1
00:00:07,083 --> 00:00:09,083
[pulsing music playing]

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
{\an8}♪ ♪

3
00:00:48,041 --> 00:00:51,290
- [horns honking]
- [indistinct shouting]

4
00:00:51,291 --> 00:00:52,957
[O] Express delivery, coming through.

5
00:00:52,958 --> 00:00:55,832
- Hey! That's my soda!
- Thank you!

6
00:00:55,833 --> 00:00:57,290
[exciting music playing]

7
00:00:57,291 --> 00:00:59,374
[Buddibot] <i>This delivery is late, O,
but you got 30 seconds</i>

8
00:00:59,375 --> 00:01:01,541
<i>- on the time-slide multiplier.</i>
- Watch out!

9
00:01:02,583 --> 00:01:03,790
{\an8}I got this.

10
00:01:03,791 --> 00:01:05,625
- [grunts]
- [horns honking]

11
00:01:05,750 --> 00:01:06,958
<i>20 seconds, O.</i>

12
00:01:08,000 --> 00:01:09,250
Uh, hey.

13
00:01:09,375 --> 00:01:11,500
[Buddibot] <i>You're only 50 gems
from a secret bike upgrade.</i>

14
00:01:13,250 --> 00:01:15,207
{\an8}[horn honks]

15
00:01:15,208 --> 00:01:17,041
Yikes!

16
00:01:18,166 --> 00:01:20,124
- [tires screech]
- Whoo!

17
00:01:20,125 --> 00:01:21,291
<i>Target acquired.</i>

18
00:01:22,708 --> 00:01:25,040
- Hey. Riding here.
- [horn honks]

19
00:01:25,041 --> 00:01:26,249
[tires screech]

20
00:01:26,250 --> 00:01:28,415
[grunts]

21
00:01:28,416 --> 00:01:30,207
[beeping]

22
00:01:30,208 --> 00:01:32,749
{\an8}<i>Nine, eight...</i>

23
00:01:32,750 --> 00:01:34,707
- [grunts]
<i>- ...seven, six...</i>

24
00:01:34,708 --> 00:01:36,624
{\an8}<i>...five,</i>

25
00:01:36,625 --> 00:01:38,540
<i>four, three,</i>

26
00:01:38,541 --> 00:01:40,290
<i>two, one.</i>

27
00:01:40,291 --> 00:01:41,707
<i>Delivered.</i>

28
00:01:41,708 --> 00:01:43,915
<i>- One box of paperclips.</i>
- [laughs] Whew.

29
00:01:43,916 --> 00:01:45,874
<i>Congratulations, O.</i>

30
00:01:45,875 --> 00:01:47,915
<i>Secret bike upgrade unlocked.</i>

31
00:01:47,916 --> 00:01:49,457
Thanks, Buddi.

32
00:01:49,458 --> 00:01:51,290
So, what do I get?

33
00:01:51,291 --> 00:01:54,999
[grunts] Gecko-tread tires?
Maybe a padded seat?

34
00:01:55,000 --> 00:01:57,207
<i>We're talking legendary-status swag.</i>

35
00:01:57,208 --> 00:02:00,374
{\an8}<i>You won... burnt orange.</i>

36
00:02:00,375 --> 00:02:02,958
{\an8}<i>Virtual paint job,
only some restrictions apply.</i>

37
00:02:04,041 --> 00:02:06,165
- What the--
- [horn honks]

38
00:02:06,166 --> 00:02:09,165
[Buddibot] <i>Did you know
that 67.2% of Buddibot users</i>

39
00:02:09,166 --> 00:02:10,749
<i>find virtual rewards satisfying?</i>

40
00:02:10,750 --> 00:02:13,749
<i>They have become
the biggest motivators in our toolbox.</i>

41
00:02:13,750 --> 00:02:15,749
- [sighs]
<i>- Fast delivery, great for the environment.</i>

42
00:02:15,750 --> 00:02:18,499
{\an8}<i>And with the added value
of virtual validation?</i>

43
00:02:18,500 --> 00:02:19,999
{\an8}<i>Priceless.</i>

44
00:02:20,000 --> 00:02:23,874
<i>Speaking of virtual validation,
I'm so proud of your achievement, O.</i>

45
00:02:23,875 --> 00:02:28,040
Yeah, because burnt orange
is so much more awesome than orange.

46
00:02:28,041 --> 00:02:30,790
<i>Yes, it is. And more awesomeness awaits,</i>

47
00:02:30,791 --> 00:02:32,707
<i>because lunch break is over.</i>

48
00:02:32,708 --> 00:02:34,957
[Johnny] Hey there, O.

49
00:02:34,958 --> 00:02:36,999
Uh, my name's Johnny. Nice to meet you.

50
00:02:37,000 --> 00:02:40,332
I've, uh, got a package
for you to deliver.

51
00:02:40,333 --> 00:02:42,415
Sorry, uh, Johnny, right?

52
00:02:42,416 --> 00:02:44,624
Y-You got to go through dispatch, man.

53
00:02:44,625 --> 00:02:46,165
I-I can't take random packages...

54
00:02:46,166 --> 00:02:49,249
<i>Don't trust him. This guy looks sketchy.</i>

55
00:02:49,250 --> 00:02:52,165
"Grimsby"? Why is that so--

56
00:02:52,166 --> 00:02:54,874
Trust me. Only you can deliver this.

57
00:02:54,875 --> 00:02:57,040
- [warbling]
- Whoa, hold on.

58
00:02:57,041 --> 00:02:58,207
What is this thing?

59
00:02:58,208 --> 00:02:59,249
A conduit.

60
00:02:59,250 --> 00:03:01,290
{\an8}What the--? Hey!

61
00:03:01,291 --> 00:03:04,124
- No. No, no. Hey!
- It is the most valuable thing
in the world.

62
00:03:04,125 --> 00:03:06,582
Assuming you have
a great imagination, of course.

63
00:03:06,583 --> 00:03:08,499
Uh, is this thing real?

64
00:03:08,500 --> 00:03:09,832
[warbles]

65
00:03:09,833 --> 00:03:11,499
Ah, you're real. Wow.

66
00:03:11,500 --> 00:03:13,874
But you better get going
before they take it.

67
00:03:13,875 --> 00:03:15,249
Who?

68
00:03:15,250 --> 00:03:16,499
{\an8}- See that?
- What's going on?

69
00:03:16,500 --> 00:03:17,749
{\an8}- Whoa!
- [woman screams]

70
00:03:17,750 --> 00:03:20,249
- [Helldiver] Ma'am, I'm gonna need you
to hand over the conduit.
- Whoa!

71
00:03:20,250 --> 00:03:22,832
Wait, no, hold on. Trust me, I'm trying.

72
00:03:22,833 --> 00:03:26,457
- But it won't hand over me.
- [Helldiver] The conduit, now!

73
00:03:26,458 --> 00:03:27,999
[Buddibot] <i>Just give it to them, O.</i>

74
00:03:28,000 --> 00:03:30,582
[Helldiver] Face liberty, courier.
You can't run from freedom!

75
00:03:30,583 --> 00:03:32,540
[grunts]

76
00:03:32,541 --> 00:03:34,582
- Halt! Stop!
- Hey, hey, hey!

77
00:03:34,583 --> 00:03:37,000
Democracy isn't done with you, girl!

78
00:03:38,250 --> 00:03:42,540
Uh, Buddi, I have no idea
what's going on, but map me.

79
00:03:42,541 --> 00:03:44,540
12394 Grimsby.

80
00:03:44,541 --> 00:03:47,665
<i>This gelatinous creature
is an unauthorized passenger.</i>

81
00:03:47,666 --> 00:03:49,249
Oh, shit!

82
00:03:49,250 --> 00:03:51,040
<i>And that is an unauthorized colossus.</i>

83
00:03:51,041 --> 00:03:53,040
- [growls]
- [conduit chitters]

84
00:03:53,041 --> 00:03:54,124
{\an8}- What is that?
- [exclaims]

85
00:03:54,125 --> 00:03:56,290
[pedestrians scream]

86
00:03:56,291 --> 00:03:57,707
It's following us!

87
00:03:57,708 --> 00:03:59,790
Oh, no, no, no. Move, move, please!

88
00:03:59,791 --> 00:04:03,165
<i>It must belong to these creatures.
Let them have it.</i>

89
00:04:03,166 --> 00:04:04,791
Buddi, we can’t just-- Whoa!

90
00:04:05,875 --> 00:04:08,457
Oh, God, this is amazing!

91
00:04:08,458 --> 00:04:10,624
<i>This is definitely
not an approved upgrade.</i>

92
00:04:10,625 --> 00:04:11,958
[grunts]

93
00:04:15,291 --> 00:04:18,541
Woo-hoo! That was insane!

94
00:04:22,666 --> 00:04:23,833
[roars]

95
00:04:24,916 --> 00:04:26,165
Seriously?

96
00:04:26,166 --> 00:04:27,832
- You guys want to play?
- [engine revs]

97
00:04:27,833 --> 00:04:29,166
Then game on.

98
00:04:33,750 --> 00:04:34,958
Can't touch this.

99
00:04:37,208 --> 00:04:38,624
- Shit.
- [Female Helldiver] Halt!

100
00:04:38,625 --> 00:04:42,457
- You can't run from freedom!
- [Male Helldiver] Gimme that conduit.

101
00:04:42,458 --> 00:04:44,040
- Any ideas?
- [conduit squeaks]

102
00:04:44,041 --> 00:04:46,249
[Female Helldiver] Sweet liberty.
What is that?

103
00:04:46,250 --> 00:04:48,790
[Male Helldiver] I don't know,
but let's shoot it.

104
00:04:48,791 --> 00:04:49,957
[O] Woo-hoo!

105
00:04:49,958 --> 00:04:51,790
Dude, you're like a wizard.

106
00:04:51,791 --> 00:04:54,374
Now that was off the hook.

107
00:04:54,375 --> 00:04:56,207
[mysterious music playing]

108
00:04:56,208 --> 00:04:58,999
- All right, okay, which way?
- [conduit squeaking]

109
00:04:59,000 --> 00:05:01,999
- Let's do it!
- [Buddibot] <i>No way.</i>

110
00:05:02,000 --> 00:05:04,124
Your Deliverus contract
clearly stipulates--

111
00:05:04,125 --> 00:05:05,874
[Male Helldiver] The conduit
or molten lead, courier.

112
00:05:05,875 --> 00:05:08,582
- Whoa, whoa, whoa, whoa!
- [Female Helldiver] Democracy
isn't done with you!

113
00:05:08,583 --> 00:05:11,915
{\an8}- [Buddibot] <i>O!</i>
- Stop. I can't see, you little bastard.

114
00:05:11,916 --> 00:05:14,000
{\an8}<i>Exit the vehicle, now.</i>

115
00:05:16,500 --> 00:05:19,082
[dramatic music playing]

116
00:05:19,083 --> 00:05:20,457
♪ ♪

117
00:05:20,458 --> 00:05:23,374
- [O screams]
<i>- Cease and desist right now.</i>

118
00:05:23,375 --> 00:05:27,290
{\an8}<i>If you do not do it,
I am taking away burnt orange.</i>

119
00:05:27,291 --> 00:05:29,707
It's just orange!

120
00:05:29,708 --> 00:05:31,750
<i>No!</i>

121
00:05:37,083 --> 00:05:38,750
[inhales sharply]

122
00:05:40,041 --> 00:05:41,708
[giggles]

123
00:05:43,125 --> 00:05:47,041
Whoo! We are next level now!

124
00:05:48,250 --> 00:05:50,665
<i>This is zero-gem behavior, O.</i>

125
00:05:50,666 --> 00:05:53,540
You know what, Buddi?
Screw you and your stupid little gems

126
00:05:53,541 --> 00:05:55,208
because I quit!

127
00:05:56,791 --> 00:05:58,290
[horns honking]

128
00:05:58,291 --> 00:06:00,165
<i>- You can't quit ever.</i>
- [conduit squeaks]

129
00:06:00,166 --> 00:06:01,624
<i>- You must keep playing.</i>
- [grunts]

130
00:06:01,625 --> 00:06:05,041
Buddi, get off of me,
you creepy little robot.

131
00:06:06,458 --> 00:06:08,958
[Buddibot grunting]

132
00:06:12,000 --> 00:06:14,582
[O whooping]

133
00:06:14,583 --> 00:06:17,458
Okay, hold on, okay?
I'm gonna get you home.

134
00:06:18,958 --> 00:06:23,791
<i>Well, someone didn't read
their Buddibot user agreement carefully.</i>

135
00:06:26,166 --> 00:06:29,958
[deep voice] <i>I don't play games.
I win them.</i>

136
00:06:31,041 --> 00:06:32,207
<i>You're the main character.</i>

137
00:06:32,208 --> 00:06:33,540
- [growls]
- [exclaims]

138
00:06:33,541 --> 00:06:35,041
[screaming]

139
00:06:37,083 --> 00:06:39,541
[panicked chatter]

140
00:06:40,500 --> 00:06:42,041
[conduit chitters]

141
00:06:47,666 --> 00:06:48,541
Shit!

142
00:06:50,958 --> 00:06:52,625
[screams, grunts]

143
00:06:55,708 --> 00:06:58,249
[exciting music playing]

144
00:06:58,250 --> 00:07:00,290
♪ ♪

145
00:07:00,291 --> 00:07:02,166
[grunting]

146
00:07:04,583 --> 00:07:06,915
[Buddibot] <i>Game over, O.</i>

147
00:07:06,916 --> 00:07:08,665
[straining]

148
00:07:08,666 --> 00:07:10,124
<i>You lose.</i>

149
00:07:10,125 --> 00:07:11,708
[screaming]

150
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
[wind whistling]

151
00:07:21,291 --> 00:07:23,541
[gasps, grunts]

152
00:07:25,583 --> 00:07:27,791
[screaming]

153
00:07:29,041 --> 00:07:31,332
[grunting]

154
00:07:31,333 --> 00:07:33,958
[chittering]

155
00:07:37,458 --> 00:07:38,958
[O screams]

156
00:07:48,666 --> 00:07:49,707
[chitters]

157
00:07:49,708 --> 00:07:52,208
[O] Oh, look. Grimsby.

158
00:07:54,000 --> 00:07:56,749
[Buddibot] <i>I-I've... reset your account.</i>

159
00:07:56,750 --> 00:07:58,832
<i>Please re-enter your password...</i>

160
00:07:58,833 --> 00:08:00,790
<i>P-P-Password.</i>

161
00:08:00,791 --> 00:08:03,207
[O] What a sore loser.

162
00:08:03,208 --> 00:08:05,332
[siren wailing in distance]

163
00:08:05,333 --> 00:08:07,207
[atmospheric music playing]

164
00:08:07,208 --> 00:08:08,915
♪ ♪

165
00:08:08,916 --> 00:08:12,458
Hello? Anybody home?

166
00:08:17,000 --> 00:08:19,665
[O's Mother] <i>Everyone, grab a controller.</i>

167
00:08:19,666 --> 00:08:22,832
- [kids clamoring and laughing]
- [controllers clicking]

168
00:08:22,833 --> 00:08:24,707
[Young O] <i>Mom, Mom, we beat it.</i>

169
00:08:24,708 --> 00:08:26,499
[O's Mother] <i>All right, O,
time for dinner.</i>

170
00:08:26,500 --> 00:08:27,707
[Young O] <i>Coming!</i>

171
00:08:27,708 --> 00:08:30,082
<i>- One more minute, Mom.</i>
- [O's Mother] <i>Ah, just one more round.</i>

172
00:08:30,083 --> 00:08:32,041
[Young O] <i>This next level is crazy.</i>

173
00:08:32,166 --> 00:08:34,124
The Source.

174
00:08:34,125 --> 00:08:36,791
Right. I get it now.

175
00:08:36,916 --> 00:08:39,082
[conduit warbles]

176
00:08:39,083 --> 00:08:41,082
[chitters]

177
00:08:41,083 --> 00:08:42,916
[hinge creaks]

178
00:08:44,958 --> 00:08:46,415
Whoa!

179
00:08:46,416 --> 00:08:48,790
[soaring music playing]

180
00:08:48,791 --> 00:08:50,624
♪ ♪

181
00:08:50,625 --> 00:08:52,874
I remember.

182
00:08:52,875 --> 00:08:56,707
The world used
to feel like this every day.

183
00:08:56,708 --> 00:08:58,416
[bike chirps]

184
00:08:59,875 --> 00:09:03,040
- [laughs] Yo, that was fun, though.
- I told you she'd be good.

185
00:09:03,041 --> 00:09:04,499
[Johnny] Hey.

186
00:09:04,500 --> 00:09:06,790
Nice bike, O. Love the color.

187
00:09:06,791 --> 00:09:09,958
But... you know,
it might look better in burnt orange.

188
00:09:11,041 --> 00:09:13,624
So, what was this all about?

189
00:09:13,625 --> 00:09:17,332
Just a little game we like to play.
Kind of a test, really.

190
00:09:17,333 --> 00:09:18,957
And I totally passed.

191
00:09:18,958 --> 00:09:22,207
So... best two out of three?

192
00:09:22,208 --> 00:09:24,957
You know what? Why not?

193
00:09:24,958 --> 00:09:27,082
[adventurous music playing]

194
00:09:27,083 --> 00:09:28,750
♪ ♪

195
00:09:34,708 --> 00:09:36,083
[giggles]

196
00:09:38,166 --> 00:09:40,166
[upbeat music playing]

197
00:10:09,833 --> 00:10:11,833
♪ ♪

198
00:10:39,000 --> 00:10:41,000
♪ ♪