1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:02:47,166 --> 00:02:53,583
不都合な記憶

4
00:04:25,333 --> 00:04:28,750
積荷を移送中です

5
00:04:29,666 --> 00:04:31,166
シャトルが到着しました

6
00:04:31,458 --> 00:04:34,916
積荷を移送中です

7
00:18:32,250 --> 00:18:34,208
あ いらっしゃい

8
00:18:34,750 --> 00:18:38,041
ごめんなさい 気がつかなくて

9
00:18:39,916 --> 00:18:43,916
すみません
ちょっとだけ雨宿りさせて…

10
00:30:22,500 --> 00:30:25,833
買ってやるから値段を言えよ！

11
00:30:28,500 --> 00:30:31,750
素焼きのままで まだ未完成なんです

12
00:30:31,916 --> 00:30:33,791
なにが未完成だ！

13
00:30:34,208 --> 00:30:37,000
どうせいずれ来る津波で…

14
00:30:37,875 --> 00:30:39,875
全部流されるんだよ！

15
00:54:36,958 --> 00:54:38,583
何をお召し上がりになりますか？

16
00:54:42,791 --> 00:54:44,083
“バジル・ブリス”ってのを試してみて

17
00:54:46,083 --> 00:54:47,625
この子が作るのは最高よ

18
00:54:47,958 --> 00:54:50,958
ちょっと強いけど とっても爽やか

19
00:54:53,916 --> 00:54:54,750
じゃあ それをもらうわ

20
00:54:54,875 --> 00:54:57,166
今日は強いのを飲みたい気分だし

21
00:54:58,916 --> 00:54:59,750
強めのを２つね

22
00:54:59,875 --> 00:55:00,875
了解

23
00:55:04,333 --> 00:55:05,375
ジェブよ

24
00:55:08,500 --> 00:55:09,500
マユミ

25
00:55:11,458 --> 00:55:12,416
ジェブ？

26
00:55:12,541 --> 00:55:14,125
そう ジェブ

27
01:06:35,500 --> 01:06:37,541
この鼻の形

28
01:06:38,583 --> 01:06:40,291
鼻の形？

29
01:06:41,375 --> 01:06:42,458
悪い子

30
01:06:42,583 --> 01:06:44,958
この頬の丸み

31
01:06:46,083 --> 01:06:47,875
大好きな頬…

32
01:06:48,000 --> 01:06:50,125
この耳の曲線…

33
01:06:58,583 --> 01:07:00,250
泥まみれになっちゃった

34
01:07:02,666 --> 01:07:04,875
わたしの型取りでもしてるの？

35
01:07:08,125 --> 01:07:11,000
こうやって体に焼き付けてるの…

36
01:07:13,416 --> 01:07:16,166
なにがあっても…

37
01:07:17,500 --> 01:07:19,041
忘れないように

38
01:21:49,375 --> 01:21:52,041
エアロックの除染を開始しました

39
01:21:54,541 --> 01:21:57,208
エアロックの除染を開始しました

40
01:40:06,083 --> 01:40:09,708
シャトルが到着します
エアロックから離れてください

41
01:40:09,875 --> 01:40:13,500
シャトルが到着します
エアロックから離れてください

42
01:44:57,541 --> 01:44:59,541
まもなくシャトルが離陸します

43
01:45:00,250 --> 01:45:02,666
すみやかに
エアロックにお進みください

44
01:45:03,625 --> 01:45:05,416
まもなくシャトルが離陸します

45
01:45:06,166 --> 01:45:08,166
すみやかに
エアロックにお進みください

46
01:49:40,958 --> 01:49:43,000
お茶をどうぞ

47
01:49:43,291 --> 01:49:45,166
マユミのお気に入りの茶葉で
いれたよ

48
01:49:46,166 --> 01:49:47,375
ありがとう

49
01:49:48,333 --> 01:49:50,833
初摘みの新茶

50
01:50:03,208 --> 01:50:04,541
おいしい…

51
01:50:26,333 --> 01:50:27,458
ねぇ…私…

52
01:50:31,166 --> 01:50:33,333
今でも時々…

53
01:50:34,750 --> 01:50:37,083
まだ取り戻していない記憶が
ある気がする…

54
01:50:38,375 --> 01:50:39,875
みんなそうじゃないの？

55
01:50:43,458 --> 01:50:44,583
あなたも？

56
01:50:46,541 --> 01:50:47,458
うん