メインイベントが始まります
いきなりの攻撃
グラハムは 観客に好かれていません
1959年
グラハムは 観客に好かれていません
グラハム 対 サボルディ
憧れの選手?
ドクター・ジェリー・ グラハムだ
医者ではない
髪を金色に染めた大男で
〝グラハムが侵略〞 100ドル札で タバコをつけた
グラハムほど 敵が多い選手はいません
彼は“ヒール”だ
俺は善人が嫌いだから 彼を好きなのかも
彼になりたくて 髪を金に染めたり
歩き方をまねたりした
尊大に威張って歩くんだ
俺には優しかった
車に乗せてくれたよ
オープンカーの―
助手席にね
交差点でも止まらず クラクションを鳴らして通る
最高だよ
あの生き方に憧れたんだ
彼は派手で
攻撃的
自信過剰な面とかも 全部ひっくるめて
彼になりたかった
Mr. マクマホン: 悪のオーナー
アティテュード時代
2024年1月 ビンスは一連の告発を受けて
引退しました
インタビューの大半は
性的虐待が明らかになる前に 撮影されました
まさか
性的虐待が明らかになる前に 撮影されました
マイケルズは 何を?
ハートの得意技だぞ
1997年
ハートの得意技だぞ
ショーン・マイケルズ 対 ブレット・ハート
ゴングを鳴らせ
ショーン・マイケルズ 対 ブレット・ハート
ブレット・ハートは ビンス・マクマホンに
だまされた
プロレス史上 最も物議を醸した試合だ
モントリオール事件は 非現実的だった
ポール・レヴェック/ トリプルH
プロレス界を 大きく揺るがせた試合だ
WWE殿堂者 ショーン・マイケルズ
ネットの掲示板などで
ファンの間でも 舞台裏の情報が広まっていた
〝ブレットは 裏切られた〞
ファンの間でも 舞台裏の情報が広まっていた
〝ブレットは ビンスのあごを折った〞
裏事情を知ったファンが 反応したんだ
ファンから見ると
ビンスは ルールに反した裏切り者だ
ビンスの言い分は 支持されなかった
プロレス専門誌 編集長 デイブ・メルツァー
カナダ人としては
ビンスを許せなかった
WWE殿堂者 トリッシュ・ストラタス
ビンスの主張は 共感を得られなかった
ブレットは自滅した
彼には同情できない
ビンスの あの発言がきっかけで
虚構と現実の境界が あやふやになった
ビンス・マクマホンの 登場です
〝WWEオーナー ビンス・マクマホン〞
激しいブーイング
どうしたことか
結果として 俺は批判の的となった
今週 ビンスを 気絶させるのは?
その状況をビジネスに 利用することにした
自分をキャラ化する
観客に嫌われています
パフォーマーに なりたかったが
父には 業界入りも反対された
理解されずに 不満を抱えていたよ
だが自然にできた
敬意を示してくれ
あの時だよ
悪のオーナーキャラが 誕生して
ビジネスの軌道が 変わったんだ
ライバルのWCWから 挑戦を受けていますね
1月の視聴率を比較しました
WCWが1位 2位 4位 6位で
WWEは18位
〝月曜夜の視聴率〞
1997年のWCWは 質が高かった
〝青線:ナイトロ 赤線:ロウ〞
圧倒的だったので
優位が続くと思われた
ブレット・ハートです
〝WCW ブレット・ハート〞
ブレット・ハートの 移籍が決定打だ
元WCW エリック・ビショフ
所属レスラーを並べれば 明白だけど
WCWはWWEより優れてた
圧勝したかったよ
WWEが倒産したら?
残念に思っても罪悪感はない
あれは何かな
彼は何なんだ?
何かが出てきたぞ
WWEは若年層を ターゲットにしてきた
でも WCWは違う
18歳~34歳の成人層に向けて
先鋭的な演出をした
〝ビショフが ビンスに勝った〞
83週も視聴率で負け続けた
自信もなくし 痛手を被って
マーク・キャラウェイ/ アンダーテイカー
手を打つべき時だと 分かったんだ
〝ロウは弱者〞
変わらないと引き離される
うちの放送局も 不審に思うはずさ
ブルース・プリチャード
視聴率で負けている ライバル番組に 〝2位 5位 6位: WCW〞
視聴率で負けている ライバル番組に
- 〝7位 10位: - WWE〞
うちの選手が出ていれば 当然だ
観客の声に耳を傾け 変化の時だと感じた
1歩踏み出して 進化する時だった
ビンスと仕事を始めた頃
2つの団体は 戦争状態にあった
元USAネットワーク ボニー・ハマー
マクマホン リングで勝負だ
それでビンスは限界値を 引き上げようとして
大胆に はめを外すことにした
〝番組の特効薬〞
ビンスは番組内で
1997年12月
新たな試みの話をした
ファンの皆さんは
知性を侮辱されて 嫌気が差している
ビンスは もったいつけていたが
驚きはない
どうせピエロとか
邪悪な歯医者を出すと 考えていた
だから驚いた
アティテュード路線に 進むとはね
〝アティテュード〞
アティテュード時代の 始まりは?
覚えている
〝HBK〞
登場しました
ビンス不在の収録中に
ショーンが ショーツ姿で登場した
〝HBKが会長〞 登場する前 股間に 靴下を詰め込んでいた
靴下じゃなくて ガーゼを丸めて詰めた
その姿で跳ね回って ふざけただけさ
翌日 ビンスに
罰金1万ドルだと言われた
〝でも面白いだろ〞と 言い返したけどね
楽しむのがエンタメだ
あのパフォーマンスに よって
方向性が示された 〝ショーンに フラれたい〞
仕事は誇るべきものだが 真面目である必要はない
結局 罰金1万ドルは 免れた
ビンスは怒っていたが 数週間後に
ショーンを指さして こう言った
“アティテュードの象徴だ”
それが始まり
アティテュードは 変革の時代だ
今までと 演出方法を変えた
より現実的で汚く 生々しくなったんだ
アティテュード時代の 始まりは―
断片的だった
この俺たちが
お前らのルールを 破ってやる
〝D- ジェネレーションX〞
ショーンのD- ジェネレーションX(DX)は
WWE コーディ・ローデス
〝クリック〞の分派で 反権力主義なんだ
この時代 反権力主義は ファンの心をつかんだ
まやかしだろうと 現実だろうとね
下品だ
見過ごせないぞ
無視できない
ショーンとDXを始めた
俺たちの発言や行動の全ては
ビンスに否定された
“次は許さない”
〝放送を 拒否される〞とね
だがファンに支持された
するとある時 突然 認められたんだ
〝続けろ〞
勝負下着?
〝放送は不許可〞
信じられない
ついに子ども向けの 内容から脱却したんだ
18~34歳の男性向けに 作った
成功が見込めるから 新たな方向に進んだ
会場を満員にするために
できることは 何でもやる覚悟だった
〝ストーン・コールド〞
〝オースチン〞
当時のスターは オースチンだ
デビッド・ シューメーカー
俺のリングに入るなら
尻を蹴飛ばされる 覚悟で来い
新しいタイプだった
〝尻を蹴飛ばせ〞
労働者階級っぽくて 口が悪い荒くれ者だ
プロレス界入りした 当初は
どう成功したいとか 考えてなかった
スティーブ・ オースチン
どう成功したいとか 考えてなかった
ストーン・コールド
どこまでやれるか
見当もつかなかったんだ
〝フォール・ブロール〞
登場したのは...
スティーブ・ オースチンは
WCWに所属していたが 解雇された
〝S・S・オースチン〞
次に参加したECWは
プロレス界の インディーズ的組織だ
あの団体に参加後は
驚きの連続だった
〝ECW 革命に加われ〞 これこそが過激だ
ここがECWのアリーナだ
プロレスのエンタメ性を ECWは破壊した
元ECWオーナー ポール・ヘイマン
ルールも規制もない
アドレナリンに 突き動かされて戦う
〝血を流せ〞
アドレナリンに 突き動かされて戦う
法に触れる可能性もある
誰もが驚く世界だ
モッシュだよ
〝ECWはハードコア〞 ECWの 反逆者的なイメージは
ニッチな観客を引き寄せた
〝最高〞
〝WWEはクソ〞
異彩を放っていたんだ
ECWのプロモと興行主は すばらしい
どこにも似ていないぞ
〝ECW ポール・ヘイマン〞
ECWほど イカれた団体はない
ビンスは他団体を
WWEの供給システムと 捉えているんだ 〝ロブ・ヴァン・ダム〞
WWEの供給システムと 捉えているんだ
〝カクタス・ジャック〞
WWEの供給システムと 捉えているんだ
〝エディ・ゲレロ〞
WWEの供給システムと 捉えているんだ
〝クリス・ジェリコ〞
WWEの供給システムと 捉えているんだ
レイ・ミステリオ・ ジュニア
オースチンは奪われると―
分かっていたから 短い春を楽しむことにした
ECWで人気が出て
俺はビンスの目に留まった
それでWWEに移籍できた
スティーブ・ オースチンは最高だね
テキサス南部出身の クソ野郎キャラに
成り切るのは とても楽しかったよ
観客に嫌われて 認知度も増した
あの当時―
トリプルHが 優勝予定の大会があった
〝キング・オブ・ ザ・リング〞
だが“カーテンコール”で 消えた
ある時 ビンスに 呼び止められて
こう言われたんだ
“キング・オブ・ザ・リング 優勝は君だ”
始まります
最初の マーク・メロとの試合中に
口を蹴られて ひどいケガをしたんだ
病院に運ばれて 14針縫った
戻ってきてから聞いたが
対戦相手のジェイクが 信仰絡みのプロモをした
神の力が俺を導いてくれる
その時 ひらめいた
フットボール観戦中
〝ヨハネの福音書 3章16節〞
横断幕が掲げられていた
そして決勝に臨んだ
情けない
どうだ?
決まった
1 2 勝負あり
オースチンの勝利
俺はマイクを持って ジェイクに言った
聖書を引用して 祈りを捧げたところで
得られるものはない
ヨハネ3章16節など 目じゃない
オースチン3章16節は 〝敵を倒す〞
スティーブのプロモには 驚かされたよ
聖書の話はモメる
消えろ
俺は話し続けた
リングサイドで解説する ビンスの声を聞いて
思い付いたことを言った
〝ストーン・コールド かく語りき〞
最高だったよ
あれで彼の評価が 変わった
翌日の会場は どこを見てもオースチン
〝オースチン3章16節〞
翌日の会場は どこを見てもオースチン
〝3章16節〞
観客席に あふれかえっていたよ
〝3章16節〞
観客席に あふれかえっていたよ
〝オースチン3章16節〞
視聴率が負け続きなのは
内容が劣っていたからだ
相手は人材も豊富で ストーリーも上質だが
うちも負けない
なのに 視聴率の差が大きかった
数字の操作を疑うほどだ
それでビンスを 手を打つことにしたんだ 〝ブレットはクソ〞
それでビンスを 手を打つことにしたんだ
視聴者にチャンネルを 変えさせるため
レッスルマニアで すごいことをやる
実行したよ
これから登場する人物は
1998年1月
ただの男ではありません
この地球で 誰よりも悪い男
ご紹介しましょう
〝鉄人〞マイク・タイソン
WWEが すごいことをやる
〝マイク・タイソン〞
そう言われても 関心を持てなかった
でもタイソンと聞いて
かなり動揺したよ
ビンス発案で 息子のシェインが関わった
レッスルマニアの顔と なる存在が必要だった
ビンスの息子 シェイン
タイソンしかいない
約3年前に刑期を終えていた
タイソンの前科を 考えると
2013年
懸念もあったのでは?
2013年
彼はレイプで 逮捕されていたの?
当時の話よ
そうだ
〝激震 タイソン起訴される〞
今でも批判はあるけれど
タイソンの人気は 前より回復していた スポーツキャスター ボブ・コスタス
タイソンの人気は 前より回復していた
“タイソン 耳をかんで失格”
〝罰金300万ドル〞
強い感情を集めれば
チケットが売れる
関連本著者 シャロン・メイザー 好意じゃなくて 批判でもいい
マスコミを集めてくれて
タイソンに感謝している
〝ビンス・マクマホン〞
PPVにタイソンが出る
オースチン 対 マイケルズ戦で
〝オースチン タイソン マイケルズ〞
レフェリーを 務める予定だ
タイソンは スポーツ界の大物で
オースチンの人気も 過熱していた
タイソン 邪魔したら ぶん殴って意識を失わせる
二度とリングに 立てなくしてやるぜ
まだWCWが優勢だったが
接戦になりそうだった
〝ボストンから生放送〞
これ以上 最高の舞台はありません
レッスルマニアに
チャンスを生かせるか
これは危険です
危ないぞ
何てことでしょう
マイケルズが腰を痛めていて
試合は凡庸だった
キックをかわして オースチンがスタナー
カウントは?
オースチンの勝利
誇れる内容じゃないが
試合後 ビンスは 言ってくれた
“心配するな ここからだ”
新チャンピオン誕生は 喜ばしいことだ
彼は素行に問題があって
団体全体が歓迎する タイプではないがね
ミスター・マクマホンの キャラは
タイソンの話が 一段落した後 表に出た
ビンスは悪役に転向を?
俺は常に善人だ
ブーイングされても?
この先もね
なるほど
マクマホンが リングに向かいます
あまり 歓迎されていません
あの時 オースチンと ビンスの関係が変わって
抗争に発展したんだ
ビジネスも変わった
誰も俺に 命令できないんだ
特にビンスは権利がない
そういうものさ
現実と虚構の境界線は
とても あいまいだ
〝オースチンが ビンスをぶちのめす〞
マクマホンの支配力を 考えてもみろ
型破りな億万長者 ビンス・マクマホン 対
反体制的な ストーン・コールド
理想的な組み合わせだ
クビにしてやる
ひどい
権力で俺を 支配しようとする男と
反発する俺の物語だ
お前は俺を クビにする勇気はない
他の時代だったら 俺がヒールだ
本当に情けない男だ
俺はグレーゾーンを 業界に持ち込んだ
普通は仲間か敵だけだ
俺の時代は 善と悪しかなかった
アンソニー・ホワイト/ トニー・アトラス
ビンスの世界は
悪人と極悪人だけ
善人は存在しない
社会が荒れていた時代だ
グレーゾーンのキャラを 〝マリリン・マンソン〞
グレーゾーンのキャラを
時代に応じて 作る必要に迫られていた
善人は求められてない
映画を見てもよく分かる
ゲームも プロレス界も同様だ
求められたものを 提供する
理解して―
大金を得る
ビンスはそうやって稼ぐ
流行を作るのでなく 追う側だ
当時は西部開拓時代さ
ストーン・コールドは 粗野で意地が悪い
彼はファンから 崇拝されています
気分次第で瓶を割り
中指も平気で立てる
ひどい
悪人がのさばるのを 好むファンもいる
品行方正でいたくない
でも他人を 突き飛ばしたり
ののしったりできない
ストーン・コールドが ボスを攻撃
現実の生活に 不満がある?
〝最高〞
上司を殴りたい?
俺は毎週 月曜の夜 生放送で実践していた
またもオースチンの攻撃
ビンスのキャラが強烈だから ファンは反応する
何でも大げさなんだ
愛されるが 簡単に嫌われもする
〝ビンスは最低〞
ミスター・マクマホンは
〝ミスター・ マクマホン〞
会社の頂点に立つ人物で 嫌われやすい
〝マクマホン これを燃やせ〞
趣味はコルベット収集
特注のスーツで ふんぞり返って歩く
好かれる?
簡単に嫌われる
マイクをどけろ カメラも俺の物だ
切れよ
業界史上 最低の嫌われ者だよ
クソ野郎 クソ野郎
ミスター・マクマホンは 自分を土台にしたが
過去の知人も参考にした
昔はかなり貧しくて―
環境的に金持ちを嫌っていた
金があるから優秀だと 考える人間に囲まれて―
自分を無力だと 思わされたからだ
その経験から学んだよ
あの頃は戦いを好んでいた
勝てば 何者かになれる
負けないのは 卑劣な手を使うからと―
非難された
勝ちは勝ち
何の文句がある?
ミスター・マクマホンは 昔の経験が生きている
高慢な金持ちが 威圧する姿を知っていた
今に分かる
高慢な人間が 人を虐げる方法を
熟知していた
自分の力で金持ちに なって 何が悪い?
成り切るのは簡単だ
自分が嫌なことをすればいい
裕福な人間もいるが 君たちは違う
ビンスは観客を操る
誰よりも上手なんだ
テキサスの男だぞ
ヒートを愛している
観客を操り ブーイングを浴びる
熱を感じた時は恐れず
ただ受け入れるんだ
テキサスめ
いい気分だ
ビンスは関心を集めたり 憎まれたり
感情を操って 客を集める
感情のボタンを押して
我を忘れさせる
自分の居場所を 忘れるほど―
〝団体のバカ〞
誰もが俺を注視する
狙いどおりだ
楽しめよ
昔の話だが...
演技するよりも 素でいる方が大変だ
キャラとの共通点は?
自分の話?
そう
まるでない
ミスター・マクマホンは 父だけど誇張された姿だ
キャラとビンスの違い?
ほぼ ない
完全に同一人物だ
テリー・ボレア/ ハルク・ホーガン
差はないよ
ミスター・マクマホンは ビンスそのもの
彼は否定するだろうけどね
暴言を吐くのは プロモの中だけじゃない
自分も 言われたことがある
ビンスは 否定するだろうけどね
素でもブルースを ののしったそうですね
ビジネスに情熱を注ぐあまり
攻撃的になることもある
言いすぎてしまうんだ
ミスター・マクマホンは ビンスに近い
強調されているがね
プロレスで最高のキャラは 自身の本質を誇張した姿だ
ストーン・コールドも俺だ
ビンスも同じ
見事な創作は 境界があいまいで―
現実かストーリーか 分からない
ビンスは境界を あいまいにするのがうまい
俺とキャラを 混同している人が多い
前は それにいら立ったが―
どう思われても関係ない
そう気付いたよ
認知された姿こそが 現実になる
世間の目は変えられない
両手です
彼にあるのは 憎しみだけです
オースチン 対 マクマホンは見事だ
プロレス史に残る抗争を 繰り広げた
ストーン・コールドと マクマホンの戦いが
WWEの視聴率に貢献した
WCWの連勝を 83週で食い止めたよ
元WWEライター ブライアン・ゲワーツ
最終的に業界全体を のみ込むことになる
〝月曜夜の視聴率〞
盛り上がった
〝月曜夜の視聴率〞
〝青線:ナイトロ 赤線:ロウ〞
自分を棚上げしていると 承知の上で言う
〝青線:ナイトロ 赤線:ロウ〞
ビンスは うちのやり方を盗んだ
ただ もっと上手に
実行した
WCWのコンテンツを WWEはまねた
DXはnWoの 模倣にすぎない
ミスター・マクマホンは 〝悪のボス〞ビショフを
下敷きにした
ビンス うちから盗んだと認めろ
さすがだよ
でも 俺が先だ
ビショフが 俺より先に悪を演じた?
だとしたら失敗だったな
お疲れさまと言おう
WWEが勝つのは必然だ
ビンスは負けず嫌いな ファイターだから
勝つためなら どんなことでもやる
自分は番組制作に 集中できていなかった
〝エリック・ビショフ〞
〝ここはnWo国〞 nWoが始まって数年経ち
もう新鮮味がない
マクマホンら WWEの展開の方が
目新しく感じられた
観客の関心も 向こうへ移ったよ
エリックの失敗は
勝っているからと そのまま続けたことだ
人気は移り変わり 常に新たなスターが要る
ビンスは実行した
そういうものだ
ストーン・コールド かく語りき
幸運にもオースチンが 大人気となって
ザ・ロックも現れる
ザ・ロックの妙技を?
紹介します
史上最速で トップに上り詰めました
あなたは伝統を 受け継いでいますね
〝ザ・ロック〞
祖父は ピーター・メイビア
〝ザ・ロック〞
祖父が故郷のサモア島を 世間に知らしめて
ドウェイン・ジョンソン ザ・ロック
認知度が高まった
サモアからやってきた
“ハイ・チーフ” ピーター・メイビア
祖父はビンスの父親に 雇われたレスラーで
80年代 父も業界入りした
〝ロッキー・ ジョンソン〞
ロッキー・ジョンソンだ
黒人初の タッグ王者になった
〝アトラス& ジョンソン組〞
ザ・ロックは父親そっくり 歩き方も服装もね
見間違うほど似てた
ビンスに会った時 俺は11歳だったよ
彼は目を合わせて 握手してくれた
忘れないよ
期待の新星が登場します
1996年11月
ロッキー・メイビアです
デビュー後 力を入れて推した
3代目レスラーは 愛されるはず
人気者になるでしょう
初の3代目 スーパースター
売り出しに力を入れた
観客が叫ぶ
ロッキーは最低
大きな声です
最低だ
嫌われた
〝ロッキーは最低〞
観客は彼の活躍を
用意されたものと捉えた
観客は ドウェインの努力を見ずに
ブーイングする
ロッキーの父親の話は 聞き飽きた
ロッキーは最低
団体に推されたから ファンに嫌われた
それで悪役に転向したら
ファンに 愛されるようになったんだ
ネーション・オブ・ ドミネーション
有色人種であることを 誇るチームに加入した
〝ネーション・オブ・ ドミネーション〞
有色人種であることを 誇るチームに加入した
誰にも縛られない
新加入したのは ロッキー・メイビア
事前にビンスに相談した
“加入した理由を 話したい”とね
彼は許可してくれた
何が言いたいか?
〝死ね ロッキー 死ね〞
お前らは 俺にそう言った
〝人種以前に リスペクトの問題だ〞
〝許せない〞
俺の肌の色じゃなく リスペクトの問題だ
人生のある場面で かみ合う瞬間がある
すると―
すごいパワーを感じるんだ
ロッキー・メイビアは 最低じゃない
1ヵ月も経たずに 大人気の悪役となった
ザ・ロックの妙技を 味わうといい
ビンスに言われた
“君を王者にする”
サソリ固めにいくか
1998年11月
サソリ固めだ
ゴングが鳴った
“初の有色人種の王者だ”と 言うと
“問題ない”と ビンスは答えた
彼は今までもこの先も 変わらない
肌の色が黒でも緑でも 紫でも構わない
ユニコーンでもね
金を稼ぐ限り 俺を王者に選ぶ
人種差別など関係ない ビジネスだからね
黒でも白でもなく 金色が大事だ
〝ザ・ロック〞
アティテュード時代は 独特で特別だった
想像したことを 何でも実現できるからだ
本当さ
何をするつもりだ マズいぞ
見てくれ
今 何をした?
アティテュード時代は ブームだった
〝ロウ 完売〞
どこでもオースチンが大人気
〝ストーン・コールド〞
どこでもオースチンが大人気
〝オースチン3章16節〞
〝DX〞
DXもだ
〝しゃぶれ〞
しゃぶれよ
ロックも売れていた 〝ザ・ロック〞
ロックも売れていた
〝ロック〞
皆が夢中だった
〝ロイヤルランブル〞 彼らのグッズを よく見かけた
〝WWE〞
彼らのグッズを よく見かけた
〝リングリーダーズ〞
多くの分野に影響を与えた
スーパースターが 来てくれました
ザ・ロックの登場です
ザ・ロックを 共和党大会に呼んだ?
〝ザ・ロックを 大統領に〞
トリプルHを お迎えしましょう
アティテュード時代は すごかった
以前はたまに 気付かれる程度だったが
当時の人気は 常軌を逸していたよ
今の方が稼いでるが 人気は当時がピークだ
これが90年代の エンタメです
世界で10億ドルを稼ぎ
番組視聴率も絶好調
10代の男性視聴者は プロレスを好み
フットボールや 野球より人気です
楽しく 思い起こせる時代だ
プロレスが主流になった
経済的な観点でも
当時は本当に すばらしかった
だが道徳的には 悪い影響もあった
プロレスには 多くのファンがいますが
暴力や性的な内容が 含まれるのが問題です
興行主が言うように 家族向けか
知らない方は 見てみてください
驚きますよ
パフォーマーは 大きな反応が欲しい
過激なほど リアクションがいいから
際どいことをする道を 選ぶんだ
この言葉を贈るぜ
〝しゃぶれよ〞
自由で楽しかった
当時の映像を一部 ネットで見られるが
〝下劣〞
目を疑う内容だよ
どっちの娼婦(しょうふ)を選ぶ?
〝ミゼットが見たい〞 批評家はWWEに 眉をひそめています
マクマホンを 誰より批評したのは
ニューヨーク・ポストの フィル・マシュニック
彼らは何をしてもいいと 知っていた
ニューヨーク・ポスト紙 フィル・マシュニック
だから全力で 推し進めたんだ
どんどん下品になり
〝先週〞
更に低俗になる
〝先週〞
以前より 品はないかもしれないが
家族で見ても問題ないよ
死者はいない
〝生き埋め〞
ひつぎにザ・ロックが...
レイプもなし
出てこい レイプ犯
ナイフや銃も使ってない
疑似去勢をご覧ください
家族向けではあるが
子どもよりも 大人の家族向けではある
大人向けと言いながらも
実際に見るのは子どもだ
〝しゃぶれ〞
だが子どもに悪影響だと 批判されると
子ども向けじゃないと 言い訳する
主に少年を ターゲットにしていた
フィギュアや人形
大人よりも 10歳くらいが買う商品だ
アティテュード時代は 子どもに人気だった
しゃぶれ
普段は許されない物を 見られる
だからアティテュード時代は 子どもを魅了した
自分の子どもにも 見せただろう
〝小学校 校長〞 国中に広がる問題を 止めねばならない
〝ブライアン・ オコンネル〞
国中に広がる問題を 止めねばならない
先生も 意見を言う権利がある
〝WWE 代表 ビンス・マクマホン〞
私も同じだ
両親だけでなく全ての人々に 選択の自由がある
ここは自由の国だ
嫌なら チャンネルを変えられる
確かに当時の俺は 先頭に立って主張した
“子育ては俺たちじゃなく 親の責任だ”
“嫌なら見せるな”
だが娘ができてから 当時の振る舞いを反省した
女性への侮蔑的な表現が 多かったよ
ニヤニヤ笑ってないで 脱いだらどうだ
ひどい
俺たちは一線を越え続けた
かなり批判を呼ぶ内容だ
チャイナ ひざ立ちが お似合いだな
女性への性的搾取に 当たるが
当時は売りだった
10代の少年に人気で
商業的には成功していた
女性はレスラーではなく
パトリシア・ ストラティジャス
〝月経前症候群〞
目の保養的存在だった
〝セイブル〞 セイブルは ディーバの先駆者よ
役割を理解していた
セクシーが代名詞
でもアスリートとしても 貢献していた
でも女性だから その部分は見過ごされたの
〝ジェリー・ スプリンガー〞
90年代後半の 人気番組を見て
ロクでもないものが 残っていた
露悪的なものがウケた 〝最悪な10代〞
スターンとか
ボニーやジルとヤリたい
プロレスは 世相を反映していた
今より セクシーだった社会を
反映していたんだ
〝DXが検閲済み〞
例えば...
下着姿の試合なんて 今では考えられない
当時は放送されていた
ビンス・マクマホンは
時代の一部だけど 特殊な存在と言える
時代には逆らわない
変革するのではなく 強調する立場を取った
エンタメ業界の動向を 追ってきた
傾向から判断すると
視聴率を稼げるのは女性だ
好試合よりも 視聴率がいい
当時の番組は
ビンスの娘 ステファニー
内容が際どかった
これは生放送だから
ビンスは どうにもできない
視聴者の期待に 応えたかった
時々ちょっと やりすぎたかもね
今 思うとクレイジーだ
批判されたとおり 実際 不謹慎だった
だけど 見せる側と―
見て喜ぶ者はどちらが悪い?
リングサイドから
ジム・ロスが お伝えします
オーナーが リングへ向かう
〝オーエンは人気者〞
オーエン・ハート
〝オーエンは人気者〞
このリングに 上がってくるんだ
〝オーエンを タイトル戦に〞
今すぐにな
オーエンです
彼は何を 話すつもりでしょうか
ブレットの弟 オーエン・ハート
ブレットともめた後
オーエンに残る意思が あるか尋ねた
彼は残留を選んだよ
俺のすべきことを 今ここで発表する
俺はこのWWEに 残ることを選ぶ
俺のWCW移籍後 オーエンは
俺を怒らせたと誤解した
俺は弟に同情していた
WWE殿堂者 ブレット・ハート
かなり 苦労していたと思う
俺とビンスの件で あおりを食って
屈辱的な役割を 与えられた
俺への仕返しに 弟を使ったんだ
ブレットの移籍で オーエンにいやがらせ?
ブレットの妄想だ
俺たちはオーエンを スターにしようとしていた
あれは何だ?
結局 弟の役割は
ぶざまなヒーローさ
ブルー・ブレーザーに 逆戻り
1999年5月23日
あの日の話を
オーエンが...
〝オーバー・ジ・エッジ〞
試合前の インタビューです
〝インター コンチネンタル王座〞
事故がありました
ブルー・ブレーザー 決戦だ
録画された映像を 流した後に
オーエンが天井から 下りてくる予定だった
前からやっていたが 彼が空中から登場する
録画映像を見ていたら 誰かが言った
“彼がリングに”
何のことか分からなかった
俺はフライト中で 何かを感じた
不安に近い
悪いことが起きる
そう感じた
生中継中には 様々なことが起こります
時には悲劇も
ブルー・ブレーザーこと オーエン・ハートが
登場の際 事故に見舞われました
電気を消えていたので 観客は見てない
それは不幸中の幸いだった
照明がついた時 オーエンは―
治療を受けていた
彼が無事か分からなくて
神に祈った
ジェリー・ローラーです
これはショーでありません
ファンを 楽しませる演出でしたが...
極めて深刻な事態だよ
彼は亡くなっただろうと ローラーから聞いた
俺は...
無理だ
本当に...
受け入れ難い
近くにいた警察官に呼ばれて
彼が死亡したと聞かされた
悲しい事実を皆さんに お伝えいたします
オーエン・ハートが 亡くなりました
悲劇的な事故によって 亡くなったのです
ショーを続けるかは 俺の判断だった
観客は事故を知らない
知っていたら中止する
ビンスはショーを 続行すると決めた
観客は人の死亡じゃなく ショーを見に来た
仕事をする人間として 続行を選択したんだ
オーエン まず君に 哀悼の意を表す
私からも
バル・ビーナス お前にニュースがある
後ろの子犬たちは 前から俺のものだ
中止すべきだった
直前に仲間が リングの上で死んだんだ
仲間の血が流れた リングの上で
観客のために試合をする
動揺したまま
プロレスはエンタメ
でもショー続行は
オーエンの死への侮辱では?
ショーを続けたことで 批判された
ブレット・ 〝ヒットマン〞・ハート 亡くなった弟は車いすで
ブレット・ 〝ヒットマン〞・ハート
運ばれたと聞いた
ブレット・ 〝ヒットマン〞・ハート
現場にいたレスラーは
リングに向かわされた
兄のブレットが 嘆くのは当然だ
うちの団体を 悪く言う権利がある
落ちたのがシェインなら ビンスは―
次の試合を 行わなかっただろう
息子じゃなく
落ちたのが俺だとしたら 続けてほしい
俺をリングから出して ショーを続ける
今だとしてもそう望む
今 思い出すだけでもつらい
弟は俺への仕返しで 殺されたと思えるんだ
今朝 10時1分に
夫の死に関して 不法死亡訴訟を起こしました
オーエンの配偶者との訴訟で
うちの過失ではないと 証明されたんだ
残念だが会場の機材に 欠陥があった
製造元も知っていたと 判明して訴えた
〝1999年5月23日 ケンパーアリーナ〞
警察は長い間 ビンスと WWEを捜査した
ある日 警察から電話が来た
“弟さんの死に 犯罪の要素は何もなく”
“悲劇的な事故です”
それを聞いた時に 事故だと納得できた
本当の意味で ビンスを許せたんだ
ビンスとは確執があるが
仕事上の話で 個人的なことではない
事件を受けて プロレスは変わる?
心から そう願う
〝ミスター・ マクマホン〞
業界に敵対心はないが
ここ2年の劇的な変化に 不安を覚えている
残念なことにファンは
過激なショーを 求め続ける
当時 皆が 限界に挑んでた
見ろ
危険です
どんなことでもやる
やりたくないとか 危険だと言わない
だけど 限界は近付いていた
燃えています
観客の要望に応えたい
できる限りのことは するが
将来どうなるかは 分からない
何てこった
2000年 マーサ・ハートは WWEと和解
2003年 WWEは 事故の機器メーカーと
和解しました
日本語字幕 末永 由美子