1 00:00:14,682 --> 00:00:18,352 Det är rätt knäppt att det finns en energikälla 2 00:00:18,436 --> 00:00:21,814 som är väldigt billig och som driver vårt samhälle. 3 00:00:21,898 --> 00:00:24,984 Vårt samhälle är beroende av kolväten. 4 00:00:25,068 --> 00:00:26,861 Bensin, naturgas och kol. 5 00:00:29,072 --> 00:00:34,118 Men när energi frigörs släpps CO2 ut, 6 00:00:35,620 --> 00:00:39,707 och CO2 är som en värmereflekterande spegel 7 00:00:39,791 --> 00:00:42,710 vilket har plågsamma väderkonsekvenser. 8 00:00:49,258 --> 00:00:53,179 Utsläppen överskrider 50 miljarder ton om året. 9 00:00:53,262 --> 00:00:55,056 Det är en otrolig siffra. 10 00:00:56,891 --> 00:01:00,353 Vi vet med säkerhet att om man fortsätter använda kolväten 11 00:01:00,436 --> 00:01:02,522 kommer det att gå väldigt illa. 12 00:01:04,357 --> 00:01:08,569 Vi måste sluta med kolväten. 13 00:01:08,653 --> 00:01:09,987 Det är officiellt. 14 00:01:10,071 --> 00:01:14,867 I år har man uppmätt flest dagar med temperaturer över 43 grader. 15 00:01:15,576 --> 00:01:18,579 Tror du att det här är människans tuffaste utmaning? 16 00:01:18,663 --> 00:01:19,664 Absolut. 17 00:01:21,916 --> 00:01:24,252 Det finns ingen anledning att låta det ske. 18 00:01:25,461 --> 00:01:27,672 Vi har lösningar. 19 00:01:28,965 --> 00:01:33,636 VAD KOMMER HÄRNÄST? 20 00:01:33,719 --> 00:01:38,432 KAN VI STOPPA DEN GLOBALA UPPVÄRMNINGEN? 21 00:01:45,606 --> 00:01:50,236 Nästan varje aktivitet vi ägnar oss åt involverar fossila bränslen. 22 00:01:50,945 --> 00:01:56,951 När vi tittar på våra mobiler, laddar dem, åker till skridskobanan, åker till poolen. 23 00:01:57,034 --> 00:01:59,662 Alla dessa saker värms upp och kyls ner. 24 00:01:59,745 --> 00:02:02,915 Lösningens omfattning måste matcha problemets storlek 25 00:02:02,999 --> 00:02:05,209 och det är svårt att föreställa sig. 26 00:02:08,129 --> 00:02:10,256 Vi är beroende av fossila bränslen 27 00:02:10,339 --> 00:02:14,343 och det skulle inte fungera att sluta tvärt. 28 00:02:16,554 --> 00:02:21,100 Elsystemet skulle haverera. Man skulle inte kunna köra till jobbet. 29 00:02:21,184 --> 00:02:25,479 Bönder skulle inte ha gödningsmedel. Man skulle inte kunna bygga. 30 00:02:25,563 --> 00:02:27,732 Folk skulle frysa ihjäl. 31 00:02:27,815 --> 00:02:33,404 Det finns nästan inget som inte använder en enorm mängd kolväten. 32 00:02:37,074 --> 00:02:39,076 På grund av mina resor 33 00:02:39,577 --> 00:02:42,997 är mitt koldioxidavtryck ett av de högsta. 34 00:02:43,080 --> 00:02:45,541 GLASÖGONBÅGAR GENOMSNITTSUTSLÄPP: 3,7 KILO 35 00:02:45,625 --> 00:02:52,089 Jag har dock råd att köpa teknik som nollställer mina utsläpp. 36 00:02:54,508 --> 00:02:56,802 Jag köper också koldioxidkrediter. 37 00:02:57,970 --> 00:03:03,684 Jag har uppenbarligen råd att göra det, så det är ingen lösning. 38 00:03:09,732 --> 00:03:11,776 Bill Gates, välkommen tillbaka. 39 00:03:11,859 --> 00:03:13,819 Du pratar om klimatförändringar. 40 00:03:13,903 --> 00:03:17,448 I din nya bok pratar du om hur man undviker en klimatkatastrof. 41 00:03:17,531 --> 00:03:20,701 Vi behöver eliminera vårt avtryck 42 00:03:20,785 --> 00:03:24,872 genom att driva innovation snabbare än det normalt skulle ske. 43 00:03:25,581 --> 00:03:28,876 Mitt liv består av att se mänsklig innovation i arbete. 44 00:03:28,960 --> 00:03:32,463 Den digitala revolutionen som jag hade turen att få vara med i 45 00:03:33,047 --> 00:03:35,258 överraskade folk. 46 00:03:36,384 --> 00:03:38,469 Vad är Microsofts kärna? 47 00:03:38,552 --> 00:03:41,055 En dator på varje skrivbord och i alla hem. 48 00:03:41,138 --> 00:03:43,975 -Jag har ingen. -Vi jobbar på det. 49 00:03:45,351 --> 00:03:47,144 Jag minns när jag läste boken. 50 00:03:47,228 --> 00:03:49,772 Hans angreppssätt är systematiskt. 51 00:03:49,855 --> 00:03:54,068 Jag pratar alltid om boken. "Boken är bara ett cirkeldiagram." 52 00:03:54,151 --> 00:03:56,028 Världens bästa cirkeldiagram. 53 00:03:56,112 --> 00:03:58,364 Alla källor visas i diagram. 54 00:03:58,447 --> 00:04:02,118 Man är ingen värdig festdeltagare om man inte känner till diagrammet. 55 00:04:04,078 --> 00:04:06,330 Utsläppen kommer från många branscher. 56 00:04:06,414 --> 00:04:07,581 TILLVERKNING 29 % 57 00:04:07,665 --> 00:04:09,750 Tillverknings- eller industridelen, 58 00:04:09,834 --> 00:04:12,920 ståltillverkning, cement- tillverkning, kemikalietillverkning. 59 00:04:13,004 --> 00:04:14,714 Folk känner inte till det. 60 00:04:14,797 --> 00:04:18,426 Det förvånar dem att den delen är större än de andra delarna. 61 00:04:18,509 --> 00:04:19,510 ELEKTRICITET 29 % 62 00:04:19,593 --> 00:04:23,639 Sedan har vi elproduktion, förbränning av kol, naturgas, 63 00:04:23,723 --> 00:04:26,976 och sedan har man jordbruk där man använder konstgödsel 64 00:04:27,059 --> 00:04:30,438 och korna som släpper ut naturgas. 65 00:04:30,521 --> 00:04:32,189 JORDBRUK 20 % 66 00:04:33,024 --> 00:04:34,567 Sedan har vi transport. 67 00:04:34,650 --> 00:04:38,321 Personbilar, lastbilar, bussar, tåg, flygplan, båtar. 68 00:04:38,404 --> 00:04:39,530 TRANSPORT 15 % 69 00:04:40,031 --> 00:04:44,410 Sedan har vi byggnader som vi värmer och kyler. 70 00:04:44,493 --> 00:04:46,162 För att bli utsläppsfria 71 00:04:46,662 --> 00:04:52,752 måste man bokstavligen eliminera alla utsläpp i de fem kategorierna 72 00:04:52,835 --> 00:04:54,795 i varenda land. 73 00:04:55,546 --> 00:04:58,466 Det är väldigt överväldigande. 74 00:05:03,637 --> 00:05:07,058 Jag hade tur som växte upp i Montana. 75 00:05:08,517 --> 00:05:13,064 En flod rinner igenom stan. Vi tillbringar all vår tid utomhus. 76 00:05:13,147 --> 00:05:15,441 Påverkan syns överallt, 77 00:05:15,524 --> 00:05:19,987 men det blir mer uppenbart när man alltid är ute i naturen. 78 00:05:21,864 --> 00:05:26,827 Skogsbrandsrök lägger sig i dalen där jag bor och det blir svårt att andas. 79 00:05:26,911 --> 00:05:30,831 Jag såg hur glaciärerna i Glacier National Park smälte. 80 00:05:33,209 --> 00:05:36,212 Gör vi ingenting snart är det dömt till undergång. 81 00:05:36,712 --> 00:05:38,964 Människor dör. Människor påverkas. 82 00:05:39,048 --> 00:05:42,009 Det kommer allt närmare i västerländska samhällen. 83 00:05:44,970 --> 00:05:47,723 Jag växte upp med klimatförändringar. 84 00:05:47,807 --> 00:05:50,643 Jag har inte känt nån värld utan klimatförändringar. 85 00:05:50,726 --> 00:05:55,481 Även om vi vill göra nåt åt klimatkrisen vet vi inte vad vi kan göra. 86 00:05:58,567 --> 00:05:59,402 Det är galet. 87 00:06:00,403 --> 00:06:01,237 Ja. 88 00:06:01,320 --> 00:06:03,864 Det borde vara en del av collegeorienteringen. 89 00:06:03,948 --> 00:06:08,577 Klimatfrågan gynnas enormt mycket av att ha många unga aktivister. 90 00:06:09,286 --> 00:06:12,706 De är en jätteviktig del av rörelsen. 91 00:06:12,790 --> 00:06:13,791 -Hej. -Hej. 92 00:06:13,874 --> 00:06:15,793 -Hej. -Trevligt att träffas. 93 00:06:15,876 --> 00:06:17,128 -Isaac. -Hej, Isaac. 94 00:06:17,211 --> 00:06:18,671 -Grace. -Hej. 95 00:06:18,754 --> 00:06:20,339 -Jamie. -Hej, Jamie. 96 00:06:20,423 --> 00:06:21,882 Jag lär mig av dem 97 00:06:21,966 --> 00:06:25,469 precis som jag gör av forskarna som står bakom genombrotten. 98 00:06:25,553 --> 00:06:29,515 Man satte nästan nytt värmerekord. 99 00:06:29,598 --> 00:06:31,267 De hoppades på det 100 00:06:31,350 --> 00:06:36,063 och många ville vara i Death Valley när rekordet slogs. 101 00:06:36,564 --> 00:06:40,151 Det är som om dinosaurierna ville posera med asteroiderna. 102 00:06:40,860 --> 00:06:41,861 Typ… 103 00:06:41,944 --> 00:06:44,864 Jag ser inte mig själv som klimatoptimist, 104 00:06:44,947 --> 00:06:48,284 men inte heller som en pessimist. Det hjälper inte. 105 00:06:48,367 --> 00:06:52,079 Vi behöver en mångfald av taktiker för att möta klimatkrisen. 106 00:06:52,163 --> 00:06:55,416 Krisen struntar i om vi inte är redo. 107 00:06:55,499 --> 00:06:59,295 Man kan inte blunda för vetskapen 108 00:06:59,879 --> 00:07:02,006 att framtiden inte ser ljus ut. 109 00:07:03,048 --> 00:07:08,012 De har en dystrare syn på världen och svårigheterna att ta sig dit 110 00:07:08,095 --> 00:07:11,056 än vad jag har eller som jag trodde att de skulle ha. 111 00:07:11,724 --> 00:07:16,020 Jag vill se till så att de får ta del av några av dessa innovationer. 112 00:07:16,103 --> 00:07:21,400 Bensin kostar mindre än vatten på flaska, så folk är rätt bortskämda. 113 00:07:22,067 --> 00:07:27,198 Kolväten, förutom att de släpper ut koldioxid, är mirakulösa. 114 00:07:27,281 --> 00:07:32,578 Vi försöker göra ett batteri som är en tiondel så energität som bensin, 115 00:07:32,661 --> 00:07:35,414 men vi har mycket att göra under de kommande tio åren. 116 00:07:35,498 --> 00:07:37,625 Över alla utsläppsområden 117 00:07:37,708 --> 00:07:41,337 är "noll" ett krävande nummer som inte låter en välja. 118 00:07:41,420 --> 00:07:44,965 "Vi gör det här men inte det här." 119 00:07:45,883 --> 00:07:48,677 Klimatfrågan är ett klassiskt intressentproblem. 120 00:07:48,761 --> 00:07:52,890 De som kommer att påverkas mest av klimatförändringarna 121 00:07:53,807 --> 00:07:55,809 är våra ofödda barn, 122 00:07:55,893 --> 00:08:00,606 och det är väldigt svårt att få en generation som lever i dag 123 00:08:00,689 --> 00:08:05,194 att göra stora uppoffringar för en generation som ännu inte är född. 124 00:08:05,277 --> 00:08:08,072 Därför behöver man också ett vinstmotiv. 125 00:08:13,369 --> 00:08:14,703 Hej. Välkommen. 126 00:08:14,787 --> 00:08:17,873 Vi ska ha en frågestund och sedan en diskussion. 127 00:08:17,957 --> 00:08:19,416 Tack. Varsågod. 128 00:08:19,500 --> 00:08:22,711 Breakthrough Energy Ventures är Bill Gates investmentbolag 129 00:08:22,795 --> 00:08:26,215 som ska tackla produktionen av växthusgaser. 130 00:08:26,757 --> 00:08:31,595 Strategiska investeringar kan visa att det finns ett bättre sätt att göra detta på. 131 00:08:31,679 --> 00:08:35,140 Jag kan säga till dig: "Det kvittar vad din politik är. 132 00:08:35,224 --> 00:08:37,142 Det kvittar vad du tycker. 133 00:08:37,226 --> 00:08:40,563 Det här är objektivt ett bättre sätt, så vi gör så." 134 00:08:40,646 --> 00:08:45,109 Stål, grått väte och kemikalier är de tre industrier vi tittar på. 135 00:08:45,192 --> 00:08:49,196 Just nu produceras fossil eten på ett mycket kolintensivt sätt. 136 00:08:49,780 --> 00:08:55,369 Vi behöver lösningar för tillverkning, elektricitet, 137 00:08:55,452 --> 00:08:59,248 bilkörning, flygresor, våra byggnader, våra hem. 138 00:08:59,331 --> 00:09:00,624 Vad äter vi? 139 00:09:00,708 --> 00:09:05,963 Vi vill ersätta de sakerna med samma standard utan utsläpp 140 00:09:06,046 --> 00:09:10,801 och man kan bara göra det här om man uppfinner ny teknik. 141 00:09:10,884 --> 00:09:13,887 Dioxycle är ett återvinningsföretag för koldioxidutsläpp. 142 00:09:14,930 --> 00:09:18,100 Klimatförändringar är ett skalproblem. 143 00:09:18,183 --> 00:09:23,439 Om man inte har skala kan man inte förändra klimatet. 144 00:09:23,522 --> 00:09:26,442 Jag skulle inte försöka förändra klimatet som en hobby 145 00:09:27,026 --> 00:09:30,529 och därför behöver man en skalbar lösning. 146 00:09:30,613 --> 00:09:33,824 Det finns bara en sak lika mäktig som Moder jord 147 00:09:33,907 --> 00:09:36,869 och det är Fader girighet. Marknadsplatsen. 148 00:09:36,952 --> 00:09:40,831 Vi gör oss redo att gå vidare till vårt "ett ton om dagen"-försök. 149 00:09:40,914 --> 00:09:42,750 Jag visar bara ramen här. 150 00:09:42,833 --> 00:09:45,836 Det är berömvärt att han går till handling. 151 00:09:45,919 --> 00:09:51,925 De flesta av oss har inte kapitalet att investera i mångmiljon-startups. 152 00:09:52,009 --> 00:09:54,637 De flesta lär inte lyckas, men några kan det. 153 00:09:54,720 --> 00:09:57,056 …grönt väte när vi går in i framtiden… 154 00:09:57,139 --> 00:09:59,725 Mycket av det man finansierar är en återvändsgränd, 155 00:09:59,808 --> 00:10:05,481 men fåtalet som blir motsvarigheten till Apple, Microsoft eller Google 156 00:10:05,564 --> 00:10:07,775 i miljöteknikområdet, 157 00:10:07,858 --> 00:10:12,446 det kommer att finnas många företag som uppnår den typen av effekt. 158 00:10:13,072 --> 00:10:15,074 Klimatet är ett systemproblem. 159 00:10:15,157 --> 00:10:18,452 Vi tror att mjukvara har en roll i lösningen. 160 00:10:18,535 --> 00:10:22,081 Vi har fantastiska entreprenörer med alla möjliga idéer, 161 00:10:22,164 --> 00:10:26,043 så väldigt många funderar på olika lösningar. 162 00:10:26,126 --> 00:10:29,755 Vi har kunnat utforska den nya cementtillverkningsprocessen. 163 00:10:29,838 --> 00:10:34,968 Man kanske tror att man investerar i en grej som är inte grejen, 164 00:10:35,052 --> 00:10:38,472 men något som inte är grejen kan snabbt bli grejen. 165 00:10:39,431 --> 00:10:41,558 Så länge vi kan nå en viss strömtäthet 166 00:10:41,642 --> 00:10:44,520 kan kapitalkostnaden jämföras med en brännugn. 167 00:10:44,603 --> 00:10:49,066 Värmen man får från naturgas eller elektricitet… 168 00:10:49,149 --> 00:10:52,444 Breakthrough Energy har över hundra företag. 169 00:10:53,028 --> 00:10:56,031 Vi har jordbruk. Vi har byggnader. 170 00:10:56,115 --> 00:10:59,576 Vi har några fantastiska företag inom cement. 171 00:11:01,245 --> 00:11:03,205 OAKLAND, KALIFORNIEN 172 00:11:03,288 --> 00:11:07,334 Någon från Bill Gates fond, Breakthrough Energy Ventures, 173 00:11:07,418 --> 00:11:10,587 kom till Caltech och höll ett föredrag. Han sa: 174 00:11:10,671 --> 00:11:13,632 "Det finns klimatproblem som ingen jobbar på. 175 00:11:13,716 --> 00:11:18,303 Det satsas inte. Det är ett stort problem, för det är lika viktigt som bilar." 176 00:11:23,100 --> 00:11:25,936 Betong är världens mest använda material. 177 00:11:26,019 --> 00:11:29,481 Det enda vi använder mer än betong är vatten. 178 00:11:31,108 --> 00:11:33,694 Det är nästan magiskt. Det är flytande sten. 179 00:11:33,777 --> 00:11:37,489 Det härdas efter minuter, timmar eller dagar. Det blir en struktur. 180 00:11:37,573 --> 00:11:39,533 Den här otroliga grejen låter oss 181 00:11:39,616 --> 00:11:44,329 bygga allt från skyskrapor till broar och dammar. 182 00:11:44,413 --> 00:11:49,084 Att sprida ut betongen när den kommer från rören kallas "stampning". 183 00:11:49,168 --> 00:11:54,798 Man har gjort samma sak i cementindustrin i över 100 år. 184 00:11:58,177 --> 00:12:00,095 Vissa har vetat väldigt länge 185 00:12:00,179 --> 00:12:03,557 att cement är en miljöbov och ingen har gjort nåt åt det. 186 00:12:06,101 --> 00:12:10,272 Betong är en blandning av cement, sand, grus och vatten. 187 00:12:10,355 --> 00:12:13,692 Cementtillverkningens koldioxidutsläpp 188 00:12:14,359 --> 00:12:15,736 är ett kemiproblem. 189 00:12:17,780 --> 00:12:22,367 Vi måste tillverka exakt samma material och anledningen till det är 190 00:12:22,451 --> 00:12:25,788 att det finns så mycket risk i samband med byggnation 191 00:12:25,871 --> 00:12:31,919 att ingen vill använda ett material som aldrig har använts förut. 192 00:12:32,002 --> 00:12:34,505 I den konventionella tillverkningsprocessen 193 00:12:34,588 --> 00:12:36,715 använder man kalksten som innehåller kol. 194 00:12:36,799 --> 00:12:39,551 När man bränner den släpper man ut koldioxid. 195 00:12:39,635 --> 00:12:43,639 Men på Brimstone använder vi kalciumsilikat som inte innehåller CO2. 196 00:12:46,308 --> 00:12:48,852 Cement är ett kalciumbaserat material. 197 00:12:48,936 --> 00:12:52,940 Man måste avlägsna kalciumet för att göra cement. 198 00:12:54,399 --> 00:12:58,570 Jag häller i vätskan som vi brukar använda som lakningsmedel. 199 00:12:58,654 --> 00:13:01,281 Vi häller i det här först. 200 00:13:01,365 --> 00:13:05,118 Lakningsmedlet reagerar med stenen och tar bort kalciumet. 201 00:13:05,202 --> 00:13:09,456 Vi avlägsnar kalciumet och lägger brickan i en brännugn 202 00:13:10,958 --> 00:13:12,292 som härdar cement. 203 00:13:21,385 --> 00:13:24,805 Sedan skickar vi över det till vårt labb för att testa det. 204 00:13:24,888 --> 00:13:30,143 Vi tar brickan, lägg den i en press, krossar brickan 205 00:13:30,227 --> 00:13:33,230 och mäter hur mycket kraft som krävdes 206 00:13:33,313 --> 00:13:36,900 för att krossa brickan och det visar hur stark cementen är. 207 00:13:36,984 --> 00:13:41,655 Vanlig cement klarar runt 2 000 kg/m3. 208 00:13:41,738 --> 00:13:45,868 Till skyskrapor kan man behöva använda höghållfast cement 209 00:13:45,951 --> 00:13:50,205 som ligger mellan 5 000 till 9 000 kg/m3. 210 00:13:55,335 --> 00:13:56,378 Helt galet. 211 00:13:56,461 --> 00:13:58,046 TILLVERKNING 29 % 212 00:13:58,130 --> 00:14:00,382 Det finns många cementfabriker, 213 00:14:00,465 --> 00:14:05,888 så det här blir inte som att tillverka ett snabbare datorchipp. 214 00:14:05,971 --> 00:14:09,641 Om man säger till Indien: "Tillverka cement på ett nytt sätt." 215 00:14:09,725 --> 00:14:13,395 Det finns tusentals betongfabriker enbart i Indien. 216 00:14:14,479 --> 00:14:18,650 Det är en lång sträcka mellan att uppfinna ett nytt tillverkningssätt 217 00:14:18,734 --> 00:14:23,113 och att eliminera koldioxidutsläpp 218 00:14:23,196 --> 00:14:27,409 från varenda brännugn i Indien. 219 00:14:28,035 --> 00:14:30,162 Det finns stora saker på att göra-listan. 220 00:14:30,245 --> 00:14:33,540 Vi måste bygga en fabrik, och sedan 3 000 fabriker till. 221 00:14:34,541 --> 00:14:38,545 Sedan måste industrin dekarboniseras. Det är stora saker att göra. 222 00:14:38,629 --> 00:14:42,174 Det är väl ingen tvekan? Bra jobbat, allihop. 223 00:14:43,258 --> 00:14:44,509 Bra jobbat, teamet. 224 00:14:54,061 --> 00:14:58,690 Den första stora artikeln om växthusgasfrågan 225 00:14:58,774 --> 00:15:00,776 publicerades på 1800-talet. 226 00:15:00,859 --> 00:15:02,819 Så vi har förstått 227 00:15:02,903 --> 00:15:07,157 att växthusgaser kan hålla kvar värme i atmosfären ett bra tag. 228 00:15:07,658 --> 00:15:10,327 Varför fyller du inte upp hela tanken? 229 00:15:10,410 --> 00:15:11,662 Okej, fyll på. 230 00:15:11,745 --> 00:15:18,335 Det var efter andra världskriget som utsläppen ökande dramatiskt. 231 00:15:20,170 --> 00:15:24,091 På 60-talet hade president Johnson ett papper på sitt skrivbord där det stod: 232 00:15:24,174 --> 00:15:28,595 "Du borde vara bekymrad över det här ur ett nationellt säkerhetsperspektiv." 233 00:15:29,096 --> 00:15:33,642 Fossilbränsleindustrin anade vad deras produkt orsakade. 234 00:15:33,725 --> 00:15:38,397 De undersökte effekten av deras produkt på det globala klimatet. 235 00:15:40,232 --> 00:15:44,236 De största utsläpparna är Gulfländerna som producerar det här, 236 00:15:44,319 --> 00:15:46,655 men efter det kommer länder som USA. 237 00:15:48,615 --> 00:15:52,744 Vår västerländska livsstil har hög klimatpåverkan. 238 00:15:52,828 --> 00:15:58,125 Detta är Criss Angel. Jag vill välkomna er till min 2 000 kvadratmeter stora egendom 239 00:15:58,208 --> 00:16:00,210 känd som Serenity. 240 00:16:01,294 --> 00:16:05,674 Allt vi tänker på i termer av en modern ekonomi 241 00:16:05,757 --> 00:16:10,971 är sammanflätad med fossila bränslen och det ser man på vårt elsystem. 242 00:16:11,555 --> 00:16:13,348 ELEKTRICITET 29 % 243 00:16:13,432 --> 00:16:18,729 Elnätet är inte bara en källa till ungefär en tredjedel av utsläppen, 244 00:16:18,812 --> 00:16:24,317 det är också den enda energikällan som vi vet hur man gör grön. 245 00:16:26,361 --> 00:16:30,991 Priserna har sjunkit dramatiskt för sol- och vindkraft, 246 00:16:31,074 --> 00:16:32,743 men de är intermittenta. 247 00:16:32,826 --> 00:16:37,080 Solen skiner inte alltid, men man vill alltid kunna ladda sin mobil. 248 00:16:37,789 --> 00:16:42,502 Vi har inget billigt sätt att lagra den energin 249 00:16:42,586 --> 00:16:47,799 så att den alltid är tillgänglig, men även efterfrågan på elektricitet 250 00:16:47,883 --> 00:16:50,886 kommer bara bli högre när vi rör oss in i framtiden. 251 00:16:52,012 --> 00:16:57,434 I framtiden måste vi använda el för att driva bilar, driva byggnader. 252 00:17:00,437 --> 00:17:03,982 Vi måste inte bara skapa ett grönt elnät, 253 00:17:04,483 --> 00:17:10,197 utan vi måste också göra det 2,5 gånger större. 254 00:17:10,280 --> 00:17:14,367 Den mest lovande lösningen i mitt tycke är kärnkraft. 255 00:17:15,869 --> 00:17:19,081 Antingen kärnfusion eller kärnklyvning. 256 00:17:21,166 --> 00:17:25,253 Vi har ingen ekonomisk fusionsanläggning 257 00:17:25,337 --> 00:17:28,423 och en del av vetenskapen är lite osäker. 258 00:17:29,049 --> 00:17:32,928 Så det är väldigt viktigt att vi fortsätter jobba på klyvning. 259 00:17:33,970 --> 00:17:37,891 Jag är en stor investerare i ett företag som heter TerraPower 260 00:17:37,974 --> 00:17:40,852 som försöker bygga nästa generations kärnreaktor. 261 00:17:41,853 --> 00:17:46,817 Reaktorerna vi använder i dag kyler med vatten. 262 00:17:46,900 --> 00:17:48,527 Vatten håller inte mycket värme, 263 00:17:48,610 --> 00:17:51,780 så när det värms upp blir trycket väldigt högt. 264 00:17:52,781 --> 00:17:56,493 I flera årtionden har man pratat om att byta vattnet 265 00:17:56,576 --> 00:18:01,790 till en flytande metall som natrium, och det är TerraPowers tillvägagångssätt. 266 00:18:02,374 --> 00:18:04,626 Det är inget tryck i reaktorn. 267 00:18:04,709 --> 00:18:08,380 Och alla problem med eftervärme 268 00:18:08,463 --> 00:18:13,385 som orsakade både Fukushima och Tjernobyl, de är borta. 269 00:18:14,052 --> 00:18:18,014 TerraPowers kärnkraftverk blir mycket säkrare, 270 00:18:18,098 --> 00:18:20,559 men man måste bygga en demo-anläggning 271 00:18:20,642 --> 00:18:26,064 och låta tillsynsmyndigheter granska planerna. 272 00:18:40,745 --> 00:18:43,123 TerraPower har valt den här platsen 273 00:18:43,206 --> 00:18:47,294 för att bygga den första av nästa generations reaktorer. 274 00:18:55,302 --> 00:18:58,513 Den största arbetsgivaren här är det här kolverket. 275 00:18:58,597 --> 00:19:01,975 Det ska stängas ner av miljöskäl. 276 00:19:07,063 --> 00:19:11,610 Arbetarnas färdigheter matchar vad vi behöver på det nya verket. 277 00:19:13,820 --> 00:19:17,157 Det är ett textboksexempel på vad man vill ha: 278 00:19:17,240 --> 00:19:22,287 En grön ekonomi att vända sig till när jobben försvinner 279 00:19:23,330 --> 00:19:26,541 när den smutsiga ekonomin avvecklas. 280 00:19:30,462 --> 00:19:32,547 JC Penneys hem är bakom oss. 281 00:19:32,631 --> 00:19:36,384 Det är Victory Theater. Den har öppet tre kvällar i veckan. 282 00:19:36,468 --> 00:19:41,640 Det här ska bli advokatbyrå och bageri. 283 00:19:41,723 --> 00:19:43,475 -Wow. -Visst är det bra? 284 00:19:43,558 --> 00:19:44,601 -Snyggt. -Okej. 285 00:19:44,684 --> 00:19:46,269 FOSSILBRÄNSLE KAFFEFÖRETAG 286 00:19:46,353 --> 00:19:48,980 Är bageriet ditt eller blir de en hyresgäst? 287 00:19:49,064 --> 00:19:51,274 Vårt. Vi har ett bageri där bak. 288 00:19:51,358 --> 00:19:52,984 Okej, och advokatbyrån? 289 00:19:53,068 --> 00:19:55,070 Jag har två advokatbyråer. 290 00:19:55,153 --> 00:19:55,987 Du skojar. 291 00:19:56,071 --> 00:19:58,114 -Det är eklektiskt. -Vi expanderar. 292 00:19:58,740 --> 00:20:02,369 Det är synergistiskt. Man kan dricka kaffe och stämma folk. 293 00:20:02,452 --> 00:20:04,162 Ja, det är ju en advokatbyrå. 294 00:20:04,246 --> 00:20:07,415 Det är första gången jag är här. Jag såg fram emot 295 00:20:07,499 --> 00:20:11,044 att få se var vi ska bygga den här banbrytande anläggningen. 296 00:20:11,127 --> 00:20:14,756 Vi var precis ute på tomten. Det är bara en massa mark. 297 00:20:14,839 --> 00:20:19,678 Miljarderna som jag har satsat på TerraPower går förlorade 298 00:20:19,761 --> 00:20:23,014 om det inte fungerar, men genombrottet skulle verkligen 299 00:20:23,098 --> 00:20:26,059 hjälpa oss att lösa klimatfrågan. 300 00:20:26,142 --> 00:20:27,686 BYGGNADER 7 % VÄRME - KYLA 301 00:20:27,769 --> 00:20:30,021 ELEKTRICITET 29 % OLJA - NATURGAS - KOL 302 00:20:30,105 --> 00:20:33,191 TILLVERKNING 29 % TRANSPORT 15 % - JORDBRUK 20 % 303 00:20:35,568 --> 00:20:40,907 En fusionsreaktor kan vara en väldigt billig källa till el 304 00:20:40,991 --> 00:20:43,994 med nästan ingen miljöpåverkan. 305 00:20:44,077 --> 00:20:47,330 I dag vet vetenskapen inte hur man bygger en. 306 00:20:47,414 --> 00:20:48,999 Kan det komma i tid? 307 00:20:49,582 --> 00:20:53,336 Om man tänker på beroendet av fossila bränslen och hur vi 308 00:20:53,420 --> 00:20:55,463 försöker avvänja oss - vi förlorar. 309 00:20:55,547 --> 00:20:58,300 Den fossila bränsleindustrin gör rekordvinster. 310 00:20:58,383 --> 00:20:59,759 Utsläppen ökar. 311 00:20:59,843 --> 00:21:03,096 Folk har rätt att vara skeptiska och desillusionerade. 312 00:21:03,680 --> 00:21:07,434 Det finns en del av rörelsen som jag inte helt håller med om, 313 00:21:07,517 --> 00:21:12,105 vilket är att man smutskastar det nuvarande sättet att göra saker på 314 00:21:12,188 --> 00:21:14,024 innan vi har en ersättare. 315 00:21:14,607 --> 00:21:18,570 Jag önskar att det fanns lika mycket betoning på det nya, 316 00:21:18,653 --> 00:21:20,613 men jag är optimist. 317 00:21:20,697 --> 00:21:25,035 Jag tror att vi kommer begränsa temperaturökningen. 318 00:21:25,785 --> 00:21:30,749 Optimism måste komma från realistisk handling. 319 00:21:30,832 --> 00:21:34,085 Om vi bara sitter här och säger: "Jag är optimistisk", 320 00:21:34,169 --> 00:21:36,129 då gör vi en otjänst. 321 00:21:36,212 --> 00:21:40,884 Vissa nivåer av blind optimism kan vara en form av klimatförnekelse. 322 00:21:49,851 --> 00:21:51,936 Parisavtalet satte målet 323 00:21:52,020 --> 00:21:55,774 att begränsa uppvärmningen till under två grader, 324 00:21:55,857 --> 00:22:01,821 halvera utsläppen mellan 2015 och 2030 och bli klimatneutrala 2050. 325 00:22:01,905 --> 00:22:02,906 Hur det går? 326 00:22:03,615 --> 00:22:07,118 Koldioxid i atmosfären slog rekord under våren, 327 00:22:07,202 --> 00:22:09,788 det högsta på över fyra miljoner år. 328 00:22:09,871 --> 00:22:11,998 Dåligt. Det går väldigt dåligt. 329 00:22:12,999 --> 00:22:18,004 Den långsiktiga trenden är att utsläppen inte minskar. 330 00:22:21,800 --> 00:22:25,762 Vi kan missa tvågradersmålet, 331 00:22:25,845 --> 00:22:30,934 så skadan kommer att bli betydande. 332 00:22:33,978 --> 00:22:36,439 Två grader verkade ligga långt borta. 333 00:22:36,523 --> 00:22:38,858 Nu ligger vi på 1,5. 334 00:22:38,942 --> 00:22:42,195 Den gångna sommaren var ett smakprov på hur destruktivt det är. 335 00:22:43,363 --> 00:22:48,618 Vid två grader, enligt prognoser, kommer delar av världen bli obeboeliga. 336 00:22:48,701 --> 00:22:53,081 Hela städer med miljontals människor kommer att bli tuff att leva i. 337 00:22:53,915 --> 00:22:55,792 Det är mer än deprimerande. 338 00:22:57,544 --> 00:22:58,795 Det är ett kontinuum. 339 00:22:58,878 --> 00:23:03,550 Finns det en brytpunkt? Nej, det finns inte en enda brytpunkt. 340 00:23:04,717 --> 00:23:08,638 Senaste gången som planetens yta var lika varm som den är i dag 341 00:23:08,721 --> 00:23:10,723 var för 120 000 år sedan. 342 00:23:10,807 --> 00:23:13,726 Havsnivån var åtta meter högre än dagens nivå. 343 00:23:15,061 --> 00:23:18,148 Medelhöjd över havet i New York City? 344 00:23:18,231 --> 00:23:19,524 Tio meter. 345 00:23:20,024 --> 00:23:23,570 Medelhöjd över havet i Miami? Två meter. 346 00:23:24,154 --> 00:23:28,116 När Miami blir obeboelig? Årtionden? 347 00:23:28,199 --> 00:23:31,035 Flera olika saker är inbakade. 348 00:23:37,792 --> 00:23:40,462 Det största problemet är 349 00:23:40,545 --> 00:23:43,590 om man bor nära ekvatorn och jobbar utomhus. 350 00:23:43,673 --> 00:23:46,426 Så, särskilt för bönder i Afrika, 351 00:23:47,010 --> 00:23:49,762 detta kan bli fruktansvärt för dem. 352 00:23:54,642 --> 00:23:58,521 Jordbruk är en grundläggande mänsklig aktivitet. 353 00:23:58,605 --> 00:24:02,317 De flesta av oss var bönder för att vi var tvungna att vara det 354 00:24:02,400 --> 00:24:07,197 och det är en betydande källa till växthusgaser. 355 00:24:11,659 --> 00:24:14,954 Runt 20 % av våra utsläpp är jordbruksrelaterade. 356 00:24:15,038 --> 00:24:17,165 Det är svårt att bli av med. 357 00:24:18,082 --> 00:24:20,502 Kor som rapar metan. 358 00:24:20,585 --> 00:24:25,590 Plöjning kan frisläppa kol som var i jorden. 359 00:24:25,673 --> 00:24:28,760 Kvävegödsel görs med naturgas. 360 00:24:29,385 --> 00:24:30,845 Alla olika odlingssätt. 361 00:24:30,929 --> 00:24:34,641 När skördetröskan far över fältet använder den fossila bränslen. 362 00:24:34,724 --> 00:24:39,145 Jordbruket bidrar till klimatförändringar på alla möjliga sätt. 363 00:24:42,941 --> 00:24:46,402 Det krävs mycket energi, mark, vatten för att odla vår mat. 364 00:24:47,070 --> 00:24:50,782 Vi måste gödsla grödorna. Skörden färdas till våra mataffärer, 365 00:24:50,865 --> 00:24:53,117 från våra mataffärer till våra hem. 366 00:24:53,201 --> 00:24:57,205 Sedan ska det kylas i våra hem och i slutänden slänger vi 40 %. 367 00:24:58,957 --> 00:25:03,127 Det som många inte vet är att matspill är en enorm metanutsläppare. 368 00:25:03,211 --> 00:25:07,090 Det finns mycket matsvinn på soptippar. Den pressas ihop mellan annat skräp 369 00:25:07,173 --> 00:25:11,386 och det betyder att det inte bryts ner som det hade gjort i jorden. 370 00:25:11,469 --> 00:25:14,681 Det innebär att metan släpps ut från matsvinnet. 371 00:25:14,764 --> 00:25:18,351 Metan är en mycket starkare växthusgas än koldioxid, 372 00:25:18,434 --> 00:25:20,687 så uppvärmningspotentialen är större. 373 00:25:23,064 --> 00:25:26,484 Var matsvinn ett land skulle det vara det tredje största utsläppslandet. 374 00:25:26,568 --> 00:25:29,320 Kina, USA, matsvinn. 375 00:25:30,572 --> 00:25:35,660 På Mill har vi skapat ett nytt system som för tillbaka maten till gårdarna. 376 00:25:36,286 --> 00:25:41,291 Nu när behållaren är mycket tätare har den en liten förgrovningseffekt, 377 00:25:41,374 --> 00:25:46,504 så man kan hålla ihop det utan att massa delar rör sig. 378 00:25:46,588 --> 00:25:50,008 Det förbättrar användarupplevelsen om vi kan lösa det. 379 00:25:54,262 --> 00:25:56,973 Det känns som en soptunna. Alla vet hur man gör. 380 00:25:57,599 --> 00:25:59,601 Ett pedaltryck och den öppnar sig. 381 00:26:00,435 --> 00:26:04,063 Man skrapar ner sina matrester och där tar ens jobb slut. 382 00:26:04,147 --> 00:26:06,399 Insidan är där det magiska händer. 383 00:26:06,482 --> 00:26:10,778 Över natten och automatiskt torkar vi och maler all mat du lagt i. 384 00:26:11,362 --> 00:26:12,572 Mat är 80 % vatten. 385 00:26:12,655 --> 00:26:15,533 När man avlägsnar vattnet blir det väldigt litet. 386 00:26:15,617 --> 00:26:18,786 Det blir nästan doftfritt, men näringsämnena låses in. 387 00:26:20,705 --> 00:26:24,250 När soptunnan är full ställer du ut den på trappan. 388 00:26:24,334 --> 00:26:27,128 Vi kör den tillbaka till vår anläggning. 389 00:26:27,211 --> 00:26:29,130 Tänk Uber, men för avfall. 390 00:26:30,465 --> 00:26:32,884 -Vi öppnar lådan. -Vi öppnar den. 391 00:26:34,177 --> 00:26:35,261 Ta ut påsen. 392 00:26:37,055 --> 00:26:40,558 Vi häller det i vår maskin som silar och sorterar det. 393 00:26:40,642 --> 00:26:44,228 Den avlägsnar föroreningar, som fruktklistermärken. 394 00:26:44,312 --> 00:26:47,065 Det värmebehandlas av livsmedelssäkerhetsskäl. 395 00:26:47,940 --> 00:26:49,734 Sedan förpackar vi materialet 396 00:26:49,817 --> 00:26:52,862 och skickar ut det till gårdarna som boskapsfoder. 397 00:26:55,156 --> 00:26:59,452 60 % av fjäderfäuppfödares utsläpp kommer från fodret de köper. 398 00:26:59,535 --> 00:27:04,707 Så för kycklinguppfödare har Mills skapat ett kolreducerat foder. 399 00:27:05,667 --> 00:27:07,794 Det var mat som vi skulle kasta. 400 00:27:10,380 --> 00:27:12,507 JORDBRUK 20 % 401 00:27:12,590 --> 00:27:15,551 BOSKAP - GRÖDOR AVFALL - MARKANVÄNDNING 402 00:27:15,635 --> 00:27:20,348 Det som jag börjar uppskatta om innovation är att det är hoppfullt, 403 00:27:20,431 --> 00:27:24,560 men jag märker hur mycket systemiskt motstånd det fortfarande finns. 404 00:27:24,644 --> 00:27:28,356 Att vänta på att de som har vuxit upp med det här 405 00:27:28,439 --> 00:27:31,442 som en del av deras mål och deras moraliska kompass 406 00:27:31,526 --> 00:27:36,989 ska nå maktpositioner ser jag inte som en rimlig väg framåt. 407 00:27:37,573 --> 00:27:42,245 Jag förstår inte folk som är emot den här frågan, 408 00:27:42,328 --> 00:27:44,706 men det är lätt att ignorera. 409 00:27:44,789 --> 00:27:46,791 Folk reagerar på aktivism. 410 00:27:46,874 --> 00:27:52,004 Status quo är så mäktigt. Jag vet inte hur jag ska tänka på 411 00:27:52,088 --> 00:27:56,592 fördelen med att se klimatet som en nödsituation 412 00:27:56,676 --> 00:27:59,721 kontra att reta upp folk. 413 00:28:03,725 --> 00:28:07,895 Vad är värt mer? Konst eller liv? 414 00:28:09,647 --> 00:28:13,609 Hur hårdnackad ska aktivismen bli och vem är det riktat mot? 415 00:28:14,277 --> 00:28:17,739 Jag hoppas att dialogen mellan aktivister 416 00:28:17,822 --> 00:28:22,201 och folk som gör jobbet förblir konstruktivt. 417 00:28:22,285 --> 00:28:24,829 Jag försöker sätta på näbben och få den… 418 00:28:25,747 --> 00:28:27,957 Vi larmar som kanariefåglar. 419 00:28:29,333 --> 00:28:32,795 Det fanns en grupp i Storbritannien, Extinction Rebellion. 420 00:28:32,879 --> 00:28:37,425 Jag var på väg till ett möte när de blockerade vägen. 421 00:28:37,508 --> 00:28:39,093 Utrotning! 422 00:28:39,177 --> 00:28:40,595 Uppror! 423 00:28:41,471 --> 00:28:43,806 De skapade verkligen medvetenhet. 424 00:28:43,890 --> 00:28:45,600 Det är en politisk värld. 425 00:28:45,683 --> 00:28:49,312 Problemet är tyvärr, och så är det ofta, 426 00:28:49,395 --> 00:28:53,941 om det gröna sättet är superdyrt, vem ska betala för det? 427 00:28:56,402 --> 00:29:00,114 Vi kan inte förvänta oss att andra länder ska nå noll innan oss, 428 00:29:00,198 --> 00:29:01,866 men det går längre än så. 429 00:29:01,949 --> 00:29:06,662 Vi har mycket mer pengar än vad andra länder har 430 00:29:06,746 --> 00:29:11,959 och vi kan inte förvänta oss att Brasilien, Indien, Indonesien, 431 00:29:12,043 --> 00:29:15,797 dessa stora tillväxtekonomier, ska dekarbonisera 432 00:29:15,880 --> 00:29:19,133 genom att spendera mer pengar på gröna lösningar. 433 00:29:22,303 --> 00:29:26,098 Vi behöver göra fossila bränslen dyrare, 434 00:29:26,182 --> 00:29:30,770 men varje gång bensinpriset stiger blir det en politisk kris 435 00:29:30,853 --> 00:29:36,567 och ordet "skatt" hatas i det här landet. 436 00:29:36,651 --> 00:29:39,320 Det pratas inte ens om det. 437 00:29:41,364 --> 00:29:43,366 Regeringen spelar en stor roll, 438 00:29:43,449 --> 00:29:47,078 eftersom det är deras regler, deras skattelättnader 439 00:29:47,161 --> 00:29:52,208 som påskyndar det här till labbet, ut ur labbet och sedan uppskalning. 440 00:29:52,875 --> 00:29:56,671 Till slut blir den gröna tekniken lika billig eller billigare. 441 00:29:58,297 --> 00:30:00,132 Vi har en moralisk skyldighet 442 00:30:00,216 --> 00:30:04,846 och vi har de ekonomiska resurserna att göra investeringarna 443 00:30:04,929 --> 00:30:07,598 som kommer att skapa tekniska genombrott. 444 00:30:07,682 --> 00:30:10,977 Sedan sänks kostnaderna när volymen ökar 445 00:30:11,060 --> 00:30:15,565 så att lösningarna blir tillgängliga för alla på planeten. 446 00:30:16,941 --> 00:30:19,902 Solkraft och vindkraft uppnådde det 447 00:30:19,986 --> 00:30:23,823 och det är därför man ser även i delar av landet 448 00:30:23,906 --> 00:30:27,660 där lagstiftande myndigheter inte är klimatorienterade, 449 00:30:27,743 --> 00:30:29,662 till exempel i Texas, 450 00:30:29,745 --> 00:30:33,499 att de gynnas otroligt mycket av vind- och solkraft. 451 00:30:33,583 --> 00:30:36,294 Det är en stor del av deras energimix. 452 00:30:36,794 --> 00:30:39,297 Det hade inte skett utan skattelättnaderna 453 00:30:39,380 --> 00:30:43,301 för sol- och vindkraft, så policy hjälpte till att driva fram det. 454 00:30:43,384 --> 00:30:48,472 De incitamenten hade dock inte funnits om tekniken inte var redo. 455 00:30:49,015 --> 00:30:51,684 Det finns tekniker som ligger på hyllan. 456 00:30:51,767 --> 00:30:56,230 Vi måste få ut dem i samhällena, och fort. 457 00:30:56,814 --> 00:30:58,941 TRANSPORT 15 % 458 00:30:59,025 --> 00:31:01,944 BILAR - LASTBILAR BÅTAR - FLYGPLAN 459 00:31:02,028 --> 00:31:05,907 Flygtrafiken står för över tre procent av alla utsläpp, 460 00:31:06,407 --> 00:31:12,371 men en lösning som fungerar i dag är att ta bränsle tillverkat av växter 461 00:31:12,955 --> 00:31:15,082 och skapa det vi kallar biobränslen. 462 00:31:16,167 --> 00:31:18,461 Men tyvärr 463 00:31:18,544 --> 00:31:24,258 så kostar det bränslet i dag dubbelt så mycket som vanligt flygbränsle. 464 00:31:25,760 --> 00:31:29,722 När jag köper det för mina flygresor skapas efterfrågan. 465 00:31:29,805 --> 00:31:34,852 När efterfrågan ökar kommer nya idéer få den kostnaden 466 00:31:34,936 --> 00:31:37,813 att likna kostnaden för nuvarande jetbränsle. 467 00:31:38,940 --> 00:31:44,028 Merkostnaden för en elbil minskar med tiden. 468 00:31:44,111 --> 00:31:47,490 Personbilar står bara för åtta procent av alla utsläpp, 469 00:31:47,573 --> 00:31:51,827 men om man kan få alla att köpa nya personbilar 470 00:31:52,411 --> 00:31:54,914 har man löst de åtta procenten. 471 00:31:57,708 --> 00:31:59,835 Vi behöver vätgas i ett högdensitetstillstånd 472 00:31:59,919 --> 00:32:03,839 så att det kan levereras på ett sätt som är ekonomiskt. 473 00:32:03,923 --> 00:32:07,343 Vi har vårt första eldrivna fordon med kryokompression. 474 00:32:07,426 --> 00:32:10,513 Vår nisch är tunga lastbilstransporter, 475 00:32:10,596 --> 00:32:14,141 för det är där som det kommersiella intresset är störst. 476 00:32:14,225 --> 00:32:20,523 Batteridrivna elbilar kan köra runt 40 mil och en av våra lastbilar kan köra 160 mil. 477 00:32:20,606 --> 00:32:23,234 Det är samma sträcka som en diesel-lastbil. 478 00:32:23,317 --> 00:32:25,486 Är immaterialrätt inblandat? 479 00:32:25,569 --> 00:32:29,865 Det finns inte många material som klarar av kryo och det höga trycket, 480 00:32:29,949 --> 00:32:33,202 så värmeväxlaren är den skyddade delen. 481 00:32:34,412 --> 00:32:35,997 TRANSPORT 15 % 482 00:32:36,080 --> 00:32:39,333 BILAR - LASTBILAR BÅTAR - FLYGPLAN 483 00:32:39,417 --> 00:32:42,503 TOTALA GLOBALA UTSLÄPP 484 00:32:47,341 --> 00:32:49,301 Vi rör oss så fort vi kan 485 00:32:49,385 --> 00:32:53,139 för att få utsläpp från alla fem kategorier ner till noll, 486 00:32:53,889 --> 00:32:59,437 men innan vi kommer dit har vi släppt ut mycket mer koldioxid. 487 00:33:00,062 --> 00:33:03,524 Tack igen för att du gör det här. Vi är jätteglada. 488 00:33:03,607 --> 00:33:05,901 Ja, det ska bli kul. 489 00:33:06,610 --> 00:33:10,239 Om du anser att vi måste begränsa uppvärmningen till 1,5 grader, 490 00:33:10,322 --> 00:33:14,118 då måste du vara för avskiljningsteknik. 491 00:33:14,201 --> 00:33:16,996 Man suger in kolet, lagrar det under jord 492 00:33:17,079 --> 00:33:21,208 och gör det i 50 år för att avlägsna tio gigaton per år till 2100. 493 00:33:21,709 --> 00:33:24,962 Det är häpnadsväckande. Ingen pratar om det. 494 00:33:25,838 --> 00:33:27,965 -Nu kör vi. -Mina herrar. 495 00:33:31,552 --> 00:33:34,805 Vad tycker du om koldioxidavskiljning och dess roll? 496 00:33:34,889 --> 00:33:38,809 Breaktrough Energy har ett antal företag 497 00:33:38,893 --> 00:33:42,188 som försöker sänka kostnaderna för kolavskiljning. 498 00:33:42,271 --> 00:33:45,191 I dag är jag Climeworks största kund. 499 00:33:45,274 --> 00:33:48,736 De fångar in kol för 300 dollar per ton. 500 00:33:48,819 --> 00:33:52,740 Vad betyder det att du är den största kunden? Hur ser det ut? 501 00:33:52,823 --> 00:33:54,325 Jag skriver en check. 502 00:33:55,117 --> 00:33:57,745 Nollställer du dina personliga utsläpp? 503 00:33:57,828 --> 00:33:58,662 Ja. 504 00:34:04,794 --> 00:34:09,131 REYKJAVIK, ISLAND 505 00:34:18,891 --> 00:34:22,144 Jag jobbar för ett företag som motarbetar klimatförändringar. 506 00:34:22,228 --> 00:34:26,857 Grundorsaken, i mitt tycke, är den CO2 som redan finns i atmosfären 507 00:34:26,941 --> 00:34:28,776 som värmer upp planeten. 508 00:34:31,403 --> 00:34:35,241 Det Climeworks gör är att avlägsna CO2 från atmosfären. 509 00:34:35,991 --> 00:34:38,786 Att avskilja det är faktiskt rätt utmanande, 510 00:34:38,869 --> 00:34:42,498 för det är den mest utspädda källan av CO2. 511 00:34:44,375 --> 00:34:49,505 Vi drar in en enorm mängd luft genom ett filter. 512 00:34:50,506 --> 00:34:52,133 När luften passerar materialet 513 00:34:52,216 --> 00:34:56,345 reagerar koldioxidmolekylerna och stannar kvar i filtermaterialet. 514 00:34:57,304 --> 00:34:59,974 Vi stänger av den och värmer upp kammaren 515 00:35:01,267 --> 00:35:03,853 som sedan vänder den kemiska reaktionen… 516 00:35:06,105 --> 00:35:09,817 …och sedan suger vi in koldioxiden i vår anläggning. 517 00:35:13,070 --> 00:35:17,366 Vi använder bara hållbara energikällor 518 00:35:17,449 --> 00:35:19,910 som geotermisk energi här på Island. 519 00:35:24,373 --> 00:35:27,835 Processen är faktiskt inte så komplicerad, 520 00:35:27,918 --> 00:35:33,340 men det är en utmaning att tekniskt utföra och att göra det effektivt. 521 00:35:36,135 --> 00:35:37,928 De avlägsnar verkligen kol. 522 00:35:38,012 --> 00:35:41,640 Inte bara drar de ut det, men det blir också mineraliserat 523 00:35:41,724 --> 00:35:43,434 i den anläggningen på Island. 524 00:35:46,562 --> 00:35:49,356 Jag sitter bredvid en insprutningsbrunn. 525 00:35:49,440 --> 00:35:54,153 Det här är en av våra insprutningsbrunnar som vi sprutar CO2 i. 526 00:35:54,236 --> 00:35:59,366 Det här är faktiskt världens första insprutningsbrunn för den här processen. 527 00:36:01,160 --> 00:36:04,455 Vi sprutar in vatten och CO2 528 00:36:04,538 --> 00:36:08,667 och på ett visst djup släpper vi ut CO2 i vattenströmmen, 529 00:36:08,751 --> 00:36:10,252 och på detta djup 530 00:36:10,336 --> 00:36:14,548 är trycket är tillräckligt högt för att SodaStream-effekten ska äga rum. 531 00:36:16,050 --> 00:36:18,886 Vi släpper CO2 i vattnet 532 00:36:18,969 --> 00:36:24,558 och sedan förs CO2 in i berggrunden och förvandlas till sten. 533 00:36:26,352 --> 00:36:28,896 Det här kräver inte mycket energi. 534 00:36:28,979 --> 00:36:34,818 Vi använder vattnet som redan är i marken för att skapa tryck på CO2. 535 00:36:41,575 --> 00:36:47,623 Ett fyra-kiloton-verk delat med de 40 gigaton som vi släpper ut årligen 536 00:36:47,706 --> 00:36:52,962 och man kommer till nollpunkten. Sedan tio nollor, en procent 537 00:36:53,045 --> 00:36:57,466 av det totala utsläppet årligen som vi tar bort just nu. 538 00:36:58,050 --> 00:37:01,720 Det är därför det är så viktigt att vi skalar upp tekniken. 539 00:37:03,389 --> 00:37:06,600 Vi vill vara ett allmännyttigt företag. 540 00:37:06,684 --> 00:37:09,853 Istället för att hämta dina sopor varje vecka 541 00:37:09,937 --> 00:37:11,730 städar vi upp atmosfären, 542 00:37:12,773 --> 00:37:17,611 men luftavskiljning är inte här för att lösa pågående utsläpp. 543 00:37:17,695 --> 00:37:22,533 Det är här för att städa upp de historiska utsläppen som redan finns. 544 00:37:24,743 --> 00:37:25,828 I nuläget 545 00:37:25,911 --> 00:37:30,958 fångar de största avskiljningsverken in under 100 000 ton om året. 546 00:37:31,041 --> 00:37:33,961 Några som byggs kan fånga in miljoner, 547 00:37:34,044 --> 00:37:39,383 men såvida man inte fångar in miljarder är det knappt märkbart. 548 00:37:39,466 --> 00:37:41,176 Det har ingen inverkan. 549 00:37:43,887 --> 00:37:48,309 Det är en galen idé att avskilja CO2 ur luften. 550 00:37:48,392 --> 00:37:51,603 Den är där för att vi har genererat energi. 551 00:37:51,687 --> 00:37:54,690 Man måste generera energi på ett annat sätt. 552 00:37:54,773 --> 00:37:59,028 Det faktum att väldigt seriösa människor pratar om det här 553 00:37:59,111 --> 00:38:02,323 visar hur desperata vi är att fortsätta med det vi gör 554 00:38:02,406 --> 00:38:06,702 och hitta en annan lösning som får allt att försvinna. 555 00:38:11,123 --> 00:38:15,169 Många av dessa samtal är människocentrerade. 556 00:38:16,462 --> 00:38:21,300 De andra arterna vi delar planeten med är verkligen offer för klimatförändringar. 557 00:38:24,178 --> 00:38:28,182 Kommer havet att bli en plats där vi i princip kan dumpa vårt kol? 558 00:38:28,682 --> 00:38:33,020 Är skogar platser där vi kan lagra så mycket kol som möjligt? 559 00:38:33,520 --> 00:38:37,608 Kan vi genmodifiera träd? Det är spännande. 560 00:38:37,691 --> 00:38:41,320 Det finns mycket potential. Ett annat sätt att se på det är 561 00:38:41,403 --> 00:38:46,784 att träden som står där nu är viktiga för de arter som bor i dem. 562 00:38:47,618 --> 00:38:49,453 Allt har en kostnad. 563 00:38:50,329 --> 00:38:52,206 Det finns ingen magisk lösning. 564 00:38:54,333 --> 00:38:59,129 Om allt är gjort med elektrolys kan vi behöva så många som 140 fabriker 565 00:38:59,213 --> 00:39:01,715 som tillverkar kärntekniken, batterierna. 566 00:39:02,216 --> 00:39:06,970 Var och en är fem gånger så stor som den största fabriken vi har i dag 567 00:39:07,554 --> 00:39:10,182 för att kunna hantera den sortens produktion. 568 00:39:11,475 --> 00:39:16,188 En sak som jag har kommit till insikt om 569 00:39:16,271 --> 00:39:18,649 är utmaningen med skala, 570 00:39:18,732 --> 00:39:22,319 hur svårt det är att använda dessa innovationer i stor skala. 571 00:39:22,403 --> 00:39:27,991 Att ta sig an det och verkligen förstå hur svårt det är att bygga det här. 572 00:39:28,075 --> 00:39:31,370 Vi måste skynda oss, för det kommer att ta lång tid. 573 00:39:31,870 --> 00:39:37,501 Det här kommer att bli en jobbig, ojämn, smutsig, rörig resa. 574 00:39:37,584 --> 00:39:40,379 Det kommer att se ovisst ut. 575 00:39:40,462 --> 00:39:43,340 Det kommer se ut som att vi är inne på fel bana. 576 00:39:43,424 --> 00:39:48,679 Jag förstår redan nu att det här är galet. Vi befinner oss på en galen väg. 577 00:39:52,891 --> 00:39:57,312 Jag vill vara optimistisk. Jag gillar inte att vara domedagsprofet 578 00:39:57,396 --> 00:40:04,236 eller motsägelselysten bara för att. Det handlar mer om att se var vi är. 579 00:40:04,319 --> 00:40:07,156 Vi har en fem, tioårig tidsplan 580 00:40:07,239 --> 00:40:10,242 för att nå noll. Jag säger inte att jag inte är optimist. 581 00:40:10,325 --> 00:40:12,578 Det finns en chans att vi löser det här. 582 00:40:12,661 --> 00:40:16,123 Du har tagit upp bra exempel, men jag säger inte att jag drivs av hopp. 583 00:40:16,206 --> 00:40:22,713 Jag drivs av kärlek till mitt hem, människorna och alla inblandade i det här, 584 00:40:22,796 --> 00:40:24,590 och en hälsosam dos rädsla. 585 00:40:25,841 --> 00:40:28,385 Jag gråter varje gång jag pratar om det här. 586 00:40:28,469 --> 00:40:33,599 När jag hör din passion tänker jag: "Oj. Vi rör oss inte lika fort som du vill." 587 00:40:33,682 --> 00:40:39,021 Det är inte lätt. Det här är hela den fysiska infrastrukturen. 588 00:40:39,605 --> 00:40:43,150 Omfattningen av att bygga på det nya sättet tar tid, 589 00:40:43,233 --> 00:40:47,196 men det sporrar mig att tänka mer på hur vi kan röra oss snabbare. 590 00:40:48,030 --> 00:40:49,031 Så, tack. 591 00:40:50,115 --> 00:40:52,284 Vi har mycket att göra 592 00:40:52,367 --> 00:40:55,245 och ju förr, desto bättre. 593 00:41:31,532 --> 00:41:33,617 Undertexter: Ida Ströberg