Optagelse et.
- Skal jeg kigge på dig? Okay. - Ja.
Det skal vende den vej.
Lyset er godt.
Okay.
Lige ned.
Tak, allesammen.
FRA 2021 ER DER FILMET OVER 100 TIMERS INTERVIEW
MED VINCE McMAHON, HANS FAMILIE, FORRETNINGSPARTNERE
OG WORLD WRESTLING ENTERTAINMENTS MEST POPULÆRE STJERNER.
- Er du okay? - Det er jeg vel.
Hvor er vi? Hvad gør vi?
Jeg taler om mig selv, hvilket jeg aldrig har gjort før.
Jeg kan ikke lide det.
Jeg har det fint med at tale om andre, med at optræde,
men det føles ret mærkeligt og anderledes at tale om mig selv.
Jeg vil gøre mit bedste.
Vince McMahon er mere berømt end nogle af de stjerner, han hjalp med at skabe.
McMahon er blevet kaldt gulddrengen,
der gjorde WWE til en millionforretning.
Han bliver fremstillet som den slemme milliardærchef.
Hvor har I været?
I lang tid spekulerede folk over, hvem jeg virkelig er.
Jeg bliver fremstillet som skurk.
Men ingen kender mig virkelig,
og jeg har prøvet at finde ud, hvem jeg er.
Jeg ved det stadig ikke helt.
Kender jeg Vince McMahon?
Ingen kender Vince McMahon.
Byd velkommen til Mr. McMahon!
Folk ved, hvem han er, men de kender ham ikke.
Den magtfulde person, han fremstår som, er i høj grad en rolle.
Han viser kun den side af sig selv, han ønsker, at andre skal se.
Meget få mennesker har kontrol over en verden.
Det havde Vince McMahon.
Han har skabt noget utrolig magtfuldt
og stort, der har formet en hel generation.
Han opnåede noget, ingen troede var muligt.
Han var nådesløs.
Vince McMahon er den, man forventer af ham.
Man får præcis, hvad man forventer.
Jeg elsker Vince, jeg respekterer ham.
Men han løj ofte for mig, og det sårede mig.
Har din far et dårligt ry?
Min far har det ry, han ønsker.
INDEN DET SIDSTE INTERVIEW MED VINCE McMAHON
BREMSEDE EN NYHED PRODUKTIONEN.
Jeg har lige hørt, at Vince McMahon,
den legendariske direktør af WWE, træder tilbage.
Ifølge Wall Street Journal undersøger WWE et hemmeligt forlig på 3 millioner dollar,
som Vince McMahon betalte til en tidligere ansat,
som McMahon beskyldes for at have en affære med.
Det startede med et tip om, at WWE's bestyrelse modtog en e-mail.
I TOVENE
McMahon blev beskyldt for at have udnyttet en ansat og dækket over det.
Vi fik også at vide, at det kun var toppen af isbjerget.
Den første historie i juni 2022...
BETALER 12 MILLIONER DOLLAR TIL FIRE KVINDER
...udløste en række rapportager om fortrolige sager.
Statslige undersøgelser.
Vinces tilbagetræden.
Vince McMahons tilbagevenden og salg af firmaet.
VIL SÆLGE WWE FOR 9 MILLIARDER DOLLAR
Retssagen mod ham, der indebar en række grafiske detaljer.
En WWE-mogul trådte tilbage i fredags efter sagsanlæg fra en tidligere ansat,
der beskyldte ham for utallige ydmygende overgreb.
DE FLESTE AF DE FØLGENDE INTERVIEW, HERUNDER MED VINCE McMAHON,
ER FILMET INDEN OFFENTLIGGØRELSEN AF ANKLAGERNE OM OVERGREB.
Hvis bare jeg kunne fortælle de virkelige historier.
Fortæl en af dem.
- Nej. - Hvorfor?
Det er jo det. Jeg vil ikke fortælle de historier.
Jeg kan fortælle nok til at vække interesse.
Folk må ikke kende mit sande jeg.
Han er både kontroversiel og underholdende.
Vince McMahon er halv forræder, halv mogul og hel showmand.
I løbet af en årrække har McMahon gjort WWE til en milliardforretning.
Hvad får man, hvis man kombinerer sport, drama og vold?
Underholdning i topklasse.
Amerikansk til fingerspidserne.
Anklagemyndigheden har bekræftet tiltalen af en mand, der leder WWE.
Det handler om forbrydelse. Det handler om lovbrud.
Han var en tyran, der styrede organisationen med frygt.
Hvad vidste han? Hvad gjorde han? Hvad skjulte han?
Det er personligt.
Det er et familiedrama, der udkæmpes i ringen.
Endnu en ledende forretningsmand indblandet i en sexskandale.
Det er ud over det sædvanlige.
Det er alvorlige anklager.
Vince McMahon kunne slippe afsted med ting
til dels på grund af sinrolle.
Hvor går skellet mellem Vince og Mr. McMahon?
Ja! Fyr!
Jeg vil starte med at sige...
...at man ikke helt vil kunne forstå, hvad der skete,
Man skal opleve det for at forstå det.
Man ved kun, hvad man får at vide.
Jeg kender wrestlere og promotere, jeg kender branchen,
så man får ikke hele historien.
For at beskrive professionel wrestling
så handler det om at gøre fantasi til virkelighed.
Kom så!
Kane brænder!
Folk sagde: "Hvorfor ser I wrestling? Det er ikke ægte. Det er falsk."
Men... De tager fejl.
Det, jeg gjorde, er en kunstform.
Det er smukt.
Wrestling er et fænomen, der lader folk komme af med aggressioner,
gennem kampen mellem godt og ondt.
Når de kører hjem, siger de: "Det var et show.
Søn, intet af det var ægte."
Men når de er der, føler de, at det er ægte.
Jeg var en sand kunstner.
Folk, der ikke var fans, sagde:
"De fans er for dumme til at indse, at det ikke er ægte."
Nej, de er kloge nok til at acceptere, at det er et show,
og at leve sig ind i karaktererne og historierne.
Professionel wrestling har altid været en sæbeopera
med en klar opdeling.
Der er helten. Der er skurken. Der er jomfruen i nød.
Man kan få afløb for sine følelser.
Når man ser alt, hvad vi gør, handler det om følelser.
Og om storhed.
Det er, hvad Amerika er. Det er større end livet.
Det er gode historier.
Det er amerikansk kultur.
Professionel wrestling er så stor en del af amerikansk kultur,
men ingen taler om det som værende vigtigt.
Vince McMahons indflydelse ignoreres stort set,
men wrestling påvirker den måde, verden omkring os fungerer på.
Herfra tager vi til Phoenix for at gøre reklame for den 31. marts.
Dette er 39-årige Vince McMahon,
en tredjegenerationspromotor, til tider speaker,
og drivkraften bag WWE.
En dag håber vi at blive anerkendt som
den førende form for sportsunderholdning i verden.
Jeg startede i branchen på grund af min far.
Min far blev anset for den bedste promotor i branchen.
Jeg mødte Vince McMahon Sr. i Madison Square Garden,
da jeg var 15 år gammel.
Han lignede og præsenterede sig selv som paven af Madison Square Garden.
Jeg vidste ikke, mit navn var McMahon, før jeg mødte min far som 12-årig.
Før det voksede jeg op i en trailerpark med min mor
og en voldelig stedfar.
Jeg blev banken sønder og sammen næsten hver dag.
Man lærer at leve med det.
Mens den fysiske mishandling skete, hørte jeg aldrig fra min far.
Jeg så min far for første gang...
Det var næsten, som om han skinnede.
Jeg løb mod ham med åbne arme og forventede et stort kram.
Og jeg fik et klap på skulderen: "Hej, knægt."
Det var så det.
Men jeg elskede ham fra første færd.
Man kunne mærke, at han inderst inde var, som man ville have, han skulle være.
Eller måske løj jeg bare for mig selv. Jeg ved det ikke.
Min far og jeg talte aldrig om,
hvorfor han ikke havde været der i alle de tidlige år.
Selv da jeg blev ældre, talte vi aldrig om det.
En ting, der er sikker om Vince McMahon, er at han kom fra trange kår.
Da hans far kom ind i hans liv,
så han muligheden for at realisere sin drøm om at bryde fri.
Han kunne pege på sin far og sige:
"Det er det, jeg vil være, og det bliver min udvej."
Jeg så aldrig wrestling i fjernsynet, før jeg mødte min far
og fandt ud af: "Nå, det er det, han laver."
Se lige de her store, karismatiske individer,
der har problemer med hinanden, som de afgør ved fysisk at kæmpe.
Det kan jeg lide."
På det tidspunkt havde jeg et mærkeligt forhold til min far.
Vi spillede ikke bold. Der var intet kammeratskab.
Vi talte om forretninger, selv i den alder.
Det var det, vi havde til fælles, ud over at vi var i familie.
Vince og jeg mødte hinanden, da jeg var 13, og han var 16.
Jeg har aldrig hørt ham tale om at lave andet
end at arbejde med professionel wrestling.
Jeg ville arbejde i min fars firma. "Der må være noget."
Så lod han mig tage til Bangor, Maine.
Det er den nordligste forpost i min fars område.
Bangor var en succes,
og min far tænkte: "Knægten gjorde det godt."
Jeg var sammen med min far, da han lavede et tv-show,
og tv-speakeren bad om flere penge.
Showet skulle til at begynde,
og han sagde: "Hvis du ikke betaler, skrider jeg."
Min far havde mønter,
og han legede med dem i hånden, mens han tænkte.
Jeg kunne se, at han tænkte.
"Far. Hvad vil du gøre?"
"Du går på. Du er speakeren."
Første All-Star Wrestling-show i Hamburg.
Er det hurtigt nok for dig, far? Skal vi markere den eller bare køre?
Hej. Jeg hedder Vince McMahon...
Jeg prøvede at klare mig igennem som speaker.
Bobo, se lige de nakkemuskler. Store biceps.
Stor atlet og dyb... Ikke for at gentage mig selv,
men det er rart at have ham tilbage i denne uge.
Vince var en forfærdelig kommentator.
Men en ting, Vince havde, var følelser.
Vince fortalte historier.
Jeg indså, at jeg var formidleren.
Jeg skulle oversætte til publikum, hvad der foregik i ringen.
"Dette er historien."
Zbyszko står over for en legende.
Vores branche er ikke anderledes end teater, film, bøger.
Det er det samme.
Man har et miljø, så man fastslår, hvad miljøet er.
De har fyldt hele arenaen...
Det næste, man gør, er at skabe interessante karakterer.
Zbyszko, den eneste, der er blevet trænet af Bruno Sammartino.
De gode og de onde.
Den gode blev kaldt "babyface", og den onde blev kaldt "skurk".
Sammartino holder rebet for Zbyszko.
For meget...
Pas på!
Introducer endnu en rolle.
Han kaster dommeren ud.
Altid en stor finale.
Zbyszko slår Sammartino, og han giver ham en ordentlig en!
Zbyszko kunne ikke klare det!
Formlen er enkel, men ikke så nem at udføre.
Sammartino ligger i en blodpøl!
Jeg blev ved med at speake for min far.
Kort tid derefter ville min far ud af branchen.
Han ville sælge.
Og da han ville sælge, tænkte han ikke på mig.
På vegne af...
Han ville sælge til Gorilla Monsoon, der var partner dengang.
Monsoon slår igen.
Der er ikke meget bid i Ali.
Da jeg gik ind i firmaet, var Gorilla Monsoon arvingen,
og jeg mærkede spændingen med det samme.
Gorilla Monsoon så mig som konkurrent.
Han havde ret.
Da jeg ville købe min fars forretning, lavede vi en aftale.
Jeg giver dig så og så mange penge,
så mange nu, så mange senere og så den sidste betaling.
Hvis jeg misser en betaling,
får du firmaet tilbage og beholder pengene.
Det appellerede til min far og hans andre aktionærer,
for de tænkte: "Knægten klarer det ikke."
Vi overtog Vinces fars firma.
Vi betalte faktisk med penge, som de ville have genereret,
hvis de var blevet i branchen.
Tag med den ene hånd, og betal med den anden.
Jeg betalte den sidste betaling. Ingen troede det.
Min far var virkelig overrasket.
Ønskede din far, at du fik succes?
Jeg tror, min far ønskede, jeg fik succes. I hvert fald nogle gange.
Jeg troede ærlig talt, at han ikke ville gøre det let for Vince,
at han skulle lære at kæmpe for tingene.
Det var mærkeligt, for da jeg købte firmaet,
var der lidt friktion, for nu arbejdede min far for mig,
og han ville ikke det, jeg ville.
Velkommen til All-American Wrestling...
Jeg ville opgradere produktet.
Min vision var at gøre det mainstream.
Jeg ville hæve det over den lavstatus, det havde.
Jeg kunne ikke lide udtrykket "professionel wrestling".
Jeg ville være mere end det.
Vi skulle vokse og konkurrere mod alle andre promotere i landet.
Dengang var wrestling-branchen opdelt i regioner.
Der var et såkaldt områdesystem.
Der var wrestling-firmaer rundt om i landet,
der lavede live shows og tv-shows inden for deres eget område.
Der var Florida, Georgia, Mid-Atlantic, North og South Carolina.
San Francisco, Portland, Seattle.
Vinces far havde det nordøstlige område.
Der var nogle usynlige linjer, som ingen krydsede.
Det var et godt gammeldags system. Folk havde aftaler, og dem brød man ikke.
Så snart jeg lukkede handlen, vidste jeg, hvad jeg ville gøre.
Jeg ville gå ind på deres områder.
En af WWE's store byer, St. Louis, Missouri, og...
Vince begyndte at promote sine shows i det,
der traditionelt ville være en andens område.
Det skabte splid.
Om det er i St. Louis, Los Angeles, Hoboken, New Jersey eller hvor som helst,
er der ingen tvivl om, at WWWE er der.
Det var min far meget imod.
"Tag det roligt, Vinnie. Forstyr ikke freden."
Det gjorde ondt på min far, men forretningen kørte.
Andre promotorer truede min far.
"Din knægt, Vince, ender på bunden af en flod."
Jeg ved ikke, hvad det er med promotorer. De elsker bunden af floder.
Når jeg blev truet, var jeg ligeglad, for de ejede ikke noget.
Jeg konkurrerede mod dem.
All-Star Wrestling er tilbage,
og den tidligere nidobbelte verdensmester i sværvægt, Verne Gagne...
Jeg arbejdede for Verne Gagne i AWA, som var et af de stærkeste områder.
Verne Gagne mente, at Vince var Satan.
Han var Djævelen. Han kom ind og ødelagde alle områderne.
Nu går vi til Tampa, Florida...
Da de lavede deres nationale ekspansion og forstyrrede områderne,
besluttede mange topfolk, der var fast inventar i andre områder,
at tage chancen med Vince McMahon og WWE.
Vores folk tjente så mange penge, og det tiltrak andre folk.
Der er en strøm af wrestling-folk til World Wrestling Entertainment
i en grad, der ikke før er set.
Hvis man ser på, hvad han gjorde, var han ret hensynsløs.
Han gik ind i næsten alle områder og købte deres bedste fyre,
og så tog han tilbage med de tre eller fire fyre,
han havde stjålet derfra.
Ingen kunne gøre noget.
Vi forstår, at I forsøger at invadere næsten alle egne i USA.
Det passer...
De fleste af Vinces wrestlere kom andetstedsfra,
og nogen havde knoklet for at gøre dem til dem, de var.
Efter ét telefonopkald stak de af og efterlod ham i støvet.
Som han gjorde med mig. "Du kan tjene flere penge."
Det er jungleloven, og man må sætte sig selv først.
Det var ikke sådan, at jeg tog noget fra nogen.
Jeg byggede noget.
Sådan er Amerika, hvis man ikke kan konkurrere.
Bare ærgerligt.
World Wrestling Entertainments popularitet fortsætter med stormskridt...
Jeg konkurrerede med alle promotorerne med succes,
så jeg sagde: "Okay, nu gør jeg tingene på min måde."
Min far valgte Bob Backlund som mester.
Jeg elsker at rejse, fansene og wrestling. Hvert minut af mit liv er en fornøjelse.
Vi sætter pris på...
Han var en ærkeamerikansk dreng, men lidt for kedelig.
Jeg ledte efter en med mere karisma.
Se lige engang. Seriøst? Se her.
The Dream banker løs på manden.
Åh nej.
Dusty Rhodes var en mulighed.
Om et par timer i denne bygning, når den er fyldt,
kan man se en sort mand og en hvid mand, der spiser af det samme bæger popcorn!
Det er vildt. Det er den amerikanske drøm.
Min far sagde til mig, at han ikke troede på det.
Det virkede som et alt for stort foretagende.
Dusty kunne ikke udnytte muligheden, så jeg ledte efter en, der kunne charmere,
der kunne begejstre, en, der var større end livet.
Denne mand er ikke en tv-illusion.
Jeg mødte Hulk Hogan flere år før, jeg købte min fars forretning.
Sikket fysisk pragteksemplar.
Han hed Sterling Golden.
Sterling Golden...
Min far sagde: "Det er ikke dit navn."
Det blev til Hulk Hogan.
Den utrolige Hulk Hogan!
De havde brug for en,
som folk troede kunne slå Andre the Giant, der var en af deres store stjerner.
Hogan!
Kom her!
Andre the Giant var sportsunderholdningens hovedattraktion.
Hvis man reklamerede med Andre the Giant, var man sikret fuldt hus.
Hulk Hogan går efter...
Jeg var som Andres anden halvdel.
Vi wrestlede overalt.
Stadion var udsolgt med mig og Andre the Giant,
så jeg var ret godt etableret.
En af de måder, jeg kom frem på, var at have såkaldte "tv-kampe".
I de kampe skulle jeg wrestle mod to fyre.
Sylvester Stallone så det,
Det var sådan, jeg fik rollen i Rocky-filmen.
Jeg talte med Vince Sr. om Rocky III,
og han sagde: "Det gør du ikke. Du er wrestler. Du er ikke skuespiller."
Han spurgte min far, og min far sagde nej.
Min far havde investeret meget i Hogan og ville have penge ud af det.
"Hvis du gør det, kommer du aldrig til at arbejde her igen."
Jeg sagde: "Okay, cool."
Ja!
Jeg vidste, Rocky-filmen ville blive stor.
Jeg kommer efter dig, Balboa.
Der var film som Scarface og The Godfather.
Rocky-serien var større end alt det.
Den var amerikansk.
Jeg vidste, den ville gøre mig kendt.
Det gik bare amok.
Byd velkommen til Hulk Hogan.
Du har et vist format.
Tak.
En stor mand...
Midt i alt det siger Verne Gagne: "Hvor hurtigt kan du komme til Minnesota?"
Hulk Hogan, tilbage i AWA, og jeg kan ikke tro...
Da jeg kom til AWA, startede jeg Hulk-manien.
Jeg flåede min trøje af.
Det voksede sig større og større.
Jeg fulgte hans karriere, og han plejede sine talenter.
Her kommer Hogan! Her kommer bensmashet!
Jeg er mesteren! Det er dit bælte!
Vince kom til mig og sagde:
"Jeg vil overtage alle områderne, og jeg vil gøre det med dig."
"Lad os gøre det."
Hulk vidste, hvor branchen var på vej hen, og at Vince kendte vejen.
Det var enkelt. Den ene vil promote dig og gøre dig til landets største stjerne,
og den anden vil kun promote dig lokalt.
Hele min karriere havde jeg drømt om at vende tilbage.
Da Vince fortalte om sine planer med mig, vidste jeg, hvad der ville ske.
Mener du det? Hulk Hogan!
Jeg vil gerne takke WWE for at bringe Hulkster tilbage...
Jeg måtte tage titlen fra Bob Backlund for at få Hogan.
De kunne ikke kæmpe. De var begge to "babyface".
Så jeg brugte Iron Sheik.
Bob Backlund!
Iron Sheik fra Iran
var en af de mest hadede personer, vi havde haft som skurk i firmaet.
Der var meget nationalisme dengang. En masse: "Kom så, Amerika".
I årevis havde vi problemer med Iran.
Præsidenten mødte Sikkerhedsrådet i Washington
for at drøfte udviklingen i Iran.
GIDSELTAGNING I TEHERAN
Der var amerikanske gidsler i Iran.
Det var forsidestof. Der blev talt om det hver dag.
Når Iron Sheik gik i ringen med det iranske flag og alt det der...
Iran er nummer et!
...så kom der en negativ reaktion.
TIL HELVEDE MED IRAN
Man fortæller en historie ud fra noget, der sker,
og får folk til at reagere på en måde, de ikke kan reagere på i virkeligheden.
Mange kan ikke lide Iron Sheik.
Man kunne ikke finde en iransk sheik på gaden,
som man kunne udskamme og se få tæsk,
men man kunne tage til wrestling-kampe og se det.
Ud med Iran!
Hvad råber de? Hvad med "Iran"?
Jeg vil ikke sige det, Vince.
Det ser anderledes ud i bakspejlets lys, men tænk på film.
Film skildrede Japan som det onde imperium, der angreb Amerika.
Ingen fra Japan var til at stole på.
Tyskland.
Du er en løgner!
Russere.
Hvis han dør, så dør han.
Man lærte i en tidlig alder...
...at de her mennesker, udlændinge, de var skurkene.
Fra Rusland...
Om det var rigtigt eller forkert, dengang var skurken den russiske skurk,
den tyske skurk, den japanske skurk.
Det var let for folk at forstå.
Banzai!
Wrestling efterligner verden.
Vil man vide, hvordan Amerika er, så se wrestling.
Vi viser dig det.
- Nævn en wrestler, du ikke kan lide. - Sheiken.
- Iron Sheik.
- Hvorfor kan du ikke lide ham? - Han er fra et andet land.
Vince så, hvad der foregik. Han fulgte med strømmen.
Sådan blev han rig. Han svømmede aldrig mod strømmen.
Man kan se tilbage på alt og sige: "Det fortryder du sikkert."
Se ti, tyve, fem år tilbage.
Livet var anderledes.
Ting og værdier var anderledes.
Man kan ikke tage nutidens værdier,
se tilbage og sige: "De samme værdier gælder i dag."
Det var en anden tid, et andet liv, et andet værdisæt.
Hvis det blev gjort i dag? Det ville være et problem.
Men dengang? Det var ikke noget stort problem.
Iron Sheik!
Jeg overførte titlen fra Bob Backlund til Iron Sheik
og gjorde denne store, blonde ærkeamerikaner klar
til at komme ind og slå Iron Sheik fra Iran.
Hulk Hogan skulle have den ultimative modstander,
og timingen var upåklagelig.
Den ærkeamerikanske helt mod den onde iraner.
"Eye of the Tiger" spiller, mens Hulk Hogan kommer ind i ringen!
Dengang besluttede Vince, om jeg skulle vinde eller tabe kampen,
men det, vi fysisk gjorde i ringen, besluttede jeg der.
Det var ikke indstuderet.
Det er wrestling-kunsten.
Jeg sprang ind før tid. Det havde jeg ikke sagt.
Det føltes rigtigt.
Hulk har fat i sheikens kåbe, og han lægger ham ned med den!
Jeg sagde ikke, jeg ville lægge ham ned med den.
Det skete bare.
Hulk har problemer.
Man lytter til publikum.
Støjen er øredøvende...
Man føler, man lytter, man tænker.
Hulk Hogan giver ham det store ben!
En, to... Han gjorde det!
Der var stor jubel i Madison Square Garden.
Hulk-manien er i huset.
Alle kender Hulk Hogan den dag i dag.
Jeg bad bare om, at hele WWE skulle stå bag Hulkster,
så ville jeg vinde for USA!
Hulk-manien har spredt sig!
Sikken...
At give Iron Sheik bæltet
og have forretningssansen til at give det videre til mig,
da vi skulle bruge en fyr som kølerfigur til at overtage verden,
var en forretningsbeslutning, som Vince måtte udføre kreativt,
og den virkede.
Mange fans ser Hulk Hogan
som den mest spændende wrestling-mester nogensinde.
Man skal ikke undervurdere vigtigheden af Hulk Hogan.
Uden Hulk Hogan tror jeg ikke, at det var lykkedes for Vince.
Jeg er næsten sikker.
Wrestling er en stjernedrevet branche, man bliver populær af at skabe stjerner.
Vince var bedre til at skabe stjerner end andre promotorer.
Ligesom sin far.
Vince McMahon Sr. formåede, at gøre de bedste til stjerner,
hvilket var vigtigere end gode wrestling-kampe.
Det forstod både Vince og hans far.
Min far sagde engang, at han var stolt af mig.
Han sagde: "Alle mine venner er ikke rigtige venner.
De promotorer, jeg har arbejdet med i områderne,
de kan rende mig.
Du slår dem allesammen. Jeg er stolt af dig. De kan rende mig."
Jeg tænkte: "Wow."
Min far havde aldrig før sagt, at han var på min side.
Selvfølgelig ventede han, til jeg havde succes.
Måske tænkte han det, men han sagde det aldrig.
Det var et af de bedste øjeblikke i mit liv.
Indtil...
WRESTLING-PROMOTOR VINCE MCMAHON DØD I EN ALDER AF 69 ÅR
Rejs jer venligst i et øjebliks stilhed
til ære for hr. Vincent J. McMahon.
Dagen før, han døde, var den eneste gang, han sagde, at han elskede mig.
Men han sagde det til mig. Før han døde.
Det føltes så godt.
Uanset om personen holder af dig eller ej, er det skønt at have en, man holder af.
Jeg havde muligheden for at holde af min far og elske min far.
Jeg tror ærlig talt ikke, at han kunne lide sin far...
Hvorfor siger du det?
Vince Jr. havde en vision om, at wrestling ville ændre sig.
Det kunne ikke forblive det samme, men hans idéer drev hans far til vanvid.
Og wrestlerne.
Fyrene i omklædningsrummet kaldte ham skør.
Da Vince overtog firmaet, førte det til sammenstød mellem ham og hans far.
Den primære årsag var, at Vince Sr. ikke var villig til
at acceptere, hvordan branchen og firmaet udviklede sig.
Vince kom med alle mulige idéer, som vi syntes var skøre.
Det var bare... Det var ikke wrestling.
Vince havde idéer om at gå efter et yngre publikum
og ikke vige bort fra, at det var forudbestemt underholdning.
Vince ville vokse og udvide firmaet.
Mens alle andre fokuserede på områderne,
forstod Vince, at nationalt kabel-tv var fremtiden.
Det stod klart for mig fra begyndelsen,
at Vince ville have en større distribution.
USA Network blev WWE's marketingkanal.
Vince ville altid promote nye tiltag.
Vince var ikke i wrestling-branchen.
Han var i underholdningsbranchen.
Da han tog over, lavede han et talkshow.
Vi troede, at han var blevet sindssyg.
Tak, og velkommen til TNT...
Det var så sjovt.
Nemlig!
Det var det vilde vesten i talkshow-form.
Det var morsomt.
Din dumme idiot!
Vince eksperimenterede med forskellige måder
at fremvise sine folk for forskellige målgrupper.
Det er jeg helt sikkert med på.
Han forsøgte altid at bruge wrestling som et springbræt til andre ting.
Vores firma voksede, og mulighederne åbnede sig for os.
"Ja, lad os gøre det ene. Lad os gøre det andet."
Stemmen fra World Wrestling Entertainment og vært på TNT, hr. Vince McMahon.
Dave, som du ved, er der mange mødre i New York City...
Der var et overlap mellem dig og Vince i starten.
Ja.
Det var Lettermans tredje jubilæumsshow.
De besluttede, at hvis et barn blev født under showet,
så ville det barn blive "Late Night Baby".
De sendte Vince McMahon og mig til hver vores fødeafdeling.
- Vince, jeg har et spørgsmål til dig. - David.
Er det din smoking?
- Nej, det er det faktisk ikke. - Okay.
Vince nød at være med i showet.
Det var det mest kulturelt hippe show dengang.
Det var et tegn på troværdighed at blive anerkendt af David Letterman.
Jeg har et spørgsmål. Er det din smoking?
- Det er det ikke. - Okay. Tilbage til dig!
Vince så altid på,
hvordan han kunne forbinde forskellige dele af underholdningsverdenen.
Hvordan kan vi brande sammen med noget og gøre vores brands større og stærkere?
Hej! Du lytter til MTV, Music Television.
Jeg hedder Cyndi Lauper.
Cyndi Lauper var på MTV, og hun var en kæmpe stjerne.
For de uindviede er det Cyndi Lauper,
hvis debutalbum, She's So Unusual, har fire singler i top fem.
I videoen til "Girls Just Want to Have Fun,"
optrådte Captain Lou Albano som Cindys far.
Cyndi Lauper mødte Captain Lou Albano på et fly...
Jeg vil se Cyndi Lauper!
...og tænkte, der var en forbindelse.
- Heavy metal-wrestling. - Heavy metal...
Der var en mulighed for, at begge vores forretninger kunne vokse.
Fortæl dem, at jeg gjorde dig til superstjerne.
Fortæl dem, at du udnyttede mit ry, Cyndi!
- At kvinder intet er værd, Cyndi! - Hvad?
Cyndi var forbundet med os, og det fik MTV til at tænke:
"Cyndi, kan lide den anden genre. Lad os arbejde med den anden genre."
Denne uge på MTV. The Brawl, søndag...
Vi lavede to tv-shows på MTV.
Vi fik gode seertal på MTV, og det var en god historie.
Jeg udfordrer dig, din fede blærerøv!
På det tidspunkt var kvinde-wrestling...
Det var bunden af bunden.
Hør her...
Jeg tænkte, Cyndi kunne stå bag en af vores kvindelige udøvere.
Det ville gøre det mere værd.
- Ja! - Ned med Moolah!
Nemlig!
Wendi Richter blev valgt til at repræsentere Cyndi.
Hun ringede til mig ud af det blå
og spurgte, om jeg ville repræsentere hende i ringen.
Jeg sagde: "Selvfølgelig."
Manager for udfordreren, Cyndi Lauper!
Der var en summen i arenaen på grund af hendes tilstedeværelse.
Publikum rejser sig!
Mange af mine venner var wrestling-fans.
Vi kunne lide det humoristiske aspekt.
Her er en mand fra sportens verden, og nu bruger han sin stemme
til at introducere Hulk Hogan og "Rowdy" Roddy Piper,
og han er oprigtig.
Tak, Howard. Det er en stor ære.
Det var sjovt. Jeg elskede det.
De er i gang!
Rock og wrestling mødes!
Pas på!
Det kan ikke passe! Her kommer Mr. T, mine damer og herrer!
Jeg var blevet venner med Mr. T, hvis popularitet toppede dengang.
Han var toppen af poppen.
Vi bragte berømtheder ind i vores verden.
Det er et galehus. Hvad foregår der? Damer og herrer...
Der er kaos!
Partnerskabet med MTV gav os et løft.
MTV var super populært dengang,
så dette produkt, som Vince McMahon lavede,
var ikke længere for et snævert publikum.
Det var ved at blive mainstream.
Det ændrede wrestling.
Det blev acceptabelt at sige: "Jeg ser wrestling."
Andy Warhol, hvad er dit indtryk af, hvad der skete her.
Jeg er målløs. Det er så spændende. Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Det er ikke slut.
Vi har kun set toppen af isbjerget.
Forretningen voksede med stormskridt, og jeg nød arbejdet.
Men til sidst sagde min kone: "Du har brug for ferie."
Så jeg tog til et sted i Caribien i to dage,
Jeg kom tilbage og sagde:
"Vi skal have en stor event,
ligesom Super Bowl, og vi kalder den WrestleMania."
Hun så på mig og sagde:
"Du slappede ikke af eller nød det. Du tænkte på forretningen."
Søndag eftermiddag den 31. marts er der WrestleMania.
Mr. T wrestler for første gang sammen med mesteren Hulk Hogan...
I får verdens største wrestlere at se.
Der skrives wrestling-historie.
Professionel wrestlings Woodstock.
WrestleMania var bare sund fornuft.
Der var Super Bowl.
Al sport kulminerer altid i noget.
Så hvorfor har vi ikke en stor sæsonafslutning?
- WrestleMania. - WrestleMania.
WrestleMania.
Måske kunne vi tage denne store event
og lave det, der var kendt som "fremvisning".
Der vil være over en million mennesker, der ser fremvisningen over hele USA.
Fremvisning var bare en meget stor projektor,
der projicerede det, der foregik, på et lærred i en arena.
Man betalte penge, som var man til en live-begivenhed.
Konceptet lyder latterligt i dag, men sådan var det dengang.
Fremvisninger i alle større byer i USA.
Ikke alene det.
Det bliver vist på storskærm i 24 lande.
Hypen virkede, så Hulk Hogan og mr. T
fik den ultimative yuppie-ære som værter på Saturday Night Live.
Mr. T og Hulk Hogan!
Det bliver en stor kamp.
Madison Square Garden. Det er WrestleMania.
Som reklame for WrestleMania
ville jeg invitere så mange medier som muligt.
Det var i Madison Square Garden.
Det er ikke wrestling. Det er "wrassling".
John Stossel fra en af tv-kanalerne ville interviewe nogle af vores udøvere.
John Stossel skulle være der for
at se, om Hulk Hogan var så populær, som New York Times sagde.
Mens vi gik, spurgte han: "Bruger I barberblade til at bløde?"
"Seriøst? Er det ikke lidt masochistisk?"
Mit hoved var flænset fra de sidste par uger.
Jeg gik lige til Vince.
"Han er her ikke for at finde ud af, hvor populær Hulk Hogan er,
han vil udstille wrestling."
Vince kom ind i omklædningsrummet,
og han sagde, at en journalist spurgte: "Er wrestling falsk?"
Fans, jeg må desværre fortælle jer, at det er falsk.
Han sagde: "Gid nogen gjorde noget ved ham."
Jeg hørte ikke Vince McMahon sige noget om at sætte ham på plads.
Det hørte jeg ikke.
Han bad os ikke om det, men han sagde:
"Gid nogen gjorde noget ved ham."
Og gik ud af omklædningsrummet.
Wrestleren David Schultz besluttede at gå ind foran kameraet.
- Jeg tror, det er falsk. - Er det falsk?
Pludselig gav David Schultz Stossel en ordentlig flad.
Er det falsk? Kom...
- Cut! - Hvad mener du?
Kan du huske Vinces reaktion, da John blev slået?
Vi fejrede det allesammen. Ikke kun Vince.
David fik ros, folk købte ham drinks.
Vi var meget beskyttende over for forretningen,
for wrestling er ikke falsk.
Det er forudbestemt, koreograferet, men jeg har fået 23 operationer på 10 år.
På 10 år.
Hvis det er falsk, så forklar mig det. Jeg forstår det ikke.
Det er vigtigt at forstå, at de beskyttede forretningen.
Vi elskede wrestling.
Indtil sagsanlægget kom. Så ramte katastrofen.
Hvordan er det fysisk?
Ifølge en læge har jeg nok en permanent høreskade...
Professionel wrestling var ved at blive mainstream.
Men professionel wrestling var ikke klar til primetime.
Det sås på The Richard Belzer Show,
da Hulk Hogan, der var branchens bedste repræsentant,
havnede i en temmelig bizar og uheldig situation.
Du ved ikke, hvad der foregår.
- Du må leve under en sten. - Jeg ved...
Lad mig forklare, lille fyr.
Okay, store fyr.
Mr. T...
Folk skal ikke underminere branchen.
Jeg er ikke bange for nogen.
- Jeg tror på dig. - Ja?
- Åh ja. - Er du en mand?
- Hvad tror du? - Ingen anelse.
Skal vi slås om det?
Richard Belzer sagde: "Læg mig i et wrestling-greb."
Sig til, når han skal stoppe med at pive.
Okay.
Jeg lagde ham i et greb.
- Hvad så, T? - Hold det lidt.
Da jeg slap, faldt han og slog hovedet.
Belzer faldt på gulvet, og Hulk troede, det var for sjov.
Han kom faktisk til skade.
- Du bløder... - Vi er straks tilbage.
Han slog hovedet, og det blødte.
Det var skidt.
Jeg sagsøgte Mr. T, Hulk Hogan, Vince McMahon, WWE...
Allesammen.
Ja. Vince var ikke glad for mig.
Det var en sårbar periode med WrestleMania I,
så jeg skulle ikke gå rundt og kvæle folk.
WrestleMania var en risiko.
Vince satsede alt på WrestleManias succes.
Det var en investering.
Han var meget muligt gået konkurs, hvis det var blevet en fiasko.
Mine forældre pantsatte alt, de ejede, for at få WrestleMania til at ske.
Jeg var så lille, at jeg ikke forstod, hvad det betød.
Mine forældre talte aldrig åbent om penge, men man mærker det.
Min far blev ved med at sige: "Det skal nok gå. Vi satser på det her."
Jeg var teenager. Jeg var bare...
Vi havde ikke pengene,
og var det blevet en fiasko, havde vi været i problemer.
Det er en ret præcis analyse.
Velkommen! Gorilla Monsoon er klar ved ringen
til sammen med WWE at præsentere
den største wrestling-begivenhed nogensinde, WrestleMania.
Jeg vidste, at hvis vi ikke klarede det, så var vi gået konkurs.
Her er mere end 35.000 mennesker!
Stemningen er elektrisk!
Folk hylder Hulk Hogan og Mr. T.
Det var en kæmpe satsning.
Ansigt til ansigt.
Men det lykkedes på så mange områder.
Det var en stor succes.
Set med Vinces øjne kunne det ikke være gået bedre.
Alt lykkedes.
Med WrestleMania I ønskede jeg at vise branchens sande ansigt.
Vi ville kombinere alle former for underholdning.
Når man samler dygtige folk fra hele underholdningsbranchen...
Det er sportsunderholdning.
Alt gik op i en højere enhed.
Vince var meget spændt og meget glad.
Det var lige, så han dirrede.
Han var helt høj, fordi vi havde klaret det.
Hulk Hogan og Mr. T i en fælles kamp?
De kaldte det WrestleMania,
den største event i wrestling siden Gorgeous George.
Alle i Madison Square Garden, alle i hele verden,
nu ved I, hvad det handler om...
Det så godt ud for forretningen lige inden WrestleMania.
Vince var den stærkeste, men områderne var der stadig.
Efter WrestleMania I...
Ingen vidste det, men det vandt krigen for Vince.
Måske var det godt for branchen.
Det vigtige var, at det godt for mig og min forretning.
Uanset hvilken by vi besøgte derefter,
blev vi mødt af tv-kameraer og folk, der ville interviewe os.
Det var en kæmpe succes. Det blev et springbræt for firmaet.
Dette momentum ændrede wrestling-branchen
fra folk, der røg cigarer og drak øl, der ville se vold,
til familier på forreste række, der ville købe merchandise.
Det gjorde wrestling til mainstream.
Vi var kommet for at blive.
WrestleMania I var en kæmpe succes.
Det var en større succes for firmaet, end Vince kunne have drømt om.
Men den øgede opmærksomhed var ikke kun positiv.
Vince kom i søgelyset.
Når man siger, at der ikke findes dårlig omtale...
Det er noget vrøvl.
STEROIDER
En undersøgelse resulterede i påstande, der kan forarge de største wrestling-fans.
Chefen for WWE står over for en kamp mod loven.
Skandalen truer med at slå ham ud.
I kølvandet på sin store succes
blev Vince fanget i en lang række skandaler,
der kunne gøre end ende på alt.
I 1987 MODTOG JOHN STOSSEL 425.000 DOLLAR
I ET FORLIG I SAGEN MOD DAVID SCHULTZ OG TITAN SPORTS (WWE).
I 1990 MODTOG RICHARD BELZER ET UKENDT BELØB
I ET FORLIG I SAGEN MOD HULK HOGAN OG TITAN SPORTS (WWE).
Tekster af: Maiken Waldorff