Tervehdys upean päätapahtuman kehän vierestä.
Nyt mentiin!
Dr. Jerry Graham ei ole areenan suosituin kansalainen.
Kaikilla oli suosikkinsa lapsina.
Omani oli esiintyjä nimeltä Dr. Jerry Graham.
Hän ei ollut lääkäri.
Iso mies ja vaalennettu tukka.
Hän sytytti sikarin sadan taalan setelillä.
En ole tuntenut ketään,
jolla on yhtä paljon vihollisia kuin Dr. Jerry Grahamilla.
Hän oli alan kielellä heel.
Ehkä pidin hänestä siksi. En tiedä. En ikinä pitänyt hyviksistä.
Halusin olla kuin hän,
joten taivuttelin äitipuoleni värjäämään hiukseni -
ja opettelin saapastelemaan kuin hän.
"Joo. Hän ei kävele vaan saapastelee."
Hän otti minut siipiensä suojaan.
"Haluatko kyytiin, poika?" Halusin tosiaan.
Hänellä oli vuoden 1959 avoauto.
Istuin etupenkillä.
Hän tyyttäsi ajaessaan risteyksistä, oli valo sitten vihreä tai punainen.
Se tuntui hienolta. Halusin elää siten.
Hän oli mahtipontinen.
Tosi aggressiivinen. Kaikki se röyhkeys, värikkyys ja muu -
saivat minut haluamaan olla hänen kaltaisensa.
SHOWPAINIMOGULI VINCE McMAHON
OSA 4: ASENNETTA
VINCE McMAHON EROSI TAMMIKUUSSA 2024 SEKSUAALISTEN SYYTÖKSIEN TAKIA.
SUURIN OSA SEURAAVISTA HAASTATTELUISTA MYÖS VINCE McMAHONIN KANSSA
KUVATTIIN ENNEN SYYTÖSTEN JULKISTAMISTA.
Michaels? Ei voi olla. Yrittääkö hän voittaa Bret Hartin sharpshooterilla?
Soita kelloa!
Montrealin Survivor Seriesissä -
Vince McMahon laski lukua Bret Hartille eli The Hitmanille,
ja syntyi tappelu.
Se oli showpainihistorian kiistanalaisin ottelu.
Montreal Screwjob.
Se oli tosi uskomatonta.
Se aiheutti alalla valtavasti ongelmia.
Nykyään netissä oleva underground-maailma -
sai käsiinsä kulissientakaisia tietoja, jotka levisivät kulovalkean tavoin.
Ihmiset reagoivat asiaan, josta heidän ei olisi pitänyt tietää.
Fanit tiesivät Vincen pettäneen Bret Hartin,
mikä oli tosi epäammattimaista showpainisääntöjen mukaan.
Joka tarinalla on kaksi puolta,
mutta useimmat eivät olleet Vincen puolella.
Montreal Screwjob sai tämän kanadalaisen -
vihaamaan Vinceä helvetisti.
Vince yritti selittää sen televisiossa.
Hän ei onnistunut hyvin.
Bret kusetti Bretiä.
En tunne häntä kohtaan yhtään sympatiaa.
"Bret kusetti Bretiä" -puhe -
aloitti aikakauden,
jossa todellisuus oli fantasiaa tärkeämpi ja raja alkoi hämärtyä.
Vince McMahon tulee isojen...
WWE:N OMISTAJA
He buuaavat hänet pihalle! Mitä tapahtuu? Palaamme pian!
Sen tuloksena minulle alkoivat kuumat paikat, kuten me sanomme.
Lyököhän joku Vince McMahonia tällä viikolla?
Mietin, miten voisin tehdä sillä bisnestä.
Halusin tehdä itsestäni hahmon.
Vince ei ole tehnyt yleisöön vaikutusta.
Halusin aina esiintyä,
mutta isäni ei päästänyt minua alalle ja vielä vähemmän siten.
Hän ei halunnut minun tekevän sitä, mutta halusin sitä itse.
Se tapahtui luonnollisesti.
Osoittakaa vähän kunnioitusta.
Silloin Vince McMahon loi Mr. McMahonin hahmon eli pahan tyrannipomon.
Se muutti lopulta yhtiön suunnan.
Puhutaan liiketoimista ja WCW:n haasteesta.
Tässä ovat kaapeli-tv:n ohjelmat tammikuulta.
WCW on ykkönen, kakkonen, nelonen ja kuutonen.
Olette vasta 18:s.
Vuoteen 97 asti WCW oli kaukana edellä -
ja heidän tuotteensa oli parempi, joten he hallitsivat meitä.
Uskoin sen jatkuvan.
Bret Hart!
WCW:N RASKAANSARJAN MESTARI
Kun Bret Hart siirtyi WCW:hen,
jos painijoita olisi verrattu rinnakkain,
WCW oli paljon WWE:tä paremmassa asemassa.
Halusin hallita ja voittaa,
ja jos WWE olisi kaatunut sen takia,
se olisi ollut valitettavaa, mutten olisi surrut.
Mitä nyt?
Mikä tyyppi.
Siinä se on! Mikä se on?
Olimme vuosia jumissa nuoren katsojakunnan kanssa,
mutta WCW -
sai 18–34-vuotiaita katsojia -
huippuluokan jutuillaan.
He päihittivät katsojalukumme 83 viikkoa putkeen.
Se vaikutti itseluottamukseemme ja psyykeesemme -
mutta teki myös selväksi, että meidän piti muuttua.
Muuten olisimme jääneet jälkeen.
Toimimme tv-yhtiöiden -
ja heidän työntekijöidensä kanssa.
He näkivät kilpailijan peittoavan meidät katsojaluvuissa -
ja painijamme tämän ohjelmissa. "Mitä tapahtuu?"
Kun kuuntelee yleisöä, sen tuntee. Oli muutoksen aika.
Meidän piti jatkaa eteenpäin ja kehittyä.
Kun aloin tehdä töitä Vincen kanssa,
kahden organisaation välillä vallitsi täysi sota.
Minä ja sinä kehässä, McMahon.
Vince halusi, että hänet tunnettaisiin rajojen puskijana,
rohkeana ja vähän hulluna.
Vince antoi haastattelun -
uudesta tavasta tehdä WWE:n ohjelmia.
Me WWE:ssä uskomme, että te, yleisö,
olette väsyneet siihen, että älyänne loukataan.
Vince kiusoitteli tulevilla uutuuksilla.
Ajattelin: "Ihan sama. Teette vain uuden version Doink the Clownista,
pahan hammaslääkärin ja jatkatte kuten ennenkin."
En tiennyt, että Vince oli päättänyt -
luoda Attitude Eran.
Syntyikö Attitude Era tietyllä hetkellä?
Syntyi.
Tuolta hän tulee!
Yhtenä iltana Vince ei ollut tv-kuvauksissa,
kun Shawn Michaels meni lavalle pyöräilyshortseissa.
Ennen tuloaan hän työnsi sukan shortsiensa etumukseen.
Se oli sideharsoa, ei sukka. Otin sitä hoitopöydältä ja rullasin sen.
Käveleskelin ympäriinsä ja vääntelehdin.
Vince soitti minulle seuraavana päivänä, sanoi sitä epäammattimaiseksi -
ja antoi 10 000 dollarin sakot.
Sanoin: "Selvä, mutta katso se ja kerro, ettei se ollut hauskaa."
Jos kyse on "viihteestä", se oli tosi viihdyttävää.
Se sai meidät aloittamaan keskustelut siitä,
että meidän piti tehdä niin.
Tätä työtä pitää kunnioittaa -
muttei tarvitse esittää, ettei se ole outoa.
Luikertelin irti 10 000 taalan sakoista.
Vince raivostui,
mutta kolme neljä viikkoa myöhemmin -
Vince osoitti häntä ja sanoi: "Shawn Michaelsilla on asennetta!
Hänellä on sitä. Tarvitsemme enemmän asennetta."
Attitude Era oli syntynyt.
Attitude Era oli muutoksen seurausta.
Muutimme tapaa, jolla esittelimme tuotteemme.
Meistä tuli rankempia ja likaisempia.
Teimme siitä rankempaa.
Ihmiset uskovat Attitude Eran alkaneen hetkessä.
Se tapahtui pikkuhiljaa.
Olemme D-Generation X!
D-Generation. - Teitte säännöt. Me rikomme ne!
D-Generation X on urheiluviihteen kielellä ryhmittymä.
He olivat The Kliqin jälkeläisiä.
He vastustivat auktoriteetteja, ja siihen aikaan -
se vetosi faneihin.
Kukaan ei tiennyt, oliko se faktaa vai fiktiota.
Tämä menee liian pitkälle! - Seuraavaksi...
Mutta sitä oli pakko katsoa.
Kun Shawn ja minä aloitimme DX:n...
Useimmista asioista, joita sanoimme ja teimme,
Vince sanoi meille:
"Jos teette sen vielä, saatte...
USA uhkaa lopettaa ohjelmamme."
Kun tulimme areenoille, ihmiset sekosivat.
Yhtäkkiä sen sanottiin toimivan ja niin käskettiin tehdä uudelleen.
Tappelurintsikat!
SENSUROITU
Hyvänen aika!
Muutimme käsikirjoituksia viimein niin,
etteivät ne enää olleet 12-vuotiaille.
Aloimme vedota 18–34-vuotiaisiin miehiin.
Kun ovi aukesi, marssin siitä, koska se toimi.
Kyse oli areenoiden ja stadionien täyttämisestä,
joten teimme, mitä piti, jotta olisimme parhaita.
Attitude Eran suurin tähti oli Stone Cold Steve Austin.
Kun joku joutuu kehään Steve Austinin kanssa,
vedän häntä turpaan. Se on siinä.
Emme olleet tottuneet siihen.
Hän oli pahasuinen rankka duunari ja etelävaltiolainen kovis.
Kun aloitin showpainin,
en tavoitellut saavuttamaani menestystä,
koska en tiennyt, miten pitkälle -
Texasin Victoriasta tullut maalainen pääsisi.
Esittelemme nyt...
Ennen WWE:tä Steve Austin paini WCW:ssä.
Hän sai sieltä potkut ja päätyi ECW:n leipiin,
joka oli showpainin punktyylinen liitto.
Sen jäsenenä silmäni aukesivat hitonmoisen skenen kautta.
LIITY VALLANKUMOUKSEEN!
Tämä on ekstremeä!
Tämä on ECW:n areena.
ECW oli tarpeellinen häiriötekijä -
koko showpaini- ja viihdeurheilualalla.
Ei sääntöjä eikä asetuksia.
Siellä vallitsi testosteronin ja adrenaliinin ajama -
rajaton ja lähestulkoon laiton -
ja hemmetinmoinen tunnelma.
Se oli oikea mosh pit.
ECW oli kapinallista -
ja houkutteli niche-yleisöä.
Se oli tosi epätavallista.
Arvostin promootiota ja sen tehnyttä promoottoria.
Ei ole yhtään organisaatiota,
joka pärjäisi ECW:lle!
Vince piti muita aina -
WWE:n pääliigan farmiliigoina.
Tiesin, ettei Steve jäisi meille,
mutta halusimme hyötyä joka hetkestä, jonka hän oli ECW:ssä.
Saavutimme lyhyessä ajassa paljon,
ja Vince huomasi minut vihdoin.
Siirryin silloin WWE:hen.
Stone Cold Steve Austin. Mahtavaa, McMahon.
Minusta tuli Stone Cold Steve Austin,
roskaa puhuva kusipää Etelä-Texasista.
Se oli viihdyttävää.
Minua alettiin vihata, ja saimme jalansijaa.
Silloin -
kaikki tiesivät, että Triple H:n piti voittaa King of the Ring.
Mutta Triple H:ta rankaistiin Gardenin tapahtumien takia.
Vince kysyi: "Steve, onko sinulla hetki aikaa?"
Vastasin myöntävästi, koska hän oli pomo.
Hän sanoi: "Voitat kahden viikon päästä King of the Ringin."
...King of the Ring -turnaus...
Kohtasin maksullisessa tv-esityksessä ensin Marc Meron.
Teimme liikkeen, hän potkaisi minua suuhun, ja huuleni halkesi.
Jouduin heti sairaalaan ja sain 14 tikkiä.
Palattuani Michael Hayes sanoi:
"Finaalivastustajasi on Jake 'The Snake' Roberts.
Hän puhui sinusta juuri uskonnollisesti."
Yläkerran voima kurottaa alas ja nostaa minut ylös.
Ajattelin heti Austin 3:16:ta,
koska kun silloin katsoi jalkapalloa,
maalien takana oli Johannes 3:16 -julisteita.
Menin ottelemaan Jaken kanssa.
Olet säälittävä!
Siinä se on!
Yksi, kaksi ja hän voittaa!
Stone Cold Steve Austin.
Otin mikrofonin ja aloin loukata Jakea.
Istut siinä, hakkaat Raamatullasi ja rukoilet -
muttet saanut mitään aikaiseksi.
Pidä psalmisi ja Johannes 3:16.
Austin 3:16 sanoo, että vedin sinua turpaan.
Kun Steve sanoi niin, en voinut uskoa sitä.
Se ei toimisi raamattuvyöhykkeellä.
Haista paska.
Jatkoin puhumista.
Kuulin Vincen juontavan taustalla -
ja mietin, että tarvitsin lopetuksen. Sanoin hetken mielijohteesta:
"Se on siinä, koska Stone Cold sanoi niin."
Se oli loistavaa.
Se muutti hänet ja käsityksen hänen hahmostaan.
Seuraavana iltana kaikkialla oli Austin 3:16 -julisteita.
Austin 3:16 alkoi levitä. Siitä tuli ihan hullua.
Kun Monday Night Wars alkoi ja hävisimme katsojaluvuissa,
ymmärsimme sen, koska heillä oli hyvä ohjelma.
Se oli tuore, ja heillä oli hyviä esiintyjiä ja tarinoita,
mutta kun tartuimme toimeen, meistä ohjelmamme oli parempi.
Ihmettelimme katsojalukuja.
"Joku lahjoo jotakuta. Ohjelmamme on parempi."
Muistan, kun Vince sanoi:
"Meidän pitää tehdä jotain, jotta saamme paljon katsojia.
Tehdään jotain suurta WrestleManian eduksi."
Ja teimme niin.
Haluan esitellä teille...
TAMMIKUU 1998
...miehen, joka on yksinkertaisesti -
planeetan kovin mies!
Naiset ja herrat, "Iron" Mike Tyson!
Sain puhelun. "Et tule uskomaan, mitä he aikovat tehdä."
En välittänyt siitä.
Olin niin kaukana hänen edellään, että olin ylimielinen.
Hän sanoi: "He tuovat Mike Tysonin mukaan."
Ylimielisyyteni lakkasi kuin seinään.
Vince keksi idean Mike Tysonista,
ja Shane McMahon oli vahvasti mukana.
Halusimme ison -
ja tunnetun persoonan mukaan WrestleManiaan.
Tysonia suurempaa ei ollut silloin.
Hän oli päässyt vankilasta kolme vuotta aiemmin.
Tiesitte Tysonin ongelmista 90-luvulla.
Oliko WWE:ltä riski sijoittaa häneen?
Häntä ei ollut vielä pidätetty raiskauksesta, kun teimme sen.
Vai mitä? Oliko? - Oli.
Mikeä ei ehkä hyväksytä enää yleisesti,
mutta hänen imagonsa on parempi kuin silloin.
TYSON DISKATTIIN HOLYFIELDIN KORVAN PUREMISESTA
Sillä luotiin kuumat paikat.
Kuumat paikat myyvät lippuja.
Niiden ei tarvitse olla myönteisiä.
Haluan erityisesti kiittää Mike Tysonia,
koska hän on oikea mediamagneetti.
Tysonin mukaantulo maksutelevisioon oli iso juttu.
Mike oli vieraserotuomarina -
Stone Cold Steve Austinin ja Shawn Michaelsin ottelussa.
Mike Tyson on yksi urheilun suurimmista nimistä.
Sokeakin näki silloin, että Steve Austinista tulisi kuuluisa.
Mike, jos tunget naamalleni WresteManiassa,
tyrmään sinut etkä halua ikinä enää nousta kehään.
Se on siinä.
Vaikka WCW oli yhä edellä,
uskoin, että kilpailu kovenisi.
Se ei enää tästä suurene. Tästä alallamme on kyse.
Heidän pitää ansaita tilaisuus painia WrestleManian päätapahtumassa.
Varo! - Se on ohi!
Varo!
Varo, Mo! Hitto...
WrestleMania 14:ssä Shawnilla oli huono selkä,
joten ottelu ei ollut kummoinen.
Michaels potkaisee taas. Austin... Hän teki sen!
Mike Tyson palasi!
Austin on mestari...
Ottelu ei ollut hyvä. Sillä ei voinut kerskua.
Katsoin Vinceä, ja hän sanoi:
"Steve, älä huoli siitä. Tämä on vasta alkua."
Haluan onnitella -
World Wrestling Entertainmentin uutta mestaria,
jolla on epäilemättä asennetta.
Kaikki täällä WWE:ssä eivät välttämättä tosin arvosta sitä.
Mr. McMahonin hahmo syntyi,
kun Mike Tysonin tarina oli loppunut.
Vince, tuleeko sinusta pahis?
Olen aina ollut hyvis. - Sinulle buuataan nykyään.
Olen aina hyvis. - Selvä.
WWE:n omistaja Vince McMahon tulee kehään.
Vastaanotto ei ole hyvä.
Siinä vaiheessa syntyi riita Stone Cold Steve Austinin kanssa.
Se aloitti heidän välisensä taistelun,
joka muutti yhtiön suuntaa.
Kukaan ja varsinkaan Vince McMahon ei komentele Stone Cold Steve Austinia,
ja se on siinä.
Kaikki se perustui todellisuuden ja fiktion rajan hämärtymiseen.
AUSTININ PITÄÄ HAISTATTAA VINCELLE!
Teidän pitää ymmärtää, miten paljon valtaa Vince McMahonilla on.
Mukana olivat eksentrinen miljardööripomo Vince McMahon -
ja järjestelmän vastainen Stone Cold Steve Austin.
He sopivat täydellisesti toisilleen.
Annan sinulle potkut!
Hitto vie!
Tarina kertoi tyypistä, joka yritti alistaa minut ja hallita minua,
kun yritin voittaa järjestelmän.
Tyhmät kusipäät. Teillä ei ole munaa antaa Stone Cold Steve Austinille potkuja.
Muulloin olisin ollut heel, koska tein ja puhuin siten.
Olet tosi säälittävä...
Mutta esittelin harmaan alueen -
showpainialalle, joka oli yleensä mustavalkoinen rakkauden ja vihan suhteen.
Aikoinani oli aina hyvis ja pahis.
Vince jr. muutti sen pahikseksi ja pahemmaksi.
Hyviksiä ei enää ollut.
Yhteiskunnasta oli tullut rankempi.
Ihmisillä oli enemmän asennetta.
Se pakotti luomaan hahmoja,
jotka sopivat harmaalle alueelle.
Fanit eivät enää halunneet nähdä hyviksiä.
Kukaan ei halua nähdä hyvistä edes elokuvissa.
Katsokaa videopelejä ja showpainia.
Palvelemme heitä, jotka ovat edessämme.
Käytämme sitä.
Siten ansaitsee paljon.
Vince sanoi: "Antakaa minulle rahaa."
Emme aina luo trendejä vaan yritämme seurata niitä.
Silloin kaikki oli villiä.
Stone Cold Steve Austin on yhtä raaka kuin ilkeäkin.
Hän on showpainin suurin nimi.
Fanit palvovat häntä.
Hän särkee kaljapullon, jos haluaa. Hän näyttää keskaria, jos tahtoo.
Voi ei!
Osa meistä tykkää nähdä, kun pahikset pärjäävät.
Ehkä se osa meistä, joka ei pidä siitä, että meidän pitää käyttäytyä.
Ihmisiä ei saa töniä.
Heitä ei saa loukata.
Stone Cold hakkaa pomoa!
Ihmiset elävät väkevästi niiden tarinoiden kautta -
ja haluaisivat lyödä pomoaan turpaan.
Sain tehdä sen kirjaimellisesti ja kuvaannollisesti -
maanantai-iltaisin Raw'ssa.
Hitsi, varo! Austin kaataa taas McMahonin!
Fanit reagoivat siihen vahvasti, koska hänen hahmonsa on niin vahva.
Hän liioittelee ja on elämää suurempi.
Häntä on helppo vihata ja rakastaa mutta tosi helppo vihata.
Mr. McMahon on huipulla.
Kaikki, jotka eivät ole huipulla,
vihaavat johtajaa.
Hänellä on iso Corvette-kokoelma.
Vince keikaroi räätälöidyissä puvuissa.
Mitä pidettävää hänessä on?
Häntä on helppo vihata.
Mikki pois naamaltani! Se on minun. Omistan sen ja tuon kameran... Sammuta se!
Hänestä tuli alan historian vihatuin hahmo.
Kusipää!
Mr. McMahonin hahmo perustuu tietysti Vince McMahoniin.
Hahmo perustuu tyyppiin, johon samastuin lapsena.
Kasvoin rutiköyhänä.
Sen takia en pidä rikkaista ihmisistä,
koska jotkut luulivat olevansa minua parempia,
koska heillä oli "enemmän rahaa".
Minusta tuntui, etten ollut mitään.
Opin siitä jotain.
Niinä aikoina osasin tapella ja pidin siitä.
Jos sen osasi, oli joku.
Olin hyvä tappelemaan, mutta he sanoivat,
etten tapellut reilusti vaan huijasin.
"Entä sitten? Minä voitin."
Mikä piru sinua vaivaa?
Kun esitän Mr. McMahonia,
voin pelotella muita, koska kasvoin siten.
Uskoin, että rikkaat olivat sellaisia ja yrittivät pelotella.
Kerjäät ongelmia.
Osaan esittää ylimielistä ja määräilevää tyyppiä,
joka kiusaa muita.
Ei ole minun vikani, että olen itse rikastunut miljardööri!
Minun oli helppo samastua hahmooni,
koska tiesin, mistä asioista en pitänyt.
Jotkut ovat rikkaita ja te ette ole.
Hän osaa manipuloida yleisöä yhtä hyvin tai paremmin kuin kukaan.
Olen oikea texasilainen.
Tykkäsin kuumista paikoista.
Kun manipuloin yleisöä ja he buuaavat,
haluan tuntea sen kuumuuden. En pelkää sitä vaan syleilen sitä.
Tätä mieltä olen Texasista.
Se on upea tunne.
Vince sai ihmiset välittämään itsestään tai vihaamaan häntä.
Tunteet myyvät lippuja.
Se on tunnetta. Jos hakkaa nappia, joka saa ihmiset tuntemaan,
he unohtavat, missä ovat. He eivät ole enää areenalla.
He katsovat esiintyjää ja ovat kuin kaksin.
Siitä tietää onnistuneensa.
Nauti siitä, Mr. McMahon! - Muistan, kun olin...
Esiintyminen on helppoa. On vaikeampaa olla oma itsensä.
Mitä yhteistä sinulla on Mr. McMahonin kanssa?
Hahmoni kanssako? - Niin.
Ei yhtään mitään.
Mr. McMahon on Vince McMahonin jatke -
mutta täysin yliampuva.
Mr. McMahonin ja Vince McMahonin ero -
ei ole kummoinen.
Kyse on täysin samasta ihmisestä.
Se ei ole kaukaa haettu.
Mr. McMahonin hahmo on Vince itse.
Hän väittää toisin, mutta Mr. McMahon on Vince.
Monet haukkuma- ja palopuheet, jotka hän piti muille,
on pidetty minullekin tosielämässä.
"En ikinä sanoisi niin." Vastasin: "Sanoit niin minulle."
Bruce väitti kuulleensa Mr. McMahonin puheita tosielämässä.
Suhtaudun toimintaamme hyvin intohimoisesti.
Intohimoni on joskus ylenpalttista.
Menen joskus varmaan vähän liian pitkälle.
Mr. McMahonin hahmo on hyvin lähellä Vinceä itseään,
mutta se on selvästi liioiteltu.
Showpainin parhaat hahmot -
ovat syntyneet aidoista persoonista, joita on liioiteltu.
Stone Cold olin minä liioiteltuna.
Sama juttu Vincen suhteen.
Suurin osa hyvästä fiktiosta -
kulkee ohuella rajalla todellisuuden ja tarinankerronnan välissä.
Vince piti faktan ja fiktion sekoittamisesta.
Monet ovat sekoittaneet vuosien varrella televisiohahmoni ja oikean itseni.
Se ärsytti minua ennen. "En ole se tyyppi."
Sitten tajusin, ettei omilla haluillani ollut väliä.
Eikä sillä, mitä halusin heidän ajattelevan minusta. Asia vain oli niin.
Heidän käsityksensä oli todellisuutta. En voi muuttaa, mitä minusta ajatellaan.
Tuplakeskari! - Puhdas viha ajaa Mr. McMahonia!
Austinin ja McMahonin duon dynamiikka oli loistavaa.
Se oli ehkä showpainihistorian upein riita.
Stone Cold Steve Austinin nousu ja Stone Cold vastaan Mr. McMahon -
toivat WWE:lle valtavat katsojaluvut,
jotka päättivät WCW:n 83 viikkoa kestäneen hallinnan,
ja he valloittivat showpainialan lopulta tsunamin lailla.
Se oli maailman kuumin tuote.
Sanon näin, vaikka kuulostan ylimieliseltä paskiaiselta.
Vince vei kaavamme ja päätti käyttää sitä -
mutta aikoi tehdä sen paremmin.
Ja tekikin.
Teimme WCW:ssä monia asioita, joita WWE matki lopulta.
DX oli vain versio nWo:sta.
Mr. McMahonin hahmo oli versio pahasta Eric Bischoffista -
eli paha pomo.
Myönnä pois, Vince. Varastit minulta ainakin sen.
Teit sen kyllä paremmin, mutta kuka teki sen ensin?
Jos Eric Bischoff uskoo esittäneensä heeliä ennen minua,
hyvä on. Jos asia on niin, hän ei esittänyt sitä yhtä hyvin.
Onnea hänelle siitä.
WWE olisi voittanut joka tapauksessa.
Kilpailijana ja taistelijana Vince McMahon -
olisi tehnyt kaikkensa voittaakseen.
Ideani eivät riittäneet. En keskittynyt luovuuteen.
nWo:n juttu oli pari vuotta vanha.
Se ei ollut enää tuore.
WWE:n jutut Mr. McMahonin, Steve Austinin ja muiden kanssa -
olivat uusia ja tuoreita,
joten yleisö halusi nähdä, mitä he tekivät.
Eric teki virheen luullessaan,
että voisi jatkaa samaan malliin päästyään edelle ja pysyä edellä.
Showpainissa kaikilla on aikansa, ja uusia tähtiä tarvitaan aina.
Vince teki niin, koska oli pakko.
Se on siinä, koska Stone Cold sanoi niin.
Vincellä kävi säkä.
Austin oli jättimenestys, ja sitten tuli Dwayne "The Rock" Johnson.
Haistatteko, mitä The Rock kokkaa?
Hyvä yleisö...
Tervetuloa ohjelmaan, yksi nopeimmin menestyneistä -
showpainijoista, The Rock. Kerro menneisyydestäsi.
Kun aloit painia, olit jo osa showpainiperinnettä...
Isoisäni oli High Chief Peter Maivia.
Hän oli monin tavoin -
vastuussa Samoan saaren ja urheilijoiden saamisesta kartalle.
Samoan saarelta,
High Chief Peter Maivia!
Isoisäni paini Vince McMahon seniorille,
ja isäni aloitti 80-luvulla.
Rocky "Soul Man" Johnsonista ja Tony Atlasista tuli -
ensimmäiset mustat tag team -mestarit.
The Rock toimi ihan kuin isänsä.
Hän käveli ja pukeutui kuin isänsä. Jos ei tiennyt, häntä olisi luullut Rockyksi.
Muistan, kun tapasin 11-vuotiaana Vince McMahonin.
Hän sanoi "kiva tavata" ja puristi kättäni.
Hän katsoi minua silmiin. Muistan sen yhä.
Seuraava uusi tulokas on saanut paljon mainetta viime aikoina.
MARRASKUU 1996
Rocky Maivia.
Kun hän aloitti, promotoimme häntä kovasti -
kolmannen sukupolven painijana, josta pidettäisiin.
Hänestä tulee ilmiömäinen.
Ensimmäinen kolmannen sukupolven supertähti.
Tungimme hänet yleisön kurkusta alas.
Oho. Kuulette yleisön. "Rocky on syvältä!"
Rocky on syvältä!
Häntä vihattiin.
ROCKY ON SYVÄLTÄ!
Suuri osa yleisöstä uskoi hänen saaneen tilaisuuden liian helposti,
ja huolimatta Dwaynen kovasta työstä kehässä -
hänelle alettiin buuata.
En jaksa enää kuulla Rocky Maivian isästä. Mitä väliä?
Rocky on syvältä!
Fanit vihasivat The Rockia, koska WWE käski pitää hänestä.
The Rockin piti alkaa heeliksi -
ja myöntää fanien buuaavan hänelle, jotta he alkaisivat pitää hänestä.
Me ollaan Nation of Domination!
Nation of Domination oli ryhmittymä, joka perustui ylpeyteen ihonväristä -
ja auktoriteettien vastustamiseen.
Nation of Dominationin uusin jäsen, Rocky Maivia!
Sanoin Vincelle:
"Haluan tilaisuuden puhua siitä, miksi liityin Nationiin."
Hän antoi luvan.
Vain kolme sanaa: "Kuole, Rocky, kuole."
Siinä kiitollisuus, jonka sain teiltä paskiaisilta.
Sanoin, ettei kyse ollut ihonväristä vaan kunnioituksesta.
Siitä, että vedin muita turpaan.
Kyse ei ole ihonväristäni vaan kunnioituksesta.
Joskus tulee hetkiä,
jolloin asiat muuttuvat -
ja tajuaa, että tilanteen takana on todellista voimaa.
Rocky Maivia on monia asioita muttei syvältä.
Ja tuosta vain minusta tuli kuukaudessa yhtiön kuumin heel.
...jos haistatte, mitä The Rock kokkaa.
Muistan, kun Vince sanoi:
"Teen sinusta WWE:n mestarin."
Sharpshooter...
MARRASKUU 1998
Sharpshooter!
McMahon käski soittaa kelloa!
Sanoin, että se oli iso juttu.
"Olen WWE:n ensimmäinen värillinen mestari."
Hän sanoi: "Tiedän mutten näe sitä."
Tiedän varmasti, ettei Vince ole ikinä eikä nytkään -
välittänyt ihonväristä. Voisin olla vaikka musta, vihreä ja violetti.
"Ole vaikka yksisarvinen. En välitä siitä.
Niin kauan kuin tuotat rahaa, tulet olemaan mestari."
Se ei liity väriin eikä rasismiin. Kyse on bisneksestä.
Hän ei näe mustaa eikä valkoista vaan vain vihreää.
Niille, jotka tunsivat WWE:n Attitude Eran aikaan,
se oli ainutlaatuista aikaa,
koska voimme tehdä mitä vain, mitä voimme kuvitella.
Ja teimme niin.
Siinä! Hyvänen aika!
Katsokaa!
Hänellä on... Näittekö tuon?
Attitude Era oli liike.
Joka paikassa näkyivät Austin 3:16 -
ja DX.
Vedä käteen. - Joo!
Silloin näki The Rockin. Kaikki olivat mukana.
He olivat tosi suosittuja. Tuotteita oli kaikkialla.
Se vaikutti kulttuuriin.
WWE:n supertähtiä on paikalla.
Naiset ja herrat, The Rock!
Kutsuitteko The Rockin puhumaan republikaanien kansalliskokoukseen?
THE ROCK PRESIDENTIKSI
Tervetuloa, yksi ja ainoa Triple H.
Meidän monien tilanne muuttui Attitude Eralla -
toisinaan tunnistetuista tv-kasvoista -
siihen, ettemme voineet mennä ulos.
Tilanne alkoi karata käsistä.
Nykyään ansaitaan heitä enemmän, mutta se oli suosion huippu.
Se on 90-luvun suurin viihdeilmiö.
Se on miljardien arvoinen ala,
tv-katsojamenestys -
ja tavallaan urheilulaji, joka saa enemmän teinipoikakatsojia -
kuin amerikkalainen jalkapallo tai baseball.
Aikakautta muistellaan lämpimästi,
koska showpaini oli silloin valtavirtaa.
Markkinoinnin kannalta -
tuote oli loistava ja sai yhteyden yleisöön.
Moraalin suhteen -
se ärsytti joitakin ihmisiä.
Yksi tosiseikka showpainista on, että faneja on miljoonia.
Alalla on vakavia ongelmia, kuten väkivaltaa ja seksuaalista sisältöä.
Promoottorit väittävät sitä perheviihteeksi.
Jos ei ole ollut esityksessä tai katsonut sitä tv:stä, katsokaa heti.
Tulette järkyttymään.
Esiintyjinä yritämme vain saada ison reaktion,
ja ne jutut saivat suurimman reaktion.
Halusimme olla aina vain rajumpia.
Haluan sanoa kaksi sanaa.
"Vedä käteen!" Joo!
Se oli hauskaa ja vapaata,
mutta netissä on paljon juttuja, jotka saavat minut ajattelemaan,
miten ihmeessä saimme tehdä niin.
Voit valita kumman tahansa näistä horoista.
HALUAN KÄÄPIÖITÄ
Kriitikoiden mukaan World Wrestling Entertainment on mautonta.
McMahonin mahdollisesti kovin kriitikko -
on ollut New York Postin kolumnisti Phil Mushnick.
He tiesivät selviävänsä mistä vain.
Ei jostain vaan kaikesta.
He ottivat siitä kaiken irti.
He menivät alas, sitten alemmaksi -
ja sitten vielä alemmaksi.
Se oli ehkä entistä hurjempaa -
mutta yhä perheystävällistä.
Ketään ei tapettu.
HAUDATTU ELÄVÄLTÄ
The Rock on arkussa!
Ketään ei raiskattu.
Tule ulos, senkin raiskaaja!
Emme käyttäneet veitsiä, aseita emmekä muuta vastaavaa.
Tämä on vasta tapahtunut kastraatiosimulaatio.
Se oli yhä perheystävällistä -
ehkä aikuisille muttei pienille lapsille.
He puhuivat ristiin. He eivät muka markkinoineet lapsille,
mutta yleisö oli lapsia.
Jotkut sanoivat, etteivät he olisi saaneet vaikuttaa lapsiin niin huonosti.
"Emme enää markkinoi lapsille kuten ennen."
Niin varmaan.
Heidän kohdeyleisönsä olivat nuoret pojat.
Toimintahahmoja sekä nukkeja.
Aikuiset eivät osta niitä. Ne ovat 8–10-vuotiaille.
Lapset pitivät Attitude Erasta.
Vedä käteen!
He näkivät jotain, mitä ei ehkä olisi pitänyt nähdä.
Attitude Era varmaan houkutteli lapsia.
Olisin varmaan antanut omien lasteni katsoa sitä.
Se on kansallinen hirviö, joka pitää pysäyttää.
Rehtorilla on oikeus mielipiteeseensä.
WWE:N HALLITUKSEN PJ
Niin minullakin.
Haluamme vanhempien ja kaikkien -
valitsevan vapaasti.
Tämä on Amerikka. Eläkää maailmassanne.
Älkää pitäkö meistä tai katsoko meitä.
Minä ehdottomasti johdin ajattelua siitä,
etteivät vanhemmat saisi antaa meidän kasvattaa lapsiaan.
"Jos tv vaikuttaa heihin, se on oma vikanne."
Koska minulla on nyt tytär...
Olisimme varmaan voineet olla joskus vähän vähemmän paheksuttavia -
naisiamme kohtaan.
On aika lakata virnistelemästä ja pudottaa alkkarit.
Hyvänen aika!
Ylitimme jatkuvasti hyvän maun rajat.
Teimme kyseenalaisia juttuja.
Näytät hyvältä polvillasi, Chyna. Olet luonnollisessa asennossa.
Käytimme naisia törkeästi hyväksi,
mutta se toimi miesyleisölle.
Teinipojat näkivät naisia siten.
Se oli tosi menestyksekästä markkinointia.
Attitude Eran naisia ei pidetty showpainijoina.
He olivat vain silmänruokaa.
Sable oli ensimmäinen WWE:n diiva.
Hän tiesi roolinsa.
Hän oli Sexy Sable -
mutta myös esitysten urheilija,
jota ei huomioitu, koska se poikkesi normista. Naiset eivät tehneet niin.
90-luvun lopussa oli Jerry Springer.
Kun uskot nähneesi kaiken, pahoista tulee vielä pahempia.
Televisiossa oli kaaosta.
Howard Stern oli suosittu.
Haluan naida Bonnieta, Jilliä ja Brandyä.
Attitude Era heijasteli maailman tapahtumia.
Yhteiskunta oli seksikkäämpi, joten heijastelimme sitä.
Jotkut jutut...
Rintaliivi-pikkuhousuotteluita ei varmaan ehdotettaisi enää.
Niitä näytettiin silloin televisiossa.
Vince McMahon edustaa aikaansa.
Ero on se, että hän on erikoisasemassa,
jossa hän vahvistaa taipumuksia -
eikä haasta tai muuta niitä toisiksi.
Seurasimme vain viihdealan tapahtumia.
Usein varttimme,
joka sai eniten katsojia, oli naisten.
Luvut olivat paljon tärkeitä otteluita isompia.
Halusimme olla rankkoja,
koska televisio oli sellaista.
Tämä on livelähetys,
joten Vince ei voi tehdä tälle mitään.
Halusimme aina palvella yleisöämme, joten teimme sen -
ja menimme ehkä joskus liian pitkälle.
Sitä voi sanoa nyt hulluksi,
ettei niin olisi pitänyt tehdä tai että se oli sopimatonta tai...
Se olikin.
Kuka on pahempi, sen tekijä vai siitä pitäneet ihmiset? En tiedä.
Tervetuloa War Zoneen! Olen Jim Ross.
Olen kehän reunalla James E. Cornetten kanssa.
World Wrestling Entertainmentin omistaja on tulossa...
OWEN ON IKONI
Owen Hart,
käsken sinun tulla tähän kehään...
OWENISTA MESTARI
...heti.
Tuolla hän on.
Hän tulee mutta ilmoittautuuko hän töihin vai tappeluun?
Bret Hartin ongelmien jälkeen tapasin Owenin.
Kysyin häneltä, halusiko hän jäädä vai lähteä Bretin kanssa.
Hän sanoi haluavansa jäädä.
Minun on aika tehdä, mitä pitää,
eli jäädä World Wrestling Entertainmentiin!
Kun menin WCW:hen ja Owen jäi, mikään ei enää ollut ennallaan.
Hän luuli minun suuttuneen.
Tunsin Owenia kohtaan paljon sympatiaa,
ja minusta tuntui pahalta nähdä hänen ahdinkonsa.
Owen ei liittynyt minuun ja Vinceen, mutta hän sai maksaa siitä.
He nöyryyttivät hänen hahmoaan -
usein kiusatakseen minua.
Oletus siitä, että toimimme Owenia vastaan,
koska Bret oli lähtenyt, paljastaa Bretin egon.
"Niinkö, Bret? Miksi tekisimme niin?
Emme välitä sinusta. Yritämme tehdä Owenista tähden."
Mitä nyt?
He keksivät hänelle tarinan, jossa hänestä tuli taas Blue Blazer,
kömpelö typerys ja sankari.
Toukokuun 23. 1999.
Voitko kertoa siitä päivästä?
Se oli Owen.
Näytämme aiemmin tänä iltana tehdyn haastattelun.
MESTARUUSOTTELU
Täällä on ongelmia.
Blue Blazer, illalla on iso ottelu...
Näytimme livelähetyksessä aiemmin tehdyn Owenin haastattelun.
Aioimme pudottaa Owenin -
vaijereiden varassa katosta.
Owenin piti tavallaan lentää -
rakennuksen kattotuoleilta, kuten olimme tehneet ennenkin.
Katsoin aiemmin tehtyä haastattelua, kun kuulin jonkun sanovan -
Owenin olleen kehässä.
Mietin, mitä hittoa hän teki.
Olin lennolla ja tunsin jotain.
Mieleni valtasi tunne,
ja muistan miettineeni, että jotain pahaa oli tapahtunut.
Naiset ja herrat, livelähetyksissä -
voi tapahtua kaikenlaista ja joskus pahaakin.
Blue Blazer eli Owen Hart -
aikoi tehdä upean sisääntulon supersankarin tavoin kattotuoleilta,
mutta jokin meni pahasti pieleen.
Yleisön onneksi valot olivat pois päältä.
He eivät nähneet sitä. Luojan kiitos.
Kun valot syttyivät, Owen oli kehässä -
ja lääkintähenkilöstö hoiti häntä.
Mietimme, elikö Owen vai ei.
Eli varmasti.
Jerry Lawler palasi luokseni.
Kerroin juuri faneille, ettei tämä kuulu esitykseen.
Me viihdytämme ja pidämme hauskaa, eikä tämä ole kumpaakaan.
Ei. Tämä ei näytä lainkaan hyvältä.
Jerry Lawler palasi ja sanoi: "Bruce, hän taisi kuolla."
En voinut uskoa sitä.
Mietin, miten hän voi edes sanoa niin.
Vieressäni ollut poliisi veti minut sivuun.
Vince oli siellä, ja poliisi kertoi hänen kuolleen.
Minulla on valitettava vastuu -
kertoa kaikille, että Owen Hart on kuollut.
Owen Hart kuoli traagisesti onnettomuudessa täällä tänä iltana.
Minun piti päättää,
jatkuisiko esitys vai ei.
Liveyleisö ei nähnyt, mitä tapahtui.
Jos he olisivat nähneet, se olisi pitänyt perua.
Hän ei ilmoittanut siitä liveyleisölle. Se ei tuntunut oikealta.
He tulivat katsomaan esitystä eivätkä jonkun kuolemaa.
Koska olin liikemies,
päätin, että jatkaisimme esitystä.
Ensinnäkin rukoilen puolestasi, Owen Hart.
Niin minäkin.
Val Venis, olet jahdannut noita kumpuja.
Minulla on sinulle uutisia. Ne ovat minun ja ovat aina olleet.
Esitystä ei olisi pitänyt jatkaa.
Yksi ystävistämme oli kuollut juuri.
Hän oli kuollut samassa kehässä.
Hänen vertaan oli siellä, ja me painimme -
ja yritimme esiintyä yleisölle, joka ei tiennyt sitä, mutta olimme hajalla.
Olet viihdealalla -
ja annoit viihteen jatkua, vaikka kehässä oli Owen Hartin verta.
Se on minusta ehkä epäkunnioittavaa.
Monet kommentoivat kielteisesti esityksen jatkumista.
Kuulin mukana olleilta painijoilta,
että kuollut veljeni vietiin -
muiden painijoiden vierestä, kun heidän käskettiin -
mennä kehään.
Bretistä tuntui tietysti kuin veljestä.
Hänellä oli oikeus puhua yhtiöstämme kielteisesti.
Jos Vince McMahon olisi pudottanut Shane McMahonin katosta -
ja tämä olisi iskeytynyt mattoon, hän ei olisi jatkanut tapahtumaa.
Jos se olisin ollut minä eikä poikani,
jos minä olisin iskeytynyt mattoon, kuten Bret sanoi,
olisin halunnut esityksen jatkuvan.
Minut olisi pitänyt viedä pois ja jatkaa esitystä.
Tekisin sen omalla kohdallani vielä nykyäänkin.
Minun oli vaikea kestää sitä silloin,
koska mietin, että he ehkä murhasivat hänet kostaakseen minulle.
Kello 10.01 tänä aamuna -
asianajajani nosti syytteen kuolemantuottamuksesta -
mieheni kuolemantapauksessa.
Teimme sopimuksen oikeudessa Owenin vaimon kanssa -
ja saimme tietää, kuten uskoimmekin, ettei syy ollut meidän.
Valitettavasti käytetty laite oli viallinen,
ja valmistaja tiesi asiasta.
Haastoimme valmistajan oikeuteen.
Vinceä ja WWE:tä tutkittiin pitkään.
Kansas Cityn poliisi soitti minulle -
ja sanoi: "Halusin kertoa, ettei mitään rikollista tapahtunut.
Se oli vain kauhea onnettomuus."
Kun kuulin sen, hyväksyin, että se oli onnettomuus.
Annoin sydämessäni anteeksi Vincelle.
Minulla oli monia syitä olla Vincelle vihainen,
mutta ne olivat ammatillisia eivätkä henkilökohtaisia asioita.
Aiheutuuko showpainille tästä mitään muutoksia?
Toivon niin.
HALLITUKSEN PJ
Emme vastusta showpainialaa -
mutta olemme pettyneitä alan muutoksiin kahden viime vuoden aikana.
On sääli, että fanit ovat villiintyneet -
ja haluavat aina vain enemmän.
Haastoimme silloin rajoja.
Varokaa! - Hyvänen...
Kaikki tekivät, mitä piti.
Kukaan ei kieltäytynyt mistään eikä edes vaarasta.
Mutta joskus liika on liikaa.
Hän palaa! Sammuttakaa se!
Haluamme antaa faneillemme, mitä he tahtovat.
Haastamme rajoja nyt niin paljon kuin voimme -
mutta emme tiedä tulevaisuudesta.
Voihan paska...
VUONNA 2000 MARTHA HART SOPI OIKEUSJUTUN WWE:N KANSSA.
VUONNA 2003 WWE SOPI OIKEUSJUTUN VALMISTAJAN KANSSA
OWENIN STUNTISSA KÄYTETYISTÄ VALJAISTA.
Tekstitys: Petri Nauha