Di kepalaku ini bukan ada dua otak, tapi seperti ada dua komputer berbeda
yang terkadang menentangku.
Satu komputerku sedang berbicara denganmu,
dan yang lain sedang bekerja bersamaku memikirkan sesuatu yang sangat berbeda.
Terkadang juga ada yang ketiga.
Jika mau menggunakannya, aku bisa saja.
Terkadang sulit bagiku untuk memperhatikan sesuatu hal.
Itu menggangguku sebab aku hanya ingin biasa saja.
Aku ingin diterima.
Namun, aku menghadapinya
karena begitulah dirimu. Hadapi saja, Vince.
Tidak peduli kau mau menjadi seperti ini ataupun itu.
Inilah sejatinya dirimu. Kau berbeda. Jadilah berbeda.
Kau tahu ungkapannya, "Persetan dengan dunia."
Inilah diriku sekarang.
Apa yang saat ini dipikirkan otakmu yang lain?
Sesuatu yang sangat menyenangkan, dan itu melibatkan seks.
SELESAI
JANUARI 2024, VINCE McMAHON MUNDUR DARI WWE
SETELAH TUDUHAN SKANDAL, SERANGAN, DAN PERDAGANGAN SEKS.
MAYORITAS WAWANCARA BERIKUT, TERMASUK DENGAN VINCE McMAHON,
DIREKAM SEBELUM DIPUBLIKASIKANNYA TUDUHAN TERSEBUT.
WrestleMania!
Setiap tahun...
Diam!
Setelah Attitude Era dan masuk era 2000-an,
Vince McMahon masih merupakan karakter penting bagi perusahaan.
tanpa Austin, mereka mencari sesuatu untuk dia lakukan.
Sekarang, inilah saatnya
untuk Battle of the Billionaires pertandingan Rambut vs. Rambut.
Inilah dia orang yang kaya raya!
Lihatlah pria yang di sana, Donald Trump.
Banyak selebritas datang ke bisnis kami dan bersukaria,
termasuk Donald Trump.
Donald adalah penggemar kami.
Jadi, aku menemui Donald dan berkata, "Aku ada ide.
Bagaimana jika kita punya pegulat perwakilan masing-masing di WrestleMania?"
Jika Donald Trump kalah, aku akan mencukur rambutnya.
Begitu juga sebaliknya jika aku kalah.
Battle of the Billionaires Donald Trump-McMahon
adalah acara dengan audiens terbesar dalam sejarah tayangan berbayar gulat pro.
Acara itu punya daya tarik dahsyat.
Hei, lihat itu! Donald Trump!
Donald Trump menjatuhkan Vince McMahon!
Astaga!
Aku terhibur oleh Trump di acara itu.
Ayo naik ke sini.
Kemampuannya bicara dengan fan gulat menakjubkan.
Bagiku, mereka terlihat seperti sekelompok orang yang sangat cerdas.
Dia sangat cocok untuk peran itu.
Donald Trump!
Pergilah dari sini.
Sebenarnya, kepekaan dan persona publik Donald Trump
jauh lebih mendekati seorang pegulat
ketimbang negarawan.
Singkirkan dia dari sini.
Jujur, aku ingin meninju wajahnya.
Kami memengaruhi banyak hal di dunia.
Termasuk juga politik, astaga.
Kenapa kau tak mau menjadi seperti WWE?
Aku bisa melakukan semua yang kuinginkan.
Sebagai presiden, aku boleh berbuat apa pun.
Inilah yang kami lakukan.
Kami menghadirkan karakter flamboyan
yang membuat pernyataan janggal
dan membuat orang berkata, "Astaga, kenapa dia bilang begitu?"
Donald Trump adalah contoh dari apa yang tampaknya
menjadi semacam pro-gulatifikasi politik dan masyarakat Amerika Serikat.
Jika kau mau lihat pengaruh Vince McMahon dan pro-gulat dalam budaya...
Kita memilih seorang presiden yang memerankan pegulat pro di TV.
Entah itu murni Trump atau dia telah belajar dari gulat,
tapi aku melihat kesamaan Trump dan Vince McMahon.
Ya ampun!
Ya Tuhan!
Mr. McMahon merupakan kepribadian WWE terbaik yang pernah ada.
Namun, setelah Attitude Era,
Mr. McMahon seperti...
karakter yang lebih selektif digunakan.
Selama Ruthless Aggression Era,
kami ingin membuat Vince terlihat mengalami krisis paruh baya dan jadi gila,
tapi Vince mau skenario lain, "Bagaimana jika aku dibunuh?"
Lalu, kami bilang, "Baik."
Dia melakukan promo ring yang janggal, aneh, dan tak lazim dilakukan McMahon.
- Terima kasih. - Ada yang tak beres.
Dia berjalan jauh di belakang panggung, melewati semua pegulatnya,
masuk ke limosinnya, lalu jeda sejenak. Vince suka hal itu untuk efek dramatisnya.
Kemudian, limosin itu meledak.
Hasil editannya sungguh sempurna.
Banyak orang menelepon kantor. "Apa Vince baik-baik saja?"
Vince ingin itu seperti kejadian nyata.
Situs web melaporkan itu nyata,
dan para penyiar tampak sedih.
Bahkan, menurut kabar yang kudengar,
Donald Trump menelepon kantor Vince untuk pastikan dia aman.
Jadi, itu menjadi alur cerita yang sangat kontroversial.
Namun, ada kejadian tragis kehidupan nyata yang memaksa kami menyudahi cerita itu.
MENGENANG CHRIS BENOIT
Selamat malam.
Alur cerita malam ini seharusnya adalah...
dugaan kematian karakterku, Mr. McMahon.
Namun, pada kehidupan nyata,
superstar WWE Chris Benoit,
istrinya, Nancy, dan putra mereka, Daniel, telah meninggal dunia.
Chris Benoit adalah penampil ring yang luar biasa.
Dia melakukan segalanya dalam bisnis ini. Dia juara dunia, termasuk yang terhebat.
Menurut kami, dia pria hebat.
Saat pegulat meninggal,
RAW malam berikutnya akan jadi penghargaan untuk si mendiang.
Begitu juga malam itu untuk Chris.
Malam ini merupakan malam penghormatan kepada Chris Benoit.
Saat acara itu ditayangkan,
kami mendapatkan informasi
tentang apa yang sebenarnya terjadi dan apa yang dilakukan Chris.
Malam ini ada informasi baru terkait kematian pegulat pro Chris Benoit.
Menurut Kepolisian Georgia, itu bukan kecelakaan.
Chris Benoit mencekik istrinya dan putranya yang berusia tujuh tahun,
kemudian gantung diri di rumah mereka.
Peristiwa tragis Chris Benoit,
pembunuhan-bunuh diri itu,
sangat mengguncang sendi-sendi WWE.
Tragedi Benoit membuat McMahon dan WWE-nya kembali menjadi subjek penyelidikan.
TESTOSTERON
Tuduhan penyalahgunaan steroid dan narkoba.
Ada spekulasi amarah akibat steroid itu
merupakan pemicu dari peristiwa tragis tersebut.
Mereka mengambinghitamkan steroid.
Secara umum steroid tak membuatmu membunuh keluargamu dan hal semacam itu.
Tidak ada korelasi antara memakai steroid dan apa yang terjadi pada Chris Benoit.
Manusia itu tak sempurna. Chris lepas kendali diri.
Itu biasa terjadi pada semua bentuk kehidupan dalam segala hal.
Hanya itu kesimpulan yang bisa kuambil.
- Kau siap? - Tahan sebentar.
- Mulai. - Baiklah.
Aku penggemar Chris Benoit, lalu bertemu dengannya saat aku bergulat.
Aku debut pada tahun 2002.
Berjalan menuju ring, Christopher Nowinski.
Dia lulusan Harvard. Orang ini hebat, JR.
Namun, sekitar satu tahun kemudian, aku mengalami gegar otak, lalu pensiun.
Pada tahun 2003, 2004, semua mengira gegar otak itu omong kosong,
dan bahwa aku lemah.
Jadi, aku punya sebuah gagasan untuk mulai menggali lebih dalam
tentang gegar otak
dan mencoba mengubah pandangan umum tentang gegar otak.
Saat mendengar tentang kasus Chris Benoit, aku yakin, berdasarkan cara dia bergulat,
bahwa dia mungkin menderita CTE atau Ensefalopati Traumatis Kronis.
Ia adalah penyakit otak degeneratif akibat pukulan berulang di kepala.
Kami melihat adanya masalah dengan emosi, perilaku, disinhibisi, agresi, depresi,
dan gejalanya memburuk seiring waktu akibat terjadinya kerusakan otak.
Namun, pada tahun 2007 istilah CTE masih terdengar sangat asing.
Aku lihat Vince McMahon tampil di The Today Show
dan memberi penjelasan terkait kejadian itu.
Kami sungguh tak tahu kalau orang itu monster.
Dia bilang, "Kami tak tahu kalau Chris itu monster."
Menurutku penyakit itulah yang monster,
bukan Chris.
Kemudian, aku menelepon ayah Chris,
dan dengan penuh kesedihan dia izinkan kami mempelajari otaknya.
OTAK PEMBUNUH
Dokter yang meneliti otak Benoit
mengatakan pegulat itu mengalami kerusakan otak sejak lama.
Kondisi otaknya itu terburuk dari yang pernah mereka lihat.
Kami menghubungi WWE untuk mendapatkan tanggapan.
Mereka mengirim pernyataan
mengenai analisis bahwa gegar otak sebagai pemicu pembunuhan oleh Benoit
hanya spekulatif, lalu mereka mengatakan,
"Kami menghormati keinginan sang ayah melakukan apa pun untuk cari penjelasan."
Dokter ini muncul dengan sebuah pernyataan konyol,
"Ini alasan Chris Benoit melakukan itu,
menyebabkan trauma di kepalanya."
Ada video saat Chris melompat dari tali ring dan menanduk seseorang.
Benoit menggunakan kepala sendiri sebagai senjata!
Itu hanya pekerjaan.
Saat pergelangan tanganmu dipegang dengan ringan,
lalu dipelintir, aku akan bilang, "Sakit!"
"Astaga, kau membunuhku!" Itu pekerjaan.
Itu memang terlihat sepertinya cedera, padahal tidak.
Kami profesional, tak saling menyakiti.
Kepalanya terpantul bagai bola basket!
Aku sudah bekerja sejak lama.
Kepalaku pernah terbentur, lalu gegar otak.
Setelah itu, aku lupa berapa kali mengalami gegar otak di gulat profesional.
Aku berpendapat bahwa jika kau bergulat dan mengalami gegar otak,
berarti gerakanmu yang salah.
Aku bukan orang yang paham soal CTE.
Aku tak percaya hal itu.
Ya. Aku sudah melihat salindia mengenai otak Chris Benoit.
Dia mengalami CTE, itu tak perlu diragukan lagi.
CTE adalah penyakit yang terlihat jelas di bawah mikroskop,
tapi semua pihak menentang kami.
NFL dan NHL juga masih menentang kami terkait hal ini.
FIFA dan semuanya berusaha menentang kami.
Jadi, aku sungguh terkejut saat mendapat telepon dari Vince McMahon
bahwa dia mau membantu.
Chris telah menyerang WWE.
Kurasa ada sesuatu yang layak diselidiki.
Aku meneleponnya, "Apa yang kau lakukan? kami akan membantumu
jika kau bisa melakukan penelitian dengan jujur,
karena kami juga ingin tahu hal itu."
Itu awal sebuah perubahan besar dari pendekatan mereka terkait hal ini.
Mereka mengundangku untuk mengajar para pegulat tentang gegar otak dan CTE.
Ada aksi ring yang kami hentikan.
Sekarang ke Mr. McMahon!
Kami berhenti saling memukul kepala dengan kursi besi lipat.
Harus kuakui, pada awalnya aku marah.
Kenapa pukulan kursi dihilangkan?
Ini aksi utama industri kita.
Awas! Serangan dari belakang!
Aku kuno. Kami menggunakan kursi untuk menceritakan kisah kami.
Vince telah memutuskan. Kini tak ada lagi pukulan kursi ke kepala.
Aku mengerti.
Kini perusahaan telah jadi milik publik.
Chef Boyardee hadirkan...
Saat kau mencoba memasarkan dirimu sendiri kepada para pengiklan yang lebih besar,
keselamatan dan kesejahteraan atlet dan pemainmu jadi prioritas.
Jadi, sekali lagi, ini semua adalah yang terbaik untuk bisnis kami.
Menurutmu, motivasinya adalah kepedulian bagi pegulat, bisnis, atau di antaranya?
Aku tidak tahu yang mana.
Aku tidak tahu apa motivasi terbesarnya,
tapi itu sebuah pengakuan kalau ini baik untuk pegulat dan bisnis. Bukan begitu?
Itu yang terpenting, semua kepentingan selaras, dan mereka melakukan hal benar.
Apa yang terjadi setelah situasi Chris Benoit itu
adalah munculnya banyak publisitas negatif.
Ini tidak nyata, tapi rasa sakitnya sungguhan.
Pegulat profesional mengalami patah leher dan menumpahkan banyak darah di ring.
Banyak yang memakai doping dan obat antinyeri
saat mereka harus bekerja 200 hari lebih. Banyak yang gagal berulang tahun ke-40.
Banyak pegulat meninggal muda
dengan penyebab utamanya kombinasi obat-obatan dan steroid.
Saat pegulat meninggal, itu tidak merusak popularitas gulat
karena para penggemar melihat mereka sebagai kematian karakter televisi.
Mereka tak melihatnya sebagai seorang suami yang berusia 38 tahun
yang mati meninggalkan tiga orang anak dan seorang istri.
Para fan tahu mereka sekarat.
Namun, mereka tampak tak peduli. "Beri kami pegulat berikutnya."
Awalnya Vince McMahon menentang, seperti biasanya.
"Kami tak terkait kematian mereka. Itu pilihan."
Kau bisa menjelaskan kenapa mereka ini meninggal di bawah usia 45 tahun?
Apa menurutmu kematian mereka tanggung jawabku? Karena...
Aku bertanya apakah hal itu pada akhirnya merupakan tanggung jawabmu?
Aku wawancara dengan Armen Keteyian, jurnalis pemenang penghargaan,
dan saat seseorang mengonfrontasi,
apakah itu anggota media atau yang lain,
suka tidak suka aku akan bersikap defensif, lalu ofensif.
Aku sama sekali tak mau bertanggung jawab atas meninggal mudanya mereka itu.
Dari wajahmu kau seperti bilang,
- "Kenapa kau bilang begitu?" - Ya...
Tidak sama sekali? Mereka bergulat untukmu.
Mereka bagian organisasimu yang bekerja beberapa ratus malam setahun untukmu.
- Astaga... - Ini gaya hidup mereka.
Astaga, aku tak habis pikir...
Kau lihat tatapan itu? Bagaimana kau bisa mengatakan itu?
Saat kau melihat kembali semuanya dari para pegulat yang meninggal itu,
mereka menggunakan obat resep ini sebagai sarana relaksasi.
Kebanyakan dari mereka meminum pil ini agar merasa rileks.
Saat kau mencampurnya dengan steroid ataupun zat stimulan lainnya,
jantungmu bekerja sangat keras.
Itu merupakan kombinasi yang mengerikan dan itulah yang terjadi.
"Mereka ditemukan tewas di kamar hotel." Itu skenario yang khas.
Kenapa ini tak dimuat di halaman pertama?
Jutaan anak memuja orang-orang ini, dan mereka meninggal begitu saja.
Di mana beritanya? Lagi-lagi, sepertinya McMahon lolos dari hal itu.
Mereka dapat publisitas buruk, tapi tidak parah,
karena orang akan bilang, "Kami tak mau buang waktu menyelidiki hal palsu ini."
Namun, sejauh menyangkut WWE, apakah ini semacam titik balik?
Menurutku begitulah adanya.
Hal itu memang memicu banyaknya perubahan besar dalam gulat.
Adanya pemantauan gegar otak yang lebih saksama,
begitu pun dengan penyalahgunaan narkoba.
Mereka membayar rehabilitasi pegulat terkontrak,
bahkan setelah keluar dari WWE.
Jadwalnya dikurangi.
Dari awalnya sepuluh hari bekerja dan tiga hari libur,
jadi empat hari kerja tiga hari libur. Kini lebih baik lagi.
Perubahannya sangat besar.
SELAMAT DATANG DI NEW ORLEANS
WrestleMania 30.
Sebelumnya aku tak pernah kalah di WrestleMania.
Kurasa rekorku 21-0.
Kemenangan beruntun itu adalah daya tarik besar WrestleMania.
Rekor tak terkalahkan yang menakjubkan terus berlanjut!
Jika aku menang, rekorku itu akan tetap sempurna.
Namun, pada hari itu Vince masuk ke ruang gantiku
dan dia berkata, "Mark, pemenang malam ini adalah Brock."
Brock Lesnar!
Itu sebuah keputusan mendadak dan Mark tidak siap untuk itu.
Kurasa dia mengalami semacam kejutan psikologis.
Pada lima atau sepuluh menit pertandingan, aku gegar otak.
Pertandingan itu sekitar 25 menit,
tapi hingga kini aku lupa berada di pertandingan itu.
Melihat ke belakang, aku tak tahu di mana Mark mengalami gegar otak.
Itu bisa saja terjadi.
Namun, kurasa Mark tidak mengingatnya
karena hal itu sangat traumatis baginya.
Satu, dua, tiga.
Aku dibawa ke rumah sakit,
dan Vince meninggalkan WrestleMania untuk ke rumah sakit.
Dia ada di sana bersama istriku, dan berusaha menenangkannya.
Kau tak bisa menyakiti The Undertaker!
Cederaku di luar dugaan.
Setelah cedera pun, aku tak memikirkannya.
Hal yang kupikirkan hanyalah kesembuhan
agar aku bisa kembali bekerja.
Aku menjalani 18 operasi berbeda.
Aku berjalan pincang. Suatu pagi aku tak bisa bangun dari ranjang,
tapi tak ada yang akan kuubah.
Aku menyukainya, dan jika masih mampu, aku akan tetap melakukannya.
Kami, sebagai pegulat...
terkadang mengira kami ini kebal.
Begitulah adanya. Itu adalah bagian dari diri kami.
Namun, di sisi lain,
aku tak ingin melihat generasi pegulat berikutnya
mengalami situasi yang sama dengan para pegulat pendahulu mereka.
Dari Charlotte, Carolina Utara, Cody Rhodes!
Aku masuk WWE pada tahun 2007.
Mereka masih berkutat dengan tragedi mengerikan Chris Benoit,
dan dari hal itu, kebijakan kesehatan sungguh jadi perhatian utama perusahaan.
Pertama, kami mengeluarkan kebijakan obat-obatan yang baru.
Di balik layar, aku memasuki WWE yang sangat bersih.
Siarannya juga sangat bersih
dalam hal, "Kita menuju Era TV-BO."
Apa yang memotivasi Vince untuk mengubah dari TV-15+ ke TV-BO
adalah demi menjaring pengiklan dengan cakupan yang lebih luas.
Ayo!
Nuansa acara cabul dan sangat liar
yang terjadi di Ruthless Aggression Era...
tak akan disukai sponsor.
Baik, ini statistik dan hal...
Vince itu pengusaha, ketua dewan direksi.
Dia mau hasilkan uang sebanyak mungkin.
Vince mau lebih besar dan menjangkau lebih banyak keluarga dan anak-anak.
Kami melakukan perubahan, dan itu terbayarkan,
harfiah dan kiasan, berupa dividen.
Harga saham akhirnya melonjak,
dan kesepakatan sponsor menjadi jauh lebih menguntungkan.
Banyak audiens Attitude Era, Ruthless Aggression
akan bilang, "Ini The Muppet Show."
Itu memang The Muppet Show. Kami pernah mengundang The Muppets.
Semua hal yang membuat WWE menjadi istimewa, rahasia, dan tak lazim
sekarang telah dihilangkan,
dan itu membuat kecewa mereka yang terlibat.
Aku melakukan hal yang benar untuk kalian semua dari perspektif bisnis.
Aku berorientasi jangka panjang. Kalian tak paham yang kulakukan ini.
Namun, nanti kalian pasti mengerti.
Saat WWE dibuat menjadi BO, ada penggemar mengeluh di media sosial.
Namun, waktu dan pandangan berubah, dan kita harus beradaptasi, 'kan?
Jadi, mereka melunak.
Ini pertandingan antar-tim Diva...
Waktu Women's Evolution bertepatan dengan pergeseran ke Era BO.
Penggambaran wanita di industri ini telah berkembang dan jadi kian matang.
Ini sebuah kombinasi yang sempurna antara kecantikan dan kekuatan.
Kemampuan para wanita yang baru masuk ke industri ini
tentunya jauh lebih atletis dibandingkan pada pendahulu mereka.
Women's Evolution sebuah gerakan yang dimulai oleh penggemar kami.
Penggemar membanjiri media sosial dengan tagar #BeriDivaKesempatan,
kesal karena waktu tayang tak imbang untuk pegulat wanita.
Pada titik ini Vince sudah nyaman, jadi sangat sulit baginya untuk berubah.
Kurasa Vince merasa tak yakin,
tapi akhirnya Vince mengabulkan keinginan para penggemar.
HADIR DEMI SASHA
Saat fan menuntut lebih banyak aksi ring
dan menyukai aksi kami itu, dia menyetujuinya.
Kami didukung oleh Stephanie.
Stephanie melihat penampilan kami,
dan mendorong para wanita ke level lebih tinggi.
Stephanie McMahon sudah lama jadi karakter TV,
tapi di balik layar, dia wajah perusahaan di depan publik, Chief Brand Officer.
Itulah perannya.
Sedangkan Paul Levesque, Triple H,
semakin berpengaruh di sisi kreatif,
membantu Vince, menjadi seperti wakilnya.
Di mana Shane pada saat itu?
Shane tidak lagi punya peran di WWE.
Jadi, pada tahun 2016, aku sempat pergi enam atau tujuh tahun.
Menjauhi kamera dan semuanya.
Aku baik-baik saja.
Lalu, aku dapat telepon.
Itu dari ayahku, dan dia bilang, "Hei, Ayah punya ide."
Aku bilang, "Baiklah."
Saat itu ada alur cerita
ayahku akan memberikan penghargaan yang sangat besar
dari kakekku kepada adikku,
yang sangat tak pantas, secara cerita.
HORMAT PADA RAJA
Hanya kaulah dari seluruh dunia yang pantas menerima penghargaan ini.
Tiba-tiba, musikku dimainkan.
Tempat itu menjadi heboh.
Sampai hari ini pun,
saat ini aku merinding di balik jaketku karena memikirkannya.
Sungguh menyenangkan dapat sanjungan selama dan sekeras itu...
saat kau kembali ke...
hal yang kau cintai.
Astaga!
Ayahku menatap ke arahku dan dia bangga. Itu terlihat di matanya.
Aku terharu melihat hal itu.
Adikku mulai menangis karena kami semua kembali bersama.
Itu momen luar biasa.
Akhirnya hal yang terucap adalah sesuatu yang sangat keren.
Kau dan suamimu, Triple H,
benar-benar telah menghancurkan perusahaan ini.
Aku ingin mengelola Monday Night Raw.
Kemudian, hal itu membuat ayahku mengatur sebuah pertandingan.
Satu pertandingan, satu malam, seorang lawan pilihan Ayah.
Ayah akan beri tahu di mana, kapan, dan siapa.
Jadi, bagaimana, Shane-O? Semua orang senang bertemu Shane-O-Mac!
Aku siap bertanding. Atur saja.
Bagus, sebab Ayah punya satu kesempatan terakhir...
untuk menghajarmu, paham? Ayah ingin menghajar wajahmu.
Tempat dan waktunya adalah WrestleMania.
Sedangkan yang jadi lawanmu adalah The Undertaker.
Selamat datang!
Ya Tuhan.
Lalu, sampai pada momen WrestleMania 32...
Sudah tujuh tahun aku tak naik ring.
Kau bisa bayangkan berjalan memasuki ruangan yang tidak kecil,
tapi stadion dengan lautan manusia.
Aku merasakan euforia.
Namun, hal yang terbesarnya adalah sepuluh menit sebelum aku masuk arena,
anak-anakku ke belakang panggung.
Aku bilang, "Mau ikut Ayah?"
Ayolah, Ayah ingin kalian ikut malam ini.
Mereka bilang, "Apa? Ayah serius?"
Lihat siapa yang bersama Shane-O-Mac!
Anak-anakku mengikuti gerakanku, misalnya memutar tangan.
Aku bilang, "Lihat mereka ini."
Lalu, aku harus menyudahi hal ini
Karena aku akan bergulat dengan salah satu pegulat terbaik.
Gong Undertaker berbunyi dan tempat itu langsung menjadi heboh.
Selanjutnya kau tahu.
Shane-O dengan siku terbangnya! Shane!
Shane-O-Mac, dia menyerang!
Membentur tiang!
Aku hanya bisa membayangkan menjadi putra Vince McMahon.
Sepertinya Shane senantiasa mencoba membuktikan sesuatu pada ayahnya,
sepanjang waktu,
bahkan jika itu berarti harus melakukan gerakan paling menantang maut
yang pernah kami lihat di bisnis ini.
Shane McMahon membuat Kurt Angle berada dalam posisi yang berbahaya.
Tentu saja saat tampil,
aku ingin dapat pujian atas aksi hebatku,
terutama dari ayahku.
Kurasa itu sebabnya aku selalu mencoba melakukan sedikit ekstra di ring.
Ini bahaya untuk Kurt Angle!
Astaga!
Pada suatu ketika, aku bertanding keras dengan Kurt Angle.
Kurt itu atlet Olimpiade yang suplex-nya terkenal.
Dia mengangkat dan membantingku.
Seharusnya aku menembus kaca itu, tapi malah...
aku terjatuh dengan kepala duluan.
Kurasa kepala Shane baru saja membentur lantai beton.
Aku bilang, "Dasar atlet lemah."
Kau tak bisa melemparku menembus kaca itu. Payah."
Lalu, tiba-tiba, dia bersuara...
Tidak lagi. Ya Tuhan.
Butuh tiga percobaan.
Suplex pertama, mengenai kaca, tapi tak pecah.
Yang kedua juga begitu.
Akhirnya, yang ketiga Kurt berhasil.
Astaga!
Malam itu aku iba pada Shane. Dia bertindak dengan sportif.
Dia mau buktikan sesuatu pada ayahnya.
Shane ingin tampil beda
dan ingin membuktikan kalau dia itu mampu.
Dia paling berani mengambil risiko.
Itu tak sepadan!
Dia yang paling berani melakukan berbagai hal gila.
Dia sadar bahwa dahulu itu adalah miliknya.
Ya Tuhan!
Aku melakukan adegan berbahaya.
Namun, jika sudah bagian keluarga, itu risiko yang bisa diterima.
Apa yang kau lakukan?
Shane-O-Mac! Astaga!
Aku melakukannya dengan senang untuk menghibur dan memacu diri.
Selain itu, aku selalu mendambakan tepukan di punggung dari ayahku.
Shane memanjat ke atas arena kerangkeng!
- Dia memanjat kerangkeng! - Berhenti!
Apa arti warisanmu?
Seberapa besar arti warisan bagimu?
Janganlah seperti ini!
- Shane, jangan! - Jangan!
- Shane, jangan! - Tidak!
Astaga! Dia melompat... Tidak!
Aku tahu dia mendambakan rasa hormat atau yang semacamnya dariku.
Aku baru tahu ada banyak tepukan di bahu yang berarti "bagus".
Mungkin memang seharusnya begitu.
Ayahku tak pernah mengatakannya kepadaku, tapi tak apa.
Namun, aku selalu bangga pada Shane atas apa yang dia lakukan,
apa yang dia coba lakukan,
karena dia bersungguh-sungguh.
Dua. Tiga.
The Undertaker menang.
Aku bangga pada Shane di pertandingan itu.
Aku iba kepada Shane. Dia berusaha mendapatkan kembali warisannya.
Dia telah dibuang ayahnya.
Kau jumpa ayahmu setelahnya?
Malam itu aku dipeluk.
Ya. Pelukan malam itu.
Itu kepulanganku yang sangat emosional.
Shane menjadi emosional dan berkata,
"Yang kuinginkan hanyalah hormat Ayah."
Jadi, itu adalah momen yang sangat pribadi.
Aku dapat tepukan di punggung dan pelukan. Ya.
Akhirnya aku dapat.
Apa itu sulit didapat?
Sangat. Aku harus mengusahakannya dan sepertinya aku berhasil.
Kau sering dengar orang mengatakan ini tentang Vince.
Seperti, "Dia sudah seperti ayah bagiku."
Kami punya keluarga.
Bukan keluarga McMahon, tapi yang lebih besar lagi.
Dalam hal tipe keluarga, aku adalah kepala keluarga.
Dia punya peran dalam hidupku sebagai sosok seorang ayah.
Hubungan kami, dia seperti ayah bagiku.
Aku punya hubungan seperti ayah dan anak dengan Vince.
Jujur, aku bersedia mengorbankan nyawa demi pria itu.
Tidak diragukan lagi Vince adalah figur ayah bagi perusahaan.
Semua bintang di WWE sangat membutuhkan persetujuan Vince,
termasuk semua anaknya.
Jika kau melihat Shane,
saat kembali, dia benar-benar hanya dimanfaatkan sebagai pegulat.
Namun, sepertinya dia berusaha untuk kembali ke dalam pelukan Vince,
ke dalam peran potensial sebagai penerus di WWE.
Pada titik tertentu, apa aku membayangkan ikut antrean untuk melakukan hal tertentu?
Tentu, dari sudut pandang bahwa aku hanya mau melanjutkan bisnis keluarga.
Aku kembali demi pastikan masa depan.
Bukan hanya untuk anak-anakku, tapi untuk para putrimu,
anak serta cucu mereka, dan seterusnya.
Itu sebabnya aku kembali ke WWE.
Dia ingin jadi penerus McMahon, dan selalu mengira akan seperti itu.
Ternyata itu tak terjadi.
Menurut mayoritas orang itu karena Stephanie lebih baik darinya.
Hal yang membuat Shane unggul dariku adalah daya tariknya.
Namun, bisnis bukan dijalankan oleh popularitas dan aku senang bahwa...
Stephanie? Dia seperti ayahnya.
Dia sangat kuat.
Dia bosnya.
Shane itu orang yang baik.
Di dunia gulat, jika kau bos dan orang baik,
begitu orang melihat kebaikan itu,
mereka akan coba memanfaatkanmu.
Dengan Stephanie, kau tahu tak bisa memanfaatkan wanita itu.
Kau langsung tahu.
Kau tidak tahu apa artinya sukses, Shane.
Bagaimana bisa? Kau orang yang mudah menyerah.
Sekarang, pergilah dari ringku ini.
Sepanjang tahun 2010-an hingga menjelang tahun 2020-an,
Vince, Stephanie, dan Triple H
adalah tiga orang paling kuat di dalam WWE,
dan ada banyak kesuksesan besar selama periode itu.
Ada Jaringan WWE...
Layanan streaming 24/7, konten langsung.
...yang sangat revolusioner.
Mereka ada pada posisi terdepan di media sosial.
Kesepakatan hak siar TV kian meningkat,
hingga dapat kontrak besar dengan Peacock.
Linda McMahon masuk kabinet Donald Trump, mengepalai Small Business Administration.
Ada kompetisi dimulai. Pada 2019, AEW Wrestling diluncurkan.
Salah satu bintang dan wadirutnya adalah Cody Rhodes,
yang tiga tahun kemudian kembali ke WWE.
Terima kasih sudah datang menjemputku.
Terima kasih banyak.
Harga saham pun terus bergerak naik.
Ia memang tak punya energi atau vitalitas
seperti pada era '80-an,
terutama selama masa Attitude Era.
Namun, Vince terus memunculkan banyak bintang baru
yang menjadi wajah-wajah ternama perusahaan.
Pria ini, Roman Reigns, telah menjadi bintang utama.
Roman Reigns, Pemirsa!
Karena kesuksesannya pada periode ini,
sulit dibayangkan Vince akan mundur.
Namun, jika dia memang akan pergi,
tampak jelas saat itu Stephanie McMahon dan Triple H
yang akan menggantikannya menjalankan perusahaan.
Menurutku, soal suksesi, kita tak bisa mengesampingkan Shane atau Stephanie.
Namun, menurut pemahamanku, Hunter yang seharusnya menjadi penerusnya.
Entahlah, itu permainan tingkat atas yang tak bisa kupahami.
Ada banyak rencana dalam hal suksesi,
tapi itu tergantung posisiku dalam hal kemampuan untuk berkontribusi.
Selamat datang di malam kedua WrestleMania.
Penontonnya 70.000 lebih lagi.
Jadi, kapan kau akan...
Apa kau pernah berpikir untuk mundur?
- Mundur? - Atau pensiun?
Apa aku pernah berencana pensiun?
Aku tak pernah berencana pensiun.
Aku tak pernah mengerti mengapa orang berhenti tumbuh.
Saat berhenti tumbuh, artinya kau mati.
Mr. McMahon!
Ada yang bilang, "Kelak aku ingin pensiun."
Apa yang akan kau lakukan saat pensiun?
Tunggu!
Aku tak punya simpati untuk orang-orang seperti itu.
Astaga.
Jadi, mati sajalah.
Ini konyol.
Mr. McMahon telah memasuki ring.
Apa menurutmu dia akan pensiun?
Tidak.
Vince tak akan pensiun.
- Bel terdengar. - Bel berbunyi!
McMahon langsung menyerang!
Apa Vince akan berhenti? Tidak.
Dia tak akan berhenti karena menyukainya. Dia tak mau.
Aku tak percaya McMahon dan Austin bersulang di WrestleMania.
Mereka akhirnya... Baru saja dibahas!
Mr. McMahon mencoba kabur, tapi Austin melumpuhkan McMahon!
Aku tak bisa membayangkan hidup
dengan Vince McMahon tidak lagi menjadi pimpinan di WWE
selama dia masih sanggup bernapas.
Bagaimana agar Vince bisa pensiun?
Sebuah ledakan bom nuklir.
JUNI 2022
Dunia gulat heboh dengan berita hari ini.
Pendiri dan CEO WWE, Vince McMahon,
mengundurkan diri dari pemilik dan CEO WWE.
Wall Street Journal melaporkan McMahon membayar seorang mantan karyawatinya,
yang diduga jadi selingkuhannya, sebesar 3 juta dolar agar dia tutup mulut.
Ini berawal dari informasi
bahwa dewan direksi WWE
telah menerima surel anonim
yang menuduh Vince McMahon telah diam-diam
berselingkuh dengan karyawatinya, lalu coba menutupinya.
The Journal melaporkan, dari surel yang dikirim ke direksi WWE,
"McMahon awalnya merekrut wanita itu dengan gaji 100.000 dolar,
tapi naik jadi 200.000 dolar setelah memulai hubungan seksual dengannya."
Penulis surel menggambarkannya sebagai hubungan
di mana McMahon manfaatkan seseorang,
dan melakukan perselingkuhan konsensual,
tapi kekuatan jelas ada pada orang yang menjadi CEO.
Seberapa konsensualnya jika orang itu adalah bosmu?
Selalu ada kekuatan bos, terutama jika itu adalah Vince.
Perjanjian perpisahan melarang sang mantan karyawati
membahas hubungannya dengan Mr. McMahon atau mencemarkan nama baiknya.
Selain perjanjian NDA itu sendiri,
kami menemui budaya kerahasiaan seperti ini.
Vince McMahon mengerahkan kekuatannya.
Dia punya pengaruh demikian atas karier seseorang,
sehingga orang enggan berbicara karena mereka takut akan pembalasannya.
Perkiraanku adalah bahwa Vince akan mengejar para reporter itu.
Karena jika punya pertahanan, dia akan incar kredibilitas wartawan itu,
tapi dia tak melakukan itu. Aku jadi terkejut. Vince tak biasa begitu.
McMahon mengatakan, "Aku akan kooperatif atas penyelidikan oleh Komite Khusus,
dan melakukan apa pun demi mendukung penyelidikan itu."
Dia tetap di depan kamera.
Dia diperkirakan hadir di SmackDown nanti malam. Jake?
Tentu saja.
Vince mengundurkan diri dari jabatan CEO,
tapi tetap ada di dewan direksi dan mengelola proses kreatif.
Saat cerita pertama keluar, mereka umumkan, "Vince akan mengudara."
Selamat datang di SmackDown!
Cerita itu pada dasarnya adalah luapan emosinya,
dan termasuk rating tertinggi pada tahun itu.
Penonton bersorak heboh.
SETELAH TUDUHAN TERSEBUT DIKETAHUI PUBLIK,
Saat kami menerbitkan artikel pertama, salah satu reaksi publik adalah,
"Apa harapanmu?"
Persona publik Vince, karakter Mr. McMahon,
sengaja dibuat berlebihan,
dan semua itu dikaitkan
dengan anggapan bahwa dia pemerkosa, memiliki penyimpangan seksual,
dan tak bisa mengendalikan diri. Itu bagian besar dari karakter publiknya.
Bagian rumitnya adalah bahwa hal ini merupakan pengaburan terencana
antara fiksi dan non-fiksinya.
Kau diterima, Stacy!
Hal yang kami tunjukkan adalah bahwa aksi yang dimainkan untuk mengundang tawa
sebagai bagian dari karakter
ternyata tak selucu itu, bahkan sebenarnya sangat serius.
Ketika kami mengungkap laporan,
kami menemukan tuduhan lain terhadap McMahon yang sudah lama.
Pada 2006, ada seorang wanita yang bekerja di salon penyamakan kulit,
dan dia menuduh Vince McMahon telah menunjukkan foto telanjangnya
dan meraba-raba dirinya.
McMahon membantah tuduhan itu,
dan jaksa tak melanjutkan proses hukumnya
karena mereka merasa tak ada cukup bukti independen.
Apa yang kau lakukan?
Beberapa pekan setelah munculnya kasus salon itu, Vince membuat cerita
bahwa seseorang dengan sengaja mengarang semua hal itu.
Tolong!
- Apa yang kau lakukan? - Tolong!
Jangan menyentuhku!
Laporan yang masuk makin banyak.
Setelah cerita pertama itu,
makin banyak yang kami laporkan, makin banyak yang masuk.
Tiga pekan lalu, Vince McMahon mengundurkan diri dari jabatan CEO WWE
menyusul tuduhan pelecehan seksual.
Ternyata kini ceritanya lebih banyak dari itu.
Vince McMahon dilaporkan setuju membayar 12 juta dolar kepada empat wanita berbeda
selama 16 tahun terakhir, menurut The Wall Street Journal.
Kesepakatan itu dibuat untuk meredam tuduhan pelecehan seksualnya.
Sebenarnya, beberapa tuduhan itu sangatlah serius.
Yang paling serius adalah adanya penyelesaian senilai 7,5 juta dolar
yang dicapai McMahon dengan seorang mantan pegulat
yang menuduhnya memaksakan seks oral,
kemudian si pegulat menolak ajakannya, lalu Vince tak memperpanjang kontraknya.
Vince adalah pribadi yang menurut kami akan bertahan dalam segala hal,
lalu satu atau dua pekan kemudian,
tiba-tiba pada hari Jumat itu Vince menyatakan pensiun.
VINCE McMAHON PADA USIA 77 TAHUN, SAATNYA AKU PENSIUN.
Mereka membuat pengumuman itu pada hari Jumat
berharap rating Jumat malam akan tinggi, jadi mereka umumkan Jumat sore.
Stephanie membuka acara.
Barusan, malam ini,
ayahku, Vince McMahon,
telah pensiun dari WWE.
Dia menyelesaikan pidato singkatnya.
"Dia telah mengabdikan hidupnya", lalu, "Terima kasih, Vince."
Dia ajak penonton, "Terima kasih, Vince."
Terima kasih, Vince!
Persis seperti yang kuharapkan,
tapi agak mengejutkan dan aneh
karena Vince telah mengelola perusahaan itu selama 40 tahun,
tapi tiba-tiba semuanya berubah dalam satu hari.
Tentu saja, di ruang ganti terjadi ketidakpastian dan kekacauan
dalam artian, seperti apa WWE tanpa Vince?
Aku telah menduga jika Vince tidak ada,
Stephanie akan jadi wajah perusahaan,
dan Paul Levesque akan mengelola urusan kreatif.
Pada dasarnya memang itulah yang terjadi.
Bisnis ini mampu bertahan tanpa dia?
Ayo, Vince!
Sejujurnya?
- Terima kasih. - Terima kasih.
Tanpa Vince, kurasa ia akan runtuh.
Karena kini dia sudah pensiun,
kurasa ada kesenangan hebat saat melihat dia menerima ganjarannya.
Namun, lima menit kemudian, apa kita peduli? Entah seberapa besar.
Hai!
Kurasa kita akan lebih tertarik melihatnya kembali.
Kita lebih terhibur dengan itu.
Karena tak ada yang melakukan kejahatan seperti Vince McMahon.
Dia masih mampu memicu ketegangan...
dan itulah yang membuat tiket laku.
Menurutmu Vince akan kembali?
Karena ini adalah gulat dan segalanya...
Menurutku...
Menurutku memang begitu.
JANUARI 2023
Ada perubahan besar pada WWE yang berbasis di Stamford.
Pemilik mayoritas, Vince McMahon, kembali ke WWE sebagai ketua eksekutif.
Sementara itu, putrinya, Stephanie McMahon,
telah mengundurkan diri dari jabatannya sebagai Co-CEO WWE.
Spekulan Wall Street perkirakan McMahon akan jual perusahaan 6 miliar dolar itu.
Apa reaksimu ketika Vince kembali?
Itu... Maksudku, itu sangat aneh.
Aku tidak terkejut saat Vince kembali. Aku terkejut melihat orang-orang terkejut.
Aku telah mendengar selama beberapa pekan
bahwa Vince mulai gatal dan ingin kembali,
tapi aku tak tahu apakah dia bisa.
Itu karena aku sudah tahu dewan direksi dengan suara bulat menolaknya kembali.
Namun, dia punya hak suara pengendali.
Jadi, dia kembali dan mengganti anggota dewan.
Beberapa hari kemudian, Stephanie mengundurkan diri.
Stephanie McMahon membuat pernyataan melalui Twitter.
"WWE berada pada posisi yang kuat
sehingga aku memutuskan untuk kembali cuti
dan mengambil satu langkah lebih jauh dengan pengunduran diri resmi."
Vince mengatakan bahwa dia merasa tidak seharusnya berhenti.
Namun, dia dibujuk untuk berhenti.
Dia mengatakan itu dilakukan oleh orang yang dekat dengannya.
Jadi, kau bisa menarik kesimpulan dari hal itu.
Vince memaksa masuk kembali.
Menurutku, Stephanie tidak ingin terlibat dengan kegiatan perusahaan itu
jika Vince terlibat. Menurutku dia bukan dipaksa keluar.
Kau tahu dia terus menerus menempatkanmu pada posisi untuk melawannya.
Kau sadar, 'kan?
Memang terasa begitu.
Astaga, Steph. Ayolah.
- Silakan. - Terima kasih.
Aku sungguh tidak tahu alasan Stephanie meninggalkan perusahaan itu.
Dave Meltzer, Shoemaker, atau siapa pun yang mau mengarang kebohongan dan asumsi,
mereka tidak tahu.
Ketika Vince kembali, mereka langsung bahas potensi penjualan.
Ini seperti, "Kita menerima tawaran."
PENJUALAN WWE KE ENDEAVOR
Sekarang telah resmi.
Endeavor mengumumkan WWE dan UFC akan bergabung
membentuk perusahaan olahraga dan hiburan senilai 21 miliar dolar.
Gabungan WWE dan UFC akan dinamakan TKO Group.
Menjual perusahaan ke perusahaan strategis seperti Endeavour,
menurutku itu genius.
Pikirkanlah. Itu tantangan baru bagi Vince.
Dia tak hanya mengawasi satu perusahaan, tapi juga perusahaan lain.
Kurasa idenya mungkin adalah untuk menjualnya dengan skema
bahwa Vince masih memiliki kekuatan suara yang menentukan.
Vince akan menjadi ketua dewan direksi, tapi itu akan sedikit berbeda untuknya
karena pemegang saham WWE hanya dapat 49% dari perusahaan ini
dan pemegang saham Endeavour mendapatkan 51%.
Jadi, dia tak lagi punya kendali mutlak atas perusahaan sebagaimana halnya di WWE.
Ini perusahaan keluargamu selama 70 tahun. Ini hari yang berat?
Tidak, ini hari yang indah.
Begini, semua harus berevolusi, baik itu keluarga, bisnis,
semuanya harus berevolusi untuk alasan yang tepat.
Ini keputusan bisnis yang tepat. Sejauh ini, keputusan keluarga yang tepat.
Tidak akan ada lagi Vince McMahon generasi berikutnya.
Ia menjadi terlalu besar untuk bisnis keluarga.
Ia harus menjadi sesuatu tempat para ahli di bidang bisnis besar
membuat banyak keputusan besar.
Ini bukan tentang nama keluarga ataupun warisan keluarga.
Ini adalah tentang siapa yang paling mumpuni.
Kita hidup berdasarkan hukum rimba.
Singa yang masih menguasai kerajaan ini
tidak akan menginginkannya cara lain lagi.
Kondisi perusahaan saat ini sangat kuat.
Jumlah penonton terbaik sejak tahun 2002.
Jumlah penonton acara-acara besar lebih banyak daripada sebelumnya.
Sponsor jauh melampaui pencapaian sebelumnya.
Profit dan pendapatan jauh lebih besar dari sebelumnya.
Orang-orang akan mendukung produk hiburan
dan tak peduli dengan karakter dari orang yang membuat produk itu.
Mereka ingin hiburan.
Pekan ini, WWE menyetujui kontrak 10 tahun senilai 5 miliar dolar
untuk membawa acara gulat mingguan andalannya, Raw, ke Netflix.
23 JANUARI 2024
HARI PENGUMUMAN KESEPAKATAN NETFLIX/WWE
Apakah kau menonton beberapa episode acara ini?
Ya.
Pendapatmu?
Menurutku payah.
Menurutku itu tidak seimbang sama sekali.
Menurutku itu jurnalisme gotcha. Itu adalah penggambaran jurnalisme gotcha.
Itu semua tentang, "Bagaimana membuat Vince terlihat buruk?"
"Mari buat dia terlihat jelek di mana-mana."
Aku dekat dengannya.
Aku menjalaninya, dan bagiku itu pribadi.
Ada hal tentang Vince yang terlewatkan?
Ya, sisi manusianya.
Vince adalah seorang pengusaha.
Namun, ada juga sisi lain Vince,
saat istriku terkena kanker,
Vince berusaha memastikan dia mendapat perawatan terbaik di dunia.
Istriku diberikan harapan hidup empat tahun.
Skenario terbaik.
Itu 24 tahun lalu.
Itu karena Vince McMahon memastikan
bahwa dia mendapatkan perawatan terbaik yang ada.
Itu bukan dokumenter tentang diri, kehidupan, dan kisah Vince,
tapi "Mari lihat betapa berengseknya Vince McMahon.
Mari lihat sebajingan apa dirinya."
Jika dia memang berengsek, aku akan mendukungnya.
Namun, tidak.
DUA HARI KEMUDIAN
Pendiri dan mantan CEO World Wrestling Entertainment
malam ini menghadapi tuduhan baru pelecehan dan perdagangan seks.
Muncul sebuah gugatan baru yang menuduh Vince McMahon
melakukan pelecehan seksual dan menjual mantan karyawatinya.
Sebuah sumber memberitahuku soal gugatan yang diajukan,
dan itu terjadi karena topik gugatan tersebut.
Aku menulis tentang gugatan perdagangan atau pelecehan seksual.
Aku tak dapat kesan dari orang-orang WWE bahwa mereka tahu akan ada gugatan itu.
Bahkan, aku dengar mereka juga terkejut.
Halo. Apa kabar?
Dalam gugatan tersebut, Janel Grant, yang bekerja di sana hingga Maret 2022,
mengatakan McMahon memaksanya bersetubuh dengannya dan pria lain di markas WWE
sebagai imbalan jaminan pekerjaan.
Janel Grant adalah wanita yang pertama kali kami laporkan pada 2022,
dan dalam gugatannya Grant mengatakan itu bukanlah perselingkuhan konsensual.
Gugatan tersebut menggambarkan pelecehan dan penyimpangan seksual.
Dia dapat pelecehan seksual,
bahwa dia dibujuk ke sana dengan janji peningkatan karier,
dieksploitasi secara seksual,
lalu diperdagangkan ke pria lain oleh Vince McMahon.
Saat gugatan itu muncul...
Jujur, tak ada hal di sana yang bisa membuatku terkejut, tapi aku tertegun.
Aku benar-benar tercengang.
Klaim Grant mencakup tindakan seksual yang melibatkan BAB,
pengekangan...
Grant menuduh bahwa Vince telah menyerangnya dengan mainan seks
yang dinamai sesuai nama pegulat pria.
Salah satu hal paling mengejutkan dari gugatan ini
adalah fakta bahwa Janel Grant telah mereproduksi pesan-pesan teks
yang dia terima dari Vince McMahon.
Ia menyertakan tangkapan layar teks vulgar
yang diduga dikirim McMahon kepada Grant, sehingga lebih grafis, kelam, dan sadis.
Ada pesan, "Hanya aku yang memilikimu dan mengatur siapa yang menidurimu."
Memang, kita hanya lihat pesan teks dari sisi Grant,
pesan teks yang ingin dia lihat, nanti mungkin lebih banyak,
tapi itu hanya seperti memberikan jendela ke dalam hubungan ini
yang sering tak kau lihat, terutama dalam relasi ketimpangan kekuasaan.
Ini salah satu contoh paling berani di dalam perusahaan yang pernah kulihat
bahwa seorang eksekutif tidak benar-benar melakukan upaya serius
menyembunyikan perilakunya.
Gugatan itu juga menuduh McMahon
membagikan foto-foto vulgar Grant kepada karyawan WWE lainnya,
termasuk pegulat yang dirahasiakan
yang coba dikontrak kembali oleh perusahaan pada tahun 2021,
tanpa persetujuannya.
Menurut sumber, pegulat itu adalah Brock Lesnar,
yang merupakan salah satu nama terbesar WWE.
Grant menuduh McMahon membagikan foto vulgarnya kepada Lesnar
dan memberitahunya bahwa Lesnar menyukai apa yang dia lihat.
Setelah sang bintang menyetujui kontrak baru,
McMahon memberi tahu Grant bahwa menidurinya bagian dari kesepakatan.
Juru bicara Vince McMahon menyatakan bahwa,
"Gugatan ini penuh kebohongan,
cabul, mengada-ada, tak pernah terjadi,
dan pemutarbalikan fakta penuh dendam.
Dia akan membela diri dengan gigih."
Perusahaan induk WWE, TKO Group,
akan menanggapi serius tuduhan itu dan menanganinya secara internal.
SATU HARI SETELAH GUGATAN JANEL GRANT DIAJUKAN.
Pendiri WWE, Vince McMahon, berhenti dari ketua dewan direksi
organisasi induk perusahaan gulat itu.
McMahon membantah tuduhan itu, tapi kini mengundurkan diri,
"Demi menghormati WWE Universe."
Fakta dia mengundurkan diri sehari setelah gugatan diajukan
menunjukkan bahwa banyak hal telah berubah.
Dia ada di perusahaan baru, tak lagi punya kendali yang sama,
dan jika seseorang memintanya pergi, dia harus pergi.
Pada saat itu, Vince sepenuhnya dipaksa keluar dari peran apa pun di TKO atau WWE.
Setelah tuduhan Janel Grant itu,
kita mendengar rumor dan tuduhan dari berbagai sumber.
- Itu Ashley! - Dia datang!
Pada tahun 2016, Ashley Massaro menyatakan bahwa dia telah diperkosa
selama tur WWE di Kuwait oleh pria yang mengaku sebagai dokter militer.
Dia menuduh WWE tak menanggapi serius tuduhannya saat dia memberi tahu mereka.
Dia bilang Vince McMahon mengetahuinya,
dan WWE menutupinya secara sistematis untuk melindungi bisnisnya.
WWE mengeluarkan pernyataan yang menyangkal klaim itu,
dan mereka mengatakan tak diberi tahu tentang hal itu,
jika tidak, mereka pasti akan melaporkannya.
Satu dekade kemudian, pada tahun 2019,
Massaro ditemukan tewas karena bunuh diri.
Setelah tuduhan Janel Grant itu,
Pengacara Ashley Massaro
merilis sebuah pernyataan yang belum pernah dirilis Massaro
bahwa Vince McMahon melakukan rayuan seksual terhadapnya,
dan dia terkenal dengan hal semacam itu.
Massaro bilang dia menolaknya, tapi dari sudut pandangnya,
Vince merespons dengan menulis cerita hanya untuk mempermalukannya.
Kini kau akan menangis?
Aku mohon, Vince. Jangan lakukan ini! Jangan...
Apa kau akan menangis?
Kau diskors tanpa batas waktu!
Karena dia diberhentikan dari pekerjaannya,
Vince telah menjual semua sahamnya di perusahaan dan benar-benar pergi.
Salah satu hal yang paling kuat bagi WWE
adalah bahwa mereka dapat terus berjalan dan berkembang tanpa kehadiran Vince.
Marilah kita memulai malam kedua
WrestleMania!
Kami membuat rekor pekan ini untuk media sosial,
untuk produk pendukung, dan sponsor.
Kami memecahkan rekor penjualan tiket.
Ini benar-benar merupakan WrestleMania terbesar sepanjang masa.
Inilah sang juara kalian!
Yang baru...
Pertanyaan terakhir. Menurutmu apa warisan Vince?
Warisan Vince... Astaga.
Dia...
Warisannya adalah...
Aku tidak tahu. Dia...
Astaga, itu pertanyaan yang sulit.
Astaga, menurutku apa warisan Vince McMahon, ya?
Astaga, itu pertanyaan yang bagus.
Kurasa pertanyaan itu jangan ditujukan kepadaku.
Menurutmu apa warisan Vince?
Promotor terhebat sepanjang masa.
Dia layak dapat predikat itu.
Meskipun ada hal tentang dia yang tidak aku sukai,
predikat itu layak untuknya.
Jika kau ingin pemandangan yang nyata tentang Vince McMahon dan gulat pro,
ada begitu banyak hal positif dan negatif.
Dia sosok yang paling penting dalam sejarah gulat.
Pada masa jayanya, dia benar-benar seorang genius kreatif,
tapi dia juga bukan orang yang suci.
Dia adalah seorang pria yang selalu menginginkan lebih dan lebih.
Aku punya selera hidup yang tak pernah terpuaskan, dan selalu menginginkan lebih!
Itu tanpa henti. Begitulah caranya membangun sesuatu
dari satu juta, menjadi satu miliar, lalu sepuluh miliar.
Ini dia!
Selama bertahun-tahun gulat profesional melukiskan kehidupan secara sederhana.
Ada orang-orang baik dan jahat.
Kurasa pelajaran dari Vince McMahon adalah hidup tidak sesederhana itu.
Kau harus bisa menahan dua hal sekaligus di kepalamu.
Mungkin Vince McMahon membuat hal yang kita cintai ini, dan sekaligus juga
dia pribadi yang sangat bermasalah,
dan berpotensi jadi manusia yang tercela.
Aku yakin dia ingin dikenang sebagai legenda pencipta WWE,
tapi hal baik yang dia lakukan
kini tak terpisahkan dari semua perbuatan buruknya.
Apa warisanku? Aku tidak punya.
Semua punya perasaan tersendiri tentang siapa Vince McMahon itu.
Namun, orang-orang tak mengenalku.
Banyak orang bingung siapa karakterku di televisi dan diriku yang sebenarnya.
Saat melihat cermin, aku tahu siapa yang kulihat. Aku tahu bayangannya.
Jelaskan Vince McMahon.
Itu akan sangat sulit dilakukan.
Baik, aku adalah egomania dan penggila kebugaran fisik.
Aku adalah orang yang suka tantangan,
aktif secara seksual dan tertantang secara psikologis.
Aku semacam paradoks dari berbagai paradoks.
Aku hanya ingin berterima kasih pada diriku, karena ini jerih payahku.
Semua kulakukan sendiri!
Dalam bisnis kami ini, garis realitas atau fakta dan fiksi terkadang tak jelas.
Terkadang para pemain mulai percaya pada diri mereka sendiri.
Mereka mulai percaya karakter sendiri.
Individu itu kehilangan semua perasaan tentang siapa diri mereka secara pribadi.
Mereka menjadi karakter itu.
Namaku bukan Vince, melainkan Mr. McMahon.
Kini aku heran sendiri. Yang mana karakterku, dan yang mana aku?
Kurasa mungkin ini perpaduan.
Menurutku, ada satu yang sedikit berlebihan,
tapi aku tak tahu yang mana.
VINCE McMAHON SEDANG DALAM PENYELIDIKAN PIDANA FEDERAL
TERKAIT DENGAN DUGAAN PELECEHAN DAN PERDAGANGAN SEKS
BROCK LESNAR BELUM BERKOMENTAR TERKAIT KETERLIBATANNYA DALAM TUDUHAN ITU.
GUGATAN JANEL GRANT DITUNDA SAAT PENYELIDIKAN FEDERAL DILAKUKAN.
Terjemahan subtitle oleh Maulana