Cariño.
Solo era un chico.
Todos me decían
qué tenía que hacer, quién tenía que ser.
Nunca entendieron la clase de hombre que soy.
Pienso a mi manera.
- Tengo muchos planes. Alto ahí. - Alto ahí.
Soy un hombre desatado camino a la cima.
Nunca voy a desacelerar ni voy a parar.
En el camino verás a muchos hombres caer.
Cariño, míralos caer.
Cariño.
Camino a la cima. Alto ahí.
Alto ahí.
VINCE MCMAHON: EL TITÁN DE LA WWE
EPISODIO 2: TENSIÓN
¡Todos contra todos!
¡El Hulkster está destrozando a Honky Tonk Man!
¡Mírenlo!
La lucha libre.
Siempre fue popular, pero ahora emerge de estadios de segunda
para atraer a una nueva generación de fanáticos.
El 84 y el 85 fueron años cruciales.
Todo cambiaba muy rápido.
WrestleMania I fue muy exitoso.
Vince tenía mucha ventaja sobre cómo comercializar.
Tenía el producto más moderno con las mayores estrellas.
El otrora despreciado pasatiempo está de moda
que NBC está por comenzar un programa vespertino
con rock, comedia y lucha libre.
Saturday Night's Main Event salía en NBC durante el receso de Saturday Night Live.
Tuvo un gran impacto en la percepción de la industria.
Era todo un hito estar en televisión abierta.
DIRECTOR EJECUTIVO
Mi amor, mi vida, la lucha, en TV abierta.
ESPECIAL DE NBC
¡Mira eso!
¡Dios mío!
Dios mío, qué locura.
¡Sí!
¡Hogan lo levanta!
Cuando ves los momentos clave de nuestra industria,
Saturday Night's Main Event fue enorme.
WrestleMania fue un éxito enorme.
ESCRITOR
Empiezan a hacer más programas, más shows en vivo.
Salen todas las noches y hacen giras por el país.
Pero todo esto lo sostienen los luchadores,
que deben trabajar el doble para hacer crecer a la empresa.
Luchábamos todos los días.
MIEMBRO DEL SALÓN DE LA FAMA WWE
No teníamos tiempo libre.
Eran los 7 días de las 52 semanas al año.
Era muy sacrificado.
- No lo va a hacer... - ¡Lo arrojó a las cuerdas!
Ojalá me hubieran dado unos días libres más al año.
Podrían haber manejado mejor los itinerarios,
en especial a fines de los 80, cuando era un desastre.
El itinerario ahora no me parece tan mal. Tienen contratos garantizados,
así que no tienen la misma presión de luchar lesionados.
En los 80, si te lesionabas y no peleabas, no te pagaban.
Por eso, vivías peleando lesionado,
y las lesiones empeoraban cada vez más. Tomabas analgésicos.
Era brutal.
Pero en esa época, se trataba de juntar la mayor cantidad de dinero
y así lo lograron.
Los luchadores, como grupo...
COMENTARISTA DEPORTIVO
...los explotaban.
No estaban sindicalizados.
No tenían seguro médico.
Sin duda, se necesitaba un sindicato en la lucha.
Es lo que Jesse Ventura intentó.
Denle la bienvenida a Jesse "el Cuerpo" Ventura.
Antes de WrestleMania 2, Jesse buscaba un sindicato y debilitar a Vince.
MIEMBRO DEL SALÓN DE LA FAMA WWE
Vengo a asegurarme de que Vince McMahon diga las cosas como son.
Siempre estuve del lado de Vince.
Así que le dije: "Jesse está agitando las aguas.
Intenta formas un sindicado
y unos luchadores te van a enfrentar en Madison Square Garden.
Solo quería que supieras".
Hulk Hogan traicionó a Jesse y delató a los que querían armar un sindicado.
Hulk Hogan lo mandó al frente.
Hogan lo delató.
Fue toda una farsa. Lo sacaron de la nada.
No sé. "Debemos estar juntos".
Y sinceramente, nadie en el vestuario apoyaría jamás a Jesse.
Vince llamó a cada luchador por separado.
"Sé sobre la reunión. El que vaya no tendrá trabajo mañana".
Así que nadie fue.
Se sabía que ninguno se animaría.
No permanecerían juntos. Los luchadores también me lo decían.
"Decimos: 'Boicoteemos WrestleMania', y luego lo hace la mitad y nos hundimos".
La sindicalización nunca pasó.
Ahora es menos posible que cuando se hizo WrestleMania 2.
WrestleMania 2.
A lo que ha llegado el mundo.
WrestleMania I fue un éxito enorme, entonces, ¿qué haces para superarlo?
Ya sé.
Habrá un evento en Nueva York. Otro en Chicago. Y otro en Los Ángeles.
¿Tres shows en un día?
Bueno, es impresionante.
WrestleMania 2 y las tres ciudades fueron un desastre.
LOS ÁNGELES - NUEVA YORK
¿Transmitir la señal de tres ciudades?
Sentí que no teníamos el control. Vince no podía estar en los tres lugares.
¿Cómo? Tenemos problemas técnicos.
Recuerdo que Vince dijo: "¡Nunca más!".
WrestleMania 2 fue un éxito porque les hizo ganar dinero
y porque no fue una catástrofe absoluta.
Pero aunque fue un éxito comercial,
no fue un espectáculo al nivel de WrestleMania I.
Entonces, para WrestleMania III pensé...
"¿Qué voy a hacer?".
Sabía que había un estadio enorme en Pontiac, Míchigan.
Con una capacidad de 93 000 personas, algo así.
Y pensé: "Guau, ¿en serio podemos hacer algo así?".
Con la atracción adecuada lo lograríamos, y era André el Gigante.
André el Gigante, damas y caballeros, es la única superestrella invicta
en la lucha libre profesional.
Hogan contra André.
Otro cabezazo, y Hogan está en problemas.
Aunque se habían cruzado muchas veces,
para vender boletos, lo vendíamos como si no se conocieran,
pero debía convencer a André para que volviera.
En ese momento, André no estaba bien de salud.
Necesitaba una operación compleja de columna.
Estaba haciendo una película en Reino Unido.
LA PRINCESA PROMETIDA
¿Te quemaste?
Estaba por retirarse.
"Hice todo lo que pude en la industria. Estoy adolorido. No puedo moverme".
Entonces, fui al set y le dije: "André, quiero que hagas esto.
Quiero que te hagas la operación a la que te niegas,
quiero que vuelvas
y quiero que reúnas a la mayor multitud de la historia".
"¿Cuántas localidades, jefe?". "Son 93 000".
Se ríe.
Le dije: "No, André, es en serio.
Tú contra Hogan, y tú serías el villano".
Porque él nunca había sido el villano.
Siempre era el héroe.
Lo pensó y me dijo: "Bueno, me operaré".
Vine aquí por una razón.
Para retarte a un combate por el campeonato mundial en WrestleMania.
¿Vas a luchar o no contra él en WrestleMania III?
¿Sí o no?
¡Sí!
Fue una gran promoción.
Lo hablan aquí y en todo el mundo.
El campeón de peso pesado Hulk Hogan defenderá su corona
contra el retador, André el Gigante.
El atractivo es tal que WrestleMania III convocará al mayor público
en un evento techado de deporte o entretenimiento en la historia.
Vendimos 93 000 localidades.
Fanáticos de Francia, Alemania, África, América del Sur,
de Oriente, de todo el mundo.
Damas y caballeros, bienvenidos al magnífico Silverdome.
¡Y bienvenidos a WrestleMania III!
Y ahora, la Reina del Soul,
¡la señorita Aretha Franklin!
Mira, Jesse. Es irreal.
Esta tarde se hará historia en el Pontiac Silverdome.
Little Beaver le dio una chance a Bundy.
Rowdy Roddy y una llave paralizante. ¡Un bastón!
- ¡Fuera bomba! - ¡Lo tiene!
¡Un guitarrazo!
Entró Alice Cooper.
¡Sigue cargando pitones!
Las barras y estrellas clavadas en su arma.
Hubo grandes atracciones además del evento principal,
pero Hogan y André llenaron el estadio.
Tarde o temprano, vivirás y morirás, y enfrentarás la verdad.
Y para ti, André el Gigante, es hora de enfrentar la verdad.
Hulk Hogan nunca vio a un hombre más grande y fuerte que él,
y con una voluntad ardiente como la de André el Gigante.
André nunca le dijo a Hogan si le iba a dejar ganar el combate.
Y Hulk me seguía preguntando: "¿Hablaste con André?".
Le decía que sí. "Bueno, ¿qué te dijo?".
Le dije: "No habrá ningún problema".
No podías obligarlo a nada. Vamos. Es un gigante.
Me senté en el vestidor con André.
Le decía: "Jefe, ¿qué vamos a hacer?". "No te preocupes".
Tuve que preguntarle a Vince: "¿Qué pasará?
¿Qué hago ahí afuera? ¿Voy a ganar o a perder?".
Y dice: "André hará lo correcto. Tranquilo". ¿Eso sería...?
Este es el evento principal de la noche.
Pesa 235 kilos.
¡André el Gigante!
¡Y ahora, su oponente, Hulk Hogan!
Cuando salí al Silverdome, no podía creer lo lleno que estaba.
Pensé: "Esto será lo más fácil que hice
o será un desastre total. No hay punto medio".
El mayor combate en la historia de la lucha libre profesional.
La fuerza irresistible y el objeto inamovible.
¡Mira el tamaño del gigante!
¡Arriba!
Teníamos a un gigante y a un tipo con tanto carisma
que casi era un superhéroe.
Y el choque entre los dos fue increíble.
Durante el combate me di cuenta de lo mal que tenía la espalda.
En el ring le dije: "Jefe, no te alejes de las cuerdas",
porque sabía que no podía levantarse solo.
Pero el combate pasó y, de la nada, grita: "¡Derríbame!".
Dije: "¿Qué?". Y cuando dije "¿Qué?", vino hacia mí.
Tras arrojarlo, salté con la pierna y lo cubrí.
No sabía si se soltaría en el conteo.
No tenía idea de si iba a ganar o perder.
¿Hasta cuándo?
Hasta que André no se soltó.
¡Se acabó!
¡Increíble! Nunca pensé que fuera posible, Gorilla Monsoon.
Ese momento fue muy especial.
¡El campeón mundial de peso pesado de la WWE, Hulk Hogan!
¡Escuchen la emoción!
Puede que sea la mayor atracción que hayamos tenido.
Algo de lo que hoy estoy muy orgulloso.
WrestleMania III es una parte clave de la mitología de la WWE y Vince McMahon
y de la historia de la lucha libre.
André el Gigante le pasó la antorcha a Hogan.
La verdad, Hogan ya era una mayor estrella que André.
¡Hulk Hogan enciende a la multitud!
"André nunca había perdido".
Es la primera vez en 15 años que derrotan a André el Gigante.
André perdió.
- ¡André está afuera! - ¡Está fuera! ¡No puedo creerlo!
"Nunca le hicieron un golpe de cuerpo". Se lo habrán hecho 25 veces.
¡Miren eso!
Dijeron "93 000" tantos años, que quizá lo crean.
Fueron 93 000 personas.
Fueron 93 173 personas.
Alcanzamos el récord de 93 000 personas en ese edificio.
Sí. De hecho, fueron 78 000.
¿CUÁNTA GENTE FUE DE VERDAD A WRESTLEMANIA III?
No sé por qué es una de las mayores controversias
en la historia de la lucha.
La verdad es algún punto medio, pero no sé si ni importa.
NADIE SABRÁ EL VERDADERO NÚMERO
Nada de lo que diga un luchador o cualquiera involucrado en la lucha libre
debe considerarse un hecho.
Pero más allá de la cifra de espectadores, WrestleMania III fue un éxito enorme.
Se hizo historia en el Silverdome de Pontiac, Míchigan.
Y ese tipo ha hecho historia mundial.
Una victoria para Hogan en ese momento lo hacía crecer
como entretenimiento, como atleta y representante de nuestra marca,
pero la marca también crece.
WrestleMania III cambió la industria y me lanzó al superestrellato.
Es el profesional de lucha libre más famoso y exitoso.
Solo su nombre puede generar millones de dólares.
En estadios cerrados,
atrae mayores multitudes que los Rolling Stones e incluso el papa.
Cuando la hulkamanía se desató, era el más famoso del mundo.
Si Hogan estaba en el programa, el estadio se llenaba, punto.
Era una figura de fama nacional.
Ni siquiera tenías que ver lucha libre regularmente.
Era otro nivel.
En ese momento, solo se hablaba de Hulk Hogan.
Recuerdo sentir algo de resentimiento de niña.
HIJA DE VINCE
Porque mi papá nunca recibió el crédito que merecía por crear todo esto.
Cada palabra que salía de Hogan era Vince.
Llenen sus estantes.
Asegúrense de llenar sus estantes.
Hogan y Vince eran una sola persona. Vince tenía una idea, Hogan lo hacía.
Todo era Vince.
Cuando me pedía algo, a veces decía: "No sé, viejo". Y lo hacía igual.
Porque todo lo que hacía lo convertía en oro.
Superestrellas de la lucha libre. Es como tener un combate en casa.
Había una ola de admiradores de clase media estadounidense.
Les decía: "Hagamos esto y vendámoslo".
Ponte en forma con el set de ejercicios de la hulkamanía.
1-900-454-HULK.
- ¡Sí! - ¡Sí!
Una de las historias más notables la escribió la WWE.
La mercancía recaudó más de 200 millones solo el año pasado.
Soy Vince McMahon...
El hombre detrás de la magia está detrás del micrófono, Vince McMahon.
Vince nunca paraba. No se quejaba de las horas que trabajaba.
Es un adicto al trabajo.
Mientras Hogan hacía shows y recaudaba el dinero,
Vince organizaba todo.
En ese momento, con todo el éxito que teníamos,
Hogan quería ir a Hollywood.
Pensé: "Me voy a matar, perderé a Hogan por Hollywood".
Y le dije: "Terry, si quieres hacer una película, la haré contigo".
No sabía nada de cine.
Así que Terry y yo decidimos escribir una película.
Vince y yo pasamos dos días y medio en una habitación de hotel
escribiendo todo el guion.
No sabíamos qué hacíamos. Solo nos divertíamos.
¡La película! ¡El Hulkster que nunca viste!
No Holds Barred.
No es la peor película del mundo...
pero no fue la gran cosa.
¿Qué es ese olor?
Popó.
Era muy forzada.
¿Popó?
Pensé: "Haré esta gran película, y todos querrán verla".
No fue exactamente así.
No le impidió a Hogan ir a Hollywood, pero lo demoró un poco.
¿Cuándo notaron que la hulkamanía se desvanecía?
Me remontaría a WrestleMania VI.
Hulkster arriesga su título contra The Ultimate Warrior...
En ese momento, Hogan era un poco menos popular.
¿Quieres vivir para siempre?
No puedes estar en la cima cada día, cada año.
Quizá era hora de que Hogan se fuera al banco un tiempo.
Hulk está envejeciendo, y necesitas algo nuevo.
¡The Ultimate Warrior!
Y Warrior tenía una popularidad natural.
¡Escucha la ovación, Jess, por The Ultimate Warrior!
The Ultimate Warrior se creó mejor que yo, tenía colores más brillantes.
El único problema que tenía era que no amaba industria.
Detrás de tanto brillo, no había mucho más.
Pero hice como André. Le pasé la antorcha.
¡Es inmune a esos movimientos!
¡Es increíble! ¡Hogan nunca lo había permitido!
¡Mira! ¡Un tiro de cañón!
¡Dos y fuera! ¡Le ganó!
Warrior se convirtió en el campeón y fue muy popular entre el público.
¿Tan popular como Hulk? No.
A medida que pasó el tiempo, Warrior no fue lo que esperamos.
No era muy popular tras bambalinas.
Al instante pensamos: "Dios, hay que volver con Hulk".
Teníamos esta historia en la que Sergeant Slaughter,
un gran favorito entre los fanáticos.
Sergeant Slaughter.
Era sargento de la Infantería de Marina y un gran estadounidense.
De héroe, como decimos en la jerga de la industria,
estaba pasando a ser de los malos.
Como en cualquier organización, piensas:
"¿Qué pasa en la cultura pop, en el mundo,
y cómo lo presentamos con un giro?".
Había mucha tensión, como decimos, entre Irak y EE. UU.
Soldados y civiles al límite en Medio Oriente.
Bien. Entonces, hay que capitalizarlo.
¡Atención!
Mi invitado esta semana
es el exmilitar de los Estados Unidos, Sergeant Slaughter.
Ahora, Sargento "DD". Despido Deshonroso.
La cultura iraquí reclutó a Sergeant Slaughter, por así decirlo,
y ahora quería representar a Irak.
Tomaré la bandera
del valiente país iraquí
¡y la flamearé en el viento!
Teníamos esta gran historia de Hogan contra Sergeant Slaughter,
Estados Unidos contra Irak, y estaba funcionando.
Estaba funcionando muy bien.
Y de repente, desde el punto de vista de la realidad...
Irak invade Kuwait. La operación Tormenta del Desierto.
Mientras me dirijo a ustedes,
se están realizando ataques aéreos contra objetivos militares en Irak.
Tener a Sergeant como simpatizante de Irak
fue demasiado pronto, demasiado nuevo, muy conectado al hoy.
Uno pensaba: "Esperen. Tengo a un familiar ahí,
una sobrina, o quien sea, que está sirviendo al país".
HULK HOGAN INMORTAL
El público no quería verlo.
Llegó al punto en que Sergeant Slaughter recibía amenazas de muerte,
querían matar a la esposa y a los hijos.
La historia funcionaba perfecto, pero pensaba: "Vaya, esto es arriesgado".
Había estadounidenses que podían morir, así que lo cambiamos y cedimos un poco.
Pero igual hicimos el combate.
El público más grande de pago por visión en la historia del pago por visión.
¡No! ¡Denme un respiro!
¡Aún no termina!
¡Hulkster destroza la bandera!
No le harás eso a Estados Unidos.
¡Se acabó!
¡Lo logró!
Al final, el gran estadounidense ganó.
¡Lo hizo por World Wrestling Entertainment
y por los Estados Unidos de América!
Me gustaba mucho la lucha libre de principios y mediados de los 80.
Me divertía mucho.
Pero tomó un giro desagradable en algún momento,
y dejé de sentirme cómodo como parte del proyecto.
COSTAS CANCELA PARTICIPACIÓN EN WRESTLEMANIA
Todo es aprendizaje.
Uno no controla los acontecimientos mundiales.
COMBATE HOGAN-SLAUGHTER TOCA FONDO
EXPLOTACIÓN DEL PATRIOTISMO
Hay que tener cuidado al asociarse con sucesos del mundo real.
Puede pasar lo que sea, así que no te metas con eso.
Volvimos con Hulk, y no fue: "Gracias a Dios que Hulk volvió".
El público se cansó de él,
al menos en ese papel de héroe estadounidense.
Estaban hartos de él.
Y además,
empezaron los rumores sobre el juicio del doctor Zahorian
y de todo lo demás.
Este lunes en Harrisburg, Pensilvania,
un médico irá a juicio acusado de recetar esteroides anabólicos
a varios luchadores profesionales.
Un gran jurado federal procesa al doctor George Zahorian
por 15 cargos de distribución de esteroides.
El doctor George Zahorian. Gracias por acompañarnos...
La Comisión Atlética de Pensilvania designó al doctor George Zahorian
como médico principal de la WWE.
No tuvimos nada que ver con la designación.
Su trabajo era hacer cumplir las leyes de la comisión atlética estatal.
Estaba en los vestuarios, cosas así,
y empezó a vender esteroides a nuestros luchadores.
En ese momento, los esteroides eran parte de la cultura
porque todas las estrellas en esa época tenían cuerpos perfectos,
así que era la norma.
Algunos van a Starbucks antes de trabajar,
otros tomaban esteroides por ser luchadores, actores,
jugadores de béisbol, de hockey o de fútbol.
¡ATRAPADO!
Una era en la que el uso de esteroides en los deportes se descontroló.
En la lucha libre, si miras a los luchadores,
pasaron de ser un tipo corpulento que podría presentarse tranquilamente
como un tipo que salió de la granja del abuelo en Iowa,
que tenía músculos de levantar fardos de heno,
a estos tipos que parecían cíborgs.
La WWE apestaba a esteroides.
Es obvio.
Dime que no está marcado.
El doctor George Zahorian tenía esteroides, analgésicos,
pastillas para dormir y otras cosas
que luego recetaba y vendía a los luchadores.
Te revisaba la presión arterial, el pulso y todo eso.
Y decías: "Necesito unas cosas más".
Entonces, negociabas los esteroides y otras pastillas.
No era ilegal comprarle esteroides a un médico.
Yo mismo le compré.
Pero lo ilegal era recetarlos solo para venderlos.
Los esteroides eran legales al principio.
Sin embargo, al hacerse ilegales, se volvió un problema.
Reagan declaró la guerra a las drogas...
Solo di que no.
NUEVAS LEYES ANTIABUSO DE ESTEROIDES
...y las leyes cambiaron.
Los esteroides se categorizaron como sustancia clase 3.
LA DEA PROMETE HACER CUMPLIR LEY DE ESTEROIDES
La sensación era que los médicos no los recetaban para el fin original.
El Gobierno federal arrestó a George Zahorian.
Fueron duros con él y lo metieron preso.
Es difícil creer lo que pasó hoy.
Todo el alboroto de los medios tras el juicio
llegó en un muy mal momento para Vince.
Acabábamos de fundar la Federación Mundial de Fisicoculturismo.
La Federación Mundial de Fisicoculturismo.
Siempre disfruté del fisicoculturismo,
así que pensé juntar fisicoculturistas para realizar varias rutinas
y agregarle valor de entretenimiento.
Resultó que no era un buen momento.
Los fisicoculturistas solo consumen esteroides.
Ya estaba escrito. No iba a funcionar.
Decidí dejar pasar la mano.
En ese momento, había mucha tensión y sentí que me golpeaban por todos lados.
La mayoría vemos la lucha libre como entretenimiento inofensivo
y a Hulk Hogan como el Rey del Ring.
Pero ¿hay un lado siniestro en su éxito?
El doctor Zahorian declaró que había tratado a Hulk Hogan
por un caso grave de abuso de esteroides.
Tras el juicio de Zahorian...
WWE SUMA ESTEROIDES A POLÍTICA DE DROGAS
...los medios presionan por pruebas de esteroides.
Cuando veas este símbolo,
puedes estar seguro de que recibirás entretenimiento deportivo libre de drogas
del que tú y toda tu familia puedan estar orgullosos.
Hice una conferencia de prensa y dije: "Miren, yo tomé esteroides.
No lo haré más.
Estableceremos protocolos y procedimientos
para asegurarnos de que nadie más lo haga".
World Wrestling Entertainment será la abanderada
del deporte y entretenimiento sin drogas.
El mismo día, Hulk Hogan fue a The Arsenio Hall Show.
Tu nombre surgió hace poco cuando un médico se metió en problemas.
- ¿Lo escuchaste? - Sí, escuché todo.
Recuerdo hablar con Vince de ir con Arsenio Hall,
y le pareció muy mala idea.
Mi sugerencia fue que se sincerara.
No fue lo que pasó.
No abuso de los esteroides y no consumo esteroides.
Dios, por favor. Solo di la verdad. Es mucho más fácil.
Hulk Hogan dijo en The Arsenio Hall Show que solo tomó esteroides tres veces.
Mintió como el mejor.
Yo mismo lo inyecté.
Le inyecté esteroides a Hogan muchas veces.
Me autodestruí.
Una de mis peores decisiones fue no escuchar a Vince.
Cuando haces cosas así y no dices la verdad,
abres el camino para que te salten encima.
Lamentablemente, éramos el blanco.
LUCHA Y ESTEROIDES: EXESTRELLAS EXPONEN A LA WWE
Nunca me asignaron cubrir la lucha libre.
COLUMNISTA
Pero tenía tanta popularidad que fue difícil de ignorar.
Empecé a incluirlo en mi columna.
Había un columnista, Phil Mushnick, de The New York Post.
Intentaré ser bueno, pero no puedo decir nada bueno de él.
Quería perseguir a la empresa...
LA DEFENSA DE LA WWE: MÁS MENTIRAS
...y Vince en particular.
Phil Mushnick buscaba lo que sea.
No sé por qué quiere perseguir a la empresa y nuestro entretenimiento.
Y a mí. No lo sé.
Porque es un desgraciado.
A Vince le tocó lo que le tocó por dirigir lucha libre.
Los periodistas de verdad, en su mayoría,
decían: "Es lucha libre, no perdamos tiempo".
Y Phil Mushnick fue el único que lo cubrió...
BRUNO ENFURECIDO POR LOS ESTEROIDES
...y fue muy fuerte con Vince, más de lo que yo sería.
¿VINCE MCMAHON PUEDE SER TAN FALSO?
Hasta entonces, nadie había visto nada contra la lucha profesional
en los medios masivos.
ESPANTOSO EJEMPLO DE ABUSO DE ESTEROIDES
Cuando escribí esto, mi casilla se llenó de mensajes,
y en esencia, todos decían lo mismo.
"No sabes ni la mitad.
No sabes lo difícil que es estar en el ring y en los vestuarios".
Devolví algunas llamadas, y fue alucinante.
La lucha se vuelve más popular
y es natural a la gente le interesen la historias tras bambalinas.
Desenmascarar a la lucha libre puede ser muy sorprendente.
Las historias de perversión, sexo, violencia, drogas...
En la sociedad de hoy, nos considerarían los peores seres humanos sobre la Tierra.
Sí que abusábamos de las mujeres.
Todos los hacíamos.
Eran un juguete para nosotros.
No hay que investigar mucho para entender
que ser mujer en o alrededor del mundo de la lucha libre
en este punto de la historia no era necesariamente un lugar seguro.
Escuché cosas horribles de mujeres en la lucha libre. Horribles.
Tenemos con nosotros, damas y caballeros, a "Superfly" Jimmy Snuka.
Por ejemplo, lo de Jimmy Snuka.
Cuando mataron a esa chica.
En 1983, Jimmy Snuka
era el luchador más popular en la empresa.
Algo pasó en un hotel en Allentown, Pensilvania.
CAE Y MUERE PAREJA DE LUCHADOR
Su novia murió de un golpe en la cabeza.
CUESTIONAN A LUCHADOR POR MUERTE DE LA PAREJA
El investigador forense creyó que había sido un homicidio,
pero no se presentaron cargos entonces.
"Superfly" Jimmy Snuka.
¿El poder de Vince tuvo algo que ver?
Creo que Vince tuvo que ver en que eso desapareciera.
No sé exactamente.
Y vaya, hermano, va a hacer calor.
Mucho calor, hermano.
Sin duda.
En ese momento, los fanáticos no sabían sobre las historias oscuras de la lucha.
Phil Mushnick fue uno de los primeros en hacerlo público.
"Se suele tildar de entretenimiento inocente e infantil.
Nada más lejos de la realidad".
Phil Mushnick estaba alerta en contra de Vince.
Una vez me dijo:
"Tengo una historia. Cuando la escriba, deberán cerrar".
ESCÁNDALO EN WWE
Batalla campal en la lucha libre tras nuevas denuncias de acoso sexual
contra altos funcionarios del deporte.
Este creciente escándalo podría noquear a la lucha libre.
LUCHA LIBRE ENFRENTA GRAN ESCÁNDALO SEXUAL
Pasaban muchas cosas. Una acusación era que alguien de la organización...
FEDERALES CONTRA WWE POR ABUSO SEXUAL
...se le insinuaba a alguien del ring.
ESCÁNDALO SEXUAL CON NIÑOS
El escándalo del chico del ring comenzó con un tal Mel Phillips.
Era el jefe del ring.
Subía chicos al ring.
En muchos casos, estos chicos del ring eran menores...
EXLUCHADORES DENUNCIAN ABUSO DE NIÑO
...y víctimas de abuso sexual.
El ex chico del ring Tom Cole
dice que los altos ejecutivos de la WWE acosaban y abusaban sexualmente
de los adolescentes contratados para subir y bajar colchonetas.
Mel Phillips era un pedófilo que se aprovechaba de los jóvenes,
y si estos jóvenes no cumplían sus favores sexuales,
no los contrataban.
Y luego me enteré de que había otros involucrados.
Terry Garvin, un ejecutivo de Connecticut,
y Pat Patterson, un importante ejecutivo de McMahon.
Aquí en el ring, Vince McMahon con el gran Pat Patterson...
En una industria muy homofóbica, Pat era gay, y abiertamente gay.
Pero Pat prosperó y se convirtió en uno de los mejores dondequiera que iba.
Varias veces me agarró de los testículos, las nalgas...
EXEMPLEADO
...Pat Patterson de la WWE.
Terry Garvin se me insinuó a los 16.
Me ofreció cocaína y todo tipo de drogas para tener sexo con él.
Me negué, y me echaron a los 16.
Creo que Vince es culpable de ser cómplice del escándalo de los chicos del ring.
Como mínimo, es culpable de negligencia.
Phil Mushnick quería armar este caso...
DENUNCIA SEXUAL SE CIERNE SOBRE WWE
...de lo podrida que estaba la empresa.
WWE ENFRENTA DEMANDA POR ABUSO SEXUAL INFANTIL
No le importaba si lastimaba a cualquiera de los involucrados.
Solo quería escribir un artículo lascivo de la WWE.
SEXO, MENTIRAS Y LA WWE
¡Era una red de pedofilia! Tres de estos tipos estaban involucrados.
Eran niños de verdad abusados sexualmente bajo la supervisión de McMahon.
Creo que se hizo la vista gorda
sobre lo que estaba pasando, pero no creo que nadie...
haya podido probar nada. ¿Cómo lo demuestras?
WWE Y EMPLEADOS LOGRAN ACUERDO
Vince llegó a un acuerdo con Tom Cole.
EMPLEADO DE WWE RETIRA DEMANDA CONTRA TRES EJECUTIVOS
Despidieron a Mel Phillips y Terry Garvin, y nunca más trabajaron con ellos.
Pat Patterson renunció,
pero durante ese período, Vince y yo hablábamos.
Me dijo: "Uno de los tres era inocente".
"¿Quién?". Y me responde: "Pat Patterson".
Le pregunto por qué se fue si era inocente.
Me dice: "No entiendes la empresa.
Era una caza de brujas gay y tuvo que irse".
La mayoría de la gente de la lucha cree
que Patterson nunca actuó de forma poco profesional.
PAT PATTERSON VUELVE A LA TV
A los meses, Patterson volvió.
En cuanto a las acusaciones contra Pat,
nunca se comprobó nada, y no las creo.
- Por favor, yo no. - Hace películas caseras, Patrick.
Nada suena cierto. ¿Los otros?
Sin comentarios.
Todos sabíamos lo que hacía Pat.
Pat no me caía bien porque en el vestuario me agarraba la verga.
- ¿Qué? - Me agarraba la verga.
Sí.
¿Se quejaron?
¿Con quién? Él agendaba las peleas.
Es el número dos de la oficina. ¿Con quién?
Vince.
No sabes nada de la industria, ¿no?
No hay a quien acudir, hijo.
O lo aceptas o te vas a casa. ¿Con quién te vas a quejar?
Vince.
¿Para qué? ¿Para que me despidieran?
Necesitaba más a Pat que a mí.
Pat era el sabio de la lucha libre profesional
y la mano derecha de Vince cuando se trataba de agenda.
Era muy valioso en la empresa.
¿Vince protegía a Pat?
No diría que lo protegía a él.
Diría que protegía la empresa.
Estas acusaciones son absolutamente absurdas.
McMahon insiste en que es una conspiración para arruinar su empresa.
Parece que todos se unen contra nosotros.
Todos a la vez.
No hay indicio de que las acusaciones hayan hecho daño.
La lucha libre, o lo que sea esto, ya sobrevivió a escándalos
y no hay motivo para creer que este no terminará olvidado
por todos los fanáticos a los que no les importa.
La reacción de los medios legítimos fue escasa.
Solo los programas de escándalo parecían darle importancia,
del estilo de Phil Donahue.
Aquí lo acusan, señor McMahon,
de presidir una organización que miró a otro lado
mientras se desarrollaba el acoso sexual.
Disfruto de la confrontación.
Si pasa algo como con Donahue,
no tengo problema en confrontarlo, sobre todo si miente.
Hiciste un trabajo horrible. Solo por eso te echaron.
El programa de Donahue fue una oportunidad para defenderse.
No creo que haya salido como él quería.
El acoso sexual está descontrolado...
¿Dónde estuviste todos estos años? Su padre me negó trabajo.
No me acosté con tu vice. A las dos semanas, me echan.
No sé si eso pasó.
Si fue una buena o mala decisión, en aquel momento o ahora...
Lo hice.
Estaba sentado junto a Vince. No se sentía cómodo.
De pronto me susurra: "Es la hora más larga de mi vida".
- No es cierto. - Bien.
- ¡Les mientes a los niños! - Estás acabado.
No lo creo.
Bien. Bueno...
Creo que fue un momento de su vida en el que todo se derrumbó.
Había frustración en lo que no podía controlar.
Dios, había tantos escándalos sobre quién salía o se acostaba con quién.
¿Recuerdas alguno?
Bueno...
Quiero tener cuidado con esto. No sé qué quieren que se sepa y qué no.
Sé que había una chica, una árbitra,
que afirmaba que Vince la había agredido sexualmente.
ÁRBITRA
Por primera vez, una árbitra.
Recuerdo a la árbitra Rita Marie
porque era la única árbitra en la lucha libre en ese momento.
Era ella.
Vince definitivamente quería presentarla como la rubia atractiva,
como un personaje en su telenovela.
Rita Marie, damas y caballeros,
la primera árbitra en World Wrestling Entertainment.
Esperamos ver más de ella en el futuro.
Te acusan de esto y aquello.
Hay una avalancha de acusaciones.
Una fue una supuesta violación que nunca sucedió.
AFIRMA SEXO FORZADO CON EL PRESIDENTE DE LA WWE
Me obligaron a tener sexo oral con Vince McMahon.
Cuando no satisfice sus deseos, se enojó mucho.
Comenzó a arrancarme el jean.
Me puso encima de él y me dijo otra vez
que para un contrato de medio millón al año
tenía que satisfacerlo.
Y si no lo satisfacía, me descartaban.
Tenía miedo.
Tenía la muñeca negra y azul.
No paraba.
Cuando te acusan de violación, eres un violador,
pero fue consensuado, y de hecho, si hubiera sido una violación,
el delito había prescrito.
Era pura mierda, y no paraban de escarbar hasta encontrarte algo.
ZAR DE LA LUCHA DEMANDA POR ACUSACIONES
Vince la demandó, y demandó a Geraldo Rivera.
DUEÑO DE LUCHA DENUNCIA A GERALDO
Pero creo que el público en general pensó que todo era cutre.
A la gente no le importó.
Dios, ojalá alguien me escuchara.
Creyeron que lo inventó porque era rico.
Rita, ¿qué esperas recibir ahora? ¿Qué quieres?
¿Solo querías salir en Geraldo?
Eran muy negativos con ella.
Simplemente no resonó con un público con el que debería haber resonado.
Era el tipo más grande de la televisión. Nadie quería escarbar un poco más.
No querían mirar. No querían saber.
La mayoría de los diarios no lo cubrieron...
LA DEFENSA DE LA WWE: MÁS MENTIRAS
...por ser lucha libre, no está a su nivel, pero Vince no disuadió a Phil.
Phil seguía.
VINCE FUERA DE CONTROL
Sí creo que los titulares negativos y la atención...
ESCÁNDALO DE LUCHA LIBRE SILENCIADO
...llevaron a la acusación que luego condujo al juicio.
El Departamento de Justicia procesó al hombre más poderoso de la lucha libre.
No es un luchador, sino el director de la WWE.
La acusación: distribución ilegal de esteroides.
ACUSADO DE DISTRIBUIR ESTEROIDES
¿Por qué te investigó el Gobierno federal?
Creo que fue por Phil Mushnick.
Si tiene conexiones con el Gobierno federal, no lo sé.
Pero de nuevo, parece que empezó por ahí.
Fui informante del FBI. Lo admito. ¿Sabes por qué?
El FBI leía lo que escribía y actuaba en consecuencia.
FEDERALES DENUNCIAN ESTAFA DE ESTEROIDES
No hubo procesamientos por el chico del ring o Rita Chatterton.
Solo hubo por los esteroides.
El procesamiento de tres cargos de conspiración para defraudar al Gobierno
por poseer y distribuir esteroides mediante el doctor George Zaharion.
- Buen día. - Señor McMahon.
No era un buen día para el dueño de World Wrestling Entertainment.
Hoy fue al tribunal federal de enfrente para declararse inocente
de aumentar el volumen de sus luchadores con esteroides.
JUZGADO
La fiscalía dice que McMahon, que admite haber consumido esteroides,
es un narco corporativo.
Los abogados de McMahon
dicen que es víctima de una cacería de brujas del Gobierno.
A veces, la vida no es justa.
Lamentablemente para mí, creo que este es uno de esos casos.
El Gobierno federal y el Departamento de Justicia
pueden ser grandes acosadores con recursos ilimitados.
EE. UU. CONTRA VINCENT MCMAHON
Alguien promedio no puede darse el lujo de oponerse al Gobierno.
Por eso muchos se declaran culpable.
Querían que me declarara culpable.
Tendría que declararse culpable de algún cargo,
pero pagaría una multa y todo desaparecería.
Yo no lo haría. No era culpable.
Les dije: "Váyanse a la mierda".
Si lo declaran culpable, podría enfrentar hasta 11 años de cárcel
y 500 000 dólares en multas por cada cargo.
Justo antes del juicio, Vince tuvo una cirugía en el cuello,
por eso fue con un collarín.
Mi impresión fue que no necesitaba la operación en ese momento.
Mucha gente creyó: "Lo está usando
porque quiere generar compasión en el jurado".
No fue así.
Es imposible no pensar que hubo una suerte de historia armada.
En la lucha libre, los malos usaban collarines
porque sabían que los abuchearía por ser demasiado dramáticos.
No es una pantalla. No estoy bien.
Con Vince, todo es un show,
incluso un juicio tan importante.
Hay mucho en juego.
Eran tiempos de tensión.
Si se lo declaraba culpable...
FUNDADORA
...habría sido un problema y los habríamos sacado del aire.
HULKMANÍACOS DECEPCIONADOS
Había mucha turbulencia.
En lugar de que me animaran...
HULK MANDA
...escuchaba abucheos.
En lugar de "Amo a Hulk Hogan" o "Hulkamanía por siempre",
veía un cartel que decía: "¿Hoy te inyectaste?".
Ya no me sentía en control de la multitud.
Entonces le dije a Vince que quería irme.
No fue una conversación fácil.
SE RETIRA EL REY DE LA LUCHA HULK HOGAN
Sea o no tu último combate,
quiero decirte, en nombre de todos tus hulkamaníacos,
gracias por los recuerdos y gracias por la hulkamanía.
Gracias a ti.
La gente no se daba cuenta de lo mal que se veían las cosas.
WWE DEFIENDE SU TÍTULO EN LOS TRIBUNALES
Todos los escándalos se acumularon...
LLAVE LEGAL
CONTRA LAS CUERDAS
...y era una gran oportunidad para nuestra competencia.
En ese momento, Ted Turner, dueño de WCW, era mi mayor competidor.
Estoy en la industria de la lucha libre desde que la televisamos por el 1973.
EL FORMIDABLE TED TURNER
Ted Turner es uno de los pioneros de la televisión por cable.
Obviamente, fundó cadenas de televisión como CNN, TBS, TNT.
Y fue uno de los primeros que transmitió lucha libre a nivel nacional.
Éramos la empresa de lucha número dos del mundo.
Buenos días, Estados Unidos, bienvenidos a WCW...
Podríamos ser la número 202.
EJECUTIVO DE WCW
Esa es la distancia entre WWE y WCW.
El estilo y el contenido que producía WCW
antes de que me contrataran como productor ejecutivo
solo era una muy mala imitación
del éxito de la WWE.
No había visión. No había estrategia.
Solo estaban improvisando a la espera de que algo funcionara,
siempre que se pareciera en algo a la WWE.
Había estado siguiendo los juicios de esteroides
y toda la controversia resultante.
Era muy consciente de que Hulk había dejado la WWE
y que se dedicaría a la televisión y al cine.
Y por casualidad, yo estaba en Disney-MGM Studios
filmando mi programa para la WCW.
Mientras tanto, Hulk Hogan estaba en Disney-MGM Studios
filmando Trueno en el paraíso.
Entonces pasa Eric Bischoff por el set,
y dijo: "Nos encantaría que consideraras volver a la lucha libre.
Sé que estás filmando la serie.
Aunque sea a medio tiempo...". Y le dije: "Hablemos".
No estaba contento con la actuación y con estar en un tráiler todo el día.
No era yo.
Hulk estaba en una encrucijada, porque amaba luchar, lo extrañaba,
pero también tenía dos hijos muy pequeños en casa,
y era muy importante para él no estar trabajando 300 días al año.
La WCW le dio a Hulk la oportunidad de hacer ambas cosas.
Nuestro contrato decía que podía tener un total de 30 apariciones al año
en lugar de 300.
Ted Turner le daba estas garantías.
"Te daremos un millón de dólares al año. ¿Cuántos días quieres trabajar?".
"Quiero trabajar cien días". "Está bien, concedido".
En la WWE, y hablo con conocimiento, eran los 7 días de las 52 semanas al año.
Lo vi como una oportunidad increíble.
Me pondría en modo vendedor para que este tipo se sume a la WCW.
Cuando me fui y me reuní con Vince,
en una reunión muy emotiva, le dije a Vince: "Nunca competiré contra ti".
Esa era su preocupación.
Me dijo: "Haré películas y cosas así, pero quiero liberarme del contrato".
"Pero ¿no vas a competir?".
"No. Para nada".
Lo libero, y lo primero que me entero es que se fue a la competencia.
La WCW está a punto de dominar el mundo en la lucha libre profesional.
A eso vinimos hoy.
Para firmar el contrato para un combate entre dos de las mayores estrellas:
Hulk Hogan y Ric Flair.
Teníamos una relación personal muy estrecha.
Lo convertí en una gran estrella.
Y luego, decide cambiarse a nuestra competencia
y dejar de estar asociado a nosotros. Claro que dolió.
Me rompió el corazón. Vaya que sí.
La deserción de Hulk Hogan a la WCW en medio del juicio
fue una bofetada enorme.
Incluso hoy.
Para mí, eso era tabú.
Vince veía a Hulk como a alguien leal,
pero le ofrecieron un mejor contrato y dinero garantizado con Ted Turner.
"El dinero habla", como dice la frase.
Hulk también pensaba:
"No sé si Vince estará allí después del juicio.
No sé si habrá una empresa donde trabajar".
Otro día de juicio para el fundador de la WWE, McMahon.
Vince McMahon, acusado de conspirar para fortalecer a sus luchadores
con esteroides anabólicos.
Este caso duraría varios días.
El momento de máximo interés
será cuando declare un luchador llamado Terry Bollea,
pero se hace llamar Hulk Hogan.
Los expertos de la lucha dicen que Hogan será el testigo estrella del Gobierno
que declarará contra McMahon en su juicio en mayo.
Cuando me fui de la WWE, el Gobierno quería que fuera el testigo estrella.
Me dijeron que si no decía lo que querían escuchar,
la investigación se dirigiría a mí, y podría tener una pena de 17 años.
Hogan no quería declarar contra Vince. Lo obligaron.
Tenían algo contra Hogan, y ellos querían a Vince,
así que Hogan debió hacerlo.
La tasa de condena en casos así era muy alta.
En ese momento, las probabilidades estaban contra Vince.
Creo que hay muchas pruebas
de lo que siempre creí y resultó ser cierto...
Estuve ahí dos semanas, y me di cuenta de que Vince estaba muerto de miedo.
Vince estaba en serios problemas en ese momento.
De verdad creo en la ley de la jungla.
Alguien está débil, y quieres abalanzarte sobre él y matarlo.
En ese momento, me pegaban de todos lados.
¿Cómo podía resistir todo eso?
La ley de la selva. Lo entiendo.
Me concedieron inmunidad,
y pensé: "Bueno, está bien. Entiendo. Ya sé lo que voy a decir".
En 1994, Vince McMahon retiró su demanda por difamación
contra Rita Chatterton y Geraldo Rivera.
En 2023, en una interrupción temporal de la ley de prescripción
para víctimas de delitos sexuales en el Estado de Nueva York,
McMahon acordó pagar una suma multimillonaria a Chatterton.
McMahon aún niega cualquiera mala conducta.
Subtítulos: Franco Domini