Qual sua opinião sobre mosquitos?
Me irritam um bocado.
No verão, em Seattle,
eles te picam e você fica com vergões.
Mas nunca morei em nenhum lugar onde houvesse malária.
Mosquitos do gênero Anopheles transmitem a malária para o homem.
E a malária é transferida do homem para o inseto
e, novamente, para o homem.
A malária mata 400 mil crianças por ano.
Mas não nos países ricos.
É uma doença negligenciada.
INIMIGO PÚBLICO
Quando se trata de doenças,
a oportunidade é de desenvolver tecnologias revolucionárias,
como vacinas, anticorpos,
e técnicas ainda mais controversas como edição de genes,
e usá-las para erradicar tais doenças da face do planeta.
Seria uma das maiores conquistas humanas
pôr fim à malária.
O FUTURO DE BILL GATES
PODEMOS SER MAIS ESPERTOS DO QUE A DOENÇA?
ALAS HOSPITALARES DE MALÁRIA CONDADO DE SIAYA, QUÊNIA
A malária é um grande problema aqui.
Tem que ir ao hospital,
e se não tiver dinheiro, a malária vai te matar.
Pode matar o bebê.
Já matou muitos bebês.
Matou um bebê próximo a mim.
O bebê da minha irmã.
Teve convulsões.
A febre estava alta. Não perdi tempo.
Peguei uma carona e a trouxe aqui.
Ela teve uma malária muito forte.
Desculpe, bebezinha.
Só há um cilindro de oxigênio.
Pode encher o oxigênio para nós?
Quando você está nessas alas, vê como as coisas são frenéticas,
porque nunca possuem uma equipe adequada,
pois a malária é sazonal.
Com a chegada da estação das chuvas, a população de mosquitos cresce muito.
Quando criança, nem sei dizer quantos episódios de malária cheguei a ter.
Ainda lembro claramente do meu pai.
PESQUISADOR
Estava ao lado da minha cama,
olhando para mim.
Eu conseguia ver que ele estava amedrontado.
Se a malária matasse 600 mil pessoas nos EUA ou na Europa,
o panorama já estaria bem mudado.
FUNDAÇÃO GATES SEATTLE, WASHINGTON
A malária tende a se concentrar
em populações carentes,
com menos acesso aos cuidados de saúde.
Há um arco que vai de Mali, Burkina Faso, Costa do Marfim,
até a Nigéria e a República Democrática do Congo,
onde a intensidade da transmissão a ser detida representa um desafio único.
COMO O MOSQUITO ESPALHA A DOENÇA
A malária é um parasita que você pega via picada de mosquito.
O parasita viaja e infecta o fígado,
e após ficar lá por certo tempo,
uma célula infectada do fígado liberará 400 mil parasitas extras
que invadem os glóbulos vermelhos.
O parasita invade o glóbulo, o digere,
depois o explode para continuar invadindo mais e mais.
Domina sua corrente sanguínea.
Quando todos os glóbulos infectados explodem, chegam os sintomas.
Você sente calafrios intensos, picos de febre, suores.
Fica exausto.
Em alguns casos, afeta tanto o corpo
que causa náuseas, vômitos, e isso em um caso até leve.
À medida que progride, pode levar a problemas respiratórios,
causar anemia de longa duração, inflamação no cérebro,
e, muitas vezes, pode levar à morte.
Crianças novas, os mais vulneráveis e mulheres grávidas
são as vítimas do que há de pior da malária.
Originalmente, a malária era uma alga, há cerca de 600 a 800 milhões de anos.
Ainda possui vestígios de fotossíntese.
Achamos que a malária moderna veio dos pássaros,
há cerca de 130 milhões de anos.
É uma relação simbiótica.
Os patógenos basicamente nos usam para ajudá-los a procriar,
e a malária precisa de dois hospedeiros.
Precisa do mosquito e de um hospedeiro secundário,
seja ele humano, réptil, anfíbio, ou grande símio.
Todos temos malária.
As pessoas não prestam atenção.
Os americanos, em particular, são bons em não pensar em nada
que não os afete de imediato.
A malária foi algo que afetou meus avós.
Na virada do século 20, era bem importante.
O Centro de Controle de Doenças é em Atlanta,
pois foi onde a malária fez um estrago.
Mosquitos da malária estão por perto, buscando jantar sangue humano.
A malária foi um grande problema no país,
e foi de um grande problema, a nada.
Ninguém mais morre de malária porque a contivemos.
Revendo o grande esforço global de erradicação da malária
lançado em meados do século 20,
as ferramentas que eram usadas na época como modificação ambiental,
extermínio de criadouros de mosquitos,
pulverização de inseticidas em larga escala,
tudo isso funcionou na época.
Mas não são necessariamente as ferramentas certas para implantar agora
nos lugares onde a malária ainda existe.
Que salto de esqui emocionante.
Na década de 1990, eu e Melinda conversávamos
a respeito de alocação de recursos.
Lembro de ver de quais doenças as crianças morriam
e fiquei surpreso ao descobrir ser pneumonia, diarreia e malária.
Quando vi a quantidade parca de dinheiro destinado à malária, foi bem chocante.
Toneladas de DDT são usadas contra a doença que ataca nossos jovens.
A guerra, mortal e terrível, contribui com uma de suas descobertas
salvando vidas.
Exércitos pagavam tratamento antimalárico,
pois soldados morriam em lugares infestados.
Mas os remédios que protegiam os soldados passaram a ser satisfatórios,
então não era mais uma prioridade para eles.
Há mais dinheiro investido em remédios para calvície
do que para malária.
A calvície é uma coisa terrível.
No ano 2000, a Fundação Gates foi criada,
e salvar vidas de crianças poderia ser nossa prioridade,
pois queríamos fazer a diferença.
A malária está piorando.
Redes mosquiteiras são uma ótima ideia.
Cedo ou tarde, haverá uma vacina.
Em custo-beneficio, que é o foco do povo americano,
não acharão um custo-benefício melhor.
Conheci Bill Gates
comendo cheeseburgers…
MÚSICO E ATIVISTA
…e discutindo a saúde global.
Acho que ele se ofende
com o desperdício estúpido e arbitrário de qualquer coisa,
especialmente o da vida humana.
É o que mais o aborrece, mas ele é chegado em discutir.
Nos primeiros dias, era uma loucura.
O chamávamos de Kill Bill.
Lembro de reuniões com ministros das finanças, e ele dizia:
"Você está mentindo, isso é mentira, e sabe disso."
Eu ficava mudo.
O Bill Gates tem esse lado punk que muitos não percebem.
Novas vacinas são necessárias para que crianças vivam.
Quanto nós, como uma só humanidade, tentamos nos ajudar?
Conseguimos um aporte de 30 milhões para combater a malária.
Fiquei chocado por isso ter nos tornado os maiores financiadores.
FÓRUM DA MALÁRIA
As pessoas que morrem de malária não têm voz no mercado.
Não há uma oportunidade de lucro.
O mercado de comida de cachorro é 40 vezes maior que o mercado de malária.
Desde 1990, cortamos a pobreza extrema e a mortalidade infantil pela metade.
Quando Bill diz que podemos fazer algo, pode crer que aquilo é possível.
Acha que conseguiremos?
Com certeza!
ABUJA, NIGÉRIA
Me fale de Diabaté.
Diabaté lidera o trabalho da Target Malaria em Burkina Faso.
Ele tinha experiência em entomologia.
- Mosquitos? - Mosquitos.
É o especialista mundial em identificar hábitos de acasalamento deles.
- Oi, bom te ver. - Olá, é bom ver você também.
As estatísticas são grandes contadoras de histórias.
Desses 247 milhões de casos em todo o mundo, todos os anos,
cerca de 235 milhões deles vêm da África.
- Nossa. - Só de lá.
O grande problema hoje é que, analisando as ferramentas convencionais,
ou seja, os mosquiteiros, as novas drogas e tudo mais,
fizeram um trabalho incrível.
Só que parecem ter atingido um teto de efetividade de proteção.
Com as ferramentas atuais,
é como se estivéssemos em um carro muito veloz
cujo destino é a lua.
Como chegaremos lá?
Precisamos de um motor diferente.
Precisamos colocar muito esforço e pesquisa
em criar novas ferramentas.
ANALISANDO AMOSTRA
Para vencer a malária, precisamos juntar várias ferramentas.
Precisamos melhorar a caça aos mosquitos
e a taxa de transmissão humana.
Também temos de proteger melhor as pessoas,
e matar melhor os parasitas que infectam pessoas.
Outra questão
é como proteger as pessoas já picadas
para garantir que o parasita não se espalhe no organismo.
A razão de ainda termos de lidar com isso
é o ciclo de vida complicado do parasita da malária.
O parasita é diferente em todas as fases do seu ciclo de vida.
O parasita da malária tem mecanismos complexos
que usa para confundir o sistema imunológico,
escapando das melhores defesas de nosso organismo.
O parasita está evoluindo.
As drogas que usamos para salvar muitas vidas
estão sendo resistidas pelo parasita.
Para desenvolver uma vacina, temos de ser mais espertos que o parasita.
Obviamente, o grande objetivo é ter uma vacina eficaz,
barata, confiável
e que possa ser distribuída em todo o mundo.
CONDADO DE SIAYA, QUÊNIA
Como vai?
Sim.
Aqui foram feitos os estudos seminais da vacina RTS,S contra a malária.
Fizemos nossos primeiros testes da vacina nestas duas salas.
Há muita história nestas paredes.
Trabalhei em uma vacina contra malária por quase sete anos.
Houve muita empolgação no início dos testes.
Achei que daria certo.
Os resultados, infelizmente, foram decepcionantes.
A malária causa morte a cada dois minutos.
Os números são esses, basicamente.
São umas 10, 15 mil mortes por semana.
Toda semana, todo ano.
É preciso analisar bem os dados,
prestar atenção, e buscar outra solução.
Isso me levou a uma nova abordagem.
Isolamos um anticorpo monoclonal
que é extremamente eficaz na prevenção da malária.
A questão tornou-se averiguar a segurança deste método.
Como só há algumas centenas de parasitas da malária
injetados cada vez que um mosquito pica,
se for possível deter o parasita com uma injeção de anticorpos,
pode impedir a malária de se espalhar no hospedeiro humano.
Prende os parasitas antes de entrarem no fígado.
É o processo de controlar o hospedeiro.
É fornecer a resposta imunológica certa.
Podemos dar uma dose única de uma vez,
e essa dose de anticorpos fornecerá proteção ao longo de um ano,
ou precisaria de outra dose aos seis meses?
Conduzimos assim o estudo,
e já estamos na metade.
Demos uma dose única,
e analisaremos os dados dos seis meses.
Olha, acabou.
Recrutamos, até agora, 324 crianças para esta segunda parte do teste.
AMBULÂNCIA GOVERNO DO CONDADO DE SIAYA
Nossa seringa é de um mililitro. Confirme se é isso mesmo.
O bebê veio para uma visita programada, não está doente.
Certo, qual o número?
- Visita 112. - 112.
- Sim. - Certo.
A maioria são mães que participam do teste.
Sou Bernadina Odhiambo.
CONDADO DE SIAYA, QUÊNIA
Tenho 26 anos.
Sou mãe de dois filhos.
Se chamam Ian e Margaret.
Aqui em Siaya, há alto risco de malária.
Sabemos que existem medidas que podemos tomar para controlá-la.
Deixei o mais limpo possível.
Não há focos de água parada por aqui.
Estamos dormindo sob mosquiteiros tratados.
Podemos usar repelente.
Soubemos de estudos sobre malária que estão sendo conduzidos no condado.
Fiquei muito interessada, visto que sou vítima da malária.
Meu filho mais velho pegou malária quando tinha dois meses.
Decidi, então, participar dos estudos.
Quando começamos o estudo, fomos chamados.
Fomos a Kogelo.
Estavam colhendo sangue para exames.
Então, depois disso, receberam uma dose para malária.
Estamos passando pelo oeste do Quênia, mas estamos vendo milho.
Poderia ser o oeste de Nebraska.
É nosso segundo local de pesquisa, o dispensário de Kogelo.
Kogelo fica em uma zona rural.
O que a torna notória é ter sido o berço do pai do presidente Obama.
O básico de se trazer uma nova abordagem
é ter um bom entendimento dos dados.
Estamos felizes com a presença do Bob hoje
para nos dar uma atualização no campo de anticorpos monoclonais da malária.
Bem-vindos e obrigado por virem.
Quando todos forem vacinados,
a vacina é dada, e isso cria uma resposta de anticorpos.
Anticorpos protetores excepcionais são criados.
Anticorpos que não fazem nada também surgem.
Há, então, uma equipe de anticorpos.
Quem sabe quem é Michael Jordan?
O cara do basquete.
Ninguém?
E o Mbappé?
Cravando a vitória, Mbappé!
Que final perfeito!
Suponha que a sua equipe inteira seja de Mbappés.
As chances do time vencer aumentariam.
Anticorpo monoclonal é isso.
Quantas doses devem ser dadas?
Hoje, uma dose pode funcionar por seis meses.
Queremos que uma dose funcione por um ano inteiro.
- Obrigado. - Obrigado pelas perguntas.
A pergunta que mais me fazem é custo.
Esse, para mim, é o maior obstáculo.
Não é, necessariamente, um obstáculo científico.
Então tentamos convencer as pessoas que podemos baratear isso.
Se der para baixar o custo o bastante e a eficácia for muito alta,
onde quer que o anticorpo for dado, as crianças não pegarão malária.
O tratamento usual para malária é o uso de remédios,
que são tomados assim que a febre aparece.
Cinchonas são árvores que crescem na América do Sul,
e alguém descobriu
que se você ferver a casca da árvore, que tem quinino, e beber,
você se recupera da malária bem rapidamente.
QUININO É A CURA DA MALÁRIA
Algo interessante sobre o quinino é que vai na água tônica.
"Tônico" é uma palavra que usamos para nos referir a remédio. Um tônico.
E água tônica, água de quinino,
era o que os marinheiros nos séculos 18 e 19
tomavam como medida preventiva.
O gosto é bem amargo,
então os colonos britânicos na Índia adicionaram o gim,
e assim nasceu a gim-tônica.
Agora, claro, ninguém bebe gim-tônica como antimalárico.
O café também está na história.
O café, no início, era tido como uma cura para a malária,
e isso entrou na tradição do café,
que foi anunciado, até o final dos anos 1800,
como cura para febre malárica.
Os antigos egípcios se banhavam na urina humana.
Os romanos usavam amuletos com a palavra mágica "abracadabra".
Eis a origem da palavra: um feitiço antimalárico.
A malária é muito difícil de erradicar.
Houve muitas tentativas fracassadas.
Por muito tempo, falamos em erradicar doenças infecciosas.
Erradicamos uma delas, a varíola.
Chegamos perto com a pólio, mas ainda não deu.
Com a malária, porém, a coisa muda de figura.
WASHINGTON
- Oi, Bill. - Oi, Tony, tudo bem?
- Bom te ver. Entre. - Obrigado.
É um prazer. Entre.
100 MAIS INFLUENTES
Há uma enorme importância atrelada aos eventos atuais no estudo de anticorpos
feitos no Quênia e em outros lugares,
mas me preocupo em perdermos o foco antes de chegarmos ao objetivo final.
Creio que a eliminação, em diferentes regiões e países,
é possível quando falamos da malária.
A erradicação,
no sentido clássico, vai ser muito difícil
devido à predominância de mosquitos, o clima, e a necessidade de controle.
Estou muito esperançoso com os estudos científicos.
Com o tempo, as melhorias técnicas vão nos dar a confiança necessária
para tentar intervenções cada vez mais radicais
visando o fim dos parasitas em determinada área.
Há várias etapas e abordagens.
A do mosquito, a do tratamento, a da prevenção.
Do que a saúde pública precisa, e qual é a oportunidade científica?
Ou você persegue as oportunidades científicas existentes,
ou cria oportunidades científicas.
Em combate aos mosquitos,
os cientistas estudam aqueles que transmitem doenças.
Buscam novas formas de controlá-los e destruí-los.
Para zerar os casos, é preciso dar remédio às pessoas,
mas também é preciso matar os mosquitos.
Uma das dificuldades que enfrentamos
é que temos uma doença que é evitável e tratável.
Comecei minha carreira olhando para uma gaiola de mosquitos
e de repente percebendo que, se matasse tais mosquitos,
pararia tudo o que poderia vir depois.
O DDT é, tradicionalmente, a ferramenta mata-mosquito mais famosa.
Teve efeitos negativos,
e o movimento ambientalista foi contrário a seu uso.
Há hoje uma ideia chamada de genética dirigida,
que usa a genética dos mosquitos para diminuir sua população.
É o que há de mais animador.
Entrei nessa porque, quando criança, sempre me interessei por coisas vivas.
Meus pais me levaram a Galápagos, e comecei a ler Darwin.
Fiquei fascinado pela criação daquela complexa tapeçaria da vida
e me vi querendo aprender a fazer aquilo.
Queria aprender a moldar espécies.
Se pudesse criar uma tecnologia que erradicaria a malária, faria isso?
A resposta deve envolver CRISPR.
É uma tecnologia de edição de genoma, como uma tesoura,
que nos permite cortar uma sequência de um genoma
e fornecer uma sequência de DNA para ser inserida no local cortado.
Poderia ser usada em genética dirigida,
nos permitindo espalhar uma alteração de um organismo
em uma população inteira na natureza.
Na versão máxima, uma genética dirigida que se autopropaga
não tem limites para além das fronteiras da espécie.
Ou seja, havendo fluxo genético em uma população,
vai se espalhar e afetar toda a população.
Tendo CRISPR, a habilidade de mudar genes,
e uma genética dirigida que passa a hereditariedade,
poderíamos reescrever os genes para decidir o que passar,
torná-los todos masculinos, por exemplo, impedindo assim que se acasalem.
Se todos forem masculinos,
é o fim daquela espécie,
e o fim daquela doença, em teoria.
Questionam se pode sair dos mosquitos,
passando para insetos polinizadores que nos dão frutos, por exemplo.
Há dúvidas legítimas acerca de uma técnica tão poderosa.
Mosquitos têm benefícios para a sociedade. São parte de ecossistemas naturais.
Outros animais os comem.
Trutas, salmões, aves marinhas.
Os pássaros os comem. Os morcegos comem.
Certas orquídeas seriam extintas se essas espécies de mosquitos sumissem.
Os mosquitos são uma parte valiosa de qualquer ecossistema natural.
Ao remover uma espécie de um ecossistema,
ocorre a chamada cascata trófica,
podendo afetar outros ecossistemas.
Por exemplo, quando o mamute foi extinto,
os carrapatos que se alimentavam dele também o foram.
Há mais de mil espécies de mosquitos só na África.
Há tantas espécies que, removendo algumas,
as pouquíssimas que transmitem malária,
as chances de algo dar errado, ecologicamente, são minúsculas.
Não inexistem, mas são minúsculas.
A pesquisa é um processo longo.
Queremos algo agora, mas se quiser pesquisar,
como a tecnologia específica que estamos desenvolvendo, leva tempo.
Faço parte do projeto Target Malaria.
Usamos ferramentas genéticas avançadas para nos livrarmos da malária no futuro.
Ainda não temos, por muitas razões, os mosquitos modificados na África.
Há tantos outros elementos na equação
e tantas peças diferentes precisam se encaixar
para termos certeza de que temos algo sólido
e muito seguro para a comunidade.
A malária é rural,
e assola durante a estação chuvosa.
Fazer com que mosquitos espalhem os genes,
mesmo em uma área de difícil acesso,
o mosquito fará todo o trabalho.
Acreditamos no potencial transformador dessa ferramenta,
mas soltar mosquitos no campo é bem fácil.
Vou gastar apenas 30 minutos, mas levamos sete anos para chegar lá.
Se começar logo, o gene se espalhar
e houver aspectos negligenciados, vai ser muito difícil.
É preciso trabalho social para conseguir a licença.
Ela não vem de graça,
é preciso conquistar a confiança da comunidade.
Não posso brotar, do nada, com um balde de mosquitos em uma vila,
me impondo por ser um cientista visando o bem comum.
As pessoas precisam entender meu objetivo.
Bom dia.
Como vai?
Ótimo, obrigado.
Bom dia.
- Como vai? - Bem.
Ótimo, obrigado.
Estamos felizes em receber vocês esta manhã.
Como podem ver, este é o nosso insetário. Todos os mosquitos estão aqui.
Sabemos que há uma série de preocupações,
então às vezes é de bom-tom
levar os líderes comunitários ao insetário e mostrar-lhes os mosquitos,
ou como os transformamos,
e permitir que eles façam suas perguntas.
Como podem ver, todo o prédio é pintado de branco.
Isso facilita na hora de ver se tem algo pendurado na parede.
Aqui estão os circuladores de ar no teto,
daqui podem sentir o fluxo do vento.
Tudo para manter os mosquitos aqui dentro.
Todos os mosquitos nesta linha foram geneticamente modificados.
Esta é a parafina, que simula a pele humana.
Aqui também está a fonte do calor que vai nela.
Faz a parafina esquentar, e os mosquitos sentem na hora.
Quando sentem, eles vêm e começam a sugar.
Aprendi muito hoje no insetário.
Fiquei espantado com como um mosquito pode ser modificado.
Saber que é possível modificar o mosquito, um bicho tão pequeno, é surpreendente.
É o que chamamos de DNA.
Quando a modificação é aplicada no genoma do mosquito,
percebam que ele ganha olhos vermelhos.
Então, mosquitos que não são modificados não têm olhos vermelhos?
Não, eles não têm olhos vermelhos.
É difícil mudar a genética de uma espécie
e saber com certeza quais serão as consequências.
Podemos editar um receptor em uma célula que evitará que pessoas contraiam a AIDS.
Aumentaria a chance deles de contrair a febre do Nilo.
A maioria das pessoas hoje diria que é uma escolha fácil,
mas será uma escolha fácil em 10 mil anos?
A febre do Nilo talvez acabe com a humanidade.
É muito difícil enxergar a longo prazo.
Há pessoas que dirão que o benefício de reduzir as mortes por malária
não justifica abrir a Caixa de Pandora.
Eu discordo totalmente disso.
Apenas algumas espécies na África
já representam 80% do ônus da doença.
Não é lá o item mais pesado na lista das desgraças colossais.
E olhe que essa lista é enorme.
- Não está na lista. - Não mesmo.
Muitas vezes as pessoas perguntam
o que vai acontecer se removermos os mosquitos.
Digo que temos 600 mil mortes por ano.
Já estamos no prejuízo.
Precisamos tomar uma providência.
Ainda é difícil
vir de fora
e dizer a um país que queremos seu povo de cobaia,
e que talvez ele se beneficie muito, mas não temos certeza,
e no final, decidiremos o que fazer com a tecnologia.
Toda a história do colonialismo é de brancos indo para a África
e usando seres humanos como se fossem minerais ou algo assim.
A população deseja que este projeto seja um sucesso
porque vimos casos graves de malária.
REPRESENTANTE DISTRITAL
As pessoas estão desesperadas por uma solução que apresente resultados.
Se é sua terra, a decisão é sua.
Não moro na África, meus filhos não correm risco de malária,
mas se estivessem em risco e morassem lá,
aceitaria na hora.
Autopropagação, sem burocracia, sem testes de campo ecológicos locais.
Tudo para proteger meus filhos.
Sem perder tempo.
Este é um bom exemplo de por que nós, no mundo desenvolvido,
precisamos estar atentos às doenças globais.
Há, a meu ver, dois motivos.
Primeiro, temos uma responsabilidade moral como um país rico
de não permitir que pessoas sofram de doenças preveníveis e tratáveis
só por conta do lugar onde nasceram,
mas há um autointeresse bem-intencionado na hora de lidar com doenças infecciosas.
Elas podem invadir outros lugares.
O CDC lança um novo alerta de saúde após confirmar 5 casos de malária nos EUA.
Novidades de Maryland.
Primeira infecção por malária em mais de 40 anos.
A malária é impiedosa.
Com as mudanças climáticas, veremos mais coisas dando errado.
Não queremos um mundo onde sempre que algo dá errado,
milhares de pessoas morram, à toa, de malária.
Temos um ambiente suscetível nos EUA,
especialmente no sul, onde o clima é quente
e existe o mosquito Anopheles.
O potencial de transmissão local é muito preocupante.
MARYLAND APRESENTA PRIMEIRO CASO DE MALÁRIA CONTRAÍDA LOCALMENTE EM 40 ANOS
- Boa noite. - Boa noite.
- Como vai a família? - Bem.
- Tudo bem com vocês? - Sim.
Sabem o que houve esta manhã?
O quê?
Visitei o laboratório para ver como anda o projeto contra a malária.
Sabem como dá para reconhecer um mosquito que passou por modificações?
Dá para ver que eles têm olhos vermelhos.
Mamãe, Ian, como estão?
Estou bem.
Ian, cumprimente o médico!
Certo.
No último mês,
desde que veio à clínica, não houve problema com a criança?
- Ele está bem. - Certo.
Há algo que queira relatar a respeito da criança?
Já faz seis meses.
Várias visitas domiciliares e idas à clínica.
Sou muito privilegiada por fazer parte deste estudo,
porque o garoto tem estado bem.
Não pega malária há seis meses.
Antes, eu tinha medo, porque fui uma das vítimas da malária.
Embora não haja provas que vai funcionar, esperamos que sim, em alguns anos.
Tenho rezado, e é minha humilde esperança
que este anticorpo…
vai funcionar.
Então não tenho medo.
Os mosquitos modificados vão ficar com eles
dentro do laboratório?
Não precisa temer os mosquitos modificados.
O objetivo deste trabalho é erradicar mosquitos fêmeas
para combater a malária.
Nos assusta, pois, muitas vezes ouvimos que os brancos fizeram coisas
que pioraram nossas doenças.
Se for ao laboratório,
a verdade é que é de tirar o fôlego.
O pessoal de lá trabalha duro, e o trabalho está indo muito bem.
É crucial lembrar que a malária é uma doença da pobreza.
Quando crianças adoecem, não podem ir à escola, não aprendem.
Sem aprender, não conseguem um emprego para ganhar a vida decentemente.
Os pais têm de cuidar deles, sem poder trabalhar.
Torram dinheiro em tratamentos de malária, e os gastos com saúde aumentam.
Sair desse ciclo é fundamental para sair do ciclo da pobreza.
Enquanto a malária estiver matando pessoas aqui na África
e destruindo nossa economia…
não haverá desenvolvimento.
Minhas raízes estão aqui, foi onde nasci e cresci.
Minha família está aqui.
Ninguém construirá meu país para mim.
Tenho que agir.
Temos que agir.
Tchau!
- Tchau. - Tchau.
Eu espero
que possamos erradicar a malária durante a minha vida.
Quero erradicá-la durante a minha vida, olha só que prazo apertado.
Você vai ficar bem, se mantenha saudável.
Sempre tem alguma coisa faltando antes de alimentar o programa de comandos,
mas o especialista em matemática…
Bill Gates está onde deveria estar.
…os tais plug-ins.
Uma mente assim tentando resolver grandes problemas…
e analisando cada possibilidade.
É algo espetacular.
Criando uma arquitetura do sistema…
Se não existisse, teríamos de inventá-lo, mas ninguém acreditaria no tipão, sabe?
Para mim, é um homem que quer ser útil.
Viver em busca de resultados é algo lindo.
Mas nem mesmo os homens com os bolsos mais fundos
podem resolver tantos problemas, são grandes demais.
Precisamos da aprovação do governo, e é aí que entra o ativismo.
É onde entram a contação e os contadores de histórias.
Razão e imaginação, é disso que precisamos.
O mundo enfrenta muitos desafios agora.
Mas é possível resolvê-los.
No geral, o mundo melhorou muito, e gosto de ser uma pequena parte disso.
Há desafios de polarização política,
recursos limitados, evitar um desastre climático,
e temos que impulsionar a inovação para superar esses desafios.
Vamos conseguir.
Será em 15 anos? Ou 20 anos, ou 30?
Depende de fazermos um ótimo trabalho, e de torná-lo a prioridade.