Toma uno.
- ¿Te miro a ti cuando hable? - Sí.
Creo que debe ir así.
La luz está genial.
Bien.
Está liso.
Gracias a todos.
A comienzos de 2021, se filmaron más de cien horas de entrevistas
con Vince McMahon, su familia, sus socios
y algunos de los luchadores más populares.
- ¿Estás bien? - Supongo que sí.
¿Qué hacemos aquí?
Hablaré de mí, algo que nunca hice.
No me gusta hablar de mí.
No me molesta hablar de otros, dar presentaciones,
pero hablar de mí es bastante raro y un poco distinto.
Haré lo mejor que pueda.
Más grande que nadie, Vince McMahon,
más famoso que cualquiera de las estrellas que ayudó a crear.
A McMahon lo llaman el P. T. Barnum de la lucha
por convertir a la WWE en una empresa internacional
de mil millones de dólares.
También sale en pantalla como el jefe malvado multimillonario.
¿Dónde diablos estaban?
Por mucho tiempo, la gente se preguntó quién era en verdad.
Mi personaje es el de un tipo malo.
Pero nadie me conoce bien,
y me llevó mucho tiempo intentar entenderme.
Aún no me entiendo del todo.
¿Si conozco a Vince McMahon?
No creo que nadie lo conozca.
¡Denle la bienvenida a Mr. McMahon!
La gente sabe quién es, pero no sabe quién es de verdad.
La persona que muestra, el promotor gigante...
Mucho es un personaje.
Cuando se trata de su persona, te mostrará lo que quiera mostrarte.
Muy poca gente está en control de un mundo.
Vince lo estaba.
Construyó algo muy poderoso,
muy grande y muy arraigado a través de generaciones.
Hizo cosas que nadie creyó posibles.
Y lo hizo de forma agresiva.
Vince McMahon es como lo presentan.
Lo que esperas es justo lo que recibirás.
Quiero a Vince y lo respeto mucho,
pero era un tipo que solía mentirme y defraudarme.
¿Tu papá tiene mala reputación?
Creo que tiene la reputación que quiere.
ANTES DE TERMINAR LA ENTREVISTA, UNA NOTICIA PARÓ LA PRODUCCIÓN.
Noticia de último momento.
Vince McMahon, CEO legendario y presidente de WWE da un paso al costado.
Según The Wall Street Journal,
investigan a la WWE por un acuerdo secreto de tres millones de dólares
que McMahon acordó a pagarle a una ahora exempleada
con quien McMahon habría tenido un amorío consensuado.
Empezó con el dato de que la junta de WWE había recibido un correo anónimo.
PERIODISTA
El remitente lo acusaba de aprovecharse de la empleada y luego cubrirlo.
CONTRA LAS CUERDAS
Y escuchamos: "Recién empieza. Hay mucho más".
La primera historia en junio de 2022...
PERIODISTA
MCMAHON PAGA $12 MILLONES PARA CALLAR A 4 MUJERES
...trataba de hechos sobre acuerdos de confidencialidad.
INVESTIGAN A LA WWE
Investigaciones del gobierno.
MCMAHON SE RETIRA DE LA WWE
Vince renuncia.
MCMAHON VUELVE A LA WWE
Vince McMahon vuelve y vende la empresa.
MCMAHON BUSCA VENDER WWE POR 9 MIL MILLONES
Y una denuncia contra él con los detalles más gráficos imaginables.
Un magnate de la WWE renuncia el viernes tras la denuncia de una exempleada
que lo acusa de someterla
a "innumerables actos de perversión y humillación".
La mayoría de las siguientes entrevistas, incluidas las de Vince McMahon,
se filmaron antes de que las denuncias sexuales
se hicieran públicas.
Ojalá pudiera contarte las historias de verdad, carajo.
Cuéntanos una.
- No. - ¿Por qué?
Por lo que dije. No quiero contártelas.
Te daré otras que sean lo suficientemente interesantes.
No quiero que me conozcan de verdad.
Es tan polémico como divertido.
Vince McMahon es parte renegado, parte magnate y todo un showman.
Durante décadas, McMahon convirtió a la WWE
en un gigante de mil millones de dólares.
Agrega una pizca de atletismo, otra de drama,
mucha violencia, ¿y qué obtienes? Uno de los deportes favoritos de EE. UU.
Cien por ciento estadounidense de primera.
El Departamento de Justicia procesó a uno de los directores de la WWE.
Hablamos de un delito. Hablamos de infringir la ley.
Era un tirano, el jefe de una organización dirigida con miedo.
¿Qué sabía? ¿Qué hacía? ¿Y qué intentaba ocultar?
Va más allá del negocio. Es un asunto familiar.
Es como Succession en el ring.
Otro líder corporativo envuelto en un escándalo sexual.
No son conductas inapropiadas comunes. Son cosas terribles.
La habilidad de Vince McMahon de salirse con la suya
era porque también era este personaje.
¿Cuál es el límite entre Vince y Mr. McMahon?
¡Sí! ¡Fuego!
VINCE MCMAHON: EL TITÁN DE LA WWE
EPISODIO 1: JÚNIOR
Lo primero que debo decirles es...
MIEMBRO DEL SALÓN DE LA FAMA WWE
...que no vas a entender totalmente lo que pasó o lo que es.
Hay que vivirlo para entenderlo.
Solo sabrás lo que te digan.
Solo conozco a los luchadores, a los promotores y a la industria,
no voy a descubrir el pastel.
La lucha libre profesional...
MIEMBRO DEL SALÓN DE LA FAMA WWE
...es convertir la fantasía en realidad.
¡Ya!
¡Kane arde!
Recuerdo oír: "¿Por qué ven esa mierda? No es verdad.
¿A quién le importa? Son luchas falsas".
MIEMBRO DEL SALÓN DE LA FAMA WWE
"Estás mal".
Yo veía lo que hacía y me parecía arte.
Solo miren la belleza.
La lucha libre es un fenómeno curioso que te permite liberar agresión
mientras ves una moralidad.
La mayoría, camino a casa, dice: "Fue puro show.
Hijo, nada de eso fue verdad".
Pero cuando estás en el estadio, quieres creer que es verdad.
Yo era todo un artista.
Aquellos que no son admiradores dirían:
"Son demasiado estúpidos para darse cuenta de que no es verdad".
No, son tan inteligentes como para entender que es un show.
JEFE DE CONTENIDO
Como para creer en los personajes y sus historias
e involucrarse en el asunto.
COMENTARISTA DEPORTIVO
La lucha libre siempre fue una telenovela, pero con contrastes más definidos.
Él es el héroe. Él es el villano. Ella es la damisela en apuros.
Te damos la oportunidad de sentir.
Cuando ves todo lo que hacemos, se trata de emociones.
De grandeza.
Así es Estados Unidos. Es más grande que la vida misma.
Historias grandiosas.
Nuestro entretenimiento es cultura estadounidense.
La lucha libre profesional importa porque es parte de la cultura de EE. UU.
ESCRITORA
Y nadie le da importancia.
La influencia y el impacto de Vince McMahon
se ignoran en gran medida,
pero afectan cómo funciona el mundo que nos rodea.
Tenemos que ir a Phoenix a hacer RR. PP. para el 31 de marzo.
Él es Vince McMahon, de 39 años,
tercera generación de promotor de lucha libre, presentador,
y la fuerza detrás de la WWE.
Un día, esperamos que nos reconozcan
como la principal fuente de entretenimiento deportivo del mundo.
Comencé en el negocio gracias a mi papá.
PAPÁ DE VINCE
A mi papá lo consideraban el mejor promotor de la industria.
Conocí a McMahon padre en Madison Square Garden...
MIEMBRO DEL SALÓN DE LA FAMA WWE
...a los 15 años.
"SEÑOR LUCHA": UN VISTAZO A VINCE MCMAHON
Parecía y se presentaba como el papa de Madison Square Garden.
No sabía que mi apellido era McMahon hasta que conocí a papá a los 12.
Crecí con mi mamá en un parque de casas rodantes
y con un padrastro abusivo.
Me molía a golpes casi todos los días.
Vives con eso hasta que sales de ahí.
Mientras sucedía el abuso físico, no había oído una palabra de mi papá.
Vi a mi papá por primera vez...
Mi papá parecía brillar.
Corrí con los brazos abiertos esperando un abrazo.
Y recibí una palmada en la espalda y un "Hola, muchacho".
No lo esperaba.
A pesar de eso, me enamoré al instante.
Podías sentir que, en el fondo, era lo que querías que fuera.
O quizá me mentía a mí mismo. No sé.
Nunca tuvimos una conversación
sobre por qué no estuvo en mi vida durante todos esos años de formación.
Incluso de adulto, nunca lo hablamos.
Algo indiscutido sobre Vince McMahon es que vino de la nada.
Cuando el papá llegó a su vida, sus sueños de escape se materializaron.
ESCRITOR
Podía señalar al papá y decir:
"A eso aspiro y esa será mi salida".
LUCHADORES DE MADISON SQUARE GARDEN
Casi no veía luchas en televisión hasta que conocí a mi papá,
y me di cuenta: "Vaya, conque esto es lo que hace".
"Mira estos tipos carismáticos e imponentes
que tienen problemas entre sí y los resuelven de forma física, pelean.
Me gusta".
En ese momento, tenía una relación extraña con mi papá.
No jugábamos al fútbol. No había nada de afecto.
Hablábamos de negocios incluso a esa edad.
Era lo que teníamos en común, más allá de ser de la misma sangre.
Vince y yo nos conocimos cuando yo tenía 13 años y él 16.
Nunca lo oí hablar de algo...
ESPOSA DE VINCE, EX-CEO
...que no fuera querer involucrarse en la industria de la lucha libre.
Sabía que quería entrar al negocio. "Vamos, pa. Lo que sea".
Fue entonces cuando me dejó ir a Bangor, Maine.
Es el punto más al norte del territorio de mi papá.
Bangor fue un éxito, y mi papá pensó: "Al chico le fue bien".
Un día estoy con mi papá en un programa de televisión,
y nuestro presentador no paraba de pedir dinero.
Estaba a punto de comenzar,
y él le dice: "Si no me pagas lo que quiero, me marcho".
Mi papá tenía unas monedas
que mezclaba con las manos mientras pensaba.
Entonces, veo cómo hace así y cómo piensa.
Le digo: "Pa, ¿qué harás?".
"Ve a presentar. Eres el presentador".
FECHA: 7-1-76
Grabación número uno de All-Star Wrestling en Hamburg.
¿Está bien así, pa? Estoy listo para una prueba o solo filma, papi.
Hola a todos. Soy Vince McMahon...
Entonces, empecé a improvisar como presentador.
Bobo, mira esos músculos. ¡Qué bíceps!
Un gran atleta, y todo un... No quiero repetir,
pero es un placer tenerlo de vuelta esta... esta semana.
Era un comentarista horrible.
DIRECTOR EJECUTIVO
Pero algo que Vince tenía era emoción.
Y Vince contaba historias.
Me di cuenta de que era el conducto.
Debo traducirle al público lo que está pasando en el ring.
"Estamos contando esta historia".
Zbyszko enfrenta a una leyenda.
Nuestro negocio no es diferente a una obra, una película, libros.
Es lo mismo.
Tienes un entorno que hay que establecer.
Llenaron el estadio...
Después hay que crear personajes que sean muy interesantes.
Zbyszko, el único aprendiz de Bruno Sammartino.
El bueno y el malo.
Un héroe, el bueno, y el otro era un villano, el malo.
Y Sammartino le abre la cuerda a Zbyszko.
Es demasiado...
¡Cuidado!
Y presentas a otro personaje.
Manda al árbitro a volar.
Siempre un gran final.
Zbyszko golpea a Sammartino, ¡y sí que le dio!
¡Zbyszko no pudo controlarse!
La fórmula es simple,
pero... no es tan fácil de hacer.
¡Sammartino está tirado en un charco de sangre!
Seguí mi trabajo como presentador de mi papá.
Poco tiempo después, mi papá quería salirse de la empresa.
Quería venderla.
Cuando iba a venderla, nunca pensó en mí.
En nombre de...
De hecho, se la iba a vender a Gorilla Monsoon,
que era un socio entonces.
Monsoon da otro golpe.
GORILLA MONSOON VS. MOHAMED ALÍ
Alí no está feroz hoy.
Cuando me uní a la empresa, Gorilla Monsoon era el heredero.
Pude sentir la tensión de inmediato.
Gorilla Monsoon cree que soy competencia.
Vaya, tenía razón.
VINCENT K. MCMAHON Y CAPITOL WRESTLING CORP.
Cuando se lo propuse a mi papá, hicimos un trato.
Te daré una cantidad equis ahora,
otra tres meses después, otra a los tres meses,
y luego el pago final.
Si yo no cumplía con un pago,
él se quedaba con la empresa y con el dinero.
A mi papá y a los otros socios les interesó
porque pensaban: "Este chico no lo logrará".
Tomamos el control de la empresa del papá de Vince.
De hecho, pagábamos con dinero que habrían generado
de haber seguido en el negocio.
Le estaba robando a Pedro para pagarle a Pablo.
Hice el último pago, y nadie podía creerlo.
Mi papá estaba muy sorprendido.
¿Tu papá quería que tuvieras éxito?
Creo que sí, pero a veces creo que no.
Para mí, él no quería hacérsela fácil a Vince,
que quería enseñarle lo que era esforzarse.
Pero fue raro cuando le compré la empresa.
Hubo algo de fricción porque ahora mi papá trabajaba para mí,
y yo sabía que no queríamos lo mismo.
Hola a todos. Bienvenidos a All-American Wrestling...
Mi visión era mejorar el producto. Era hacerlo masivo.
No quería algo de clase baja como todos creían.
No quería lucha profesional. Hoy no me gusta el término.
Quería que fuera más que lucha profesional.
Quería crecer y competir contra todos los promotores del país.
En este momento, la industria de la lucha libre era regional
y funcionaba según un sistema de territorios.
Había varias empresas de lucha en el país.
Cada una tenía sus shows
tanto en vivo y en televisión en sus propios territorios.
Tenías Florida, Georgia, el Atlántico Medio, las Carolinas,
San Francisco, Portland, Seattle.
El papá de Vince tenía la WWE, que entonces se conocía como la WWF,
en el territorio del Noreste.
Había límites imaginarios que nadie cruzaba.
Era un sistema exclusivo.
La gente tenía acuerdos, y los acuerdos no se rompen.
Ni bien cerré el acuerdo, sabía bien lo que quería hacer.
Meterme en sus territorios.
Una de las ciudades de World Wrestling Entertainment,
San Luis, Misuri, y por supuesto...
Vince comenzó a promocionar sus shows
en lo que tradicionalmente sería el "territorio" de otro.
Y eso levantó una polvareda.
Ya sea en San Luis, Los Ángeles, Hoboken, Nueva Jersey, o donde sea,
sin duda, World Wrestling Entertainment estará ahí.
Mi papá se oponía por completo.
Decía: "Tranquilo, Vinnie. No agites las aguas".
A mi papá le dolió, pero también, yo estaba a cargo.
Otros promotores amenazaron a mi papá.
"Tu hijo Vince va a terminar durmiendo con los peces".
No sé qué les pasa a estos promotores. Supongo que les gustan los peces.
Cada vez que me amenazaban, no me importaba,
porque no eran dueños de nada.
Estoy compitiendo contigo.
Volvemos a All-Star Wrestling.
Estoy con el nueve veces campeón mundial de peso pesado, Verne Gagne...
Trabajé para Verne Gagne en la AWA, uno de los territorios más fuertes.
Y para Verne Gagne, Vince era Satanás.
MIEMBRO DEL SALÓN DE LA FAMA WWE
Era el diablo. Llegó y arruinó los territorios.
Ahora iremos a Tampa, Florida...
Cuando se expandieron por el país y destruyeron el sistema de territorios,
muchos luchadores que eran exclusivos de otros territorios
vieron una mejor oportunidad con Vince McMahon y la WWE.
Nuestros luchadores ganaban mucho dinero, lo que atrajo a otros luchadores.
Es una avalancha de luchadores talentosos
que llega a World Wrestling Entertainment de una forma inédita.
Lo que hizo fue despiadado.
Fue a cada territorio y compró a sus mejores luchadores.
Luego volvía a su ciudad
con los tres o cuatro luchadores que se robó de ahí.
Nadie podía hacer nada.
Entendemos que quieres invadir cada rincón de los Estados Unidos.
Así es...
La mayoría de los luchadores de Vince eran de otro lado
donde alguien los convirtió en lo que son hoy.
Y con una llamada telefónica, abandonaban todo.
Como me pasó a mí. "Puedes ganar más dinero aquí".
Aquí rige la ley de la selva, y hay que ser despiadado para ganar.
No le quité nada a nadie.
Estaba construyendo.
Si no puedes competir conmigo, esto es Estados Unidos.
Mala suerte.
No hay duda de que la popularidad de la WWE
continúa a pasos agigantados...
En ese momento, competía contra los promotores con éxito,
entonces dije: "Bien, ahora puedo hacer todo a mi manera".
Mi papá eligió a Bob Backlund como campeón.
Amo viajar. Amo a los fans. Amo la lucha libre.
Cada minuto es un placer.
Nos encanta esa actitud...
Era el ideal estadounidense, pero un poco tibio.
Buscaba a alguien con más carisma.
Miren eso. ¿Es chiste? Mírenlo.
The Dream lo está moliendo a golpes.
Uy, no.
Dusty Rhodes era una posibilidad.
En unas horas, cuando el estadio esté lleno,
verán a un hombre negro y a uno blanco que comen de la misma caja de palomitas.
Qué increíble. Ese es el sueño americano.
Mi papá me había dicho...
HIJO DE DUSTY RHODES Y LUCHADOR DE WWE
...que no creía en eso.
Parecía un esfuerzo demasiado grande.
Dusty no pudo aprovechar la oportunidad.
Entonces seguí buscando a alguien que te seduzca,
que te emocione, que sea más grande que la vida misma.
Este hombre no es una ilusión televisiva.
A Hulk Hogan lo conocí años antes de comprar la empresa de papá.
Vaya, qué espécimen físico.
Se llamaba Sterling Golden.
Sterling Golden...
Mi papá lo vio y le dijo: "No te llamas así".
Y se lo cambió a Hulk Hogan.
¡El Increíble Hulk Hogan!
Cuando me llamaron, necesitaban a alguien
que pudiera vencer a André el Gigante, una de sus grandes estrellas.
¡Hogan!
¡Ven aquí!
André el Gigante es la primera atracción del entretenimiento deportivo.
Podías promocionar a André el Gigante y llenar todo un estadio.
Hulk Hogan va por...
Era como la otra mitad de André.
Luchábamos por doquier.
Shea Stadium se agotó conmigo y André el Gigante.
Ya tenía mi lugar.
Una de las formas de ganarme mi lugar era con los "combates televisivos".
En esos combates, peleaba contra dos tipos.
Sylvester Stallone lo vio
y así terminé con un papel en la película de Rocky.
Hablé con Vince padre sobre hacer Rocky III
y me dijo: "No vas a hacerlo.
Eres luchador. No actúas, no haces televisión".
Le preguntó a mi papá, y le dijo que no.
Porque mi papá había invertido mucho en Hogan y quería ganar dinero.
"Si lo haces, estás despedido y no volverás a trabajar aquí".
Le dije: "Está bien".
¡Sí!
Cuando hice la película, sabía que sería grande.
Voy por ti, Balboa.
Si la comparabas con Caracortada, con El padrino,
la franquicia de Rocky era más grande.
Era cultura estadounidense.
Sabía que me pondría en el mapa.
Fue una locura.
Bienvenido, Hulk Hogan.
Sí que eres grandote.
Gracias.
Un gran hombre...
En eso, Verne Gagne me llamó y me dijo: "¿Cuánto tardas en venir a Minesota?".
HULKAMANÍA
Hulk Hogan de nuevo en la AWA, y no puedo creerlo...
Cuando fui a la AWA, empecé la hulkamanía.
Me arrancaba la camiseta.
Cada vez era más grande y dominante.
Seguía su carrera, y él estaba descubriendo su talento.
¡Aquí vienen Hogan y su golpe de pierna!
¡Soy el campeón! ¡Este es su cinturón!
Vince se me acercó y me dijo: "Quiero tener todos los territorios
y quiero hacerlo contigo". Y le dije: "Vamos, hermano".
Hulk sabía a dónde iba el negocio y que Vince era la dirección.
Era una decisión fácil: uno te promociona y te hace famoso a nivel nacional.
El otro solo te lleva a Mineápolis, Chicago y Milwaukee.
Había soñado toda mi carrera con volver,
y cuando Vince me dijo lo que quería hacer,
sabía lo que iba a pasar.
¡Tiene que ser un chiste! ¡Hulk Hogan!
Quiero agradecer a la WWE por traer de vuelta a Hulkster...
Debía transferir el título de Bob Backlund a Hogan de alguna manera,
pero era imposible porque los dos eran héroes.
Así que usé a Iron Sheik.
¡Bob Backlund!
Iron Sheik de Irán
era uno de los villanos más detestados de nuestra empresa.
Había mucho nacionalismo. Mucho "Viva Estados Unidos".
Tuvimos años de problemas con Irán.
El presidente se reunió con el Consejo de Seguridad Nacional
por los rápidos sucesos en Irán.
TOMAN EMBAJADA DE EE. UU. EN TEHERÁN
Había rehenes estadounidenses en Irán. Era la noticia del momento todos los días.
Cuando Iron Sheik subía al ring con la bandera iraní y todo eso...
¡Irán número uno!
...la reacción era negativa.
IRÁN, VETE AL DIABLO
Intentas contar una historia con lo que está sucediendo
y hacer que la gente reaccione como no lo harían en la vida real.
A mucha gente no le gusta Iron Sheik.
En la calle no ves a un jeque iraní...
JEQUE MEQUETREFE
...que puedas abuchear y ver cómo lo golpeaban,
pero puedes verlo en un combate de lucha.
¡Abajo Irán!
¿Qué cantan? ¿"Irán" qué?
No quiero decirlo, Vince.
No siempre envejece bien, pero mira las películas.
En las películas, Japón era el imperio del mal que ataca a EE. UU.
No se podía confiar en nadie de Japón.
Alemania.
¡Es un mentiroso!
Rusos.
Si muere, muere.
Te enseñaban de muy chico...
que esta gente, los extranjeros, eran los malos.
De Rusia...
¿Era bueno, malo, daba igual? Pero en esa época, tenías al malo ruso,
al malo alemán y al malo japonés.
Y era fácil de entender para la gente.
¡Banzai!
La lucha libre es una imitación del mundo.
Si quieres conocer EE. UU., mira lucha libre.
Te lo mostramos.
- Dime un luchador que no te guste. - Iron Sheik.
- Sheik. - Iron Sheik.
- ¿Por qué no te gusta? - Es de otro país.
Es de otro país.
Vince ve lo que está pasando. Siguió la corriente.
Así se hizo rico. Nunca nadó contra la corriente.
Puedes mirar hacia atrás y decir: "Apuesto a que te arrepientes".
Hace diez, veinte, cinco años, la vida era distinta.
Los valores eran distintos.
No puedes tomar los valores de hoy,
mirar atrás y decir: "Apliquen los mismos valores".
Era otra época, otra vida, otros valores.
¿Si lo hiciéramos hoy? Vaya, sería un problema.
Pero ¿en ese entonces? No me pareció importante.
¡Iron Sheik!
IRON SHEIK TEHERÁN, IRÁN, 117 KILOS
Así que quería transferir el título de Bob Backlund a Iron Sheik
para que después...
HECHO EN ESTADOS UNIDOS
...llegue este tipo grande, rubio y estadounidense y venza al iraní.
Necesitaba al contrincante definitivo, y era el momento justo.
Era el héroe estadounidense contra el iraní malvado.
¡Suena "The Eye of the Tiger" mientras Hulk Hogan sube al ring!
En ese entonces, Vince decidía si yo ganaba o perdía el combate,
pero lo que hacía físicamente en el ring era algo espontáneo.
No lo ensayábamos.
Es el arte de la lucha libre.
Salté antes de la campana. No le dije que lo haría.
Me pareció lo correcto.
¡Hulk tiene la túnica de Sheik y le hace un lazo al cuello!
No le dije que lo estrangularía.
Simplemente sucede.
Hulk está en problemas.
Escuchas a la multitud.
Y el ruido es ensordecedor...
Lo sientes, lo escuchas, lo piensas.
¡Hulk Hogan le da con la pierna!
Uno, dos... ¡Lo logró!
Recibí una respuesta increíble de Madison Square Garden.
¡Llegó la hulkamanía!
Por supuesto, todos conocen a Hulk Hogan hasta hoy.
¡Lo único que pedí fue que toda la WWE respaldara a Hulkster!
Dije que lo ganaría por Estados Unidos. ¡La hulkamanía es internacional!
¡Qué...!
Le dieron el cinturón a Iron Sheik para después...
NUEVO CAMPEÓN DE PESO PESADO
...ponérmelo a mí.
Necesitábamos al trofeo que conquistaría el mundo.
Fue una decisión empresarial que Vince desplegó creativamente.
Y funcionó.
Muchos admiradores creen que Hulk Hogan quizá sea el campeón más emocionante.
No puedes sobrevalorar la importancia de Hulk Hogan.
Si lo sacas de la ecuación, la expansión de Vince fracasa.
Estoy bastante seguro de que fracasa.
La lucha libre es una industria de estrellas...
HULKAMANÍA DESATADA
...y por eso es popular.
Vince era mucho mejor creando estrellas que cualquier promotor por su papá.
Vince McMahon sénior era muy bueno logrando que sus mejores luchadores
se hicieran estrellas,
que es más importante que dar buenos combates.
Era su fortaleza porque era la fortaleza del papá.
Una vez, mi papá me dijo que estaba orgulloso de mí.
Me dijo: "Estos amigos no son mis amigos de verdad.
Los promotores con los que trabajé estos años...
que se jodan.
Los venciste a todos.
Estoy orgulloso de ti. Que se jodan".
Y pensé: "Vaya".
Fue la primera vez que me dijo que estaba de mi lado.
Por supuesto, esperó a que fuera un éxito.
Quizá siempre sintió eso, pero nunca me lo dijo.
Fue uno de los mejores momentos de mi vida.
Hasta que...
PROMOTOR DE LUCHA LIBRE VINCE MCMAHON MUERE A LOS 69
Queremos que todos se pongan de pie para hacer un minuto de silencio
por el señor Vincent J. McMahon.
El día antes de su muerte fue la única vez que me dijo que me quería,
pero vaya, me lo dijo antes de morir.
Dios, se sintió increíble.
Te quieran o no, es increíble querer a alguien.
Tuve una gran oportunidad de querer a mi papá
y de amarlo.
Para ser honesto, dudo que quisiera a su padre.
¿Por qué lo dices?
Cuando Júnior vino, tenía una visión de que la lucha libre cambiaría.
No puede seguir igual.
Y cada idea que tenía volvía loco al padre.
Y a los luchadores.
Recuerdo que en el vestuario decían que estaba loco.
Cuando Vince se convirtió en el dueño, empezó a chocar con el papá.
Estos choques se debían más que nada a la falta de voluntad de Vince sénior
a aceptar hacia dónde se dirigían la industria y la empresa.
Vince llegó con todas estas ideas que nos parecían una locura.
Simplemente no era lucha libre.
Vince tenía ideas para llegar a un público más joven
y no quería ignorar el hecho de que era entretenimiento guionado.
Vince quería crecer y expandirse.
Mientras todos miraban los territorios,
Vince entendió que el cable nacional era el futuro.
Me quedó claro desde un principio...
FUNDADORA
...que Vince buscaba una mayor distribución.
MENÚ DE LUCHA DE USA
USA Network se volvió el canal de comercialización de WWE.
Vince siempre quería difundir algo nuevo que estaban haciendo.
Vince nunca estuvo en la industria de la lucha libre,
sino en la del entretenimiento.
Por ejemplo, cuando llegó y asumió el mando,
hizo un programa de entrevistas, lo que nos pareció descabellado.
Gracias, bienvenidos a TNT.
Fue muy divertido.
¡Así es!
Era el Lejano Oeste en formato de entrevista.
Era un delirio.
¡Pedazo de imbécil!
Vince estaba experimentando con diferentes formas
de exponer a los luchadores a distintos públicos.
Estoy a favor, sin duda.
Siempre quería usar la lucha libre como una plataforma para algo más.
Nuestra empresa estaba creciendo y las cosas comenzaron a darse.
Y decíamos: "Sí, hagamos esto, hagamos lo otro".
La voz de World Wrestling Entertainment y presentador de TNT, Vince McMahon.
Dave, como sabes, hay muchas madres en la ciudad de Nueva York...
Vince y tú coincidieron al principio.
Sí.
FELIZ ANIVERSARIO
Era el tercer aniversario de Letterman.
Decidieron que si un bebé nacía durante el programa,
se convertiría en el bebé del programa.
Entonces enviaron a Vince McMahon a una sala de maternidad, y a mí a otra.
- Vince, te tengo una pregunta. - Sí, David.
¿Ese es tu esmoquin?
- No, de hecho, no. - Bien.
Vince disfrutaba estar con David Letterman.
Era el programa más moderno que había.
Era una señal de credibilidad si David Letterman te daba el visto bueno.
Una pregunta, Larry. ¿Es tu esmoquin?
- No. - Bien. Volvemos contigo.
Vince siempre se fijaba
cómo podía conectar las distintas aristas del mundo del entretenimiento.
¿Cómo podemos hacer crecer, compartir y fortalecer dos marcas?
¡Hola! Estás escuchando MTV, Music Television,
y yo soy Cyndi Lauper.
Cyndi Lauper estaba en MTV en ese momento y era una estrella gigante.
Si no la conocen, ella es Cyndi Lauper,
cuyo álbum debut, She's So Unusual, colocó cuatro sencillos en el top cinco.
En el video de "Girls Just Want to Have Fun",
Lou Albano apareció como el padre de Cindy.
Cyndi Lauper conoció a Lou Albano en un avión...
¡Déjenme ver a Cyndi Lauper!
...y sintió que podría haber alguna conexión.
- La lucha heavy metal es genial. - Heavy metal...
Hay una oportunidad de hacer crecer nuestros negocios. Los dos.
Diles a todos cómo te convertí en una estrella,
¡cómo te aprovechaste de mi reputación, Cyndi!
- ¡Las mujeres no son nada, Cyndi! - ¿Qué?
Cyndi se asoció con nosotros, y eso hizo pensar a MTV:
"A Cyndi le interesa mucho este otro género.
Trabajemos con este género también".
Esta semana en MTV: The Brawl, el domingo...
Hicimos dos programas en MTV
con excelentes índices de audiencia para MTV y una historia genial.
¡Te desafío, pedazo de mentiroso!
En ese momento, la lucha libre femenina estaba...
desprestigiada en una industria desprestigiada.
Déjame decirte algo...
Se me ocurrió conectar a Cyndi con una de nuestras luchadoras.
Así la división significaría más.
- ¡Sí! - ¡Moolah va a caer!
¡Así es!
Eligieron a Wendi Richter para representar a Cyndi.
Me llamaron de repente para preguntarme si podía representarla en el ring.
Y dije: "Claro".
MIEMBRO DEL SALÓN DE LA FAMA WWE
Representando a la retadora, ¡Cyndi Lauper!
Había un revuelo en el estadio, y todo gracias a su participación.
¡La multitud está de pie!
A esta altura, muchos amigos éramos fanáticos de la lucha.
Nos gustaba todo el aspecto irónico.
Teníamos a un deportista convencional, y ahora estaba prestando su voz
para presentar a Hulk Hogan y "Rowdy" Roddy Piper.
Y no era un chiste.
Gracias, Howard. Es todo un honor.
Era gracioso. Me encantó.
¡Se armó!
El rock y la lucha se cruzan.
¡Cuidado!
¡Debe ser un chiste! ¡Ahí viene Mr. T, damas y caballeros!
Me había hecho amigo de Mr. T., y en ese momento, él estaba en la cima.
Estaba en llamas.
¡Mr. T!
Traes a la celebridad a nuestro mundo.
Qué locura. ¿Qué pasa? Damas y caballeros...
¡Caos total!
GANADOR: HULK HOGAN
Esta asociación con MTV
fue todo un avance respecto de lo que hacíamos antes.
MTV era la sensación.
Entonces este producto que Vince McMahon creó
no era para un público reducido.
Se estaba volviendo masivo.
Cambió la lucha libre.
Ahora la gente puede decir: "Miro lucha libre".
Andy Warhol, tu opinión de lo que sucedió aquí.
Me quedé sin palabras. Es tan emocionante que no sé qué decir.
Dudo que haya terminado.
Creo que acabamos de ver la punta del iceberg.
En ese momento, el negocio crecía a pasos agigantados.
Y yo disfrutaba trabajar.
Pero mi esposa dijo: "Necesitas vacaciones".
Fui al Caribe por dos días,
al otro día volví y anuncié: "Tendremos un gran evento al año,
como el Super Bowl, y lo llamaremos WrestleMania".
Ella me miró y me dijo:
"No te relajaste ni disfrutaste nada. Solo pensabas en el trabajo".
El domingo 31 de marzo a la tarde, llega WrestleMania".
Mr. T lo arriesga todo con su primera lucha,
en equipo con el campeón Hulk Hogan...
Verás la mayor producción de lucha libre del mundo.
Se hará historia.
El Woodstock de la lucha libre.
WrestleMania solo fue sentido común.
Estaban el Super Bowl y otros grandes eventos deportivos.
SERIE MUNDIAL 1985
¿Por qué no tendríamos algo así al final de la temporada?
- WrestleMania. - WrestleMania.
WrestleMania.
Tal vez podríamos hacer este gran evento y presentarlo como un circuito cerrado.
Más de un millón de personas lo verá por circuito cerrado de televisión
en todo EE. UU.
El circuito cerrado solo era un proyector muy grande
que mostraba un evento en la pantalla de un estadio.
Y pagabas para ir a verlo como si fuera un evento en vivo.
Ese concepto hoy suena ridículo, pero así era entonces.
Un circuito cerrado de televisión en las ciudades importantes de EE. UU.
También estará en pantalla grande en 24 países más.
HULK Y MR. T PRESENTAN WRESTLEMANIA
El entusiasmo era tal que Hulk Hogan y Mr. T
recibieron el máximo honor yupi: presentar Saturday Night Live.
¡Mr. T y Hulk Hogan!
Se viene un gran combate.
Madison Square Garden. Es WrestleMania. Hulk Hogan...
En términos de publicidad,
querías invitar a los medios tanto como fuera posible.
Era un evento en Madison Square Garden.
Esto no es lucha libre. Solo son peleítas.
John Stossel, de una cadena...
DICIEMBRE 1984
...quería entrevistar a nuestros luchadores.
John Stossel iba con la premisa
de descubrir si Hulk Hogan era tan popular como decía New York Times.
Y mientras caminamos, dice: "¿Usan hojas de afeitar para sangrar?".
Y dije: "¿En serio? ¿Eso no es masoquista?".
Tenía toda la cabeza cortada de las semanas anteriores.
Fui directo a Vince.
Le digo: "Vince, este tipo no vino a ver qué tan popular es Hulk Hogan,
vino a exponer la lucha libre".
Vince fue al vestuario
y dijo que había un periodista que andaba preguntando
si la lucha era falsa.
Fanáticos, lamento decirlo, pero es falso.
Dijo: "Ojalá hicieran algo con él".
No escuché a Vince McMahon decir nada sobre ponerlo en su lugar.
Nunca lo escuché.
No nos dijo que lo hiciéramos,
pero dijo: "Ojalá alguien se encargara de ese tipo",
y se fue del vestuario.
Un luchador llamado David Schultz decidió salir en escena.
- Me parece falso. - ¿Te parece?
De la nada, David Schultz le da una bofetada a Stossel.
¿Te parece falso? Ven.
- ¡Corte! - ¿Cómo?
¿Recuerdas la reacción de Vince cuando golpearon a John?
Todos lo celebramos.
No solo Vince, todos.
A David le daban palmadas en la espalda, le invitaban bebidas.
En ese momento, protegíamos mucho el negocio.
La lucha libre no es falsa. Está predefinida, es una exhibición,
pero en los últimos diez años, tuve 23 cirugías.
En diez años.
Si eso es falso, que me lo expliquen porque no me llegó el telegrama.
En ese momento, debías entender que estaban protegiendo el negocio.
Nos encantó.
Hasta que llegó la demanda. Ahí se pudrió todo.
¿Cómo es físicamente?
Un médico dice que tengo un daño en el oído que puede ser permanente.
La cultura masiva estaba llegando a la lucha libre,
pero la lucha libre no estaba lista para el horario estelar.
Se ve algo parecido en The Richard Belzer Show.
Cuando Hulk Hogan, que es el más preparado para los medios...
MARZO 1985
...de toda la empresa, se ve envuelto en una situación bizarra y desafortunada.
Al parecer no sabes qué pasa.
- Debes vivir en medio de la nada. - Yo sé...
Yo te explico, chiquito.
- Te explico. - Bueno.
Mr. T...
Es difícil cuando intentan socavar nuestro trabajo.
No le tengo miedo a ningún hombre.
- Te creo. - ¿La cazas?
- La cazo. - ¿Eres hombre?
- ¿Qué te parece? - No sé.
¿Quieres ir afuera?
Richard Belzer dice: "Hagan uno de esos movimientos de lucha".
Dime cuándo quieres que deje de chillar.
Bueno.
Lo agarré y le hice una llave de mentón frontal.
- ¿Qué te parece, T? - Sigue así un poco más.
Y cuando lo suelto, se cae y se golpea la cabeza.
Belzer se desplomó, y Hulk creyó que lo estaba fingiendo.
En realidad, estaba herido.
- Te sangra la cabeza. - Ya volvemos.
Se golpeó la cabeza al caer y le sangraba. Esto no era bueno.
Demandé a Mr. T, a Hulk Hogan, a Vince McMahon, a la WWE.
A todos.
Sí. Vince no estaba muy contento.
Estábamos vulnerables con WrestleMania I
como para ir por ahí estrangulando personas.
WrestleMania fue un gran riesgo.
Vince arriesgó todo por WrestleMania.
Invirtió mucho dinero.
Dicen que si fracasaba, habría quebrado.
Y es muy probable que sea cierto.
Mis papás hipotecaron todo...
HIJA DE VINCE
...para hacer WrestleMania I.
Era muy joven. No entendía realmente lo que eso significaba.
No hablaban de finanzas con nosotros, pero lo sentías.
HIJO DE VINCE
Mi papá decía: "Esto va a funcionar. Estamos apostando mucho en esto".
En ese momento era adolescente, y pensaba...
No teníamos el dinero.
Si era un fracaso estrepitoso, estaríamos en problemas.
Diría que es preciso.
¡Bienvenidos! Gorilla Monsoon en el ring.
World Wrestling Entertainment presenta
el gran espectáculo de lucha de todos los tiempos, WrestleMania.
Sabía que si no salía bien, nos esperaba la quiebra absoluta.
¡Más de 35 000 personas de pie! ¡La electricidad es increíble!
La multitud apoya a Hulk Hogan y Mr. T.
137 KILOGRAMOS
Era una gran apuesta.
Cara a cara.
Pero esa noche, un montón de cosas salieron bien.
Fue todo un éxito.
Para Vince, no podría haber salido mejor.
Fue una gran combinación.
Cuando piensas en WrestleMania I, intentaba mostrar
lo que es nuestra empresa.
Queríamos combinar todas las formas de entretenimiento.
Juntas estrellas...
CRONOMETRADOR
...de distintos ámbitos del entretenimiento.
MOHAMED ALÍ, REFERÍ
Eso es entretenimiento deportivo.
Fue la tormenta perfecta.
Vince estaba muy emocionado y contento.
Se notaba que no daba más de la emoción.
Estaba eufórico. Lo habíamos logrado.
¿Hulk Hogan y Mr. T en un enfrentamiento en equipo?
Lo llamaron WrestleMania,
el mayor evento de lucha libre desde Gorgeous George.
Todos en Madison Square Garden y todo el mundo
ahora saben de qué se trata...
Justo antes del primer WrestleMania, la empresa iba bien.
Vince estaba en su mejor momento, pero seguían los otros territorios.
Nadie sabía aún, ni los otros promotores, pero con WrestleMania I,
Vince ganó la guerra.
No sé si fue bueno para la industria.
GANADORES
Sí lo fue para mí y mi organización. Es lo importante.
Tras WrestleMania, a cualquier ciudad a la que íbamos,
de repente se llenaba de cámaras de televisión
y querían entrevistarnos.
Fue un gran éxito. Catapultó a la empresa.
Todo este impulso cambió la industria.
De fumadores y bebedores de cerveza que querían ver violencia
a familias en primera fila que querían comprar mercancía.
La lucha libre se volvió tan masiva...
LA MANÍA DEL RING
...que no había duda de que llegamos para quedarnos.
WrestleMania I es un gran éxito.
Logra más de lo que Vince podría haber imaginado para su empresa.
Pero cuanto mayor es el éxito, mayor es el escrutinio.
Y Vince se vuelve un blanco.
La expresión "No existe la mala publicidad"
es mentira. Sí que la hay.
LUCHAS Y ESTEROIDES
Una investigación especial generó acusaciones
que podrían enfurecer al mayor fanática de lucha libre.
Se espera una lucha legal contra el líder de la WWE.
Un escándalo que amenaza con noquearlo.
ESCÁNDALO DE LUCHA LIBRE
Tras un gran éxito...
ESCÁNDALO
...Vince se encuentra envuelto en una serie de escándalos
que amenazan a todo su mundo.
En 1987, John Stossel negocia la denuncia
contra David Schultz y Titan Sports (WWE) por una suma de 425 000 dólares.
En 1990, Richard Belzer negocia su denuncia contra Vince McMahon,
Hulk Hogan y Titan Sports (WWE) por un monto no divulgado.
Subtítulos: Franco Domini