החיסון",‬

553
00:30:37,837 --> 00:30:41,132
‫וראינו איך מסבירים להם‬
‫שזה פשוט מאוחר מדי.‬

554
00:30:42,633 --> 00:30:45,094
‫אפשר לייחס מיליוני מקרי מוות‬

555
00:30:45,177 --> 00:30:48,723
‫להשלכות של חלק מהמידע המוטעה הזה.‬

556
00:30:49,223 --> 00:30:55,271
‫פשוט קשה לעכל את זה בראש ובלב.‬

557
00:30:58,774 --> 00:31:02,945
‫כשהייתי בשנות ה-20 המוקדמות שלי,‬
‫הייתה שמועה שאני גבר,‬

558
00:31:03,654 --> 00:31:05,990
‫ונסעתי בכל רחבי העולם.‬

559
00:31:06,073 --> 00:31:10,244
‫נסעתי לסיורי הופעות,‬
‫כדי לקדם את התקליטים שלי,‬

560
00:31:10,328 --> 00:31:13,956
‫וכמעט בכל ריאיון שהיה לי,‬
‫אמרו, "את יודעת, אנחנו…"‬

561
00:31:14,040 --> 00:31:17,001
‫היה תצלום מזויף באינטרנט.‬

562
00:31:17,084 --> 00:31:17,919
‫וואו.‬

563
00:31:18,002 --> 00:31:22,715
‫ואמרו, "יש שמועה שאת גבר.‬
‫מה יש לך לומר על זה?"‬

564
00:31:22,798 --> 00:31:24,884
‫את גולשת ברשת לפעמים, ליידי גאגא?‬

565
00:31:24,967 --> 00:31:27,720
‫אני משתדלת שלא.‬
‫-כן. היא מלאה בשמועות מטורפות.‬

566
00:31:27,803 --> 00:31:28,721
‫באמת?‬
‫-כן.‬

567
00:31:30,181 --> 00:31:32,642
‫תרצי לשמוע כמה?‬
‫-אני בטוחה שאין לי ברירה.‬

568
00:31:33,643 --> 00:31:37,605
‫מישהו אמר שליידי גאגא‬
‫היא בעצם בחור צעיר מצויד היטב.‬

569
00:31:37,688 --> 00:31:40,566
‫מה עם השמועות המטורפות‬
‫על זה שאת הרמאפרודיט?‬

570
00:31:40,650 --> 00:31:42,443
‫מה את מרגישה כשאת קוראת את זה?‬

571
00:31:43,402 --> 00:31:46,113
‫זה מעניין. אמנים רבים היו מפרסמים הצהרה,‬

572
00:31:46,197 --> 00:31:48,532
‫"זה לגמרי לא נכון". את משתעשעת בזה.‬

573
00:31:48,616 --> 00:31:50,743
‫למה שאני אבזבז את הזמן שלי‬

574
00:31:50,826 --> 00:31:53,579
‫ואמסור הודעה לתקשורת‬
‫על האם יש לי פין או לא?‬

575
00:31:53,663 --> 00:31:55,748
‫למעריצים שלי לא אכפת וגם לי לא.‬

576
00:31:56,290 --> 00:31:58,584
‫הסיבה שלא עניתי על השאלה היא…‬

577
00:31:59,377 --> 00:32:02,797
‫שלא הרגשתי כמו קורבן עם השקר הזה,‬

578
00:32:03,381 --> 00:32:06,926
‫אבל חשבתי, מה עם ילד שמאשימים אותו בזה‬

579
00:32:07,009 --> 00:32:10,179
‫שיחשוב שדמות ציבורית כמוני תרגיש בושה?‬

580
00:32:10,763 --> 00:32:13,933
‫אני מניחה שמה שאני אומרת זה שהייתי במצבים‬

581
00:32:14,016 --> 00:32:17,687
‫שבהם תיקון שמועה לא היה לטובת…‬

582
00:32:17,770 --> 00:32:20,398
‫חשבתי על רווחתם של אנשים אחרים.‬

583
00:32:21,107 --> 00:32:22,149
‫אז במקרה כזה‬

584
00:32:22,233 --> 00:32:25,152
‫אני מנסה לעורר מחשבה ולהטריד בדרך אחרת.‬

585
00:32:25,236 --> 00:32:29,365
‫מנסה להשתמש במידע המוטעה‬
‫כדי ליצור עוד טענה מטרידה.‬

586
00:32:29,949 --> 00:32:34,203
‫אנשים, אני חושבת,‬
‫מניחים שמישהי כמוני שמופיעה,‬

587
00:32:34,286 --> 00:32:37,081
‫שההופעה שלי היא מה שלא אמיתי,‬

588
00:32:37,164 --> 00:32:41,002
‫אבל בשבילי זה הדבר הכי אמיתי שתראה עליי.‬

589
00:32:41,085 --> 00:32:42,586
‫זה הרבה יותר אמיתי‬

590
00:32:42,670 --> 00:32:49,427
‫מכל השמועות שנועדו להקיף אותי‬
‫כדי להשיג עוד קליקים.‬

591
00:32:49,510 --> 00:32:50,344
‫כן.‬

592
00:32:52,972 --> 00:32:55,725
‫אתה חושב שיש לנו טקטיקה להפחית את זה?‬

593
00:32:55,808 --> 00:33:01,022
‫זה נושא רגיש מאוד כי אנחנו רוצים לוודא‬

594
00:33:01,105 --> 00:33:03,983
‫שיש אלמנט חזק מאוד של חופש הביטוי.‬

595
00:33:04,775 --> 00:33:09,613
‫רק שחופש הביטוי לא מאפשר‬
‫שתצעק "שרפה" באולם קולנוע,‬

596
00:33:09,697 --> 00:33:12,658
‫אז אתה צריך לשקול מחדש‬
‫מה אתה יכול לעשות בקשר לזה?‬

597
00:33:12,742 --> 00:33:13,743
‫מחקר חדש טוען‬

598
00:33:13,826 --> 00:33:17,747
‫שייתכן ש"טיקטוק" מקדם תוכן מזיק‬
‫למשתמשים הצעירים שלו.‬

599
00:33:18,330 --> 00:33:19,832
‫בעיקרון צריך לבחור.‬

600
00:33:19,915 --> 00:33:24,795
‫האם טועים לכיוון של חופש הביטוי,‬

601
00:33:24,879 --> 00:33:30,384
‫או שטועים לכיוון הרצון להסיר תוכן מזיק?‬

602
00:33:31,677 --> 00:33:34,472
‫נראה לי שיש הפרה חמורה מאוד‬
‫של התיקון הראשון‬

603
00:33:34,555 --> 00:33:37,391
‫מבחינת מידת השליטה‬
‫שהייתה לממשלה על טוויטר הישן,‬

604
00:33:37,475 --> 00:33:39,435
‫וכבר אין לה שליטה,‬

605
00:33:39,518 --> 00:33:42,021
‫אז יש סיבה לקיומו של התיקון הראשון.‬

606
00:33:42,104 --> 00:33:45,816
‫אני לא צריכה הרצאה על חופש הביטוי‬
‫מאילון מאסק. אני לא.‬

607
00:33:46,400 --> 00:33:49,945
‫הוא רק מחליט מתי הוא יקדם‬
‫חופש ביטוי בפלטפורמה שבבעלותו.‬

608
00:33:50,029 --> 00:33:52,239
‫חופש הביטוי לא נהגה לקנה מידה כזה,‬

609
00:33:52,323 --> 00:33:55,493
‫ולכן הוא נותן כוח עצום לשחקנים חורשי רעה.‬

610
00:33:58,370 --> 00:34:02,792
‫לעיתים קרובות אני חוזרת‬
‫לתיק משפטי בשם פאקר נגד יוטה.‬

611
00:34:02,875 --> 00:34:06,670
‫יוטה הוציאה מחוץ לחוק‬
‫תליית פרסומות לטבק במדינה,‬

612
00:34:06,754 --> 00:34:08,839
‫ופאקר, שהייתה חברת טבק, אמרה,‬

613
00:34:08,923 --> 00:34:12,134
‫"יש לנו זכויות של חופש הביטוי.‬
‫מותר לנו לתלות פרסומת."‬

614
00:34:12,218 --> 00:34:14,220
‫התיק הגיע לבית המשפט העליון,‬

615
00:34:14,303 --> 00:34:16,889
‫ופסק הדין נכתב על ידי השופט ברנדייס,‬

616
00:34:17,598 --> 00:34:19,767
‫והוא בעצם טען‬

617
00:34:19,850 --> 00:34:23,145
‫שעצם תליית הפרסומת‬
‫על שלט חוצות במרחב קהילתי‬

618
00:34:23,229 --> 00:34:25,773
‫יצרה תנאים שבהם אנשים נאלצו להפנות מבט.‬

619
00:34:25,856 --> 00:34:27,316
‫הם נאלצו להסיט את מבטם.‬

620
00:34:27,399 --> 00:34:30,569
‫נתת יותר מדי זכויות לחוק חופש הדיבור‬

621
00:34:30,653 --> 00:34:32,071
‫ולא מספיק למאזין.‬

622
00:34:32,655 --> 00:34:36,575
‫מדיה חברתית היא לא שאלה‬
‫של ביטוי או מעשי ביטוי.‬

623
00:34:36,659 --> 00:34:38,202
‫זו שאלה של הגברה.‬

624
00:34:38,285 --> 00:34:42,623
‫אם אבחר להירשם למידע שלך, בסדר,‬

625
00:34:42,706 --> 00:34:45,167
‫אבל מה זה אומר להיאלץ לראות?‬

626
00:34:45,251 --> 00:34:46,752
‫אלה דברים שונים.‬

627
00:34:48,504 --> 00:34:51,132
‫זכותך להיות אידיוט, זכותך לשנוא,‬

628
00:34:51,215 --> 00:34:54,426
‫אתה יכול לעשות את זה,‬
‫והתוכן יכול להמשיך להתקיים.‬

629
00:34:54,510 --> 00:34:58,222
‫הוא יכול להיות בפלטפורמה.‬
‫אנשים שרוצים לחפש אותו ימצאו אותו,‬

630
00:34:58,305 --> 00:35:00,558
‫אבל הפלטפורמה לא מחויבת בשום אופן‬

631
00:35:00,641 --> 00:35:02,768
‫לדחוף אותו לפיד אלגוריתמי.‬

632
00:35:03,644 --> 00:35:06,730
‫אז השאלה הזו, מי קובע איפה עובר הגבול‬

633
00:35:06,814 --> 00:35:10,359
‫בין זכותך לחופש הביטוי‬
‫ובין נזק בעולם האמיתי,‬

634
00:35:10,442 --> 00:35:13,320
‫אני חושבת שהיא השאלה של העת הזאת.‬

635
00:35:13,404 --> 00:35:15,573
‫- שולחן עגול בנושא מידע מוטעה‬
‫סטנפורד -‬

636
00:35:15,656 --> 00:35:20,077
‫כל מה שנבנה היום נבנה בעידן הקיטוב,‬

637
00:35:20,161 --> 00:35:22,496
‫שזה משהו, כפי שאנשי מדעי החברה ציינו,‬

638
00:35:22,580 --> 00:35:23,956
‫שקדם לאינטרנט.‬
‫-כן.‬

639
00:35:24,039 --> 00:35:27,877
‫אנחנו מדברים על מידע מטעה,‬
‫שמועות, מידע מוטעה,‬

640
00:35:27,960 --> 00:35:30,254
‫וזה נהיה אישי עבור אנשים מסוימים.‬

641
00:35:30,796 --> 00:35:33,007
‫מר גייטס, ראית את זה קורה?‬

642
00:35:33,090 --> 00:35:37,303
‫זה היה משהו שהיית מודע לו,‬
‫או שזו הייתה תופעה מפתיעה לחלוטין?‬

643
00:35:37,887 --> 00:35:44,768
‫לא חשבתי שהעולם הדיגיטלי‬
‫יאפשר לאנשים להתקבץ‬

644
00:35:44,852 --> 00:35:48,898
‫וליהנות מדברים‬
‫שהם לעיתים קרובות לא אמיתיים,‬

645
00:35:48,981 --> 00:35:51,567
‫אז אני בעצם די מודאג לגבי זה.‬

646
00:35:51,650 --> 00:35:53,861
‫והאם זה משהו שרק יחמיר בעתיד,‬

647
00:35:53,944 --> 00:35:56,906
‫או שתהיה נקודת מפנה כלשהי‬
‫שבה אולי המצב ישתפר קצת?‬

648
00:35:57,448 --> 00:36:00,451
‫אני חושבת שיש בעיות טכנולוגיות‬
‫ובעיות חברתיות,‬

649
00:36:00,534 --> 00:36:02,077
‫וברור שיש הצטלבות,‬

650
00:36:02,161 --> 00:36:04,622
‫ומכיוון שהמדיה החברתית‬
‫הכניסה את כולם לאותם חללים,‬

651
00:36:04,705 --> 00:36:07,249
‫שמה אותם באותה תשתית, יש דינמיקה מעניינת‬

652
00:36:07,333 --> 00:36:09,585
‫לפיה כמה המלצות והחלטות אוצרות תוכן,‬

653
00:36:09,668 --> 00:36:12,796
‫פשוט כמה החלטות תכנון גרועות‬
‫נעשו לגמרי בלי כוונה.‬

654
00:36:14,882 --> 00:36:18,761
‫הדרך שבה רוב הפלטפורמות משאירות אנשים‬
‫מקוונים היא במתן תחושת קהילה.‬

655
00:36:18,844 --> 00:36:21,055
‫השתמשתי במטפורה של להקות זרזירים.‬

656
00:36:21,138 --> 00:36:23,349
‫התנועות של הלהקה, מהירות ומצד לצד.‬

657
00:36:23,432 --> 00:36:27,394
‫וזה קורה כי כל ציפור יכולה לראות‬
‫את שבע הציפורים הכי קרובות אליה.‬

658
00:36:27,895 --> 00:36:29,396
‫אז ציפור אחת משנה כיוון,‬

659
00:36:29,480 --> 00:36:33,150
‫ואז יש לזה אפקט אשד‬
‫שבו דברים זזים מהר מאוד,‬

660
00:36:34,151 --> 00:36:37,029
‫אבל אין לציפור מושג מה שאר הלהקה עושה.‬

661
00:36:37,529 --> 00:36:41,659
‫אתה רואה משהו. הוא מופיע בפיד שלך,‬
‫ואתה לוחץ על כפתור הלייק,‬

662
00:36:41,742 --> 00:36:44,787
‫ואתה לא בהכרח חושב שיש לזה השפעה,‬

663
00:36:44,870 --> 00:36:48,707
‫אבל ברגע שאתה נעשה מעורב,‬
‫אתה מזין עוד מידע על תחומי העניין שלך.‬

664
00:36:48,791 --> 00:36:51,752
‫אם אתה בקבוצה נגד חיסונים,‬
‫אתה תאהב את כמטריילס.‬

665
00:36:51,835 --> 00:36:54,171
‫אם אהבת את כמטריילס, הנה כדור ארץ שטוח,‬

666
00:36:54,255 --> 00:36:58,550
‫אז זה כל הזמן דוחף לך המלצות‬
‫כי זה מתחרה על תשומת הלב שלך‬

667
00:36:58,634 --> 00:37:01,303
‫מול הפלטפורמות האחרות‬
‫שעושות את אותו הדבר.‬

668
00:37:01,387 --> 00:37:03,389
‫- נגד חיסונים - ספקן לגבי קורונה -‬

669
00:37:03,472 --> 00:37:07,059
‫אני חושב שהטעות שעשיתי הייתה‬
‫שחשבתי שכשאנשים יהיו ברשת,‬

670
00:37:07,142 --> 00:37:09,478
‫הם בעיקר ינסו לאסוף עובדות‬

671
00:37:09,561 --> 00:37:12,648
‫ויהיה פחות מידע מוטעה.‬

672
00:37:12,731 --> 00:37:15,192
‫אבל ככל שאנחנו מתקשרים עם דברים באינטרנט,‬

673
00:37:15,276 --> 00:37:16,860
‫אפילו אני,‬

674
00:37:16,944 --> 00:37:19,113
‫אם לכתבה יש כותרת שאומרת,‬

675
00:37:19,196 --> 00:37:23,409
‫"אנשים שאתה לא מסכים איתם מבחינה פוליטית‬
‫הם טיפשים יותר משחשבת",‬

676
00:37:23,492 --> 00:37:28,956
‫אולי אלחץ על זה ואחשוב,‬
‫"היי, כן! הם באמת טיפשים. כן."‬

677
00:37:29,915 --> 00:37:32,918
‫כתוצאה מזה, כתוצאה מהקיטוב בארצות הברית,‬

678
00:37:33,002 --> 00:37:36,171
‫השיחה הזאת הפכה לקרב מפלגתי מאוד‬

679
00:37:36,255 --> 00:37:37,756
‫כשזה בעצם קורה בכל העולם.‬

680
00:37:38,424 --> 00:37:39,466
‫- קהיר, מצרים -‬

681
00:37:39,550 --> 00:37:42,428
‫ב-2010, קבוצות אקטיביסטיות החלו להבין‬

682
00:37:42,511 --> 00:37:45,347
‫שהאינטרנט הוא בעצם כלי רב עוצמה לארגון.‬

683
00:37:45,431 --> 00:37:48,100
‫זה היה הכי בולט באביב הערבי.‬

684
00:37:50,978 --> 00:37:53,272
‫זה העיר ממשלות.‬

685
00:37:53,355 --> 00:37:57,443
‫הן כבר לא חשבו על זה כעל אנשים‬
‫שרק מדברים באינטרנט. זה הפיל משטרים.‬

686
00:37:57,526 --> 00:38:01,155
‫אז מה שמתחילים לראות‬
‫זה ממשלות שמשלבות את האינטרנט‬

687
00:38:01,238 --> 00:38:03,699
‫במנגנון התעמולה שלהן.‬

688
00:38:03,782 --> 00:38:06,827
‫כלומר, המדינה האסלאמית,‬
‫הם מפיקים קטעי תעמולה‬

689
00:38:06,910 --> 00:38:08,829
‫בכל יום ויום.‬

690
00:38:09,538 --> 00:38:13,000
‫מה שדאעש עושה מאוד בגלוי,‬
‫רוסיה עושה מאוד בחשאי,‬

691
00:38:13,083 --> 00:38:16,086
‫ופתאום יש מלחמה של כולם נגד כולם‬

692
00:38:16,170 --> 00:38:19,089
‫שבה פלגים שונים נלחמים על תשומת לב והשפעה‬

693
00:38:19,173 --> 00:38:21,091
‫ואז על כוח אמיתי בעולם האמיתי.‬

694
00:38:21,592 --> 00:38:26,055
‫ראינו מבצעי השפעה‬
‫שמקורם בערב הסעודית, מצרים, הודו,‬

695
00:38:26,138 --> 00:38:28,849
‫פקיסטן, ירדן, בחיי, ארצות הברית.‬

696
00:38:28,932 --> 00:38:30,225
‫ארצות הברית.‬
‫-נכון?‬

697
00:38:31,018 --> 00:38:34,980
‫אין מי שלא מנסה לעשות מניפולציה‬
‫במרחב המידע של האויב שלו,‬

698
00:38:35,064 --> 00:38:38,400
‫ושוב, זה קשור לתפיסות ישנות מאוד‬
‫של מלחמה ושליטה,‬

699
00:38:38,484 --> 00:38:41,528
‫שלפיהן אם תפעיל‬
‫קבוצת אנשים קטנה בתוך מדינה אחת‬

700
00:38:41,612 --> 00:38:43,697
‫כך שתילחם בקבוצת אנשים במדינה אחרת,‬

701
00:38:43,781 --> 00:38:48,202
‫אתה יכול לערער את האויב שלך‬
‫אך ורק באמצעות מתחים אמיתיים‬

702
00:38:48,285 --> 00:38:49,703
‫שקיימים בעולם.‬

703
00:38:50,621 --> 00:38:54,333
‫הנושא הזה של מידע מטעה התגבר באופן עצום‬

704
00:38:54,416 --> 00:38:58,462
‫כי אנחנו שטופים ומוצפים במידע.‬

705
00:38:58,545 --> 00:39:03,092
‫בקושי יש לנו זמן או מרחב להרהר,‬
‫שלא לדבר על לעכל משהו לעומק,‬

706
00:39:03,175 --> 00:39:06,929
‫וכתוצאה מכך,‬
‫אנחנו פשוט מקבלים את מה שמגיע אלינו,‬

707
00:39:07,930 --> 00:39:10,474
‫ואני חושב שאנשים הם חשדניים וספקניים‬

708
00:39:10,557 --> 00:39:14,395
‫כלפי העולם שמוצג בפניהם,‬
‫אבל אין לנו ברירה אחרת.‬

709
00:39:16,814 --> 00:39:19,650
‫בסופו של דבר, זו בעיה חברתית,‬

710
00:39:19,733 --> 00:39:22,736
‫ויצטרכו להיות חוקים ותקנות‬

711
00:39:22,820 --> 00:39:25,823
‫שיניעו את הפתרון לזה.‬

712
00:39:27,116 --> 00:39:30,244
‫מן הסתם, מדינות שונות‬
‫יתמודדו עם זה בדרכים שונות,‬

713
00:39:30,327 --> 00:39:33,539
‫אבל בארה"ב זה מסובך מאוד.‬

714
00:39:34,498 --> 00:39:37,000
‫שמעתי אתכם מדברים על הרפורמות שעשיתם,‬

715
00:39:37,084 --> 00:39:39,420
‫אבל אני חושב שאתם לא תפתרו את הבעיה.‬

716
00:39:39,503 --> 00:39:41,797
‫אני חושב שהקונגרס יצטרך לעזור לכם.‬

717
00:39:42,423 --> 00:39:48,220
‫אנחנו כבר לא יכולים לבטוח במטא,‬
‫ולמען האמת, בכל מדיה חברתית אחרת‬

718
00:39:48,303 --> 00:39:52,641
‫שיספקו אמצעי הגנה מהסוג‬
‫שילדים והורים ראויים להם.‬

719
00:39:52,724 --> 00:39:57,938
‫מר צוקרברג, למה שהחברה שלך לא תיתבע על כך?‬

720
00:39:58,564 --> 00:40:00,107
‫אתה לא צריך לשאת באחריות?‬

721
00:40:00,190 --> 00:40:02,776
‫סנטור, אני חושב שכבר עניתי על זה. זה…‬

722
00:40:02,860 --> 00:40:05,529
‫אז תענה שוב. האם תיקח אחריות אישית?‬

723
00:40:05,612 --> 00:40:07,448
‫יש כאן משפחות של קורבנות היום.‬

724
00:40:07,531 --> 00:40:11,618
‫האם תרצה להתנצל עכשיו‬
‫בפני הקורבנות שנפגעו מהפוסטים שלך?‬

725
00:40:11,702 --> 00:40:12,870
‫תראו לו את התמונות.‬

726
00:40:14,121 --> 00:40:17,624
‫אי אפשר לצפות שהם ייקחו אחריות‬
‫ויפקחו על עצמם.‬

727
00:40:17,708 --> 00:40:20,919
‫אנחנו צריכים לבנות מחדש את כל המנגנון‬

728
00:40:21,003 --> 00:40:23,505
‫שבתוכו תאגידי הטכנולוגיה האלה יפעלו‬

729
00:40:23,589 --> 00:40:27,092
‫כדי להבטיח שהאנשים באמת מוגנים,‬

730
00:40:27,176 --> 00:40:29,636
‫במיוחד אלה הפגיעים ביותר בחברה שלנו.‬

731
00:40:30,429 --> 00:40:35,100
‫אני מאמין בזירת הגבלת תוכן מבוזרת יותר‬

732
00:40:35,184 --> 00:40:37,644
‫שבה למשתמשים תהיה יותר שליטה,‬

733
00:40:37,728 --> 00:40:42,941
‫במקום שמארק צוקרברג או אחרים‬
‫יחליטו שזו המדיניות,‬

734
00:40:43,025 --> 00:40:45,277
‫ואז היא תוחל על שני מיליארד איש.‬

735
00:40:45,360 --> 00:40:49,323
‫על האינטרנט שילמו משלמי מיסים,‬
‫אז הם לקחו משהו שאנחנו שילמנו עליו,‬

736
00:40:49,406 --> 00:40:54,369
‫ואז הם קיבלו את ההחלטות‬
‫שמשפיעות על החברה, שבאמת משפיעות,‬

737
00:40:54,453 --> 00:40:58,081
‫בין אם זו התמכרות‬
‫או התקוממות או הקצנה,‬

738
00:40:58,165 --> 00:41:00,334
‫אבל אין להם שום אחריות על זה.‬

739
00:41:00,417 --> 00:41:03,378
‫לא עשינו כלום לגבי זה. שום דבר. אפס.‬

740
00:41:06,340 --> 00:41:10,260
‫אני חושבת שמידע מטעה מונצח על ידי כולנו.‬

741
00:41:10,344 --> 00:41:11,512
‫בהחלט.‬

742
00:41:11,595 --> 00:41:15,307
‫אני חושבת שזה לא משהו‬
‫שאפשר סתם להאשים בו את הרשתות החברתיות‬

743
00:41:15,390 --> 00:41:18,435
‫על כך שלא וידאו שיש להן שיטות טובות יותר.‬

744
00:41:18,519 --> 00:41:22,272
‫אני חושבת שגם אנחנו‬
‫נצטרך לעמוד בסטנדרטים‬

745
00:41:22,356 --> 00:41:25,776
‫של מה שאנחנו מוכנים להנציח‬
‫בפלטפורמות שלנו.‬

746
00:41:25,859 --> 00:41:27,945
‫הפכנו את זה לקל כל כך‬

747
00:41:29,321 --> 00:41:31,114
‫לפרסם כל דבר.‬

748
00:41:31,698 --> 00:41:36,787
‫אז מישהו שבמגרש המשחקים‬
‫הוא גס רוח ומגעיל,‬

749
00:41:37,287 --> 00:41:40,624
‫טוב, כמה עשרות ילדים שומעים את זה,‬
‫זה לא נהדר,‬

750
00:41:41,333 --> 00:41:43,001
‫אבל יש לקוות שהוא יתבגר.‬

751
00:41:43,085 --> 00:41:45,629
‫אבל אתה יושב בבית שלך,‬

752
00:41:45,712 --> 00:41:49,967
‫ואם מישהו מטיל ספק‬
‫בערכים המסורתיים שלך,‬

753
00:41:50,050 --> 00:41:52,553
‫אתה פשוט יושב שם ומקליד,‬

754
00:41:53,095 --> 00:41:56,848
‫ואז המערכת לוקחת את זה‬
‫וזה לא רק מגרש המשחקים,‬

755
00:41:56,932 --> 00:41:58,517
‫זה מיליוני אנשים.‬

756
00:41:59,101 --> 00:42:01,562
‫אז קשה להאשים אנשים ספציפיים‬

757
00:42:01,645 --> 00:42:05,524
‫כי זה הטבע האנושי אבל פשוט מוגבר מאוד.‬

758
00:42:07,150 --> 00:42:09,695
‫כשאני שומעת אותך מדבר על מגרש המשחקים,‬

759
00:42:09,778 --> 00:42:11,530
‫מה שאני חושבת מיד זה‬

760
00:42:11,613 --> 00:42:15,784
‫אם מספיק אנשים נמצאים במגרש המשחקים‬
‫וצועקים זה על זה באותו הזמן,‬

761
00:42:15,867 --> 00:42:18,245
‫אני מרגישה שמישהו אולי ירגיע את המצב.‬

762
00:42:18,328 --> 00:42:19,329
‫לא, את צודקת.‬

763
00:42:19,413 --> 00:42:22,374
‫במגרש המשחקים הזה, אם המצב יצא משליטה,‬

764
00:42:22,457 --> 00:42:24,626
‫איזה מבוגר יגיע,‬

765
00:42:25,127 --> 00:42:29,756
‫וגם כשאתה תוקף מישהו במגרש המשחקים,‬
‫אתה יכול לראות את הפנים שלו,‬

766
00:42:29,840 --> 00:42:32,843
‫ואולי הוא יבכה או שאולי הוא יברח,‬

767
00:42:32,926 --> 00:42:37,306
‫ואתה תחשוב, "זו הייתה הכוונה שלי?‬
‫גרמתי לאדם הזה להרגיש רע".‬

768
00:42:37,389 --> 00:42:41,143
‫בעוד שכשאתה יושב ומקליד,‬
‫ואתה מרגיש שאתה חכם כל כך,‬

769
00:42:41,226 --> 00:42:45,897
‫אתה לא רואה את התגובה האנושית הזאת‬
‫שגורמת לך לחשוב פעמיים.‬

770
00:42:48,525 --> 00:42:52,446
‫נניח שתרצי להבין‬
‫אנשים עם נקודות מבט שונות,‬

771
00:42:52,529 --> 00:42:55,157
‫האם יש דרך כלשהי‬
‫להיחשף לזה באופן רחב יותר?‬

772
00:42:55,741 --> 00:42:58,577
‫כן, הייתי אומרת שאתה חייב‬
‫לחפש את זה באופן מכוון.‬

773
00:42:58,660 --> 00:43:02,623
‫אם אתה רוצה למצוא את הצד השני,‬
‫אתה חייב ממש לחפש את זה,‬

774
00:43:02,706 --> 00:43:07,169
‫כי האלגוריתם מתאים את עצמו לדעות שלך‬
‫או לתוכן שאתה מעורב בו הכי הרבה.‬

775
00:43:07,252 --> 00:43:11,298
‫פשוט נצטרך להיות מודעים אפילו יותר‬
‫למה שנכון ולמה שלא נכון.‬

776
00:43:11,798 --> 00:43:15,344
‫כן, אשמח לקבל קצת מזה מדי פעם‬

777
00:43:15,427 --> 00:43:17,804
‫אם באמת יש אנשים מהימין שהם שקולים,‬

778
00:43:17,888 --> 00:43:21,808
‫למה הם רואים את זה אחרת,‬
‫שיבינו את נקודת המבט שלנו.‬

779
00:43:21,892 --> 00:43:23,935
‫אשמח להכניס את זה לנושא.‬
‫-כנ"ל.‬

780
00:43:24,019 --> 00:43:25,854
‫אני אוהב להעביר אנשים למרכז.‬

781
00:43:25,937 --> 00:43:28,273
‫לכן התאמת האלגוריתם תהיה חשובה מאוד.‬

782
00:43:28,357 --> 00:43:31,526
‫אם אוכל לומר לו,‬
‫"היום ארצה לראות תוכן משני הצדדים.‬

783
00:43:31,610 --> 00:43:32,986
‫"אל תתייג אותי כשמאל."‬

784
00:43:33,070 --> 00:43:37,616
‫הלוואי שיכולתי לכוון את האלגוריתם ולומר,‬
‫"אני לא רוצה לראות את זה היום אלא את זה."‬

785
00:43:37,699 --> 00:43:40,577
‫אם באמת אוכל לשחק עם זה,‬
‫זה יהיה ממש כיף.‬

786
00:43:42,954 --> 00:43:46,416
‫אז עכשיו הבעיה עם המדיה החברתית היא‬

787
00:43:46,500 --> 00:43:50,962
‫שאנחנו למעשה מערערים את האמון‬
‫באופן רחב יותר בחברה,‬

788
00:43:51,630 --> 00:43:56,009
‫וברגע שהאמון מופר,‬
‫אתה צריך להחליף אותו במשהו.‬

789
00:43:56,093 --> 00:43:58,261
‫אתה לא יכול רק להמשיך להיות ספקן‬

790
00:43:58,762 --> 00:44:01,431
‫כי הספקנות לא מייצרת ידע.‬

791
00:44:01,515 --> 00:44:06,645
‫אם הנחת היסוד היחידה שלך היא‬
‫שמה שאתה חושב שאתה יודע, אתה לא יודע,‬

792
00:44:06,728 --> 00:44:10,524
‫אי אפשר בעצם להמשיך משם.‬
‫זה לא מוביל אותך לשום כיוון.‬

793
00:44:10,607 --> 00:44:13,610
‫זו כבר לא קונספירציה‬
‫כשאתה עושה שיעורי בית בעצמך.‬

794
00:44:13,694 --> 00:44:15,737
‫אתה מנסה לתפוס אותנו כי ברור שאתה לא,‬

795
00:44:15,821 --> 00:44:18,073
‫מנסה לגרום לנו להיראות רעים,‬
‫אבל אתה זה שרע.‬

796
00:44:18,156 --> 00:44:20,701
‫אני לא שומע אותך כי יש לך מסכה מטופשת.‬

797
00:44:21,660 --> 00:44:25,497
‫עכשיו רואים קונספירציות‬
‫מהסוג שאין לו תאוריות‬

798
00:44:25,580 --> 00:44:28,250
‫כמעט מחליפות‬
‫את תאוריות הקונספירציה האמיתיות.‬

799
00:44:28,333 --> 00:44:30,752
‫"הם נגדנו."‬

800
00:44:30,836 --> 00:44:33,880
‫התאוריה שמסבירה‬
‫למה הם לא רוצים שתדע נעדרת לחלוטין.‬

801
00:44:33,964 --> 00:44:37,718
‫הסיבה ש"הם" עושים את זה אפילו לא נדונה.‬

802
00:44:38,218 --> 00:44:40,762
‫נראה לי שאנחנו מגיעים‬
‫לכמה נקודות מפנה כאן‬

803
00:44:40,846 --> 00:44:42,472
‫שבהן רבים מאיתנו מכירים בכך‬

804
00:44:42,556 --> 00:44:46,393
‫שהמערכת הנוכחית כפי שהיא מציפה אותנו.‬

805
00:44:46,476 --> 00:44:50,522
‫היא מבודדת אותנו. היא מפצלת אותנו.‬
‫היא קצת משגעת את כולנו.‬

806
00:44:50,605 --> 00:44:55,277
‫ביל גייטס מחשיב את עצמו לאלוהים,‬
‫כשולט במערכת השמש,‬

807
00:44:55,360 --> 00:44:59,489
‫ולכן ביל גייטס תומך עכשיו‬
‫במשהו שנקרא טכנולוגיית עמעום השמש.‬

808
00:44:59,573 --> 00:45:04,745
‫תודה, ביל גייטס, שניסית‬
‫פאקינג לרמות אותנו שזה שלג אמיתי.‬

809
00:45:04,828 --> 00:45:05,996
‫שלג פאקינג נמס.‬

810
00:45:09,291 --> 00:45:10,625
‫מה אפשר לעשות?‬

811
00:45:11,209 --> 00:45:13,086
‫אני לא יכול לתת לזה להפריע לי‬

812
00:45:13,170 --> 00:45:18,258
‫שיש אנשים שיש להם‬
‫אפילו דעה שלילית ביותר על העבודה שלי,‬

813
00:45:18,341 --> 00:45:23,221
‫אבל אני צריך רמה מסוימת של קבלה‬
‫כדי להיות מסוגל לשמש שותף לממשלות‬

814
00:45:23,305 --> 00:45:26,683
‫ולפילנתרופים אחרים‬
‫ולגייס את המדענים הטובים ביותר.‬

815
00:45:26,767 --> 00:45:31,188
‫אז כל דבר שמתחיל לערער‬
‫את ההבנה של מה שאנחנו עושים,‬

816
00:45:31,271 --> 00:45:33,482
‫של מה שהשגנו, הוא בעייתי.‬

817
00:45:34,316 --> 00:45:36,651
‫אתה חושב שאנחנו נכנסים עכשיו לעידן‬

818
00:45:36,735 --> 00:45:40,781
‫שבו החזרת האנושיות לדברים תהיה אפשרית?‬

819
00:45:41,490 --> 00:45:44,951
‫כן, אבל חלקית,‬
‫זה לא שיש לי תוכנית ספציפית.‬

820
00:45:45,035 --> 00:45:46,161
‫בחייך, ביל.‬

821
00:45:47,245 --> 00:45:49,998
‫לא, אני…‬
‫הדרך הכי טובה שלי להתחמק היא לומר,‬

822
00:45:50,081 --> 00:45:52,250
‫"היי, הדור שלי עשה הרבה דברים,‬

823
00:45:52,334 --> 00:45:55,962
‫"אבל נתנו במתנה לדור הבא קצת בלגן."‬

824
00:45:56,046 --> 00:45:58,548
‫יש לנו קטע של קיטוב דיגיטלי‬

825
00:45:58,632 --> 00:46:01,676
‫שהוא מכריע בהרבה מנושא הגישה למידע,‬

826
00:46:02,219 --> 00:46:06,473
‫והיי, אנשים צעירים, תמציאו כללים חדשים.‬

827
00:46:06,556 --> 00:46:07,390
‫כן.‬

828
00:46:07,474 --> 00:46:11,436
‫או תתחרו על מצוינות, אל תתחרו על טירוף,‬

829
00:46:12,062 --> 00:46:16,107
‫אבל אני מרגיש רע שאין לי את הפתרון.‬

830
00:46:18,401 --> 00:46:22,239
‫אז לסטודנטים כאן, שרובכם בני דור ה-Z,‬

831
00:46:22,322 --> 00:46:26,284
‫אתם חושבים שיש כאן פער דורות‬
‫בנוגע למידע מטעה?‬

832
00:46:26,368 --> 00:46:29,246
‫לא הייתי אומרת שצעירים‬
‫בהכרח עושים זאת טוב יותר.‬

833
00:46:29,329 --> 00:46:34,960
‫אני חושבת שלדורות הצעירים יותר‬
‫יש עכשיו כמעט תמריץ חברתי לשתף עמדה.‬

834
00:46:35,043 --> 00:46:37,504
‫אז אני חושבת‬
‫שדורות מבוגרים יותר יראו משהו‬

835
00:46:37,587 --> 00:46:39,965
‫ויזעמו, ואולי הם ישתפו אותו,‬

836
00:46:40,048 --> 00:46:44,469
‫אבל אני חושבת שלצעירים יותר‬
‫יש תמריץ לשתף את זה ולהעמיד פני מומחים.‬

837
00:46:44,553 --> 00:46:47,639
‫אז אני חושבת‬
‫שזה יכול להיות כמעט מסוכן יותר.‬

838
00:46:47,722 --> 00:46:50,016
‫כן, אני ספקני לגבי מה שיש לי בפיד.‬

839
00:46:50,100 --> 00:46:52,644
‫אני יודע שאי אפשר לעשות עליי מניפולציה,‬

840
00:46:52,727 --> 00:46:56,022
‫אז עם הביטחון הזה אתה פשוט‬
‫נכנס לאלגוריתמים האלה ואומר,‬

841
00:46:56,106 --> 00:46:58,275
‫"כן, תנו לי עוד. תספרו לי עוד על…"‬

842
00:46:58,358 --> 00:47:00,902
‫אני אמשיך לדפדף כי לא יעשו עליי מניפולציה.‬

843
00:47:00,986 --> 00:47:03,405
‫אחותי הצעירה ביותר‬
‫צעירה ממני בקרוב לתשע שנים.‬

844
00:47:03,488 --> 00:47:05,824
‫היא בת 20, אז היא ממש דור ה-Z,‬

845
00:47:05,907 --> 00:47:08,410
‫ואני רואה הבדל עצום אפילו בינינו.‬

846
00:47:11,037 --> 00:47:13,081
‫אני נעשה לא מעודכן די מהר.‬

847
00:47:13,164 --> 00:47:17,335
‫למשל, פייסבוק, אני מניח שזה לא ממש הקטע.‬

848
00:47:17,419 --> 00:47:19,671
‫את נמצאת בו?‬
‫-אני לא משתמשת בפייסבוק.‬

849
00:47:19,754 --> 00:47:23,216
‫וכמה זהויות יש לך במערכת בדרך כלל?‬

850
00:47:24,259 --> 00:47:25,302
‫כמה מה?‬

851
00:47:25,385 --> 00:47:28,138
‫יש לך כמה דמויות באותה מערכת?‬

852
00:47:28,221 --> 00:47:30,473
‫אתה מתכוון לחשבונות? כן, יש לי.‬

853
00:47:30,557 --> 00:47:32,517
‫בדרך כלל יש חשבון ציבורי גדול,‬

854
00:47:32,601 --> 00:47:35,687
‫ואז יש אחד לקשקושים‬
‫בשביל החברים הקרובים יותר,‬

855
00:47:35,770 --> 00:47:37,606
‫סתם דברים מצחיקים שמעלים.‬

856
00:47:38,189 --> 00:47:42,444
‫כן, אני מבין אותך, אבל אני אדם רציני,‬

857
00:47:42,527 --> 00:47:47,115
‫אז איך אשמור על האישיות הרצינית‬
‫בלי להיות בחור משעמם?‬

858
00:47:47,198 --> 00:47:51,036
‫אנשים רוצים לראות את האדם‬
‫שהם לא מבינים, חי את חיי היומיום שלו.‬

859
00:47:51,119 --> 00:47:53,705
‫אני מבינה שהרבה פעמים‬
‫כשאנשים נכנסים לעמוד שלי‬

860
00:47:53,788 --> 00:47:57,500
‫הם נכנסים בגלל שם המשפחה שלי‬
‫או בגלל עניין במשפחה שלנו.‬

861
00:47:57,584 --> 00:48:01,713
‫ואז אוכל לשתול שם בין לבין,‬
‫הרבה פעמים אלה תמונות של הפנים שלי‬

862
00:48:01,796 --> 00:48:04,758
‫או כשאני חשופה יותר‬
‫אני מקבלת יותר לייקים, אבל אני…‬

863
00:48:04,841 --> 00:48:08,094
‫לא, אבל אני יכולה לשתול שם‬
‫דברים על בריאות הרבייה וכאלה.‬

864
00:48:08,178 --> 00:48:11,139
‫ואז אנשים לומדים גם את התוכן הזה,‬

865
00:48:11,222 --> 00:48:13,183
‫מפני שאני עושה הרבה מהעבודה הזאת‬

866
00:48:13,266 --> 00:48:15,810
‫של הפצת מידע על צדק רבייתי‬

867
00:48:15,894 --> 00:48:18,229
‫או נשים שמקבלות החלטות בנוגע לגוף שלהן.‬

868
00:48:18,313 --> 00:48:20,982
‫אפילו ראיתי את כמות השנאה‬
‫שאני מקבלת ברשת עולה‬

869
00:48:21,066 --> 00:48:22,525
‫מאז שיש לי יותר עוקבים.‬

870
00:48:22,609 --> 00:48:27,489
‫את בוחרת להשתמש במדיה החברתית‬
‫כדי לחנך ולהפעיל.‬

871
00:48:27,572 --> 00:48:32,619
‫כן, אז זה גבול דק בין להיות נאה‬
‫אבל גם לשזור את האג'נדה האמיתית שלך.‬

872
00:48:32,702 --> 00:48:35,413
‫הנה המספרים, הנה המדע, הנה העובדות.‬

873
00:48:35,497 --> 00:48:40,001
‫פשוט סרטון בשידור חי שבו אתה מדבר‬
‫במהלך היום שלך יהיה ממש מגניב.‬

874
00:48:40,085 --> 00:48:40,919
‫בסדר.‬

875
00:48:41,002 --> 00:48:44,214
‫ותסמס לי. אל תשלח לי דוא"ל.‬
‫-מה הבעיה בדוא"ל?‬

876
00:48:44,297 --> 00:48:47,050
‫אף אחד לא משתמש בדוא"ל לתקשורת אישית.‬

877
00:48:47,133 --> 00:48:50,220
‫לפני 40 שנה עשינו את זה הרבה.‬
‫-אני בטוחה.‬

878
00:48:50,303 --> 00:48:53,556
‫לא השנה ולעולם לא בעתיד.‬

879
00:48:56,685 --> 00:48:57,894
‫יש לך הכול?‬
‫-כן.‬

880
00:48:58,395 --> 00:49:00,397
‫יש לנו את זה. תודה.‬

881
00:49:01,815 --> 00:49:04,234
‫אז מה אתה רוצה שאעשה? שאקום ואלך?‬

882
00:49:04,317 --> 00:49:05,944
‫תודה.‬
‫-לא, תודה לך.‬

883
00:49:06,569 --> 00:49:12,409
‫הרצון האנושי שלנו להתקיים יחד‬
‫ולחשוב על המדינה או על העולם‬

884
00:49:12,492 --> 00:49:17,706
‫במקום אנחנו נגדם בתוך המדינה, זה אתגר.‬

885
00:49:18,832 --> 00:49:21,251
‫שינוי האקלים הוא רק דוגמה אחת‬

886
00:49:21,334 --> 00:49:23,837
‫למשהו שאנחנו צריכים לעבוד יחד כדי לפתור.‬

887
00:49:23,920 --> 00:49:27,507
‫אבל עכשיו עם מידע מוטעה,‬
‫ההתקדמות הזו בסכנה,‬

888
00:49:28,258 --> 00:49:32,804
‫אבל אני ממש מקווה‬
‫שנמזער את הנזק ממידע מוטעה‬

889
00:49:32,887 --> 00:49:36,057
‫ונמשיך לשפר את מצב האנושות.‬

890
00:49:37,017 --> 00:49:39,060
‫אני אגיד שיש כמה דברים שאפשר לעשות‬

891
00:49:39,144 --> 00:49:42,856
‫כדי להיות קצת פחות מניאק‬
‫כלפי האדם שאתה לא מסכים איתו.‬

892
00:49:42,939 --> 00:49:44,315
‫אחת, לקרוא ספר.‬

893
00:49:44,399 --> 00:49:47,527
‫שב במחשבות שלך לזמן מה‬
‫ובראש של מישהו אחר לזמן מה.‬

894
00:49:48,069 --> 00:49:52,657
‫שתיים, לנסוע. לכל מקום.‬
‫רק לחוות חוויה אחרת, גם אם זה בהמשך הרחוב.‬

895
00:49:52,741 --> 00:49:55,076
‫ושלוש, להודות במשהו.‬

896
00:49:55,160 --> 00:49:58,496
‫אתה רוצה לדעת מה אני אחבב במישהו?‬
‫כשהוא יחשוב שאני צודק,‬

897
00:49:58,580 --> 00:50:01,291
‫וכשהוא יוכל להודות בפגיעות,‬
‫ושהוא עלול לטעות.‬

898
00:50:01,374 --> 00:50:04,502
‫ואנחנו אף פעם‬
‫לא מנהלים שיחות שיש בהן הודאות.‬

899
00:50:04,586 --> 00:50:06,880
‫אם ניצור אנשים בריאים מספיק שיגידו,‬

900
00:50:06,963 --> 00:50:08,923
‫"אני חושב שאולי טעיתי לגבי זה"…‬

901
00:50:10,091 --> 00:50:11,426
‫שביב של תקווה.‬

902
00:50:46,503 --> 00:50:48,171
‫תרגום כתוביות: זיוית אוריין‬