Tomada um. Ação.
Eu me dirijo sempre a você?
- Sim, a mim. - Certo.
Acho que é isso mesmo.
A iluminação está ótima.
Certo.
Sem pontas.
Obrigado, pessoal.
DESDE 2021, FORAM FILMADAS MAIS DE 100 HORAS DE ENTREVISTAS
COM VINCE McMAHON, SUA FAMÍLIA, SÓCIOS
E ALGUMAS DAS ESTRELAS DA WORLD WRESTLING ENTERTAINMENT.
- Tudo bem? - Acho que sim.
- Onde estamos? O que estamos fazendo? - Estou falando de mim, o que nunca fiz.
Não gosto de falar de mim.
Falar sobre os outros é tranquilo, fazer apresentações.
Mas isso é bem estranho, é meio diferente falar de mim mesmo.
Farei o melhor que puder.
Vince McMahon, uma figura emblemática,
é mais famoso que algumas das estrelas da luta que ele ajudou a criar.
McMahon foi chamado de P.T. Barnum da luta livre,
transformando a WWE
em um negócio internacional de bilhões de dólares.
Ele também está presente na tela como o chefe bilionário e vilão.
Onde diabos você esteve?
Por muito tempo, as pessoas se perguntavam quem eu realmente sou.
A imagem que têm de mim é de um cara mau.
Mas ninguém me conhece de verdade,
e já faz um tempo que tento me descobrir.
Ainda não descobri quem eu sou.
Se conheço o Vince McMahon?
Acho que ninguém o conhece.
Deem as boas-vindas ao Sr. McMahon!
As pessoas sabem quem ele é,
mas não o conhecem de verdade.
A pessoa que ele apresenta,
o promotor emblemático,
muito disso é um personagem.
Quando se trata dele pessoalmente, ele mostrará o que quer que você veja.
Pouquíssimas pessoas têm o controle de um mundo.
Vince McMahon tinha.
Ele construiu algo tão poderoso,
tão grande e tão arraigado nas pessoas de geração em geração.
Ele fez coisas que ninguém imaginava serem possíveis.
E não poupou ninguém no processo.
Com Vince McMahon, ele vem como anunciado.
O que você espera é exatamente o que vai ter.
Amo o Vince e tenho muito respeito por ele.
Mas ele mentiu muito para mim e me decepcionou com suas mentiras.
Acha que seu pai tem uma má reputação?
Acho que meu pai tem a reputação que deseja.
ANTES DA ENTREVISTA FINAL COM VINCE McMAHON,
NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA INTERROMPERAM A PRODUÇÃO.
Acabo de receber informações.
Vince McMahon, o lendário CEO e presidente da WWE,
está se afastando.
O Wall Street Journal reporta que a WWE está investigando
um acordo secreto de US$ 3 milhões
que Vince McMahon concordou em pagar a uma ex-funcionária
com quem é acusado de ter tido um caso consensual.
Começou com uma denúncia
de que o conselho da WWE havia recebido um e-mail anônimo.
NAS CORDAS
O remetente o acusava de ter se aproveitado de uma funcionária
e encoberto o caso.
Outra coisa que ouvimos:
"Essa é só a ponta do iceberg, há muito mais aqui."
Aquela primeira matéria em junho de 2022...
US$ 12 MILHÕES PELO SILÊNCIO DE 4 MULHERES
...desencadeou uma série de eventos com reportagens sobre outros acordos.
Investigações do governo...
McMAHON ANUNCIA APOSENTADORIA
Vince se afastando, retornando e depois vendendo a empresa.
E, então, uma ação judicial contra ele
com alguns detalhes o mais explícitos possível.
Um magnata da WWE se demitiu na sexta-feira
após uma ex-funcionária processá-lo, acusando-o de sujeitá-la
a "inúmeros atos depravados e humilhantes."
A MAIORIA DAS SEGUINTES ENTREVISTAS,
INCLUSIVE COM VINCE McMAHON,
FORAM FILMADAS ANTES DAS ACUSAÇÕES VIREM A PÚBLICO.
Eu gostaria de poder contar as histórias reais. Santo Deus.
Certo, nos dê uma.
- Não. - Por quê?
É o que disse. Eu não quero contar essas histórias.
Darei o suficiente para ser semi-interessante.
Não quero que ninguém realmente me conheça.
Ele é tão polêmico quanto divertido.
Vince McMahon é parte renegado, parte magnata e totalmente um animador.
Ao longo de décadas, McMahon transformou a WWE em um negócio bilionário.
Misture atletismo, encenação
e uma pitada de violência, e teremos um dos passatempos favoritos da América.
Totalmente americano de primeira.
O Departamento de Justiça anunciou a acusação do homem
que comanda a World Wrestling Entertainment.
Isso é um crime. É uma violação da lei.
Era um tirano, o chefe desta organização governada pelo medo.
O que ele sabia? O que fez? E o que tentou esconder?
Isso vai além dos negócios. É uma questão familiar.
É como uma novela no ringue.
Outro líder corporativo envolvido em um escândalo sexual.
Isso não é má conduta comum.
São coisas horríveis.
Muito de sua capacidade de se safar das coisas
se deve ao fato de ele também ser esse personagem.
O que separa o Vince e o "Mr. McMahon"?
Isso! Fogo!
EPISÓDIO 1: JÚNIOR
Bem, a primeira coisa que preciso dizer é...
HALL DA FAMA DA WWE
...que você não vai entender totalmente
o que aconteceu ou o que é,
porque teria que viver para entender.
Você só vai saber o que contarem a você.
Conheço lutadores e promotores, e conheço esse negócio.
Você nunca vai ter
a visão do todo.
Se fosse explicar o que é a luta livre profissional...
HALL DA FAMA DA WWE
...eu diria que é transformar fantasia em realidade.
Vai!
Pegou fogo!
Me diziam: "Por que assiste a isso? Não é nada real.
Pra quê? É uma luta encenada."
HALL DA FAMA DA WWE
E eu dizia: "Você está errado."
Eu olho para o que fazia e vejo arte.
Veja a beleza disso.
A luta livre é um fenômeno que permite extravasar a agressividade
enquanto assistem a um drama moral.
A maioria, ao sair, diz: "Foi tudo encenado."
"Filho, nada disso era real."
Mas quando estão assistindo, querem acreditar que é real.
Eu era um verdadeiro artista.
Aqueles que não gostavam diziam:
"Os fãs são estúpidos demais para perceberem que não é real."
DIRETOR DE CONTEÚDO DA WWE
São inteligentes a ponto de aceitarem que é encenado
e acreditarem nos personagens e nas histórias,
e se envolverem com aquilo.
A luta livre sempre foi uma novela...
COMENTARISTA ESPORTIVO
...em sua forma mais simples e pura.
Aqui está o herói. Aqui está o vilão.
Aqui está sua donzela em perigo.
Nós damos a oportunidade de sentir.
Tudo o que fazemos tem a ver com emoção.
Tem a ver com grandeza.
A América é assim. É grandiosa.
São ótimas histórias.
Nossa forma de entretenimento é cultura americana.
A luta profissional é importante
porque faz parte da cultura americana,
e ninguém dá a devida importância.
AUTORA
A influência e o impacto de Vince McMahon
são largamente ignorados,
mas estão afetando a forma como o mundo ao nosso redor funciona.
De lá, vamos a Phoenix
para um pouco de RP para 31 de março...
Este é Vince McMahon, de 39 anos,
promotor de luta livre de terceira geração, ex-locutor,
e a força por trás da WWE.
Um dia, esperamos ser reconhecidos
como a principal fonte de entretenimento esportivo no mundo.
Entrei nesse meio graças ao meu pai.
PAI DE VINCE
Meu pai era considerado o melhor na sua área.
Conheci Vince McMahon pai, no Madison Square Garden, aos 15 anos.
HALL DA FAMA WWE
"SR. LUTA LIVRE": UM VISLUMBRE DOS BASTIDORES COM VINCE McMAHON
Ele parecia e se apresentava como o Papa do Madison Square Garden.
Eu não sabia que meu sobrenome era McMahon até conhecer meu pai aos 12 anos.
Antes disso, morava em um trailer com minha mãe
e um certo padrasto, que era abusivo.
Eu apanhava quase todos os dias.
Você só vive com isso até conseguir sair.
Enquanto todo aquele abuso acontecia,
nunca ouvi nada sobre meu pai.
Eu vi meu pai pela primeira vez...
Parecia que ele tinha um brilho.
Corri até ele de braços abertos, esperando um abraço.
Ganhei um tapinha nas costas, tipo: "E aí?"
E fiquei... Não esperava por isso.
Mesmo assim, me apaixonei por ele na hora.
Dava para sentir que ele, no fundo,
era como eu queria que ele fosse.
Ou talvez eu só estivesse enganando a mim mesmo, não sei.
Meu pai e eu nunca conversamos
sobre o porquê de ele não estar na minha vida durante todos esses anos.
Mesmo depois de adulto, nunca falamos sobre isso.
Algo indiscutível quando ao Vince McMahon
é que ele veio basicamente do nada.
Mas, assim que seu pai entrou em sua vida,
qualquer sonho de fuga que Vince tivesse passou da ideia para a ação.
AUTOR
Ele podia apontar para o pai e dizer:
"É isso que eu quero,
e esse será meu jeito de sair dessa."
LUTADORES DO MADISON SQUARE GARDEN
Nunca vi muita luta livre na TV até conhecer meu pai.
E então: "Ah! É isso que ele faz.
Veja que caras carismáticos,
emblemáticos, com problemas uns com os outros,
e a solução é física, e eles lutam.
Gostei disso."
Naquela época, eu tinha uma relação estranha com meu pai.
Não jogamos bola juntos.
Não havia camaradagem.
Falávamos de negócios, mesmo naquela idade.
Era o que tínhamos em comum,
além do nosso sangue.
Vince e eu nos conhecemos quando eu tinha 13 anos e ele, 16.
Acho que nunca o ouvi falar em fazer outra coisa...
ESPOSA DE VINCE
...que não estivesse envolvida
com a luta livre profissional.
Eu queria estar no negócio do meu pai. "Deve ter algo para mim."
Foi quando ele me deixou ir para Bangor, Maine.
É o posto mais ao norte do território do meu pai.
Bangor foi um sucesso,
e meu pai pensou: "O garoto foi bem."
Então, um dia, estava com meu pai, ele estava fazendo um programa de TV.
E nosso locutor ficava pedindo mais dinheiro.
O programa já ia começar
e ele disse: "Se você não me pagar o que eu quero, estou fora."
E meu pai tinha umas moedas
que ficava batendo na mão enquanto estava pensando.
Se o vejo assim, ele está pensando.
Eu disse: "O que vai fazer?"
"Pode ir. Você será o locutor."
Primeira gravação do All-Star Wrestling em Hamburg.
Está rápido o bastante para você? Podemos ensaiar ou filmar direto, pai.
Olá, pessoal. Sou Vince McMahon...
Então comecei a improvisar como locutor.
Bobo, veja os músculos do pescoço e os bíceps.
Um grande atleta e um...
Sem querer me repetir, mas é bom tê-lo de volta esta semana.
Vince era um péssimo comentarista.
DIRETOR EXECUTIVO WWE
Mas o Vince tinha emoção.
E Vince contava histórias.
Eu me dei conta de que sou o condutor.
Tenho que traduzir para o público o que acontece no ringue.
"Esta é a história."
Zbyszko enfrenta uma lenda.
Nosso negócio não é diferente de uma peça, um filme, livros.
É a mesma coisa.
Você tem um ambiente, então o estabelecemos.
Eles lotaram a arena...
A próxima coisa a fazer é criar personagens interessantes.
Zbyszko, a única pessoa que foi treinada por Bruno Sammartino.
O bom e o mau.
O "mocinho", que é o cara legal,
e o outro é o "vilão", que é o cara mau.
E Sammartino segura a corda aberta para Zbyszko.
Foi demais...
Cuidado!
E tem mais um personagem.
Ele fez o juiz sair voando.
Sempre um grande final.
Zbyszko ataca Sammartino.
E ele realmente pegou pesado!
Zbyszko não deixaria barato!
A fórmula é simples,
mas não tão fácil de pôr em prática.
Sammartino deitado em uma poça de sangue!
Mantive o emprego de locutor com meu pai.
Não demorou muito para o meu pai querer sair do negócio.
Ele queria vendê-lo.
E quando pensou em vender, não estava me cogitando.
Em nome de...
Na verdade, ele venderia ao Gorilla Monsoon,
que era seu sócio na época.
Monsoon, com outro jab.
Ali não está com raiva o bastante.
Quando entrei para a empresa, Gorilla Monsoon era o aparente herdeiro,
e pude sentir a tensão imediatamente.
Gorilla Monsoon me vê como concorrente.
E ele estava certo.
ACORDO
Quando propus comprar o negócio, fizemos um acordo.
Vou te dar X dólares agora,
a cada três meses vou te dar tanto,
e, então, o pagamento final.
E se eu atrasar algum pagamento,
você recupera o negócio e fica com o dinheiro.
Isso atraiu meu pai e os outros acionistas
porque pensaram: "O garoto não vai conseguir."
Assumimos a empresa do pai do Vince.
Na verdade, estávamos pagando com o dinheiro que seria gerado
se tivessem continuado no negócio.
Era como tirar de um santo para dar a outro.
Fiz o último pagamento e ninguém acreditou.
Meu pai ficou muito surpreso.
Acha que ele queria que você conseguisse?
Acho que meu pai queria que eu conseguisse,
mas, às vezes, acho que não.
Sinceramente, acho que ele não queria facilitar as coisas para o Vince,
queria que ele aprendesse a lutar.
Mas foi estranho, pois quando comprei o negócio,
houve algum atrito,
porque meu pai trabalharia para mim.
E eu sabia que pensávamos diferente.
Olá! Bem-vindos ao All-American Wrestling...
Minha visão era melhorar o produto.
Minha visão era torná-lo popular,
mas não algo de classe baixa como todos pensavam que era.
Não queria "luta livre profissional". Não gosto desse termo.
Eu queria algo além disso.
Eu queria que crescêssemos e competíssemos com todos os promotores do país.
Durante esse período, o setor de luta livre era regional
e operavam no que era chamado de "sistema territorial".
Havia empresas de luta livre por todo o país,
e cada uma delas fazia apresentações ao vivo e na TV em seus territórios.
Tínhamos a Flórida, a Geórgia,
o Meio-Atlântico, as Carolinas.
São Francisco, Portland, Seattle.
O pai do Vince tinha a WWE,
que, na época, era WWF,
no território do Nordeste.
E havia linhas imaginárias
que ninguém cruzava.
Era um sistema de compadrio.
As pessoas faziam acordos e eles não eram quebrados.
Assim que fechei o negócio, eu sabia exatamente o que queria fazer.
Ir direto para o território deles.
Uma das grandes cidades da World Wrestling Entertainment,
St. Louis, Missouri, e de fato...
Vince começou a promover seus próprios programas
onde tradicionalmente era o "território" de outra pessoa.
E isso irritou muita gente.
Seja em St. Louis, Los Angeles, Hoboken, Nova Jersey ou onde for,
a World Wrestling Entertainment estará lá.
Meu pai era totalmente contra.
Dizia: "Vá com calma, Vinnie. Não mexa no vespeiro."
Isso feriu meu pai, mas estou focado nos negócios.
Outros promotores começaram a ameaçá-lo.
"Seu filho, Vince, vai acabar no fundo de um rio."
Não sei qual é a dos promotores. Acho que eles adoram o fundo dos rios.
Sempre que me ameaçavam, não me importava,
porque eles não eram donos de nada.
Estava competindo com eles.
De volta ao All-Star Wrestling,
e aqui, aquele que foi nove vezes campeão de pesos-pesados, Verne Gagne...
Trabalhei para Verne Gagne na AWA,
que era um dos territórios mais fortes.
E, para Verne Gagne, Vince era o Satã.
HALL DA FAMA WWE
Ele era o diabo. Entrou e arruinou todos os territórios.
Em instantes, iremos a Tampa, Flórida...
Após sua expansão nacional, acabaram com o sistema territorial.
CAMPEONATO MID-ATLANTIC DE LUTA LIVRE
Muitos dos melhores talentos, que eram de outros territórios,
decidiram aproveitar a oportunidade com Vince McMahon e a WWE.
Nossos lutadores faziam muito dinheiro. e isso atraiu outros lutadores.
É uma enxurrada de talentos da luta livre na World Wrestling Entertainment
como nunca vimos antes.
Se for pensar no que ele fez, foi cruel.
Ele ia a quase todos os territórios e comprava os melhores,
depois voltava para casa com três ou quatro caras que roubou de lá.
Ninguém podia fazer nada.
Sabemos que estão tentando invadir
quase todas as áreas dos Estados Unidos.
Isso mesmo...
A maioria dos lutadores do Vince vieram de outro lugar,
e outra pessoa fez o trabalho duro para torná-los quem eles eram.
E com um telefonema, eles corriam...
CAMPEONATO MID-ATLANTIC
...e deixavam aquele cara comendo poeira.
Como ele fez comigo: "Você pode ganhar mais aqui."
É cada um por si,
e é preciso ser implacável.
Eu não estava roubando nada de ninguém.
Estava construindo.
E se não pode competir comigo... Assim é a América.
Difícil.
Sem dúvida, a popularidade da World Wrestling Entertainment
continua a passos largos...
Eu me saía bem competindo com todos esses promotores.
Então eu disse: "Certo, agora posso fazer do meu jeito."
Meu pai escolheu Bob Backlund como campeão.
Adoro viajar, adoro os fãs, adoro luta livre.
Cada minuto da minha vida é um prazer.
Gostamos muito...
Ele era o garoto americano, mas um pouco exagerado.
Eu queria alguém que tivesse mais carisma.
Veja só isso. Está de brincadeira? Vejam isso.
The Dream está surrando esse homem.
Ah, não!
Dusty Rhodes era uma possibilidade.
Você procurará neste prédio em algumas horas, quando estiver cheio,
e encontrará um negro e um branco
comendo no mesmo balde de pipoca!
Isso é demais.
Esse é o sonho americano.
FILHO DE DUSTY RHODES
Meu pai só me disse que não botava fé.
Era um empreendimento grande demais.
Dusty não aproveitou a oportunidade.
Então continuei procurando alguém que encantasse,
que trouxesse entusiasmo, alguém que fosse emblemático.
Este homem não é uma ilusão televisiva.
Eu conheci Hulk Hogan anos antes de comprar o negócio do meu pai.
Que espécime físico.
E ele era o Sterling Golden.
Sterling Golden...
E meu pai o viu e disse: "Esse não vai ser seu nome."
E mudou para "Hulk Hogan".
O Incrível Hulk Hogan!
Ao me promover, precisavam de alguém
que o público acreditasse que derrotaria Andre, o Gigante,
que era seu grande astro.
Hogan!
Venha aqui!
Andre, o Gigante foi a primeira atração do entretenimento esportivo.
Ele era tão especial que se o anunciasse, era certeza de casa lotada.
Hulk Hogan vai atrás do...
Eu era como a outra metade do Andre.
Lutamos em todos os lugares.
O Shea Stadium lotou com a gente.
Então eu estava bem estabelecido.
Um dos jeitos de eu me estabelecer era com as chamadas "lutas de TV".
Durante essas lutas, eu lutava com dois caras.
Sylvester Stallone viu isso.
E foi assim que consegui o papel no filme Rocky.
Eu falei com o Vince pai sobre fazer o Rocky III.
E ele disse: "Não faça isso.
Você é um lutador. Você não atua, não faz coisas de TV."
Ele perguntou ao meu pai e ele disse: "Não."
Porque meu pai investiu muito no Hogan e queria ganhar dinheiro com isso.
Ele disse: "Se fizer isso, está demitido. E nunca mais trabalhará aqui."
Eu disse: "Tudo bem."
Isso aí!
Quando fiz o Rocky, eu sabia que seria um sucesso.
Vou pegar você, Balboa.
Se você pegar Scarface,
se pegar O Poderoso Chefão,
a franquia Rocky era maior do que tudo isso.
Era americana.
Eu sabia que isso me faria famoso.
Foi uma loucura.
Vamos dar as boas-vindas a Hulk Hogan.
Seu tamanho é considerável.
Obrigado.
Um grande homem...
No meio disso, Verne Gagne me pegou e disse: "Consegue vir a Minnesota?"
Hulk Hogan, de volta à AWA, e não creio...
Quando fui para a AWA, comecei a Hulkamania,
comecei a arrancar a camisa.
E foi crescendo e ganhando importância.
Segui a carreira dele, e ele estava realmente aperfeiçoando seus talentos.
Lá vem Hogan. E um leg smash!
Eu sou o campeão! Este é o seu cinto!
Vince veio até mim e disse:
"Quero dominar todos os territórios,
e quero fazer isso com você."
"Vamos lá, mano."
Hulk sabia aonde o negócio estava indo e que Vince era a direção.
Uma decisão fácil.
Um cara vai te promover
e te tornar um astro conhecido nacionalmente.
O outro, só quer promover Minneapolis, Chicago e Milwaukee.
Eu sonhava em voltar, durante toda a minha carreira.
Quando Vince disse o que ia fazer comigo,
eu sabia o que ia acontecer.
Só pode ser brincadeira! Hulk Hogan!
Gostaria de agradecer à WWE por trazer o Hulkster de volta...
Tive que transferir o título de Bob Backlund para Hogan.
Eles não poderiam competir, eram dois "mocinhos".
Então usei o Iron Sheik.
Bob Backlund!
O Iron Sheik, do Irã,
foi um dos indivíduos mais odiados
que tivemos como vilão em nossa empresa.
Havia muito nacionalismo na época.
Muito: "Viva a América!"
E, por anos, tivemos problemas com o Irã.
O presidente se reuniu com o Conselho de Segurança Nacional
para falar sobre os acontecimentos no Irã.
ESTUDANTES DE TEERÃ TOMAM A EMBAIXADA DOS EUA
Havia reféns americanos no Irã.
Era o assunto do momento.
IRÃ
Quando o Iron Sheik estava no ringue, acenando a bandeira iraniana e tudo mais...
Irã, número um!
...havia uma reação negativa.
IRÃ, VÁ PARA O INFERNO
Você olha para o que está acontecendo e tenta contar uma história
e fazer o público reagir de uma forma
que não poderia na vida real.
Muita gente não gosta do Iron Sheik.
Você não verá um xeique iraniano na rua...
O XEIQUE É UMA ABERRAÇÃO
...para vaiá-lo, xingá-lo e vê-lo apanhando.
Mas pode ir às lutas e ver isso.
O Irã é um lixo!
O que estão cantando? "Irã" o quê?
Não quero dizer isso, Vince.
Em retrospectiva, não é bonito de ver, mas víamos nos filmes.
Filmes mostravam o Japão como o império do mal atacando a América.
Ninguém do Japão era confiável.
Alemães.
Seu mentiroso!
Russos.
Se morrer, morreu.
Você foi ensinado desde cedo...
que essas pessoas, os estrangeiros, eram os vilões.
Da Rússia...
Certo, errado, indiferente, naquela época, o vilão era russo,
alemão ou japonês.
E era fácil para as pessoas entenderem.
Banzai!
A luta livre é uma imitação do mundo.
Se quiser saber como é a América, assista à luta livre.
Nós mostramos a você.
- Diga-me um lutador que não goste. - O Sheik, cara.
- Sheik. - O Iron Sheik.
- Por que não gosta dele? - É de outro país, cara.
Ele é de outro país.
O Vince estava atento. Seguiu a corrente.
Foi assim que enriqueceu. Ele nunca nadou contra a corrente.
Pode olhar para trás e dizer: "Aposto que se arrepende."
Bem, se olhar para trás,
há dez, vinte ou cinco anos,
a vida era diferente.
Os valores eram diferentes.
Não podemos pegar os valores atuais,
olhar para trás e dizer que eles são os mesmos.
Era uma época, uma vida e valores diferentes.
Se fosse hoje?
Seria um problema.
Naquela época? Não era nada de mais.
O Iron Sheik!
TEERÃ, IRÃ - 117KG
Eu queria transferir o título de Bob Backlund para o Iron Sheik.
E depois...
PRODUZIDO NOS EUA
...para um americano grande e loiro
que viria derrotar o Iron Sheik do Irã.
Hulk Hogan precisava de um grande adversário.
E o timing foi impecável.
É o herói americano contra esse iraniano perverso.
"Eye of the Tiger" enquanto Hulk Hogan entra no ringue!
Na época, o Vince decidia se eu iria ganhar ou perder a luta.
Mas o que fazíamos fisicamente no ringue, era totalmente espontâneo.
Não ensaiávamos nada.
É a arte da luta livre.
Entrei antes do gongo tocar. Não disse a ele que o faria.
Parecia o certo a fazer.
Hulk pega a túnica do Sheik e o derruba com ela!
Não disse a ele que ia esganá-lo.
Apenas aconteceu.
O Hulk está em apuros agora.
Ouvimos a plateia.
E o barulho é ensurdecedor...
Sentimos, ouvimos, pensamos.
Hulk Hogan faz um grande leg drop!
Um, dois...
Ele conseguiu!
A reação foi impressionante no Madison Square Garden.
A Hulkamania chegou.
E, claro, todos conhecem o Hulk Hogan até hoje.
Só pedi que toda a WWE apoiasse o Hulkster
e falei que traria o título para os EUA!
A Hulkamania é mundial!
Que...
Dar o cinturão ao Iron Sheik e direcionar os negócios para que ele viesse para mim...
NOVO CAMPEÃO DA WWE
...pois precisavam de um cara que simbolizasse o domínio mundial.
Essa foi uma estratégia que Vince executou de forma criativa,
e deu certo.
Muitos fãs veem Hulk Hogan como o campeão mais empolgante de todos os tempos.
Não dá para subestimar a importância de Hulk Hogan.
Se tirar o Hulk Hogan da equação, acho que Vince falharia na expansão.
Tenho quase certeza disso.
A luta livre é movida a astros, e a capacidade de criá-los...
HULK-A-MANIA DESCONTROLADA
...a torna popular.
Vince superava todos os promotores na criação de astros.
Assim como seu pai.
O Vince McMahon pai era muito bom em fazer os melhores
se tornarem astros.
O que é mais importante do que ter boas lutas.
Essa era a força do Vince porque era a força do pai dele.
Chegou um momento em que meu pai disse que estava orgulhoso de mim.
Disse: "Esses meus amigos não são verdadeiros.
Os promotores com quem trabalhei por anos em seus territórios...
Eles que se fodam. Você está acabando com eles.
Tenho orgulho de você. Eles que se fodam."
E eu pensei...
Nossa!
Foi a primeira vez que ele disse algo assim, que estava comigo.
Claro, ele esperou até eu ser um sucesso.
Talvez já sentisse isso antes, mas nunca falou.
Foi um dos melhores momentos da minha vida.
Até...
VINCE McMAHON, PROMOTOR DE LUTA LIVRE, MORRE AOS 69 ANOS
E gostaríamos que todos se levantassem em um momento de silêncio
em honra ao Sr. Vincent J. McMahon.
A única vez que ele disse que me amava, foi na véspera de sua morte.
Mas... Nossa!
Ele me falou.
Antes de morrer.
Nossa, foi tão bom.
Quer eles se importem ou não conosco,
é maravilhoso ter alguém com quem você se importe.
E eu tive a oportunidade de me importar com meu pai
e de amá-lo.
Para ser sincero, acho que ele não gostava do pai.
Por que diz isso?
Quando o Júnior chegou, ele viu que a luta livre mudaria.
Não poderia continuar igual.
E cada ideia que lhe vinha à cabeça levava o pai à loucura.
Irritava os lutadores.
Lembro dos caras no camarim falando que ele era maluco.
Quando Vince se tornou o proprietário,
ele e o pai entraram em conflito.
Os confrontos ocorriam principalmente
devido à falta de disposição do Vince pai
para aceitar o rumo que o setor e os negócios estavam tomando.
Vince veio com todas essas ideias que achávamos que eram loucura.
Era... Não era luta livre.
Vince tinha ideias de programações para públicos mais jovens,
e sem esconder o fato de que eram atrações com roteiro.
Vince queria muito crescer e expandir.
Enquanto todos olhavam para os territórios,
Vince sabia que a TV a cabo nacional era o futuro.
Ficou claro para mim desde o começo que Vince queria uma distribuição maior.
FUNDADORA - USA NETWORK
MENU DE LUTAS EUA
A USA Network se tornou o canal de marketing da WWE.
LUTA NO HORÁRIO NOBRE
Vince sempre quis promover algo novo.
Ele nunca esteve no negócio da luta livre.
Sempre focou no entretenimento.
Por exemplo, quando assumiu o controle,
criou aquele talk show
e achamos que ele estava louco.
Obrigado! Sejam bem-vindos ao TNT.
Era muito divertido.
Isso mesmo!
Era o Velho Oeste em formato de talk show.
Era hilário.
Seu idiota inútil!
Vince estava experimentando diferentes formas
de expor os lutadores a públicos diferentes.
Sou a favor disso, com certeza.
Ele sempre usava a luta livre como um trampolim para outras coisas.
Nossa empresa estava crescendo e as coisas começaram a surgir.
E dissemos: "Vamos fazer isso e aquilo."
A voz da WWE e apresentador do TNT, Sr. Vince McMahon.
Dave, como sabe, há muitas mães em Nova York...
Houve algo que você e Vince fizeram juntos.
Sim.
Era o 3o aniversário do programa do Letterman.
E eles decidiram que se um bebê nascesse durante o programa,
ele se tornaria o Bebê Late Night.
BEM-VINDO, BEBÊ LATE NIGHT
Então mandaram Vince McMahon para uma maternidade e eu para outra.
- Vince, tenho uma pergunta. - Sim, David.
Esse smoking é seu?
- Não, na verdade, não é. - Beleza.
Acho que Vince gostou de ir ao David Letterman.
Era um programa culturalmente relevante, o mais atual que havia.
Era um sinal de credibilidade
se David Letterman desse um aval figurativo.
Tenho uma pergunta, Larry. O smoking é seu?
- Não, não é. - Beleza. É com você!
Vince sempre pensou em como ele poderia
conectar diferentes aspectos do mundo do entretenimento.
Como podemos nos associar a algo
e tornar ambas as marcas maiores e mais fortes?
Oi! Você está ouvindo a MTV Music Television.
E eu sou a Cyndi Lauper.
Cyndi Lauper estava na MTV na época,
e ela era uma grande estrela.
Para quem não sabe, esta é Cyndi Lauper,
cujo álbum de estreia, She's So Unusual, tem quatro músicas no top five.
No vídeo de uma delas, "Girls Just Want to Have Fun",
Captain Lou Albano apareceu como o pai de Cindy.
Cyndi Lauper conheceu Captain Lou Albano em um avião...
Quero ver a Cyndi Lauper!
...e achou que poderia haver uma conexão.
- Luta heavy metal. - Heavy metal...
E há uma oportunidade de expandir nossos negócios. Nós dois.
Diga a todos aqui como fiz de você uma estrela.
Diga a eles que se aproveitou da minha reputação, Cyndi!
- Que todas as mulheres são nada! - O quê?
Cyndi se associou a nós.
E isso fez a MTV pensar:
"Temos a Cyndi, ela curte este outro estilo.
Vamos trabalhar com isso também."
Esta semana, na MTV. No domingo...
Fizemos dois programas na MTV.
Conseguimos uma ótima audiência para a MTV e o enredo era ótimo.
Eu a desafio, sua arrogante!
Naquela época, a luta livre com mulheres era...
algo de baixo nível em um negócio de baixo nível.
Vou te falar uma coisa...
Então pensei em colocar a Cyndi em contato com uma de nossas lutadoras.
Daria prestígio à categoria.
- Isso! - A Moolah vai cair!
É isso aí!
Wendi Richter foi a escolhida para representar a Cyndi.
Do nada, recebi uma ligação dela
perguntando se poderia representá-la no ringue.
HALL DA FAMA WWE
E respondi: "Claro."
Gerenciando a desafiante,
Cyndi Lauper!
Havia um alvoroço na arena, e foi por causa do envolvimento dela.
O público está de pé!
A essa altura, muitos dos meus amigos eram fãs de luta livre.
Gostávamos do aspecto irônico que havia.
Era um cara do esporte que passou a emprestar a sua voz
para apresentar Hulk Hogan e "Rowdy" Roddy Piper.
E o fazia de forma séria.
Obrigado, Howard. É realmente uma honra.
Era engraçado. Eu adorava.
Agora é sério!
A conexão do rock com a luta!
Cuidado!
Não pode ser sério! Aí vem o Mr. T, senhoras e senhores!
Eu fiz amizade com o Mr. T, e ele estava no seu auge.
Era muito popular.
CEREAL
Então trouxe a celebridade para o nosso mundo.
Temos uma confusão. O que houve? Senhoras e senhores...
Caos total!
VENCEDOR
Essa parceria com a MTV...
MTV APRESENTA
...foi um grande avanço em relação ao que fazíamos.
HALL DA FAMA DA WWE
A MTV estava em alta, e este produto que Vince McMahon criou
não era para um grupo pequeno e específico.
Ele estava se tornando popular.
Ele mudou a luta livre.
Agora você pode dizer: "Eu assisto luta livre."
Andy Warhol, o que achou do que aconteceu aqui?
Estou sem palavras. É emocionante, nem sei o que dizer.
Acho que não acabou.
Acho que o que vimos é apenas a ponta do iceberg.
Na época, o negócio crescia a passos largos,
e eu gostava de trabalhar.
Mas minha esposa disse: "Você precisa de férias."
Então eu fui por dois dias para algum lugar no Caribe.
Voltei e anunciei: "Vamos ter um grande evento por ano,
como o Super Bowl, e vamos chamá-lo de WrestleMania."
Ela olhou para mim e disse:
"Você não descansou nem aproveitou. Estava pensando em negócios."
No domingo à tarde, dia 31 de março, WrestleMania.
Mr. T arrisca tudo lutando pela primeira vez,
junto ao campeão Hulk Hogan...
Vocês verão a maior produção de luta livre do mundo.
A luta livre fará história.
O Woodstock da luta livre.
A WrestleMania foi, obviamente, apenas senso comum.
Havia o Super Bowl
e outras combinações de esportes e coisas dessa natureza.
Então por que não termos um grande evento de final de temporada?
- WrestleMania. - WrestleMania.
WrestleMania.
Talvez pudéssemos pegar este grande evento
e colocá-lo no que era conhecido como circuito fechado.
Haverá mais de um milhão de pessoas assistindo no circuito fechado de TV
por todos os Estados Unidos.
O circuito fechado era um projetor enorme
que, em uma arena, projetava no telão o que era apresentado.
E você pagava para ver, como se fosse um evento ao vivo.
Esse conceito hoje parece ridículo, mas era assim na época.
Circuito fechado de televisão, todas as grandes cidades dos EUA.
Não só isso, Jack, mas será exibido nos telões de 24 países.
HULK, MR. T LEVAM A WRESTLEMANIA AO MUNDO
A campanha funcionou tão bem que Hulk Hogan e Mr. T.
receberam a maior honra de playboy: coapresentar o Saturday Night Live.
Mr. T e Hulk Hogan!
Teremos uma grande luta.
Madison Square Garden. A WrestleMania.
Em termos de publicidade,
queríamos o máximo de imprensa possível.
O evento seria no Madison Square Garden.
Isso não é luta livre, é outra coisa.
DEZEMBRO DE 1984
E John Stossel quis entrevistar alguns de nossos lutadores.
John Stossel foi para descobrir
se Hulk Hogan era realmente tão popular quanto o New York Times dizia.
Estávamos andando e ele perguntou: "Vocês usam lâminas para sangrar?"
Eu disse: "Está brincando? Isso não é masoquismo?"
Minha cabeça já estava machucada das últimas semanas.
Cara, fui direto falar com o Vince.
"Vince, ele não está aqui para saber o quanto Hulk Hogan é popular,
ele quer expor o negócio."
Vince entra no camarim
e diz: "Tem um repórter aqui que anda perguntando se a luta é falsa."
Fãs, infelizmente, é uma farsa.
Ele disse: "Queria que fizessem algo com ele."
Não ouvi Vince McMahon dizer nada sobre colocá-lo em seu lugar.
Eu não ouvi isso.
Ele não nos mandou fazer isso,
mas disse: "Queria que cuidassem daquele cara",
e saiu do camarim.
Havia um lutador chamado David Schultz
que decidiu que entraria na jogada.
- Acho que é falso. - Você acha?
Do nada, David Schultz dá um tapa em Stossel.
Acha que é falso? Venha...
- Corta! - Como assim?
Você lembra da reação do Vince ao ver o John ser atingido?
Todos comemoramos.
Não só o Vince, todos.
David ganhou tapinha nas costas e bebida grátis.
Bem, na época, protegíamos muito os negócios.
Porque a luta não é falsa,
é predeterminada, é uma apresentação.
Mas posso dizer que, nos últimos 10 anos, fiz 23 cirurgias.
Em dez anos.
Se é uma farsa, por favor, me explique.
Não fui informado.
Naquela época, você entende que eles estavam protegendo o negócio.
Nós adoramos.
Até o processo chegar. Aí a merda bateu no ventilador.
Como está fisicamente?
Um médico diz que tive um dano no ouvido que pode ser permanente...
A luta livre estava se tornando popular.
Mas a luta não estava bem preparada para o horário nobre.
É parecido com o que houve em The Richard Belzer Show,
quando Hulk Hogan, o mais preparado para a mídia...
MARÇO DE 1985
...do que qualquer outro,
se encontra nessa situação incrivelmente bizarra e infeliz.
Acho que não sabe o que está havendo.
- Acho que andou isolado. - Eu sei...
Explicarei para você, garoto.
- Vou te contar. - Certo, grandão.
Sabe, Mr. T...
É difícil quando tentam minar nosso negócio.
Eu não tenho medo de ninguém.
- Acredito. - Topa?
- Com certeza. - Você é homem?
- O que acha? - Não sei.
Quer brigar?
Richard Belzer diz:
"Mostrem um daqueles golpes falsos."
Diga quando quiser que ele pare de reclamar.
Está bem.
Dei uma chave de pescoço nele.
- E então, T? - Mantenha assim por um tempo.
Quando o soltei, ele caiu e bateu a cabeça.
O Belzer simplesmente caiu.
E Hulk achou que ele estava brincando.
E, na verdade, ele estava ferido.
- Está sangrando. - Já voltamos.
Ele bateu a cabeça e estava sangrando.
Isso não foi bom.
Eu processei o Mr. T, o Hulk Hogan, o Vince McMahon, a WWE...
Processei todos.
É, Vince não ficou muito feliz comigo.
Estávamos muito vulneráveis com a WrestleMania I,
para eu sair por aí esganando as pessoas.
A WrestleMania era um grande risco.
Vince apostou tudo no sucesso desta WrestleMania.
Investiu muito dinheiro.
Dizem que se tivesse fracassado, estaria falido.
E isso, provavelmente, é verdade.
FILHA DE VINCE
Meus pais hipotecaram tudo o que tinham para fazer a WrestleMania I.
Eu era tão jovem que não entendia o que aquilo significava.
FILHO DE VINCE
Eles não falavam de finanças conosco, mas a gente sentia.
Meu pai só dizia: "Isso vai dar certo",
e, "Estamos apostando muito nisso."
Eu era um adolescente. Eu só ficava...
Não tínhamos dinheiro para isso.
E se fosse um grande fracasso, estaríamos encrencados.
Eu diria que está correto.
Bem-vindos! Gorilla Monsoon aqui no ringue enquanto a World Wrestling Entertainment
apresenta o maior espetáculo de luta livre de todos os tempos, a WrestleMania.
Eu sabia que se não desse certo,
estaríamos completamente falidos.
Mais de 35 mil pessoas de pé!
A energia é inacreditável!
O público definitivamente apoia Hulk Hogan e Mr. T.
Foi uma grande aposta. Das grandes.
Cara a cara.
Mas muitas coisas deram certo naquela noite.
Foi um grande sucesso.
Do ponto de vista do Vince, não poderia ter sido um sucesso maior.
Foi realmente a soma de todas as partes.
Pensando na WrestleMania I,
eu estava tentando fazer uma declaração sobre o que nosso negócio realmente é.
Queríamos ser todas as formas de entretenimento
combinadas em uma só.
Quando se une pessoas extraordinárias
de todas as áreas do entretenimento,
isso é entretenimento esportivo, o que fazemos.
Se houve uma tempestade perfeita, foi essa.
Vince estava muito animado e muito feliz.
Dava para ver. Ele vibrava, cara.
Estava em êxtase. Sabia que tínhamos conseguido.
Hulk Hogan e Mr. T em uma luta de duplas?
Chamaram de WrestleMania,
o maior evento de luta livre desde Gorgeous George.
Todos no Madison Square Garden, e ao redor do mundo,
agora sabem do que se trata...
Logo antes da primeira WrestleMania, todo o negócio estava bem.
Vince era o mais forte, mas ainda havia a questão dos territórios.
Após a WrestleMania I, ninguém sabia ainda,
outros promotores não sabiam ainda, mas Vince ganhou a guerra com isso.
Não sei se foi bom para a indústria.
VENCEDORES
Foi bom para mim e para a empresa. Era o que importava.
Após a WrestleMania, em qualquer cidade que íamos,
de repente, havia mais câmeras de TV em todos os lugares,
e queriam nos entrevistar.
Foi um sucesso tão grande, que impulsionou a empresa.
Todo esse impulso mudou o negócio da luta livre.
De fumantes e bebedores de cerveja querendo ver violência,
a famílias na primeira fila querendo comprar nossos produtos.
Isso definitivamente fez a luta livre se tornar popular.
Não havia como negar que estávamos aqui para ficar.
A WrestleMania I é um grande sucesso.
Consegue mais do que Vince poderia ter imaginado para sua empresa.
Mas com mais sucesso vem maior escrutínio.
E Vince se torna um alvo.
A expressão "não existe publicidade ruim"
é besteira, pois existe.
LUTA E ESTEROIDES
Uma investigação especial revelou alegações
que podem indignar até o maior fã de luta livre.
Uma batalha legal está prevista para o líder da WWE.
O escândalo ameaça tirá-lo do ringue.
ESCÂNDALO NA LUTA
Após este enorme sucesso...
ESCÂNDALO
...Vince se vê envolvido em uma série de escândalos...
ESCÂNDALO
que ameaçam desestabilizar todo o seu mundo.
EM 1987, JOHN STOSSEL RESOLVEU SUA AÇÃO JUDICIAL
CONTRA DAVID SCHULTZ E A TITAN SPORTS (WWE)
POR US$ 425 MIL.
EM 1990, RICHARD BELZER RESOLVEU SUA AÇÃO JUDICIAL
CONTRA VINCE McMAHON, HULK HOGAN, E A TITAN SPORTS (WWE)
POR UM VALOR NÃO DIVULGADO.
Legendas: Daiana Kirschner