1
00:00:07,382 --> 00:00:09,384
<i>Skat</i>

2
00:00:23,356 --> 00:00:24,649
<i>Jeg var bare en dreng</i>

3
00:00:24,649 --> 00:00:26,735
<i>Alle fortalte mig</i>

4
00:00:26,735 --> 00:00:29,779
<i>Hvad jeg skulle gøre
Hvem jeg skulle være</i>

5
00:00:33,616 --> 00:00:36,494
<i>De forstod ikke
Hvilken mand jeg er</i>

6
00:00:36,494 --> 00:00:38,288
<i>Jeg tænker selv</i>

7
00:00:38,288 --> 00:00:41,708
<i>- Jeg har mange store planer, flyt dig
- Flyt dig</i>

8
00:00:43,877 --> 00:00:45,462
<i>Jeg er en mand med fart på</i>

9
00:00:45,462 --> 00:00:46,921
<i>På vej mod toppen</i>

10
00:00:46,921 --> 00:00:50,425
<i>Jeg sænker aldrig farten
Og jeg stopper aldrig</i>

11
00:00:50,425 --> 00:00:53,803
<i>Undervejs vil du se
Mange mænd falder</i>

12
00:00:53,803 --> 00:00:55,638
<i>Skat, se dem falde</i>

13
00:00:55,638 --> 00:00:57,474
<i>Skat</i>

14
00:00:57,474 --> 00:00:59,768
<i>På vej mod toppen
Flyt dig</i>

15
00:00:59,768 --> 00:01:00,810
<i>Flyt dig</i>

16
00:01:02,187 --> 00:01:04,230
<i>Flyt dig</i>

17
00:01:10,236 --> 00:01:11,738
<i>Flyt dig</i>

18
00:01:24,167 --> 00:01:25,585
<i>Hver mand for sig selv!</i>

19
00:01:25,585 --> 00:01:29,214
<i>Og Hulkster gør rent
med The Honky Tonk Man!</i>

20
00:01:29,214 --> 00:01:30,131
<i>Se ham!</i>

21
00:01:30,131 --> 00:01:31,382
Professionel wrestling.

22
00:01:31,382 --> 00:01:33,927
Altid populært, men nu kommer det frem

23
00:01:33,927 --> 00:01:38,431
fra andenrangsarenaer og tiltrækker
en helt ny generation af fans.

24
00:01:40,350 --> 00:01:43,561
84 og 85 var meget
afgørende år i wrestling.

25
00:01:43,561 --> 00:01:45,647
{\an8}Tingene ændrede sig hurtigt.

26
00:01:46,523 --> 00:01:49,067
WrestleMania l havde stor succes.

27
00:01:49,067 --> 00:01:52,320
Vince var bedre end alle andre
til at markedsføre,

28
00:01:52,320 --> 00:01:56,574
{\an8}han havde det moderne produkt
og de største stjerner.

29
00:01:56,574 --> 00:01:59,035
{\an8}Dette tidsfordriv er blevet så trendy,

30
00:01:59,035 --> 00:02:04,791
{\an8}at NBC snart lancerer et aftenprogram,
som kombinerer rock, comedy og wrestling.

31
00:02:06,876 --> 00:02:11,714
<i>Saturday Night's Main Event</i> var på NBC,
når <i>Saturday Night Live</i> holdt pause,

32
00:02:11,714 --> 00:02:15,844
og det havde stor indflydelse
på opfattelsen af forretningen.

33
00:02:16,469 --> 00:02:20,890
{\an8}Det var virkelig stort
at være på landsdækkende tv.

34
00:02:21,683 --> 00:02:25,228
{\an8}Min kærlighed, mit liv, wrestling,
er på landsdækkende tv.

35
00:02:25,228 --> 00:02:26,271
<i>Se lige der!</i>

36
00:02:26,271 --> 00:02:27,772
<i>Du milde!</i>

37
00:02:28,565 --> 00:02:31,901
Åh gud. Det var vildt.

38
00:02:31,901 --> 00:02:33,278
<i>Ja!</i>

39
00:02:33,278 --> 00:02:35,155
<i>Hogan løfter ham op!</i>

40
00:02:36,156 --> 00:02:39,534
Når man ser på de store øjeblikke
i vores branche...

41
00:02:41,536 --> 00:02:45,498
...var <i>Saturday Night's Main Event</i>
et stort kup.

42
00:02:49,836 --> 00:02:52,547
{\an8}WrestleMania er en stor succes,

43
00:02:53,590 --> 00:02:57,802
og de begynder
at lave flere tv-shows, flere liveshows.

44
00:02:58,678 --> 00:03:01,389
Nu turnerer de landet rundt hver aften.

45
00:03:02,348 --> 00:03:06,186
Men man gør alt det
på ryggen af wrestlerne,

46
00:03:06,186 --> 00:03:09,856
som arbejder dobbelt
for at få forretningen til at vokse.

47
00:03:09,856 --> 00:03:12,817
{\an8}Vi wrestlede syv dage om ugen.
Jeg ved ikke, om folk vidste det.

48
00:03:13,443 --> 00:03:14,861
Vi havde aldrig fri.

49
00:03:15,570 --> 00:03:18,239
Det var syv dage om ugen, 52 uger om året,

50
00:03:18,239 --> 00:03:20,074
{\an8}så det var ret hårdt arbejde.

51
00:03:20,074 --> 00:03:22,952
<i>- Nej, det gør han ikke...
- Over tovet!</i>

52
00:03:22,952 --> 00:03:26,080
{\an8}De skulle have givet mig
et par fridage mere.

53
00:03:27,081 --> 00:03:30,335
De kunne have været bedre
til at styre skemaet,

54
00:03:30,335 --> 00:03:33,504
især i slutningen af 80'erne,
da det var et rod.

55
00:03:35,006 --> 00:03:37,675
Jeg synes ikke, skemaet er så slemt nu.

56
00:03:37,675 --> 00:03:39,219
De har garantikontrakter,

57
00:03:39,219 --> 00:03:42,931
så de ikke er under samme pres
for at optræde under skader.

58
00:03:42,931 --> 00:03:47,560
I 80'erne, hvis du blev skadet
og ikke wrestlede, blev du ikke betalt.

59
00:03:48,353 --> 00:03:51,231
{\an8}Derfor wrestlede man
med smerter hele tiden,

60
00:03:51,231 --> 00:03:54,984
{\an8}og skaderne blev værre og værre,
så man brugte smertestillende.

61
00:03:54,984 --> 00:03:56,569
Det var brutalt.

62
00:03:57,153 --> 00:04:00,281
Men dengang handlede det om
at tjene flest penge,

63
00:04:00,907 --> 00:04:02,742
og sådan gjorde de det.

64
00:04:03,409 --> 00:04:06,788
{\an8}Wrestlere, som en gruppe,
blev ofte udnyttet.

65
00:04:06,788 --> 00:04:09,249
Disse wrestlere havde ingen fagforening.

66
00:04:09,249 --> 00:04:11,542
De havde ingen sundhedsforsikring.

67
00:04:12,752 --> 00:04:15,797
Der var et behov
for en fagforening i wrestling.

68
00:04:15,797 --> 00:04:17,799
Jesse Ventura ville starte en.

69
00:04:17,799 --> 00:04:19,926
Byd velkommen til
Jesse "The Body" Ventura.

70
00:04:21,594 --> 00:04:24,347
Lige før WrestleMania 2

71
00:04:24,347 --> 00:04:27,976
{\an8}prøvede Jesse at starte
en fagforening og underminere Vince.

72
00:04:27,976 --> 00:04:31,980
{\an8}Jeg vil sikre mig,
at Vince McMahon siger det, som det er...

73
00:04:31,980 --> 00:04:34,065
{\an8}Jeg var på Vince McMahons hold,

74
00:04:34,065 --> 00:04:37,235
så jeg sagde til Vince:
"Jesse laver rav i den.

75
00:04:37,860 --> 00:04:39,988
Han vil starte en fagforening,

76
00:04:39,988 --> 00:04:44,492
og en masse wrestlere vil skride
fra Madison Square Garden.

77
00:04:44,492 --> 00:04:46,369
Jeg siger det bare."

78
00:04:46,369 --> 00:04:50,832
Hulk Hogan forrådte Jesse og stak dem,
som prøvede at få en fagforening.

79
00:04:50,832 --> 00:04:53,084
Hulk Hogan smed ham under bussen.

80
00:04:53,084 --> 00:04:54,335
Hogan stak ham.

81
00:04:54,335 --> 00:04:56,254
Det hele var en fupnummer,

82
00:04:56,254 --> 00:04:58,548
han trak ud af den blå luft,

83
00:04:58,548 --> 00:05:01,342
og han må have tænkt:
"Vi burde finde sammen."

84
00:05:01,342 --> 00:05:04,178
Og helt ærligt
ville ingen i omklædningsrummet

85
00:05:04,178 --> 00:05:05,680
stille sig bag Jesse.

86
00:05:05,680 --> 00:05:08,558
Så Vince talte med wrestlerne en efter en.

87
00:05:08,558 --> 00:05:10,643
Han sagde: "Jeg kender til mødet.

88
00:05:10,643 --> 00:05:13,563
Alle, der går til det,
har intet job i morgen."

89
00:05:14,480 --> 00:05:15,773
Så ingen dukkede op.

90
00:05:16,607 --> 00:05:19,777
Det var tydeligt,
at de ikke ville gøre det.

91
00:05:19,777 --> 00:05:21,571
De ville aldrig holde sammen.

92
00:05:21,571 --> 00:05:23,448
Det sagde wrestlerne også.

93
00:05:23,448 --> 00:05:25,616
"Vi siger 'boykot WrestleMania',

94
00:05:25,616 --> 00:05:28,244
og så underbyder halvdelen af dem os."

95
00:05:29,078 --> 00:05:30,830
De fik aldrig en fagforening.

96
00:05:30,830 --> 00:05:35,335
Jeg tror, det er mindre sandsynligt nu
end før WrestleMania 2.

97
00:05:36,711 --> 00:05:38,338
{\an8}WrestleMania 2.

98
00:05:38,338 --> 00:05:41,007
{\an8}<i>Hvad er verden kommet til?</i>

99
00:05:41,007 --> 00:05:45,595
{\an8}WrestleMania l var en stor succes,
så hvordan topper man det?

100
00:05:46,804 --> 00:05:47,638
Jeg ved det.

101
00:05:49,098 --> 00:05:50,808
{\an8}Vi har en event i New York,

102
00:05:51,392 --> 00:05:55,730
{\an8}vi har en i Chicago, og vi har en i LA.

103
00:05:55,730 --> 00:05:57,565
Tre shows på en dag?

104
00:05:58,691 --> 00:06:00,443
Okay. Imponerende.

105
00:06:00,443 --> 00:06:04,447
WrestleMania 2 og de tre byer
var en katastrofe.

106
00:06:05,031 --> 00:06:08,201
{\an8}At prøve at sende det ud
fra tre forskellige byer?

107
00:06:08,826 --> 00:06:13,206
Vi mistede kontrollen.
Vince kunne ikke være alle tre steder.

108
00:06:13,206 --> 00:06:15,750
Undskyld? Vi har tekniske problemer.

109
00:06:15,750 --> 00:06:19,670
Jeg husker, at Vince sagde:
"Det gør vi aldrig igen!"

110
00:06:21,005 --> 00:06:24,133
WrestleMania 2 var en succes,
da det gav overskud,

111
00:06:24,133 --> 00:06:27,261
og det var ikke en total katastrofe.

112
00:06:28,679 --> 00:06:31,349
Men selvom det var en kommerciel succes,

113
00:06:31,933 --> 00:06:35,269
var det ikke så storslået
som WrestleMania I.

114
00:06:36,771 --> 00:06:39,440
Så til WrestleMania III...

115
00:06:40,775 --> 00:06:42,026
"Hvad skal jeg gøre?"

116
00:06:42,860 --> 00:06:46,322
Der var et meget stort stadion
i Pontiac, Michigan.

117
00:06:47,115 --> 00:06:49,826
Der er plads til 93.000
eller noget i den stil.

118
00:06:50,368 --> 00:06:53,913
Jeg tænkte: "Kan man virkelig gøre det?"

119
00:06:55,248 --> 00:06:59,585
{\an8}Vi skulle bare bruge den rette attraktion.
Og det var Andre the Giant.

120
00:06:59,585 --> 00:07:04,173
{\an8}<i>Andre the Giant, mine damer og herrer,
er den eneste ubesejrede superstjerne</i>

121
00:07:04,173 --> 00:07:06,050
<i>i professionel wrestling.</i>

122
00:07:06,050 --> 00:07:07,885
Hogan mod Andre.

123
00:07:07,885 --> 00:07:10,763
<i>Endnu en skalle, og Hogan er i problemer.</i>

124
00:07:11,472 --> 00:07:14,016
{\an8}Selvom de havde mødt hinanden før,

125
00:07:14,767 --> 00:07:18,604
solgte vi det,
som om de aldrig havde mødt hinanden.

126
00:07:18,604 --> 00:07:21,774
Men jeg måtte overbevise Andre om
at komme tilbage.

127
00:07:22,608 --> 00:07:26,279
Andres helbred svigtede ham dengang.

128
00:07:26,279 --> 00:07:29,157
Han havde brug for en vild rygoperation.

129
00:07:29,824 --> 00:07:32,452
{\an8}Andre lavede en film i Storbritannien...

130
00:07:32,452 --> 00:07:33,911
Blev du brændt af syre?

131
00:07:33,911 --> 00:07:35,955
...og ville tjene de sidste penge.

132
00:07:36,539 --> 00:07:41,169
"Jeg har gjort så meget, jeg kan.
Det gør ondt. Jeg kan ikke bevæge mig."

133
00:07:42,211 --> 00:07:45,965
Så midt i filmen sagde jeg:
"Andre, her er, hvad jeg vil gøre.

134
00:07:45,965 --> 00:07:49,051
Du skal have den operation,
som du nægter at få,

135
00:07:49,051 --> 00:07:51,053
og du skal komme tilbage

136
00:07:51,637 --> 00:07:54,974
og tiltrække
den største fanskare nogensinde."

137
00:07:55,766 --> 00:07:58,811
"Hvor mange tilskuere, chef?" "93.000."

138
00:08:00,605 --> 00:08:01,647
Han grinte.

139
00:08:01,647 --> 00:08:03,691
"Nej, Andre, jeg mener det.

140
00:08:03,691 --> 00:08:08,154
Dig mod Hogan,
og vi præsenterer dig som skurken."

141
00:08:08,154 --> 00:08:10,781
Han havde aldrig været skurken, den onde.

142
00:08:10,781 --> 00:08:12,408
Han var altid helten.

143
00:08:13,826 --> 00:08:18,456
Så han tænkte over det, og...
"Okay. Jeg får operationen."

144
00:08:19,165 --> 00:08:21,083
{\an8}Jeg er her af én grund.

145
00:08:21,667 --> 00:08:25,796
{\an8}For at udfordre dig
til verdensmesterskabet i WrestleMania.

146
00:08:26,964 --> 00:08:32,011
Vil du kæmpe mod ham i WrestleMania III?

147
00:08:32,011 --> 00:08:33,262
Ja eller nej?

148
00:08:33,262 --> 00:08:34,931
Ja!

149
00:08:39,310 --> 00:08:42,188
Der var en kæmpe markedsføring.

150
00:08:42,188 --> 00:08:44,440
De taler om det over hele verden.

151
00:08:44,440 --> 00:08:48,069
Sværvægtsmesteren Hulk Hogan
skal forsvare sin titel

152
00:08:48,069 --> 00:08:50,363
mod udfordreren Andre the Giant.

153
00:08:50,363 --> 00:08:54,742
WrestleMania III
vil tiltrække det største publikum

154
00:08:54,742 --> 00:08:57,787
nogensinde til
indendørs sport eller underholdning

155
00:08:57,787 --> 00:08:59,288
i verdenshistorien.

156
00:08:59,288 --> 00:09:01,958
Vi solgte 93.000 billetter.

157
00:09:01,958 --> 00:09:05,628
Vi venter fans fra Frankrig,
Tyskland, Afrika, Sydamerika,

158
00:09:05,628 --> 00:09:07,713
Østen, fra hele verden.

159
00:09:08,673 --> 00:09:14,011
Mine damer og herrer,
velkommen til det storslåede Silverdome...

160
00:09:16,222 --> 00:09:19,809
...og velkommen til WrestleMania III!

161
00:09:22,270 --> 00:09:26,566
Og nu, Queen of Soul,

162
00:09:27,316 --> 00:09:30,444
frk. Aretha Franklin!

163
00:09:34,282 --> 00:09:36,576
<i>Åh, smukke...</i>

164
00:09:37,243 --> 00:09:39,912
<i>Se engang, Jesse, det er helt vildt.</i>

165
00:09:39,912 --> 00:09:43,374
<i>Der bliver skrevet historie
i Pontiac Silverdome.</i>

166
00:09:44,041 --> 00:09:46,419
<i>Little Beaver gav lige Bundy et slag.</i>

167
00:09:46,419 --> 00:09:48,421
<i>Rowdy Roddy med et kvælertag.</i>

168
00:09:48,421 --> 00:09:49,714
<i>Bagfra med en stok!</i>

169
00:09:50,339 --> 00:09:51,799
<i>- Bom!
- Han fik ham!</i>

170
00:09:52,383 --> 00:09:53,718
<i>Han knækkede guitaren!</i>

171
00:09:53,718 --> 00:09:55,553
<i>Alice Cooper er her.</i>

172
00:09:55,553 --> 00:09:57,221
<i>Han holder pytonslanger!</i>

173
00:09:57,221 --> 00:10:01,350
<i>Brættet har Stars and Stripes på enden.</i>

174
00:10:01,350 --> 00:10:05,646
<i>...skinnende hav</i>

175
00:10:07,898 --> 00:10:11,152
Der var mange store attraktioner
til hovedbegivenheden,

176
00:10:12,111 --> 00:10:14,989
men det var Hogan og Andre,
som fyldte huset.

177
00:10:14,989 --> 00:10:18,743
Før eller siden må man leve og dø
og se sandheden i øjnene.

178
00:10:18,743 --> 00:10:22,413
Andre the Giant,
det er tid til at se sandheden i øjnene.

179
00:10:22,997 --> 00:10:27,043
<i>Hulk Hogan har aldrig mødt en mand,
der var større, stærkere</i>

180
00:10:27,043 --> 00:10:31,088
<i>og med en brændende vilje indeni
som Andre the Giant.</i>

181
00:10:31,088 --> 00:10:35,676
Andre fortalte aldrig Hogan,
om han ville lade Hogan vinde.

182
00:10:36,344 --> 00:10:39,889
Hulk kom til mig: "Har du talt med Andre?"

183
00:10:39,889 --> 00:10:42,600
"Det har jeg." "Hvad sagde han?"

184
00:10:42,600 --> 00:10:44,935
Jeg sagde: "Det er ikke noget problem."

185
00:10:44,935 --> 00:10:48,064
Man kunne jo ikke tvinge ham.
Han er en kæmpe.

186
00:10:48,648 --> 00:10:51,150
Jeg sad i omklædningsrummet med Andre.

187
00:10:51,150 --> 00:10:55,821
Jeg sagde:
"Hvad gør vi derude?" "Bare rolig."

188
00:10:55,821 --> 00:10:58,574
Jeg fik fat i Vince: "Hvad skal der ske?

189
00:10:58,574 --> 00:11:01,869
Hvad gør jeg derude?
Vinder eller taber jeg?"

190
00:11:03,245 --> 00:11:06,624
Han sagde: "Andre gør det rigtige."
Hvad betyder det?

191
00:11:08,292 --> 00:11:11,128
<i>Det er aftenens største begivenhed.</i>

192
00:11:11,837 --> 00:11:15,216
<i>Han vejer 240 kilo.</i>

193
00:11:15,800 --> 00:11:18,511
<i>Andre the Giant!</i>

194
00:11:19,553 --> 00:11:26,102
<i>Og hans modstander, Hulk Hogan!</i>

195
00:11:26,102 --> 00:11:31,357
Da jeg gik ud i Silverdome,
kunne jeg ikke tro, hvor fyldt der var.

196
00:11:31,357 --> 00:11:35,152
Jeg sagde: "Det her bliver enten
det letteste, jeg har gjort,

197
00:11:35,152 --> 00:11:38,489
eller en total katastrofe.
Der er intet midt imellem."

198
00:11:38,489 --> 00:11:42,284
<i>Det er den største kamp
i professionel wrestlings historie.</i>

199
00:11:42,284 --> 00:11:45,037
<i>Den uimodståelige kraft
møder det urokkelige objekt.</i>

200
00:11:45,037 --> 00:11:47,206
<i>Se, hvor stor kæmpen er!</i>

201
00:11:47,206 --> 00:11:48,124
Op!

202
00:11:48,124 --> 00:11:52,420
Vi havde en kæmpe, og vi havde
denne person med så meget karisma,

203
00:11:52,420 --> 00:11:54,422
som nærmest var en superhelt.

204
00:11:55,172 --> 00:11:58,801
Og da de to kolliderede,
var det fantastisk.

205
00:12:01,721 --> 00:12:06,058
Under kampen var det første gang,
jeg indså, hvor dårlig hans ryg var.

206
00:12:06,642 --> 00:12:09,478
Jeg sagde til ham:
"Hold dig tæt på tovene,"

207
00:12:09,478 --> 00:12:12,523
for jeg vidste,
han ikke kunne rejse sig selv op.

208
00:12:12,523 --> 00:12:16,944
Vi kom igennem kampen,
og ud af ingenting siger han: "Slam!"

209
00:12:17,695 --> 00:12:21,449
Jeg sagde: "Hvad?"
Og så kom han efter mig.

210
00:12:23,284 --> 00:12:25,870
Jeg slammede ham og dækkede ham med benet.

211
00:12:25,870 --> 00:12:28,664
Jeg vidste ikke,
om han ville rejse sig under nedtællingen.

212
00:12:28,664 --> 00:12:31,500
Jeg anede ikke,
om jeg ville vinde eller tabe.

213
00:12:31,500 --> 00:12:32,585
Indtil hvornår?

214
00:12:34,003 --> 00:12:35,796
Indtil Andre ikke rejste sig.

215
00:12:35,796 --> 00:12:37,798
<i>Det er slut!</i>

216
00:12:38,924 --> 00:12:43,846
<i>Utroligt! Jeg troede ikke,
det kunne lade sig gøre, Gorilla Monsoon.</i>

217
00:12:44,555 --> 00:12:49,643
Det øjeblik var noget helt særligt.

218
00:12:50,227 --> 00:12:56,942
<i>World Wrestling Entertainments
sværvægtsmester, Hulk Hogan!</i>

219
00:12:56,942 --> 00:12:59,028
<i>Hør lige publikum!</i>

220
00:13:02,323 --> 00:13:05,409
Det er nok
vores største attraktion nogensinde.

221
00:13:06,160 --> 00:13:08,621
Det er jeg meget stolt af i dag.

222
00:13:10,456 --> 00:13:15,586
WrestleMania III var en vigtig del
af WWE og Vince McMahon-mytologien

223
00:13:15,586 --> 00:13:17,379
og historien om wrestling,

224
00:13:17,379 --> 00:13:20,216
da Andre the Giant gav faklen til Hogan.

225
00:13:20,216 --> 00:13:23,511
Men Hogan var allerede
en større stjerne end Andre.

226
00:13:23,511 --> 00:13:27,556
<i>Hulk Hogan elektrificerer denne fanskare!</i>

227
00:13:27,556 --> 00:13:29,016
"Andre havde aldrig tabt."

228
00:13:29,016 --> 00:13:33,521
Det er første gang i 15 år,
at Andre the Giant er blevet besejret.

229
00:13:33,521 --> 00:13:34,688
Andre tabte.

230
00:13:34,688 --> 00:13:38,609
<i>- Andre er ude!
- Han er ude! Jeg kan ikke tro det!</i>

231
00:13:38,609 --> 00:13:42,321
"Andre var aldrig blevet slammed."
Det var han nok 25 gange.

232
00:13:43,072 --> 00:13:43,989
<i>Se lige engang!</i>

233
00:13:45,115 --> 00:13:48,035
De har sagt 93.000 så længe,
at de tror på det.

234
00:13:48,035 --> 00:13:49,495
93.000 mennesker.

235
00:13:49,495 --> 00:13:51,497
93.173 mennesker.

236
00:13:51,497 --> 00:13:55,626
Vi havde rekorden på 93.000 i den bygning.

237
00:13:55,626 --> 00:13:58,504
Ja, der var faktisk 78.000 i bygningen.

238
00:13:58,504 --> 00:14:00,256
HVOR MANGE VAR TIL WRESTLEMANIA III?

239
00:14:00,256 --> 00:14:04,426
Hvorfor er det en kontrovers
i professionel wrestling historie?

240
00:14:05,052 --> 00:14:07,471
Sandheden ligger nok midt imellem,

241
00:14:07,471 --> 00:14:09,974
og det er nok lidt lige meget.

242
00:14:09,974 --> 00:14:11,392
Intet, en wrestler

243
00:14:11,392 --> 00:14:14,979
eller en involveret i wrestling siger,
bør ses som fakta.

244
00:14:15,896 --> 00:14:18,774
Men uanset
hvad det rigtige tilskuertal var,

245
00:14:18,774 --> 00:14:21,277
var WrestleMania III en stor succes.

246
00:14:22,528 --> 00:14:26,031
<i>Der bliver skrevet historie
i Silverdome, Pontiac, Michigan,</i>

247
00:14:26,031 --> 00:14:30,369
<i>og ham der har skrevet historie
over hele verden.</i>

248
00:14:30,369 --> 00:14:34,164
En sejr til Hogan på det tidspunkt
ville gøre ham større

249
00:14:34,164 --> 00:14:38,335
som entertainer, atlet
og repræsentant for vores brand,

250
00:14:38,919 --> 00:14:41,505
men sådan styrkes brandet også.

251
00:14:47,177 --> 00:14:52,892
WrestleMania III ændrede forretningen,
og det gjorde mig til superstjerne.

252
00:14:56,896 --> 00:15:00,691
<i>Han er den mest berømte
og succesrige professionelle wrestler.</i>

253
00:15:00,691 --> 00:15:03,944
<i>Hans navn skaber
millioner af dollars i omsætning,</i>

254
00:15:03,944 --> 00:15:05,821
<i>og når han optræder,</i>

255
00:15:05,821 --> 00:15:09,241
<i>tiltrækker han flere
end Rolling Stones og paven.</i>

256
00:15:09,241 --> 00:15:11,035
Da Hulkamania gik amok,

257
00:15:11,619 --> 00:15:13,913
var han den mest populære i verden.

258
00:15:14,580 --> 00:15:18,250
Booker man Hogan,
blev bygningen udsolgt. Sådan var det.

259
00:15:22,212 --> 00:15:24,840
Han var en national berømthed.

260
00:15:24,840 --> 00:15:29,428
Man behøvede ikke engang
se wrestling jævnligt.

261
00:15:29,428 --> 00:15:31,889
Hulk Hogan var brudt igennem.

262
00:15:33,807 --> 00:15:37,770
På det tidspunkt
talte folk kun om Hulk Hogan,

263
00:15:38,520 --> 00:15:41,857
{\an8}så jeg husker følelsen af vrede som barn...

264
00:15:41,857 --> 00:15:42,816
{\an8}VINCES DATTER

265
00:15:42,816 --> 00:15:48,781
{\an8}...fordi min far aldrig fik æren,
han fortjente for at skabe alt det her.

266
00:15:49,907 --> 00:15:52,868
Hvert ord,
der kom ud af Hogans mund, var Vinces.

267
00:15:53,452 --> 00:15:54,954
Læg dem på hylderne.

268
00:15:54,954 --> 00:15:58,624
Sørg for,
at du har masser af dem på hylderne.

269
00:15:58,624 --> 00:16:03,253
Hogan og Vince var som én person.
Vince fandt på idéen, Hogan gjorde det.

270
00:16:04,546 --> 00:16:06,423
Det var alt sammen Vince.

271
00:16:07,007 --> 00:16:08,467
Når han sagde noget,

272
00:16:08,467 --> 00:16:12,096
tænkte jeg: "Jeg ved det ikke."
Men jeg gjorde det alligevel,

273
00:16:12,096 --> 00:16:15,099
for alt, han gjorde, blev til guld.

274
00:16:15,099 --> 00:16:16,850
<i>Med wrestling-superstjerner</i>

275
00:16:16,850 --> 00:16:19,853
<i>er det som en rigtig kamp i dit eget hjem.</i>

276
00:16:19,853 --> 00:16:25,359
Med den enorme skare af fans
fra USA's middelklasse tænkte vi:

277
00:16:25,359 --> 00:16:28,028
"Lad os samle det og sælge det."

278
00:16:28,028 --> 00:16:31,865
Du kan komme i form
med et Hulkamania-træningssæt.

279
00:16:31,865 --> 00:16:34,159
<i>1-900-454-HULK.</i>

280
00:16:35,828 --> 00:16:39,456
{\an8}WWE er en bemærkelsesværdig
succeshistorie,

281
00:16:39,456 --> 00:16:43,085
og deres merchandise
solgte for over 200 millioner sidste år.

282
00:16:43,085 --> 00:16:44,378
Jeg er Vince McMahon...

283
00:16:44,378 --> 00:16:48,257
Manden bag magien er manden
bag mikrofonen, Vince McMahon, Jr.

284
00:16:48,841 --> 00:16:52,511
Vince stoppede aldrig.
Han klagede ikke over arbejdstiderne.

285
00:16:52,511 --> 00:16:54,304
Han er arbejdsnarkoman.

286
00:16:54,304 --> 00:16:58,267
Når Hogan var ude for
at lave shows og hive penge ind,

287
00:16:59,059 --> 00:17:01,395
var Vince ude og klargøre andre ting.

288
00:17:02,563 --> 00:17:05,691
På det tidspunkt,
på grund af den succes, vi havde,

289
00:17:05,691 --> 00:17:07,818
ville Hogan ind i Hollywood.

290
00:17:08,610 --> 00:17:12,322
Jeg tænkte: "Åh gud.
Jeg mister Hogan til Hollywood."

291
00:17:12,322 --> 00:17:16,535
Jeg sagde: "Hvis du vil lave en film,
så laver jeg en med dig."

292
00:17:16,535 --> 00:17:18,370
Jeg vidste intet om film.

293
00:17:19,121 --> 00:17:23,459
Så Terry og jeg besluttede:
"Okay, vi skriver en film."

294
00:17:23,459 --> 00:17:27,546
Vince og jeg brugte to,
to en halv dag på et hotelværelse

295
00:17:27,546 --> 00:17:29,256
og skrev hele manuskriptet.

296
00:17:29,840 --> 00:17:32,843
Vi vidste ikke, hvad vi lavede.
Vi hyggede os bare.

297
00:17:32,843 --> 00:17:36,638
<i>Filmen! Hulkster,
som du aldrig har set ham før!</i>

298
00:17:36,638 --> 00:17:38,432
No Holds Barred!

299
00:17:42,436 --> 00:17:44,813
Det er ikke verdens værste film...

300
00:17:47,399 --> 00:17:50,527
...men den var ikke god.

301
00:17:50,527 --> 00:17:52,738
Hvad er det for en lugt?

302
00:17:52,738 --> 00:17:54,990
Bæ.

303
00:17:54,990 --> 00:17:56,700
Den var ret sløj.

304
00:17:56,700 --> 00:17:58,035
Bæ?

305
00:17:58,035 --> 00:18:02,081
Jeg tænkte: "Jeg laver en fantastisk film,
og alle vil se den."

306
00:18:02,664 --> 00:18:04,625
Det var ikke helt, sådan det gik.

307
00:18:05,751 --> 00:18:09,338
Det forhindrede ikke Hogan i
at tage til Hollywood,

308
00:18:09,338 --> 00:18:11,215
men det forsinkede det lidt.

309
00:18:12,091 --> 00:18:15,302
Hvornår lagde du mærke til,
at Hulkamania falmede?

310
00:18:16,095 --> 00:18:20,933
Jeg kigger tilbage på WrestleMania VI.

311
00:18:20,933 --> 00:18:25,646
{\an8}<i>Hulkster sætter sin titel på spil
mod Ultimate Warrior...</i>

312
00:18:25,646 --> 00:18:30,901
{\an8}På det tidspunkt
var Hogans stjerne ved at falme lidt.

313
00:18:31,485 --> 00:18:33,612
Vil du leve for evigt?

314
00:18:33,612 --> 00:18:36,448
Man kan ikke være på toppen
hver dag, hvert år.

315
00:18:36,448 --> 00:18:40,202
Det var nok tid til
at sætte Hogan på bænken et stykke tid.

316
00:18:40,202 --> 00:18:43,539
Hulk bliver ældre,
og man har brug for noget nyt.

317
00:18:43,539 --> 00:18:47,084
<i>The Ultimate Warrior!</i>

318
00:18:47,084 --> 00:18:50,587
Og Warrior nød en kæmpe popularitet.

319
00:18:50,587 --> 00:18:54,174
<i>Jess, lyt til ovationen
for Ultimate Warrior!</i>

320
00:18:54,174 --> 00:18:56,927
The Ultimate Warrior
var bygget bedre end mig,

321
00:18:56,927 --> 00:18:59,471
og hans farver var lysere end mine.

322
00:18:59,972 --> 00:19:04,184
Hans eneste problem var,
at han ikke var forelsket i forretningen.

323
00:19:05,018 --> 00:19:08,355
Bag den skinnende genstand
var der ikke meget glæde.

324
00:19:09,106 --> 00:19:12,276
Men jeg gjorde det, Andre gjorde for mig.
Jeg gav ham faklen.

325
00:19:12,276 --> 00:19:14,736
<i>Han er immun over for de træk!</i>

326
00:19:14,736 --> 00:19:18,157
<i>Utroligt!
Ingen har gjort det mod Hogan før!</i>

327
00:19:19,700 --> 00:19:21,535
<i>Pas på! Det store plask!</i>

328
00:19:21,535 --> 00:19:25,289
<i>To! Og ude! Han fik ham!</i>

329
00:19:26,206 --> 00:19:31,295
Warrior blev mester
og var meget populær blandt publikum.

330
00:19:31,295 --> 00:19:33,338
Lige så populær som Hulk? Nej.

331
00:19:35,090 --> 00:19:39,595
Som tiden gik, var Warrior ikke det,
vi havde håbet, han ville være,

332
00:19:39,595 --> 00:19:43,015
og han var ikke
en populær person backstage,

333
00:19:43,015 --> 00:19:48,562
så man tænkte straks:
"Åh gud, vi må gå tilbage til Hulk."

334
00:19:49,146 --> 00:19:52,733
Vi havde en historie,
hvor Sergeant Slaughter,

335
00:19:52,733 --> 00:19:55,194
som var en stor fanfavorit...

336
00:19:55,194 --> 00:19:56,778
<i>Sergeant Slaughter</i>

337
00:19:56,778 --> 00:20:00,616
...sergent i marinekorpset
og en stor amerikaner,

338
00:20:00,616 --> 00:20:06,163
så han, som helten,
den gode i vores branche,

339
00:20:06,163 --> 00:20:08,457
var ved at blive en skurk.

340
00:20:09,166 --> 00:20:12,002
Og som i enhver god organisation
tænker man:

341
00:20:12,002 --> 00:20:14,922
"Hvad kan jeg tage fra popkulturen?
Hvad sker der,

342
00:20:14,922 --> 00:20:17,257
og hvordan kan vi præsentere det?"

343
00:20:17,257 --> 00:20:22,262
Det gik hedt for sig mellem Irak og USA.

344
00:20:22,262 --> 00:20:24,681
Nervøse tropper og civile i Mellemøsten.

345
00:20:24,681 --> 00:20:28,685
Okay. Det kan vi udnytte.

346
00:20:28,685 --> 00:20:31,313
Giv agt!

347
00:20:31,313 --> 00:20:33,649
<i>Min gæst denne uge, damer og herrer,</i>

348
00:20:33,649 --> 00:20:38,695
<i>er den tidligere amerikanske militærmand,
Sergeant Slaughter.</i>

349
00:20:38,695 --> 00:20:41,823
<i>Ja, Sergeant AV. Afskediget i vanære.</i>

350
00:20:42,366 --> 00:20:47,829
Sergeant Slaughter
havde taget den irakiske kultur til sig,

351
00:20:47,829 --> 00:20:50,791
og nu ville han repræsentere Irak.

352
00:20:50,791 --> 00:20:53,919
Jeg tager flaget

353
00:20:53,919 --> 00:20:58,715
fra det modige irakiske land

354
00:20:58,715 --> 00:21:01,176
og hæver det højt op i luften!

355
00:21:01,802 --> 00:21:05,847
Vi havde en stor historie
med Hogan mod Sergeant Slaughter,

356
00:21:05,847 --> 00:21:09,017
USA mod Irak, og det virkede.

357
00:21:09,017 --> 00:21:10,936
Det fungerede godt.

358
00:21:10,936 --> 00:21:14,356
Og så pludselig ude i virkeligheden...

359
00:21:17,442 --> 00:21:20,946
...invaderer Irak Kuwait.
Vi får Desert Storm.

360
00:21:20,946 --> 00:21:22,948
{\an8}Mens jeg taler,

361
00:21:22,948 --> 00:21:27,452
er luftangreb under vejs
mod militære mål i Irak.

362
00:21:28,036 --> 00:21:30,205
At Sarge var irakisk sympatisør,

363
00:21:30,872 --> 00:21:35,043
{\an8}var alt for friskt, alt for nyt og i nuet.

364
00:21:35,043 --> 00:21:38,297
{\an8}"Et øjeblik. Jeg har en slægtning derovre,

365
00:21:38,297 --> 00:21:42,217
{\an8}en niece eller nogen,
der tjener vores land."

366
00:21:42,217 --> 00:21:43,552
DEN UDØDELIGE HULK

367
00:21:44,136 --> 00:21:46,138
Publikum ville ikke se det.

368
00:21:46,805 --> 00:21:48,307
Vi nåede til et punkt,

369
00:21:48,307 --> 00:21:53,020
hvor Sergeant Slaughter fik dødstrusler,
og de ville dræbe hans kone og børn,

370
00:21:53,020 --> 00:21:56,106
så for wrestlinghistorien
virkede det fantastisk.

371
00:21:56,106 --> 00:21:59,526
Jeg tænkte bare:
"Det var et risikabelt træk."

372
00:21:59,526 --> 00:22:01,611
Amerikanere kan dø i det her,

373
00:22:01,611 --> 00:22:05,574
{\an8}så vi må ændre på det
og holde lidt igen med historien,

374
00:22:05,574 --> 00:22:07,451
{\an8}men kampen er stadig på.

375
00:22:07,451 --> 00:22:10,162
{\an8}<i>Igen er det det største
pay-per-view-publikum</i>

376
00:22:10,162 --> 00:22:12,581
<i>i pay-per-views historie.</i>

377
00:22:12,581 --> 00:22:15,709
<i>Nej! Hold nu op!</i>

378
00:22:16,793 --> 00:22:18,170
<i>Det er ikke slut endnu!</i>

379
00:22:19,421 --> 00:22:21,423
<i>Hulkster river det i stykker!</i>

380
00:22:21,423 --> 00:22:24,301
<i>Det gør du ikke med
Amerikas Forenede Stater.</i>

381
00:22:24,301 --> 00:22:25,677
<i>Det er slut!</i>

382
00:22:27,554 --> 00:22:29,681
<i>Han fik ham!</i>

383
00:22:29,681 --> 00:22:32,351
Til sidst vandt den store amerikaner.

384
00:22:33,018 --> 00:22:35,812
<i>Han gjorde det for
World Wrestling Entertainment</i>

385
00:22:35,812 --> 00:22:38,231
<i>og for Amerikas Forenede Stater!</i>

386
00:22:39,066 --> 00:22:43,945
Jeg kunne rigtig godt lide wrestling
i begyndelsen og midten af 80'erne.

387
00:22:44,946 --> 00:22:46,740
Jeg morede mig meget over det.

388
00:22:47,949 --> 00:22:52,788
Men det tog en mere ulækker drejning
nede ad vejen,

389
00:22:53,789 --> 00:22:56,833
og på et tidspunkt
holdt det op med at være noget,

390
00:22:56,833 --> 00:22:59,127
jeg ville være involveret i.

391
00:22:59,127 --> 00:23:00,962
COSTAS DROPPER WRESTLEMANIA

392
00:23:00,962 --> 00:23:02,464
Man lærer af alt,

393
00:23:02,464 --> 00:23:06,802
og da man ikke har kontrol
over verdensbegivenheder,

394
00:23:06,802 --> 00:23:10,555
skal man være forsigtig med
at forbinde sig til begivenheder

395
00:23:10,555 --> 00:23:12,099
i den virkelige verden.

396
00:23:12,099 --> 00:23:15,477
Alt kan ske, så lad hellere være med det.

397
00:23:16,728 --> 00:23:21,733
Så vi gik tilbage til Hulk,
men Hulk skabte ingen stor glæde.

398
00:23:22,317 --> 00:23:25,529
Publikum var trætte af Hulk,

399
00:23:25,529 --> 00:23:30,659
i hvert fald i rollen
som ærkeamerikaneren, som helten.

400
00:23:31,284 --> 00:23:32,702
De var dødtrætte af ham.

401
00:23:33,662 --> 00:23:36,164
Og derudover

402
00:23:36,164 --> 00:23:41,753
kom der rygter fra dr. Zahorian-retssagen

403
00:23:41,753 --> 00:23:43,630
og rygter om alt muligt andet.

404
00:23:43,630 --> 00:23:46,049
{\an8}I Harrisburg, Pennsylvania næste mandag

405
00:23:46,049 --> 00:23:50,429
{\an8}skal en læge for retten,
sigtet for at ordinere anabolske steroider

406
00:23:50,429 --> 00:23:52,264
{\an8}til professionelle wrestlere.

407
00:23:52,264 --> 00:23:56,017
<i>Dr. George Zahorian er blevet tiltalt
af en føderal anklagejury</i>

408
00:23:56,017 --> 00:23:59,312
<i>i 15 punkter af distribution af steroider.</i>

409
00:23:59,896 --> 00:24:02,983
Dr. George Zahorian,
tak for at være med i denne uge...

410
00:24:02,983 --> 00:24:06,987
Dr. George Zahorian blev udpeget
af Pennsylvanias atletikkommission

411
00:24:06,987 --> 00:24:09,948
som læge for WWE.

412
00:24:09,948 --> 00:24:12,492
Vi havde intet at gøre med udpegelsen.

413
00:24:13,368 --> 00:24:17,956
Hans rolle var at sikre,
at atletikkommissionens regler blev fulgt.

414
00:24:17,956 --> 00:24:20,292
Han var i vores omklædningsrum,

415
00:24:21,042 --> 00:24:25,088
og han begyndte
at sælge steroider til vores udøvere.

416
00:24:25,589 --> 00:24:29,968
På det tidspunkt
var steroider en del af kulturen,

417
00:24:29,968 --> 00:24:34,764
for alle stjernerne i den periode
havde perfekte kroppe,

418
00:24:34,764 --> 00:24:36,558
så det var normen.

419
00:24:37,225 --> 00:24:39,603
Folk tog på Starbucks før arbejde,

420
00:24:39,603 --> 00:24:42,814
og folk tog steroider,
hvis de var wrestlere, skuespillere,

421
00:24:42,814 --> 00:24:45,692
baseballspillere,
hockeyspillere eller fodboldspillere.

422
00:24:45,692 --> 00:24:46,693
FANGET!

423
00:24:46,693 --> 00:24:50,864
Det var en æra,
hvor steroider var overalt i sport.

424
00:24:51,990 --> 00:24:54,534
Hvis man bare kiggede på wrestlerne,

425
00:24:54,534 --> 00:24:59,915
gik de fra at være kraftige fyre,
som kunne introduceres,

426
00:24:59,915 --> 00:25:03,460
som om de kom fra bedstefars gård i Iowa

427
00:25:03,460 --> 00:25:06,421
og havde fået muskler
af at løfte høballer,

428
00:25:06,421 --> 00:25:09,007
til fyre, der var som cyborgs.

429
00:25:09,966 --> 00:25:13,345
WWE stank af steroider.

430
00:25:13,345 --> 00:25:14,763
Det var tydeligt.

431
00:25:14,763 --> 00:25:17,224
<i>Er han ikke skarpt skåret?</i>

432
00:25:18,016 --> 00:25:23,313
Dr. George Zahorian kom
med steroider, smertestillende,

433
00:25:23,313 --> 00:25:25,607
sovepiller og andre ting,

434
00:25:25,607 --> 00:25:30,362
som han ordinerede og solgte til udøverne.

435
00:25:30,362 --> 00:25:34,533
Han tjekkede en før kampen.
Blodtryk, puls og alt det der.

436
00:25:34,533 --> 00:25:36,826
"Jeg har brug for et par andre ting."

437
00:25:36,826 --> 00:25:40,038
Så fik man steroider og piller.

438
00:25:40,872 --> 00:25:44,918
Det var ikke ulovligt
at købe steroider af en læge.

439
00:25:44,918 --> 00:25:46,753
Jeg købte nogle af ham.

440
00:25:46,753 --> 00:25:51,049
Men det var ulovligt
at ordinere dem bare for at sælge dem.

441
00:25:51,633 --> 00:25:54,886
Steroider var lovlige i starten.

442
00:25:54,886 --> 00:25:58,431
Men da de blev ulovlige,
blev det et problem.

443
00:25:59,140 --> 00:26:01,393
Med Reagans krig mod stoffer...

444
00:26:01,393 --> 00:26:03,103
<i>Bare sig nej.</i>

445
00:26:03,687 --> 00:26:06,106
<i>...</i> ændrede de lovene,

446
00:26:06,106 --> 00:26:09,150
{\an8}og steroider blev kategoriseret
som et klasse III-stof.

447
00:26:09,150 --> 00:26:10,569
{\an8}VINCES SØN

448
00:26:11,861 --> 00:26:14,322
Man mente, at lægerne ikke ordinerede dem

449
00:26:14,322 --> 00:26:17,284
til formålet, som de var beregnet til.

450
00:26:17,951 --> 00:26:21,788
Så George Zahorian blev anholdt
af den føderale regering.

451
00:26:21,788 --> 00:26:24,791
Regeringen slog hårdt ned
og sendte ham i fængsel.

452
00:26:24,791 --> 00:26:27,502
Det er svært at tro,
hvad der er sket i dag.

453
00:26:28,378 --> 00:26:31,131
Alt det mediecirkus bag steroidsagen

454
00:26:32,257 --> 00:26:35,343
kom helt sikkert
på et dårligt tidspunkt for Vince.

455
00:26:36,303 --> 00:26:40,307
Vi havde lige startet WBF,
World Bodybuilding Federation.

456
00:26:40,307 --> 00:26:43,351
Her er World Bodybuilding Federation.

457
00:26:44,102 --> 00:26:46,688
Jeg har altid nydt bodybuilding og fysik,

458
00:26:47,772 --> 00:26:50,233
så jeg tænkte, jeg kunne få bodybuildere

459
00:26:50,233 --> 00:26:52,152
til at udføre nogle rutiner

460
00:26:52,152 --> 00:26:54,738
og tilføje en masse underholdningsværdi.

461
00:26:55,238 --> 00:26:57,616
Det var ikke et godt tidspunkt,

462
00:26:58,533 --> 00:27:02,537
fordi bodybuildere
tager masser af steroider.

463
00:27:02,537 --> 00:27:06,499
Så man kunne se skriften på væggen.
Det her går ikke.

464
00:27:06,499 --> 00:27:09,961
Jeg besluttede at give op.

465
00:27:11,004 --> 00:27:13,423
På det tidspunkt var der meget polemik,

466
00:27:13,423 --> 00:27:16,885
og jeg følte,
jeg blev ramt fra alle sider.

467
00:27:16,885 --> 00:27:20,597
De fleste ser professionel wrestling
som harmløs underholdning

468
00:27:20,597 --> 00:27:22,724
og Hulk Hogan som ringens konge.

469
00:27:22,724 --> 00:27:25,727
Men var der en dyster side
til hans succes?

470
00:27:25,727 --> 00:27:29,606
<i>Dr. Zahorian vidnede,
at han havde behandlet Hulk Hogan</i>

471
00:27:29,606 --> 00:27:32,067
<i>for et alvorligt steroidmisbrugsproblem.</i>

472
00:27:32,067 --> 00:27:36,363
Efter Zahorian-retsagen
blev Vince presset af medierne

473
00:27:36,363 --> 00:27:38,073
til at teste for steorider.

474
00:27:38,073 --> 00:27:40,325
Når du ser dette logo,

475
00:27:40,325 --> 00:27:45,080
ser du stoffri sportsunderholdning,

476
00:27:45,080 --> 00:27:48,875
som du og hele din familie
kan være stolte af.

477
00:27:50,502 --> 00:27:54,381
Jeg holdt en pressekonference og sagde:
"Jeg tog steroider.

478
00:27:54,381 --> 00:27:55,757
Men ikke mere.

479
00:27:55,757 --> 00:27:58,510
Vi etablerer protokoller og procedurer

480
00:27:58,510 --> 00:28:01,054
så vores udøvere heller ikke gør."

481
00:28:01,054 --> 00:28:04,808
World Wrestling Entertainment
vil være fanebæreren

482
00:28:04,808 --> 00:28:07,602
for stoffri sport og underholdning.

483
00:28:10,021 --> 00:28:14,109
Samme dag var Hulk Hogan på
<i>The Arsenio Hall Show.</i>

484
00:28:14,109 --> 00:28:19,572
Dit navn dukkede op for nylig,
da en læge kom i problemer.

485
00:28:19,572 --> 00:28:22,158
- Har du hørt om det?
- Ja, det har jeg.

486
00:28:22,158 --> 00:28:25,328
Jeg talte med Vince om
at være på <i>Arsenio Hall.</i>

487
00:28:25,328 --> 00:28:27,163
Han syntes, det var en dårlig idé.

488
00:28:27,163 --> 00:28:30,041
Jeg foreslog, at han skulle tilstå.

489
00:28:31,084 --> 00:28:32,293
Det skete ikke.

490
00:28:33,128 --> 00:28:36,756
Jeg er ikke steroidmisbruger,
og jeg bruger ikke steroider.

491
00:28:37,340 --> 00:28:41,845
Jeg tænkte: "Åh gud. Sig nu sandheden.
Det er meget nemmere."

492
00:28:42,679 --> 00:28:44,806
Hulk Hogan var på <i>Arsenio Hall</i>

493
00:28:44,806 --> 00:28:48,226
og fortalte alle,
at han kun tog steroider tre gange.

494
00:28:48,226 --> 00:28:49,936
Han løj som en hund.

495
00:28:49,936 --> 00:28:52,522
Jeg har selv sprøjtet det ind i ham.

496
00:28:52,522 --> 00:28:55,108
Jeg har givet Hogan steroider mange gange.

497
00:28:55,608 --> 00:28:58,445
Jeg selvdestruerede.

498
00:28:58,445 --> 00:29:02,824
Det var en af mine værste beslutninger.
Jeg skulle have lyttet til Vince.

499
00:29:02,824 --> 00:29:05,744
Når man gør sådan noget
og ikke siger sandheden,

500
00:29:05,744 --> 00:29:09,122
så åbner man døren til,
at folk kan komme efter dig,

501
00:29:09,122 --> 00:29:13,168
og desværre
blev vi også fanget i sigtekornet.

502
00:29:13,168 --> 00:29:15,545
TIDLIGERE STJERNER AFSLØRER WWE

503
00:29:18,006 --> 00:29:20,717
{\an8}Jeg fik aldrig til opgave
at dække wrestling,

504
00:29:20,717 --> 00:29:25,388
{\an8}men professionel wrestling var så stort,
at det var svært at ignorere,

505
00:29:25,388 --> 00:29:28,475
så jeg begyndte
at skrive om det i min klumme.

506
00:29:29,601 --> 00:29:33,563
Der var en klummeskribent,
Phil Mushnick, fra <i>The New York Post.</i>

507
00:29:33,563 --> 00:29:36,566
Jeg vil være flink,
men der er intet pænt at sige.

508
00:29:37,358 --> 00:29:40,445
Det virkede,
som om han havde en vendetta mod firmaet

509
00:29:40,445 --> 00:29:41,905
og Vince i særdeleshed.

510
00:29:42,405 --> 00:29:45,200
Phil Mushnick gravede efter alt,
hvad han kunne.

511
00:29:45,200 --> 00:29:49,162
{\an8}Jeg ved ikke, hvorfor han har
en vendetta mod vores firma,

512
00:29:49,162 --> 00:29:50,955
{\an8}mod vores type underholdning.

513
00:29:50,955 --> 00:29:53,041
Mod mig. Jeg ved det ikke.

514
00:29:53,041 --> 00:29:55,043
Fordi han er en skiderik.

515
00:29:58,171 --> 00:30:01,633
Vince lavede wrestling,
og det er jo wrestling,

516
00:30:01,633 --> 00:30:04,093
så de rigtige journalister tænkte:

517
00:30:04,093 --> 00:30:06,888
"Det er wrestling.
Vi spilder ikke tid på det."

518
00:30:07,472 --> 00:30:10,600
Og Phil Mushnick var den eneste,
der dækkede det,

519
00:30:10,600 --> 00:30:15,355
og han skrev i stærke vendinger mod Vince.
Stærkere end jeg ville skrive.

520
00:30:16,523 --> 00:30:17,941
ER VINCE McMAHON SÅDAN ET KRYB?

521
00:30:17,941 --> 00:30:22,529
Dengang blev der ikke skrevet kritisk
om professionel wrestling

522
00:30:22,529 --> 00:30:23,988
i mainstream-medierne.

523
00:30:24,572 --> 00:30:30,036
Da jeg begyndte at skrive om det,
blev min inbox fyldt med beskeder,

524
00:30:30,620 --> 00:30:32,956
og der stod altid det samme.

525
00:30:33,540 --> 00:30:35,834
"Du ved ikke engang det halve.

526
00:30:35,834 --> 00:30:40,630
Du ved ikke, hvor slemt det står til
i ringen og i omklædningsrummene."

527
00:30:41,214 --> 00:30:45,844
Jeg ringede til nogle af dem,
og det var helt ufatteligt.

528
00:30:46,928 --> 00:30:48,930
Da wrestling blev mere populært,

529
00:30:48,930 --> 00:30:52,183
blev folk mere interesserede
i historierne om,

530
00:30:52,183 --> 00:30:54,686
hvad der foregik bag kulisserne.

531
00:30:55,520 --> 00:30:59,399
Hemmelighederne i professionel wrestling
kan være ret chokerende.

532
00:30:59,399 --> 00:31:03,528
Historier om fordærv,
sex, vold, stofmisbrug...

533
00:31:03,528 --> 00:31:06,489
I dagens samfund ville vi være blevet set

534
00:31:06,489 --> 00:31:09,284
som de værste mennesker på Jorden.

535
00:31:09,993 --> 00:31:12,537
Altså, vi misbrugte kvinder.

536
00:31:13,121 --> 00:31:14,455
Det gjorde vi alle.

537
00:31:14,455 --> 00:31:16,833
De var som legetøj for os.

538
00:31:17,417 --> 00:31:20,879
Man behøver ikke
researche meget for at indse,

539
00:31:21,462 --> 00:31:26,092
at kvinder i eller omkring
professionel wrestling på dette tidspunkt

540
00:31:26,092 --> 00:31:29,178
ikke var i sikkerhed.

541
00:31:29,888 --> 00:31:32,849
Jeg hører forfærdelige ting
om kvinder i wrestling.

542
00:31:32,849 --> 00:31:33,766
Forfærdelige.

543
00:31:33,766 --> 00:31:38,021
Med os har vi, mine damer og herrer,
"Superfly" Jimmy Snuka.

544
00:31:38,021 --> 00:31:40,315
For eksempel det med Jimmy Snuka.

545
00:31:40,982 --> 00:31:42,817
Da hende pigen blev dræbt.

546
00:31:43,610 --> 00:31:45,904
I 1983 var Jimmy Snuka

547
00:31:46,988 --> 00:31:49,365
den mest populære wrestler i firmaet...

548
00:31:50,116 --> 00:31:53,286
Der skete noget på et hotelværelse
i Allentown, Pennsylvania.

549
00:31:53,286 --> 00:31:54,746
WRESTLERS KÆRESTE DØD

550
00:31:54,746 --> 00:31:57,707
Hans kæreste slog hovedet og døde.

551
00:31:58,499 --> 00:32:02,128
Retsmedicineren mente, det var et mord,

552
00:32:02,128 --> 00:32:05,131
men på det tidspunkt
blev der ikke rejst tiltale.

553
00:32:05,131 --> 00:32:07,634
"Superfly" Jimmy Snuka.

554
00:32:08,217 --> 00:32:10,428
Var Vinces magt involveret i det?

555
00:32:10,929 --> 00:32:13,640
Jeg tror,
at Vince fik det til at forsvinde.

556
00:32:13,640 --> 00:32:15,850
Jeg ved ikke præcis hvordan.

557
00:32:15,850 --> 00:32:18,394
For helvede, det bliver hedt.

558
00:32:19,062 --> 00:32:20,146
Hedt.

559
00:32:22,565 --> 00:32:23,733
Ingen tvivl.

560
00:32:23,733 --> 00:32:29,155
På det tidspunkt kendte fans ikke de
dystre historier i professionel wrestling.

561
00:32:30,239 --> 00:32:32,116
Phil Mushnick var en af de første,

562
00:32:32,116 --> 00:32:34,619
der fik det ud i offentlighedens søgelys.

563
00:32:34,619 --> 00:32:37,288
"DET KALDES USKYLDIGT TEATER...
MEN DET ER DET IKKE"

564
00:32:37,288 --> 00:32:40,249
Phil Mushnick var på vagt over for Vince.

565
00:32:40,249 --> 00:32:42,502
Han sagde engang til mig:

566
00:32:42,502 --> 00:32:45,880
"Jeg har en historie,
der ville lukke dem ned."

567
00:32:45,880 --> 00:32:50,677
Et opgør i professionel wrestling
over nye anklager om sexchikane

568
00:32:50,677 --> 00:32:52,595
af topfolk i sporten.

569
00:32:52,595 --> 00:32:55,890
Denne voksende skandale
kunne lægge wrestling ned.

570
00:32:55,890 --> 00:32:57,016
KÆMPE SEXSKANDALE

571
00:32:57,016 --> 00:32:59,519
Der skete så meget dengang,

572
00:32:59,519 --> 00:33:04,899
og en fra organisationen blev anklaget for
at gøre tilnærmelser til en på ringholdet.

573
00:33:04,899 --> 00:33:06,234
SEXSKANDALE MED DRENG

574
00:33:06,234 --> 00:33:10,321
Ringdrengsskandalen begyndte
med en fyr ved navn Mel Phillips,

575
00:33:11,155 --> 00:33:13,741
{\an8}som var det, de kaldte en ringchef.

576
00:33:13,741 --> 00:33:17,286
Han tog ringdrenge med sig.

577
00:33:17,286 --> 00:33:20,707
I alt for mange tilfælde

578
00:33:20,707 --> 00:33:27,338
var disse ringdrenge mindreårige,
og de blev seksuelt misbrugt.

579
00:33:27,338 --> 00:33:29,507
<i>Tidligere ringdreng Tom Cole siger,</i>

580
00:33:29,507 --> 00:33:34,262
{\an8}<i>at topfolk i WWE
chikanerede og misbrugte ringdrenge,</i>

581
00:33:34,262 --> 00:33:38,016
{\an8}<i>de teenagere, der var hyret til
at sætte ringen op til kampe.</i>

582
00:33:38,641 --> 00:33:42,854
Mel Phillips var en pædofil,
som forgreb sig på unge drenge,

583
00:33:42,854 --> 00:33:49,485
og hvis de unge drenge ikke accepterede
deres anmodninger om seksuelle tjenester,

584
00:33:49,485 --> 00:33:50,695
blev de ikke ansat.

585
00:33:50,695 --> 00:33:55,908
Og så fandt jeg ud af,
at der var andre involveret.

586
00:33:56,659 --> 00:33:59,787
Terry Garvin, en direktør i Connecticut,

587
00:33:59,787 --> 00:34:03,916
og Pat Patterson,
en af McMahons topchefer.

588
00:34:03,916 --> 00:34:07,545
Her ringside er jeg, Vince McMahon,
sammen med Pat Patterson...

589
00:34:07,545 --> 00:34:11,257
I en forretning, der var meget homofobisk,

590
00:34:11,257 --> 00:34:14,427
var Pat bøsse, erklæret bøsse.

591
00:34:15,511 --> 00:34:20,933
Pat havde fremgang
og kom til tops overalt.

592
00:34:21,434 --> 00:34:24,562
{\an8}Jeg blev taget flere gange
på mine testikler og balder

593
00:34:24,562 --> 00:34:27,774
{\an8}af Pat Patterson
fra World Wrestling Entertainment,

594
00:34:27,774 --> 00:34:30,568
og Terry Garvin lagde an på mig,
da jeg var 16,

595
00:34:30,568 --> 00:34:33,821
tilbød mig kokain og andre stoffer
for at have sex.

596
00:34:33,821 --> 00:34:36,616
Da jeg nægtede,
blev jeg fyret fra firmaet.

597
00:34:37,492 --> 00:34:43,706
Jeg tror, Vince er skyldig
i meddelagtighed i ringdrengskandalen.

598
00:34:43,706 --> 00:34:48,169
I bedste fald
er han skyldig i grov forsømmelighed.

599
00:34:49,295 --> 00:34:52,006
Phil Mushnick prøvede
at bygge sagen op på,

600
00:34:52,006 --> 00:34:54,217
hvor råddent firmaet var.

601
00:34:54,217 --> 00:34:58,930
Han var ligeglad hvordan,
og om han sårede de involverede

602
00:34:58,930 --> 00:35:00,473
på den ene eller den anden side.

603
00:35:00,473 --> 00:35:04,727
Han ville bare skrive
slibrige historier om WWE.

604
00:35:04,727 --> 00:35:06,354
Det var en pædofiliring!

605
00:35:06,354 --> 00:35:09,065
Tre af de fyre var involverede.

606
00:35:09,649 --> 00:35:14,153
Rigtige børn blev seksuelt misbrugt
på McMahons vagt.

607
00:35:14,695 --> 00:35:17,865
Jeg tror, at mange vendte det blinde øje

608
00:35:17,865 --> 00:35:21,577
til nogle af de ting, der foregik,
men jeg tror ikke, at nogen

609
00:35:22,495 --> 00:35:25,206
kunne bevise noget.
Hvordan beviser man det?

610
00:35:26,207 --> 00:35:29,001
Og til sidst
indgik Vince forlig med Tom Cole.

611
00:35:29,001 --> 00:35:30,753
WWE-MEDARBEJDER DROPPER SAG

612
00:35:30,753 --> 00:35:35,133
Mel Phillips og Terry Garvin blev fyret
og arbejdede der aldrig igen.

613
00:35:36,342 --> 00:35:38,094
Pat Patterson sagde op,

614
00:35:38,094 --> 00:35:41,013
men i den periode
talte Vince og jeg sammen.

615
00:35:41,013 --> 00:35:43,391
Han sagde: "En af dem var uskyldig."

616
00:35:43,391 --> 00:35:45,768
"Hvem?" Han sagde: "Pat Patterson."

617
00:35:45,768 --> 00:35:48,479
"Hvorfor er han væk,
hvis han er uskyldig?"

618
00:35:48,479 --> 00:35:51,065
Han sagde: "Du forstår ikke forretningen.

619
00:35:51,065 --> 00:35:54,527
Det er en heksejagt på homoseksuelle,
og han måtte væk."

620
00:35:55,778 --> 00:35:58,281
De fleste i wrestling dengang mente,

621
00:35:58,281 --> 00:36:01,367
at Patterson aldrig
handlede uprofessionelt,

622
00:36:01,951 --> 00:36:04,996
og nogle måneder senere
var Patterson tilbage.

623
00:36:06,038 --> 00:36:09,041
Anklagerne mod Pat

624
00:36:09,667 --> 00:36:13,796
er aldrig blevet bevist,
og jeg tror ikke på dem.

625
00:36:13,796 --> 00:36:17,300
- Ikke mig.
- Han laver hjemmevideoer, Patrick.

626
00:36:17,300 --> 00:36:20,011
Intet af det stemmer. De andre?

627
00:36:21,345 --> 00:36:22,513
Ingen kommentarer.

628
00:36:24,098 --> 00:36:26,100
Vi vidste alle, Pat gjorde det.

629
00:36:26,601 --> 00:36:30,146
Jeg kunne ikke lide Pat,
fordi han tog mig på dilleren.

630
00:36:30,146 --> 00:36:32,315
- Hvad?
- Han tog mig på dilleren.

631
00:36:33,608 --> 00:36:34,567
Ja.

632
00:36:34,567 --> 00:36:36,152
Klagede I?

633
00:36:36,152 --> 00:36:38,613
Til hvem? Han er bookeren.

634
00:36:38,613 --> 00:36:41,866
Han er nummer to på kontoret. Til hvem?

635
00:36:41,866 --> 00:36:42,783
Vince.

636
00:36:46,287 --> 00:36:48,789
Du ved ingenting om wrestlingbranchen.

637
00:36:49,457 --> 00:36:51,167
Der er ingen at gå til.

638
00:36:52,168 --> 00:36:56,964
Man tager imod, eller man tager hjem.
Hvem vil du klage til?

639
00:36:58,132 --> 00:36:59,133
Vince.

640
00:36:59,133 --> 00:37:01,469
Hvorfor? For at blive fyret?

641
00:37:02,678 --> 00:37:05,139
Han havde mere brug for Pat end mig.

642
00:37:06,140 --> 00:37:09,352
Pat var som en lærd
i professionel wrestling,

643
00:37:09,352 --> 00:37:12,730
og han var Vinces højre hånd,
når det kom til booking,

644
00:37:12,730 --> 00:37:15,441
og han var meget værdifuld i firmaet.

645
00:37:17,276 --> 00:37:19,070
Beskyttede Vince Pat?

646
00:37:19,946 --> 00:37:22,198
Jeg vil ikke sige, han beskyttede ham.

647
00:37:22,198 --> 00:37:25,785
Jeg vil sige,
at han beskyttede forretningen.

648
00:37:27,411 --> 00:37:30,581
Disse påstande er helt absurde.

649
00:37:30,581 --> 00:37:35,253
<i>McMahon mener, det er en sammensværgelse
for at ødelægge hans forretning.</i>

650
00:37:35,253 --> 00:37:38,256
Det virker,
som om de rotter sig sammen mod os

651
00:37:38,256 --> 00:37:39,340
på én gang.

652
00:37:39,340 --> 00:37:42,218
<i>Men anklagerne har ikke gjort skade.</i>

653
00:37:42,218 --> 00:37:45,930
<i>Wrestling, eller hvad det nu er,
har overlevet skandaler før,</i>

654
00:37:45,930 --> 00:37:49,141
<i>og denne vil nok også blive overdøvet</i>

655
00:37:49,141 --> 00:37:51,852
<i>af alle de fans, der er totalt ligeglade.</i>

656
00:37:52,895 --> 00:37:57,358
Der var nærmest ingen reaktion
fra de legitime medier.

657
00:37:57,358 --> 00:38:00,695
Dem, der åd det råt, var skandaleshows,

658
00:38:00,695 --> 00:38:04,115
som <i>The Phil Donahue Show.</i>

659
00:38:04,115 --> 00:38:07,118
Her bliver du anklaget for, hr. McMahon,

660
00:38:07,118 --> 00:38:10,246
at lede en organisation,
der så den anden vej,

661
00:38:10,246 --> 00:38:12,999
mens sexchikane fandt sted.

662
00:38:13,624 --> 00:38:16,085
Jeg er en af få, som nyder konfrontation.

663
00:38:16,752 --> 00:38:19,130
Hvis der er en situation som på <i>Donahue,</i>

664
00:38:19,130 --> 00:38:22,550
konfronterer jeg dem gerne,
især når de lyver.

665
00:38:22,550 --> 00:38:26,137
{\an8}Du gjorde det skidt.
Det er grunden til, at du blev fyret.

666
00:38:26,137 --> 00:38:29,974
<i>Donahue</i> var hans mulighed for
at forsvare sig selv.

667
00:38:29,974 --> 00:38:32,268
Det gik ikke, som han ønskede det.

668
00:38:32,268 --> 00:38:34,812
<i>Sexchikane florerer...</i>

669
00:38:34,812 --> 00:38:36,647
<i>Hvor var du i alle disse år?</i>

670
00:38:36,647 --> 00:38:38,649
<i>Hans far sortlistede mig.</i>

671
00:38:38,649 --> 00:38:41,610
<i>Jeg afslog sex med din vicedirektør,
og så blev jeg fyret.</i>

672
00:38:41,610 --> 00:38:43,154
Jeg ved ikke, om det skete.

673
00:38:43,154 --> 00:38:47,241
Om det var en god
eller dårlig beslutning på det tidspunkt...

674
00:38:48,200 --> 00:38:49,118
Jeg gjorde det.

675
00:38:49,118 --> 00:38:53,497
Jeg sad ved siden af Vince.
Han var ikke komfortabel.

676
00:38:53,497 --> 00:38:56,834
Han hvisker:
"Det er den længste time i mit liv."

677
00:38:56,834 --> 00:38:58,252
- Det er løgn.
- Okay.

678
00:38:58,252 --> 00:39:00,796
- Du lyver om det for børn!
- Du er færdig.

679
00:39:00,796 --> 00:39:03,632
- Jeg køber det ikke.
- Okay. Tja...

680
00:39:07,011 --> 00:39:09,430
Jeg tror, at det var et punkt i hans liv,

681
00:39:09,430 --> 00:39:12,350
hvor alt ramlede ned på én gang.

682
00:39:12,350 --> 00:39:15,519
Frustrationen lå i,
han ikke kunne kontrollere det.

683
00:39:15,519 --> 00:39:18,314
Åh gud. Der var så mange skandaler

684
00:39:18,314 --> 00:39:21,150
om hvem, der datede
og gik i seng med hvem.

685
00:39:21,776 --> 00:39:23,110
Kan du huske nogen?

686
00:39:23,903 --> 00:39:25,196
Altså, du ved...

687
00:39:26,364 --> 00:39:30,201
Ved du hvad?
Jeg prøver at være meget forsigtig.

688
00:39:30,201 --> 00:39:32,411
Jeg ved ikke, hvad de vil have frem.

689
00:39:33,996 --> 00:39:37,583
Jeg ved, der var en pige,
som var kvindedommer,

690
00:39:38,376 --> 00:39:42,004
{\an8}som havde påstået,
Vince begik seksuelt overgreb mod hende.

691
00:39:42,004 --> 00:39:46,258
{\an8}<i>For første gang nogensinde,
en kvindedommer.</i>

692
00:39:46,967 --> 00:39:49,053
{\an8}Jeg husker dommeren Rita Marie,

693
00:39:49,053 --> 00:39:52,932
{\an8}for der kun var én kvindelig dommer
i wrestling på det tidspunkt,

694
00:39:52,932 --> 00:39:54,183
og det var hende.

695
00:39:54,183 --> 00:39:58,187
Vince promoverede hende
som den hotte blonde kvindedommer,

696
00:39:58,187 --> 00:40:00,856
en karakter i hans sæbeopera.

697
00:40:00,856 --> 00:40:02,608
Rita Marie, damer og herrer,

698
00:40:02,608 --> 00:40:06,487
den første kvindedommer
i World Wrestling Entertainment.

699
00:40:06,487 --> 00:40:09,240
Forhåbentlig ser vi
mere til hende fremover.

700
00:40:09,240 --> 00:40:11,826
Når man bliver anklaget for alt muligt,

701
00:40:11,826 --> 00:40:15,037
og der er en syndflod af ting.
"Du er alt muligt."

702
00:40:15,037 --> 00:40:18,791
En af tingene var en påstået voldtægt,
der aldrig fandt sted.

703
00:40:18,791 --> 00:40:22,294
{\an8}RITA - PÅSTÅR WWE'S PRÆSIDENT
TVANG HENDE TIL SEX

704
00:40:22,294 --> 00:40:27,550
Jeg blev tvunget til oralsex
med Vince McMahon.

705
00:40:28,342 --> 00:40:31,303
Da jeg ikke kunne fuldføre hans ønsker,

706
00:40:32,263 --> 00:40:33,722
blev han virkelig vred.

707
00:40:34,723 --> 00:40:36,767
Han begyndte at flå mine jeans af.

708
00:40:38,978 --> 00:40:42,148
Han trak mig oven på sig og sagde igen,

709
00:40:43,441 --> 00:40:47,361
at hvis jeg ville have kontrakten,
skulle jeg tilfredsstille ham.

710
00:40:47,361 --> 00:40:50,239
Hvis jeg ikke gjorde det,
blev jeg sortlistet.

711
00:40:50,823 --> 00:40:52,116
Jeg var bange.

712
00:40:52,116 --> 00:40:54,118
Mit håndled var sort og blåt.

713
00:40:54,702 --> 00:40:55,911
Han stoppede ikke.

714
00:40:57,163 --> 00:41:00,374
Bliver man anklaget for voldtægt,
er man voldtægtsmand,

715
00:41:00,958 --> 00:41:05,337
men der var samtykke,
og havde det været en voldtægt,

716
00:41:07,131 --> 00:41:09,508
var forældelsesfristen udløbet.

717
00:41:09,508 --> 00:41:13,304
Så det er sådan noget lort,
som folk graver op

718
00:41:13,304 --> 00:41:15,222
og finder på om dig.

719
00:41:15,222 --> 00:41:16,682
WRESTLINGS ZAR SAGSØGER

720
00:41:16,682 --> 00:41:21,228
Vince sagsøgte hende,
og han sagsøgte Geraldo Rivera,

721
00:41:21,228 --> 00:41:25,858
men offentligheden mente bare,
at det hele var lidt snusket.

722
00:41:25,858 --> 00:41:27,693
Folk kiggede den anden vej.

723
00:41:28,486 --> 00:41:30,279
{\an8}Jeg håber bare, nogen lytter.

724
00:41:30,279 --> 00:41:33,657
{\an8}De troede, en kvinde fandt på
en historie om en rig mand.

725
00:41:33,657 --> 00:41:36,535
{\an8}Rita, hvad forventer du at få?
Hvad vil du have?

726
00:41:36,535 --> 00:41:38,579
Ville du bare på <i>Geraldo?</i>

727
00:41:38,579 --> 00:41:40,831
De var meget negative mod hende.

728
00:41:41,665 --> 00:41:48,506
{\an8}Det faldt bare ikke i god jord
hos offentligheden, selvom det burde.

729
00:41:48,506 --> 00:41:53,886
Det var den største mand i kabel-tv.
Ingen ville kigge nærmere.

730
00:41:54,762 --> 00:41:57,473
De ville ikke se det.
De ville ikke vide det.

731
00:41:58,682 --> 00:42:01,894
De fleste aviser løb fra det
eller ville ikke røre det,

732
00:42:01,894 --> 00:42:07,608
for det er wrestling, det er under os,
men Phil blev ikke afskrækket af Vince.

733
00:42:07,608 --> 00:42:09,109
Han blev ved og ved.

734
00:42:09,109 --> 00:42:10,402
VINCE UDE AF KONTROL

735
00:42:10,402 --> 00:42:14,740
Og jeg tror, at de negative overskrifter
og opmærksomheden

736
00:42:15,241 --> 00:42:18,536
førte til anklagen,
som førte til retssagen.

737
00:42:18,536 --> 00:42:21,789
{\an8}Justitsministeriet har tiltalt
den mest magtfulde mand

738
00:42:21,789 --> 00:42:23,374
{\an8}i professionel wrestling.

739
00:42:23,374 --> 00:42:27,127
{\an8}Ikke en wrestler, men chefen for
World Wrestling Entertainment.

740
00:42:27,127 --> 00:42:30,714
Tiltalt for
ulovlig distribution af steroider.

741
00:42:30,714 --> 00:42:34,301
Ved du, hvad der fik regeringen
til at undersøge dig?

742
00:42:34,301 --> 00:42:37,846
Jeg tror, Phil Mushnick udløste det hele,

743
00:42:37,846 --> 00:42:42,309
men om han havde forbindelser
til regeringen, det ved jeg ikke.

744
00:42:42,309 --> 00:42:45,771
Men det var der, det startede.

745
00:42:45,771 --> 00:42:48,857
Jeg var FBI-informant.
Det indrømmer jeg. Hvorfor?

746
00:42:48,857 --> 00:42:52,861
FBI læste, hvad jeg skrev,
og så handlede de.

747
00:42:53,904 --> 00:42:58,200
Da anklagerne kom,
var der intet om ringdrengens historie

748
00:42:58,200 --> 00:42:59,952
eller Rita Chatterton.

749
00:42:59,952 --> 00:43:01,996
Det var anklager om steroider.

750
00:43:01,996 --> 00:43:05,666
Anklageskriftet lyder,
at han overtrådte loven

751
00:43:05,666 --> 00:43:09,378
ved at besidde og distribuere steroider
gennem dr. George Zaharion.

752
00:43:09,378 --> 00:43:11,088
- Godmorgen.
- Hr. McMahon.

753
00:43:11,088 --> 00:43:15,384
{\an8}<i>Ikke en god morgen for World Wrestling
Entertainments ejer McMahon.</i>

754
00:43:15,384 --> 00:43:18,971
<i>Han kom for en føderal domstol
og erklærede sig ikke skyldig</i>

755
00:43:18,971 --> 00:43:22,016
<i>i anklager om,
at han gav sine wrestlere steroider.</i>

756
00:43:22,016 --> 00:43:26,270
{\an8}<i>Anklageren siger, at McMahon,
som selv er tidligere steroidbruger,</i>

757
00:43:26,270 --> 00:43:28,230
<i>er en pusher i jakkesæt.</i>

758
00:43:28,230 --> 00:43:30,649
<i>McMahons advokater siger,
at wrestlingmogulen</i>

759
00:43:30,649 --> 00:43:33,193
<i>er offer for regeringens heksejagt.</i>

760
00:43:33,193 --> 00:43:35,446
{\an8}Nogle gange er livet ikke fair,

761
00:43:35,946 --> 00:43:40,117
og desværre for mig
er det her et af de tilfælde.

762
00:43:40,868 --> 00:43:43,370
Den føderale regering
og justitsministeriet

763
00:43:43,370 --> 00:43:45,581
kan være de største bøller.

764
00:43:45,581 --> 00:43:48,167
De har uendelige ressourcer.

765
00:43:48,167 --> 00:43:52,254
En normal person har ikke råd til
at kæmpe mod regeringen.

766
00:43:52,838 --> 00:43:55,257
Det er derfor, at så mange indgår forlig.

767
00:43:55,257 --> 00:43:57,718
De ville have mig til at indgå forlig.

768
00:43:58,218 --> 00:44:01,805
Han måtte erklære sig skyldig
i nogle anklager,

769
00:44:01,805 --> 00:44:04,808
betale en bøde, og så ville alt forsvinde.

770
00:44:04,808 --> 00:44:07,645
Jeg ville ikke.
Jeg var ikke skyldig i noget.

771
00:44:07,645 --> 00:44:10,022
Jeg sagde: "Fuck jer."

772
00:44:11,273 --> 00:44:14,818
<i>Hvis han bliver dømt,
risikerer McMahon op til 11 års fængsel</i>

773
00:44:14,818 --> 00:44:17,237
<i>og 500.000 dollars bøde i hver tiltale.</i>

774
00:44:17,237 --> 00:44:20,407
Lige før retssagen
blev Vince opereret i nakken,

775
00:44:20,407 --> 00:44:23,827
så han går ind til retssagen
med en halskrave på.

776
00:44:24,578 --> 00:44:29,083
Mit indtryk var, at han ikke behøvede
den operation lige i det øjeblik.

777
00:44:29,875 --> 00:44:32,294
Mange tænkte: "Han har den på,

778
00:44:32,294 --> 00:44:37,257
fordi han prøver
at få noget sympati fra juryen."

779
00:44:37,257 --> 00:44:38,884
Det var ikke tilfældet.

780
00:44:39,843 --> 00:44:45,140
Det er umuligt ikke at tænke,
at der var en historiefortælling bag.

781
00:44:45,724 --> 00:44:49,812
I professionel wrestling
tog skurkene halskraver på,

782
00:44:49,812 --> 00:44:53,941
fordi publikum ville buhe af dem
for at være for dramatiske.

783
00:44:53,941 --> 00:44:57,444
Det er ikke en facade.
Jeg har det ikke godt.

784
00:44:57,444 --> 00:44:59,780
Med Vince er alt et show.

785
00:45:00,406 --> 00:45:03,742
Selv midt i denne meget alvorlige retssag.

786
00:45:04,243 --> 00:45:06,370
Der er meget på spil her.

787
00:45:06,912 --> 00:45:08,455
Det var en anspændt tid.

788
00:45:09,665 --> 00:45:11,458
Hvis han blev kendt skyldig,

789
00:45:11,458 --> 00:45:15,295
{\an8}ville det have været et problem,
og de ville være væk fra tv.

790
00:45:16,046 --> 00:45:18,799
{\an8}I den periode var det meget turbulens

791
00:45:18,799 --> 00:45:22,094
{\an8}og i stedet for, at folk heppede på mig,

792
00:45:22,094 --> 00:45:23,971
hørte jeg nogen buhe.

793
00:45:23,971 --> 00:45:27,182
I stedet for "Vi elsker Hulk Hogan"
eller "Hulkamania for altid",

794
00:45:27,182 --> 00:45:30,060
så jeg skilte med:
"Har du fået dit skud i dag?"

795
00:45:32,104 --> 00:45:36,358
Så jeg følte ikke,
at jeg havde kontrol over folk længere.

796
00:45:36,942 --> 00:45:39,403
Så sagde jeg til Vince, at jeg måtte gå.

797
00:45:39,403 --> 00:45:41,864
Og det var ikke en nem samtale.

798
00:45:41,864 --> 00:45:43,490
HULK HOGAN GÅR PÅ PENSION!

799
00:45:43,490 --> 00:45:45,534
Uanset om det er din sidste kamp,

800
00:45:45,534 --> 00:45:49,580
vil jeg gerne sige på vegne
af alle dine Hulkamaniacs,

801
00:45:50,414 --> 00:45:54,752
tak for minderne, og tak for Hulkamania.

802
00:45:56,253 --> 00:45:57,087
Tak.

803
00:45:58,881 --> 00:46:04,011
Jeg tror ikke, folk forstår,
hvor slemt det stod til.

804
00:46:04,011 --> 00:46:05,596
WWE I NY RETSSAG

805
00:46:05,596 --> 00:46:08,849
Alle skandalerne kom på samme tid,

806
00:46:09,600 --> 00:46:13,437
{\an8}og det var en stor mulighed
for vores konkurrenter.

807
00:46:15,981 --> 00:46:21,570
På det tidspunkt var Ted Turner,
der ejede WCW, min største konkurrent.

808
00:46:21,570 --> 00:46:26,867
Jeg har været involveret i wrestling,
siden vi begyndte tilbage i 73.

809
00:46:27,367 --> 00:46:29,161
DEN FORMIDABLE TED TURNER

810
00:46:29,161 --> 00:46:32,706
Ted Turner er en af pionererne i kabel-tv.

811
00:46:32,706 --> 00:46:36,627
Han grundlagte tv-netværk
som CNN, TBS, TNT.

812
00:46:37,419 --> 00:46:39,213
Og han var en af de første til

813
00:46:39,213 --> 00:46:41,965
at sende professionel wrestling
i hele landet.

814
00:46:43,091 --> 00:46:45,761
Vi var nummer to i wrestling i verden.

815
00:46:45,761 --> 00:46:48,514
{\an8}Godmorgen, Amerika, og velkommen til WCW...

816
00:46:48,514 --> 00:46:51,391
{\an8}Vi kunne lige så godt
have været nummer 202.

817
00:46:51,892 --> 00:46:54,728
{\an8}Det var afstanden mellem WWE og WCW.

818
00:46:56,563 --> 00:46:59,441
Det type program og indhold,
som WCW producerede,

819
00:46:59,441 --> 00:47:02,778
{\an8}før jeg blev ansat som chefproducer

820
00:47:02,778 --> 00:47:06,740
var bare en dårlig efterligning

821
00:47:06,740 --> 00:47:09,910
af det, WWE havde succes med.

822
00:47:09,910 --> 00:47:12,788
Der var ingen vision.
Der var ingen strategi.

823
00:47:13,372 --> 00:47:16,166
De kastede bare ting derud

824
00:47:16,166 --> 00:47:18,293
og håbede, at noget ville virke,

825
00:47:18,293 --> 00:47:22,130
så længe det lignede noget af det,
WWE lavede.

826
00:47:23,507 --> 00:47:25,843
Jeg havde fulgt steroidretssagerne

827
00:47:25,843 --> 00:47:28,637
og alle kontroverserne, der kom bagefter.

828
00:47:29,388 --> 00:47:32,933
Jeg vidste godt, at Hulk havde forladt WWE

829
00:47:32,933 --> 00:47:36,019
og ville gå ind i tv og film.

830
00:47:36,520 --> 00:47:41,024
Og jeg var tilfældigvis
nede i Disney-MGM Studios

831
00:47:41,024 --> 00:47:43,443
for at optage mit show til WCW,

832
00:47:44,027 --> 00:47:47,698
{\an8}mens Hulk Hogan var i Disney-MGM Studios

833
00:47:47,698 --> 00:47:50,784
{\an8}for at optage et show kaldet
<i>Thunder in Paradise.</i>

834
00:47:51,368 --> 00:47:54,329
Her kommer Eric Bischoff ind på settet,

835
00:47:54,329 --> 00:47:59,918
og han sagde: "Vi vil virkelig gerne have,
at du vender tilbage til wrestling.

836
00:47:59,918 --> 00:48:01,962
Vi ved, du filmer tv-serien.

837
00:48:01,962 --> 00:48:05,716
Måske deltid..."
Jeg sagde: "Lad os tale om det."

838
00:48:06,383 --> 00:48:11,805
Jeg var ikke glad for skuespillet
og at være låst inde i en trailer.

839
00:48:11,805 --> 00:48:13,307
Det var bare ikke mig.

840
00:48:14,099 --> 00:48:16,810
Hulk var i vildrede,
for han elskede wrestling,

841
00:48:16,810 --> 00:48:17,853
han savnede det,

842
00:48:17,853 --> 00:48:21,356
men han havde også to små børn derhjemme,

843
00:48:21,940 --> 00:48:26,987
og det var vigtigt for ham
ikke at være på farten 300 dage om året,

844
00:48:27,487 --> 00:48:32,075
og WCW gav Hulk mulighed for begge dele.

845
00:48:32,075 --> 00:48:37,831
I vores kontrakt havde han
30 optrædener om året

846
00:48:37,831 --> 00:48:39,541
i modsætning til 300.

847
00:48:39,541 --> 00:48:42,044
Ted Turner gav disse garantier.

848
00:48:42,044 --> 00:48:44,129
"Vi giver dig en million om året.

849
00:48:44,129 --> 00:48:46,381
Hvor mange dage vil du arbejde?"

850
00:48:46,381 --> 00:48:49,760
"Jeg vil arbejde 100 dage."
"Okay. Det er en aftale."

851
00:48:49,760 --> 00:48:55,140
I WWE, da vi var der,
var det syv dage om ugen, 52 uger om året.

852
00:48:55,140 --> 00:48:58,268
Jeg tænkte bare:
"Det er en fantastisk mulighed.

853
00:48:58,268 --> 00:49:02,439
Jeg tager sælgerhatten på
og får ham til at komme til WCW."

854
00:49:03,357 --> 00:49:06,902
Da jeg gik, havde jeg
et følelsesladet møde med Vince,

855
00:49:06,902 --> 00:49:09,988
Jeg sagde:
"Jeg vil aldrig arbejde mod dig."

856
00:49:09,988 --> 00:49:11,531
Det var en bekymring.

857
00:49:12,115 --> 00:49:16,536
Han sagde: "Jeg vil lave film
og den slags, og jeg vil fritstilles."

858
00:49:16,536 --> 00:49:18,914
"Vil du ikke wrestle?"

859
00:49:18,914 --> 00:49:20,540
"Nej. Absolut ikke."

860
00:49:20,540 --> 00:49:23,418
Så jeg fritstillede ham,

861
00:49:23,418 --> 00:49:26,630
og pludselig er han sammen med de andre.

862
00:49:26,630 --> 00:49:30,592
{\an8}WCW vil dominere verden
i professionel wrestling.

863
00:49:31,259 --> 00:49:34,721
{\an8}Vi er her i dag
for at underskrive kontrakten på en kamp

864
00:49:34,721 --> 00:49:37,224
mellem to af wrestlings superstjerner,

865
00:49:37,224 --> 00:49:39,726
Hulk Hogan og Ric Flair.

866
00:49:39,726 --> 00:49:42,437
Vi havde et meget tæt personligt forhold.

867
00:49:43,522 --> 00:49:46,441
Jeg lavede en kæmpe stjerne ud af ham.

868
00:49:46,441 --> 00:49:49,861
Og så beslutter han
at gå over til vores konkurrenter

869
00:49:50,654 --> 00:49:52,364
og er ikke længere med os.

870
00:49:52,364 --> 00:49:55,325
Så følelsesmæssigt gjorde det ondt.

871
00:49:55,826 --> 00:49:58,870
Det knuste mit hjerte. For helvede.

872
00:50:00,539 --> 00:50:06,044
Hulk Hogans afhop til WCW midt i retssagen

873
00:50:06,753 --> 00:50:09,131
var et kæmpe slag i ansigtet.

874
00:50:09,756 --> 00:50:11,258
{\an8}Selv den dag i dag.

875
00:50:12,259 --> 00:50:14,094
Det var tabu i min bog.

876
00:50:14,678 --> 00:50:17,139
Vince troede, at Hulk var loyal,

877
00:50:17,723 --> 00:50:20,392
men Hulk fik
en bedre aftale med Ted Turner,

878
00:50:20,392 --> 00:50:22,269
der garanterede penge.

879
00:50:23,103 --> 00:50:25,564
"Penge taler," som udtrykket lyder.

880
00:50:26,148 --> 00:50:27,691
Hulk så også på det sådan:

881
00:50:28,275 --> 00:50:31,903
"Jeg ved ikke,
om Vince vil være der efter retssagen.

882
00:50:31,903 --> 00:50:35,282
Jeg ved ikke,
om der vil være et firma at arbejde for."

883
00:50:35,282 --> 00:50:39,453
<i>Endnu en dag i retten for
WWE's grundlægger McMahon.</i>

884
00:50:39,453 --> 00:50:44,291
<i>Vince McMahon er anklaget for
at pumpe sine muskuløse wrestlere</i>

885
00:50:44,291 --> 00:50:45,876
<i>med anabolske steroider.</i>

886
00:50:45,876 --> 00:50:50,464
Sagen fortsætter i flere dage,
og interessen forventes at toppe,

887
00:50:50,464 --> 00:50:53,925
når en professionel wrestler
ved navn Terry Bollea vidner.

888
00:50:53,925 --> 00:50:56,261
Han går under navnet Hulk Hogan.

889
00:50:56,845 --> 00:51:00,515
{\an8}<i>Wrestling-insidere siger,
at Hogan er regeringens stjernevidne</i>

890
00:51:00,515 --> 00:51:04,561
{\an8}<i>mod McMahon under retssagen i maj.</i>

891
00:51:04,561 --> 00:51:09,524
Efter jeg forlod WWE, ville regeringen
have mig som stjernevidne.

892
00:51:09,524 --> 00:51:13,695
Jeg fik at vide, at hvis jeg ikke sagde,
hvad de ville høre,

893
00:51:13,695 --> 00:51:17,783
ville efterforskningen blive rettet
mod mig, og jeg kunne få 17 år.

894
00:51:18,742 --> 00:51:21,453
Hogan ville ikke vidne mod Vince.
De tvang ham.

895
00:51:21,453 --> 00:51:24,915
De havde noget på Hogan,
og de ville have Vince,

896
00:51:24,915 --> 00:51:26,416
så Hogan blev nødt til det.

897
00:51:26,416 --> 00:51:29,461
Domsraten i den slags sager var meget høj,

898
00:51:30,045 --> 00:51:33,340
så på det tidspunkt
var oddsene imod Vince.

899
00:51:33,340 --> 00:51:38,720
Der er mange beviser for, af det,
jeg har troet, har vist sig at være sandt...

900
00:51:38,720 --> 00:51:43,558
Jeg var der i to uger, og jeg kunne se,
at Vince var dødsens bange.

901
00:51:43,558 --> 00:51:46,895
Vince var i alvorlige problemer
på det tidspunkt.

902
00:51:47,938 --> 00:51:50,190
Jeg tror virkelig på jungleloven.

903
00:51:50,190 --> 00:51:54,361
Når noget er svækket,
bliver man ved, indtil man har dræbt det.

904
00:51:54,361 --> 00:51:57,697
På det tidspunkt kom det alle vegne fra.

905
00:51:57,697 --> 00:52:01,451
Hvordan skulle jeg
have forsvaret mig imod alt det?

906
00:52:02,077 --> 00:52:04,121
Jungleloven. Jeg forstår det godt.

907
00:52:05,497 --> 00:52:07,082
Jeg fik immunitet,

908
00:52:07,707 --> 00:52:12,504
og jeg sagde: "Cool. Jeg forstår.
Jeg ved, hvad jeg skal sige."

909
00:52:16,800 --> 00:52:19,469
I 1994 TRAK VINCE McMAHON INJURIESAGEN

910
00:52:19,469 --> 00:52:22,347
MOD RITA CHATTERTON
OG GERALDO RIVERA TILBAGE.

911
00:52:22,347 --> 00:52:25,767
I 2023, UNDER EN MIDLERTIDIG
OPHÆVELSE AF FORÆLDELSEN

912
00:52:25,767 --> 00:52:28,436
AF SEKSUALFORBRYDELSER I NEW YORK,

913
00:52:28,436 --> 00:52:32,107
INDGIK McMAHON ET FORLIG
PÅ FLERE MILLIONER MED CHATTERTON.

914
00:52:32,107 --> 00:52:34,901
McMAHON BENÆGTER ENHVER FORSEELSE.

915
00:54:35,355 --> 00:54:40,360
Tekster af: Martin Larsen