1 00:00:15,475 --> 00:00:17,143 Okay, erste Frage. 2 00:00:17,685 --> 00:00:19,771 Bist du zu reich? 3 00:00:21,773 --> 00:00:23,441 Also, es ist schon seltsam, 4 00:00:24,609 --> 00:00:29,655 dass es Leute gibt, die eine Milliarde, zehn Milliarden, 100 Milliarden besitzen. 5 00:00:29,739 --> 00:00:33,743 Das ist so viel Geld im Verhältnis zum persönlichen Bedarf. 6 00:00:35,286 --> 00:00:38,831 Ich weiß, wie ich mir als junger Mann die Forbes-Liste ansah. 7 00:00:38,915 --> 00:00:40,374 Und es faszinierte mich: 8 00:00:40,458 --> 00:00:43,294 Wenn man weiß, wie die Gesellschaft funktioniert, 9 00:00:43,377 --> 00:00:47,048 denn das sind alles Immobilienvermögen, Vermögen von der Bank. 10 00:00:47,131 --> 00:00:48,758 Leute von der Wall Street. 11 00:00:48,841 --> 00:00:50,635 Wieso kommt Reichtum von dort, 12 00:00:50,718 --> 00:00:53,679 und inwiefern ist das sehr generationaler Reichtum? 13 00:00:54,514 --> 00:00:56,808 Jemand hat mir mal gesagt: 14 00:00:56,891 --> 00:00:59,685 "Glaubst du, du wirst je auf der Liste stehen?" 15 00:00:59,769 --> 00:01:00,853 Und ich dachte: 16 00:01:01,854 --> 00:01:05,858 "Vielleicht bringt mich die Software, meine Arbeit, auf diese Liste." 17 00:01:05,942 --> 00:01:08,361 In den frühen Jahren dachte ich es nicht, 18 00:01:08,444 --> 00:01:10,905 und später stellte es sich als falsch heraus. 19 00:01:10,988 --> 00:01:15,076 Bill Gates ist mit 4,2 Milliarden Dollar der Zweitreichste des Landes. 20 00:01:15,159 --> 00:01:17,787 Bill Gates, der reichste Mann der USA… 21 00:01:18,704 --> 00:01:20,998 Ist das ein "Ja" oder "Nein"? 22 00:01:27,505 --> 00:01:31,008 KANN MAN ZU REICH SEIN? 23 00:01:37,348 --> 00:01:40,434 Es ist irgendwie verrückt, dass es Milliardäre gibt. 24 00:01:40,977 --> 00:01:43,604 Es geht um eine große Menge Reichtum, 25 00:01:43,688 --> 00:01:48,943 bei der es absurd wäre, wenn man versucht, sie aufzubrauchen. 26 00:01:50,236 --> 00:01:53,781 Man will, dass das Geld zurück an die Gesellschaft geht, 27 00:01:53,865 --> 00:01:55,449 nicht nur konsumiert wird. 28 00:01:56,701 --> 00:01:58,661 In einem reichen Land wie den USA 29 00:01:58,744 --> 00:02:01,581 zeigt mir die Tatsache, dass es noch Mangel gibt, 30 00:02:01,664 --> 00:02:06,085 dass unser soziales Netz nicht so gut aufgestellt ist, wie es sein sollte. 31 00:02:07,420 --> 00:02:12,008 Aber ich bin niemand, der findet, dass das Verbieten von Reichtum 32 00:02:12,091 --> 00:02:15,428 von einer bestimmten Höhe der richtige Weg ist. 33 00:02:15,511 --> 00:02:17,722 Aber ich bin voreingenommen. 34 00:02:18,389 --> 00:02:21,726 Obwohl ich verstehe, warum manche Leute so denken. 35 00:02:23,019 --> 00:02:25,605 Es ist also eine gute Debatte. 36 00:02:29,400 --> 00:02:33,487 Wenn wir riesige Obdachlosenlager an den Rändern der Autobahnen sehen, 37 00:02:34,447 --> 00:02:37,867 Krankenschwestern, die erschöpft in der U-Bahn einschlafen, 38 00:02:38,451 --> 00:02:40,828 arme Kids, die die Tafeln besuchen. 39 00:02:41,495 --> 00:02:45,791 Dann lautet die Frage, die wir uns immer wieder stellen müssen: 40 00:02:45,875 --> 00:02:47,501 "Wer profitiert davon?" 41 00:02:50,046 --> 00:02:54,467 In Amerika gibt es Gewinner, weil es auch Verlierer gibt. 42 00:02:55,092 --> 00:02:58,596 Und niemand hat mehr gewonnen als die Ultrareichen. 43 00:02:59,931 --> 00:03:04,518 Das reichste 1 % der Amerikaner besitzt 40 % des Reichtums des Landes. 44 00:03:05,061 --> 00:03:09,232 Über 38 Millionen Amerikaner können sich das Nötigste nicht leisten. 45 00:03:09,315 --> 00:03:14,237 Würden Amerikas Arme ein Land gründen, wäre es größer als Australien. 46 00:03:16,864 --> 00:03:20,368 Eine Milliarde Dollar ist $1.000 Millionen, 47 00:03:20,451 --> 00:03:24,830 und wir haben Milliardäre, die 200 Milliarden haben. 48 00:03:24,914 --> 00:03:28,251 Sie besitzen 200.000 Millionen, 49 00:03:29,043 --> 00:03:34,674 während wir Kinder haben, die kein Zuhause mehr haben. 50 00:03:35,341 --> 00:03:36,592 Das ist verrückt. 51 00:03:38,719 --> 00:03:43,599 In einer perfekten Welt würde es wohl keine Milliardäre geben. 52 00:03:44,308 --> 00:03:45,768 Man könnte leicht sagen, 53 00:03:45,851 --> 00:03:49,313 dass die Existenz eines Milliardärs ein politischer Fehler ist, 54 00:03:49,397 --> 00:03:52,275 vor allem, wenn man sieht, was Milliardäre machen. 55 00:03:58,489 --> 00:03:59,907 Aber egal. 56 00:04:00,825 --> 00:04:04,537 Es gibt so viele Wege, mit Reichtum Macht auszuüben, 57 00:04:04,620 --> 00:04:06,706 um Wahlen zu beeinflussen und so. 58 00:04:07,707 --> 00:04:12,420 Wenn man eine Gesellschaft begründet, in der so viel Reichtum 59 00:04:12,503 --> 00:04:14,463 auf so wenige Menschen verteilt ist, 60 00:04:14,547 --> 00:04:17,341 kann man das irgendwann nicht mehr Demokratie nennen. 61 00:04:17,425 --> 00:04:19,552 DIE 1 % BLUTEN UNS AUS KEIN FED MEHR 62 00:04:19,635 --> 00:04:22,972 Wer denkt, dass wir Milliardäre abschaffen sollten… 63 00:04:23,055 --> 00:04:24,473 Diese Leute irren sich. 64 00:04:24,557 --> 00:04:27,560 Diese Veränderungen würden die Wirtschaft ruinieren. 65 00:04:27,643 --> 00:04:31,605 Man bräuchte ein neues Wirtschaftssystem, das wir nicht bauen können. 66 00:04:31,689 --> 00:04:34,984 Manche denken, man könnte eine egalitäre Gesellschaft schaffen, 67 00:04:35,067 --> 00:04:38,362 aber wenn man sich egalitärere Gesellschaften ansieht, 68 00:04:38,446 --> 00:04:42,116 haben diese auch Milliardäre, und manchmal sogar sehr viele. 69 00:04:42,199 --> 00:04:46,120 Es gibt Milliardäre in Japan. Es gibt Milliardäre in Frankreich. 70 00:04:46,203 --> 00:04:48,497 Es gibt Milliardäre in Skandinavien. 71 00:04:49,290 --> 00:04:51,542 Wie viele Milliardäre gibt es weltweit? 72 00:04:51,625 --> 00:04:54,795 Es sind nicht viele Menschen, und man kann sagen, 73 00:04:54,879 --> 00:04:57,590 "Ja, eine Milliarde Dollar, das ist verrückt." 74 00:04:57,673 --> 00:05:01,177 Aber man muss auch erkennen: Das ist nicht das Problem. 75 00:05:01,260 --> 00:05:05,181 Es ist ein Symptom einer tollen Sache, dem amerikanischen Traum. 76 00:05:05,765 --> 00:05:08,351 Er macht Amerika besonders. 77 00:05:10,019 --> 00:05:13,064 Ich schreibe das, weil wir hier über Geld reden. 78 00:05:13,147 --> 00:05:14,273 Alles klar. 79 00:05:14,774 --> 00:05:17,109 Ich glaube, das ist nur zehn. Oder? 80 00:05:17,193 --> 00:05:18,652 SCHWESTER 81 00:05:19,528 --> 00:05:21,781 Unsere Eltern ließen uns oft spielen. 82 00:05:21,864 --> 00:05:24,867 Wir sind nicht ehrgeizig in dem Sinn, 83 00:05:24,950 --> 00:05:28,662 dass wir unsere Arbeitsleistung miteinander vergleichen. 84 00:05:28,746 --> 00:05:30,539 Das wäre echt schwierig. 85 00:05:31,332 --> 00:05:32,708 Du hast gewonnen. Ok. 86 00:05:32,792 --> 00:05:38,005 Wir konkurrieren in dem Sinne, dass wir oft Brettspiele spielen. 87 00:05:38,089 --> 00:05:40,424 Wisst ihr, wie er an der Spitze der 400 war? 88 00:05:40,508 --> 00:05:42,385 -War das nicht Forbes 500? -400. 89 00:05:42,468 --> 00:05:45,513 Und dann war es komisch, als das jedes Jahr rauskam, 90 00:05:45,596 --> 00:05:49,892 "Ist er noch oben? Oh." Man interessierte sich schon dafür, 91 00:05:49,975 --> 00:05:54,063 und diese Wettkampfnatur, die in uns allen steckt, war auch beteiligt. 92 00:05:54,146 --> 00:05:56,065 So: "Gut. Immer noch ganz oben." 93 00:05:56,148 --> 00:05:58,651 Ich verschenkte genug Geld, um das zu vermeiden. 94 00:05:58,734 --> 00:06:01,529 -Er wollte runterkommen. -Du mochtest das nicht. 95 00:06:02,405 --> 00:06:05,783 Ja. Es war ein Teil des Ethos unserer Familie. 96 00:06:06,367 --> 00:06:11,455 Ich weiß noch, wie Mom, nach deinem Umzug mit Microsoft zurück nach Seattle 97 00:06:11,539 --> 00:06:14,542 eines dieser Gespräche mit dir führte: 98 00:06:14,625 --> 00:06:17,420 "Wie gibst du etwas an die Gemeinschaft zurück?" 99 00:06:17,503 --> 00:06:20,506 -Wie heißt das noch? Das Brautessen. -Ja. 100 00:06:21,424 --> 00:06:23,676 …in der Bibel steht… Das Zitat, also: 101 00:06:23,759 --> 00:06:27,054 "Von dem, dem viel gegeben wurde, wird viel erwartet"… 102 00:06:28,931 --> 00:06:32,476 Du wolltest von der Milliardärsliste gestrichen werden. 103 00:06:32,560 --> 00:06:37,773 Nein, ich sage nicht, dass es schrecklich ist, auf der Liste zu stehen. 104 00:06:37,857 --> 00:06:41,318 Ich stelle nur klar, dass es nichts Positives ist. 105 00:06:42,653 --> 00:06:44,363 Die Welt wäre wohl besser, 106 00:06:44,447 --> 00:06:48,909 wenn Milliardäre freiwillig mehr Geld verschenken würden. 107 00:06:49,493 --> 00:06:51,537 Hätte ich nie Geld verschenkt, 108 00:06:51,620 --> 00:06:54,540 hätte ich viel mehr Geld als ich heute habe. 109 00:06:57,626 --> 00:07:02,381 Ich sah mich immer als Lernenden, der den Dingen auf den Grund gehen will. 110 00:07:05,092 --> 00:07:11,182 In den 1990er Jahren, als ich dabei war, unglaublich wohlhabend zu werden, 111 00:07:11,265 --> 00:07:14,685 studierte ich die wichtigen wirtschaftlichen Grundlagen. 112 00:07:15,269 --> 00:07:17,146 Was hat Rockefeller gemacht? 113 00:07:17,229 --> 00:07:22,067 Carnegie sagte: "Wer reich stirbt, stirbt in Ungnade." 114 00:07:23,277 --> 00:07:29,408 Im Jahr 2000 machte ich die erste gigantische 20-Milliarden-Dollar-Spende. 115 00:07:31,160 --> 00:07:35,956 Beim Betreten der Stiftung sieht man: "Jedes Leben ist gleich viel wert." 116 00:07:36,040 --> 00:07:39,793 als wichtigstes Wertesystem, das unsere Arbeit antreibt. 117 00:07:40,753 --> 00:07:43,464 Unser größtes Thema in den USA ist die Bildung, 118 00:07:43,547 --> 00:07:46,425 ein besserer Lehrplan, bessere Lehrerausbildung. 119 00:07:47,259 --> 00:07:49,762 Wir arbeiten im globalen Gesundheitswesen. 120 00:07:49,845 --> 00:07:51,472 Das sind komplexe Probleme, 121 00:07:51,555 --> 00:07:55,976 aber wir wollten diesen Betrag von über einer Milliarde pro Jahr nutzen, 122 00:07:56,060 --> 00:07:57,978 damit er auch gut genutzt wird. 123 00:07:59,772 --> 00:08:01,649 Ich bin dafür, dass die Reichen 124 00:08:01,732 --> 00:08:04,610 Geld abgeben, um Ungleichheit zu verringern, 125 00:08:04,693 --> 00:08:08,322 sowohl in diesem Land und in der ganzen Welt. 126 00:08:09,198 --> 00:08:10,699 Wir haben genug Vermögen, 127 00:08:11,242 --> 00:08:13,911 sodass es uns dramatisch besser gehen könnte. 128 00:08:19,833 --> 00:08:21,961 Wir sind sicherlich stolz darauf, 129 00:08:22,044 --> 00:08:25,381 dass sich die USA als Land der Chancengleichheit sehen. 130 00:08:25,464 --> 00:08:27,800 Aber als sich der Kapitalismus entwickelte 131 00:08:27,883 --> 00:08:31,428 war die Gleichheit nicht so stark, wie wir es sehen wollten. 132 00:08:31,512 --> 00:08:35,933 Ich bin neugierig, wie die USA versuchen, die Ungleichheit zu reduzieren? 133 00:08:36,016 --> 00:08:39,687 Ich denke, dass wir uns leider in die falsche Richtung bewegen. 134 00:08:40,604 --> 00:08:42,314 Wir haben die perverse Situation, 135 00:08:42,398 --> 00:08:44,900 dass nur drei Personen, und Sie sind einer davon, 136 00:08:44,984 --> 00:08:47,987 mehr Geld besitzen, als die untere Hälfte der USA. 137 00:08:48,070 --> 00:08:50,698 Es erinnert mich daran, dass vor 150 Jahren 138 00:08:50,781 --> 00:08:56,954 der russische Zar oder die Könige Europas diesen Reichtum und diese Macht hatten, 139 00:08:57,037 --> 00:08:58,872 aufgrund des göttlichen Rechts: 140 00:08:58,956 --> 00:09:02,960 "Gott sagte, dir kann alles gehören und du kannst alle Macht haben." 141 00:09:03,043 --> 00:09:07,798 "Gott hat das gesagt." Ich sehe keinen Thron, oder? 142 00:09:07,881 --> 00:09:10,634 -Du bist nicht König Bill. -Das stimmt. 143 00:09:12,595 --> 00:09:16,890 Aber würdest du so weit gehen und Gesetze einführen, 144 00:09:16,974 --> 00:09:19,184 damit es keine Milliardäre mehr gibt? 145 00:09:19,268 --> 00:09:23,105 -Wie würdest du das machen? Ok. -Ja, das würde ich. 146 00:09:23,188 --> 00:09:26,942 Du selbst bist ein sehr innovativer Typ. 147 00:09:27,026 --> 00:09:29,111 Verdienst du dafür eine Belohnung? 148 00:09:29,194 --> 00:09:32,531 Auf jeden Fall. Aber wie viel? Reicht eine Milliarde? 149 00:09:32,615 --> 00:09:35,242 Könntest du die Familie ernähren? Vermutlich. 150 00:09:35,326 --> 00:09:36,577 Miete zahlen? Sicher. 151 00:09:36,660 --> 00:09:39,121 -Ich will dich nicht angreifen. -Klar. 152 00:09:39,204 --> 00:09:43,792 Überall gibt es Multi-Milliardäre, und dieser Reichtum bedeutet große Macht. 153 00:09:43,876 --> 00:09:46,879 Halte ich das für akzeptabel? Nein, ehrlich gesagt. 154 00:09:46,962 --> 00:09:50,883 "Sollten wir das Konzept abschaffen?" Ich finde, ja. 155 00:09:50,966 --> 00:09:55,387 Ich mache mir Sorgen über das, was ich Überkapitalismus nenne, 156 00:09:55,471 --> 00:10:00,476 und zwar diese unglaubliche Konzentration von Reichtum und Macht 157 00:10:00,559 --> 00:10:04,313 in den Händen weniger, und was dies für die Gesellschaft bedeutet. 158 00:10:04,897 --> 00:10:08,567 Funktioniert das System deiner Meinung nach? Funktioniert es? 159 00:10:08,651 --> 00:10:09,735 Was meinst du? 160 00:10:12,488 --> 00:10:14,239 Ich glaube fest daran, 161 00:10:14,323 --> 00:10:18,786 dass der Kapitalismus der richtige Teil der Lösung ist. 162 00:10:20,746 --> 00:10:27,127 Der Kapitalismus schafft all diese Freiheiten für Innovation und Mobilität, 163 00:10:28,671 --> 00:10:33,592 und in einem Land wie den USA, wo wir nicht an die Aristokratie glauben, 164 00:10:34,551 --> 00:10:38,263 sind wir stolz auf das Konzept der Einkommensmobilität. 165 00:10:40,349 --> 00:10:43,477 Es ist die Idee, eine Chancengleichheit zu schaffen, 166 00:10:43,560 --> 00:10:45,562 damit die Leute mobil sind 167 00:10:46,522 --> 00:10:52,152 und nicht darauf reduziert werden, was das Einkommen ihrer Eltern war. 168 00:10:55,406 --> 00:10:59,785 Als ich aufwuchs, war ich ein gesunder, weißer Mann 169 00:10:59,868 --> 00:11:05,207 in einer Familie der oberen Mittelschicht, mit Zugang zu einer tollen Ausbildung, 170 00:11:05,791 --> 00:11:11,672 wodurch ich auf ein tolles College gehen und eine Firma gründen konnte. 171 00:11:11,755 --> 00:11:16,802 Die Umgebung in den USA und das Timing waren unglaublich vorteilhaft für mich. 172 00:11:16,885 --> 00:11:19,638 Der Harvard-Abbrecher, der mit einem Freund 173 00:11:19,722 --> 00:11:23,225 ein Software-Unternehmen mitbegründete, als er nur 19 Jahre alt war. 174 00:11:23,892 --> 00:11:25,936 Dies ist der reichste Mann der Erde. 175 00:11:26,603 --> 00:11:29,732 Ich glaubte an eine gewisse Genügsamkeit, 176 00:11:29,815 --> 00:11:34,653 aber ich kaufte mir einen Porsche als ich 19 war. 177 00:11:41,952 --> 00:11:44,872 Für jemanden in meiner Position war die Mobilität, 178 00:11:44,955 --> 00:11:47,875 die Möglichkeit, mir einen Beruf auszusuchen 179 00:11:47,958 --> 00:11:50,836 und ihn gut zu machen, unglaublich groß. 180 00:11:50,919 --> 00:11:52,921 Aber für Frauen, 181 00:11:53,005 --> 00:11:56,759 für Leute mit Gesundheitsproblemen, Leute, die nicht weiß waren, 182 00:11:56,842 --> 00:11:59,845 gab es einige dieser Gelegenheiten einfach nicht. 183 00:12:01,180 --> 00:12:04,308 Wir haben bei diesen Themen Fortschritte gemacht, 184 00:12:05,350 --> 00:12:10,814 aber nicht annähernd so gut, wie es der amerikanische Traum besagt. 185 00:12:13,150 --> 00:12:16,236 Wir müssen den jungen Leuten anständige Löhne zahlen. 186 00:12:16,320 --> 00:12:17,488 Ja! 187 00:12:18,572 --> 00:12:19,907 Heute sind wir fertig. 188 00:12:19,990 --> 00:12:23,702 1,2 Millionen Arbeiter haben gekündigt, verlassen diese Branche. 189 00:12:23,786 --> 00:12:26,872 Sie sagen "Genug ist genug. Wir kommen nur zurück, wenn…" 190 00:12:26,955 --> 00:12:28,540 -Genau. -Ja! 191 00:12:29,166 --> 00:12:33,378 Gastro-Mitarbeiter in Chicago stehen vielleicht vor einer Lohnerhöhung. 192 00:12:33,462 --> 00:12:36,173 Sie bekommen neun Dollar pro Stunde plus Trinkgeld. 193 00:12:36,256 --> 00:12:39,676 Sie könnten denselben Lohn wie anderswo bekommen, 194 00:12:39,760 --> 00:12:41,178 fast 16 pro Stunde. 195 00:12:42,095 --> 00:12:45,891 In den USA gibt es mindestens zwei Gehaltsstufen. 196 00:12:45,974 --> 00:12:50,479 Es gibt einen Mindestlohn, nämlich sieben Dollar und fünfundzwanzig Cent. 197 00:12:50,562 --> 00:12:53,398 Und einen Mindestlohn für Arbeiter mit Trinkgeld. 198 00:12:53,482 --> 00:12:55,901 Der untere Mindestlohn hängt vom Staat ab. 199 00:12:55,984 --> 00:12:59,404 Auf Bundesebene sind es zwei Dollar und 13 Cent pro Stunde. 200 00:13:00,030 --> 00:13:01,990 Diese Bevölkerungsgruppe besteht 201 00:13:02,074 --> 00:13:05,744 bis heute vor allem aus Frauen, vorwiegend Schwarzen Frauen. 202 00:13:05,828 --> 00:13:08,539 Wir haben die meisten alleinerziehenden Mütter, 203 00:13:08,622 --> 00:13:11,416 mit der dreifachen Armutsrate anderer Arbeiter. 204 00:13:11,500 --> 00:13:14,086 -Doppelt so oft Essensmarken. -Fairen Lohn! 205 00:13:14,169 --> 00:13:16,797 Aber in den letzten 15, 20 Jahren 206 00:13:16,880 --> 00:13:21,802 gab es eine unglaubliche Gruppe Schwarzer Anführerinnen bei One Fair Wage 207 00:13:21,885 --> 00:13:26,890 in Chicago, die für ein volles Mindestgehalt plus Trinkgeld kämpfen. 208 00:13:27,474 --> 00:13:29,476 Die Bezahlung ist nicht nachhaltig. 209 00:13:29,560 --> 00:13:31,562 Trinkgelder sind nicht immer gleich. 210 00:13:31,645 --> 00:13:32,980 Manchmal gehe ich 211 00:13:33,063 --> 00:13:37,192 Mein Einkommen beträgt 80 bis 150 Dollar. 212 00:13:37,901 --> 00:13:40,237 Manchmal nur 40 Dollar. 213 00:13:40,320 --> 00:13:44,658 Du sagst, du verdienst $15.000 pro Jahr. 214 00:13:44,741 --> 00:13:45,784 Pro Jahr. 215 00:13:45,868 --> 00:13:47,828 -Und darum… -Mit der Sozialhilfe. 216 00:13:47,911 --> 00:13:51,707 Du musst Sozialhilfe bekommen. Wie oft siehst du dein Kind? 217 00:13:52,541 --> 00:13:55,043 Wenn ich ihn wecke und zur Schule schicke. 218 00:13:55,127 --> 00:14:00,132 Das war meine einzige Mami-Zeit, und das ging zwei Jahre lang so. 219 00:14:01,008 --> 00:14:03,176 Guten Morgen, meine Herrschaften. 220 00:14:03,260 --> 00:14:08,181 Heutzutage verdienen meistens Frauen wie ich Trinkgeld, und müssen davon leben. 221 00:14:08,265 --> 00:14:10,601 Von Trinkgeldern zu leben bedeutet, 222 00:14:10,684 --> 00:14:14,354 dass wir nie wissen wie viel wir jeden Tag bekommen. 223 00:14:14,438 --> 00:14:18,442 Es wäre gut, wenn wir einen echten Lohn bekommen würden. 224 00:14:18,525 --> 00:14:22,237 Danke! Das ist alles, was ich zu sagen habe, Bürgermeister. 225 00:14:25,782 --> 00:14:29,745 Letzten Endes ist das hier Kapitalismus, ok? 226 00:14:29,828 --> 00:14:31,914 Die Vorgesetzten brauchen uns. 227 00:14:31,997 --> 00:14:36,293 Die Lebenshaltungskosten steigen, wir müssen in der Branche bleiben. 228 00:14:36,376 --> 00:14:40,756 Wir müssen arbeiten und sind doch auf öffentliche Unterstützung angewiesen. 229 00:14:40,839 --> 00:14:45,177 Es ist nicht fair, und sie müssen uns richtig bezahlen. 230 00:14:45,260 --> 00:14:48,513 Und wenn nicht, werden sie verlieren. 231 00:14:50,641 --> 00:14:55,812 In Amerika wollen wir, dass bei jedem bestimmte Grundbedürfnisse erfüllt werden. 232 00:14:55,896 --> 00:14:57,689 Etwa die Gesundheitsfürsorge, 233 00:14:57,773 --> 00:15:00,901 eine anständige Ausbildung, ordentlicher Wohnraum. 234 00:15:00,984 --> 00:15:04,863 Aber wie entwerfen wir die richtigen Systeme, 235 00:15:04,947 --> 00:15:09,910 damit wir das Grundniveau anheben können, das jedem zur Verfügung steht? 236 00:15:13,956 --> 00:15:15,540 -Hi, Senator. -Wie geht's? 237 00:15:15,624 --> 00:15:18,001 -Danke dafür. -Natürlich. Sehr nett! 238 00:15:18,502 --> 00:15:20,420 Diese Rolle der Regierung, 239 00:15:20,504 --> 00:15:23,882 des Privatsektors, damit hattest du dein ganzes Leben zu tun. 240 00:15:23,966 --> 00:15:28,762 Die USA sind das reichste Land, aber lange nicht das Ideal, das uns vorschwebt. 241 00:15:28,845 --> 00:15:30,389 Das steht außer Frage. 242 00:15:30,472 --> 00:15:34,017 Unser System der freien Marktwirtschaft, der Kapitalismus, 243 00:15:34,101 --> 00:15:36,728 hat außergewöhnlichen Reichtum geschaffen. 244 00:15:36,812 --> 00:15:40,065 Er ist nicht perfekt. Nur besser als alle Alternativen, 245 00:15:40,148 --> 00:15:41,775 die wir von überall kennen. 246 00:15:41,858 --> 00:15:44,111 Viele Menschen haben in Armut gelebt, 247 00:15:44,194 --> 00:15:47,280 im Sozialismus, Kommunismus, seit Hunderten von Jahren. 248 00:15:47,364 --> 00:15:50,117 Endlich gibt es da ein freies Unternehmertum. 249 00:15:50,200 --> 00:15:52,911 China hat das getan, und interessanterweise 250 00:15:52,995 --> 00:15:55,956 entkamen Hunderte Millionen Menschen dadurch der Armut. 251 00:15:56,498 --> 00:15:59,126 Wenn man die Kompromisse der USA betrachtet, 252 00:15:59,209 --> 00:16:03,755 vielleicht im Vergleich zu Europa, wo die Wirtschaft weniger dynamisch ist, 253 00:16:03,839 --> 00:16:07,134 aber manchen wäre es lieber, wenn wir mehr wie Europa wären. 254 00:16:07,217 --> 00:16:08,885 Worin liegen die Kompromisse? 255 00:16:08,969 --> 00:16:12,139 Wenn man Vitalität und Wachstum in den USA 256 00:16:12,222 --> 00:16:16,143 mit denen in Europa vergleicht, muss man sagen, 257 00:16:16,226 --> 00:16:19,521 "Herrje, die USA scheinen es besser getroffen zu haben." 258 00:16:20,397 --> 00:16:23,608 Es ist sicher, dass die innovativsten Leute der Welt, 259 00:16:23,692 --> 00:16:26,153 wenn sie eine Firma gründen wollen, 260 00:16:26,236 --> 00:16:28,822 dies in den Vereinigten Staaten tun wollen. 261 00:16:28,905 --> 00:16:33,076 Fast alle Milliarden-Unternehmen befinden sich hier in den USA. 262 00:16:33,160 --> 00:16:36,038 Die sogenannten "Unicorns" sind alle aus den USA. 263 00:16:36,121 --> 00:16:38,707 Und wieso? Unsere Gehirne sind sehr ähnlich. 264 00:16:38,790 --> 00:16:42,878 Ich glaube, dass die Risikotoleranz hier größer ist. 265 00:16:42,961 --> 00:16:45,464 Unser Konkursrecht, unser Finanzsystem, 266 00:16:45,547 --> 00:16:48,383 die Möglichkeiten, die Unternehmern offen stehen, 267 00:16:48,467 --> 00:16:52,304 dadurch entsteht ein Umfeld der Risikobereitschaft und Innovation 268 00:16:52,387 --> 00:16:55,015 das zu allen möglichen Erfolgen führte. 269 00:16:55,098 --> 00:16:58,185 Wenn man will, dass Leute der Armut entkommen 270 00:16:58,268 --> 00:17:00,145 und bessere Chancen haben, 271 00:17:00,228 --> 00:17:04,357 gibt es fast kein stärkeres Elixier als Wachstum. 272 00:17:04,941 --> 00:17:06,485 Wenn die Wirtschaft wächst, 273 00:17:06,568 --> 00:17:09,696 es neue Geschäfte gibt, mehr Leute eingestellt werden, 274 00:17:09,780 --> 00:17:13,075 entstehen dadurch auch Chancen, aus der Armut herauszukommen. 275 00:17:15,702 --> 00:17:20,207 Der Sozialismus war ein tolles System, die Menschen gleich arm zu machen. 276 00:17:20,749 --> 00:17:23,710 Der Kapitalismus macht die Menschen ungleich reich. 277 00:17:24,878 --> 00:17:27,130 In der Geschichte der Menschheit 278 00:17:27,714 --> 00:17:32,803 sind die erfolgreichsten Länder diejenigen mit den meisten Strömen. 279 00:17:33,970 --> 00:17:39,935 Ideenströmen, Kapitalströmen, Menschen- und Machtströmen. 280 00:17:40,852 --> 00:17:44,606 Können wir bitte nicht vergessen, warum die Wirtschaft wächst? 281 00:17:45,524 --> 00:17:50,237 Ob Henry Ford mit dem Model T oder Bill Gates mit Microsoft. 282 00:17:50,946 --> 00:17:55,742 Alles, was gute Jobs schafft, hilft den kleinen und den großen Leuten. 283 00:17:56,326 --> 00:17:58,745 So etwas erhöht das Niveau des Bodens. 284 00:17:58,829 --> 00:18:03,458 Es erhöht auch die Decke, und wo die Regierungspolitik helfen sollte, 285 00:18:03,542 --> 00:18:08,380 schrumpft vielleicht die Kluft zwischen steigendem Boden und steigender Decke, 286 00:18:08,463 --> 00:18:11,842 indem wir mehr in öffentliche Güter investieren. 287 00:18:11,925 --> 00:18:16,304 Massenverkehrsmittel, öffentliche Parks, öffentliche Schulen, 288 00:18:16,388 --> 00:18:17,347 diese Grundlagen 289 00:18:17,430 --> 00:18:21,476 jeder gesunden, demokratischen, kapitalistische Gesellschaft. 290 00:18:27,732 --> 00:18:28,608 -Hallo. -Hi. 291 00:18:29,317 --> 00:18:30,152 Hi. 292 00:18:31,153 --> 00:18:32,320 -Hi. -Freut mich. 293 00:18:32,404 --> 00:18:34,072 -Das ist Connor Maxwell. -Hi. 294 00:18:34,156 --> 00:18:35,448 Fangen wir gleich an. 295 00:18:35,532 --> 00:18:41,079 In der Bill and Melinda Gates Foundation interessieren wir uns sehr für Fragen 296 00:18:41,163 --> 00:18:43,248 der wirtschaftlichen Mobilität. 297 00:18:43,331 --> 00:18:47,919 Ich merkte, dass es für das Verständnis dieser Herausforderungen hilft, 298 00:18:48,003 --> 00:18:51,381 mit Leuten zu reden, die durch ihre eigenen Erfahrungen 299 00:18:51,464 --> 00:18:53,550 Fachkenntnisse erworben haben. 300 00:18:53,633 --> 00:18:57,596 Michael, Ariana, Lashana, ihr habt drei Fachkenntnisse 301 00:18:57,679 --> 00:19:01,558 von Ausbildung bis Wiedereintritt und Unternehmertum erworben. 302 00:19:01,641 --> 00:19:05,103 Ihr hattet schon in eurer Kindheit Schwierigkeiten erlebt, 303 00:19:05,187 --> 00:19:07,147 die eure Chancen verringerten. 304 00:19:07,230 --> 00:19:12,277 Wir würden gerne mehr von euch erfahren. Wie klingt das? 305 00:19:13,320 --> 00:19:15,655 Cool? Michael, fangen wir mit dir an? 306 00:19:15,739 --> 00:19:19,618 Ja. Ich bin unter ziemlich schwierigen Bedingungen aufgewachsen. 307 00:19:19,701 --> 00:19:24,080 Ich verlor beide Eltern in jungen Jahren aufgrund einer Inhaftierung, 308 00:19:24,164 --> 00:19:27,918 und ich kam auch in jungen Jahren ins Gefängnis. 309 00:19:28,001 --> 00:19:30,128 Ich kam mit 15 Jahren ins Gefängnis. 310 00:19:30,212 --> 00:19:31,338 Mit 15 Jahren? Wow. 311 00:19:32,005 --> 00:19:34,174 Ich wurde erst mit 28 entlassen. 312 00:19:34,257 --> 00:19:35,467 Achtundzwanzig? 313 00:19:35,550 --> 00:19:37,719 -Achtundzwanzig, ja. -Wow. 314 00:19:37,802 --> 00:19:42,557 Das war ein wichtiger Moment meines Lebens. 315 00:19:42,641 --> 00:19:48,021 Nach der Entlassung gab es nicht viele Wiedereingliederungsprogramme 316 00:19:48,104 --> 00:19:49,898 oder Hilfe bei der Arbeitssuche, 317 00:19:49,981 --> 00:19:54,069 oder ganz einfache Hilfe dabei, einen Lebenslauf zu schreiben. 318 00:19:54,152 --> 00:19:56,529 Was haben sie dir gegeben, als du rauskamst? 319 00:19:56,613 --> 00:19:58,657 Um dir weiterzuhelfen? 320 00:19:59,449 --> 00:20:01,159 Zweihundert Dollar an der Tür. 321 00:20:03,453 --> 00:20:04,371 Sonst nichts. 322 00:20:04,955 --> 00:20:09,709 Ein Mithäftling sagte mir: "Du solltest Trucks fahren." 323 00:20:09,793 --> 00:20:13,421 Aber es kam wirklich dazu, dass mein Sohn das hörte und sagte: 324 00:20:13,505 --> 00:20:15,298 "Das wäre cool. Mach das doch!" 325 00:20:15,382 --> 00:20:16,216 Verstehe. 326 00:20:17,384 --> 00:20:21,096 Er ist begeistert. Er kann es kaum erwarten, im Sommer mitzufahren. 327 00:20:22,514 --> 00:20:26,268 Klingt gut. Ariana, möchtest du etwas von dir erzählen? 328 00:20:26,351 --> 00:20:27,185 Ja. 329 00:20:27,769 --> 00:20:33,525 Ich bin eine der ältesten Schwestern von vier. 330 00:20:33,608 --> 00:20:36,361 Ich wuchs in einem gewalttätigen Elternhaus auf. 331 00:20:36,444 --> 00:20:39,864 Als ich sechs oder sieben war versiegten unsere Ressourcen, 332 00:20:40,448 --> 00:20:42,701 und wir zogen nach East Oakland, 333 00:20:42,784 --> 00:20:48,373 was nicht gerade eine wohlhabende Gegend ist. 334 00:20:53,003 --> 00:20:57,882 Bei Armut denkt man oft an Dollars und Cents, 335 00:20:57,966 --> 00:21:01,094 aber wir reden nicht über den psychischen Preis, 336 00:21:01,177 --> 00:21:03,930 den sie für einen Menschen haben kann. 337 00:21:05,640 --> 00:21:08,393 Meine Mutter war ständig auf Trab. 338 00:21:08,476 --> 00:21:10,562 Sie hatte mehrere Jobs. 339 00:21:12,439 --> 00:21:16,443 Ein Mangel an Ressourcen, vor allem an Geld, 340 00:21:16,526 --> 00:21:18,570 wirkt sich auf jede Bewegung aus. 341 00:21:20,530 --> 00:21:22,574 Er beeinflusst, wo man wohnt, 342 00:21:22,657 --> 00:21:25,327 und ob man zum Supermarkt gehen kann, 343 00:21:25,410 --> 00:21:28,538 ob man ein Auto hat, zur Schule gehen kann. 344 00:21:29,748 --> 00:21:34,127 Es durchdringt jeden einzelnen Aspekt des Lebens. 345 00:21:36,379 --> 00:21:39,674 Schon dadurch entsteht eine traumatische Reaktion. 346 00:21:39,758 --> 00:21:45,513 Man ist dadurch einfach in einem ständigen Überlebenskampf. 347 00:21:45,597 --> 00:21:50,352 Man kann nicht weiter schauen und für die Zukunft planen, 348 00:21:50,435 --> 00:21:53,980 weil man sich Sorgen um das Abendessen macht. 349 00:21:56,191 --> 00:21:58,568 Wenn man in diesem Überlebensmodus ist, 350 00:21:58,651 --> 00:22:00,612 kommt das Gehirn nie zur Ruhe. 351 00:22:00,695 --> 00:22:04,115 Man hat keine Zeit, für die Zukunft zu planen. 352 00:22:04,199 --> 00:22:06,993 Man hat keinen Platz zum Träumen. 353 00:22:10,955 --> 00:22:13,958 Ungleichheit ist sehr schwierig, 354 00:22:15,585 --> 00:22:17,796 weil es nicht nur ums Einkommen geht, 355 00:22:18,755 --> 00:22:20,590 sondern um ihre Lebensqualität. 356 00:22:21,925 --> 00:22:24,844 Wenn ich weiß, wo meine nächste Mahlzeit herkommt. 357 00:22:24,928 --> 00:22:27,180 Dass ich heute Nacht ein Bett habe. 358 00:22:27,972 --> 00:22:31,267 Dass meine Kinder eine gute Bildung bekommen. 359 00:22:33,478 --> 00:22:37,524 Wir wollen ein Land sein, in dem Leute eigene Unternehmen gründen 360 00:22:38,775 --> 00:22:43,238 und spüren, dass sie etwas erreichen und nicht in einem System festsitzen, 361 00:22:43,321 --> 00:22:46,199 in dem sie… benachteiligt sind. 362 00:22:51,454 --> 00:22:53,623 Ich mag das Wort "Ungleichheit", 363 00:22:53,706 --> 00:22:58,044 weil ich ironischerweise finde, dass es ein inklusives Wort ist. 364 00:22:59,921 --> 00:23:02,215 Dadurch entsteht eine Beziehung 365 00:23:02,298 --> 00:23:07,720 zwischen den Menschen an der Spitze und denen, die ums Überleben kämpfen. 366 00:23:09,347 --> 00:23:11,975 Wir sind alle in diesem gemeinsamen Spektrum. 367 00:23:12,684 --> 00:23:14,978 Unter anderem auch Milliardäre, 368 00:23:15,854 --> 00:23:17,230 und es ist eine Nation. 369 00:23:18,356 --> 00:23:20,316 Wie kann man die Lücke schließen, 370 00:23:20,400 --> 00:23:23,069 zwischen dem, was man hat, und was man braucht, 371 00:23:23,153 --> 00:23:27,407 um in Amerika nicht nur zu überleben, sondern voranzukommen? 372 00:23:27,490 --> 00:23:29,868 Die Kluft wird immer größer, 373 00:23:30,952 --> 00:23:33,913 aber wie wir auch über dieses Problem reden, ob… 374 00:23:34,873 --> 00:23:37,876 als Ungleichheit oder sozial… 375 00:23:39,461 --> 00:23:42,922 Ist das ein…? Das ist ein Blade-Helikopter in die Hamptons. 376 00:23:43,006 --> 00:23:44,591 -Wirklich. -Es ist Freitag. 377 00:23:44,674 --> 00:23:45,633 Oh mein Gott. 378 00:23:50,096 --> 00:23:53,099 Dies wird für ein unlösbares Problem gehalten, 379 00:23:53,892 --> 00:23:56,561 weil es so viele verschiedene Aspekte gibt. 380 00:23:56,644 --> 00:24:00,190 Wir könnten es als Problem des Gesundheitssystems betrachten. 381 00:24:00,732 --> 00:24:02,192 Etwa ein Drittel der USA 382 00:24:02,275 --> 00:24:05,695 haben keinen festen Zugang zu medizinischer Versorgung. 383 00:24:06,196 --> 00:24:08,573 Es ist ein Problem der Bildung, 384 00:24:09,157 --> 00:24:13,495 wie auch des Ausbildungsniveaus, das einem zur Verfügung steht. 385 00:24:14,120 --> 00:24:16,080 Und ein Problem des Einkommens. 386 00:24:16,831 --> 00:24:18,666 Wir müssen auch rauszoomen. 387 00:24:19,417 --> 00:24:22,754 Dann sehen wir, dass die Unterschiede erstaunlich sind. 388 00:24:23,254 --> 00:24:25,215 Wer einen Durchschnittslohn hat, 389 00:24:25,298 --> 00:24:28,218 in einem Land wie den Niederlanden oder den USA, 390 00:24:28,301 --> 00:24:31,554 der ist schon ein Teil der reichsten 5 % der Welt. 391 00:24:31,638 --> 00:24:36,184 Über die Hälfte der Weltbevölkerung lebt von weniger als sieben Dollar pro Tag. 392 00:24:36,684 --> 00:24:40,396 Aber es gibt auch Ungleichheit in der Ungleichheit. 393 00:24:41,105 --> 00:24:44,025 Oft gibt es eine Kluft zwischen den Geschlechtern. 394 00:24:44,108 --> 00:24:47,111 Oft sind diese Gemeinschaften Schwarz und Braun. 395 00:24:47,195 --> 00:24:50,615 Die Probleme von Ethnie und Klasse sind nicht dieselben, 396 00:24:50,698 --> 00:24:52,200 aber sie überlappen sich. 397 00:24:53,493 --> 00:24:56,329 Wir sehen immer wieder, 398 00:24:56,412 --> 00:24:59,666 dass diese Ideologien so zusammengeflochten sind. 399 00:25:01,042 --> 00:25:02,752 Der Erfolg der Gewerkschaften 400 00:25:02,835 --> 00:25:06,965 brachte relativ hohe Löhne im mittleren Drittel des 20. Jahrhunderts. 401 00:25:07,048 --> 00:25:10,885 Aber Rassentrennung hielt Schwarze davon ab, dazu Zugang zu haben. 402 00:25:11,928 --> 00:25:15,181 Derzeit hat der durchschnittliche Weiße Haushalt 403 00:25:15,265 --> 00:25:17,183 etwa zehnmal soviel Vermögen 404 00:25:17,267 --> 00:25:19,852 wie der durchschnittliche Schwarze Haushalt. 405 00:25:21,145 --> 00:25:25,483 Es war bemerkenswert, dass wir mitten in der Pandemie erlebten, 406 00:25:26,276 --> 00:25:30,613 dass dieselben Gemeinschaften überproportional betroffen waren. 407 00:25:30,697 --> 00:25:33,116 Aufgrund unterschiedlicher Sterblichkeitsraten, 408 00:25:33,700 --> 00:25:36,786 einem überproportionalen Niveau der Polizeigewalt, 409 00:25:36,869 --> 00:25:40,790 und es also einen Rassenzusammenhang in dieser Dynamik gibt, 410 00:25:40,873 --> 00:25:43,501 wodurch das Gesamtproblem der Ungleichheit 411 00:25:43,585 --> 00:25:46,504 in der Gesellschaft weiter verschlimmert wird. 412 00:25:48,756 --> 00:25:53,928 Ich glaube nicht, dass wir wirklich gute Vorgehensweisen dagegen haben, 413 00:25:54,012 --> 00:25:56,222 aber die USA haben es gut gemacht. 414 00:25:56,306 --> 00:25:57,557 Es gab den New Deal. 415 00:25:57,640 --> 00:26:00,768 Wir führten die Sozialversicherung und Krankenkasse ein, 416 00:26:00,852 --> 00:26:05,273 und so schusterten wir in Amerika einen sozialdemokratischen Staat zusammen, 417 00:26:05,356 --> 00:26:10,111 und die Leute, die sich die USA als hyperkapitalistisches Ödland vorstellen, 418 00:26:10,194 --> 00:26:11,571 diese Leute irren sich. 419 00:26:12,572 --> 00:26:15,700 Aber bei der Schaffung einer egalitäreren Gesellschaft 420 00:26:15,783 --> 00:26:20,038 mit einer Art Existenzminimum haben sich viele Länder gut geschlagen. 421 00:26:20,121 --> 00:26:22,749 Wir waren weniger, und müssen das verbessern. 422 00:26:25,418 --> 00:26:28,963 Vielleicht ist es nur mein Optimismus, aber zu unseren Lebzeiten 423 00:26:29,047 --> 00:26:32,759 haben wir mit der Entwicklung des Gesamtvermögens, 424 00:26:32,842 --> 00:26:35,178 eines Sicherheitsnetzes, von Bildung, 425 00:26:35,261 --> 00:26:38,139 viele schwierige Probleme gemeistert. 426 00:26:38,222 --> 00:26:42,602 Denkst du, dass wir im Laufe der Zeit weitere Fortschritte machen werden? 427 00:26:43,269 --> 00:26:45,688 Heute gibt es diese Kulturkämpfe 428 00:26:45,772 --> 00:26:48,316 und eine Dämonisierung von Andersdenkenden. 429 00:26:48,399 --> 00:26:52,570 Die Politik, diese Dinge, die Menschen aus der Armut helfen sollen, 430 00:26:52,654 --> 00:26:54,447 gerieten in den Hintergrund. 431 00:26:54,530 --> 00:26:57,909 Ich glaube, unsere politischen Parteien hängen etwas in der Luft. 432 00:26:57,992 --> 00:27:00,620 Sie wissen nicht so recht, wo sie hinsollen. 433 00:27:00,703 --> 00:27:02,246 So besteht meine Partei 434 00:27:02,330 --> 00:27:07,168 heute fast zu zwei Dritteln aus Leuten ohne College-Abschluss. 435 00:27:07,251 --> 00:27:11,422 Von diesen Leuten nehme ich an, dass sie einen höheren Mindestlohn wollen. 436 00:27:11,506 --> 00:27:15,009 Aber die Lehre der Republikanischen Partei besagt schon lange, 437 00:27:15,093 --> 00:27:18,971 "Erhöht den Mindestlohn nicht." Weil das die Wirtschaft sagt. 438 00:27:19,055 --> 00:27:20,640 Aber was sollen wir tun? 439 00:27:20,723 --> 00:27:23,726 Diese Verwirrung war ein Stück weit verantwortlich 440 00:27:23,810 --> 00:27:27,647 für mangelnde Fortschritte beim Umgang mit einigen Problemen, 441 00:27:27,730 --> 00:27:30,274 und darum müssen wir dies angehen. 442 00:27:30,358 --> 00:27:32,777 Bedeutet dies Änderungen in den Steuerregeln? 443 00:27:32,860 --> 00:27:36,114 Auf jeden Fall. Es gibt Anomalien in der Steuerpolitik, 444 00:27:36,197 --> 00:27:37,907 die angepasst werden sollten. 445 00:27:37,990 --> 00:27:41,077 Gibt es Dinge, für die wir weniger ausgeben sollten? 446 00:27:41,160 --> 00:27:42,245 Auf jeden Fall. 447 00:27:44,580 --> 00:27:46,708 Das ist das Tolle an der Geschichte. 448 00:27:46,791 --> 00:27:49,794 Sie verschafft einem eine Sicht auf die Möglichkeiten. 449 00:27:49,877 --> 00:27:53,798 Manchmal sagen die Leute: "Höhere Steuern, das ist doch unmöglich." 450 00:27:53,881 --> 00:27:56,217 "Das gab es noch nie." Aber eigentlich… 451 00:27:58,010 --> 00:28:00,096 in den 50er und 60er Jahren 452 00:28:00,179 --> 00:28:04,600 waren die Steuersätze bis zu 80, 90 % für die sehr Reichen. 453 00:28:04,684 --> 00:28:08,438 Das Wirtschaftswachstum war nie so hoch wie damals. 454 00:28:08,521 --> 00:28:10,606 Es gab enorm viele Innovationen, 455 00:28:10,690 --> 00:28:15,069 und in den 80er und 90er Jahren kam es zu einer Verlangsamung der Innovation. 456 00:28:15,153 --> 00:28:17,947 Wir brauchen tiefere Investitionen ins Gemeinwohl. 457 00:28:18,030 --> 00:28:20,408 Das ist Demokratie, nicht wahr? 458 00:28:20,491 --> 00:28:24,746 Steuern sind unsere gemeinsame Investition ins Gemeinwohl. 459 00:28:25,913 --> 00:28:30,877 Komisch, dass in den USA der Trend dahin geht, Steuern zu senken, 460 00:28:30,960 --> 00:28:36,466 aber es erstaunt mich, dass die Reichen nicht deutlich höher besteuert werden. 461 00:28:37,341 --> 00:28:39,260 Wenn man die Steuern etwas erhöht, 462 00:28:39,844 --> 00:28:42,972 sollte dies genügen, um das Sicherheitsnetz etwas anzuheben, 463 00:28:43,055 --> 00:28:46,893 das nicht so gut finanziert ist, wie ich es wollen würde. 464 00:28:46,976 --> 00:28:49,979 Andere Leute würden sogar noch weiter gehen als ich. 465 00:28:52,565 --> 00:28:57,320 Wir sind uns sicher einig, dass das Steuersystem wichtig ist, 466 00:28:57,403 --> 00:29:00,114 um den Kapitalismus zu mäßigen, 467 00:29:00,198 --> 00:29:03,034 wo es diese extremen Gewinner wie mich gibt. 468 00:29:03,117 --> 00:29:05,953 In dem Steuersystem meiner Wahl 469 00:29:06,037 --> 00:29:09,457 hätten die Reichen zum Beispiel etwa ein Drittel so viel. 470 00:29:09,540 --> 00:29:12,668 Man muss nicht betonen, dass ich viel weiter gehen würde. 471 00:29:12,752 --> 00:29:16,255 Ich glaube… Dein Freund Warren Buffett hat mal gesagt, 472 00:29:16,756 --> 00:29:21,052 dass sein effektiver Steuersatz geringer ist, als der seiner Sekretärin. 473 00:29:21,135 --> 00:29:23,888 Das ist nicht, was das amerikanische Volk will. 474 00:29:23,971 --> 00:29:27,475 Sie wollen, dass die Reichen ihren Anteil an Steuern zahlen. 475 00:29:27,558 --> 00:29:32,271 Unser politisches System erfüllt leider die Bedürfnisse der Reichen viel mehr 476 00:29:32,355 --> 00:29:34,732 als die Bedürfnisse normaler Amerikaner. 477 00:29:34,816 --> 00:29:37,485 Es gibt diese Glücksfragebögen. 478 00:29:37,568 --> 00:29:38,986 -Kennst du sie? -Ja. 479 00:29:39,070 --> 00:29:42,573 Länder, in denen Menschen wirtschaftliche Sicherheit haben, 480 00:29:42,657 --> 00:29:45,409 etwa Skandinavien, etwa Dänemark oder Finnland… 481 00:29:45,493 --> 00:29:47,286 zeigen die besten Resultate. 482 00:29:47,370 --> 00:29:50,832 Warum? Vermutlich, weil die Leute nicht den Stress haben, 483 00:29:50,915 --> 00:29:54,585 was Ernährung, Gesundheitsfürsorge oder Kinderbetreuung angeht. 484 00:29:54,669 --> 00:29:59,507 Diesen ökonomischen Stress wegzunehmen, jemandem zu sagen: 485 00:29:59,590 --> 00:30:02,885 "Du musst dich nie um die Ernährung oder Krankenversicherung 486 00:30:02,969 --> 00:30:04,345 deiner Familie sorgen." 487 00:30:06,264 --> 00:30:09,725 Danke. Ob dies ihr Leben perfekt macht? Nein. 488 00:30:10,518 --> 00:30:14,856 Ob das ihren Stress lindert? Ihnen mehr Glück und Sicherheit bringt? 489 00:30:14,939 --> 00:30:16,148 Das denke ich schon. 490 00:30:20,236 --> 00:30:23,990 Ich habe vor kurzem getwittert, dass ich viel Steuern zahle. 491 00:30:24,991 --> 00:30:26,534 Und darauf war ich stolz. 492 00:30:28,703 --> 00:30:33,082 Eine der patriotischsten Handlungen für Amerikaner ist es, loszuziehen, 493 00:30:33,165 --> 00:30:37,003 und wirklich stinkreich zu werden, viele Jobs zu schaffen, 494 00:30:37,545 --> 00:30:41,299 in eigene und fremde Firmen zu investieren und Steuern zu zahlen. 495 00:30:41,924 --> 00:30:44,260 Ich bin der glücklichste Mann der Welt. 496 00:30:44,343 --> 00:30:47,221 Wenn ich den Scheck für die Steuerbehörde schreibe, 497 00:30:47,305 --> 00:30:49,515 für diese Hunderte Millionen Dollar, 498 00:30:49,599 --> 00:30:52,852 mag ich das vielleicht nicht, aber ich bin stolz darauf, 499 00:30:52,935 --> 00:30:56,397 weil die Straßen, das Militär, die Polizei, 500 00:30:56,480 --> 00:30:59,150 die Lehrer, die Gesundheitssorge, 501 00:30:59,233 --> 00:31:02,612 das sind wichtige Dinge, in die unser Steuergeld fließt, 502 00:31:02,695 --> 00:31:05,239 und ich denke, dass ich etwas zurückgebe. 503 00:31:06,824 --> 00:31:11,829 Man sagt, dass es keine Wunderwaffe gibt, um eine Lösung für Ungleichheit zu finden. 504 00:31:11,913 --> 00:31:13,831 Das möchte ich infrage stellen. 505 00:31:13,915 --> 00:31:18,878 Ich denke, im weitesten Sinne wäre eine Lösung, eine Erleichterung. 506 00:31:20,087 --> 00:31:23,758 So Sachen wie ein Kindergarten für alle, 507 00:31:24,550 --> 00:31:27,929 aber auch Sozialwohnungen, angemessene Löhne, 508 00:31:28,012 --> 00:31:31,307 sogar Dinge wie ein allgemeines Grundeinkommen. 509 00:31:31,390 --> 00:31:33,267 Mit einer Einkommensuntergrenze 510 00:31:33,351 --> 00:31:35,227 können wir die Armut beseitigen. 511 00:31:35,311 --> 00:31:41,025 Wenn man über solche Dinge redet, ist die Antwort: "Das kostet zu viel." 512 00:31:41,108 --> 00:31:45,237 Die USA hat letztes Jahr sehr viel Geld für Sozialhilfe ausgegeben. 513 00:31:45,321 --> 00:31:47,865 Das Problem mit dieser Denkweise ist: 514 00:31:47,949 --> 00:31:51,786 Sie geht davon aus, dass man ohne diese teuren Programme 515 00:31:51,869 --> 00:31:54,664 Geld sparen würde. Und das ist nicht der Fall. 516 00:31:54,747 --> 00:31:57,083 Wir bezahlen jeden Tag für Armut. 517 00:31:57,667 --> 00:32:00,836 Durch verringerte Produktivität auf dem Arbeitsmarkt, 518 00:32:00,920 --> 00:32:04,590 durch erhöhte Kosten für Kriminalität und Gesundheitsprobleme. 519 00:32:05,383 --> 00:32:07,593 Der Soziologe Mark Rank schätzt, 520 00:32:07,677 --> 00:32:12,139 dass die Kosten von Kinderarmut in Amerika $1 Billion pro Jahr betragen. 521 00:32:14,016 --> 00:32:18,437 Ein weiteres Problem ist, dass es viele Programme gibt, 522 00:32:19,188 --> 00:32:23,567 die für viele Leute, die sie brauchen, sehr wichtig und hilfreich sind. 523 00:32:23,651 --> 00:32:25,861 Aber wir machen es ihnen schwer. 524 00:32:25,945 --> 00:32:30,408 Wir machen es sogar sehr schwer, Sozialleistungen zu bekommen. 525 00:32:31,075 --> 00:32:34,912 Sogar diejenigen, die laut Gesetz für einen da sind. 526 00:32:36,205 --> 00:32:41,836 Du weißt, dass es Steuergutschriften gibt. Sie sind nicht leicht zu bekommen. 527 00:32:43,212 --> 00:32:45,339 Hier das zweiseitige Steuerformular, 528 00:32:46,048 --> 00:32:50,553 und hier sind die Anweisungen, die über hundert Seiten lang sind, 529 00:32:50,636 --> 00:32:53,347 die zu diesem Formular von zwei Seiten gehören. 530 00:32:53,889 --> 00:32:57,560 Wir werden mal sehen, ob du jemandem helfen könntest, 531 00:32:57,643 --> 00:32:59,854 diese Steuergutschrift zu beantragen. 532 00:33:02,023 --> 00:33:05,484 Bill, ich gebe dir gleich einmal einen Stift dafür. 533 00:33:07,028 --> 00:33:11,323 Der Earned Income Tax Credit ist die wichtigste Steuergutschrift 534 00:33:11,407 --> 00:33:14,368 für Haushalte mit geringem und mittlerem Einkommen. 535 00:33:14,452 --> 00:33:18,706 Es kann dabei um Beträge von Tausenden von Dollar gehen. 536 00:33:18,789 --> 00:33:24,503 Es gilt als das größte Armutsbekämpfungsprogramm des Landes. 537 00:33:24,587 --> 00:33:28,799 Es ist unglaublich wichtig, dies korrekt zu berechnen. 538 00:33:29,633 --> 00:33:33,721 Wir fangen einmal mit einem Beispiel an, nämlich Maria Johnson. 539 00:33:33,804 --> 00:33:35,806 -Ich mag ihr Foto. -Ja. 540 00:33:37,892 --> 00:33:41,604 Sie ist alleinerziehende Mutter mit zwei Kindern. 541 00:33:41,687 --> 00:33:45,691 Sie hat zwei Jobs. Also mehrere Jobs, mehrere Kinder. 542 00:33:45,775 --> 00:33:47,485 Wenn du Fragen hast… 543 00:33:47,568 --> 00:33:52,281 Wenn man einmal zusammenrechnet, wie viel Geld nicht zurückgefordert wird, 544 00:33:52,364 --> 00:33:55,785 bleiben alljährlich etwa 17 Milliarden Dollar liegen. 545 00:33:55,868 --> 00:33:58,871 "Kirchenangestellte, Geistliche", herrje, "Sold im Kampf". 546 00:33:58,954 --> 00:34:03,125 Und wenn man die ungenutzte Hilfe jedes Jahr zusammenrechnet, 547 00:34:03,209 --> 00:34:06,629 werden in der Armutshilfe über 140 Milliarden Dollar 548 00:34:06,712 --> 00:34:08,547 nicht in Anspruch genommen. 549 00:34:10,216 --> 00:34:13,969 Wir haben diese Programme sehr bürokratisch gemacht. 550 00:34:14,053 --> 00:34:16,680 Es sollte genauso einfach sein, 551 00:34:16,764 --> 00:34:20,684 sich für Arbeitslosenversicherung oder Essensmarken zu bewerben, 552 00:34:20,768 --> 00:34:23,395 wie es für mich ist, das Handy rauszuholen 553 00:34:23,479 --> 00:34:28,776 und Vogelfutter zu bestellen oder so, das am nächsten Tag geliefert wird. 554 00:34:28,859 --> 00:34:32,655 -Die Antwort ist "Nein". -Ok. Wow, das ist der Hammer. 555 00:34:32,738 --> 00:34:35,825 Wie sicher bist du, dass du das richtig gemacht hast? 556 00:34:35,908 --> 00:34:38,619 Du siehst, dass viel Geld auf dem Spiel steht. 557 00:34:38,702 --> 00:34:41,956 Ich bin zu 80 % sicher, dass es richtig ist. 558 00:34:43,082 --> 00:34:47,086 Ich gebe dir das Blatt, damit du es mit meinem vergleichen kannst. 559 00:34:47,169 --> 00:34:51,173 Ich lag um 5.000 Dollar daneben. Ups. 560 00:34:54,343 --> 00:34:57,888 Ich bin diese Formulare gewöhnt, aber sie sind kompliziert. 561 00:34:57,972 --> 00:35:01,767 Man hüpft herum und liest Definitionen. 562 00:35:01,851 --> 00:35:03,269 -Genau. -Oh, herrje. 563 00:35:03,352 --> 00:35:06,814 Wenn man zwei Jobs hat und zwei Kinder großzieht. 564 00:35:06,897 --> 00:35:08,983 -Zwillinge. -Zwillinge großzieht. 565 00:35:09,775 --> 00:35:14,363 Wie sich eine arme Person mit dieser Komplexität herumschlagen muss, 566 00:35:14,446 --> 00:35:19,201 in staatlichen Programmen, Bundesprogrammen, ist sehr kompliziert. 567 00:35:20,995 --> 00:35:22,830 Und bei vielen dieser Programme 568 00:35:22,913 --> 00:35:26,041 ist weniger als die Hälfte der Anspruchsberechtigten 569 00:35:26,125 --> 00:35:28,460 auch in der Lage, diese zu nutzen. 570 00:35:28,544 --> 00:35:31,547 Man könnte sagen, dass es genau diese Hälfte ist, 571 00:35:31,630 --> 00:35:33,340 die es am meisten braucht. 572 00:35:35,342 --> 00:35:40,514 Es ist schwer, vor allem in einer Krise, das zu kriegen, was sie brauchen. 573 00:35:42,933 --> 00:35:43,767 "Also." 574 00:35:44,518 --> 00:35:47,646 Ich habe nie mit meinem Bruder über Steuern geredet. 575 00:35:47,730 --> 00:35:49,815 -Ich schon, mit Kristi. -Hoffentlich. 576 00:35:49,899 --> 00:35:51,859 Kristi hat meine Steuern gemacht. 577 00:35:51,942 --> 00:35:53,527 Also, was haben wir hier? 578 00:35:53,611 --> 00:35:56,280 Das sind 82, 97 und 93. 579 00:35:56,363 --> 00:35:57,615 -Wow. -Du liegst vorn. 580 00:35:58,199 --> 00:36:00,242 Ich habe gerade nur Vokale. 581 00:36:02,328 --> 00:36:04,330 Du hast sie einfach alle behalten. 582 00:36:04,872 --> 00:36:09,543 Ja, Kristi und ich sind uns sehr ähnlich. Ein Unterschied zwischen uns ist, 583 00:36:09,627 --> 00:36:13,589 dass ich irgendwie verwöhnt bin und in so vielen Dingen Glück hatte, 584 00:36:13,672 --> 00:36:17,927 aber ich hatte auch immer eine optimistische Sicht auf die Dinge. 585 00:36:18,010 --> 00:36:20,888 Für einen Unternehmer ist das der Weg zum Erfolg. 586 00:36:20,971 --> 00:36:22,681 Nein, das ist sehr hilfreich. 587 00:36:22,765 --> 00:36:26,101 Vor allem wenn es gut läuft, wird es weiter verstärkt. 588 00:36:28,646 --> 00:36:31,565 -Wo bist du da? -Ich stehe zwischen euch. 589 00:36:31,649 --> 00:36:33,067 -Ja. -Ja. 590 00:36:33,150 --> 00:36:35,444 Ohne seinen Optimismus, 591 00:36:35,527 --> 00:36:39,823 wie er immer weitermacht mit seiner Philanthropie, 592 00:36:39,907 --> 00:36:42,034 weil es sich beängstigend anfühlt. 593 00:36:42,117 --> 00:36:45,454 So wie sein Gehirn funktioniert, wird er in seinem Geist 594 00:36:45,537 --> 00:36:50,334 eine Idee haben, wie diese Probleme gelöst werden könnten. 595 00:36:51,543 --> 00:36:54,630 Wenn wir anderen denken, dass etwas hoffnungslos ist, 596 00:36:54,713 --> 00:36:55,798 hat er einen Plan. 597 00:36:57,258 --> 00:37:01,220 In diesem Sommer kündigten Warren Buffett und Bill und Melinda Gates 598 00:37:01,303 --> 00:37:03,347 ihre Idee des "Giving Pledge" an. 599 00:37:03,430 --> 00:37:05,641 Sie fordern Amerikas Milliardäre auf, 600 00:37:05,724 --> 00:37:09,144 gemeinsam mit ihnen die Hälfte ihres Vermögens zu spenden. 601 00:37:09,937 --> 00:37:12,481 Warren, Melinda und ich trafen uns mit Leuten, 602 00:37:12,564 --> 00:37:14,525 die wichtige Philanthropen waren. 603 00:37:14,608 --> 00:37:17,361 Beim gemeinsamen Essen unterhielten wir uns: 604 00:37:17,444 --> 00:37:20,739 "Was hast du ausgewählt?" "Warum bist du so engagiert?" 605 00:37:20,823 --> 00:37:23,242 "Warum sind andere nicht so engagiert?" 606 00:37:23,325 --> 00:37:27,997 Es wurde klar, dass man als Philanthroph einsam ist. 607 00:37:29,248 --> 00:37:33,377 Es zwingt einen, über seinen Tod, sein Testament, nachzudenken, 608 00:37:33,460 --> 00:37:36,046 über Themen, die man oft einfach ignoriert, 609 00:37:36,130 --> 00:37:39,550 wenn man sich einredet, dass man sich später darum kümmert. 610 00:37:39,633 --> 00:37:41,385 Und wenn sie unterschreiben? 611 00:37:41,468 --> 00:37:44,013 Spenden sie dann den Großteil ihres Geldes? 612 00:37:44,096 --> 00:37:45,639 -Oder etwas… -Den Großteil. 613 00:37:45,723 --> 00:37:50,936 Von den Menschen, die dazugehören, werden viele 99 % verschenken, wissen Sie. 614 00:37:51,437 --> 00:37:54,273 Dass Reiche wenigstens die Hälfte verschenken… 615 00:37:55,232 --> 00:37:57,067 Das funktioniert erstaunlich gut. 616 00:37:58,152 --> 00:38:03,115 Es wurde klar, dass einige ihr Vermögen als dynastisch betrachten, 617 00:38:03,198 --> 00:38:05,951 und es daher an ihre Kinder weitergeben wollen. 618 00:38:06,702 --> 00:38:08,412 Und dann gibt es viele Leute, 619 00:38:08,495 --> 00:38:12,082 die sich nicht damit auseinandersetzten, wer Geld verschenkt. 620 00:38:12,833 --> 00:38:15,336 Die Leute, die sich angeschlossen haben, 621 00:38:15,419 --> 00:38:18,047 lernten voneinander, inspirierten einander. 622 00:38:18,130 --> 00:38:23,052 Wir hatten gehofft, Dutzende zu bekommen, und jetzt sind es über 300 Leute. 623 00:38:24,595 --> 00:38:28,390 Indem er sein Vermögen verschenkt, 624 00:38:28,474 --> 00:38:33,896 erlegt sich Bill Gates im Grunde selbst eine Einkommens- und Vermögenssteuer auf. 625 00:38:33,979 --> 00:38:37,358 Und das wirft eine interessante Frage auf, nämlich: 626 00:38:37,441 --> 00:38:41,904 Soll er statt der Regierung entscheiden, was damit getan wird? 627 00:38:41,987 --> 00:38:44,490 Es gibt Argumente für beide Seiten. 628 00:38:44,573 --> 00:38:45,866 Das Problem ist, 629 00:38:45,949 --> 00:38:50,371 dass sich viele Milliardäre nicht wie Bill Gates verhalten. 630 00:38:50,454 --> 00:38:53,540 Sie horten ihr Geld. Und wenn sie es weggeben, 631 00:38:53,624 --> 00:38:57,336 dann für Dinge, die nicht unbedingt gut für das Gemeinwohl sind. 632 00:38:58,003 --> 00:39:01,548 Manche sagen, "Die Milliardäre geben viel zurück." 633 00:39:02,549 --> 00:39:04,676 Ich bin total unbeeindruckt. 634 00:39:04,760 --> 00:39:08,472 Bei der Philanthropie der meisten Milliardäre geht es darum, 635 00:39:08,555 --> 00:39:12,434 seinen Namen an einem Universitätsgebäude oder Museum zu sehen. 636 00:39:12,518 --> 00:39:13,894 Es ist nur Eitelkeit. 637 00:39:15,979 --> 00:39:21,402 Natürlich hat die Wohltätigkeit auch etwas mit dem eigenen Ansehen zu tun, 638 00:39:21,485 --> 00:39:24,738 aber letzten Endes muss man sich doch fragen: 639 00:39:24,822 --> 00:39:28,033 "Macht das die Gesellschaft wirklich besser?" 640 00:39:28,534 --> 00:39:31,078 Was ist mit einem Milliardär wie Bill Gates? 641 00:39:31,662 --> 00:39:34,706 Die Gates Foundation hat Millionen Leben gerettet. 642 00:39:34,790 --> 00:39:38,502 Das kann niemand leugnen, aber andererseits 643 00:39:39,336 --> 00:39:43,340 wäre mir eine Welt lieber, in der gut finanzierte Regierungen 644 00:39:43,424 --> 00:39:46,677 statt der seltenen Philanthropen diese Aufgabe erfüllen. 645 00:39:47,761 --> 00:39:51,849 Die Gates Foundation finanziert moderne und experimentelle Ziele, 646 00:39:51,932 --> 00:39:54,935 die von Steuerzahlern finanzierte Regierungsbehörden 647 00:39:55,018 --> 00:39:57,146 vielleicht ignorieren würden. 648 00:39:57,229 --> 00:40:00,607 INDIEN 649 00:40:00,691 --> 00:40:04,319 Indien ist ein sehr wichtiger Ort für unsere Arbeit. 650 00:40:05,070 --> 00:40:07,698 Wir konnten mit der Regierung zusammenarbeiten, 651 00:40:07,781 --> 00:40:12,703 weil wir das gemeinsame Ziel haben, die Ungleichheit der Menschen zu reduzieren. 652 00:40:14,163 --> 00:40:16,707 Wir wollten die Leute auswählen, 653 00:40:16,790 --> 00:40:19,960 die diesen Problemen schon ihr Leben gewidmet hatten, 654 00:40:20,043 --> 00:40:23,464 sie aggressiv finanzieren und sich ehrgeizige Ziele setzen. 655 00:40:24,590 --> 00:40:27,301 Hinsichtlich der Ungleichheit in Indien 656 00:40:27,384 --> 00:40:31,054 bekommen Frauen nicht dieselben Möglichkeiten. 657 00:40:31,638 --> 00:40:34,850 Zu den wichtigsten Programmen der Regierung 658 00:40:34,933 --> 00:40:36,768 gehören die Selbsthilfegruppen. 659 00:40:37,769 --> 00:40:40,898 Das sind Gruppen von 10 bis 20 Frauen im Dorf. 660 00:40:40,981 --> 00:40:45,527 Dinge, die Informationen mobilisieren, die ihren Marktzugang erweitern, 661 00:40:45,611 --> 00:40:47,446 Zugang zu Bankdienstleistungen. 662 00:40:48,030 --> 00:40:51,325 Wir sehen viele Frauen, die ein kleines Geschäft gründen. 663 00:40:51,825 --> 00:40:55,204 Heute sind 90 Millionen Frauen organisiert. 664 00:40:55,287 --> 00:40:58,373 Sie haben zusammen sechs Milliarden Dollar gespart. 665 00:40:58,457 --> 00:41:00,375 Wofür brauchst du den Kredit? 666 00:41:00,459 --> 00:41:01,376 Für meine Farm. 667 00:41:02,753 --> 00:41:07,049 Wenn wir diese Art von Unternehmen weiterhin unterstützen, 668 00:41:07,633 --> 00:41:10,427 können wir im ländlichen Indien in naher Zukunft 669 00:41:10,511 --> 00:41:12,804 50 bis 75 Millionen Jobs schaffen. 670 00:41:13,680 --> 00:41:17,392 -Wir sind die Frauen Indiens. -Wir sind die Frauen Indiens. 671 00:41:17,476 --> 00:41:21,271 Wir sind keine Blumen, sondern Feuerfunken. 672 00:41:23,732 --> 00:41:28,946 Man muss sagen, dass es immer noch große Ungleichheit gibt. 673 00:41:29,029 --> 00:41:34,618 Und wir haben in dieser Sache erstaunliche Fortschritte gemacht. 674 00:41:35,494 --> 00:41:39,122 Unser Bewusstsein für schlechte Dinge ist so stark ausgeprägt, 675 00:41:39,206 --> 00:41:43,752 dass die Menschen oft den Eindruck haben, die Welt werde immer schlechter. 676 00:41:43,835 --> 00:41:46,338 Manchmal sage ich: 677 00:41:46,421 --> 00:41:50,551 "Moment mal. Lernen wir von den Fällen, in denen es gut gelaufen ist, 678 00:41:50,634 --> 00:41:53,387 und von unseren unglaublichen Fortschritten." 679 00:41:54,638 --> 00:41:55,847 10. OKTOBER 2023 680 00:41:55,931 --> 00:41:59,768 Mit dem heutigen Tag beginnt das Ende der Subminimum-Löhne in Chicago. 681 00:41:59,851 --> 00:42:01,395 Sechsunddreißig Mal "Ja". 682 00:42:01,895 --> 00:42:05,566 Der Stadtrat stimmte darüber ab, dieses System abzuschaffen. 683 00:42:06,149 --> 00:42:07,985 Die Abschaffung wird bestätigt. 684 00:42:08,068 --> 00:42:12,155 Es war das erste Mal in den 22 Jahren, dass ich diese Dinge organisiere, 685 00:42:12,239 --> 00:42:14,950 dass die Mehrheit der Gesetzgeber sagte, 686 00:42:15,033 --> 00:42:18,453 "Nein, wir müssen die Arbeiter unterstützen." 687 00:42:19,580 --> 00:42:21,623 Das Gesetz in Chicago bedeutet, 688 00:42:21,707 --> 00:42:24,751 dass sich diese Leute selbst finanzieren können. 689 00:42:24,835 --> 00:42:27,671 Es wird weniger Sozialhilfe in Anspruch genommen. 690 00:42:28,171 --> 00:42:30,799 Darum ist dies so ein historischer Moment. 691 00:42:30,882 --> 00:42:32,634 Und zwar auf jedem Niveau, 692 00:42:32,718 --> 00:42:37,389 von hoch bezahlten Schauspielern bis hin zu schlecht bezahltem Gastro-Personal. 693 00:42:38,432 --> 00:42:41,018 Die Leute stehen auf und fordern mehr. 694 00:42:41,101 --> 00:42:42,769 Was dies zu bedeuten hat? 695 00:42:42,853 --> 00:42:47,524 Vielleicht ist es das Ende der Niedriglohnarbeit von heute. 696 00:42:51,486 --> 00:42:54,781 Betrachtet man die langfristigen Auswirkungen dieser Fragen… 697 00:42:57,618 --> 00:43:02,664 …sieht man, dass Ungleichheit nicht statisch ist. 698 00:43:03,707 --> 00:43:08,629 1964, als die Regierung Johnson mit dem Krieg gegen die Armut begann, 699 00:43:08,712 --> 00:43:13,717 war zehn Jahre später die Armutsgrenze halb so hoch wie im Jahr 1960. 700 00:43:13,800 --> 00:43:15,510 Ein großer Unterschied. 701 00:43:16,720 --> 00:43:20,807 Wenn trotz aller Widerstände so viel erreicht wurde, war ein Grund, 702 00:43:20,891 --> 00:43:23,018 dass normale, alltägliche Amerikaner 703 00:43:23,101 --> 00:43:27,022 Druck ausübten und dieses Thema in der Öffentlichkeit ansprachen. 704 00:43:28,357 --> 00:43:31,109 Der beste uns zur Verfügung stehende Weg 705 00:43:31,193 --> 00:43:35,739 zum Beenden von Armut ist also, uns zusammenzuschließen und es zu fordern. 706 00:43:36,782 --> 00:43:39,534 Es braucht die Aufmerksamkeit 707 00:43:39,618 --> 00:43:43,246 der klügsten und der mächtigsten Leute, die wir haben. 708 00:43:43,330 --> 00:43:47,459 Nicht nur von Aktivisten vor Ort, sondern auch Milliardären wie Bill Gates. 709 00:43:48,418 --> 00:43:53,340 Ich freue mich auf die nächsten 20 Jahre, wenn wir das ganze Geld ausgeben. 710 00:43:54,049 --> 00:43:57,761 Es gibt so viele Innovationen, die in der Zukunft auf uns zukommen, 711 00:43:57,844 --> 00:44:01,431 und nichts davon muss nur für die Elite sein. 712 00:44:34,881 --> 00:44:36,967 Untertitel von: Angela Starkmann