La tragédie shakespearienne de cette histoire,
c'est que l'immense succès rencontré par Vincent Kennedy McMahon
était motivé par son comportement surcompensateur
en opposition aux douze premières années misérables de sa vie.
Échapper à ces abus représente la quête de sa vie.
Il a créé un environnement
dans lequel il est intouchable et invulnérable aux forces extérieures,
le maître de son propre destin.
Ce qu'on sait de l'enfance de Vince McMahon,
vient de Vince McMahon lui-même.
Lors d'une interview à Playboy, il a parlé de son enfance,
des violences physiques de son beau-père.
Il y a aussi évoqué des abus sexuels,
en sous-entendant que sa mère lui en aurait fait subir.
Je n'aime pas regarder en arrière.
Je ne sais pas si je redoute ce que je peux y trouver.
Mon enfance était ainsi.
C'était difficile. Les bagarres, les conflits internes, l'inceste,
on n'aime pas ça.
Mais quand j'étais gamin et qu'on me tabassait,
quand c'était fini et que je respirais, que je vivais encore, j'avais gagné.
D'un point de vue psychologique,
un enfant maltraité a tendance à maltraiter les autres.
C'est juste une excuse.
Je n'ai jamais adhéré à ça.
Toutes ces horreurs, ces drames,
on les oublie.
Est-ce que ça revient ? Est-ce qu'on souffre ? Bien sûr.
Mais on met ces malheurs derrière nous et on va de l'avant.
MR. MCMAHON : GOUROU DU CATCH
ÉPISODE 5 : UNE AFFAIRE DE FAMILLE
Pardon. Désolée.
Et maintenant, pour la toute première fois,
Shane McMahon et Stephanie McMahon, les enfants de Vince et Linda McMahon,
vont parler de la célébrité qui les a entourés toute leur vie.
Je suis curieux, comment c'était de grandir en tant que McMahon ?
Tu veux commencer ? Vas-y.
En tant que fils de Vince McMahon, j'ai grandi dans un monde fascinant.
J'ai toujours voulu être dans le milieu du catch,
notamment la gestion et les affaires du catch.
J'ai commencé très jeune.
Je me souviens d'être dans le public, en coulisses.
J'étais partout, j'absorbais tout.
Je balayais le ring, je récupérais les tenues des catcheurs.
Un...
Puis je suis devenu arbitre et annonceur de ring,
et j'ai commencé à prendre du galon.
Shane et Mr. McMahon !
Ma carrière de catcheur a commencé en tant qu'assistant de mon père.
Vous avez vu Shane tenir les cordes pour son papa ?
Si un type en voulait à mon père, il ne pouvait pas attaquer directement.
Il y a des étapes à franchir.
Ça a marché, tout le monde s'amusait,
et on a joué le jeu.
Une bronca pour le garçon prodige,
l'héritier présomptif du trône...
Et j'adorais ça.
D'avoir la possibilité de faire ce dont je rêvais
depuis tout petit.
- Shane ! - Shane McMahon !
La dynamique familiale s'est développée
avec l'arrivée de la fille de Vince.
Laisse-moi juste dire un truc.
J'ai toujours voulu faire partie de ce monde,
et je suis fière de l'être aujourd'hui.
En grandissant, c'était la folie,
et je le ressentais déjà enfant.
Il n'y avait rien de plus passionnant.
Incroyable !
La WWE a toujours divisé.
Quand j'étais petite,
certains m'aimaient grâce à mon père,
et d'autres m'ignoraient totalement
à cause de mon père.
Vince McMahon, aux bras de sa fille, Stephanie McMahon.
Quand a-t-il été question de faire de vous un personnage ?
C'était après la fin de mes études.
Détends-toi, pas de pression. Tout ira bien.
- Tu iras mollo avec moi ? - Ne t'en fais pas.
La décision a été prise très vite
d'essayer et de voir ce que ça donnait.
- J'accepte ! - Non !
Quand Steph a commencé à travailler avec nous, ça a vite dégénéré.
Il y avait un scénario
dans lequel Steph se mariait avec un catcheur, Test.
Mais les scénaristes ne savaient pas comment le conclure.
L'histoire n'a jamais eu de fin.
Donc, j'ai proposé une idée à Vince.
Regardez ça.
"Disons que je l'ai fait boire à son enterrement de vie de jeune fille,
"pour finir par l'épouser
"dans un drive-in à Las Vegas ?"
Il a adoré l'idée.
- Mon Dieu ! - Je te déteste !
Et sa réplique est :
"Vince, ce n'est pas une question de si..."
... mais combien de fois on a consommé le mariage ?
Mon Dieu. Je n'arrive pas à y croire.
Au passage télé suivant cette révélation,
le public la stigmatise et chante "salope".
Salope !
Alors que le public se déchaîne contre elle, Vince me regarde et me fait...
"Ça, c'est du fric."
Salope !
J'ai le sourire jusqu'aux oreilles,
ça veut dire que le public participe.
Quand le public participe, il adore ce que vous faites.
Salope !
Steph est devenue cette fantastique heel.
Elle était prête à tout.
Elle a toujours dit : "Comme tu veux, papa."
Elle comprenait mon objectif.
Si quelqu'un s'y connaît en baise, c'est bien toi.
Au début de ma carrière,
j'étais motivée à fond pour faire ce qu'il voulait.
Lâche-la ! Regardez ça !
Quand je repense à ce que j'ai fait,
j'ai du mal à croire que j'ai fait ça.
Oui, bien sûr.
Trouviez-vous ça bizarre que votre père vous fasse faire ça ?
Oui, parfois, je trouvais ça un peu bizarre,
mais c'était une autre époque du catch.
Salope !
De toutes les folies dans ma vie,
de mes débuts en tant que fan jusqu'à devenir ce que je suis,
la partie familiale est la plus dingue.
Vous êtes légalement mariés.
Après ce scénario,
où Steph m'épouse en secret contre son gré,
c'est devenu l'ère McMahon-Helmsley,
on régnait sur la WWE.
L'ère McMahon-Helmsley.
À ce moment-là, je suis avec elle tous les jours.
C'est comme ça qu'on a appris à se connaître.
Je ne pouvais pas sortir avec les catcheurs,
mais, ironie du sort, c'est mon père qui nous a rapprochés.
Paul est un homme merveilleux, on était amis.
Je prenais les devants en disant : "Steph, trouve-toi quelqu'un,
"un vrai mec, quelqu'un comme Triple H."
Et mon frère disait : "Pas Triple H."
Et mon père disait : "Non, bien sûr. Pas Triple H,
"mais un mec comme lui."
Shane y était tout à fait opposé. Avec véhémence.
- Viens. - J'ai la nausée.
Hé, frangin... Allez. Fais-moi un câlin.
La base d'un scénario pour les nuls.
"Ne pas sortir avec la fille du patron."
Shane m'a dit : "Papa, tu laisses ta fille sortir avec un catcheur ?"
"Shane, je suis comme ça.
"Je fais du catch, je joue. De quoi tu parles ?"
Ça me semblait logique que Stephanie fréquente et épouse
un homme comme Paul.
Alors que les choses avancent,
il y a des moments où c'est Vince tout craché,
il fait du Vince McMahon.
Alors qu'on était occupés à chercher un lieu pour notre mariage,
il nous a suggéré de diffuser la cérémonie à la télé à la carte.
Et si le mariage de Stephanie et Paul était diffusé à la carte ?
Les gens achèteraient ça. Ce serait formidable.
Steph a dit non.
Quand elle a refusé,
il l'a traitée d'égoïste.
Il la trouvait gonflée d'être égoïste.
Puis Vince a organisé Vince contre Steph,
dans une sorte de combat de rue,
six jours avant notre mariage légitime.
Il veut humilier sa fille !
Ma mère a menacé mon père de divorcer
si j'avais un œil au beurre noir
ou une cheville cassée à mon mariage.
Ça va sans dire que je n'ai pas été blessée.
Je me suis fait étrangler, mais c'est différent.
Oui, c'est de la folie. De la folie pure.
Dans quelle famille je suis tombé ?
Pas vrai ?
Vous êtes tous les deux à la tête
de la famille la plus dysfonctionnelle au monde.
Avec le feuilleton de la famille McMahon,
les enfants sont devenus des catcheurs super populaires.
Où était Linda à cette période ?
Elle a joué un grand rôle.
Linda McMahon !
Linda avait un rôle crucial dans la société.
La WWE est connue comme la société de Vince McMahon.
On entend rarement le nom de Linda McMahon,
la directrice générale de la société.
Il n'y avait pas beaucoup de titres à mon arrivée.
Vince était le patron, Linda était la deuxième patronne.
Linda gérait les affaires. Vince était en charge de la création et de la vision.
Ma mère m'a présenté Linda, ma femme.
Je devais avoir 16 ans.
Linda a grandi dans une famille de classe moyenne.
Les deux parents travaillaient, une jolie maison.
Pas riche, mais classe moyenne,
et ça m'attirait.
Il avait la réputation d'un rebelle depuis le lycée,
et j'étais exactement le contraire.
Et ça me plaisait.
Linda avait 17 ans quand on s'est mariés, donc très jeune.
Je lui ai promis de l'aimer pour toujours
et qu'on ne s'ennuierait jamais.
J'ai plus que tenu ma promesse.
- Mon Dieu ! - Oh non !
Mon Dieu !
Ça va me faire plus mal qu'à toi.
Frappe-la ! Quoi ?
Ma mère n'a jamais voulu passer à la télé.
Elle détestait ça.
Elle disait à Vince de ne pas lui demander de jouer, car elle se trouvait nulle.
De nous quatre, je suis sans doute la moins à l'aise devant la caméra.
Je suis loin d'être aussi douée que Shane, Stephanie et Vince.
Félicitations, Triple H.
Elle savait qu'elle ne jouait pas bien,
mais on était tous impliqués, Shane, Stephanie et moi.
"On peut faire de toi un personnage."
Et sans plus attendre,
permettez-moi de vous présenter ma femme, Linda,
accompagnée de la sublime Trish.
Je suis entrée dans le monde du catch de manière un peu inhabituelle.
J'étais mannequin fitness.
Une mannequin fitness, vous l'avez vue en couverture de Muscle.
Trish Stratus.
Petite, j'étais une fan absolue de Cyndi Lauper
quand elle faisait équipe avec Wendi Richter.
Je trouvais ça cool de voir une femme sur un ring.
Mais quand j'ai commencé en 2000,
le rôle des femmes était ouvertement sexualisé.
Alors, Trish.
Mr. McMahon.
Mon premier scénario a été d'être en couple avec Vince McMahon.
Je savais que travailler avec le patron et le personnage Mr. McMahon
était une formidable opportunité.
J'étais super emballée.
Ouais !
Le scénario n'était pas figé, genre :
"Tu seras la maîtresse de Vince."
J'ai été méchante, Vince.
Je mérite une fessée.
"Et tu finiras par droguer sa femme."
- Tu as doublé la dose de Linda ? - Bien sûr.
Ce n'était pas scénarisé comme ça. J'aurais eu des réserves.
L'histoire a évolué, on voulait voir jusqu'où on pouvait aller,
ça a pris une tournure intéressante.
C'est la meilleure.
J'ai embrassé Trish Stratus devant ma femme en fauteuil roulant.
Oh, non. Mon Dieu.
On a fait ça pour montrer à quel point j'étais un heel méprisable.
Il n'y a pas plus méprisable.
On avait conscience de ce qu'on faisait pour appuyer notre scénario,
et Linda était super cool avec ça.
Elle jouait le jeu, comme nous tous.
Dans une scène, je me penche pour embrasser Linda.
C'était son idée.
"Le public sera furieux si tu te penches pour m'embrasser sur le front."
La clé, c'est de susciter des émotions,
que ce soit la colère, le bonheur,
voire le dégoût, si le méchant dépasse les bornes.
C'est toujours une question d'émotion.
Bonne Saint-Valentin, Linda.
La liaison affichée avec Trish.
Quelle a été la réaction de la famille ?
Je ne pense pas que notre famille s'y soit opposée,
car ils savaient que j'étais un personnage.
Trish aussi.
Si je me souviens bien, personne n'a eu de problème avec ça.
Dès qu'on parle de ma mère, ma première réaction est "non".
Ma mère est sacrée, je n'ai pas aimé ce scénario.
- Shane a dit qu'il était un peu... - Je vois.
Shane est un peu plus conservateur que nous,
donc ça l'a peut-être dérangé,
car il trouvait que ça devenait trop réel.
Mais c'est un scénario, des personnages qui divertissent le public.
Il faut jouer le jeu.
Quinze ans plus tard, on m'interviewe, on parle du bon vieux temps,
et ça ne loupe jamais.
On me demande toujours : "Donc, la fois où..."
Je les vois venir.
"... vous vous êtes mise à quatre pattes et avez aboyé comme un chien."
Pardon ! Je suis désolée !
Tu es désolée ?
Écoute bien, si tu es vraiment désolée,
prouve-moi à quel point tu es désolée.
Mets-toi à quatre pattes, comme une chienne !
Pour l'amour de Dieu.
La scène de l'aboiement est ancrée dans la mémoire, c'était...
Ils n'auraient pas dû la faire.
J'avais une chienne
et cette salope m'obéissait au doigt et à l'œil.
Maintenant, assis !
Aboie comme une chienne.
Dis-moi que tu es désolée.
Pour le segment de l'aboiement,
ils veulent que je trouve ça humiliant et horrible.
Mais c'est ce qu'on voulait faire ressentir au public. C'est évident.
Si tu es vraiment désolée, Trish, déshabille-toi !
Oui !
Enlève tes vêtements !
Quel homme peut faire ça... C'est...
On a eu le beurre et l'argent du beurre avec cette incroyable scène de heel,
car tout en faisant savoir
au public qu'il est censé le détester,
il leur offre un strip-tease.
Tu es désolée ?
Enlève ton soutif, maintenant !
Le trouver odieux d'agir comme ça
ne gêne pas le plaisir de la voir se faire humilier.
J'ai trouvé ça nul,
mais la cible du catch, c'étaient les mecs.
Des mecs qui fantasmaient sur des femmes sexy,
mais qui les détestaient aussi parce qu'ils ne pouvaient pas sortir avec.
Donc, pour beaucoup d'entre eux, voir des femmes sexy humiliées était cool.
C'est horrible de le dire, mais c'était la réalité.
On savait qu'on présentait une scène sensible aux fans.
On savait que ça ferait parler et être mal interprété.
On le savait.
Quand on a fait cette scène,
on savait que la sanction allait venir à WrestleMania.
Tout allait se jouer à WrestleMania
lors d'un combat entre Shane et mon père.
Le fils contre le père.
Dans un coin, Trish, ma maîtresse.
Scénario.
Dans le coin de Shane, Linda, ma femme.
Je devais défendre ma mère et réagir aux abus qu'elle subissait.
Je n'en pouvais plus, ce qui était vrai.
Et ma sœur choisit l'autre camp. Elle est impitoyable,
comme mon père.
J'avais une énorme boule au ventre avant le combat,
je n'avais jamais levé la main sur mon père.
C'était toujours l'inverse.
Petit, je me battais souvent avec mon père pour plaisanter.
Une fois, il m'a attrapé par les côtes.
Il y a enfoncé ses doigts comme un forcené.
J'ai hurlé, et en me dégageant,
il m'a saisi les cheveux puis il m'a poussé.
J'ai dit : "Tu as triché, tu n'as pas le droit !"
Il a répondu : "C'est mon domaine. Je triche et je gagne.
"Ça te servira de leçon. Parfois, il faut tricher."
Bon... "D'accord."
Avant le combat, j'ai commencé à paniquer.
Je ne m'en sentais pas capable.
J'ai demandé à Shane de me frapper, et lui : "Je ne peux pas."
"Frappe-moi. Tu peux le faire."
"Non, je peux pas."
Je peux te gifler.
Il a giflé son propre fils.
La cloche sonne. Mon père me met quatre droites.
D'entrée de combat.
Je l'ai frappé pour attirer son attention.
Me frapper ne lui posait plus problème.
Et j'étais...
Mes yeux ont gonflé tout de suite.
"C'est plus facile que prévu."
- Non, pas l'écran ! - Mon Dieu !
Shane, arrête !
C'était mon moment WrestleMania cette année-là.
J'ai pu tenir tête à Vince McMahon et à ses valeurs.
On avait bien travaillé ce moment-là.
Il m'avait dit ne pas retenir mon coup.
Je ne me suis pas gênée.
Vince se rend compte que sa femme sous sédatifs, Linda, est là !
Pendant le combat avec Shane, Linda s'est lentement levée.
Dans les bijoux de famille de McMahon !
C'était l'apothéose, il fallait finir là-dessus.
Attendez. Vince est dans un coin, Shane est dans un autre.
Le public adore quand ça a l'air réel.
Mon Dieu !
Des fois, ça l’est.
Ce sont de vrais McMahon.
Quand on engendre la tension, on crée ces personnages,
l'histoire arrive à sa fin, c'est le pied.
Shane McMahon a vaincu son père
dans un violent combat de rue à WrestleMania !
Pour Vince, il n'y avait aucune limite.
Peu importe si on ne distingue pas le vrai du faux.
Si ça rapporte de l'argent, si ça suscite l'intérêt,
tout ce qui peut consolider ses affaires, il le fait.
Transmets ce message à ta mère.
Bientôt, quand ce divorce sera définitif, il y aura une nouvelle Mme McMahon.
Une Mme McMahon pulpeuse, capable d'endurer mes prouesses sexuelles.
Vince était un maître pour brouiller les scénarios.
Il détournait une histoire en partie réelle au début,
pour ensuite, étape par étape,
en faire quelque chose dont on ne savait pas quoi croire.
Tu m'es redevable... Sable.
Et quand on m'est redevable...
Je prends ce qu'on me doit.
Sable est sans doute,
en termes de succès marketing sur une courte période,
l'un des personnages les plus sous-estimés de la WWE.
Elle générait des cartons d'audience.
Le segment de Sable
attirait à lui seul un demi-million de téléspectateurs.
À ma connaissance, seul Austin faisait mieux.
Mais elle est partie au sommet et a poursuivi la WWE en justice.
Dans ce coin, l'ancienne championne de la WWE, Sable.
Son adversaire, Vince McMahon.
Au cœur de ce conflit, un procès à 110 millions de dollars
pour des accusations de harcèlement sexuel.
On vous demandait de faire des choses que vous ne vouliez pas ?
- Oui. - Plus ou moins.
Ils me forçaient à le faire, malgré mes refus.
Sable vous a attaqué en justice pour 110 millions de dollars,
affirmant, entre autres, qu'elle s'est sentie humiliée.
Je ne lui ai pas demandé de faire quoi que ce soit d'humiliant.
Passons à un autre procès, qui était Sable ?
Comment s'est-elle intégrée dans l'organisation ?
Je ne me souviens pas du procès de Sable.
Vous ne vous rappelez aucune des accusations ?
Non. C'est un peu flou.
En tout cas, elle est revenue travailler...
Stephanie McMahon, voici ta nouvelle assistante, Sable.
Le corps de Sable te fait oublier
qu'elle nous a poursuivis pour des millions de dollars ?
Sable a pris le train en marche
et nous a collé un procès !
Elle ne pense qu'au fric.
C'est tout ce qui l'intéresse.
Pourquoi Sable a-t-elle porté plainte contre nous ?
Pour harcèlement sexuel !
Le problème avec Vince, c'est qu'il fera n'importe quoi
si ça profite aux affaires, même engager
celle qui lui a collé un procès.
Je vois plusieurs façons de te remercier.
Si on commençait par ça ?
À son retour, il y avait un scénario où votre personnage
avait une liaison.
Avec qui ?
Avec Sable.
Moi ?
- Dans le scénario. - Dans le scénario.
Bon sang.
Vu que ça se passe sur le ring,
on peut être choqué et amusé par ses paroles ou ses gestes,
mais on a un démenti plausible.
C'est du catch, un spectacle.
Nous tenons pour acquis que, pour imaginer Mr. McMahon, Vince McMahon
s'est inspiré de son histoire personnelle
pour nous séduire.
Vous souvenez-vous de l'interview de Playboy en 2001 ?
Oui.
Vous évoquiez différentes liaisons.
PLAYBOY : VOS LIAISONS ÉTAIENT-ELLES SIMULTANÉES ?
McMAHON : NON.
Je me demandais pourquoi vous aviez parlé de ça dans cet article.
Dans cet article, j'ai eu le sentiment d'être franc.
Je ne jouais pas un personnage.
C'était une réaction directe et honnête
aux questions posées.
McMAHON : LE SEXE ÉTAIT GÉNIAL, MAIS SUR LE PLAN ÉMOTIONNEL, JE REGRETTE.
PLAYBOY : AVEZ-VOUS CHANGÉ ?
Aviez-vous l'impression d'incorporer ces éléments de votre vie
dans les scénarios que vous avez imaginés plus tard ?
Ou ça n'avait aucun rapport ?
Aucun rapport.
Je me répète, mais moi, en tant qu'être humain,
je ne suis pas le personnage,
même si parfois, les gens plaisantent en disant qu'on est pareils,
mais ce n'est pas le cas.
Vince McMahon a eu une seule véritable relation monogame
dans sa vie,
et c'est avec la firme qu'il a bâtie.
C'est sa passion. Son amour. Son maître.
Vince ne possède pas le business.
Le business possède Vince McMahon.
Et il le sert de tout son cœur, sa passion et sa vie.
Et si ça fait souffrir sa femme, Stephanie,
Shane, son père, ou même lui...
il s'en fout.
OCTOBRE 2000
Avec la popularité grandissante du catch,
les propriétaires de la WWE
se sont réunis et ont décidé de vendre des actions de leur cirque.
La WWE va entrer en bourse.
Entrer en bourse signifiait plusieurs choses.
Ça nous a rendus légitimes, mais l'intérêt était surtout financier.
Avec la quantité d'argent disponible pour l'entreprise,
on a pu se lancer dans les casinos.
De nous lancer dans la restauration.
Les fans de catch sont venus
en masse à l'ouverture d'un nouveau restaurant à Times Square.
Au centre du monde. C'est notre place.
Pour réaliser cet investissement,
on peut le déplacer, le réinvestir sur nous, naturellement,
ce qu'on a toujours fait,
et on peut voir d'autres choses susceptibles d'avoir de la valeur.
WCW MONDAY NITRO TNT
Bienvenue à tous, une fois de plus, à la WCW !
WCW NITRO 31 JUILLET 2000
Kidman et The Franchise règlent leurs comptes sur le ring
dans un combat Viagra-on-a-pole.
En 2000, la WWE avait gagné la guerre du lundi soir contre la WCW.
On se foutait de leur gueule.
- Mon Dieu ! - Sa bouche est pleine de Viagra.
Ce fut un déclin long, lent et douloureux.
Il y avait beaucoup de gens différents aux commandes,
et ils ont touché le fond.
Il y a une dizaine de Twinkies !
On aurait dit que la WCW ne faisait aucun effort.
Dans une perspective de guerre, les gars ont combattu comme il faut,
mais on ne gagne pas une guerre sans les bons généraux
pour prendre les bonnes décisions.
Sortez de mon bureau.
Et juste... Je vous mets au défi. Réagissez.
Si Eric Bischoff a fait de bons trucs ? Peut-être.
A-t-il fait beaucoup d'erreurs ? Oui.
C'était le patron, mais il a échoué.
C'est facile de dire : "Regardez Eric.
"Il était au sommet et il a laissé le succès lui monter à la tête."
Je comprends qu'on dise ça,
mais on parle de quelqu'un qui n'avait aucune idée
de ce qui se passait en coulisses.
La naissance de la plus grande société de médias et de divertissement au monde.
La fusion de 7,5 milliards de dollars entre Time Warner et Turner Broadcasting
est actée.
Ça a dégénéré en interne à la WCW à cause de la fusion AOL-Time Warner.
Je me suis retrouvé avec des cadres que je n'avais jamais vus
qui me disaient comment produire le catch
alors qu'ils n'en avaient jamais vu.
Mon Dieu !
Aucun de ces cadres ne voulait que la WCW fasse partie d'AOL-Time Warner.
Pour eux, le catch était un divertissement de bas étage malgré sa popularité.
Est-ce la fin d'une ère ?
L'histoire dit qu'avec la fusion, ces gens ne voulaient pas de catch.
C'est une excuse. La WCW produisait de la merde.
C'est une guérilla dans une piscine !
Voici Buzzkill !
Numéro 69...
Je me souviens qu'on nous a dit
qu'en gardant nos audiences et qu'on ne perdait pas d'argent,
ça irait.
Quand c'est devenu une société déficitaire,
ils ont voulu vendre pour des raisons évidentes.
Ça a ouvert la porte à Vince.
Écoute-moi.
On a reçu un appel de Turner disant :
"On envisage de vendre ça. Intéressé ?"
La réponse est oui.
Et en trois jours,
le monde du catch a changé.
Je pense souvent à Ted Turner.
Il disait : "Je vais écraser la concurrence comme un insecte."
Ça n'est pas arrivé.
Vince a acheté la société pour 2,5 millions de dollars,
il a probablement rentabilisé ça un million de fois.
C'était comme acheter Manhattan pour 24 dollars.
J'ai eu la chance d'être dans l'avion
le soir de l'achat de la WCW.
On a fêté ça pendant ce vol.
C'était la folie dans l'avion.
Mais le lendemain ?
La routine habituelle.
Au niveau de l'entreprise, tout s'est fait en secret.
Mais l'annonce du rachat de la WCW à tous les fans,
a été faite en direct.
WCW NITRO EN DIRECT 26 MARS 2001
Imaginez ça.
Me voilà à la télévision de la WCW.
Comment est-ce possible ?
Il n'y a qu'une explication.
Ce n'était qu'une question de temps
avant que moi, Vince McMahon, je ne rachète la concurrence.
Vous ne rêvez pas. La WCW m'appartient.
Pendant les négociations, j'ai exigé
d'avoir deux émissions en direct sur différentes chaînes.
On a fait un direct en simultané,
Le dernier Nitro de la WCW à Panama City,
et la WWE à Cleveland.
C'était la grande révélation.
Le vainqueur de la guerre du lundi soir, mesdames et messieurs,
Vincent K. McMahon !
Le public était sous le choc.
Et on a réussi à le faire sans que ça fuite avant.
Évidemment, vous le savez tous...
J'ai acquis la WCW.
J'étais tenté de regarder, mais je n'ai pas réussi.
Cela aurait été admettre ma défaite,
et je n'en ai pas eu le courage.
Il faut saisir la concurrence à la gorge,
et étouffer, asphyxier ses rivaux.
Comme je l'ai fait à la WCW !
LA WWE ÉCRASE LA WCW ET LE FORCE À SE SOUMETTRE
Gagner ne me procure pas un bonheur immense en soi.
C'est arrogant de dire ça, mais je m'attends à gagner.
L'euphorie de la victoire, s'autoféliciter,
ça n'arrive pas.
C'est gratifiant, mais je passe à autre chose.
C'était une grande réussite. Il était au bord du gouffre
et il en est ressorti victorieux.
Mais d'un côté, c'était un peu amer,
car Vince s'épanouit sous la pression et avec une concurrence saine.
Ça fait ressortir le meilleur de lui.
Il manque un truc quand ce n'est plus le cas.
C'est un nouveau défi, comme créer une ligue de football.
Les fans de foot américain vont être aux anges.
Un nouveau sport débarque...
Le génie de la WWE, Vince McMahon.
Il fait passer son génie du marketing du ring au gril.
Nous sommes fiers d'annoncer notre nouvelle marque, la XFL.
Sans prévenir, j'ai annoncé la création d'une nouvelle ligue de foot américain.
Sans préparation, sans connaître
le monde du foot américain,
mais je vois une opportunité à saisir quand la NFL ne joue pas.
McMahon dit que ce sera le sport le plus passionnant.
Une nouvelle ligue de foot américain, avec une tout autre attitude.
Une ligue où les joueurs s'entraînent plus dur et repoussent leurs limites.
À l'époque, son idée
était d'injecter du divertissement dans la ligue de foot américain.
Des caméras et des micros sur les joueurs et les entraîneurs, dans le vestiaire.
Je voulais un sport auquel les gens s'identifient.
Chaque joueur est un personnage.
Suivre le sport comme une émission,
raconter des histoires pour s'intéresser aux personnages.
Ça marchera pour plein de raisons.
On comprend l'Amérique, ce qu'elle veut regarder.
Pour moi, ça ne peut pas échouer.
En direct d'un stade comble à Las Vegas,
la première semaine de la XFL.
Mesdames et messieurs, voici la XFL !
La XFL ose !
Les audiences de la première semaine de la XFL étaient énormes.
De mon point de vue, c'était un succès.
Les curieux ont fait de la première soirée de la XFL un succès
avec une audience supérieure au double des attentes.
Les gens sont-ils prêts à expérimenter
une ligue McMahon ? De toute évidence, oui.
Tout le monde voulait voir.
Mais quand ils ont regardé, la qualité du jeu était médiocre.
Larry, les Hitmen à l'attaque, depuis leurs 45...
Ils l'ont récupéré !
Il l'a perdu sans même un contact !
L'ouverture de la XFL a fait un carton grâce à la gigantesque promotion.
La qualité du jeu n'était pas grandiose, mais ça ne me dérangeait pas.
C'était toute l'ambiance de la WWE qui l'entourait.
Je trouvais ça stupide au plus haut point.
Et vulgaire.
J'adore l'Amérique. La terre promise !
On me prend pour un coincé pour ça,
mais tout a sa place.
S'il y a un peu d'ingéniosité,
des éléments artistiques ou subtils,
ou un savoir-faire autour, ça ne me dérange pas.
Je m'en fous.
Mais il n'y avait rien de tout ça.
Vous vous demandez quel est le public visé par la XFL ?
L'équipe des hommes frustrés de Memphis qui vivent chez leur mère.
NBC pensait contrôler les médias,
et qu'ils seraient cléments avec nous.
Tous les cadres de la NBC responsables de la création de la XFL
seront jetés à mort. C'est vrai.
LA XFL a été un désastre.
Au moment de l'interview avec Vince,
la XFL avait enregistré la plus faible audience
de l'histoire de la télé américaine aux heures de grande écoute.
L'audimat a baissé de 75 % depuis la première semaine.
J'ai dit à Vince en coulisses :
"Il y aura des questions difficiles.
"Elles seront justes, mais dures." Il était d'accord.
Je pensais que j'allais parler de la XFL, et être cordial.
C'est ce qu'on m'avait dit. Mais Costas m'a provoqué.
L'émission d'avant-match, la première semaine...
- c'était d'une nullité... - On n'a pas ça.
Bob a fait son boulot. Il l'a bien fait.
Il m'a eu.
- Tu me laisses finir ? - Je vous pose la question.
Alors ferme-la et laisse-moi répondre.
Je serai ravi de répondre.
Je me rapproche de plus en plus.
Je sentais mes mains, je visualisais
l'image de moi en train d'étrangler son petit cou.
Tu ne sais pas de quoi tu parles.
Le personnage Mr. McMahon est, en quelque sorte,
une exagération des traits de Vince.
Peut-être qu'à ce moment-là, tout s'est mélangé.
- Tu me laisses finir ? - Absolument.
Je vais te le dire avec un grand sourire.
- Ça m'amuse. - Ah oui ? Tu m'amuses.
Je m'en voulais, on m'avait piégé.
J'aurais dû le voir venir et j'ai été bête.
- Ce n'est pas assez WWE pour ce public. - Oui.
Le niveau n'est pas assez élevé pour les fans de sport.
Je suis un entrepreneur. Je dirige cette société.
Je suis celui qui fait tourner mon entreprise et ce pays.
Je prends les risques.
XFL C'EST FINI !
La première saison de la XFL aura été la dernière.
La ligue n'a ni trouvé son public ni gagné le respect des critiques.
La XFL a échoué parce que ce n'était pas un bon produit.
Dans ses meilleures années,
la WWE, pour ce qu'elle est, était un très bon produit.
La XFL n'était pas un bon produit.
La fin de la XFL après un an, ça a fait mal.
Vince s'était donné à fond dans ce projet.
Le logo XFL que les gens voyaient,
c'était Vince qui tenait le ballon et regardait la caméra.
La classe.
C'était la classe.
Cette époque était très difficile.
Les ennuis s'enchaînaient les uns après les autres.
La Fédération mondiale de catch ne peut plus utiliser ses initiales.
Le Fonds mondial pour la nature lui a infligé une claque.
Quand ce procès a été intenté,
on a voulu se défendre, comme à chaque procès.
Mais on a vite compris qu'on allait perdre.
Il s'avère qu'ils utilisaient ces initiales bien avant nous.
On a donc changé pour WWE, "E" pour "Entertainment".
Ce n'était pas une bonne chose de devoir changer de nom.
Je ne voulais pas changer, mais je n'avais pas le choix.
Ce qui est fait est fait, et on tourne la page.
Mais à chaque échec,
et j'en ai connu beaucoup dans ma vie,
si on se morfond en se disant que ça aurait pu marcher,
si on éprouve des regrets, c'est un coup à devenir fou.
Laisse tomber, aie des pensées positives,
bosse sur un truc positif, rien de négatif.
L'un des nombreux principes de Vince, c'est : "Ne pas répondre."
Il n'est pas du genre à se morfondre.
Si vous aviez été là le lendemain
de l'annonce officielle de la fin de la XFL,
vous n'auriez rien su.
Sa priorité était : "Bon. On a quoi pour Raw ? Allons-y."
Je me souviens d'une conversation avec Vince.
Il me dit :
"J'ai l'idée de faire revenir Hulk Hogan,
pour que tu l'affrontes en tête d'affiche à WrestleMania. Qu'en dis-tu ?"
J'ai tout de suite dit que j'étais partant.
L'icône contre l'icône.
ICÔNE CONTRE ICÔNE WRESTLEMANIA X8
- Ça va ? - Super.
À mon retour, après une décennie à être une grosse épine
dans le pied de Vince avec la WCW,
et à tenter de le mettre sur la paille,
on n'a pas parlé du passé.
Hogan a été une immense source de frustration,
et j'ai parfois rêvé de l'étrangler.
Mais on ne peut pas être rancunier en affaires.
Ma philosophie est, malgré les différends personnels,
que veut le public ?
HULK RÈGNE ENCORE
Ils veulent être divertis.
Tu ravales ta fierté, tu acceptes ta défaite,
et tu le fais revenir, et voilà.
C'est magique, J.R. !
C'est unique ! Un véritable combat de rêve !
En repensant à ce WrestleMania, j'ai la chair de poule sur tout le corps,
le public était en feu. On le ressentait.
Il y a eu un moment emblématique,
où ils absorbent la réaction du public
et ils regardent simultanément à gauche et à droite.
Ça n'était pas répété ou discuté.
Deux légendes sachant quoi faire
dans le feu de l'action, et c'est devenu un moment mémorable.
C'était la rencontre de deux ères.
Aucun des deux ne savait comment le public allait réagir.
Moi, je l'ignorais.
Ils se tenaient prêts à toute éventualité.
Je suis le méchant. Lui, le gentil.
The Rock a commencé à me frapper, et le public s'est mis à le huer.
Il fallait changer le script.
En montant sur le ring, le public nous a prévenus.
"On t'aime, Rock, mais ce soir, c'est grâce à Hogan que tu es là."
J'ai dû improviser pour nuancer le combat.
On n'a pas changé la fin.
J'ai gagné ce soir-là.
Mais le vrai vainqueur était Hulk Hogan.
Vince vous a refait confiance après votre départ à la WCW ?
Je crois qu'il me fait plus confiance maintenant
que jamais.
On peut dire sans se tromper
que je ne peux pas attirer 100 000 personnes à moi tout seul.
Chaque décision qu'il prend
est réfléchie pour le bien de la firme.
Faire revenir des gens qu'il a virés,
qui ont témoigné contre lui au tribunal,
qui l'ont massacré en interview,
il les fera revenir s'il pense que ça peut aider la firme.
Permettez-moi de vous présenter le nouveau directeur général de Raw,
Eric Bischoff !
J'arrive pas à y croire !
Les gens redoutent de couper les ponts avec Vince.
Mais au contraire, si vous le faites,
vous aurez plus de chances de revenir. Vince opère comme ça.
Est-ce une façon de contrôler ?
C'est un défi, je pense.
Si vous le frappez,
il voudra prouver à la fin que vous reviendrez vers lui.
Merci. Bienvenue.
Mes sentiments personnels
ne m'ont jamais empêché de bien gérer mes affaires.
J'ai retenu une leçon du Montréal Screwjob.
Il n'y a rien de mieux qu'une bonne trahison.
Je fais des affaires.
Les affaires avant tout.
Du point de vue du grand public,
leur meilleure période était de 1998 à 2002,
quand ils ont pris le contrôle de la WCW et l'ont tuée.
Mais après la chute de la WCW, le catch a chuté.
En l'absence de compétition, le catch perd son intérêt,
et le niveau de créativité a chuté.
À l'époque, j'étais au sommet de ma gloire,
mais j'étais frustré par le processus créatif.
On présentait des idées à Steve,
et il les critiquait, genre :
"Je ne dirais jamais ça. J'aime pas. Ça manque de créativité.
Steve, dis-nous tout. En résumé.
En gros, tout est à chier.
La direction que prend Stone Cold ne me convient pas.
L'orientation du catch non plus.
Ça n'allait pas entre Vince et moi.
J'avais subi beaucoup de blessures, et j'ai décidé que j'en avais assez.
C'était dans mon intérêt de partir et de me la couler douce au soleil.
C'était une immense star, et il est parti.
La WWE est un produit très malléable.
Les stars vont et viennent.
The Rock, pour poursuivre sa carrière fulgurante d'acteur.
The Rock et Austin,
étaient les deux plus grandes stars de la firme.
Les deux sont partis en 2004,
il était temps de créer de nouvelles stars.
Vince a fait une célèbre promo où il s'adressait au roster du Raw...
Plus que n'importe quelle qualité qui a fait ma réussite,
la qualité primordiale est...
Et il a dit : "Une agression impitoyable."
Une agression impitoyable.
Il a fait un discours devant tous les catcheurs,
où il disait qu'ils étaient en recherche de talents.
"C'est le moment.
"Je veux un catcheur à l'agression impitoyable."
Qui a assez d'agression impitoyable pour faire les sacrifices nécessaires ?
Je cherche quelqu'un qui va dire : "Moi, je serai ton homme."
Qui d'entre vous veut devenir une superstar ?
À l'époque, j'étais encore un nouveau talent en devenir.
Donc, je n'étais pas là pour le discours.
Mais trois jours plus tard,
j'étais à un tournage où The Undertaker n'a pas pu venir.
Allez, les gars. Il doit bien y avoir quelqu'un qui veut saisir sa chance.
Il fallait quelqu'un.
Quelqu'un à la réunion de production a dit : "Pourquoi pas John Cena ?"
J'ai eu mon premier combat télévisé comme ça.
Voici John Cena. On a entendu parler de lui...
C'était contre Kurt Angle, un catcheur de renom de la WWE.
Quelle est ta seule qualité
qui te fait croire
que tu peux débarquer sur le ring
et affronter les meilleurs catcheurs ?
John Cena a dit : "Pourquoi je vais te battre ?
"À cause de mon agression impitoyable."
L'agression impitoyable.
Ça a duré quelques années,
et c'est devenu, après coup, l'ère de l'agression impitoyable.
C'était une ère où l'on repoussait les limites,
une ère de transition vers un catch plus réaliste.
Le talent était mis en valeur.
Des mecs comme Eddie Guerrero, Kurt Angle.
On utilisait les vrais noms des gens.
Brock Lesnar, Randy Orton, Chris Benoit, Bautista.
C'était une phase de réalisme.
Donc, je devais être John Cena, sans savoir qui j'étais vraiment.
Je n'avais pas de personnalité.
J'ai continué à être comme ça.
C'était sans intérêt.
T'es nul, John Cena !
J'étais si nul que j'ai failli me faire virer.
La frustration de John Cena.
Quand j'ai su que j'étais sur la sellette,
j'ai voulu m'amuser un peu plus.
Certains gars rappaient à l'arrière du bus de tournée,
je me suis levé de mon siège pour les rejoindre,
et pendant cinq minutes, j'ai allumé tout le monde.
Je ne savais pas que Stephanie McMahon était là.
Elle m'a dit : "Tu ferais ça à la télé ?"
"Putain, oui ! Je le ferai."
En plus du rap Ce qui me fait kiffer
Un battle royal À l'ancienne avec 30 gars survoltés
Je vais être témoin Je vais faire impression
Montrer à Vinnie Mac Que j'ai de l'agression
John savait rapper.
Bingo.
Au lieu d'être sur la liste des gens à virer,
on s'est dit : "Une seconde. C'est différent. Très différent."
John Cena, le Docteur en Thuganomie.
Il a tout donné et il a été fantastique.
Tout d'un coup, il était une immense star adorée du public.
... le nouveau champion de la WWE, John Cena !
Cena !
Quand on devient connu,
et que le public vous comprend et interagit avec vous,
c'est là que vous commencez à capter l'attention de Vince.
Tu me fais penser à moi.
Tu dis ce que tu penses.
Tu t'en fous des autres, pas vrai ?
À partir de là, on a commencé à bâtir notre relation.
Vince m'a appris les ficelles du métier, à incarner mon personnage.
J'ai pris ce que je détestais chez les rappeurs,
pour intégrer ces éléments à mon personnage.
Vince a fait la même chose avec Mr. McMahon.
Concernant les critiques autour de mon personnage, Mr. McMahon,
un de mes problèmes et un atout dans la vie,
c'est que quand j'ai une idée, je dois l'essayer.
Que le nom de Vincent Kennedy McMahon soit béni !
L'autoroute de l'enfer !
Non !
Vous est-il arrivé de recevoir un scénario
où vous vous dites que ça va trop loin ?
Ouais.
Je t'ai bien baisée.
Vince m'obligeait à le faire de toute façon.
Certains catcheurs étaient inquiets,
car si on n'obéissait pas, on serait punis.
Et c'est arrivé à plusieurs occasions.
À un moment, j'étais la championne en titre,
puis j'étais censée embrasser une femme,
ce que mon personnage n'aurait pas fait, d'après moi.
Coïncidence ou pas, j'ai perdu mon titre la semaine suivante.
... Trish Stratus. Est-ce que ça suffira ? Oui, on a une nouvelle championne !
Peut-être.
J'ai peut-être été punie. C'est possible.
La nouvelle championne féminine...
Vous avez dit avoir refusé quelques fois.
Vous rappelez-vous pour quoi ?
Oui.
C'est arrivé quelques fois...
Oui, mais je ne vais pas dire la plus énorme.
L'une de mes idées était que Stephanie tombe enceinte,
et je pense être celui qui l'a fécondée.
Mon personnage.
C'était un truc comme ça,
tout le monde a dit : "Non". On ne l'a pas fait.
Steph a Mr. McMahon, le personnage,
Vince McMahon, le patron de la WWE,
et son père.
C'est dur à séparer.
Je l'appelle "Vince" en affaires, et je l'appelle "papa" à la maison.
Mon père est différent de mon patron.
Mon patron est plus sévère que mon père.
Il attend et exige des résultats, surtout de sa famille.
Vince ne voulait pas faire de népotisme total.
Ça n'aurait pas fait bonne impression sur eux,
il les a fait galérer à tous les échelons
avant de leur offrir des postes importants.
Et il était impitoyable avec eux.
Il rejetait aussi sec les idées
de Shane et Stephanie.
Il disait que c'était à chier.
Il est plus exigeant avec eux.
Diriez-vous que votre père a été dur avec vous ?
Mon père a été dur avec moi. C'est encore le cas aujourd'hui.
J'ai été plus dur avec mes enfants dans les affaires que quiconque.
Je voulais qu'ils soient meilleurs que les autres.
Leur nom de famille est McMahon, il faut assumer.
Un, deux...
C'est une exigence permanente. Je le représente,
c'est très important de bien le représenter.
Mariss, descends.
- Bien. - Un, deux...
Il était plus gentil avec moi qu'avec Shane, c'est sûr,
mais je ne l'ai pas défié comme mon frère.
La relation entre les pères et les fils est unique.
Père et fils !
Une minute.
On lit des livres et des articles sur les affaires familiales.
Je n'ai jamais vu : "Tout était parfait.
"C'était super avec mon père,
"je lui ai succédé et ça s'est bien passé.
"Une relation saine jusqu'au bout..."
Ça n'arrive pas. C'est dur.
Shane, tu fais quoi ?
Shane en est le parfait exemple.
Tu ne t'es jamais soucié de moi.
Je n'ai jamais rien fait de bien à tes yeux !
Rien n'est jamais bien !
Avec mes affaires, j'avais beau gagner de l'argent,
ce n'était jamais assez pour toi !
Ce que les gens ignorent au sujet de la famille McMahon,
c'est notre dynamique interne dans la vraie vie.
"C'est aussi impitoyable en coulisses ?"
Je ne souhaitais qu'une chose...
Que tu sois fier de moi !
De moi !
Mais j'ai enfin compris. Ça n'arrivera jamais,
car il n'a jamais été question de moi.
Tout tourne autour de toi ! Toi, papa !
Mais on ne révèle pas tout,
car pourquoi tout savoir ? Laissons les gens parler.
C'est une affaire de famille.
Il s'agit de nous, papa. De toi et moi.
Non. Ce n'est plus une affaire de famille.
Ce sont mes affaires.
Je te conseille de dégager d'ici,
que tu sois mon fils ou non.
Tout de suite.
Je n'ai jamais vraiment compris
la place de Shane au fil des années.
Parfois, il était accepté. Parfois, il était complètement invisible.
Je n'ai jamais compris ce qui se passait,
mais j'ai toujours senti qu'il était un peu la brebis galeuse de la famille.
Je n'ai jamais su la véritable histoire
de sa relation avec son père.
Shane voulait à tout prix être le prochain McMahon,
c'était son obsession.
À un moment, il voulait que son père lui achète une société à diriger
pour prouver qu'il était l'avenir des promoteurs McMahon
avant de diriger la WWE.
UFC
C'est parti...
À l'époque, l'UFC avait des problèmes financiers
et ils sont venus nous demander si on voulait les racheter.
Je me dis : "C'est cool. Papa, il faut foncer."
On pouvait développer cette marque,
c'était taillé pour nous.
On avait déjà toutes les équipes en place.
Tout était prêt.
Il n'y avait qu'à appuyer sur un bouton.
Quand on a parlé du rachat de l'UFC,
je n'aimais pas ce modèle économique.
Notre modèle économique repose sur la création de personnages,
comme le fait Disney, ou d'autres.
On peut les utiliser éternellement,
contrairement à un boxeur ou un combattant UFC.
Quand on est vaincu ou blessé, la carrière est finie.
C'est du sérieux. On ne joue pas ici.
C'est impossible de jouer un rôle ici.
Nous faisons du showbiz. Eux, c'est du sport.
Bref, il a pris le temps d'y réfléchir...
Il a décliné l'offre, et c’est tout.
Aurait-ce été un bon investissement ?
Avec le recul, c'est évident. Un excellent investissement.
VENTE DE L'UFC POUR 4 MILLIARDS
Environ dix ans plus tard, l'UFC a été vendue une fortune.
Shane veut s'attribuer le mérite de l'idée d'acheter l'UFC.
Il pensait qu'il fallait le faire.
Si c'est ce que tu penses : "Vas-y, Shane, investis."
Mais ça ne marche pas comme ça.
Ça exigeait un énorme investissement.
Shane ne pouvait pas tout couvrir, donc, ce n'est pas un bon investissement.
Le moment le plus marquant dont j'ai été témoin entre Vince et Shane,
a été une dispute un soir sur une histoire de créativité.
Shane avait une idée en laquelle il croyait vraiment,
et Vince n'était pas du tout d'accord.
Et comme souvent avec Vince,
quand ça dégénère, ça part vite en sucette.
Vince s'est tourné vers Shane et lui a dit : "Pas de mon vivant."
Et Vince, qui mangeait quelque chose,
a pris son couteau et l'a donné à Shane,
et il a dit : "C'est là. Allez. Juste là.
"Si tu le veux faire à tout prix, plante le couteau ici,
"parce que tu vas être obligé de le faire
"pour prendre cette décision.
"Et si tu ne me plantes pas,
"je saurai que t'as pas les couilles de le faire
"et je saurai m'en rappeler.
"Ou tu peux me racheter...
"comme j'ai racheté mon père.
"Et si je ne te laisse pas faire,
"prépare-toi à te débarrasser de moi
"comme j'aurais dû me débarrasser de mon père
"quand il ne faisait pas les choses à ma façon."
SHANE McMAHON VA QUITTER LA WWE
Ça a été une décision difficile pour moi de quitter la seule chose que j'aime,
la seule société où j'ai toujours voulu travailler.
Mais mon père était bien décidé à rester aux commandes.
C'était le moment de prendre des risques,
et il fallait le faire.
La raison du départ de Shane...
Shane voulait être aux commandes.
Pour lui, il était temps que je parte.
Shane était important, mais ce n'était pas sa société.
C'était la mienne.
Les affaires en famille, bordel, c'est très difficile.
On s'opposait sur tout,
et on s'est éloignés.
On n'était pas sur la même page.
Mais c'est lui, le patron.
S'il donne un ordre, on obéit.
Pour moi, soit je restais et on implosait,
soit je partais.
C'est mon père. Je ne vais pas compromettre ça.
Alors, j'ai décidé de partir.
Je l'ai remercié, je l'ai pris dans mes bras et c'est tout.
Tout le monde doit connaître sa place.
Quand un membre de la famille se dit : "Une seconde. J'ai une idée..."
Dégage ! C'est mon spectacle ! Je gère tout ici !
...ils n'ont pas la vision
de celui qui a fondé et fait prospérer une entreprise.
Ils ont une vision différente, ça peut marcher,
mais au final, on va suivre ma vision.
Rien de ce que Shane McMahon avait prévu ne s'est bien passé !
Mon conseil : n'impliquez pas la famille dans les affaires.
C'est violent.
Au bout d'un moment, ça explosera.
Au fil des décennies, McMahon a transformé la WWE
en un monstre de divertissement valant des milliards.
DANS LES CORDES
Les faits récents indiquent un changement de direction.
SCANDALE À LA WWE
Nouvelles allégations explosives d'abus sexuel.
C'est accablant.
C'est de la folie !
Vont-ils virer Vince ? Je ne sais pas.
Le futur de cette société est en jeu.
Ce dernier scandale va provoquer un séisme.
EN 1999, RENA LESNAR (SABLE) A RÉGLÉ SON PROCÈS À L'AMIABLE
CONTRE TITAN SPORTS (WWE).
Sous-titres : Jérôme Salic