Sayang
Saat aku masih bocah
Semua orang mendikteku
Apa yang harus kulakukan Dan harus jadi apa
Aku tak pernah mengerti Orang seperti apa aku ini
Aku melakukan yang kupikirkan
- Aku punya banyak rencana besar, minggir - Minggir
Aku adalah pribadi liar
Yang menuju kejayaan
Tidak pernah melambat Dan aku tidak akan pernah berhenti
Sepanjang jalan kau akan melihat Banyak orang terjatuh
Sayang, lihat mereka terjatuh
Sayang
Aku menuju kejayaan, minggir
Minggir
PANAS
Semua sendiri-sendiri!
Saat ini Hulkster sedang sibuk menghajar The Honky Tonk Man!
Lihatlah dia!
Gulat profesional.
Ia sudah populer, kini makin menonjol
dari sebelumnya arena kelas dua menjadi menarik penggemar generasi baru.
Tahun '84 dan '85 sangat penting dalam dunia gulat.
Segalanya berubah cepat.
WrestleMania I sukses besar.
Vince unggul dalam hal memahami cara memasarkan
punya produk yang lebih modern, dan bintang yang lebih besar.
Hiburan yang dulu dicemooh, kini jadi tren
sehingga jadi program tetap larut malam di NBC
menyatukan rok, komedi, dan gulat.
Saturday Night's Main Event tayang larut malam di NBC tiap SNL rehat
dan ia berdampak besar terhadap persepsi bisnis ini.
Tampil di televisi jaringan merupakan hal yang sangat luar biasa.
Cintaku, hidupku, gulat, ada di televisi jaringan.
Lihatlah itu!
Astaga!
Astaga, itu sungguh luar biasa.
Ya!
Hogan mengangkat tubuhnya!
Saat melihat momen penting di industri kami,
Saturday Night's Main Event adalah sebuah sukses besar.
WrestleMania adalah sebuah sukses besar,
dan mereka mulai memproduksi lebih banyak acara TV dan siaran langsung.
Mereka tampil setiap malam, berkeliling negeri.
Namun, kau melakukan semua ini di belakang para pegulat,
yang harus bekerja dua kali lebih keras demi kemajuan bisnis.
Kami bergulat tiap hari. Entah orang tahu atau tidak.
Kami tak pernah libur.
Tujuh hari seminggu, 52 minggu setahun,
sungguh sebuah kerja keras.
- Astaga, dia tak akan... - Dilempar ke luar ring!
Andai aku diberi tambahan hari libur dalam setahun.
Mereka seharusnya bisa mengatur jadwal lebih baik lagi,
terutama di akhir tahun '80-an, saat semuanya kacau.
Kurasa jadwal sekarang sudah lumayan.
Kontrak mereka terjamin,
jadi mereka tak merasa tertekan untuk tampil saat cedera.
Pada tahun '80-an, jika terluka dan tak bergulat, kau tidak akan dibayar.
Karena itulah kau bergulat sambil menahan sakit.
Cedera itu memburuk, lalu kau mengonsumsi obat pereda nyeri.
Itu brutal sekali.
Namun, saat itu mereka fokus mendapatkan banyak uang,
dan begitulah cara mereka.
Para pegulat, sebagai kelompok, sering kali dieksploitasi.
Para pegulat ini tidak berserikat.
Mereka tak punya perlindungan medis.
Serikat jelas dibutuhkan di dunia gulat. Itulah yang diperjuangkan Jesse Ventura.
Mari sambut Jesse "The Body" Ventura.
Tepat sebelum WrestleMania 2,
Jesse coba memulai serikat pegulat dan merongrong Vince.
Aku di sini ingin memastikan Vince McMahon mengatakan apa adanya...
Aku setia kepada Vince McMahon,
jadi aku menemui Vince, "Jesse membuat masalah.
Dia mau mendirikan serikat di sini.
Banyak pegulat yang akan meninggalkanmu di Madison Square Garden.
Aku hanya memberi tahu saja."
Hulk Hogan mengkhianati Jesse dan mereka yang mencoba untuk berserikat.
Hulk Hogan mengkhianatinya.
Hogan berkhianat.
Itu hanya hal yang dibuat-buat.
Sesuatu yang tak begitu dia pahami,
yang dia tahu hanya, "Kita harus bersatu."
Sejujurnya, tidak ada seorang pun di ruang ganti yang mendukung Jesse.
Vince memanggil semua pegulat, satu per satu.
Dia bilang, "Aku tahu soal rapat itu. Semua yang hadir ke sana akan dipecat."
Jadi, tak ada yang hadir.
Sudah dapat dipastikan mereka tak akan melakukannya.
Mereka tak akan bersatu. Para pegulat juga bilang begitu.
"Kita bilang 'boikot WrestleMania',
tapi separuhnya tetap kerja dan berkhianat."
Serikat tak akan terwujud.
Kurasa saat ini kemungkinannya lebih kecil ketimbang sebelum WrestleMania 2.
WrestleMania 2.
Ia telah hadir untuk mengguncang dunia.
WrestleMania I sukses besar. Bagaimana agar bisa lebih baik lagi?
Aku tahu.
Akan ada pertunjukan dari New York, lalu Chicago,
kemudian dari LA.
Tiga pertunjukan sehari?
Baiklah, cukup mengesankan.
WrestleMania 2 dan tiga kota, itu sungguh kacau.
Mencoba siaran dari tiga kota berbeda?
Rasanya kami tak pegang kendali. Vince tak bisa berada di ketiga kota itu.
Maaf? Kami mengalami masalah teknis.
Kuingat setelahnya Vince bilang, "Kita tak akan lakukan itu lagi!"
WrestleMania 2 sukses dalam hal menghasilkan uang
dan bukanlah sebuah kegagalan total...
Namun, meskipun sukses secara komersial,
acara ini bukanlah tontonan yang setara WrestleMania I.
Lalu, WrestleMania III, aku bilang...
"Aku harus bagaimana?"
Aku tahu ada stadion yang megah di Pontiac, Michigan.
Ia bisa menampung sekitar 93.000 orang.
Rasanya, "Astaga, kau sungguh bisa melakukan itu?"
Bisa, dengan atraksi yang tepat dan melibatkan Andre the Giant.
Hadirin, Andre the Giant, satu-satunya bintang super yang tak terkalahkan
dalam gulat profesional.
Hogan melawan Andre.
Tandukan lagi, dan Hogan kewalahan.
Walau sebelumnya sering bertemu,
agar tiketnya laku, kami buat seolah belum pernah bertemu.
Namun, Andre harus diyakinkan untuk kembali bergulat.
Pada saat itu, kesehatan Andre menurun.
Seingatku punggungnya butuh operasi besar.
Andre bermain sebuah film di Inggris...
Kau terbakar asam?
...dan akan pensiun dari gulat.
"Kiprahku di gulat sudah maksimal. Aku terluka, tak bisa bergerak, sakit."
Aku mendatangi dia saat syuting, kubilang, "Aku punya rencana.
Kau harus menjalani operasi yang pernah kau tolak,
dan aku ingin kau kembali
dan menarik penonton terbanyak yang pernah ada."
"Berapa kursi, Bos?" "93.000."
Dia tertawa.
Aku bilang, "Andre, aku serius.
Kau melawan Hogan. Kami akan menampilkanmu sebagai penjahat."
Dia belum pernah menjadi penjahat, selalu menjadi karakter baik.
Dia memikirkannya, lalu, "Baik. Aku akan menjalani operasi."
Aku di sini karena satu alasan,
menantangmu memperebutkan gelar juara dunia di WrestleMania.
Kau akan melawannya di WrestleMania III atau tidak?
Ya atau tidak?
Ya!
Itu sebuah promosi yang sangat besar.
Seluruh dunia membahas hal itu.
Juara kelas berat Hulk Hogan akan mempertahankan gelarnya
melawan si penantang, Andre the Giant.
Daya tariknya besar, WrestleMania III akan menarik penonton terbanyak
dalam sejarah dunia untuk menyaksikan olahraga atau hiburan dalam ruang.
Kami menjual 93.000 kursi.
Kami tunggu fan dari Prancis, Jerman, Afrika, Amerika Selatan, Timur, dan dunia.
Hadirin sekalian, selamat datang di Silverdome yang megah...
dan selamat datang di WrestleMania III!
Sekarang, sang Ratu Soul,
Nona Aretha Franklin!
Oh, indahnya...
Lihatlah, Jesse. Ini sungguh luar biasa.
Sejarah akan tercipta sore ini di Pontiac Silverdome.
Little Beaver menghajar perut Bundy.
Rowdy Roddy mencekik lawan.
Dihajar pakai tongkat!
- Bom! - Dia berhasil!
Gitarnya hancur!
Alice Cooper ada di dalam.
Dia terus memegang ular piton!
Bendera AS menempel di ujung kayu itu.
...laut yang berkilauan
Ada banyak atraksi hebat di balik acara besar ini,
tapi aksi Hogan dan Andre yang menarik penonton.
Cepat atau lambat, kita harus menerima kenyataan.
Untukmu, Andre the Giant, ini saatnya kau hadapi kenyataan.
Hulk Hogan belum pernah bertemu pria yang lebih besar dan kuat,
serta dengan kemauan membara yang melebihi Andre the Giant.
Andre tak pernah mengatakan pada Hogan dia akan membiarkan Hogan menang.
Hulk terus mendatangiku, "Kau sudah bicara dengan Andre?"
Kubilang, "Sudah." "Lalu, dia bilang apa?"
Aku bilang, "Tak akan jadi masalah."
Kau tak bisa memaksanya untuk apa pun. Dia raksasa.
Aku duduk di ruang ganti bersama Andre.
Kubilang, "Bos, apa kau tahu yang kita lakukan di sana?" "Tenang saja."
Aku mengontak Vince, "Apa yang akan terjadi?
Aku harus bagaimana di sana? Aku menang atau kalah?"
Dia bilang, "Andre sudah tahu. Tenang." Maksudnya?
Inilah pertandingan utama malam ini!
Bobot tubuhnya adalah 236 kg...
Andre the Giant!
Sekarang, lawannya, Hulk Hogan!
Saat memasuki Silverdome, aku tak percaya betapa penuh sesaknya tempat itu.
Aku bilang, "Ini akan jadi hal termudah yang pernah kulakukan,
atau bencana besar. Tidak bisa di antara keduanya."
Ini pertandingan terbesar dalam sejarah gulat profesional.
Kekuatan super bertemu objek tak tergerakkan.
Lihat betapa besarnya raksasa itu!
Bangun!
Kami memiliki si raksasa dan seseorang yang begitu berkarisma,
nyaris seperti seorang adiwira.
Keduanya bertarung, sungguh luar biasa.
Saat pertarungan, barulah kusadari betapa parah cedera punggungnya itu.
Aku bilang di ring, "Terus menempel ke tali,"
karena aku tahu dia tak bisa bangkit sendiri.
Kupikir pertandingannya selesai ketika mendadak dia berteriak, "Banting!"
Aku bilang, "Apa?" Saat itu pula dia menghampiriku.
Setelah kubanting, dia kutindih pakai kaki.
Entah apa dia akan bertahan dua hitungan.
Aku tak tahu apa akan menang atau kalah.
Sampai kapan?
Sampai Andre tak melawan.
Pertarungan selesai!
Luar biasa! Aku tak pernah mengira ini akan terjadi, Gorilla Monsoon.
Itu adalah sebuah momen yang sangat istimewa bagiku.
Juara kelas berat World Wrestling Entertainment, Hulk Hogan!
Dengarkan emosinya!
Itu mungkin atraksi terhebat yang pernah kami adakan.
Sampai saat ini aku masih sangat bangga.
WrestleMania III adalah bagian penting WWE dan mitologi Vince McMahon
dan kisah tentang gulat, Andre the Giant menyerahkan gelar kepada Hogan.
Nyatanya, kebintangan Hogan memang melebihi Andre.
Hulk Hogan, telah menggemparkan seisi gedung ini!
"Andre selalu menang."
Ini kali pertama dalam 15 tahun Andre the Giant dikalahkan.
Kini Andre kalah.
- Andre keluar! - Dia keluar! Ini sungguh tak terduga!
"Andre tak pernah dibanting." Mungkin pernah 25 kali lebih.
Lihatlah itu!
Selama ini katanya 93.000, mungkin mereka percaya.
Ada 93.000 penonton.
Ada 93.173 penonton.
Kami memegang rekor 93.000 penonton di gedung itu.
Sebenarnya ada 78.000 penonton di sana.
Entah kenapa ini menjadi salah satu kontroversi terbesar gulat pro.
Mungkin angka sebenarnya ada di antara itu,
dan kurasa itu bukan hal yang penting.
Tidak ada ucapan pegulat ataupun para kru yang bisa dianggap sebagai fakta.
Namun, terlepas dari jumlah penontonnya,
WrestleMania III adalah sukses besar.
Sejarah tercipta di Silverdome, Pontiac, Michigan,
dan pria yang di sana itu telah mencetak sejarah di seluruh dunia.
Kemenangan bagi Hogan saat itu akan menjadikannya lebih hebat,
baik sebagai penghibur, atlet, maupun representasi merek kami,
dan merek kami pun turut melambung.
WrestleMania III mengubah bisnisnya, dan menjadikanku seorang bintang besar.
Dia pegulat profesional paling terkenal dan sukses di dunia.
Bahkan namanya saja bisa menghasilkan jutaan dolar.
Saat tampil di arena tertutup,
penontonnya lebih ramai daripada Rolling Stones dan Paus.
Saat Hulkamania menggila,
dia menjadi orang terpopuler di dunia.
Jika menampilkan Hogan, tiketnya pasti ludes. Itu saja.
Dia adalah tokoh terkenal di dalam negeri.
Kau bahkan tak perlu menjadi penonton setia pertandingan gulat.
Hulk Hogan makin termasyhur.
Pada saat itu Hulk Hogan menjadi buah bibir di mana-mana.
Aku ingat saat kecil sempat merasa sedikit benci
karena ayahku tak pernah mendapat pujian karena telah menciptakan semua ini.
Semua ucapan Hogan berasal dari Vince.
Simpan semua di rakmu.
Pastikan kau punya koleksi yang banyak di rakmu.
Hogan dan Vince seperti satu orang. Ide dari Vince, Hogan yang melaksanakan.
Semuanya berasal dari Vince.
Saat dia menyuruhku, aku akan bilang, "Entahlah," tapi tetap kulakukan,
karena semua yang dia lakukan pasti akan sukses.
Dengan mega bintang gulat...
Ini seperti ada pertandingan di rumahmu sendiri.
Penggemar berat kami yang banyak itu adalah dari kelas menengah Amerika.
Kami bilang, "Mari kita siapkan semua, lalu jual."
Kau bisa membangun otot dengan perangkat latihan Hulkamania.
1-900-454-HULK.
Salah satu kisah sukses paling menakjubkan dari WWE adalah
pendapatan 200 juta dolar dari penjualan atribut tahun lalu.
Aku Vince McMahon...
Otak di balik sukses ini adalah pemegang mik, Vince McMahon, Jr.
Vince tak pernah berhenti ataupun mengeluhkan jam kerjanya.
Dia orang yang gila kerja.
Saat Hogan melakukan pertunjukan dan menghasilkan uang,
Vince juga menyiapkan segalanya.
Saat itu, karena kesuksesan kami,
Hogan ingin masuk Hollywood.
Aku bilang, "Astaga. Aku akan kehilangan Hogan ke Hollywood.
Aku bilang, "Terry, jika ingin main film, akan kubuatkan untukmu.
Aku tak paham pembuatan film.
Maka, aku dan Terry memutuskan untuk menulis skenario film.
Aku dan Vince menghabiskan dua setengah hari di sebuah kamar hotel
untuk menulis skenarionya.
Kami tak tahu yang dikerjakan, hanya senang-senang.
Filmnya! Hulkster yang belum pernah Anda lihat sebelumnya!
No Holds Barred!
Itu bukanlah film terburuk...
tapi bukan film yang hebat juga.
Bau apa ini?
Tinja.
Aktingnya terasa dibuat-buat.
Tinja?
Kupikir, "Akan kubuat film ini dan semua pasti ingin menontonnya."
Namun, nyatanya tidak demikian.
Itu tak mencegah Hogan untuk berkiprah di Hollywood,
hanya menundanya sesaat.
Kapan kau menyadari Hulkamania mulai memudar?
Aku ingat saat menonton lagi WrestleMania VI.
Hulkster mempertaruhkan gelarnya melawan The Ultimate Warrior...
Pada saat itu, bagi Hogan, kebintangannya mungkin mulai agak memudar.
Apa kau ingin hidup abadi?
Kau tak bisa selalu berada di puncak kejayaan.
Mungkin ini saatnya bagi Hogan untuk melakukan rehat sejenak.
Hulk makin tua dan kau butuh sesuatu yang baru.
The Ultimate Warrior!
Warrior memiliki bakat alami popularitas.
Dengarkan tepuk tangan untuk Ultimate Warrior itu, Jess!
Postur Ultimate Warrior lebih baik dariku.
Warnanya lebih cerah dariku.
Masalah yang dirinya miliki hanyalah bahwa dia tak mencintai bidang ini.
Ada sesuatu di balik aksinya itu, dia kurang berminat.
Namun, seperti Andre, kuserahkan gelarku kepadanya.
Dia kebal terhadap gerakan itu!
Luar biasa! Hogan tak pernah mengalami hal itu!
Awas! Kemenangan dengan menindih!
Dua! Dan kalah! Dia berhasil!
Warrior menjadi juara dan sangat populer di kalangan penonton.
Sepopuler Hulk? Tidak.
Seiring berjalannya waktu, Warrior tak sesuai dengan harapan kami.
Dia kurang disukai di belakang panggung.
Lalu, tiba-tiba disadari, "Astaga, kita harus kembali kepada Hulk."
Kami membuat alur cerita dengan Sergeant Slaughter,
yang sangat disukai para penggemar...
Sergeant Slaughter
...dia sersan pelatih Korps Marinir dan orang Amerika yang hebat.
Jadi, dia sebagai karakter babyface, istilah di bisnis ini untuk orang baik,
yang berubah menjadi orang jahat.
Seperti organisasi lain, "Apa yang bisa kuambil dari budaya pop?
Apa yang terjadi di dunia dan bagaimana menyajikannya berbeda?"
Jadi, sedang terjadi hubungan yang kian memanas antara Irak dan AS.
Tentara dan warga tegang di Timteng.
Baiklah, bagus. Kita bisa memanfaatkan situasi itu.
Siap, gerak!
Tamu kita pada pekan ini, Hadirin,
adalah mantan tentara Amerika Serikat, Sergeant Slaughter.
Sersan "DD". Diberhentikan Dengan Tidak Hormat.
Bisa dikatakan, Sergeant Slaughter, sudah kecanduan dengan budaya Irak,
dan kini dia ingin mewakili Irak.
Aku akan menerima bendera
negara Irak yang pemberani
dan mengangkatnya tinggi di udara!
Kami punya alur cerita Hogan melawan Sergeant Slaughter,
AS melawan Irak, dan itu berhasil.
Awalnya semua berjalan lancar.
Lalu, tiba-tiba, dari sudut pandang kenyataan...
Irak menyerang Kuwait dan terjadilah Badai Gurun.
Seperti yang kulaporkan,
serangan udara sedang berlangsung terhadap sasaran militer di Irak.
Menjadikan Sarge sebagai simpatisan Irak,
itu terlalu segar, baru, dan masih menjadi pusat perhatian.
Aku bilang, "Tunggu. Aku punya kerabat di sana,
keponakan, atau semacamnya, yang mengabdi kepada negara kita."
HULK HOGAN SANG ABADI
Penonton tak mau melihatnya.
Kami sampai pada titik Sergeant Slaughter dapat ancaman pembunuhan,
istri dan anak-anaknya mau dibunuh,
maka sejauh menceritakan kisah gulat, itu berhasil.
Aku berpikir, "Astaga, ini sebuah langkah yang berisiko."
Orang Amerika bisa mati di sini,
jadi harus diubah, bergeser sedikit dari alur cerita awalnya,
tapi tetap ada pertandingannya.
Lagi, pemirsa tayangan berbayar terbesar
dalam sejarah tayangan berbayar.
Astaga! Yang benar saja!
Ini belum berakhir!
Hulkster merobek-robek benderanya!
Jangan lakukan itu kepada Amerika Serikat.
Pertarungan usai!
Hulkster berhasil mengalahkannya!
Akhirnya, orang Amerika yang hebat menang.
Dia melakukannya demi World Wrestling Entertainment
dan negara Amerika Serikat!
Aku sangat menyukai gulat di awal dan pertengahan '80-an.
Gulat sangat menghiburku.
Namun, kemudian gulatnya menjadi kurang menyenangkan,
lalu pada suatu titik, ia tak lagi menjadi sesuatu
yang membuatku nyaman di sana.
Belajar dari semuanya,
dan karena kita tak bisa mengendalikan peristiwa di dunia,
kita harus hati-hati mengasosiasikan diri dengan peristiwa di dunia nyata.
Apa pun bisa terjadi, maka jangan memasuki ranah itu.
Jadi, kami kembali ke Hulk, tapi tak ada ucapan syukur Hulk telah kembali.
Penonton sudah bosan dengan Hulk,
setidaknya peran Hulk sebagai warga Amerika ideal, pahlawan.
Mereka muak dengannya.
Selain itu semua,
mulai terdengar pula kabar tentang persidangan dr. Zahorian
dan hal-hal lainnya.
Senin depan di Harrisburg, Pennsylvania, seorang dokter akan diadili
karena meresepkan steroid anabolik untuk beberapa pegulat profesional.
Dokter George Zahorian didakwa oleh dewan juri federal
atas 15 tuntutan memberikan steroid pembentuk otot.
Ini dr. George Zahorian. Terima kasih telah hadir...
Dokter George Zahorian ditunjuk Komisi Atletik Pennsylvania
sebagai dokter kehormatan untuk WWE.
Kami tak terlibat dalam penunjukannya.
Tugasnya adalah memastikan dipatuhinya seluruh hukum atletik negara bagian.
Dia sering berada di ruang ganti kami,
dan dia mulai menjual steroid ke para pegulat kami.
Pada saat itu, steroid adalah bagian dari budaya
karena semua bintang pada periode itu memiliki tubuh yang sempurna.
Itu hal yang biasa, seperti orang yang pergi ke Starbucks sebelum bekerja.
Orang memakai steroid karena mereka pegulat, aktor,
pemain bisbol, hoki, ataupun futbol.
Itulah era penggunaan steroid di bidang olahraga yang tak terkendali.
Jika kau melihat para pegulat itu sendiri,
pada awalnya mereka adalah pria kekar yang biasa dengan bangga diperkenalkan
sebagai yang baru tiba dari peternakan kakeknya di Iowa,
membentuk ototnya dari mengangkat bal jerami,
menjadi orang-orang yang seperti siborg.
WWE itu bergelimang steroid.
Itu jelas.
Lihatlah betapa besar ototnya itu.
Dokter George Zahorian datang dengan membawa steroid, obat pereda nyeri,
obat tidur, dan lain sebagainya
yang bisa dia resepkan dan jual kepada para pegulat itu.
Dia akan memeriksa tekanan darah, denyut nadimu, dan sebagainya.
Pegulat bilang, "Aku butuh yang lain,"
lalu mereka bertransaksi steroid dan obat.
Membeli steroid dari seorang dokter bukanlah hal yang ilegal.
Aku pernah membeli darinya.
Namun, ilegal jika meresepkannya hanya untuk dijual.
Pada awalnya steroid itu legal.
Namun, ketika menjadi ilegal, saat itulah ia jadi masalah.
Setelah perang narkoba di era Reagan...
Tolak saja.
...hukum mulai berubah,
dan pada titik tertentu, steroid dikategorikan zat Kelas III.
Kesannya adalah dokter meresepkannya
bukan untuk dipergunakan sebagaimana mestinya.
Jadi, George Zahorian ditangkap oleh pemerintah federal.
Pemerintah bertindak tegas dan memenjarakannya.
Kejadian hari ini sulit dipercaya.
Kehebohan media di balik persidangan steroid
datang pada saat yang tak tepat bagi Vince.
Kami baru saja mendirikan WBF, World Bodybuilding Federation.
Inilah World Bodybuilding Federation.
Aku menyukai binaraga dan latihan fisik,
maka kupikir mungkin bisa mengajak binaragawan untuk tampil reguler
dan menambahkan nilai hiburan yang banyak.
Ternyata itu bukan saat yang tepat
karena semua binaragawan pasti mengonsumsi steroid.
Jadi, sudah bisa dipastikan hal ini tidak akan berhasil.
Aku putuskan, "Kita sudahi saja ini."
Pada saat itu ada banyak ketegangan
dan aku merasa dihantam dari segala arah.
Banyak yang menganggap gulat profesional tak berbahaya
dan Hulk Hogan jadi King of the Ring.
Namun, apakah ada sisi kelam dari kesuksesannya?
Dokter Zahorian bersaksi bahwa dia merawat Hulk Hogan
karena penyalahgunaan steroid serius.
Setelah persidangan Zahorian, Vince akhirnya ditekan oleh media
untuk melakukan tes steroid.
Jika melihat lambang ini,
yakinlah bahwa ini adalah hiburan olahraga yang bebas narkoba
yang bisa dibanggakan oleh Anda beserta keluarga.
Aku mengadakan konferensi pers, "Lihat, aku memakai steroid,
tapi sudah berhenti.
Kami akan membuat protokol dan prosedur
untuk memastikan pegulat tak memakainya."
World Wrestling Entertainment akan menjadi patokan
untuk olahraga dan hiburan bebas narkoba.
Pada hari yang sama, Hulk Hogan tampil di The Arsenio Hall Show.
Namamu baru-baru ini muncul saat seorang dokter terlibat masalah.
- Kau sudah dengar? - Ya, sudah.
Aku dan Vince bahas rencanaku tampil di Arsenio Hall.
Menurutnya itu ide buruk.
Aku minta dia untuk berterus terang saja.
Itu tidak terjadi.
Aku bukan penyalah guna ataupun seorang pengguna steroid.
Aku bilang, "Sudahlah, jujur saja. Itu akan jauh lebih mudah."
Hogan tampil di The Arsenio Hall Show dan bilang cuma tiga kali memakai steroid.
Dia itu pembohong besar.
Aku sendiri yang menyuntiknya.
Aku sering menyuntik Hogan dengan steroid.
Aku menghancurkan diriku sendiri.
Itu salah satu keputusan burukku, tidak mendengarkan Vince.
Saat melakukan hal seperti itu dan tak jujur,
itu berarti kau mengundang orang untuk menyerangmu.
Sayangnya, kami jadi ikut terimbas akibat masalah itu.
Aku tak pernah ditugaskan untuk meliput gulat,
tapi gulat pro punya rating TV yang sangat tinggi.
Itu sulit diabaikan dan perlahan aku mulai memasukkannya ke kolomku.
Ada kolumnis surat kabar, Phil Mushnick, dari The New York Post
yang mencoba baik, tapi dia bukan orang baik.
Tampaknya dia punya dendam dengan perusahaan itu,
terutama kepada Vince.
Phil Mushnick menyelidiki apa pun sebisanya.
Entah kenapa dia masih punya dendam terhadap perusahaan
serta bentuk hiburan kami.
Terhadapku, entah kenapa.
Itu karena dia berengsek.
Keuntungan Vince dari mengelola gulat adalah gulat itu sendiri.
Sebagian besar reporter sejati bilang,
"Itu gulat. Jangan buang waktu meliputnya."
Hanya Phil Mushnick yang meliputnya.
Dia menentang keras Vince, lebih keras dari tulisanku.
Pada saat itu, tidak ada penulis yang menulis kritis tentang gulat pro
di media arus utama.
Saat kali pertama aku menulis topik ini, kotak suratku dipenuhi pesan,
dan pada dasarnya semuanya sama.
"Yang kau tahu itu belum seberapa.
Kau tak tahu betapa buruknya di ring dan di dalam ruang ganti."
Aku membalas beberapa telepon, dan hasilnya mencengangkan.
Seiring makin populernya gulat,
secara alami, orang tertarik dengan segala cerita
tentang apa yang terjadi di balik layar.
Menyibak tabir dunia gulat profesional bisa sangat mengejutkan.
Ada banyak kisah kebejatan, seks, kekerasan, penggunaan narkoba...
Oleh masyarakat saat ini kami akan dipandang
sebagai manusia terburuk yang ada di muka Bumi.
Kami telah melecehkan banyak perempuan.
Kami semua.
Mereka sudah seperti mainan bagi kami.
Kau tidak perlu melakukan banyak riset untuk memahami
bahwa menjadi seorang wanita di sekitar dunia gulat pro pada saat itu
sangat berbahaya karena itu bukan tempat yang aman.
Aku dengar hal miris tentang wanita dalam gulat.
Miris sekali.
Pemirsa, hadir bersama kita saat ini, "Superfly" Jimmy Snuka.
Misalnya, kasus Jimmy Snuka, ketika gadis itu terbunuh.
Pada tahun 1983, Jimmy Snuka, pegulat terpopuler di perusahaan saat itu.
Ada tragedi di kamar hotel di Allentown, Pennsylvania.
Kepala pacarnya terbentur, lalu meninggal.
Penyidik ahli patologi forensik mengira ini kasus pembunuhan
tapi tak ada tuntutan yang diajukan pada saat itu.
"Superfly" Jimmy Snuka.
Adakah campur tangan Vince dalam hal itu?
Kurasa Vince punya andil dalam kejadian itu.
Persisnya apa, aku tidak tahu.
Astaga, ini pasti akan seru, Kawan.
Seru, Kawan.
Itu sudah pasti.
Pada titik ini, mayoritas penggemar tak tahu tentang kisah kelam gulat pro.
Phil Mushnick termasuk orang pertama yang bawa hal ini ke hadapan publik.
Phil Mushnick bersikeras menentang Vince.
Dia pernah bilang kepadaku,
"Aku punya cerita. Jika kutulis, mereka bisa bangkrut."
SKANDAL WWE
Pertarungan akbar gulat profesional soal tuduhan pelecehan seksual
oleh para pejabat tingginya.
Skandal yang berkembang ini bisa hancurkan dunia gulat.
Ada banyak hal yang terjadi saat itu,
dan satu tuduhan adalah seseorang di organisasi kami
melecehkan salah seorang kru ring.
Skandal bocah ring diawali dengan seseorang bernama Mel Phillips,
yang biasa disebut bos ring.
Dia suka mengajak anak-anak ring.
Pada banyak kasus,
anak-anak ring ini masih di bawah umur dan mengalami pelecehan seksual.
Mantan bocah ring, Tom Cole,
mengatakan bahwa eksekutif puncak WWE melecehkan dan menyiksa bocah-bocah ring,
para remaja yang dipekerjakan untuk bongkar pasang ring.
Mel Phillips memang paedofil yang memangsa bocah laki-laki,
dan jika bocah-bocah itu menolak untuk menuruti hasrat seksualnya,
tidak direkrut.
Lalu, aku mendapati ada orang lain yang terlibat.
Terry Garvin, seorang eksekutif di Connecticut,
dan Pat Patterson, salah satu eksekutif puncak McMahon.
Di sisi ring, Vince McMahon bersama si hebat Pat Patterson...
Dalam bisnis yang sangat homofobik ini,
Pat adalah seorang gay yang terang-terangan.
Namun, Pat sukses dan jadi orang penting di mana pun dia berada.
Berkali-kali testis dan bokongku diremas...
MANTAN KARYAWAN WWE
...oleh Pat Patterson dari WWE. Saat 16 tahun, Terry Garvin mendekatiku,
menawariku kokaina dan lainnya untuk berhubungan seks.
Saat kutolak, aku dipecat dari perusahaan.
Kurasa Vince bersalah karena membantu dan bersekongkol dalam skandal bocah ring.
Setidaknya dia bersalah karena mengabaikan peristiwa itu.
Phil Mushnick mencoba membangun kasus mengenai betapa busuknya perusahaan itu.
Dia tak peduli caranya.
Dia tak peduli ada pihak-pihak terlibat dari mana pun yang tersakiti atau tidak.
Dia hanya ingin menulis artikel yang cabul tentang WWE.
Itu ring paedofil!
Ketiga orang itu terlibat.
Anak-anak ini mengalami pelecehan seksual tepat di depan mata McMahon.
Kurasa memang banyak pengabaian atas beberapa hal yang terjadi,
tapi kurasa tak ada yang bisa membuktikan apa pun. Bagaimana caranya?
Akhirnya Vince berdamai dengan Tom Cole.
Mel Phillips dan Terry Garvin dipecat dan tak bekerja di sana lagi.
Pat Patterson mundur, tapi pada saat itu, aku dan Vince bicara.
Katanya, "Salah satunya tak bersalah."
"Siapa?" Dia jawab, "Pat Patterson."
Aku tanya, "Jika tak bersalah, kenapa pergi?"
Dia jawab, "Kau tak paham bisnis ini.
Ada kebencian terhadap gay di sini, jadi dia harus pergi."
Kebanyakan orang di dunia gulat percaya Patterson selalu bertindak profesional,
dan beberapa bulan kemudian, dia kembali.
Terkait tuduhan terhadap Pat,
tidak ada yang terbukti, dan aku tak memercayainya.
- Tolong, jangan aku. - Dia membuat film rumahan, Patrick.
Tidak ada yang benar. Yang lainnya?
Tidak ada komentar.
Kita semua tahu Pat seperti itu.
Aku benci Pat karena dia suka meraba penisku di ruang ganti.
- Apa? - Dia suka meraba penisku.
Ya.
Kalian membuat keluhan?
Kepada siapa? Dia itu agennya.
Dia orang nomor dua di perusahaan. Kepada siapa?
Vince.
Kau tak tahu apa-apa soal bisnis gulat, ya?
Tidak ada tempat mengadu, Nak.
Kau terima perlakuan itu atau pulang saja. Kau mau mengadu kepada siapa?
Vince.
Untuk apa? Agar dipecat?
Dia lebih membutuhkan Pat daripada aku.
Pat itu pakarnya gulat profesional.
Dia tangan kanan Vince dalam hal peragenan
dan sangat berharga bagi perusahaan.
Apakah Vince melindungi Pat?
Aku tak bilang Vince melindunginya.
Menurutku, Vince melindungi bisnis ini.
Semua tuduhan yang dilontarkan itu tidak masuk akal.
McMahon bersikeras itu hanya konspirasi untuk menghancurkan bisnisnya.
Sepertinya mereka semua mengeroyok kami,
secara bersamaan.
Segala tuduhan itu tak memiliki dampak apa pun.
Tidak. Gulat, atau apa pun ini, pernah lolos dari skandal,
dan sudah pasti akan lolos dari yang ini juga
karena semua penggemar itu tak peduli.
Reaksi dari media-media terkemuka sangat sedikit terkait isu ini.
Media yang memercayainya adalah acara-acara skandal,
seperti acaranya Phil Donahue.
Kau telah dituduh, Pak McMahon,
memimpin sebuah perusahaan yang tidak peduli
saat terjadi kegiatan pelecehan seksual.
Aku termasuk orang yang suka konfrontasi.
Jika ada situasi seperti di Donahue,
aku sanggup menghadapi seseorang, terutama yang bohong.
Kerjamu buruk sekali. Hanya karena itulah kau dipecat.
Donahue adalah kesempatan baginya untuk membela diri.
Kurasa itu tak sesuai keinginannya.
Pelecehan seksual merajalela...
Ke mana saja kau selama ini?
Ayahnya telah menolakku di sini.
Aku menolak tidur dengan wadirutmu, lalu dipecat.
Aku tak tahu hal itu.
Entah itu keputusan baik atau buruk untuk saat itu, tapi sekarang...
aku berhasil.
Aku duduk di sebelah Vince. Dia merasa tidak nyaman.
Dia membisikiku, "Ini waktu terlama dalam hidupku."
- Bukan begitu. - Baik.
- Kau bohong pada anak-anak! - Tamat kau.
Aku tak percaya.
Ya. Baiklah...
Kurasa itu salah satu titik dalam hidupnya bahwa semuanya akan hancur bersamaan.
Ada rasa frustrasi atas hal yang di luar kendalinya.
Astaga. Ada begitu banyak skandal tentang siapa yang berkencan dan tidur bersama.
Kau ingat salah satunya?
Baik, begini...
Begini, aku mencoba sangat berhati-hati terkait dengan hal ini.
Entah mereka mau terbuka atau tidak.
Aku tahu ada seorang gadis yang merupakan wasit, wasit wanita,
yang menuduh Vince melakukan pelecehan seksual terhadapnya.
Untuk pertama kalinya, wasitnya seorang wanita.
Aku ingat wasit Rita Marie,
karena hanya ada satu wasit wanita di gulat pada saat itu,
yaitu dirinya.
Vince ingin mempromosikannya sebagai wasit wanita pirang seksi
sebagai karakter di opera sabunnya.
Inilah Rita Marie, wasit wanita pertama di World Wrestling Entertainment.
Semoga nantinya kita akan sering melihat dia.
Saat kau dituduh macam-macam,
dan ada banyak stigma, "Kau adalah ini dan itu,"
salah satunya tuduhan pemerkosaan yang tak pernah terjadi.
RITA - MENUDUH PEMAKSAAN SEKS TERHADAP PRESIDEN WWE
Aku dipaksa melakukan seks oral oleh Vince McMahon.
Ketika aku tak bisa memenuhi keinginannya,
dia jadi sangat marah.
Dia mulai merobek celana jinku.
Dia menarikku ke atas tubuhnya dan berkata lagi,
jika mau kontrak setengah juta setahun,
aku harus memuaskannya.
Jika tak memuaskannya, aku akan dipecat.
Saat itu aku takut.
Pergelangan tanganku penuh memar, tapi dia tak mau berhenti.
Sekali dituduh memperkosa, maka kau menjadi pemerkosa,
tapi itu mau sama mau, dan meskipun itu adalah pemerkosaan,
waktu pengajuan tuntutannya kedaluwarsa.
Jadi, omong kosong seperti itulah yang dicari-cari orang
hanya untuk memojokkanmu.
Vince menggugat si wasit wanita dan Geraldo Rivera atas tuduhan itu,
tapi menurutku publik menganggap semua itu fitnah.
Publik kurang peduli.
Semoga ada yang mendengarkanku.
Wanita itu dianggap cari perhatian dengan pria kaya.
Rita, kini apa yang kau harapkan? Kau mau apa?
Kau hanya mau tampil di Geraldo?
Publik mengecam dirinya.
Peristiwa itu tidak memicu simpati publik sebagaimana yang seharusnya.
Ini melibatkan orang paling penting di TV kabel. Tak ada yang mau menyelidiki.
Mereka tak mau menyelidikinya, tidak mau tahu.
Mayoritas koran menghindari dan tak mau membahasnya
karena itu gulat, tak layak dibahas, tapi Phi tak terbujuk oleh Vince.
Dia jalan terus.
Aku merasa tajuk berita negatif dan perhatian itulah
yang mengarah pada dakwaan dan persidangan itu.
Kemenkeh mendakwa orang yang paling berkuasa
di gulat profesional negara ini. Bukan pegulat, tapi sang presiden WWE.
Tuduhannya adalah mengedarkan steroid secara ilegal.
Apa kau tahu pemicu pemerintah federal menyelidikimu?
Kurasa Phil Mushnick yang memicu semua ini,
dan aku tak tahu dia punya koneksi di pemerintah federal atau tidak.
Namun, sekali lagi, dari sanalah awalnya.
Kuakui aku memang informan FBI. Kau tahu kenapa?
FBI akan membaca tulisanku dan menindaklanjutinya.
Saat dakwaannya masuk, tidak ada soal bocah ring ataupun Rita Chatterton.
Dakwaannya hanya soal steroid.
Ada tiga dakwaan kepadanya yaitu berkonspirasi menipu pemerintah
dengan memiliki dan mengedarkan steroid melalui dr. Zaharion.
- Pagi, Semua. - Pak McMahon.
Ini bukanlah suatu pagi yang indah bagi sang pemilik WWE, McMahon.
Hari ini, dia ada di sidang federal mengajukan tak bersalah
atas tuduhan memberi steroid pada para pegulatnya.
PENGADILAN
Menurut Jaksa, McMahon, sang mantan pemakai steroid,
adalah pengedar obat korporasi.
Namun, menurut pengacaranya,
McMahon hanya dijadikan kambing hitam oleh pemerintah.
Terkadang hidup itu tidak adil.
Sayangnya, kurasa hal itulah yang sedang terjadi pada diriku saat ini.
Pemerintah federal dan Kemenkeh
bisa menjadi perundung terbesar.
Sumber daya mereka tidak terbatas.
Orang biasa tak akan mampu melawan pemerintah. Tidak akan sanggup.
Makanya banyak yang mengaku bersalah.
Mereka ingin aku mengaku bersalah.
Dia harus mengaku bersalah atas beberapa tuduhan,
tapi dia akan membayar denda dan kasus selesai.
Aku tak mau. Aku tidak bersalah.
Aku bilang, "Persetan dengan kalian."
Jika bersalah, McMahon bisa dipenjara 11 tahun
dan denda 500.000 dolar untuk tiap dakwaan.
Tepat sebelum sidang, Vince operasi leher,
jadi dia datang ke sidang dengan memakai penyangga leher.
Kesanku adalah bukanlah operasi yang perlu dia lakukan pada saat itu.
Orang mengira dia mengenakan benda itu
sebagai upayanya untuk mencoba meraih simpati dari para juri.
Bukan seperti itu.
Mustahil untuk memungkiri adanya cerita yang dibuat-buat di balik hal itu.
Dalam gulat profesional, penjahat akan memakai penyangga leher itu
sebab mereka tahu akan dicemooh oleh penonton karena terlalu dramatis.
Ini bukan pura-pura, aku memang sedang sakit.
Dengan Vince, semuanya adalah pertunjukan,
bahkan di tengah persidangan yang sangat serius ini.
Banyak yang dipertaruhkan di sini.
Itu saat yang menegangkan.
Jika dia terbukti bersalah,
itu akan jadi masalah bagi kami dan mereka bisa berhenti tayang.
Ada banyak guncangan pada saat itu.
Alih-alih terus disemangati penonton,
aku justru mendengar ejekan.
Bukan "Kami cinta Hulk Hogan" "Hulkamania Selamanya",
malah ada tulisan, "Hari ini kau sudah suntik?"
Aku merasa tak bisa lagi mengendalikan para penonton.
Saat itulah aku pamit kepada Vince.
Itu bukan sebuah percakapan yang mudah.
RAJA GULAT PENSIUN
Ini pertarungan terakhirmu atau bukan, atas nama kami semua, Hulkamaniak-mu,
aku mengucapkan terima kasih untuk kenangannya dan Hulkamania.
Terima kasih.
Kurasa publik tak sepenuhnya memahami betapa mengerikannya situasi saat itu.
Semua skandal dikumpulkan pada saat yang bersamaan,
dan itu merupakan peluang emas bagi pesaing kami untuk bergerak.
Pada saat itu, Ted Turner, pemilik WCW, adalah pesaing terbesarku.
Aku terlibat bisnis gulat sejak kami mulai menayangkannya
pada tahun 1973 yang lalu.
Ted Turner merupakan salah satu pelopor televisi kabel.
Dia mendirikan jaringan TV seperti CNN, TBS, dan TNT.
Dia salah satu orang pertama
yang menyiarkan gulat pro secara nasional.
Kami adalah promosi gulat nomor dua di dunia.
Selamat pagi, Amerika. Selamat datang di WCW...
Kami mungkin berada di nomor urut 202.
Itulah jarak antara WWE dan WCW.
Jenis program dan konten yang diproduksi WCW
sebelum aku direkrut sebagai produser eksekutif
hanyalah sebuah acara tiruan yang sangat buruk
dari semua pertunjukan WWE yang sukses.
Tidak ada visi maupun strategi.
Kami hanya melakukan coba-coba seraya berharap akan ada yang sukses.
Intinya, asalkan itu terlihat mirip dengan yang dilakukan WWE.
Aku telah mengikuti sidang steroid,
kontroversi, dan beragam dampaknya itu.
Aku tahu benar bahwa Hulk meninggalkan WWE
dan akan berkarier di televisi serta film.
Kebetulan sekali aku sedang berada di Disney-MGM Studios
untuk syuting acara WCW-ku
saat Hulk Hogan sedang berada di Disney-MGM Studios
sedang syuting film Thunder in Paradise.
Eric Bischoff datang ke lokasi syuting,
dan dia berkata, "Kami ingin sekali kau kembali ke pertunjukan gulat.
Kami tahu kau syuting serial TV.
Bahkan jika paruh waktu..." Aku bilang, "Mari kita bicara."
Aku kurang suka dengan akting dan terkurung di trailer hampir seharian.
Aku tidak suka hal itu.
Hulk bimbang, karena dia suka gulat dan merindukannya,
tapi dia punya dua anak kecil di rumah,
dan sangat penting baginya untuk tak bekerja 300 hari dalam setahun,
dan WCW memberi Hulk kesempatan untuk melakukan kedua hal itu.
Pada kontrak kami, kau mungkin akan tampil maksimal 30 kali dalam setahun,
bukannya 300 kali.
Ted Turner memberikan jaminan itu.
"Bayaranmu satu juta dolar setahun. Berapa hari kerja? Kau mau berapa?"
"Aku mau 100 hari kerja." "Baik, tidak masalah."
Saat masih di WWE, kami bekerja tujuh hari seminggu, 52 minggu setahun.
Aku melihatnya dan bilang, "Aku punya peluang emas.
Aku akan jadi tenaga penjual dan mengajak orang ini bergabung WCW."
Saat aku menemui Vince untuk pamit, itu sangat emosional.
Aku bilang pada Vince, "Aku tak akan melawanmu."
Itulah kekhawatirannya.
Dia bilang, "Aku mau bermain film dan sebagainya, tolong lepaskan aku."
"Namun, kau tak akan jadi pesaingku?"
"Tidak. Itu mustahil."
Itulah sebabnya aku melepaskannya dari kontrak,
tapi ternyata dia gabung dengan yang lain.
WCW akan segera mendominasi dunia gulat profesional.
Karena itulah kami di sini,
untuk tanda tangan kontrak pertarungan dua mega bintang gulat,
Hulk Hogan dan Ric Flair.
Kami punya hubungan personal yang sangat dekat.
Aku merekrut dan menjadikannya megabintang.
Namun, setelah itu dia justru bergabung dengan pesaing
dan tak lagi terikat denganku. Jadi, secara emosional itu menyakitkan.
Itu sungguh membuatku patah hati. Astaga.
Pembelotan Hulk Hogan ke WCW ketika persidangan itu tengah berlangsung
adalah sebuah pengkhianatan besar baginya,
bahkan sampai hari ini.
Bagiku, itu hal terlarang.
Vince memandang Hulk sebagai orang setia,
tapi Ted Turner memberi Hulk penawaran besar, jaminan pendapatan besar.
"Uang yang bicara", kurasa itu ungkapannya.
Hulk melihat kontraknya dan bilang,
"Entah Vince masih berjaya atau tidak setelah sidang itu.
Entah apa perusahaannya akan masih berdiri atau tidak."
Pendiri World Wrestling Entertainment, McMahon, datang ke sidang lagi.
Vince McMahon didakwa berkonspirasi membuat para pegulatnya lebih berotot
dengan steroid anabolik.
Sidang bisa berlangsung beberapa hari, dan minat publik diperkirakan memuncak
saat pegulat pro bernama Terry Bollea bersaksi.
Dia biasa dikenal sebagai Hulk Hogan.
Menurut orang dalam, Hogan akan menjadi saksi utama pemerintah
dan bersaksi melawan McMahon pada persidangannya bulan Mei nanti.
Setelah meninggalkan WWE, pemerintah ingin aku menjadi saksi utama.
Aku diberi tahu bahwa jika tak bersaksi sesuai keinginan mereka,
aku akan dijadikan target penyelidikan, dan hukumannya bisa 17 tahun.
Hogan tak mau, tapi dipaksa bersaksi melawan Vince.
Mereka memegang kartu Hogan dan menginginkan Vince,
jadi Hogan terpaksa mau.
Tingkat hukuman kasus seperti itu sangat tinggi.
Saat itu kubilang, "Astaga, posisi Vince tidak bagus."
Kurasa banyak hal di sana menjadi bukti
bahwa keyakinanku selama ini benar adanya...
Aku di sana selama dua minggu, dan tahu bahwa Vince sangat ketakutan.
Pada saat itu Vince mengalami masalah yang serius.
Aku sungguh percaya pada hukum rimba.
Jika ada yang lemah, kau merasa ingin menerkam dan membunuhnya.
Jadi, pada saat itu, serangan datang dari mana-mana.
Bagaimana mungkin aku bisa melawan dan bertahan?
Hukum rimba. Aku mengerti.
Aku diberikan imunitas,
dan kubilang, "Baiklah. Aku mengerti. Aku tahu apa yang akan kukatakan."
TAHUN 1994, VINCE MENCABUT GUGATAN PENCEMARAN NAMA BAIK
TERHADAP RITA CHATTERTON DAN GERALDO RIVERA.
TAHUN 2023, SAAT PENCABUTAN SEMENTARA UU BATAS WAKTU PENUNTUTAN
BAGI KORBAN PELECEHAN SEKSUAL DI NEGARA BAGIAN NEW YORK,
McMAHON MEMBAYAR JUTAAN DOLAR KEPADA CHATTERTON.
McMAHON TERUS MENYANGKAL SEMUA TUDUHAN ITU.
Terjemahan subtitle oleh Maulana