LINDA
Première prise.
- Je m'adresse à vous ? - Oui.
C'est dans ce sens.
L'éclairage est bon.
Pas de mèches rebelles.
Merci, tout le monde.
DEPUIS 2021, PLUS DE 100 HEURES D'INTERVIEWS ONT ÉTÉ TOURNÉES
AVEC VINCE McMAHON, SA FAMILLE, SES ASSOCIÉS
ET LES PLUS CÉLÈBRES SUPERSTARS DU CATCH
- Vous allez bien ? - Oui, je pense.
Où sommes-nous ? Pour quoi ?
Je parle de moi, ce que je n'ai jamais fait.
Je n'aime pas parler de moi.
Parler des autres, ça me va, ça fait partie du spectacle,
mais ça, c'est...
assez étrange, un peu différent, que je parle de moi.
Je ferai de mon mieux.
Vince McMahon, un homme hors du commun,
plus célèbre que certaines des superstars du catch de sa création.
On surnomme McMahon le P.T. Barnum du catch,
il a fait de la WWE une firme milliardaire internationale.
Il apparaît aussi à l'écran comme le patron milliardaire maléfique.
Où étiez-vous, bordel ?
Les gens se demandent depuis longtemps qui je suis au fond.
On me prend pour un sale type.
Mais personne ne me connaît vraiment,
et je cherche depuis longtemps à me comprendre moi-même.
Je n'ai pas encore trouvé la réponse.
Si je connais Vince McMahon?
Personne ne le connaît réellement.
Veuillez accueillir Mr. McMahon !
Les gens savent qui il est, mais ils ne le connaissent pas.
La personne qu'il incarne, ce promoteur extravagant,
c'est un personnage, en majorité.
Sur le plan personnel, il vous montrera la facette qu'il veut.
Très peu de gens contrôlent un monde.
Vince McMahon l'a fait.
Il a bâti quelque chose d'une telle puissance,
d'une telle grandeur, ancré de génération en génération.
Il a fait ce que personne ne pensait possible.
Et il s'est montré impitoyable.
Vince McMahon est à la hauteur de sa réputation.
On sait à quoi s'attendre et il ne déçoit pas.
J'aime Vince et j'ai le plus grand respect pour lui.
Mais il m'a souvent menti et ses mensonges m'ont déçu.
Votre père a-t-il mauvaise réputation ?
Mon père a la réputation qu'il souhaite.
AVANT LA DERNIÈRE INTERVIEW AVEC VINCE McMAHON,
UN SCOOP A INTERROMPU LA PRODUCTION.
On vient tout juste de l'apprendre,
Vince McMahon, le légendaire PDG et président
de la Worldwide Wrestling Entertainment, a démissionné.
The Wall Street Journal révèle
que la WWE enquête sur un versement secret de 3 millions de $
que Vince McMahon aurait accepté de payer à une ancienne employée
avec qui il aurait eu une liaison consentie.
C'est venu d'un tuyau,
le conseil d'administration de la WWE avait reçu un e-mail anonyme.
L'expéditeur accusait McMahon d'avoir abusé d'une employée
et d'avoir étouffé l'affaire.
On a aussi entendu :
"Ce n'est que le début, creusez et vous verrez."
Ce premier article en juin 2022
a lancé une série d'enquêtes sur d'autres clauses de confidentialité.
Enquêtes gouvernementales,
la démission de Vince,
le retour de Vince McMahon pour vendre sa firme,
puis la plainte contre lui
figurant tous les détails explicites imaginables.
Un magnat de la WWE a démissionné vendredi
après la plainte d'une ancienne employée l'accusant
de l'avoir soumise à "d'innombrables actes humiliants et dépravants".
LA MAJORITÉ DES INTERVIEWS SUIVANTES,
DONT CELLE DE VINCE McMAHON,
ONT ÉTÉ FILMÉES AVANT L'ANNONCE DES ALLÉGATIONS SEXUELLES.
J'aimerais pouvoir vous raconter les vraies histoires. Bordel !
Dites-nous-en une.
- Non. - Pourquoi ?
Je suis en train de vous le dire. Je ne veux pas.
Je vous en dirai une à moitié intéressante.
Je ne veux pas qu'on me connaisse vraiment.
Il est aussi clivant que divertissant.
Vince McMahon est moitié renégat, moitié magnat et showman à fond.
McMahon a fait de la WWE une firme multimillionnaire.
Ajoutez du sport, une touche de spectacle,
et un gros soupçon de violence, qu'obtient-on ?
Un des hobbys préférés de l'Amérique.
Cent pour cent qualité américaine.
Le Département de la Justice a annoncé l'inculpation
de l'homme à la tête de la WWE.
Il s'agit d'un crime. Une violation de la loi.
Il était un tyran, à la tête de cette organisation,
qui régnait par la peur.
Que savait-il ? Qu'a-t-il fait ? Qu'a-t-il voulu cacher ?
Ça va au-delà des affaires. C'est une affaire familiale.
C'est comme Succession dans un ring de catch.
Encore un cadre embourbé dans un scandale sexuel.
On ne parle pas de simples délits.
Mais de choses atroces.
Vince McMahon a toujours réussi à s'en sortir
sous couvert de son personnage.
Où s'arrête la frontière entre Vince et "Mr. McMahon" ?
Feu !
MR. McMAHON : GOUROU DU CATCH
ÉPISODE 1 : JUNIOR
La première chose à vous dire, c'est...
que vous n'allez pas comprendre les faits passés ou présents,
car il faut le vivre pour tout saisir dans son ensemble.
Vous saurez uniquement ce qu'on vous dira.
Je connais les catcheurs, les promoteurs, je connais ce métier,
vous n'aurez pas tous les éléments.
Si je dois définir le catch,
c'est transformer le fantasme en réalité.
Allez !
Kane est en feu !
On me demandait : "Pourquoi tu regardes le catch ? Rien n'est vrai.
"C'est nul. C'est de la lutte bidon."
Et pour moi, non... Ils se trompent.
Je considère ce que j'ai fait comme un art.
Admirez sa beauté.
Le catch est un phénomène étrange qui libère l'agressivité des gens
en regardant un jeu de moralité.
En rentrant chez eux, ils savent que c'était un spectacle.
"Fiston, rien de tout ça n'était réel."
Mais quand on est dans l'enceinte, on veut croire que c'est réel.
J'étais un vrai artiste.
Les détracteurs diraient
que ce sont des fans trop bêtes pour comprendre que ce n'est pas réel.
Ce sont des gens assez intelligents pour accepter que c'est un spectacle.
Ils s'identifient aux personnages et aux histoires
et ils s'y impliquent à fond.
Le catch a toujours été un feuilleton
manichéen, sans nuance.
Il y a un héros, un méchant et une demoiselle en détresse.
On vous donne l'occasion de ressentir des émotions.
Tout ce qu'on fait est une question d'émotion.
Il s'agit de grandeur.
C'est ça, l'Amérique dans toute sa splendeur.
De belles histoires.
Notre forme de divertissement est la culture américaine.
Le catch est important, car il fait partie de la culture américaine,
et personne n'en parle comme d'une chose importante.
L'influence et l'impact de Vince McMahon sont largement ignorés,
mais il affecte le fonctionnement du monde qui nous entoure.
De là, on descend à Phoenix faire de la pub pour le 31 mars.
Voici Vince McMahon, 39 ans,
promoteur de catch de troisième génération et parfois annonceur.
La force derrière la WWE.
Un jour, on espère être reconnus
comme la première source mondiale de divertissement sportif.
J'ai commencé dans ce milieu grâce à mon père.
Mon père était considéré comme le meilleur promoteur du métier.
J'ai rencontré Vince McMahon père au Madison Square Garden
quand j'avais 15 ans.
Il s'en donnait l'air et se présentait comme le pape du Madison Square Garden.
J'ignorais que je m'appelais McMahon avant de rencontrer mon père à 12 ans.
Avant ça, j'avais grandi dans un parc à caravanes avec ma mère
et ce certain beau-père violent.
Je me faisais tabasser presque tous les jours.
On vit avec, jusqu'à ce qu'on s'en sorte.
Pendant cette période d'abus et de violence corporelle,
je n'ai eu aucune nouvelle de mon père.
J'ai vu mon père pour la première fois.
Il dégageait une certaine aura.
J'ai couru vers lui, les bras ouverts, en espérant un gros câlin.
Et j'ai eu droit à une tape dans le dos, genre : "Salut, gamin."
"Pas pareil."
Malgré ça, je l'ai tout de suite aimé.
On sentait qu'il avait, au fond de lui,
ce je-ne-sais-quoi, qui faisait de lui celui que j'attendais.
Ou si ça se trouve, je me mentais à moi-même.
Mon père et moi n'avons jamais parlé
de la raison de son absence pendant toutes ces années formatrices.
Même à l'âge adulte, on n'en a jamais parlé.
Une vérité indiscutable au sujet de Vince McMahon,
c'est qu'il est parti de presque rien.
Mais quand son père est entré dans sa vie,
les rêves d'évasion de Vince sont passés de l'abstrait au concret.
Il pouvait désigner son père et dire :
"Voilà ce à quoi j'aspire, ce sera ma porte de sortie."
Je n'avais pas vu beaucoup de catch à la télé avant de rencontrer mon père,
et je me suis dit : "Voilà ce qu'il fait.
"Ces individus charismatiques, plus grands que nature,
"ils ont des problèmes entre eux
"et pour les résoudre, ils se battent.
"J'aime ça."
À l'époque, j'avais une relation étrange avec mon père.
On ne jouait pas ensemble. Aucun esprit de camaraderie.
On parlait affaires, même à cet âge-là.
C'était notre point commun, à part notre lien du sang.
On s'est rencontrés avec Vince quand j'avais 13 ans et lui, 16 ans.
Je ne crois pas l'avoir entendu parler d'autre chose
que de vouloir être impliqué dans le monde du catch.
Je voulais travailler dans ce monde, ça devait être magique.
C'est là qu'il m'a permis d'aller à Bangor, dans le Maine.
C'est l'avant-poste le plus au nord du territoire de mon père.
Bangor a bien marché,
et mon père s'est dit : "Le gamin s'en sort bien."
Un jour, je suis avec mon père pour une soirée catch diffusée à la télé.
Notre présentateur lui demandait sans cesse plus d'argent.
Les combats allaient commencer,
et le type menace de se barrer si on ne le paie pas.
Mon père avait ces pièces,
il jouait avec dans sa main en réfléchissant.
Je le vois comme ça et il réfléchit.
J'ai dit : "Papa, tu vas faire quoi ?
"Va présenter. Tu seras l'annonceur."
7 JANVIER 1776
Première émission, enregistrement d'All-Star Wrestling.
C'est assez rapide pour toi, papa ? Prêt à jouer, ça tourne, papa.
Bonjour. Je m'appelle Vince McMahon...
J'ai commencé à improviser en tant qu'annonceur.
Bobo, regarde ces muscles du cou. De gros biceps.
Un grand athlète, et vraiment un... Sans vouloir rabâcher,
mais c'est bien qu'il soit de retour cette semaine.
Vince était un très mauvais commentateur.
Mais il avait un truc pour lui : l'émotion.
Vince racontait des histoires.
J'ai réalisé que j'étais le vecteur de transmission.
Je dois transmettre au public ce qui se passe sur le ring.
"Voilà l'histoire racontée."
Zbyszko fait face à une légende.
Notre métier n'est pas différent du théâtre, d'un film, des livres.
C'est pareil.
On définit l'environnement dans lequel on évolue.
La salle est pleine à craquer...
Ensuite, il faut créer des personnages captivants.
Zbyszko, le seul disciple de Bruno Sammartino.
Le bien et le mal.
Le "beau", le gentil protagoniste,
et l'autre, un "heel", le méchant antagoniste.
Sammartino tient la corde ouverte pour Zbyszko.
C'est trop...
Attention !
On présente un autre personnage.
L'arbitre est dans les choux.
Toujours un grand final.
Zbyszko frappe Sammartino, et il lui règle son compte !
Zbyszko n'a pas pu résister !
La formule est simple,
mais... pas si facile à exécuter.
Sammartino gît dans une mare de sang !
J'ai gardé ce boulot de commentateur pour mon père.
Peu après, mon père a voulu se retirer des affaires.
Il voulait vendre.
Il ne pensait pas à moi pour la vente de sa société.
Au nom de...
Il comptait vendre sa société à Gorilla Monsoon,
un associé à l'époque.
Un direct de Monsoon.
Ali manque d'agressivité.
À mon arrivée, Gorilla Monsoon était l'héritier présomptif,
j'ai tout de suite ressenti la tension.
Gorilla Monsoon me prend pour un concurrent.
Il avait bien raison.
Pour racheter la société de mon père, j'ai proposé un marché.
Je te donne tant de dollars maintenant,
tant trois mois plus tard, tant trois mois après,
puis le paiement final.
Et si je rate un paiement,
tu récupères la société et tu gardes l'argent.
Ça plaisait à mon père et aux autres actionnaires,
car ils se disaient que je n'y arriverais pas.
On a pris le contrôle de la firme du père de Vince.
On payait avec l'argent qu'ils auraient généré
s'ils étaient restés aux commandes.
C'était déshabiller Pierre pour habiller Paul.
J'ai effectué ce dernier paiement, à la surprise générale.
Mon père était très surpris.
Vous pensez que votre père voulait votre réussite ?
Oui, il souhaitait ma réussite,
mais pas tout le temps.
À mon avis, il ne voulait pas rendre la vie facile à Vince.
Pour lui faire comprendre ce que c'est de lutter.
Mais c'était étrange, car quand j'ai acheté la société,
la tension était palpable,
car mon père travaillait pour moi.
On n'avait pas la même vision.
Bonjour et bienvenue à All-American Wrestling...
Ma vision était d'améliorer le produit.
De rendre le catch grand public,
pas ce divertissement à la réputation ringarde.
Je ne voulais faire de la "lutte pro". Je n'aime pas ce terme.
Je voulais aller au-delà de la notion de lutte.
Je voulais grandir et concurrencer
tous les autres promoteurs du pays.
À cette époque, l'industrie du catch était régionale,
et opérait au sein d'un "système de territoires".
Différentes sociétés de catch à travers le pays
organisaient leurs propres spectacles
en direct et à la télé au sein de leurs territoires.
Il y avait la Floride, la Géorgie,
le Mid Atlantic, les Carolines.
San Francisco, Portland, Seattle.
Le père de Vince possédait la WWE, qui était la WWF à l'époque,
dans le territoire du Nord-Est.
Et il y avait ces lignes imaginaires que personne ne franchissait.
Un réseau d'influence.
Des accords étaient conclus, et personne ne les brisait.
Dès que j'ai conclu l'accord, j'ai su ce que je voulais faire.
Contrôler leurs territoires.
L'une des plus grandes villes de la World Wrestling Entertainment,
Saint-Louis, Missouri, et...
Vince a commencé à promouvoir ses émissions
dans ce qui était d'habitude le "territoire" d'un autre.
Ça en a hérissé plus d'un.
Que ce soit à Saint-Louis, Los Angeles, Hoboken, dans le New Jersey, ou ailleurs,
la World Wrestling Entertainment y sera.
Mon père y était farouchement opposé.
Il m'a dit : "Doucement, Vinnie. Ne fais pas de vagues."
Ça nuisait à mon père, mais je faisais des affaires.
D'autres promoteurs ont menacé mon père.
"Ton gamin, Vince, il va finir au fond d'une rivière."
J'ignore pourquoi, mais ces promoteurs doivent adorer le fond des rivières.
Je me moquais des menaces,
parce qu'ils ne possédaient rien.
On est en concurrence.
De retour au All-Star Wrestling,
et avec moi, le nonuple champion du monde des poids lourds,
Verne Gagne...
J'ai travaillé pour Verne Gagne à l'AWA,
l'un des territoires les plus puissants.
Pour Verne Gagne, Vince était Satan.
Le diable. Il a débarqué et a détruit tous les territoires.
Nous allons à Tampa, en Floride...
Ils ont consolidé leur expansion et brisé le système des territoires.
Après ça, les grandes stars des autres territoires ont décidé
de saisir une meilleure opportunité avec Vince McMahon et la WWE.
Nos stars gagnaient tellement d'argent, cela en a fait venir d'autres.
C'est un afflux de catcheurs vers la World Wrestling Entertainment
comme on n'en a jamais vu.
Quand on regarde ce qu'il a fait, il était impitoyable.
Il achetait les plus grandes stars de chaque territoire,
puis il retournait dans leur ville avec les trois ou quatre gars
qu'il avait débauchés.
Personne ne pouvait rien faire.
Si on a bien compris,
vous tentez d'envahir tous les États-Unis.
C'est exact...
La plupart des catcheurs de Vince venaient d'ailleurs
et quelqu'un d'autre avait bossé dur pour faire d'eux des stars.
En un coup de fil, ils ont tous accouru vers Vince et planté leur promoteur.
Comme il l'a fait avec moi. "Tu seras plus riche ici."
C'est une foire d'empoigne, tout le monde veut sa part.
Il faut comprendre que je ne prends rien à personne.
Je bâtis.
Si vous ne pouvez pas rivaliser avec moi, c'est ça l'Amérique.
Dommage.
Il ne fait aucun doute que la popularité de la World Wrestling Entertainment
grandit à pas de géants...
À ce moment-là, j'avais rivalisé et gagné contre tous ces promoteurs,
alors c'était le moment de faire les choses à ma façon.
Mon père avait choisi Bob Backlund comme champion.
J'adore voyager. J'adore les fans. J'adore le catch.
Chaque minute de ma vie est un plaisir.
Merci beaucoup...
Il incarnait l'Américain idéal, mais il était un peu mollasson.
Je cherchais un type plus charismatique.
Regardez-moi ça. C'est pas vrai !
The Dream le roue de coups.
Oh, non.
Dusty Rhodes était une possibilité.
D'ici quelques heures, quand cette salle sera pleine,
vous verrez un homme noir et un homme blanc
manger dans le même seau de pop-corn !
C'est génial. C'est le rêve américain.
Mon père m'avait dit qu'il n'y croyait pas.
Ça semblait trop ambitieux pour lui.
Dusty n'a pas su saisir l'opportunité,
donc j'ai continué à chercher quelqu'un qui charmerait
et fascinerait le public, quelqu'un de hors du commun.
Cet homme n'est pas une illusion télévisée.
J'ai rencontré Hulk Hogan
des années avant de racheter la société de mon père.
Quel physique incroyable !
Il s'appelait Sterling Golden.
Sterling Golden...
Mon père l'a vu et a dit : "Ce n'est pas ton nom."
Il l'a changé en "Hulk Hogan".
L'incroyable Hulk Hogan !
À mes débuts, il leur fallait un type
capable de battre André le Géant aux yeux des gens,
l'une de leurs grandes stars.
Hogan !
Viens ici !
André le Géant est la première attraction du divertissement sportif.
On pouvait baser notre promotion sur lui
pour faire salle comble.
Hulk Hogan cherche à...
J'étais l'alter ego d'André.
On a lutté partout.
Le Shea Stadium était complet avec moi et André le Géant,
donc ma réputation était bien établie.
Pour établir ma notoriété, je faisais des "combats TV".
Pendant ces combats, je me battais contre deux types.
Sylvester Stallone a vu ça,
c'est comme ça que j'ai eu le rôle dans le film Rocky.
J'ai parlé avec le père de Vince de jouer dans Rocky III,
et il a refusé.
"Tu es un catcheur, pas un acteur. Tu ne feras pas de trucs télévisés."
Il a demandé à mon père, qui a dit non.
Il avait beaucoup investi dans Hogan et voulait en avoir pour son argent.
Il m'a dit : "Si tu fais ça, tu es viré. Tu ne bosseras plus jamais ici."
J'ai dit : "OK, si tu veux."
Ouais !
Je savais que Rocky ferait un carton.
Tu peux faire ta prière, Balboa.
Prenez Scarface, Le Parrain,
la franchise Rocky était plus grande que tout ça.
C'était le folklore américain.
Je savais que ça me rendrait célèbre.
C'est devenu la folie.
Veuillez accueillir Hulk Hogan.
Vous êtes un sacré gaillard.
Merci.
Un grand costaud...
Au milieu de tout ça, Verne Gagne m'a contacté et me dit :
"Viens au plus vite dans le Minnesota."
HULKAMANIA
Hulk Hogan, de retour dans l'AWA, je n'arrive pas à y croire...
Quand j'étais dans l'AWA, j'ai lancé la Hulkamania.
Je déchirais mon haut.
Ça se développait et ça prenait une ampleur de folie.
Je suivais sa carrière, et il a su perfectionner son art.
Hogan avec son Leg drop !
Je suis le champion ! C'est votre ceinture !
Vince est venu me voir et m'a dit : "Je veux reprendre tous les territoires,
"et je veux le faire avec toi." J'ai accepté tout de suite.
Hulk connaissait la voie à suivre pour l'avenir du catch, et c'était Vince.
C'était une décision facile. Un type va faire de toi une star,
au niveau national,
l'autre veut juste te promouvoir à Minneapolis, Chicago et Milwaukee.
J'avais toujours rêvé d'y retourner,
et quand Vince m'a dit qu'il allait le faire avec moi,
je savais ce qui allait se passer.
C'est une blague ? Hulk Hogan !
J'aimerais remercier la WWE d'avoir fait revenir le Hulkster...
Je devais trouver un moyen de remettre le titre de Bob Backlund à Hogan.
Je ne pouvais pas avoir deux "beaux" qui s'affrontent.
Alors, j'ai engagé Iron Sheik.
Bob Backlund !
Iron Sheik venu d'Iran
était l'un des "heels" les plus détestés au sein de notre organisation.
Le nationalisme était à son paroxysme à l'époque.
On avait des problèmes avec l'Iran.
Le président a rencontré le Conseil de sécurité nationale
au sujet de la situation en Iran.
Des otages américains étaient retenus en Iran.
Ça faisait la une des journaux. On en parlait tous les jours.
Alors quand Iron Sheik a brandi le drapeau iranien sur le ring...
Vive l'Iran !
... ça a fait un tollé
Il faut raconter une histoire en se basant sur l'actualité
pour obtenir une réaction du public
différente que celle dans la vraie vie.
Beaucoup de gens n'aiment pas Iron Sheik.
On ne trouve pas de sheik iranien dans la rue
que l'on peut huer et siffler et le voir se faire tabasser,
mais on peut voir ça dans un combat de catch.
Aux chiottes, L'Iran !
Que chantent-ils ? "L'Iran" quoi ?
Je ne veux pas le dire, Vince.
Ça prend un coup de vieux, mais regardez les films de l'époque.
Le Japon est un empire maléfique qui attaque l'Amérique.
Les Japonais ne sont pas dignes de confiance.
L'Allemagne.
Sale menteur !
Les Russes.
S'il meurt, il meurt.
On nous a enseigné très jeunes...
que ces gens, les étrangers, étaient les méchants.
De Russie...
Bien, mal, indifférent, à l'époque, le méchant était le Russe,
l'Allemand, le Japonais.
Et c'était facile à comprendre.
Banzaï !
Le catch est une imitation du monde.
Pour savoir ce qu'est l'Amérique, regardez le catch.
On montre votre nature.
- Dis-moi un catcheur que tu n'aimes pas. - Sheik, mec.
- Sheik. - Iron Sheik.
- Pourquoi tu ne l'aimes pas ? - Il vient d'un autre pays.
Il vient d'un autre pays.
Vince voit ce qui se passe. Il suit le mouvement.
C'est la clé de sa réussite. Il n'a jamais été à contre-courant.
On peut regarder en arrière et se dire qu'on regrette telle chose.
Mais il y a 10 ans, 20 ans, cinq ans,
la vie était différente,
Les valeurs étaient différentes.
On ne peut pas prendre les valeurs actuelles,
regarder en arrière et les appliquer à l'époque.
Une autre époque, une autre vie, un autre ensemble de valeurs.
Si on le faisait de nos jours ? La vache. Ça ferait jaser.
Mais à l'époque ? Ça ne posait pas problème.
Iron Sheik !
IRON SHEIK TÉHÉRAN, IRAN - 258 LIVRES
Je voulais transférer le titre de Bob Backlund à Iron Sheik,
puis faire entrer en scène ce grand blond, l'Américain parfait,
pour qu'il mette une raclée à Iron Sheik.
Il fallait l'adversaire ultime à Hulk Hogan, le timing était parfait.
Le héros américain contre l'Iranien maléfique.
Hulk Hogan fait son entrée sur le ring sur "Eye of the Tiger" !
À l'époque, Vince décidait de l'issue du combat.
Mais ce qu'on a fait sur le ring, c'était de l'improvisation totale.
On n'avait rien répété.
C'est l'art du catch.
Je lui ai sauté dessus avant la cloche. Je ne lui avais rien dit.
C'était la chose à faire.
Hulk a saisi la tenue du Sheik et lui fait le coup de la corde à linge avec !
Je ne lui ai pas dit que j'allais l'étrangler.
C'est arrivé comme ça.
Le Hulk a des ennuis.
Écoutez la foule.
Le bruit est assourdissant...
On le sent, on écoute, on réfléchit.
Hulk Hogan envoie son Leg drop !
Un, deux... Il a réussi !
La réponse du Madison Square Garden était phénoménale.
La Hulkamania est là.
Aujourd'hui, tout le monde connaît Hulk Hogan.
J'ai juste demandé le soutien de la WWE pour le Hulkster,
pour ramener la ceinture aux États-Unis !
Hulkamania est partout dans le monde !
Quel...
L'idée de donner la ceinture à Iron Sheik,
puis faire en sorte qu'elle me revienne,
car il fallait une figure symbolique pour conquérir le monde,
il fallait être inventif pour la mettre en œuvre.
Vince l'a fait et ça a fonctionné.
Beaucoup de fans considèrent Hulk Hogan
comme le plus grand catcheur de l'histoire.
On n'insistera jamais assez sur l'importance de Hulk Hogan.
Sans Hulk Hogan, Vince n'aurait pas connu cet essor.
Je suis certain qu'il aurait échoué.
Le catch est un monde axé sur les stars,
et c'est la capacité à créer des stars qui fait le succès.
Vince était plus doué pour faire des stars que tous les autres promoteurs,
comme son père.
Vince McMahon père était doué pour faire passer les meilleurs
pour des stars,
ce qui comptait plus que d'avoir de bons combats.
C'était la force de Vince, la même que son père.
Mon père m'a fait savoir à un moment qu'il était fier de moi.
Il m'a dit : "Tu sais, tous mes amis ne sont pas de vrais amis.
"Ces promoteurs avec qui j'ai bossé toutes ces années sur leur territoire,
"je les emmerde.
"Tu les bats tous.
"Je suis fier de toi. Je les emmerde tous."
Là, j'étais ébahi.
La première fois que mon père me dit ça, qu'il était de mon côté.
Bien sûr, il a attendu que je réussisse.
Il l'a peut-être toujours ressenti, sans jamais le dire.
C'était l'un des plus beaux moments de ma vie.
Jusqu'à...
MORT DU PROMOTEUR DE CATCH VINCE MCMAHON À 69 ANS
Veuillez vous lever afin de respecter une minute de silence
en l'honneur de M. Vincent J. McMahon.
La veille de sa mort, la seule fois qu'il m'a dit qu'il m'aimait.
Mais au moins, il me l'a dit. Avant sa mort.
C'était fantastique.
Qu'ils se soucient ou non de vous,
c'est merveilleux d'avoir quelqu'un à qui vous tenez.
Et j'ai eu la chance de tenir à mon père
et de l'aimer.
Je ne pense pas qu'il aimait son père, honnêtement.
Pourquoi dites-vous ça ?
Quand Junior est arrivé, il avait une vision, le catch allait changer.
Ça ne pouvait pas rester comme ça.
Chaque idée qui lui sortait de la tête provoquait la fureur de son père.
La fureur des catcheurs.
Des types dans les vestiaires le traitaient de taré.
Quand Vince a acquis la société, les conflits ont commencé avec son père.
Notamment à cause du manque de volonté de son père
d'accepter la nouvelle direction que prenaient le catch et les affaires.
Vince a débarqué avec toutes ces idées qu'on trouvait folles.
C'était juste pas du catch.
Les idées de Vince visaient à toucher un public plus jeune,
il ne voulait pas éluder le fait que c'était un divertissement scénarisé.
Vince voulait grandir et s'étendre.
Pendant que tout le monde regardait les territoires,
Vince avait compris que la télé câblée était l'avenir.
C'était clair depuis le début
que Vince envisageait une plus grande distribution.
USA Network est devenu le canal marketing de la WWE.
Vince cherchait toujours à promouvoir ses nouveautés.
L'univers de Vince n'a jamais été le catch,
mais celui du divertissement.
Par exemple, quand il est arrivé et a pris le contrôle,
il a lancé ce talk-show et on pensait qu'il avait craqué son slip.
Merci et bienvenue à TNT...
Qu'est-ce qu'on s'est marrés !
C'est ça !
C'était le Far West en version talk-show.
C'était l'éclate.
Espèce de crétin !
Vince expérimentait différentes méthodes
pour exposer les catcheurs à différents publics.
Je suis partant.
Il a toujours voulu se servir du catch comme d'un tremplin.
Notre société se développait et les opportunités sont arrivées.
On pouvait explorer toutes nos idées.
La voix de la WWE et présentateur de TNT, M. Vince McMahon.
Dave, comme tu le sais, les mères sont nombreuses à New York...
Au début, il y a eu double emploi entre vous et Vince.
Pour le troisième anniversaire du Late Night de Letterman,
ils avaient décidé que si un bébé naissait pendant l'émission,
ce bébé deviendrait le "bébé du Late Night".
Vince McMahon était dans une maternité, et moi, dans une autre.
- Vince, j'ai une question pour toi. - Oui, David.
Ce smoking est à toi ?
- Pour tout dire, non. - Bien.
Vince a aimé passer au David Letterman.
C'était l'émission la plus branchée sur le plan culturel.
C'était un gage de crédibilité
d'avoir l'aval de David Letterman.
J'ai une question pour toi, Larry. C'est ton smoking ?
- Non. - D'accord. À toi !
Vince a toujours cherché un moyen
de relier différents aspects du monde du divertissement.
Comment collaborer avec une marque
pour renforcer les deux marques ?
Salut ! Vous écoutez MTV, Music Television,
et je suis Cyndi Lauper.
Cyndi Lauper passait sur MTV à l'époque, et elle était une immense star.
Pour ceux qui l'ignorent, c'est Cyndi Lauper,
dont le premier album, She's So Unusual, a placé quatre singles dans le top cinq.
Dans le clip de "Girls Just Want to Have Fun",
Captain Lou Albano jouait le père de Cindy.
Cyndi Lauper et Captain Lou Albano se sont rencontrés dans un avion...
Je veux voir Cyndi Lauper !
... et ils ont trouvé le moyen de créer un lien.
- Le catch heavy metal... - Le catch...
C'est une opportunité de développer nos affaires, à tous les deux.
Cyndi, dis à tous ces gens comment j'ai fait de toi une superstar.
Tu t'es servie de ma réputation, Cyndi !
- Les femmes ne valent rien ! - Quoi ?
Cyndi était notre associée, et ça a fait réfléchir MTV :
"Cyndi adore cet autre genre.
"Collaborons avec eux aussi."
Cette semaine sur MTV. The Brawl, dimanche...
On a produit deux émissions sur MTV.
Avec de bonnes audiences et un scénario excellent.
Je te défie, gros vantard !
À cette époque, le catch féminin était...
ringard dans un milieu ringard.
Je vais te dire un truc...
Alors, j'ai demandé à Cyndi de contacter une de nos catcheuses.
Pour mettre en avant cette division.
- Oui ! - Moolah va en baver !
C'est ça !
Wendi Richter a été choisie pour représenter Cyndi.
Elle a appelé à l'improviste
pour me demander de la représenter sur le ring.
J'ai tout de suite accepté.
Représentant l'outsider, Cyndi Lauper !
L'atmosphère était électrisante dans la salle grâce à sa participation.
Le public est déchaîné !
À cette époque, avec mes amis, on était fans de catch.
On aimait ce côté pince-sans-rire.
Voilà qu'un commentateur sportif grand public joue le jeu
pour présenter Hulk Hogan et "Rowdy" Roddy Piper,
avec le plus grand sérieux.
Merci, Howard. C'est un honneur.
C'était drôle. J'adorais.
Ils donnent tout !
Le lien entre le rock et le catch !
Attention !
Je rêve ou pas ? Voici Mr. T, mesdames et messieurs !
Je m'étais lié d'amitié avec Mr. T, qui était une superstar à l'époque,
la star du moment.
On a fait venir les célébrités dans notre monde.
C'est un asile de fous ici. La folie. Mesdames et messieurs...
C'est le chaos !
HULK HOGAN VAINQUEUR
Ce partenariat avec MTV représentait
un bond en avant par rapport à ce qu'on faisait.
MTV était à son apogée.
Le produit monté par Vince McMahon
n'était pas réservé à une riche élite.
Ça devenait grand public.
Ça a bouleversé le catch.
C'était devenu acceptable de dire qu'on regardait le catch.
Andy Warhol, vos impressions sur ce qui s'est passé tout à l'heure.
J'en reste sans voix. C'est fascinant. Je ne sais pas quoi dire.
Et ce n'est pas fini.
Ce n'était que le sommet de l'iceberg.
À l'époque, la firme se développait à toute vitesse,
et j'aimais m'investir dans le travail.
Mais ma femme a fini par me dire que j'avais besoin de vacances.
Je suis parti deux jours dans les Caraïbes.
Je suis revenu le lendemain pour annoncer un grand événement annuel,
une sorte de Super Bowl du catch, et on l'appellerait WrestleMania.
Elle s'est tournée vers moi pour dire :
"Tu ne t'es pas reposé en fait.
"Tu pensais aux affaires."
Dimanche après-midi, le 31 mars, c'est WrestleMania.
Mr. T prend tous les risques
en faisant équipe avec Hulk Hogan...
Vous allez voir le plus grand spectacle de catch au monde.
L'histoire du catch va s'écrire.
Le Woodstock du catch.
WrestleMania, c'était du bon sens.
Il y avait le Super Bowl et d'autres grands événements sportifs de ce genre,
alors pourquoi ne pas faire la même chose pour le catch ?
WrestleMania.
On pourrait prendre ce grand événement
et le diffuser en "circuit fermé".
Il y aura plus d'un million de téléspectateurs en circuit fermé
à travers les États-Unis.
Le circuit fermé consiste à utiliser un énorme projecteur
pour projeter le spectacle sur un écran dans une salle.
Vous payez, comme pour un spectacle en direct, pour venir regarder.
Ce concept paraît ridicule aujourd'hui, mais c'était comme ça à l'époque.
Télévision en circuit fermé, toutes les grandes villes américaines.
En plus,
ce sera diffusé sur écran géant dans 24 pays.
HULK, MR. T PRÉSENTENT WRESTLEMANIA
L'engouement était tel que Hulk Hogan et Mr. T
ont reçu l'honneur suprême des bobos :
coanimer le Saturday Night Live.
Mr. T et Hulk Hogan !
Un gros combat aura lieu.
WrestleMania au Madison Square Garden. Hulk Hogan...
Pour la promotion de WrestleMania,
il fallait inviter autant de médias que possible.
On a organisé ça au Madison Square Garden.
Tout est bidon, le catch est la lutte du pauvre.
John Stossel, un journaliste d'une grande chaîne,
voulait interviewer les catcheurs.
John Stossel est là pour soi-disant découvrir
si Hulk Hogan est aussi populaire que le dit le New York Times.
En marchant, il me demande si j'utilise des lames de rasoir pour saigner.
J'ai dit : "Tu plaisantes ? Il faut être maso !"
J'étais assez blessé à la tête comme ça depuis deux semaines.
J'ai filé vers Vince
pour lui dire : "Vince, ce type n'est pas là pour voir la popularité de Hulk Hogan,
"mais pour exposer les secrets du catch."
Vince est entré dans le vestiaire,
pour nous dire qu'un journaliste demandait aux catcheurs si le catch était bidon.
Chers fans, je suis désolé de vous dire que tout est bidon.
Il a dit : "Si seulement on pouvait s'occuper de lui."
Je n'ai pas entendu Vince McMahon parler de le remettre à sa place.
Jamais entendu ce verbiage.
Il ne nous a pas dit de le faire,
mais il a dit : "Si seulement on pouvait s'occuper de lui."
Puis il est sorti du vestiaire.
Un catcheur du nom de David Schultz
a décidé d'intervenir.
- Tout est bidon. - Et ça, c'est bidon ?
Soudain, David Schultz se met à rouer Stossel de coups.
C'est bidon, ça ? Viens là...
- Coupez ! - C'est bidon ?
Quelle a été la réaction de Vince quand John s'est fait frapper ?
Tout le monde fêtait ça.
Pas que Vince.
On félicitait David, on lui payait à boire.
À l'époque, on était très protecteurs du métier,
car le catch n'est pas bidon. C'est un spectacle prédéterminé,
mais ces dix dernières années, j'ai subi 23 chirurgies.
En dix ans.
Si c'est bidon, expliquez-moi. Je suis pas au courant.
À l'époque, il faut savoir qu'on protégeait notre monde.
On aimait ça.
Jusqu'au procès. Après, c'est parti en vrille.
Et sur le plan physique ?
Selon un médecin, j'ai des lésions auditives permanentes...
La culture grand public se rapprochait du catch.
Mais le catch n'était pas prêt à cette exposition.
On le voit aussi dans le Richard Belzer Show,
quand Hulk Hogan, le catcheur le plus préparé aux médias,
parmi tous les autres,
se retrouve dans cette situation inconfortable et très bizarre.
Tu es complètement largué.
- Sors de ta cabane. - Je sais que...
Je t'explique, minus.
- Je t'explique. - C'est ça.
Mr. T...
C'est dur de voir ces types décrédibiliser notre métier.
Je ne crains aucun homme.
- Je te crois. - Pigé ?
- Carrément. - T'es un homme ?
- À ton avis ? - Je ne sais pas.
On règle ça dehors ?
Comme quand Richard Belzer veut
une démonstration de mouvements de catch.
Dis-moi quand tu veux qu'il arrête de crier.
D'accord.
Je lui ai fait une prise de soumission.
- Alors, T ? - Garde-le comme ça un petit moment.
Je l'ai relâché et il est tombé comme une feuille.
Belzer s'est écroulé et Hulk pensait que c'était une cascade.
En fait, il était blessé.
- Ta tête saigne... - On revient.
Il s'est cogné la tête en tombant, et ça saignait.
Ce n'était pas bon.
J'ai poursuivi Mr. T, Hulk Hogan, Vince McMahon, la WWE...
Tous au tribunal.
Vince n'était pas du tout content de moi.
On était à un stade très vulnérable de WrestleMania I
pour que j'étrangle les gens à droite à gauche.
WrestleMania était un gros risque.
Vince avait tout misé sur la réussite de WrestleMania.
Il y avait mis beaucoup d'argent.
On dit qu'en cas d'échec, il aurait fait faillite.
Et il y a de grandes chances pour que ce soit vrai.
Mes parents ont hypothéqué tous leurs biens pour lancer WrestleMania.
J'étais jeune, je ne comprenais pas vraiment ce que ça signifiait.
Mes parents n'ont jamais parlé de finances devant nous, mais on le sentait.
Mon père disait : "Ça va marcher,"
et "On mise gros sur ça."
Je n'étais qu'un adolescent. Genre...
On n'avait pas l'argent pour ça,
et en cas de fiasco, on aurait eu de gros ennuis.
C'est tout à fait exact.
Bienvenue ! Ici Gorilla Monsoon au bord du ring,
la World Wrestling Entertainment présente
le plus grand spectacle de catch de tous les temps, WrestleMania.
Si ça ne marchait pas,
on aurait fait faillite.
Plus de 25 000 spectateurs debout !
L'ambiance est phénoménale !
La foule derrière Hulk Hogan et Mr. T.
VENICE BEACH, CAL... 136 KG
C'était un gros, un énorme pari.
Nez contre nez.
Mais les étoiles se sont alignées ce soir-là.
C'était un grand succès.
Du point de vue de Vince, c'était un coup de maître.
C'était la somme de tous les éléments.
Quand je pense à WrestleMania I,
mon but était d'envoyer un message, d'expliquer le monde du catch.
On voulait être toutes les formes de divertissement en une.
On a associé des gens extraordinaires
de tous les milieux du divertissement
au service du divertissement sportif.
C'était une combinaison parfaite.
Vince était aux anges.
La joie se lisait sur son visage.
Il était euphorique. Il savait qu'on avait réussi.
Hulk Hogan et Mr. T dans un combat par équipes ?
Ils ont appelé ça WrestleMania,
le plus grand événement du catch depuis Gorgeous George.
Au Madison Square Garden et à travers le monde,
vous savez ce qu'on fait maintenant...
Avant le premier WrestleMania, le monde du catch allait bien.
Vince était le plus fort, mais le système de territoires était encore présent.
Après WrestleMania I, personne ne le savait,
pas même les promoteurs, mais Vince venait de gagner la guerre.
J'ignore si c'était bon pour l'industrie.
Mais ça l'était pour mon organisation et moi. C'est tout ce qui compte.
Après WrestleMania, partout où on allait,
il y avait plus de caméras dans les salles,
on voulait nous interviewer.
Cet immense succès a propulsé la firme vers les sommets.
Ce nouvel élan a bouleversé le milieu du catch.
Le public est passé des fumeurs de cigares et violents buveurs de bière
aux familles au premier rang à la recherche de produits dérivés.
Ça a rendu le catch populaire auprès du grand public.
Ça ne faisait aucun doute qu'on était là pour rester.
WrestleMania I est un succès phénoménal.
Ça a cartonné bien plus que ce que Vince aurait pu imaginer
pour sa firme.
Mais plus le succès est grand, plus les regards sont aiguisés.
Et Vince devient une cible.
L'expression "Il n'y a pas de mauvaise publicité..."
C'est de la merde, ça existe.
FAUSSE LUTTE ET DOPAGE
Une enquête a révélé des accusations
qui pourraient scandaliser les plus grands fans de catch.
Bataille juridique en vue pour le patron de la World Wrestling Entertainment.
Le scandale menace de ruiner sa carrière.
Dans la foulée de cet immense succès,
Vince se retrouve mêlé à une série de scandales
qui menacent de bouleverser son monde.
EN 1987, JOHN STOSSEL A RÉGLÉ SON PROCÈS À L'AMIABLE
CONTRE DAVID SCHULTZ ET TITAN SPORTS (WWE)
CONTRE 425 000 $.
EN 1990, RICHARD BELZER A RÉGLÉ SON PROCÈS À L'AMIABLE CONTRE VINCE McMAHON,
HULK HOGAN, ET TITAN SPORTS (WWE) CONTRE UN MONTANT NON DIVULGUÉ.
Sous-titres : Jérôme Salic