Hvordan har du det med myg?
Jeg bliver irriteret over dem.
Om sommeren i Seattle
stikker de, og man får myggestik.
Men jeg har aldrig boet nogen steder, hvor der var malaria.
Myg af arten Anopheles overfører malaria til mennesket,
og malaria overføres fra mennesket til insekt
og tilbage til mennesket igen.
Malaria slår 400.000 børn ihjel om året.
Men ikke i rige lande.
Så det er en forsømt sygdom.
SAMFUNDSFJENDE NUMMER 1
Når det kommer til sygdomme,
er der mulighed for at udvikle banebrydende teknologier,
vacciner, antistoffer
og endnu mere kontroversielle teknikker som genredigering,
og bruge dem til at forsøge at udrydde disse sygdomme fra planetens overflade.
Det ville være en af menneskehedens største bedrifter
at gøre det af med malaria.
KAN VI OVERVINDE SYGDOM?
MALARIA-AFDELING
Malaria er et stort problem her.
Du skal på hospitalet,
og hvis du ikke har penge, slår malaria dig ihjel.
Det kan slå babyen ihjel.
Det har slået mange babyer ihjel.
Det slog en baby ihjel, der var tæt på mig.
Min søsters baby.
Hun fik konvulsioner.
Hun havde høj feber. Jeg skyndte mig.
Jeg fik et lift hertil.
Hun havde meget voldsom malaria.
Beklager, lille pige.
Vi har en. En ilt.
Kan du fylde ilt for os?
Når man sidder på de afdelinger, ser man, hvor hektiske tingene er,
fordi afdelingerne er aldrig tilstrækkeligt bemandet,
for malaria er sæsonbestemt.
Når regntiden kommer, vokser myggebestanden eksponentielt.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg havde malaria som barn.
Jeg kan stadig se min far for mig.
FORSØGSLEDER
Han stod ved siden af min seng og så på mig.
Jeg kunne se, han havde frygt i øjnene.
Hvis malaria dræbte 600.000 mennesker i USA eller Europa,
var der blevet taget hånd om problemet.
Malaria er mest koncentreret hos de fattigste befolkninger…
MALARIA-ANSVARLIG
…med mindst adgang til sundhedspleje.
Fra Mali, Burkina Faso og Elfenbenskysten
til Nigeria og Den Demokratiske Republik Congo,
er intensiteten af smitten, der skal stoppes,
ulig noget andet, vi er oppe imod.
SÅDAN SPREDER MYGGEN SYGDOMME
Malaria er en parasit, som man får gennem myggestik.
Parasitten inficerer din lever,
og efter at have opholdt sig i leveren
frigiver en inficeret levercelle 400.000 ekstra parasitter,
som invaderer dine røde blodceller.
Parasitten invaderer en rød blodcelle, spiser den røde blodcelle,
sprænger den røde blodcelle og invaderer flere og flere.
Så overtager de blodbanen.
Når alle ens røde blodceller brister, kan man mærke det.
Man mærker de intense kuldegysninger, feberen, svedeture.
Man er udmattet.
I nogle tilfælde rammer det kroppen så hårdt,
at man får kvalme og kaster op, og det er et relativt mildt tilfælde.
Som det skrider frem, kan det føre til åndedrætsbesvær,
forårsage langvarig anæmi, betændelse i hjernen,
og alt for mange gange kan det føre til døden.
Små børn, de sårbare og gravide kvinder vil opleve
en ødelæggende effekt af malaria.
Oprindeligt var malaria en form for vandalger
for 600 til 800 millioner år siden.
Den har stadig rester af fotosyntesen.
FORFATTER
Vi tror, at moderne malaria kom fra fugle for 130 millioner år siden.
Det er et symbiotisk forhold.
Patogenerne bruger os til at kunne at formere sig,
og malaria har brug for to værter.
Den har brug for myggen og en sekundær vært,
om det er mennesker, krybdyr, padder, menneskeaber.
Vi har alle malaria.
Folk lægger ikke mærke til det.
Amerikanere er gode til ikke at tænke på noget…
JOURNALIST
…der ikke påvirker dem direkte.
Malaria var noget, der påvirkede mine bedsteforældre.
Ved starten af det 20. århundrede var det en stor ting.
Centers for Disease Control er i Atlanta,
for det var der, malaria var ødelæggende.
Malaria-bærende myg er i nærheden,
og de leder efter et aftensmåltid af menneskeblod.
Malaria var en stor ting i dette land…
KRIG MOD MALARIA
…og det gik fra at være en stor ting til ingenting.
Folk dør ikke af malaria mere, for vi kontrollerer den.
Hvis man spoler tilbage til den store globale malariaudryddelse
i midten af det 20. århundrede…
VICEDIREKTØR
…udførte man ændringer af miljøet
for at udrydde myggenes ynglesteder
ved at sprøjter insekticider i stor skala.
Alle de ting virkede dengang.
Det er ikke nødvendigvis det rette at implementere nu
de steder, hvor malaria stadig trives.
Skihop. Ret spændende, ikke?
Det var i 1990'erne, Melinda og jeg tænkte på:
"Okay, hvad skal ressourcerne gå til?"
Vi så på, hvad børn dør af,
og det var lungebetændelse, diarré og malaria.
Da jeg så, hvor få penge gik til malaria,
var det ret chokerende.
Der er brugt tonsvis DDT på denne sygdom, der angriber vores unge.
Krig, destruktiv og forfærdelig, bidrager med opdagelser, der redder liv.
Hære finansierede malariaarbejde,
fordi soldater tog til steder med malaria og døde.
Da medicinen, der beskytter soldaterne, var god nok,
var det ikke længere en prioritet for dem.
Der går flere penge til medicin mod skaldethed end malaria.
Skaldethed er da en forfærdelig ting.
I år 2000, da Gates Foundation blev skabt,
var vores topprioritet at redde børns liv,
og der kunne vi gøre en kæmpe forskel.
Malaria bliver værre.
Sengenet kan gøre en fantastisk forskel.
Der vil komme en vaccine en dag.
Amerikanerne vil have valuta for pengene,
og her får de mest valuta for pengene.
Jeg mødte Bill Gates, spiste cheeseburgere…
MUSIKER OG AKTIVIST
…og diskuterede global sundhed.
Jeg tror, han bliver irriteret over
dumt, åndssvagt spild af hvad som helst,
men menneskeliv er øverst på listen.
Det gør ham gal og får ham til at skændes med alt og alle.
I de tidlige dage var det vildt.
Ved du, vi kalder ham Kill Bill?
Jeg husker finansministre fra nogle møder, og han sagde:
"Du lyver. Det er løgn. Du ved, det er løgn."
Og jeg tænker…
Bill Gates er lidt en punkrocker. Det tænker man ikke på.
Nye vaccinationer er nødvendige, så børn kan leve.
Hvor meget prøver vi at hjælpe hinanden som menneskehed?
Vi gav 30 millioner dollars til malariaarbejde.
Jeg var chokeret over, at vi var den største bidragsyder i feltet.
De, der dør af malaria, har ikke har en stemme på markedet.
Der er ingen mulighed for profit.
Markedet for hundemad er 40 gange større end markedet for malaria.
Siden 1990 har vi halveret ekstrem fattigdom og børnedødelighed.
Man har en tendens til at tro på Bill, når han siger, vi kan gøre noget.
Tror du, vi kan gøre det?
Absolut.
Fortæl mig om Diabaté.
Diabaté leder Target Malaria-arbejdet i Burkina Faso.
Hans baggrund var i entomologi.
Myg?
Myg. Verdensekspert i at identificere, hvor myggene vil være ved parring.
-Hej. Godt at se dig. -Goddag. I lige måde.
Først og fremmest er statistik en virkelig god historiefortæller.
Af disse 247 millioner tilfælde på verdensplan hvert år
har Afrika omkring 235 millioner tilfælde…
-Det er utroligt. -…alene.
Problemet i dag er,
at når man ser på de konventionelle værktøjer,
sengenet, ny medicin og alt det der, så har de faktisk gjort et godt arbejde.
Men lige nu virker det, som om de har nået deres grænse.
Med de nuværende værktøjer er det som at sidde i en meget hurtig bil,
og dit mål er månen. Hvordan vil du klare det?
Du har brug for en anden motor.
Vi må sætte en stor indsat ind i forskning
for at finde nye værktøjer.
ANALYSEPRØVE
For at overvinde malaria må vi kombinere en række værktøjer.
Vi må blive bedre til at gå efter myggen
og holde myg fra at smitte folk.
Vi skal også være bedre til at beskytte folk
og dræbe de parasitter, der rammer folk.
Vi ser også på:
"Hvordan kan vi beskytte folk, når de bliver stukket,
så parasitten ikke får en chance for at slå rod?"
Årsagen til, at vi stadig beskæftiger os med det nu,
er, fordi malariaparasitten har en kompliceret livscyklus.
Parasitten ser forskellig ud på alle stadier af sin livscyklus.
Malariaparasitten har et kompliceret maskineri,
som den bruger til at forvirre immunsystemet
og undgå det bedste vores immunforsvar kan bekæmpe den med.
Parasitten udvikler sig.
Den medicin, vi bruger, som har reddet mange liv,
har parasitten nu udviklet resistens imod.
Så for at udvikle en vaccine, må vi overliste parasitten.
Det store mål er at have en effektiv vaccine,
der er billig, pålidelig
og kan distribueres i hele verden.
-Hvordan går det? -Okay.
Her blev blev studierne i malariavaccinen RTS,S udført.
Vores første vaccineforsøg
blev udført i disse rum.
Så der er en masse historie i disse to rum.
Jeg havde arbejdet på en malariavaccine i næsten syv år.
Vi var meget begejstrede, da vi startede forsøgene.
Jeg troede, det ville virke, men resultaterne var meget skuffende.
CHEF, CELLULÆR IMMUNOLOGI
Malaria forårsager død hvert andet minut.
Jeg tror, det er sådan, det er.
Det er fra ti til 15.000 dødsfald om ugen.
Hver uge, hvert år.
Man må tage dataene ved hånden,
se på dem og så finde på en anden løsning.
Så det førte mig til en ny retning.
Vi isolerede et monoklonalt antistof,
der er ekstremt effektivt i at forebygge malaria.
Så spørgsmålet er: "Er det noget sikkert, der kan virke?"
Da det kun er et par hundrede malariaparasitter,
som bliver injiceret, når en myg stikker dig…
EPIDEMIOLOG
…hvis man kan stoppe parasitten der med et skud antistof,
kan man stoppe malaria i at udvikle sig i den menneskelige vært.
Det stopper parasitterne, før de går i leveren.
Det kaldes at kontrollere værten.
Man giver dem den immunreaktion, man ønsker.
Kan vi give en enkelt dosis ad gangen,
og vil den dosis antistof give beskyttelse i et år,
eller skal man have en dosis efter seks måneder?
Sådan er studiet designet, og vi er halvvejs nu.
Vi har givet en enkelt dosis, og vi kigger på seks måneders data.
Vi er færdige.
Vi har rekrutteret 324 børn indtil videre til denne anden del af prøverne.
FORSØGSLEDER
Vores sprøjte er på en milliliter. Bekræft, at det er en milliliter.
Babyen er kommet på et rutinebesøg. Babyen er ikke syg.
Okay. Hvilket besøg?
-Besøg 112. -112.
-Ja. -Okay.
Det er mest mødre, som deltager i forsøget.
Jeg hedder Bernadina Odhiambo,
og jeg er 26 år.
Jeg er mor til to.
Der er Ian og Margaret.
Her i Siaya er der stor risiko for malaria.
Vi kan tage nogle foranstaltninger, som vi selv kan styre.
Jeg har gjort det så rent som muligt.
Der er intet stillestående vand.
Vi sover under behandlede myggenet.
Vi bruger myggespray.
Vi hørte om malariastudierne, som blev udført i Siaya County.
Jeg var meget interesseret, for jeg var et offer for malaria.
Min ældste søn fik malaria, da han var to måneder gammel.
Så da studierne kom, besluttede jeg at blive en del af dem.
Da studiet begyndte, blev vi tilkaldt.
Vi tog til Kogelo.
De tog nogle blodprøver.
Efter det fik de en dosis mod malaria.
Vi kører igennem det vestlige Kenya, men vi ser majs.
Vi kunne være i det vestlige Nebraska.
Det er vores anden lokalitet. Det er Kogelo-klinikken.
Kogelo ligger i et landområde.
Det er kendt for, at det er der, Præsident Obamas far blev født.
Man må forstå, at hvis man kommer med et nyt indgreb,
vil de gerne have en god forståelse for, hvad de data er.
Vi er glade for, at Bob er her…
PERSONALEMØDE
…for at give os en opdatering om monoklonale antistoffer mod malaria.
Velkommen, og tak, fordi I kom.
Når vi bliver vaccineret,
får vi vaccinen, og man får en antistofreaktion.
Man genererer gode antistoffer,
som beskytter.
Man genererer antistoffer, som ikke gør noget.
Okay, så man har et hold antistoffer.
Hvem ved, hvem Michael Jordan er?
Basketballspilleren.
Nej?
Hvad med Mbappé?
Kan han lukke kampen? Mbappé!
Sikken gennemført afslutning!
Antag, at alle spillerne på jeres hold var Mbappé.
Chancerne for, at holdet vinder ville stige.
Det er et monoklonalt antistof.
Hvor mange doser skal gives?
På nuværende tidspunkt virker en dosis i seks måneder.
Vi vil gerne have, at den ene dosis virker et helt år.
-Tak. -Tak for jeres spørgsmål.
Normalt får jeg spørgsmål om omkostninger.
Det er den største forhindring for mig.
Det er ikke nødvendigvis en videnskabelig forhindring.
Så prøver vi at overbevise folk om, at vi kan gøre det meget billigere.
Hvis de kan få prisen ned, og effektiviteten er super høj,
så får børn ikke malaria, hvis man giver dem det antistof.
Vi har altid bare taget medicin mod malaria, når man opdagede feberen.
Kinatræer vokser i højderne i Sydamerika,
og nogen fandt ud af,
at hvis man koger træets bark, som er kinin, og man drikker det,
så kommer man sig fra malaria meget hurtigt.
KININ-BEHANDLING
Det interessant ved kinin er,
at det faktisk er en af ingredienserne i tonicvand.
Tonic er et ord, som vi bruger om medicin. En tonic.
Og tonicvand, kininvand
var det, sømænd tog tilbage i det 18. og 19. århundrede
som forebyggende medicin.
Det har en bitter smag,
så de britiske kolonister i Indien tilsatte gin for at dulme smagen,
og gin og tonic blev født.
Nu drikker folk jo ikke gin og tonic som malariamedicin.
Kaffe har også en forbindelse.
Oprindeligt blev kaffe set som en malariakur.
Det er en del af kaffens historie,
og det blev set, helt frem til slutningen af 1800-tallet,
som en kur mod malariafeber.
De gamle egyptere badede i menneskeurin.
Romerne bar amuletter om halsen med det magiske ord "abracadabra".
Det kommer fra at ville afværge malaria.
Malaria er meget svær at udrydde.
Der har været mange mislykkede forsøg.
I lang tid har vi talt om infektionssygdomme:
"Kan vi udrydde dem?"
Vi har udryddet en, kopper.
Vi kom tæt på med polio, og vi er ikke nået i mål endnu,
men med malaria er det en anden snak.
-Hej, Bill. Hvordan går det? -Tony.
Godt at se dig. Velkommen.
-Tak. -En fornøjelse. Kom indenfor.
DE 100 MEST INDFLYDELSESRIGE
Det er vigtigt for konceptet,
at der laves studier i antistoffer
i Kenya og andre steder,
men jeg er bekymret for…
BERØMT PROFESSOR
…at vi mister fokus, før vi når til vejs ende.
Jeg tror, det er muligt at eliminere malaria
i forskellige regioner, forskellige lande.
Udryddelse i klassisk forstand bliver meget svært
på grund af udbredelsen af myg, klimaet, behovet for kontrol.
Så jeg sætter min lid til videnskaben.
Med tiden bliver vores værktøjer så gode, at vi tør tage et område
og prøve at lave et så ekstremt indgreb,
at vi helt fjerner parasitten fra det område.
Der er flere trin og tilgange.
Tilgangen til myggen, behandlingen, forebyggelsen.
Hvad har folkesundheden brug for, og hvad er de videnskabelige muligheder?
Enten forfølger man de eksisterende videnskabelige muligheder,
ellers skaber man nye videnskabelige muligheder.
For at bekæmpe myggetruslen
studerer forskere konstant myg, der bærer sygdomme.
De søger nye måder at kontrollere og dræbe dem på.
For at nå i mål skal man give folk medicin,
men man skal også gå efter myggene.
Jeg tror, at et af vores problemer er…
VICEDIREKTØR
…at vi har en sygdom, der kan forebygges og behandles.
Jeg startede min karriere med at se på et bur med myg,
og pludselig indså jeg, at hvis man dræber disse myg,
kan man stoppe alt andet, der sker bagefter.
Historisk set er DDT det mest berømte værktøj mod myg.
Det havde negative bivirkninger,
og miljøbevægelsen sagde, vi burde gå væk fra det.
Nu er der en idé, vi kalder genændring,
som udnytter myggenes genetik, så de ikke kan øge deres bestand.
Det er det mest spændende, vi har.
Jeg har altid været interesseret i levende væsner…
OPFINDER AF CRISPR GENÆNDRING
og mine forældre tog mig til Galápagos, så jeg læste om Darwin.
Jeg var fascineret af,
hvordan livets indviklede tæppe var blevet vævet,
og jeg tænkte: "Jeg vil lære at gøre det.
Jeg vil lære at forme arter."
Hvis du kunne opfinde en teknologi, som ville udrydde malaria, ville du så?
Svaret må involvere CRISPR.
CRISPR genomredigeringsteknologi er en genetisk saks,
der kan klippe en bestemt sekvens i et genom ud
og indsætte en DNA-sekvens på det sted, der bliver klippet ud.
Man kan bygge det, der kaldes en genændring,
som kan lade os sprede en ændring i en organisme
ud i store bestande i naturen.
Den fuldendte version af denne selvudbredende genændring
har kun selve arten som grænse.
GENÆNDRING HAN - HUN
Så hvis der er genspredning i en bestand,
vil den sprede sig og påvirke hele bestanden.
Hvis du har CRISPR, evnen til at ændre gener,
og genændringerne giver arvelighed videre,
kunne vi faktisk redigere gener og beslutte, hvad der skal videregives,
og man kunne gøre dem alle til hanner, så de ikke kan parre sig med nogen.
Hvis man gør dem alle til hanner, er det enden på den art
og i teorien enden på sygdommen.
ANOPHELES GAMBIAE BESTAND
Folk siger: "Kunne myggene give det videre?
Kunne det gå over til bestøvende insekter, som giver os frugt?"
Der er legitime spørgsmål til sådan en kraftfuld teknik.
Samfundet har absolut gavn af myg.
De er en del af økosystemerne.
Andre dyr lever af dem.
Ørred, laks, dyr i vandoverfladen.
Fugle spiser dem. Flagermus spiser dem.
Nogle orkideer ville nok uddø, hvis de myggearter uddøde.
Så myg er en værdifuld del af ethvert naturligt økosystem.
Når man fjerner én art fra et økosystem,
får man en trofisk kaskade
af utilsigtede konsekvenser i andre økosystemer.
Da mammutten uddøde,
uddøde de hjælpeløse tæger, som levede af mammutten også.
Der er over tusind arter myg i Afrika.
Der er så mange arter, så fjerner man de få,
der spreder malaria, som er ubetydeligt få,
er chancen for at noget går galt i økosystemet meget lille.
Ikke nul, men meget lille.
Forskning er en lang proces.
Vi vil gøre noget lige nu, men hvis man vil forske
i den specifikke teknologi, vi udvikler, så tager det tid.
Jeg er en del af projektet Target Malaria.
Vi bruger avancerede genetiske værktøjer for at slippe af med malaria i fremtiden.
Vi har ikke genændrede myg i Afrika af mange grunde.
Der er så mange andre elementer i det,
og alle brikkerne skal falde på plads,
hvis vi vil have noget, der er meget solidt
og meget sikkert for samfundet.
Malaria er på landet,
og det er i regntiden.
Myggen skal sprede genet,
og på disse svært fremkommelige områder,
hvor man ikke har adgang, gør myggen arbejdet for dig.
Vi føler virkelig, det er et transformerende værktøj,
men at slippe myg ud i marken er meget let.
Det tager mig kun 30 minutter,
men det tog syv år at nå dertil.
Hvis man spreder genændringen, vil der være forskellige aspekter,
som man ikke så på, og det bliver svært.
Man skal arbejde i samfundet for at få tilladelse.
Det er ikke noget, der bare gives. Man skal skabe tillid.
Jeg kan ikke bare dukke op i en landsby med en spand myg,
bare fordi jeg er videnskabsmand og arbejder for offentlighedens bedste.
Folk skal virkelig forstå, hvad man laver.
Godmorgen.
-Hvordan går det? -Godt. Tak.
Godmorgen.
-Hvordan går det? -Fint.
Godt. Tak.
Vi er glade for at byde jer velkommen.
Som I kan se, er vores insekter her.
Alle myggene er her.
Vi ved, at der er en række bekymringer,
så nogle gange er det godt,
hvis man kan tage samfundets ledere
ind til insekterne og vise dem myggene,
hvordan man laver forvandlingen
og lader dem stille alle mulige spørgsmål.
Som I kan se, er hele bygningen malet hvid.
Det gør det nemmere at se, når noget sidder på væggen.
Man kan mærke luften fra blæserne, hvis man står her.
Alt er gjort på en måde for at holde myggene inde.
Alle myggene på denne linje er blevet genetisk modificeret.
Her er paraffin, der er som menneskehud.
Her er kilden til den varme, man giver den.
Det gør paraffinen varm, og myggene kan mærke det med det samme.
Når de mærker det, kommer de og begynder at stikke.
Jeg lærte meget om insekter i dag.
Jeg blev overrasket over, hvordan en myg kunne modificeres.
Myggen er så lille…
LEDER AF LANDSBYRÅDET
…og det er forbløffende, at man kan forandre den.
Det er det, vi kalder DNA.
Når modifikationen er integreret i myggens genom,
vil man kunne se, at den har røde øjne.
Så myg, der ikke er modificerede, har ikke røde øjne?
Nej, de har ikke røde øjne.
Det er svært at ændre en arts genetik
og vide med sikkerhed, hvad de ultimative konsekvenser er.
Vi kan ændre en bestemt receptor i en celle, så folk ikke får HIV.
Men det ville øge deres chance for at få vestnilvirus.
De fleste i dag vil sige: "Det er et nemt valg."
Men bliver det et nemt valg om 10.000 år?
Måske udsletter vestnilvirussen menneskeheden.
Det er svært at se ud i fremtiden.
Vi har folk, der siger,
at det, at reducere antallet af malariadødsfald,
ikke berettiger at åbne Pandoras æske.
Det er jeg helt uenig i.
Hvis man bare fik ram på nogle få arter i Afrika,
rammer man 80 procent af sygdomsbyrden.
Det er ikke på listen over ting i dr. Evils værktøjskasse,
og desværre er det ikke en tom liste.
-Men det her står ikke på den. -Nej.
Ofte kommer folk og siger,
at hvis man fjerner myggene, hvad sker der så?
Jeg siger, at vi har 600.000 dødsfald hvert år.
Der sker allerede noget slemt.
Man må gøre noget ved det.
Det er stadig svært at komme fra et andet sted
og fortælle et land, at vil bruge jeres folk,
og I vil nok få stor gavn af det, men vi er ikke sikre,
og til sidst beslutter vi, hvad vi gør med teknologien.
I hele kolonialismens historie har hvide mennesker gået ind i Afrika
for at bruge mennesker, som om de er mineraler eller noget.
Befolkningen vil virkelig gerne have, at projektet bliver en succes,
fordi vi har haft alvorlige tilfælde af malaria…
DISTRIKTSREPRÆSENTANT
…og folk er desperate efter en passende løsning.
Hvis det er dit område, er det dit valg.
Jeg bor ikke i Afrika, og mine børn er ikke i fare for malaria,
men hvis mine børn var i fare og boede der,
ville jeg sige: "Gør det nu."
Selvudbredende. Bare gå i gang. Ikke flere lokale forsøg.
Hvis mine børn var i fare, ville jeg sige: "Gør det."
I spilder tiden.
Det er et godt eksempel på,
hvorfor vi i den udviklede verden
skal være globalt opmærksomme på globale sygdomme.
Det er der to årsager til.
Jeg synes faktisk, vi har et moralsk ansvar som et rigt land,
så folk ikke lider unødigt af sygdomme, der kan forebygges og behandles,
på grund af hvor de er født,
men det er også i ens egen interesse,
når man har med infektionssygdomme at gøre.
De kan godt snige sig ind i andre områder.
CDC har en ny sundhedsadvarsel
efter at have bekræftet fem tilfælde af malaria i USA.
Nyheder fra Maryland…
Første malariainfektion i mere end fire årtier.
Malaria er utrolig nådesløs.
I lyset af klimaforandringerne vil vi nok se flere og flere ting gå galt.
Vi vil ikke have en verden, hvor hver gang noget går galt,
dør ti til hundredtusindvis af mennesker af malaria.
Vi har et sårbart miljø i USA,
især i dele af Syden, hvor klimaet er varmt,
og hvor man finder Anopheles-myggen.
Potentialet for lokal smitte er virkelig bekymrende.
FØRSTE MALARIAINFEKTION I MARYLAND I 40 ÅR
-Godaften. -Godaften.
-Hvordan har familien det? -Godt.
-Har I det godt? -Ja.
Ved I, hvad der er sket siden i morges?
Hvad?
Jeg besøgte laboratoriet for at se, hvordan malariaarbejdet går.
Hvordan kan man identificere en modificeret myg?
Når man ser på dem, har modificerede myg røde øjne.
Mama, Ian, hvordan går det?
Fint.
Ian, sig hej til lægen!
Okay.
I den sidste måned,
fra I kom på klinikken, har barnet da haft problemer?
-Han har det godt. -Okay.
Er der noget, du vil rapportere om barnet?
Der er gået seks måneder.
Hjemmebesøg, klinik, hjemmebesøg og klinik.
Jeg er så privilegeret at være en del af dette studie,
fordi drengen har det godt.
Han har ikke testet positiv for malaria i seks måneder.
Før var jeg bange,
fordi jeg var et af ofrene for malaria.
Det er ikke bevist, at det vil virke,
men vi håber på, at det bliver om et par år.
Jeg beder min ydmyge bøn om,
at dette antistof
vil virke.
Så jeg er ikke bange.
Bliver de nydesignede myg hos dem
inde på laboratoriet?
I behøver ikke være bange for de modificerede myg.
Målet med dette arbejde er at udrydde hunmyg
for at bekæmpe malaria.
Det skræmmer os, for hvide mennesker har gjort det ene og det andet
og forværret vores sygdomme.
Hvis I går i laboratoriet,
er det virkelig betagende,
for de arbejder hårdt, og arbejdet går rigtig godt.
Man skal huske, at malaria er en fattigdomssygdom,
og når børn er syge,
kan de ikke gå i skole og ikke lære noget, og så kan de ikke få et job
og forsørge sig selv.
Forældre skal passe dem. De kan ikke arbejde.
De skal bruge penge på malariabehandlinger,
og deres sundhedsudgifter stiger, og de skal ud af den cyklus
for at komme ud af fattigdommens cyklus.
Så længe malaria slår folk ihjel her i Afrika
og fuldstændig ødelægger vores økonomi,
vil det hindre vores udvikling.
Det er her, mine rødder er. Jeg er født her, opvokset her.
Hele min familie er her.
Ingen opbygger mit land for mig.
Jeg er nødt til det.
Vi er nødt til det.
Farvel.
-Farvel. -Farvel.
Mit håb er, at vi kan udrydde malaria i min levetid.
Jeg vil udrydde det i min levetid, hvilket er noget begrænsende, så…
Du skal nok klare det. Bare hold dig sund.
Man har altid noget, før man finder ud af, hvad man skal putte i promptbufferen,
men matematikeksperten…
Bill Gates er præcis, hvor han burde være.
…eksperten. De plug-ins…
Idéen om, at man har et sind, der forsøger at knække koden
og arbejder på flere måder.
Det er en god ting.
Ved at skabe, lad os kalde det systemets arkitektur…
Hvis han ikke fandtes, måtte vi skabe ham,
men hvis vi gjorde, ville ingen tro på karakteren.
Jeg tror bare, det er en mand, som vil være nyttig.
Det er smukt.
Det handler om resultater.
Selv mændene med de dybeste lommer,
kan ikke løse mange af de problemer, der er for store.
Vi har brug for regeringens støtte, og her kommer lobbyisme ind i billedet.
Det er her fortællingen og fortællere kommer ind i billedet.
Venstre og højre hjernehalvdel skal tale sammen. Det er det, vi skal.
Verden står over for mange store udfordringer lige nu,
men jeg tror på, vi kan løse dem.
Alt i alt er verden blevet meget bedre, og jeg nyder at være en lille del af det.
Der er udfordringer med politisk polarisering
og begrænsede ressourcer, og vi vil undgå en klimakatastrofe,
og vi skal drive innovationen for at klare de udfordringer.
Vi klarer det.
Bliver det 15 år, 20 år eller 30 år?
Vi skal gøre et godt stykke arbejde og gøre det til en prioritet.
Tekster af: Martin Larsen