World Wrestling Entertainmentin naisten mestari -
on Wendi Richter!
Wendi Richter oli mestari, ja kaikki oli jonkin aikaa hyvin.
Mutta Wendistä oli tullut ongelma.
Showpainijanaiset haluavat vyöni, mutta haluan sen itsekin ja...
Kun tuli aika järjestää ottelu ja antaa mestaruus toiselle, hän vastusteli.
Sanoin, että kyse oli showbisneksestä ja että tein käsikirjoituksen.
"Pidät mestaruuttani hallussasi. Se on minun eikä sinun."
"En luovu siitä."
"Hyvä on.
Sitten pakotan sinut."
Tämä ottelu on naisten mestaruudesta.
Yleisö odotti ottelua.
En voinut antaa potkuja, kun ottelua odotettiin.
Olisin huijannut yleisöä.
Isäni käski aina tapella kehässä ja selvittää asian siellä.
Kello soi, ja titteliottelu käynnistyy.
He ottelivat, ja Wendi oli mestari. Se oli helppoa.
Ottelun aikana Wendi julistettaisiin häviäjäksi.
Käskin erotuomarin laskea kolmeen.
Small package. Hyvin tehty.
Läheltä piti.
Mikä tuo oli?
Erotuomari laski: "Yksi." Nostin olkapäätäni,
ja hän laski "kaksi, kolme", vaikka olkapääni eivät olleet matossa.
Wendi Richter menetti tittelinsä.
Se ilta oli tuskallinen.
Unelmani tuhoutuivat täysin.
Minua nöyryytettiin televisiossa.
En välittänyt. Yleisö raivostui.
"Hitto, se lasku ei ollut reilu."
Vastaan, ettei elämä ole aina reilua.
En taistele reilusti.
Showpainissa sanotaan, ettei se ole henkilökohtaista vaan vain bisnestä.
Minusta Vince McMahon on liikemies.
Wendi tuli luokseni ottelun jälkeen.
Hän katsoi minua, kumarsi ja lähti. En ole nähnyt häntä sen jälkeen.
Se ei ollut minulle henkilökohtaista.
Kyse on bisneksestä, jonka eteen teen kaikkeni.
SHOWPAINIMOGULI VINCE McMAHON
JAKSO 3: KUSETUS
Vince McMahon tuli paikalle niskatuessa hymyillen -
steroidisalaliitto-oikeudenkäynnin toisen viikon alkaessa.
McMahon jäi tänään entisen ykköstähtensä Hulk Hoganin varjoon.
Hahmon takana ollut mies luopui spandexeistaan -
ja hyppäsi oikeussalissa kehään -
todistamaan koskemattomana entistä pomoaan Vince McMahonia vastaan.
Sen piti olla päätapahtuma syyttäjän tapauksessa McMahonia vastaan.
Menin todistamaan ja kävelin oikeussalin halki.
Vince McMahon istui salissa.
Olimme silloin kiinni toistemme kurkuissa.
Se oli FBI:stä täydellinen tilaisuus -
heittää loskaa Vincen niskaan ja sekoittaa koko showpainiala.
Kävin todistamassa,
ja he järkyttyivät.
Ristikuulustelu oli puolustuksen selätys.
HOGANIN TODISTUS
"Käskikö herra McMahon teidän ottaa steroideja?"
"Ei ikinä." "Päätittekö sen itse?" "Ehdottomasti."
"Kehottiko hän käyttämään niitä?" "Ei ikinä", Hogan vastasi.
Yhdellä viimeisistä kerroista, kun puhuin Vincelle kuukausien tauon jälkeen,
sanoin hänelle:
"Menestymme ja tuhoudumme yhdessä. Älä unohda sitä."
Hulk Hoganin todistettua valtio yllättyi.
Näin syyttäjien ilmeet.
"Emme odottaneet tuota." Hogan tuki Vinceä.
Tiesikö valtio, mitä aioit sanoa? - En kertonut heille.
Kerroin sanovani, mitä he halusivat.
Sanoin, mitä he halusivat kuulla, mutta tiesin, että aioin kertoa totuuden.
Hän ei myynyt steroideja eikä käskenyt ottaa niitä.
Se kaikki oli valetta.
Hän oli ovela siinä suhteessa,
että antoi valtiolle jotain heidän haluamaansa muttei tärkeintä.
He halusivat jonkun sanovan, että Vince McMahon oli käskenyt ottaa niitä.
He pyysivät minuakin todistamaan Vinceä vastaan.
"Käskikö Vince ottaa steroideja?"
Sanoin, että käytin niitä jo ennen tapaamistamme.
Hän salli sen muttei myynyt niitä meille.
Niiden käyttöä kannatettiin,
ja kaikki isot tähdet käyttivät niitä,
mutta että Vince olisi käskenyt meidän käyttää niitä?
En nähnyt sitä.
Vince ei käskenyt kenenkään käyttää steroideja,
mutta käskikö hän heidän treenata kovemmin -
olettaen heidän käyttävän niitä?
Kuka tietää?
En syyllistynyt mihinkään. Ne paskiaiset olivat silti kimpussani,
joten olin huolissani.
Kyse oli vapaudestani,
ja kun tuomionluku lähestyi, olin tosi hermona.
Sitä hetkeä ei unohda ikinä.
Silloin elämäni oli muuttumaisillaan.
World Wrestling Entertainmentin johtaja Vince McMahon näytti helpottuneelta,
kun tuomio luettiin.
Tuomio oli syytön. Fanien kannustushuudot raikuivat salissa.
Emotionaalinen halaus Linda-vaimolta 27 aviovuoden jälkeen.
Olin siellä. Tuomio luettiin, ja...
Se oli helpotus.
Tapausta ei olisi pitänyt viedä oikeuteen ilman todisteita.
Olen Vince McMahon...
He tekivät sen, koska pitivät Vinceä pahana.
Toimittajat jahtasivat häntä sen takia.
Oikeudenkäynti vaatii jotain sitä enemmän.
Jos joku epäili, mistä World Wrestling Entertainmentissä -
oli ja on kyse, tämä selvitti asian kaikille.
Linda sanoi sen todistaneen, ettei steroidiongelmaa ollut.
Vastaus on ei. Tapaus ja todistajat todistivat,
että useimmat painijat ja isoimmat tähdet käyttivät steroideja.
Tapaus todisti sen.
Hänestä yritettiin tehdä hyvä, mutta Vince oli paha.
Häntä ei tuomittu, mikä oli oikein, mutta hän ei ollut hyvä.
En tiedä, opinko siitä mitään.
Opin bisneksestä vain sen, että jotkut valtion tyypit ovat syvältä.
World Wrestling...
Vince kuvailee itseään aina oikeudenkäynnin uhrina.
Hänen syyttömyytensä ei ollut yllätys.
En tarkoita, että hän oli syyllinen,
mutta Vincen tiimistä liikkuu huhuja sekä raportteja,
joiden mukaan todistajia jututettiin ja lahjottiin ja juryyn vaikutettiin.
Se maalaa Vincestä eri kuvan -
kuin hän itse haluaisi.
Oikeudenkäynnin ja skandaalien jälkeen -
Vince tunsi varmaan olonsa voittamattomaksi.
Se ei ollut totta.
Tuloksesta huolimatta -
oikeudenkäynti vaikutti kovasti liiketoimintaan.
Tilanne kiristyi ja oli pelottava.
Jotkut johtajat lähtivät. En syytä heitä.
Toivon ilman muuta, etteivät he olisi lähteneet.
Heidän lähtönsä vahingoitti yhtiötä.
Liiketoiminta oli vaikeuksissa.
He menettivät rahaa useina vuosina. Voitot pienenivät.
He olivat tiukassa paikassa.
Tapahtumien kävijämäärä laski valtavasti. - Niitä ei myyty loppuun.
Bisnekset laskivat Hulk Hoganin huippuajoista.
Vince etsi jotakuta -
Hulkin tilalle WWE:n kasvoksi -
ja uskoi Lexiin.
Made in the USA! Lex Luger!
Laitoimme koneistomme Lex Lugerin tueksi ja uskoimme, että hän olisi mahtava.
Katsotaan videoita Lex Expressistä.
Lex oli ok muttei mikään Hulk Hogan.
Tiedän sen, sinä tiedät sen, ja kaikki tietävät sen...
Lex ei saanut yleisöön yhteyttä.
Lex oli vain yksi monista, jotka yrittivät mahtua Hulkin kenkiin.
Hulk Hogan piti korvata,
ja miekan veti kivestä Bret Hart.
Bret!
Nappaa ne, mestari.
New Generation oli uusi aikakausi. Uudet tähdet ja Bret Hart.
WWE:ssä tapahtuu paljon muutoksia.
Meillä oli Razor Ramon.
On vain yksi mies, joka on täysin macho.
Ja Kevin Nash.
New Generation elää!
Ja Shawn Michaels.
Olen Heartbreak Kid, Shawn Michaels, Jack.
Minä tein historiaa.
Kun Hoganin kauden loppu varmistui,
kaikki oli ilmassa ja saatavilla.
Useimmat pukuhuoneessa olivat toiveikkaita,
koska kuka tahansa voi menestyä.
Hulk oli poissa, joten kuka menestyisi?
Ajattelimme niin.
Monet halusivat täyttää hänen jättämänsä tyhjiön.
New Generationin edustajat, kuten minä ja Undertaker,
olivat ehkä kaikkien aikojen parhaita showpainijoita.
Olin ylpeä saadessani olla sen soihdunkantaja.
Yhtiöllä oli silloin paljon vastuullaan, ja olin turvallisin vaihtoehto.
Bret Hart ei jää kiinni hotellista alaikäisen tytön kanssa,
eikä hänen kassistaan löydy kokaiinia.
Minusta olet jollain tavoin nöyrä.
Siksi Vince sanoi, että minusta tulisi mestari.
"Voit pitää homman kasassa, kun hoidamme kaikki asiat."
Bret oli Hartin perheestä, jossa on ollut monia esiintyjiä.
Perhe on mielenkiintoinen.
Bret ei ollut kovin karismaattinen, mutta sitä oli tarpeeksi.
Teimme pikku säätöjä jonkin aikaa.
Samaan aikaan -
Ted Turner nappasi joitakin esiintyjiä, joten sekin piti hoitaa.
Ted avasi shekkivihkonsa ja sanoi työntekijöille:
"Tehkää, mitä tahdotte, kunhan tämä toimii."
WCW oli erilainen kuin WWE, koska rahaa oli paljon enemmän.
Tein aloitettuani isoja sopimuksia.
Showpainialalla se tuntui siltä kuin olisin päässyt taivaaseen.
Hänen tarjoamansa summat olivat paljon isompia kuin he olivat ansainneet täällä,
joten oli loogista, että monet liittyivät Tedin organisaatioon.
Mitä aiot tehdä?
Pian Hulk Hoganin jälkeen Randy Savage vapautui yhtäkkiä.
Valitettavasti Randy Savage ei ole allekirjoittanut sopimusta -
WWE:n kanssa...
Hän oli seuraava.
Silloin meistä alkoi tuntua siltä, että homma alkoi toimia.
Hulkin ja Randyn liityttyä mukaan -
ihmiset näkivät sen eri valossa.
Tapasin jossain vaiheessa Ted Turnerin,
ja hän kysyi: "Eric, miten voimme kilpailla WWE:n kanssa?"
Kerroin hänelle Monday Night Raw'sta,
joka oli maanantai-iltaisin USA Networkillä.
"Ohjelmamme on lauantai-iltana kello 18.05 idässä ja 15.05 lännessä.
Emme voi kilpailla."
Saman tien -
Ted katsoi TNT:n johtajaa ja sanoi:
"Anna Ericille kaksi tuntia maanantai-iltaisin TNT:llä."
Olin ihan ihmeissäni.
Minusta oli hyvä ajatus näyttää, että olemme olleet mukana jo pitkään.
Päällemme on käyty, meitä on lyöty,
hakattu, kimppuumme on hypätty, meitä on poljettu,
tuoleja on särjetty päihimme ja muita painitemppuja tehty Vincen toimesta.
Halusin kohdata hänet kasvokkain ja katsoa, miten käy. Nousemme kehään.
Kun kuulin samasta lähetysajasta, tiesin, että olimme pulassa.
Tiesin, ettei meidän kävisi hyvin. Joutuisimme ehkä lopettamaan.
Tervetuloa katsomaan ensimmäistä jaksoa -
WCW Monday Nitrosta...
Aloitimme Nitron,
ja minun piti keksiä joitakin yllätyksiä.
Mikä ottelu meillä onkaan tulossa.
Mitä hittoa hän tekee täällä?
Lex Luger tuli ensimmäiseen ohjelmaan.
Hän oli mukana sunnuntai-illan livetapahtumassa -
ja tuli seuraavana iltana Nitroon.
Hetkinen!
Se oli jättiyllätys.
Mitä teet täällä, Luger?
Kun Lex tuli esiin, yleisö oli shokissa -
kuten myös WWE, koska he luulivat, että hänellä oli sopimus.
Sitä ei ollut.
Sen ajoitus oli onnekas,
koska Lex Luger oli väsynyt WWE:hen. Hän ei viihtynyt siellä.
Sanoin Lexille, että tekisimme sopimuksen.
"Älä kerro kellekään edes WWE:ssä.
Jatka vain töitä."
Tulin vain yhdestä syystä...
Se oli tosi kiusallista.
Vince suuttui.
Se oli kaunista.
Lex Luger, olet hyvä mies. - Kiitos.
Olimme vain kätelleet. Sopimuksia ei ollut.
Se oli toiminut vuosien ajan.
Se ei toiminut enää Tedin suunnattoman omaisuuden takia.
Siitä tuli tosi brutaalia.
Autoimme heitä menestymään,
ja yhtäkkiä he katosivat.
He voittivat meidät.
Se vaikutti parhaalta paikalta,
joten painijat lähtivät WWE:stä ja menivät WCW:hen,
koska se oli uusi, siisti ja erilainen.
Eric oli armoton.
Näytimme muille mallia, ja se oli tarkoituskin.
Tajusin, etten voinut olla heitä parempi, ja mietin vaihtoehtojani.
Tein listan joka tavasta, jolla voin erottautua WWE:stä.
He nauhoittivat lähetyksensä.
Teimme omamme livenä.
Nitro nyt livenä!
He olivat sarjakuvamaisia teiniyleisönsä takia.
Olimme aidompia.
Halusin hahmojeni vetoavan vanhempaan yleisöön.
Tarinoiden piti olla todellisempia.
En yrittänyt laskeutua tuonne vaan tuonne.
Halusin, että Nitro tunnistettaisiin -
showpainiyhtiönä, josta ei ikinä tietäisi, mitä tapahtuu.
Tiesin, että siitä syttyisi sota,
koska Vince suhtautui kilpailijoihin siten.
Hän halusi tuhota ja syödä heidät.
Hei ja tervetuloa livelähetykseen!
Emme ole kuin World Whining Entertainment,
joka nauhoitetaan.
Teimme livelähetyksiä,
joten voin tehdä asioita, joihin kilpailijani eivät pystyneet.
Sain siitä vahvan taktisen edun.
Monday Night Raw tehtiin yhä nauhoitettuna.
Nauhoitusten tulokset olivat julkisia,
koska areenalla oli 5 000 – 7 000 ihmistä.
Kun ohjelmamme alkoi, sanoin: "Lähetys on livenä,
ja kaikki on mahdollista toisin kuin heillä.
Älkää edes katsoko sitä. Siellä kävi näin."
Kerroin tulokset.
Jos haluat tarttua kaukosäätimeen ja katsoa kilpailijaa, älä vaivaudu.
Shawn Michaels voitti superpotkulla.
Pysykää livelähetyksessä. Täällä tapahtuu!
He paljastivat tulokset. Se satutti meitä pitkään -
ja ärsytti meitä.
Sellaiset pikkujutut tuntuivat...
He kiusasivat meitä jatkuvasti.
Halusin ärsyttää WWE:n yleisöä,
koska tiesin, että lopulta -
he katsoisivat, mitä ällöttävää tekisin seuraavalla viikolla.
He tekivät monia asioita ärsyttääkseen meitä,
ja kun minä suutun,
keskityn entistä enemmän.
Kaikki tuntemani Vincen tutut,
kuten Hulk ja Randy sanoivat, ettei hän näyttäisi mitään.
Hän ei näytä tunteitaan. - Hän ei näyttänyt mitään.
Kyse on tunteiden näyttämisestä naamalla.
Vince ei näyttänyt pelkoaan.
"Älä paljasta tunteitasi kilpailijoille."
Mitä useammin kuulin sen, sitä sinnikkäämmin halusin sitä.
Eric toi ohjelmaan entisen naisten mestarimme,
jolla oli meidän vyömme.
Hän heitti sen liveohjelmassamme roskiin.
Se oli ärsyttävää.
Mietin, mitä muuta he tekisivät meille.
Jatkoin hänen ärsyttämistään kaikin keinoin, ja hän reagoi viimein.
Miljardööri-Ted, ensinnäkin...
He aloittivat Miljardööri-Ted-sketsit.
Se oli ensimmäinen tunteiden osoitus.
Hän reagoi viimein, joten hän oli menettänyt hallinnan.
Miksen voi ostaa WWE:tä?
Kun näin ne, käskin nauhoittaa ne ja näyttää ne Tedille.
Veimme ne Tedille, ja hän nauroi katketakseen.
Hän piti niistä.
Tuo on muka Hulkster.
Pidimme hauskaa hänen kustannuksellaan.
Sitten Kay Koplovitz kielsi sen.
Se oli mautonta.
Emme pitäneet siitä edes Turnerin kilpailijoina.
Se ei kuulunut kanavallemme. Emme halunneet olla sellaisia.
Kay Koplovitz käski meidän lopettaa, koska Ted oli hänen ystävänsä.
Olemme ystävällisiä kilpailijoita.
USA Network pyysi meitä lopettamaan,
koska Turnerin organisaatio painosti heitä -
ja sanoi, että se oli liikaa -
ja että puhuimme litiumin käytöstä...
Jane, missä litiumini on?
Toivon jälkikäteen, ettemme olisi tehneet sitä.
Meidän olisi pitänyt olla sitä parempia.
Sain tietää silloin myös sen, että Razor Ramon ja Diesel -
eivät jäisi,
koska pyysin Razoria ja Dieseliä tekemään yhden, eivätkä he halunneet.
"Mikset halua?" "En vain halua."
"Siirrytkö sinne?" "En."
Keskustelin pitkään -
Scott Hallin, Razor Ramonin ja Dieselin eli Kevin Nashin kanssa.
He eivät halunneet mennä WCW:hen.
He katsoivat silti peiliin ja miettivät, että heidän perheilleen oli parasta -
mennä sinne isomman palkan takia.
He saivat enemmän rahaa ja paremman aikataulun.
Kun Scott ja Kevin menivät WCW:hen,
olin ammattimielessä iloinen heidän puolestaan.
Henkilökohtaisesti se sattui, koska heitä tuli ikävä.
Meillä oli kulisseissa kaveriryhmä nimeltä The Kliq.
Kevin Nash, Scott Hall, Shawn Michaels ja minä.
The Kliqistä tuli kuuluisa juttu.
Kaikki tiesivät siitä, vaikkei sitä näytetty televisiossa.
Sitten koitti Dieselin ja Razor Ramonin viimeinen ilta.
Se ei ollut maksu-tv- vaan livetapahtuma.
Shawn oli puhunut aiemmin Vincen kanssa -
kunnianosoituksesta heille illan päätteeksi,
ja Vince oli suostunut siihen.
Hän kysyi minulta, oliko se tärkeää minulle.
Sanoin kyllä, ja hän sanoi: "Sitten se on minullekin."
Koska he olivat lähdössä, annoin heille siunaukseni.
Kevin ja Shawn painivat keskenään häkkiottelussa.
Ottelun päätyttyä nousimme kaikki kehään.
Syleilimme toisiamme.
Kuin näytelmän lopussa.
Vanhanaikaisesta painijasta oli väärin, että kilpailijat tekivät niin -
näyttääkseen, että show oli ohi.
"Rakastamme toisiamme. Kaikki hyvin."
Olin silloin paikalla.
Istuin yleisössä ja mietin, mitä tapahtui.
"En voi uskoa tätä. Isä suuttuu pahasti."
Toisaalta se oli minusta siistiä -
mutta toisaalta tiesin, että se oli väärin.
Ikäisistäni se oli siistiä,
mutta vanhemman sukupolven tuottajat ja painijat -
pitivät sitä kuolemansyntinä.
En ollut paikalla mutta olin yhtiössä.
Voin puhua siitä. - Mitä mieltä olet?
En pitänyt siitä.
He tappoivat showpainin.
Se lakkasi olemasta todellista.
Avasimme verhon ja näytimme, miten se toimii.
Paljastimme showpainin uuden suunnan.
Se ei ollut enää painia vaan viihdettä.
Kun he poistuivat kehästä,
monet muut esiintyjät suuttuivat pahasti. En voi kuvitella...
Kutsumme tilannetta kayfabeksi.
Käytimme ennen vanhaan termiä kayfabe.
Kayfabe.
Kayfabe oli alun perin karnevaalitermi.
Se on huijarin tuottamaa fiktiota,
jossa huijauksessa mukana olleet ylläpitävät tarinaa.
Kayfabe on todellisuuden illuusiota.
Kun sanotaan kayfabe, pitää eläytyä hahmoonsa -
ja teeskennellä sen olevan totta.
Hyvikset olivat hyvisten kanssa ja pahikset pahisten kanssa,
eikä sitä saanut rikkoa.
Yritimme vuosia tehdä töitä sen pohjalta,
ettei showpaini ollut ennalta määrättyä -
ja että riidat olivat verisiä -
ja jatkuivat kehän ulkopuolella.
Kun aloin menestyä, siihen aikaan -
elin niin ja uskoin siihen ajattelutapaan.
Tiesin kaikkien tienneen, että olin oikea ihminen,
mutta halusin heidän uskovan,
että olin oikeasti vähän hullu.
"Hän uskoo olevansa se tyyppi."
Suojelin alaa ja hahmoa niin kovasti.
Yritin aina ylläpitää ihmisten kiinnostusta.
Siitä oli tulossa vanhanaikaista. Kaikki tiesivät siitä.
Silloin oli uutiskirjeitä,
joissa oli huhuja ja vihjailuja.
Jos kävi esityksessä,
ihmiset puhuivat siitä, mikä oli totta ja mikä ei.
En tiedä, miksi kayfabe ja muu vastaava oli yhä tärkeää.
Siksi teimme, mitä teimme.
Meistä kaikki tiesivät siitä jo.
Sen piti olla viaton teko, mutta siitä tuli kiistanalainen.
Mietin, oliko minut suostuteltu siihen vai ei.
Annoin sen tapahtua. Tiesin, etten voinut antaa niin käydä enää.
Sillä oli seurauksensa.
Kev ja Scott lähtivät, ja Shawnista tuli WWE:n mestari.
Joku saisi potkut,
mutta niin kävi vain minulle.
Jonkun piti maksaa, ja sillä kertaa se oli Hunter.
Minun piti voittaa King of the Ring, ja koko jutun piti unohtua.
Sanoin: "Vince, minusta on hullua,
että se hetki sai illan suurimman reaktion.
Maailma muuttuu, ja meidän pitää muuttua sen mukana."
Hän sanoi: "Niin, muttei juuri nyt.
On pakko tehdä jotain. En voi antaa sen olla."
Vince sanoi: "Sinun pitää oppia syömään paskaa ja tykkäämään sen mausta."
Vince ei ollut valmis nykyaikaistumaan -
mutta WCW oli.
Tervetuloa takaisin WCW Monday Nitron pariin TNT:lle.
Olin miettinyt tarinaa kauan.
Sanoin sitä "The Outsidersiksi".
En saanut sitä toimimaan, koska minulla ei ollut oikeita esiintyjiä.
Scottin tultua ja Kevin Nashin vapauduttua -
löysin täydelliset hahmot.
Te tiedätte, kuka olen.
Mutta ette tiedä, miksi tulin.
He tulivat aiheuttamaan kaaosta WCW:hen.
Täälläkö isot pojat leikkivät?
MISSÄ ISOT POJAT LEIKKIVÄT
Emme tulleet leikkimään.
The Outsidersien tulo WCW:hen -
on ehkä viimeinen esimerkki siitä,
kun fanit eivät tienneet varmasti, oliko kaikki totta.
Tapa, jolla toin heidät mukaan, ja heidän suorat puheensa -
saivat jotkut uskomaan, että he olivat WWE:n leivissä.
Teettekö töitä WWE:lle?
Yleisö ei ollut varma, oliko juttu aito vai käsikirjoitettu.
Se on täydellistä.
Älä pelleile kanssamme.
Hitto...
Mitä he tekevät? Vartijat! - Heti paikalle!
Kutsukaa vartijat!
Se oli hiton hyvä idea.
Se toimi niin hyvin, että Vince McMahon haastoi meidät.
Haastoimme heidät oikeuteen, koska he loukkasivat immateriaalioikeuksiamme.
He esittelivät Scott Hallin Razor Ramonina.
He eivät kutsuneet häntä siksi,
mutta se oli tosi lähellä kuitenkaan tekemättä niin.
He varastivat. Ei bisnestä saa tehdä sillä tavalla.
Varastaminen riippuu näkökulmasta, vai mitä?
On hassua, että Vince yritti heti saada sympatiaa.
Hän alkoi valittaa kuin pieni koulutyttö.
"Iso paha miljardööri Ted yrittää tuhota meidät."
Koska heillä on Ted Turnerin resurssit -
ja he käyttävät niitä saalistaakseen -
ja suistaakseen perheyrityksen konkurssiin, minusta on aika...
"Iso paha miljardööri Ted -
yrittää satuttaa pientä perheyritystä."
He ovat yrittäneet systemaattisesti -
viedä World Wrestling Entertaimentiltä painijoita.
"He veivät painijamme."
Vince teki samoin Verne Gagnelle ja AWA:lle sekä muille alueille.
Hän meni niille alueille ja tarjosi painijoille parempia sopimuksia.
Se oli Vince McMahonin tyyli vuosina 1984 ja 1985.
Hän vei toisten luomia tähtiä muualta maasta -
ja tarjosi enemmän rahaa -
vapaiden markkinoiden tavoin.
Mutta heillä oli sama oikeus.
Sanoit, että Turner saalisti.
Niin. - Näitkö...
Etkö huomannut yhtäläisyyksiä omien toimiesi kanssa eri alueilla?
En. Tedin filosofia oli satuttaa kilpailijoitaan.
En tee niin. Haluan kilpailla.
Eikö Tedin toiminta ollut sinusta kilpailua?
Tietysti oli.
Sanoit, että filosofiasi eroaa Tedistä.
Niin. - Hän yrittää satuttaa.
Joistakin voi olla tekopyhää, kun sanon,
etten satuta muita vaan teen, mikä on parasta itselleni.
Mutta kun joku käy kimppuuni, hänellä ei ole siihen oikeutta.
Tietysti on.
Puhun usein ihan eri tavalla kuin ajattelen.
Yleisö ei aina ymmärrä sitä.
Liikemiehenä pitää puhua.
Minusta ei oikeasti tunnu siltä,
mutta se auttaa minua hallitsemaan ajatuksiani.
Vince tekee mitä tahansa onnistuakseen liike-elämässä.
Monday Night Warsin aikana WCW haastoi meidät taisteluun.
Monien mielestä Hallin ja Nashin siirtyminen WCW:hen -
muutti kaiken.
Jos tutkii numeroita -
ja tapahtumia,
WCW alkoi menestyä -
Bash at the Beachin ansiosta, kun The Outsiders sai kolmannen jäsenen.
Kuka se oli?
Olin Bash at the Beachissä.
Scott Hall ja Kevin Nash olivat tulleet WWE:stä -
tuhotakseen heidät.
He olivat pahiksia -
ja väittivät saaneensa kolmannen miehen.
Hän on täällä ja valmis.
Yleisö mietti, kuka kolmas mies oli.
Kolmas mies on täällä muttei kehässä.
Vihamielinen valtaus jatkuu kahdella kahta vastaan.
Scott Hall ja Kevin Nash olivat voitolla.
Hulk Hogan tuli pelastamaan tilanteen.
Hulk Hogan tuli! - Totta hitossa!
Nappaa ne, Hulkster!
Kun tulin esiin Bash at the Beachissä, Kevin ja Scott pakenivat.
Joo! Nappaa ne, Hogan!
Katto repesi. Sankari tuli pelastamaan päivän.
Hulk Hogan tulee... Hulk!
Mitä hän tekee? - Hitto!
Onko hän kolmas mies? - On!
Mitä hittoa tapahtuu?
Kun Hulk teki Randy Savagelle drop legin,
ihmiset järkyttyivät.
Mitä hittoa tapahtuu? - Hyvänen aika!
Se oli suunnattoman tärkeä hetki urheiluviihteelle,
koska oli hullua ajatella, että suurin babyface -
ja hyvis koko alan historiassa -
alkoi pahikseksi.
Hän tuntee sen. - Hulksterit itkevät.
Hulk Hogan ei voi olla paha.
Se oli melkoinen yllätys.
Mahtava ura. - Suoraan viemäriin, poika.
Kun aloin pahikseksi,
tiesin, että siitä tulisi joko urani hienoin hetki -
tai että se tuhoaisi sen.
Kuulin ensi kerran, että joskus voi olla liian kuumat paikat.
Ehkä niin oli silloin.
Yleisössä kuhistiin, ja tuli hiljaista. Minä hermostuin.
Tiesin, ettei kukaan valvonut kehää ja että yleisö voisi rynnätä sinne.
Olin silloin tottunut siihen.
Mitä tapahtuu? Fani menee kehään.
Hän ei kestänyt kauaa.
Ihmiset heittivät tavaroita kehään, buuasivat ja huusivat.
Jotkut itkivät.
En ole ikinä nähnyt ihmisten heittävän roskilla -
Hulk Hogania.
Se oli urani uskomattomin hetki.
Kun haluaa saada yleisöstä kaiken irti, sen pitää joskus olla epämukavaa.
Se oli showpainin faneille kuin isku vatsaan.
Kun Hoganista tehtiin heel, olitteko itse ikinä harkinneet sitä?
Emme. Terrystä ja minusta Hulk Hoganin piti olla hyvis -
ja puolustaa aina oikeutta.
Vince McMahon hukkasi ansaitsemistilaisuuden.
Hän olisi voinut tehdä Hoganista heelin.
Joka roska kehässä -
oli kuin kultaharkko WCW:lle.
Kun hänestä tuli heel, se oli uskomatonta. Hän teki sen hienosti.
Monet fanit unohtavat, että olin pahis,
kun aloitin WWE:ssä Vincen isällä,
joten en tehnyt sitä ensi kertaa.
Esitin vain sarjakuvapahista.
Käske heidän pitää turpansa kiinni, jos he haluavat kuunnella.
Vedin puheeni lonkalta.
Sanat olivat omiani.
Nämä kaksi miestä tulivat hienosta isosta organisaatiosta pohjoisessa.
Tein siitä organisaatiosta hirviön.
Tein ihmisistä rikkaita siellä.
Halusin puskea Vinceä vastaan -
näyttääkseni, että molempien piti saada kunnia.
Yksi mies eli Vince ei tehnyt kaikkea.
Hulk Hoganista tuli suurempi kuin koko organisaatiosta, veli.
Niinä aikoina suhteemme oli liikesuhteen lisäksi henkilökohtainen.
Kun liikeasiat menevät huonosti, henkilökohtainen suhdekin kärsii.
Vince pitää liikeasiat liikeasioina,
mutta joskus ihmisiin sattuu.
Se oli Hoganille henkilökohtaista.
Silloin -
kaikki muuttui.
Kutsu tätä showpainin New World Orderiksi, veljeni.
The Outsidersistä tuli nWo:n tarina.
Täältä tulee nWo!
Olette sitten valmiita tai ette!
nWo tuli valloittamaan WCW:n,
viemään suurimmat tähdet ja tuhoamaan WCW:n.
nWo on ainoa oikea.
Se oli tarina, ja he olivat hahmoja,
mutta joka merkityksessä -
nWo:n brändi oli monin tavoin WCW:n brändiä vahvempi.
WCW oli silloin siisti.
Sitä pidettiin coolina.
Aloin pitää WWE:tä vähemmän hyvänä.
New World Order oli rankempi kuin mikään aiempi juttu.
He alkoivat peitota meidät joka viikko.
Kun Hulkista tuli pahis...
Se muuttui.
He löivät katsojalukumme 83 viikkoa putkeen.
Montako? 83 viikkoa putkeen.
83 viikkoa putkeen!
Oliko se 83 vai 84?
Podcastini nimi on 83 Weeks.
Poljimme WWE:tä 83 viikkoa putkeen.
Olimme paljon heitä edellä.
Koska voitimme viikosta toiseen,
se alkoi levitä.
Meillä oli vahvin tiimi, paremmat tarinat...
Emme uskoneet häviävämme.
Heillä oli enemmän katsojia, ja he morkkasivat meitä.
He tekivät meille, mitä halusivat.
Se oli sotaa, enkä tiennyt, selviäisimmekö siitä,
koska Turner jahtasi meitä.
Olen joko täysin mukana tai täysin ulkona.
Kun päätimme käydä Vincen kimppuun, olin täysin mukana.
Onko mitään epäilystä siitä,
mikä on showpainin vahvin organisaatio?
RAW ON OHI
Jossain vaiheessa minua pyydettiin mukaan nWo:hon, ja siinä oli järkeä.
Olen Eric Bischoff!
Johdin WCW:tä, ja minut tunnettiin organisaation johtajana.
Hän on Bischoff! - Katsokaa, kuka tuo heidät!
Muiden palkkojen maksaja oli paras vaihtoehto.
Tekisin hänen puolestaan mitä tahansa.
Monday Night Warsin alussa -
Vince ei varmaan edes ajatellut Eric Bischoffia.
Vincestä Monday Night Wars oli Vincen ja Tedin välistä.
Kun kuuntelee haastatteluja,
Vince puhui aina Ted Turnerista.
Turnerin painiorganisaatio...
Turner yritti tuhota hänen firmansa. Turner sitä ja Turner tätä.
Ted Turner...
Ted yrittää viedä World Wrestling Entertainmentin.
Sanoisiko Vince McMahon,
että Eric Bischoff, joka ei ollut ikinä ollut showpainijohtaja -
vaan vain luovassa roolissa 1,5 vuotta,
peittosi hänet 83 viikon ajan?
Hän halusi nähdä taistelun -
miljardöörimediamoguli Ted Turnerin ja pikku Vince McMahonin välisenä.
Se teki Vincestä sympaattisen,
ja hän halusi juuri sitä.
Muistatko, kun kuulit ensi kerran Eric Bischoffista?
En tiennyt tai en tajunnut sitä,
mutta vuosia aiemmin Eric oli hakenut WWE:n televisiojuontajaksi.
Kuka on sankarisi? - Sankariniko?
Ehdottomasti Hulk Hogan.
Mies, myytti ja legenda.
En saanut paikkaa ja petyin.
Kaduitko, ettet palkannut häntä?
Kaduinko sitä? - Niin.
En. - Etkö kadu sitä?
En kadu mitään asiaa elämässäni.
McMAHON, KAKSI SANAA HAISTA HOME
Eric teki kaikkensa kuten kuka tahansa,
mutta kaikki heidän juttunsa -
olivat WWE:n luomia,
kuten se, miten Turner vei luomamme kyvyt.
Halusin pitää yhden tähdistäni, joten tein sopimuksen Bretin kanssa.
Hän lensi Calgaryyn ja teki tarjouksen 20 vuoden sopimuksesta.
Olen kaikesta velkaa faneilleni WWE:ssä. Jään tänne ikuisuudeksi.
Hienoa!
Allekirjoitettuani sen tajusin, että se oli egosyistä väärin.
Oli huonoa bisnestä yrittää pitää Bret.
"Bret oli pakko pitää."
"Ei ollut, tyhmä Vince. Luo uusia tähtiä, Vince."
Uusi iso sopimus ei toiminut.
Sanoin Bretille, ettei minulla ollut varaa maksaa hänelle silloista palkkaa.
Isä näytti Bretille sopimuksen porsaanreiät -
ja sanoi: "Voit käyttää näitä apuna neuvotellaksesi -
paremman diilin WCW:n kanssa."
Bret seurasi muita ja sai ison sopimuksen.
Bret Hart oli silloin WWE:n mestari.
Isäni halusi vain sitä,
että Bret tekisi lähtiessään oikein bisnesmielessä -
ja häviäisi Shawn Michaelsille.
Bretillä oli vyötäröllään WWE:n omaisuutta.
Se ei ollut hänen. Hän ei voittanut sitä. Se annettiin hänelle.
En voinut antaa hänen viedä WWE:n mestaruusvyötä Turnerille.
Siinä ei ollut järkeä.
Bret oli eri mieltä.
Kaikkien mielestä hänen piti antaa titteli jollekulle muulle.
En usko, että Bretiä haittasi hävitä ottelua.
Hän ei halunnut hävitä minulle.
Shawn oli silloin täysi kusipää,
ja se on totuus.
Bretin ja Shawnin kilpailu oli aitoa.
Bretistä ja minusta Vince ja WWE käyttivät hyväkseen -
aitoa erimielisyyttämme.
Shawn ja Bret olivat loistoesiintyjiä. He eivät tulleet toimeen.
Shawn alkoi pitää omia puheitaan.
Hän unohti käsiksen ja sanoi jotain henkilökohtaista.
Hän puukotti World Wrestling Entertainmentiä selkään.
Miksikö? Hän teki sen rahojen takia.
Jonkin ajan kuluttua huomaa, mikä vaivaa jotakuta,
ja ärsytin häntä kamalasti.
Olin täysi kusipää.
Olin monesti lähellä lyödä Shawnia.
Vaikka sinulla on viime aikoina ollut aurinkoisia päiviä...
Hän sanoi televisiossa, että nain Sunnya, vaikka olin naimisissa.
Hän ylitti rajan ja loukkasi perhettäni.
Hän loukkasi minua henkilökohtaisesti paskapuheillaan.
Mitä ajattelit siitä?
Minusta se oli hyväksi televisiolle.
Milton Bradleyn esittämä Survivor Series...
Järjestimme viimeisen ottelun Montrealissa.
"Bret, haluan kunnioittaa tänään Shawnia, koska tarvitsemme jonkun tilallesi."
Bret sanoi, ettei halunnut tehdä sitä -
varsinkaan Kanadassa.
Shawn, minä ja Vince puhuimme puhelimessa.
Vince sanoi: "Bret ei suostu siihen."
En muista yksityiskohtia, mutta minä käskin Vincen tehdä sen hänen puolestaan.
Tapasin Vincen 23-vuotiaana.
Olen ollut enemmän hänen kuin isäni kanssa.
Se on emotionaalista, koska...
Hän koki kovia takiani.
Olin vuosia pahassa jamassa, ja hän kesti sen.
Minusta hän ansaitsi jotain siitä hyvästä.
Siksi olin hänelle uskollinen.
Hän voi vain sanoa minulle, mitä halusi, ja tein sen.
Sinä iltana hän ei halunnut Bret Hartin lähtevän sieltä -
mestarina, ja minä varmistin sen.
Kuulin ottelupäivänä, että se päättyisi schmoziin.
Kaikki osallistuisivat. Ottelu keskeytettäisiin,
ja tekisimme päätökset myöhemmin.
Schmoz on iso joukkotappelu, jossa erotuomari keskeyttää ottelun.
Kukaan ei voita tai häviä. Se kelpasi minulle.
Mutta WWE oli huijannut painijoita eri tavoin jo kauan.
Tiesin Wendi Richteristä, joten en luottanut mihinkään.
Seurasin Shawnia koko ajan.
Jos hän halusi otella oikeasti, se sopi minulle.
Taistelisin kuolemaan asti.
Varokaa! - Shawn Michaels hyökkää.
Se oli hieno ottelu.
Tämä on likainen taistelu toisiaan vihaavien miesten välillä.
Lopulta Shawn teki minulle sharpshooterin,
joka oli oma lopetusliikkeeni, mutta hän teki sen väärin.
Videolta näkee, että oikaisin Shawnia.
Hän teki sen oikein, käänsi minut ympäri,
ja näin ajanottajan, jolle Vince huusi.
Käskin ajanottajan soittaa kelloa,
vaikka Bret ei taputtanut luovuttaakseen.
Ajanottaja ällistyi eikä soittanut sitä.
Vince suuttui ja huusi: "Soita sitä helvetin kelloa!"
Soita kelloa!
Kello soi, ja huusin mikrofoniini: "Miksi soitit sitä?"
Voi paska!
Minä tunsin sen.
Kaikki oli selvää. He huijasivat minua.
Halusin olla kehän vierellä, jotta hän tiesi, mitä oli tapahtunut.
Otin omani.
Bret ei pitänyt siitä.
Kun ottelee niin rajusti, suuhun tulee vaahtoa.
Nojasin eteenpäin ja syljin häntä naamalle.
Osuin napakymppiin.
Suoraan silmääni.
Se oli yököttävää, mutta ihmettelin, miten hän onnistui.
Sitten särjin kaikki monitorit -
ja heitin ne lattialle.
Syntyi täysi kaaos.
Bret kirjoitti ilmaan "WCW".
Oli vaikeaa kuvitella, miten pahasti voi suuttua,
kun joutuu petetyksi televisiossa ja päätyy narriksi.
Veljeni Owen rauhoitteli minua.
Hän sanoi heidän tehneen väärin.
"Kaikki pukuhuoneessa kunnioittavat sinua" -
ja muuta vastaavaa. Hän lohdutti minua.
Annoin Vince McMahonille kaikkeni joka ilta 14 vuoden ajan.
Vuosin verta ja lensin köysiin 160 kilometrin tuntinopeudella.
Tein töitä jouluaamuisin enkä ollut lasteni kanssa.
Tein joka esityksen. Annoin hänelle kaikkeni.
En olisi voinut antaa Vince McMahonille enempää.
Se ei merkinnyt mitään, kun hän petti minut Montrealissa.
Kun palasin pukuhuoneeseen, olin valmis tappamaan hänet.
Halusin hakata hänet hengiltä.
Shawn, etkö tiennyt siitä?
En tiennyt mitään. Jumala on todistajani, perkele.
Hän kysyi heti, tiesinkö siitä.
Sanoin, etten tiennyt.
Vince oli järkkymätön.
Meidän piti vannoa, ettemme tienneet siitä mitään.
Hän käski meidän valehdella röyhkeästi -
ja sanoa, ettemme tienneet siitä. Vince päätti sen.
Vannon, etten tiennyt...
Vanno vain, mutta Hän iskee jonain päivänä.
BRET HARTIN VAIMO (ERO 2002)
Kulisseissa vallitsi kaaos, ja kaikki sekosivat.
Muista, Hunter, että sitä saa, mitä tilaa.
Muistan, miten vihainen olin, koska he tekivät niin.
Vince oli paniikissa,
koska hän mietti, miten voisi lopettaa kapinan.
Minulla oli outo olo minun ja Bretin suhteen vuoksi.
Tunsin olevani hänelle velkaa,
koska olin hänen näkökulmastaan pettänyt hänet.
Vince sanoi: "Hän haluaa lyödä minua. Olen sen velkaa."
Voin kuvitella, kun hän meni pukuhuoneeseen Montrealissa.
Kaikki muut olivat vihaisia ja emotionaalisia.
Lähdin, koska en halunnut nähdä, kun Vinceä lyödään.
Lopulta Bret nousi ja meni huoneen poikki. He kohtasivat.
Menin hänen pukuhuoneeseensa kädet alhaalla,
ja Bret ryntäsi ja löi minua tosi kovaa suoraan ohimoon.
Ei Vince antanut minun lyödä.
En tiedä, miten tarina syntyi, koska se on potaskaa.
Minä ja Vince kävimme toistemme kimppuun kuin painiottelussa.
Kaikki olivat valmiita käymään kimppuuni,
ja muistan ajatelleeni, että voisin lyödä -
häntä vain kerran alakoukulla.
Löin Vincen käsivarsien välistä,
ja hänelle kävi kuin kellolle, jota joku lyö.
En tiedä vieläkään, miten isku osui.
Hän sammui ja kaatui.
Löin kunnolla. - Olen ylpeä sinusta.
He ovat tuolla.
Niin kovaa kuin voin. Tyrmäsin hänet. - Minua pelottaa.
Se oli varmaan paras tekoni, ja hän ansaitsi sen.
Vinceen sattui kunnolla.
Hän sai ison mustelman.
Nilkutin sinä iltana ympäriinsä -
ja näin tähtiä joka paikassa. Se oli aika hyvä aivotärähdys.
Säälin Bretiä ja Vinceä.
Vince ei halunnut tehdä sitä, mutta se oli yhtiön parhaaksi.
Hän tekee aina niin.
Sitä sanottiin Montreal Screwjobiksi,
enkä kadu sitä vieläkään yhtään.
Siitä tuli vakavaa, ja perspektiivini muuttui -
koko alasta.
Montreal Screwjob oli hetki, jolloin muutoksen huomasi.
Kuin maamassa olisi liikkunut.
Sitä ei näe, mutta sitten maanjäristys alkaa ja sen huomaa.
Se oli seisminen muutos.
Todellinen tapahtuma -
eli kiista Bretin kanssa ja sen aiheuttama jupakka -
johtivat Mr. McMahonin hahmon syntyyn.
Siitä tuli yksi vihatuimmista -
ja rakastetuimmista hahmoistamme.
Kaaoksen keskellä syntyy usein neroutta.
Onko tämä viimeinen naula World Wrestling Entertainmentin arkkuun?
Au contraire. Me vasta aloitamme.
Tekstitys: Petri Nauha