Tagning ett, klappa.
- Ska jag rikta mig till dig? - Ja.
Den ska nog däråt.
Ljuset är bra.
Okej.
Inga slingor på rymmen.
Tack, allihopa.
I BÖRJAN AV 2021 FILMADES ÖVER 100 TIMMAR AV INTERVJUER
MED VINCE McMAHON, HANS FAMILJ, HANS KOLLEGOR
OCH NÅGRA AV WRESTLINGENS
STÖRSTA STJÄRNOR.
- Är det bra? - Ja, det tror jag.
Var är vi? Vad ska vi göra?
Jag ska prata om mig själv och det har jag inte gjort förut.
Jag gillar inte att göra det.
Jag kan prata om andra och jag kan uppträda,
men det här känns...
...ganska märkligt och lite annorlunda.
Jag ska göra mitt bästa.
Den enastående Vince McMahon,
mer känd än vissa av wrestlingstjärnorna som han har skapat.
McMahon har kallats för wrestlingens P.T. Barnum
och han gjorde WWE till ett internationellt miljardföretag.
Han har även en karaktär där han spelar den onda miljardärsbossen.
Var fan har ni varit?
Folk har länge undrat vem jag egentligen är.
Jag framställs som en skurk.
Men ingen känner mig,
och jag har kämpat med att förstå mig själv.
Jag vet inte vem jag är än.
Känner jag Vince McMahon?
Ingen känner Vince McMahon.
En varm applåd för Mr. McMahon!
Folk vet vem han är, men de vet inte vem han egentligen är.
Personen han visar upp, den överdådiga promotorn,
är till stor del en karaktär.
När det gäller den han verkligen är, så visar han det han vill att man ska se.
Väldigt få personer har kontroll över en värld,
men Vince McMahon hade det.
Han byggde nåt väldigt mäktigt,
väldigt stort och väldigt djupt rotat i människor.
Han gjorde sånt som ingen trodde var möjligt.
Och han visade ingen nåd.
Vince McMahon är precis som man tror.
Man får exakt det man förväntar sig med honom.
Jag älskar Vince och jag respekterar honom.
Men han ljög ofta för mig och svek mig med sina lögner.
Har din pappa ett oförtjänt dåligt rykte?
Pappa får det rykte han vill ha.
FÖRE DEN SISTA INTERVJUN MED VINCE McMAHON
KOM NYHETER SOM STOPPADE PRODUKTIONEN.
Jag har just nåtts av nyheten
att Vince McMahon, den legendariska vd:n
för Worldwide Wrestling Entertainment, lämnar sin post.
Wall Street Journal rapporterar
att WWE undersöker en hemlig förlikning värd tre miljoner dollar
som Vince McMahon gått med på att betala en före detta anställd
som McMahon anklagas för att ha haft en affär med.
Vi fick ett tips
gällande att WWE:s styrelse hade fått ett anonymt mejl.
Personen anklagade McMahon för att ha utnyttjat en anställd
och sen tystat ner det.
Vi fick höra att vi bara skrapade på ytan
och att det fanns mycket mer.
Den första storyn i juni 2022
satte bollen i rullning och gjorde att vi rapporterade om fler sekretessavtal.
Statliga utredningar,
att Vince avgick,
att Vince McMahon återvände och sedan sålde företaget,
och sedan kom en stämning mot honom
som innehöll väldigt grafiska detaljer.
En magnat inom WWE avgick i fredags
efter att en före detta anställd lämnat in en stämning
där han anklagas för att ha utsatt henne för "otaliga förnedande handlingar."
MERPARTEN AV DE FÖLJANDE INTERVJUERNA,
ÄVEN DE MED VINCE McMAHON,
FILMADES INNAN SEXUALANKLAGELSERNA BLEV KÄNDA.
Jag önskar att jag kunde berätta de sanna historierna.
Berätta en.
- Nej. - Varför inte?
Jag vill inte berätta de historierna.
Ni får tillräckligt för att göra det halvintressant.
Ingen får veta hur jag egentligen är.
Han är lika splittrande som underhållande.
Vince McMahon är en del överlöpare, en del magnat, och 100 % underhållare.
McMahon förvandlade WWE till ett jätteföretag i miljardklassen.
Ta en del idrott, en del skådespelande,
och mer än en nypa våld, och vad får du då?
Ett av USA:s favoritnöjen.
Americana av högsta kvalitet.
Justitiedepartementet meddelade att man åtalar mannen
som driver World Wrestling Entertainment.
Det här handlar om brott, om att bryta mot lagen.
Han var en tyrann, han styrde sin organisation med rädsla.
Vad visste han? Vad gjorde han? Vad försökte han dölja?
Det rör inte bara företaget, utan även familjen.
Det är som Succession i en wrestlingring.
Ännu en företagsledare fast i en sexskandal.
Det gäller inte dåligt uppförande,
utan det gäller hemska saker.
Vince McMahon kom undan med mycket
tack vare att han även var en karaktär.
Var går gränsen mellan Vince och "Mr. McMahon"?
Ja! Eld!
Det första jag måste berätta är...
...att ni inte kommer att till fullo förstå vad som hände eller vad som händer.
Man måste ha gått igenom det för att förstå det.
Ni får bara veta det de berättar.
Jag vet hur wrestlare och promotorer och den här branschen funkar,
så ni kommer inte att få hela härligheten.
Om jag ska förklara wrestling
så är det att göra fantasi till verklighet.
Kör!
Kane brinner!
Jag fick frågan: "Varför kollar du på wrestling?
Det är bara låtsasbrottning."
Och jag sa... "Ni har fel."
Det jag gjorde var en konstform.
Man måste se skönheten i det.
Wrestling är ett märkligt fenomen där folk får utlopp för sin aggression
medan de ser en moralpjäs.
De flesta säger: "Det var bara på låtsas.
Det var inte på riktigt."
Men när de är där vill de tro att det är på riktigt.
Jag var en konstnär.
Folk som inte gillade wrestling sa:
"Fansen är för dumma för att inse att det inte är på riktigt."
Nej, de är smarta nog att acceptera att det är en show,
och de tror på karaktärerna och handlingen
och de engagerar sig.
Wrestling har alltid varit en såpopera,
men väldigt svartvitt.
Här har ni hjälten, här har ni skurken och här har ni en dam i nöd.
Vi ger dig en möjlighet att känna.
Allt som vi gör bygger på känslor.
Och det bygger på prakt.
Det är det USA är. Det är storslaget.
Fantastiska historier.
Vår underhållningsform är amerikansk kultur.
Wrestling är viktigt eftersom det är en del av den amerikanska kulturen,
men ingen talar om dess betydelse.
Vince McMahons inflytande och betydelse ignoreras till stor del,
men det påverkar hur världen runt oss funkar.
Sedan måste vi ner till Phoenix och göra reklam för 31:a mars.
Det här är 39-årige Vince McMahon,
tredje generationens wrestlingpromotor, ibland presentatör,
och drivkraften bakom WWE.
En dag hoppas vi på att ses som
den främsta källan till sportunderhållning i världen.
Jag kom in i branschen tack vare min pappa.
Pappa ansågs vara den bästa promotorn i branschen.
Jag träffade Vince McMahon senior i Madison Square Garden
när jag var 15 år gammal.
Han såg ut som och presenterade sig som påven av Madison Square Garden.
Jag visste inte att jag hette McMahon förrän jag träffade pappa när jag var 12.
Jag växte upp i en husvagn med min mamma
och en våldsam styvpappa.
Han spöade skiten ur mig nästan varje dag.
Man står ut tills man tar sig därifrån.
Under alla år som jag blev fysiskt misshandlad
hörde pappa aldrig av sig.
Sedan träffade jag pappa första gången.
Pappa hade en slags strålglans.
Jag sprang mot honom med öppna armar för att få en kram.
Men istället fick jag... en klapp på ryggen.
Det var annorlunda.
Men jag älskade honom på en gång.
Man kände att han innerst inne
var som man ville att han skulle vara.
Eller så intalade jag bara mig själv det.
Pappa och jag diskuterade aldrig
varför han inte varit närvarande under de viktiga åren i mitt liv.
Vi pratade inte ens om det när jag blev äldre.
En sak som är sann gällande Vince McMahon
är att han kom från i princip ingenting.
Men när han träffade sin pappa
blev drömmen om att komma därifrån plötsligt verklig.
Han kunde peka på sin pappa och säga:
"Det där är mitt mål, och det blir min biljett härifrån."
Jag tittade inte på wrestling förrän jag träffade pappa,
och då tänkte jag: "Det är det här han gör.
De är så karismatiska och storslagna.
Då får bekymmer med varandra,
och de löser dem genom att slåss.
Det gillar jag."
Jag hade en märklig relation med pappa då.
Vi spelade inte ihop. Vi hade ingen kamratskap.
Vi pratade affärer, redan då.
Det var det vi hade gemensamt, förutom att vi var släkt.
Vince och jag träffades när jag var 13 och han var 16.
Han har aldrig pratat om nåt annat
än att han har velat jobba med wrestling på professionell nivå.
Jag visste att jag ville jobba i samma bransch som pappa.
Då lät han mig åka till Bangor i Maine.
Det var den nordligaste delen av pappas område.
Bangor blev en succé
och pappa tyckte att jag gjorde ett bra jobb.
En dag var jag med pappa när han spelade in en tv-show,
och vår presentatör bad om mer pengar hela tiden.
Programmet skulle börja,
och han sa: "Om du inte betalar så slutar jag."
Pappa hade ofta mynt på sig
och han skramlade med dem i handen när han tänkte.
Han satt så här och tänkte.
Jag frågade vad han tänkte göra.
"Presentera showen. Du får jobbet."
DATUM: 1976-01-07
Första inspelningen av All-Star Wrestling i Hamburg.
Går det snabbt nog, farsan? Ska vi markera den eller börja filma?
Hej. Jag heter Vince McMahon...
Jag började improvisera för att lyckas med jobbet.
Titta på nackmusklerna. Stora biceps.
En stor idrottsman, och en djup... Inte för att upprepa mig,
men det är härligt att han är tillbaka den här veckan.
Vince var en usel kommentator.
Men Vince var bra på att visa känslor.
Och Vince berättade historier.
Historierna gick genom mig.
Jag översatte det som hände för publiken.
"Det här är historien som berättas."
Zbyszko möter en legend.
Det är ingen skillnad mellan detta och en pjäs, en film, en bok.
Det är samma sak.
Vi har en miljö, och vi etablerar den miljön.
Arenan är fullsmockad...
Sedan måste man skapa intressanta karaktärer.
Zbyszko är den enda som tränats av Bruno Sammartino.
Den goda och den onda.
Ett "babyface", det var den goda,
och den onda var en "heel".
Sammartino håller upp repen åt Zbyszko.
För mycket...
Se upp!
Sen introducerar man en karaktär till.
Han skickar ut domaren.
Man avslutar stort.
Zbyszko slår till Sammartino, och han tar verkligen i!
Det blev för mycket för Zbyszko!
Det är ett enkelt koncept,
men... det är inte så lätt att få till.
Sammartino ligger i en blodpöl!
Jag fortsatte att kommentera åt pappa.
En kort tid efter det ville pappa sluta i branschen.
Han ville sälja.
Men han tänkte inte sälja till mig.
På uppdrag av...
Han tänkte sälja till Gorilla Monsoon,
som var hans kompanjon.
Monsoon jabbar igen.
Ali har inget sting idag.
Gorilla Monsoon var arvtagare när jag kom in i företaget,
och jag kände av spänningen.
Gorilla Monsoon såg mig som en konkurrent.
Och han hade rätt.
Pappa slöt ett avtal med mig när jag ville köpa företaget.
"Du får X antal dollar nu,
tre månader senare detta, tre månader senare detta,
och sedan slutbetalningen.
Om jag missar en betalning
får du tillbaka företaget och behåller pengarna."
Pappa och hans aktieägare gillade det förslaget,
för de trodde inte att jag skulle klara det.
Vi tog över Vinces pappas företag.
Vi betalade med pengar som de hade kunnat dra in
om de hade stannat kvar i branschen.
Vi tog från den ena för att ge till den andra.
Alla blev förbluffade när jag betalade det sista.
Pappa blev väldigt förvånad.
Ville han att du skulle lyckas?
Jag tror att han ville att jag skulle lyckas,
men ibland ville han nog inte det.
Han ville inte göra det lätt för Vince,
utan han ville att han skulle veta hur det kändes att kämpa.
När jag köpte företaget
så blev det lite ansträngt,
eftersom pappa då jobbade för mig.
Och vi hade olika visioner.
Välkomna till All-American Wrestling...
Jag ville utveckla produkten.
Jag ville göra det mainstream,
och inte bara för de lägre samhällsklasserna.
Jag ville inte köra "pro wrestling." Jag gillar inte den termen.
Jag ville bli större än pro wrestling.
Jag ville växa och konkurrera
mot de andra promotorerna i landet.
Wrestlingbranschen var regional på den tiden
och sköttes i ett områdessystem.
Det fanns flera företag i landet,
och alla hade shower,
både live och på tv i sina egna områden.
Vi hade Florida, Georgia,
Mid-Atlantic, Carolinas,
San Francisco, Portland, Seattle.
Vinces pappa hade WWE, som då hette WWF,
i det nordöstra området.
Det fanns osynliga gränser som man inte passerade.
Det var mycket svågerpolitik.
Folk hade överenskommelser och dem bröt man inte.
Jag visste på en gång vad jag ville göra när köpet var klart.
Jag ville expandera till andra områden.
En av World Wrestling Entertainments stora städer,
St. Louis i Missouri, och sannerligen...
Vince började göra reklam för sina shower
i det som sågs som andras områden.
Och det gjorde många irriterade.
Oavsett om det är i St. Louis, Los Angeles, Hoboken eller New Jersey,
så kommer World Wrestling Entertainment att vara där.
Pappa var väldigt emot det.
Han sa: "Ta det lugnt. Reta inte upp dem."
Det sårade pappa, men jag är en affärsman.
Andra promotorer började hota pappa.
"Din grabb kommer att hittas i nån flod."
Jag vet inte vad det handlar om. De gillar väl floder, antar jag.
Jag brydde mig inte om hoten
för de ägde inte sina områden.
Jag konkurrerade med dem.
Vi är tillbaka från All-Star Wrestling,
och jag har med mig den niofaldiga tungviktsmästaren
Verne Gagne...
Jag jobbade för Verne Gagne i AWA,
och det var ett av de starkaste områdena.
Och Verne Gagne ansåg att Vince var Satan själv.
Han var djävulen. Han kom och förstörde alla områden.
Vi ska straxt ta med er till Tampa i Florida...
När de började expandera och förstöra områdessystemet
började många av de andra områdenas stora affischnamn
valde att gå över till Vince McMahon och WWE.
Våra stjärnor tjänade mycket pengar och det lockade andra stjärnor.
Det flödar in stora namn i World Wrestling Entertainment,
vi har aldrig sett dess like.
Han var rätt aggressiv i sin taktik.
Han åkte till de andra områdena och köpte deras bästa killar,
och sedan återvände han med tre eller fyra av dem
som han stulit därifrån.
Ingen kunde hindra honom.
Vi har förstått att du tänker invadera
nästan alla områden i USA.
Det stämmer...
Merparten av Vinces killar kom från andra områden,
och nån annan hade lagt ner arbete på att göra dem bra.
Men det krävdes bara ett telefonsamtal så lämnade de den killen bakom sig.
Så gjorde han med mig. "Du tjänar bättre här.
Det är en hänsynslös värld och man måste tänka på sig själv.
Jag tog ingenting ifrån någon annan i det läget.
Jag byggde nåt.
Synd för dig om du inte klarar av att konkurrera med mig.
Jobbigt.
Det är ingen tvekan om att WWE:s popularitet
ökar hela tiden...
Jag hade lyckats bra med att konkurrera med de andra,
så jag sa: "Nu kan jag göra på mitt sätt."
Pappa valde Bob Backlund som mästare.
Jag älskar att resa. Jag älskar fansen. Jag älskar wrestling.
Jag njuter av mitt liv.
Vi uppskattar...
Han var en helyllekille, men lite för mjäkig.
Jag ville ha nån med mer karisma.
Kolla. Driver du med mig? Kolla.
The Dream mörbultar honom totalt.
Åh nej.
Dusty Rhodes var ett möjligt namn.
Titta på läktarna om några timmar när de är fullsatta,
så kan ni se en svart man och en vit man
äta ur samma popcornbunke!
Det är grymt. Det är den amerikaska drömmen.
Pappa sa till mig att han inte trodde på det.
Det var ett för stort projekt.
Dusty ville inte ta den möjligheten,
så jag fortsatte leta efter nån som kunde charmera,
nån som folk skulle gilla, och med stor personlighet.
Den här mannen är ingen tv-illusion.
Jag träffade Hulk Hogan
många år innan jag köpte pappas företag.
Vilken fulländad kropp.
Han kallades Sterling Golden.
Sterling Golden...
Pappa såg honom och sa: "Det är inte ditt namn."
Så han bytte till "Hulk Hogan".
Den otroliga Hulk Hogan!
De behövde någon
som folk trodde kunde slå André the Giant,
en av deras stora stjärnor.
Hogan!
Kom hit!
André the Giant är sportunderhållningens första dragplåster.
Man gjorde reklam för André the Giant
och fick fullsatt.
Hulk Hogan satsar på...
Jag var Andrés andra hälft.
Vi hade uppträtt överallt.
Shea Stadium var fullsatt när vi uppträdde,
så jag var väletablerad.
Ett av sätten vi etablerade mig var genom så kallade "tv-matcher".
I de matcherna mötte jag två killar.
Sylvester Stallone såg det,
så det var så jag fick en roll i Rocky- filmen.
Jag pratade med Vince senior om att göra Rocky III,
men han sa: "Det ska du inte göra.
Du är en wrestlare. Du är ingen skådis, du gör inte tv."
Han frågade pappa, men pappa sa nej.
Pappa hade investerat mycket i Hogan och ville få sin beskärda del.
Han sa: "Du får sparken om du gör det och du får inte komma tillbaka."
Jag sa: "Okej, bra."
Jag visste att Rocky-filmen skulle bli en succé.
Jag ska ta dig, Balboa.
Vi kan jämföra med Scarface eller Gudfadern,
Rocky- franchisen var större än dem.
Det var americana.
Det skulle göra mig känd.
Det exploderade.
Välkomna Hulk Hogan.
Du är en stor person.
Tackar.
En stor man...
Då kontaktade Verne Gagne mig:
"Hur snabbt kan du komma till Minnesota?"
Hulk Hogan är tillbaka i AWA, och jag fattar inte...
Jag gick till AWA och började med Hulkmania.
Jag slet av mig tröjan.
Det växte och blev ett stående inslag.
Jag följde hans karriär och han finslipade sina talanger.
Här kommer Hogan! Här kommer benkrossen!
Jag är champion! Det här är ditt bälte!
Vince sa till mig: "Jag vill ta över alla områdena,
och jag vill göra det med dig." Jag sa: "Då kör vi."
Hulk visste vart branschen var på väg och insåg att Vince var rätt val.
Han skulle promota honom och göra honom till en stjärna nationellt,
medan den andra satsade på Minneapolis, Chicago och Milwaukee.
Jag hade drömt om att gå tillbaka under hela karriären.
När Vince sa vad han skulle göra med mig,
så visste jag att det skulle bli av.
Du måste skämta! Hulk Hogan!
Jag vill tacka WWE för att de tog tillbaka Hulkster...
Jag behövde förflytta titeln från Bob Backlund till Hogan.
Det gick inte. De var båda "babyfaces".
Så jag använde Iron Sheik.
Bob Backlund!
Iron Sheik från Iran
var en av de mest avskydda skurkarna vi hade haft i företaget.
Nationalismen var vanlig då. Mycket "rah, rah, Amerika."
Och vi hade problem med Iran under flera år.
Presidenten mötte det nationella säkerhetsrådet i Washington
gällande utvecklingen i Iran.
De tog amerikaner som gisslan i Iran.
Det blev rubriker. Man pratade om det dagligen.
Så när Iron Sheik var i ringen och viftade med iranska flaggan...
Iran nummer ett!
...så reagerade folk negativt.
Man tittar på omvärlden och försöker berätta en historia om det.
Sedan kan folk reagera på ett sätt
som de inte kan göra i sina vanliga liv.
Det är många som inte gillar Iron Sheik.
Man möter inte en iransk shejk på gatan
som man kan bua åt och se honom få stryk.
Men man kunde se det på wrestlingmatcher.
Iran suger!
Vad skanderar de? "Iran" vad då?
Jag vill inte säga det.
Det åldras inte så väl, men titta på filmbranschen.
I filmerna utmålades Japan som imperiet som attackerade USA.
Man kunde inte lita på nån från Japan.
Tyskland.
Lögnare!
Ryssar.
Om han dör, så dör han.
Man lärde sig tidigt...
...att de här människorna, utlänningarna, var skurkarna.
Från Ryssland...
Rätt, fel, likgiltig, på den tiden var ryssen skurken,
tysken var skurken, japanen var skurken.
Det var lätt för publiken att förstå det.
Banzai!
Wrestling är en imitation av världen.
Kolla på wrestling om du vill lära dig nåt om USA.
Vi visar er vilka ni är.
- Nämn en wrestlare du inte gillar. - The Sheik.
- Sheik. - The Iron Sheik.
- Varför gillar du inte honom? - Han är från ett annat land.
Han är från ett annat land.
Vince ser vad som händer och följer strömmen.
Det var så han blev rik. Han simmade aldrig mot strömmen.
Man kan se tillbaka på allt och säga: "Det ångrar du nog."
Om man ser tillbaka till för 10, 20 eller fem år sedan
så var livet annorlunda.
Det var en annan tid, andra värderingar.
Vi kan inte ta dagens värderingar
och se tillbaka och applicera dem på det.
Det var en annan tid, ett annat liv, och andra värderingar.
Om man gjorde det idag? Då skulle det bli problem.
Men på den tiden var det ingen större grej.
The Iron Sheik!
IRON SHEIK TEHRAN, IRAN - 117 KG
Jag ville överföra titeln från Bob Backlund till the Iron Sheik,
och sedan se till att den stora, blonda helamerikanen
kom in och slog Iron Sheik från Iran.
Hulk Hogan behövde rätt motståndare och det passade perfekt.
Den amerikanska hjälten mot den iranske skurken.
"Eye of the Tiger" spelas när Hulk Hogan kliver in i ringen!
Det var Vince som bestämde om jag skulle vinna eller förlora,
men det vi gjorde i ringen, det bestämde jag där och då.
Vi repeterade inte.
Det är konstformen wrestling.
Jag hoppade in innan klockan ringde. Det sa jag inte till om.
Det kändes rätt.
Hulk har Sheiks rock, och han kör klädlinan på honom.
Jag sa inte att jag tänkte kväva honom.
Det bara händer.
Nu ligger Hulk risigt till.
Man måste lyssna på publiken.
Ljudet är öronbedövande...
Man känner av, lyssnar och tänker.
Hulk Hogan kör benkrossen på honom!
Ett, två... Det är över!
Gensvaret från Madison Square Garden var enormt.
Hulkamania är här.
Och än idag vet alla vem Hulk Hogan är.
Jag bad hela WWE att stötta Hulkster,
så skulle jag ta hem bältet till USA!
Hulkamania sprids över världen!
Vilken...
Att sätta på bältet på Iron Sheik,
och sedan höra beslutet att jag ska ha bältet,
för vi behövde en kille som symbol när vi skulle ta över världen.
Det var ett kreativt affärsbeslut som Vince tog,
och det funkade.
Många fans anser att Hulk Hogan är
den mest spännande wrestlingmästaren nånsin.
Man kan inte överdriva Hulk Hogans betydelse.
Utan Hulk Hogan hade Vince misslyckats med expansionen.
Det är jag rätt säker på.
Wrestling drivs av stjärnorna,
och man måste skapa stjärnor för att bli populär.
Vince var bättre på att skapa stjärnor än sina konkurrenter
tack vare sin pappa.
Vince McMahon senior var bra på att få de bästa killarna
att framstå som stjärnor,
vilket var viktigare än bra matcher.
Det blev Vinces styrka eftersom det var hans pappas styrka.
Pappa sa vid ett tillfälle att han var stolt över mig.
Han sa: "Vännerna jag har är egentligen inga vänner.
Alla dessa promotorer jag har jobbat med i alla år,
åt helvete med dem.
Du slår allihopa.
Jag är stolt över dig. Åt helvete med dem."
Jag tänkte... "Wow."
Det var första gången han sa nåt sånt, att han var på min sida.
Han väntade tills jag hade lyckats.
Han kanske tyckte så hela tiden, men han sa inget.
Det var bland det största som hänt mig.
Tills...
WRESTLINGPROMOTORN VINCE McMAHON DÖR VID 69 ÅRS ÅLDER
Vi vill att ni ställer er upp för en tyst minut
för mr Vincent J. McMahon.
Dagen innan han dog var den enda gången han sa att han älskade mig,
men han sa det. Innan han dog.
Det kändes så bra.
Oavsett om de tar hand om dig eller inte,
så är det härligt att ha nån som man tar hand om.
Och jag fick möjlighet att ta hand om pappa
och att älska pappa.
Jag tror inte att han gillade sin pappa, ärligt talat.
Varför säger du det?
Junior hade en vision om att wrestlingen skulle förändras.
Den kan inte förbli som den är.
Och alla hans idéer gjorde hans pappa galen.
De gjorde wrestlarna galna.
Killarna satt i omklädningsrummet och sa att han var tokig.
När Vince tog över företaget började han och hans pappa att bråka.
Bråken berodde mest på Vince seniors ovilja
att acceptera vart branschen och företaget var på väg.
Vince kom med sina idéer som vi tyckte var galna.
Det var... Det var inte wrestling.
Vince hade idéer om att rikta sig mot en yngre publik.
Han skämdes inte över att det var uppgjort på förhand.
Vince ville växa och expandera.
Medan alla andra kollade på sina områden,
förstod Vince att nationell tv var framtiden.
Det var uppenbart redan från början
att Vince ville ha en större spridning.
USA Network blev WWE:s marknadsföringskanal.
Vince ville alltid göra reklam för nya grejer som de gjorde.
Vince höll aldrig på med wrestling.
Han sysslade med underhållning.
När han kom in och tog över företaget
gjorde han en talkshow, och vi trodde att han var galen.
Tackar, och välkomna till TNT...
Det var så roligt.
Så är det!
Det var vilda västern i talkshow-format.
Det var störtkul.
Din dumma idiot!
Vince experimenterade med olika sätt
att visa upp sina killar för en ny publik.
Det är jag för, så klart.
Han använde wrestlingen som en språngbräda till nåt annat.
Företaget växte och nya dörrar öppnades.
"Ja, det gör vi. Och det här."
Rösten bakom World Wrestling Entertainment och värd för TNT, Mr. Vince McMahon.
Det finns många mammor i New York City, som du vet, Dave...
Du och Vince överlappade varandra där i början.
Ja.
Det var Lettermans tredje jubileumsshow,
och de bestämde att om en bebis föddes under programmet
så skulle den bebisen bli "Late Night"-bebisen.
De skickade Vince McMahon och mig till varsin förlossningsavdelning.
- Jag har en fråga, Vince. - Ja, David.
Är det där din frack?
- Nej, det är det inte. - Okej.
Vince gillade nog att vara med i David Letterman.
Det var det coolaste programmet som sändes då.
Det var ett tecken på trovärdighet
om David Letterman gav dig sitt godkännande.
Är det där din frack, Larry?
- Nej. - Okej. Över till er!
Vince tittade alltid på
hur han kunde sammankoppla olika delar av underhållningsvärlden.
Hur kan vi samarbeta med nån
och göra båda varumärkena större och starkare?
Hej! Du lyssnar på MTV, Music Television,
och jag är Cyndi Lauper.
Cyndi Lauper var på MTV då, och hon var en stor stjärna.
Det här är Cyndi Lauper,
vars debutalbum, She's So Unusual, hade fyra singlar på topp fem.
I videon till "Girls Just Want to Have Fun,"
spelar Captain Lou Albano Cyndis pappa.
Cyndi Lauper träffade Captain Lou Albano på ett flyg...
Jag vill träffa Cyndi Lauper!
...och de fick bra kontakt.
- Heavy metal wrestling. - Heavy metal...
Vi hade en möjlighet att växa. Båda två.
Berätta för alla här hur jag gjorde dig till en stjärna.
Berätta att du drog nytta av mitt namn!
- Att kvinnor är nollor, Cyndi! - Va?!
Cyndi var sammanlänkad med oss och MTV tänkte:
- ". - Cyndi går över till en annan genre.
Vi kan också jobba med den genren."
Den här veckan på MTV. The Brawl, söndag...
Vi gjorde två program på MTV.
MTV fick bra tittarsiffror och det var en bra historia.
Jag utmanar dig, din uppblåsta tjockis!
Då hade kvinnor inom wrestling...
...låg status i en lågstatusbransch.
Jag ska säga en sak...
Jag satte Cyndi i kontakt med en av våra kvinnliga wrestlare.
Det gör uppdelningen viktigare.
- Ja! - Moolah ska få stryk!
Exakt!
Wendi Richter skulle representera Cyndi.
Hon ringde upp mig en dag
och frågade om jag kunde representera henne i ringen.
Jag sa: "Visst."
Utmanaren coachas av Cyndi Lauper!
Arenan kokade och det var tack vare henne.
Publiken står upp!
Jag och många av mina vänner gillade wrestling.
Vi gillade humorn i det hela.
Vi har en mainstream sportkille som lånar ut sin röst
för att presentera Hulk Hogan och "Rowdy" Roddy Piper,
och han gör det seriöst.
Tack, Howard. Det är verkligen en ära.
Det var kul. Jag älskade det.
De är igång!
The Rock 'n' Wrestling Connection!
Se upp!
Du måste skämta! Här kommer Mr. T, mina damer och herrar!
Jag blev vän med Mr. T, och han var väldigt inne då,
och väldigt populär.
Kändisarna kom in i vår värld.
Vilket dårhus. Vad händer? Mina damer och herrar...
Det är kaos!
HULK HOGAN VINNARE
Samarbetet med MTV
var ett steg uppåt jämfört med det vi hade hållit på med.
MTV var hett då,
så produkten som Vince McMahon hade skapat
riktade sig till en bredare publik än tidigare.
Det skulle bli mainstream.
Det förändrade wrestling.
Nu blev det okej att säga att man gillade wrestling.
Andy Warhol, vad är ditt intryck av det som skedde här?
Jag är mållös. Det var så spännande. Jag vet inte vad jag ska säga.
Det är nog inte över än.
Vi har nog bara skrapat på ytan än så länge.
Företaget växte explosionsartat då
och jag gillade att jobba.
Men min fru sa att jag behövde en semester.
Så jag åkte till Karibien i två dagar.
Jag kom tillbaka dagen efter och sa: "Vi ska ha ett stort årligt event
som Super Bowl, och det ska heta WrestleMania."
Hon vände sig om och sa:
"Du slappnade inte av och njöt av det. Du tänkte på affärerna."
På söndag eftermiddag, den 31 mars, är det WrestleMania.
Mr. T sätter allt på spel i första matchen
tillsammans med mästaren Hulk Hogan...
Ni får se den bästa wrestlingen som nånsin visats.
Vi skriver historia.
Wrestlingens motsvarighet till Woodstock.
WrestleMania var ett logiskt steg.
Vi hade Super Bowl
och andra stora sportevenemang och sånt,
så varför skulle inte vi kunna ha en stor säsongsavslutning?
- WrestleMania. - WrestleMania.
WrestleMania.
Vi kanske kunde ta detta stora evenemang
och visa det på så kallad "closed circuit".
Över en miljon människor kommer att titta på closed circuit-sändningen
över hela USA.
Det var som en stor projektor
som sände det man presenterade på en skärm i en arena.
Man betalade för att komma in och titta, som på ett live event.
Idag låter det idiotiskt, men det var så det var då.
Closed-circuit television i varenda storstad i USA.
Dessutom
sänds den på storskärm i 24 andra länder.
HULK, MR. T GER VÄRLDEN WRESTLEMANIA
Det funkade så bra att Hulk Hogan och Mr. T
har förlänats den yttersta yuppie äran:
att vara värdar i Saturday Night Live.
Mr. T och Hulk Hogan!
Vi har en stor match på G.
Madison Square Garden. WrestleMania. Hulk Hogan...
Inför för WrestleMania
ville vi bjuda in så mycket media som möjligt.
Vi hade ett event i Madison Square Garden.
Det här är inte wrestling. Det är wrassling.
Och John Strossel från ett av tv-bolagen
ville intervjua några av killarna.
John Stossel påstod sig vara där
för att ta reda på om Hogan var så populär som New York Times skrev.
Plötsligt sa han: "Använder ni rakblad för att blöda?"
Jag sa: "Skojar du? Det låter masochistiskt."
Jag hade redan jack i skallen från tidigare veckor.
Jag gick direkt till Vince.
Jag sa: "Han är inte här för att ta reda på hur populär Hogan är,
utan han vill avslöja wrestlingbranschen."
Vince kom in i omklädningsrummet
och sa att det var en reporter som frågade wrestlarna
om wrestling var fejk.
Fans, jag är rädd att jag måste säga att det är fejk.
Han sa: "Nån borde sätta honom på plats."
Jag hörde inte Vince McMahon säga nåt om att sätta honom på plats.
Det har jag aldrig hört.
Han sa inte åt oss att göra det,
men han sa: "Jag önskar att nån satte honom på plats,"
och lämnade omklädningsrummet.
Wrestlaren David Schultz
beslöt sig för att ta hand om det.
- Jag tror att det är fejk. - Gör du?
Helt plötsligt börjar Davis Schultz att spöa upp Strossel.
Är det fejk? Kom...
- Bryt! - Vad menar du?
Minns du Vinces reaktion när John blev slagen?
Vi firade.
Inte bara Vince, alla.
Folk dunkade David i ryggen och bjöd på drinkar.
Vi ville skydda branschen på den tiden.
Wrestling är inte fejk. Det är förutbestämt, det är en uppvisning,
men jag har opererats 23 gånger de senaste tio åren.
På tio år.
Förklara för mig hur det är fejk. Det visste jag inte.
De ville skydda branschen på den tiden.
Vi älskade det.
Tills stämningen kom. Då gick allt åt helvete.
Hur mår du, fysiskt?
Läkaren säger att min öronskada troligen är bestående...
Mainstreamkulturen var på väg in i wrestlingen.
Men wrestlingen var inte redo för bästa sändningstid.
Man såg liknande saker på The Richard Belzer Show,
när Hulk Hogan, som var den mest mediatränade
av alla i det gänget,
hamnade i en helt bisarr och olycklig situation.
Du vet tydligen inte vad som pågår. Du måste ha varit i nån stuga.
Jag ska förklara.
- Jag ska berätta. - Okej.
Mr. T...
Det är jobbigt när folk vill underminera branschen.
Jag är inte rädd för nån.
- Jag tror dig. - Fattar du?
- Dubbelt upp. - Är du en man?
- Vad tror du? - Jag vet inte.
Ska vi gå utanför?
När Richard Belzer sa:
"Visa mig ett av dina grepp."
Säg när du vill att han ska sluta pipa.
Okej.
Jag greppade honom i ett haklås.
- Vad tror du, T? - Håll kvar en liten stund.
Han föll och slog i skallen när jag släppte.
Belzer föll ihop, och Hulk trodde att det var på skämt.
Men han var skadad.
- Du blöder... - Vi är straxt tillbaka.
Han slog i huvudet och han blödde.
Det var inte bra.
Jag stämde Mr. T, Hulk Hogan, Vince McMahon, WWE...
Allihopa.
Ja. Vince var inte så glad på mig.
Det var inte bra reklam inför WrestleMania I
om jag höll på och kvävde folk.
WrestleMania var en stor risk.
Vince satsade allt på att WrestleMania skulle bli en succé.
Han satsade stora pengar.
Det sägs att det hade varit kört om de hade floppat.
Och... det är fullt möjligt att det är sant.
Mina föräldrar pantsatte allt de ägde för att göra WrestleMania I.
Jag var väldigt ung, så jag förstod inte vad det innebar.
Mina föräldrar pratade aldrig om ekonomi, men man kände det.
Pappa sa alltid: "Det kommer att funka,"
och: "Vi satsar mycket på det här."
Jag var tonåring då. Jag bara...
Vi hade inte pengarna,
och det skulle blivit bekymmersamt om det hade floppat...
Det är korrekt.
Välkomna! Gorilla Monsoon här vid ringside
när WWE presenterar
den mest spektakulära showen nånsin: WrestleMania.
Om det inte hade blivit en succé
så hade vi gått i konkurs.
Över 35 000 personer står upp!
Laddningen är otrolig!
Publiken hejar på Hulk Hogan och Mr. T.
VENICE BEACH, CAL... 137 KG
Det var en chansning. Verkligen.
Näsa mot näsa.
Men det var mycket som gick rätt den kvällen.
Det blev en stor succé.
Det kunde inte ha gått bättre för Vinces del.
Det var helheten som gjorde det.
I WrestleMania I
försökte jag visa vad vår bransch stod för.
Vi ville vara alla sorters underhållning i ett.
När man har otroliga personer
från olika delar av underhållningsbranschen,
så får man sportunderhållning.
Det här var den perfekta stormen.
Vince var väldigt glad och väldigt nöjd.
Han var eld och lågor.
Det var ett lyckorus. Vi hade lyckats.
Ska Hulk Hogan och Mr. T slå sig ihop i en hatmatch?
De kallade det WrestleMania,
det största eventet i wrestling sedan Gorgeous George.
Alla i Madison Square Garden, och i hela världen,
nu vet ni vad det handlar om...
Precis före WrestleMania såg det ljust ut för branschen.
Vince var störst, men de andra områdena höll igång.
Efter WrestleMania I, vilket ingen visste då,
de andra promotorerna visste inget, vann Vince kriget.
Jag vet inte om det var bra för branschen,
men det var bra för mig och min organisation. Det var viktigast.
Vilken stad vi än kom till efter det
så hade vi plötsligt fler tv-kameror överallt
och folk ville intervjua oss.
Det blev en kanonsuccé för företaget.
Den här kraften förändrade branschen
från cigarrökande öldrickare som ville se våld
till familjer på de främsta raderna som ville köpa produkter.
Det gjorde wrestlingen så mainstream
att det inte gick att förneka att vi skulle bli kvar.
WrestleMania I blev en succé.
Det gjorde mer än vad Vince kunde ha föreställt sig
för företaget.
Men med framgången kommer också granskningen,
och Vince blev en måltavla.
Uttrycket "det finns ingen dålig publicitet..."
Det är skitsnack.
SLAGSMÅL OCH STEROIDER
En utredning har fått fram anklagelser
som får även inbitna wrestlingfans att se rött.
Ordföranden för WWE ska nu gå en juridisk match.
Skandalen kan slå ut honom ur ringen.
I kölvattnet av succén
har Vince dragits in i ett antal skandaler
som hotar att kullkasta hela hans värld.
1987 KOM JOHN STOSSEL TILL FÖRLIKNING
MOT DAVID SCHULTZ OCH TITAN SPORTS (WWE)
FÖR 425 000 DOLLAR.
1990 KOM RICHARD BELZER TILL FÖRLIKNING MOT VINCE McMAHON,
HULK HOGAN, OCH TITAN SPORTS (WWE) FÖR EN HEMLIG SUMMA.
Undertexter: Sarah Wallin Bååth