Football sollte unkompliziert sein.
Die besten Spieler spielen.
Heute ist das auch so.
Ja, man!
Quarterbacks jeder Hautfarbe treten gegeneinander an.
Derselbe Rhythmus. Etwas ruhiger. Ihr schafft locker die Hälfte.
Trainer jeder Hautfarbe helfen allen, sich zu entwickeln.
Bleibt oben, ihr sollt euch wohlfühlen.
Es mag einfach klingen, der Weg hierher war es nicht.
- Vollgas auf eins, zwei drei. - Vollgas!
Der Neger ist stolz auf die Leistungen seiner Rasse.
Dieser farbige Kerl nervt sie gehörig.
Washington bekommt den Ball, täuscht einen Pass an.
Und läuft!
Die Regierung war für die Weißen allein.
Wir landeten nicht auf Plymouth Rock, er landete auf uns.
Die Trainer scheinen Schwarze für schlechtere Denker zu halten.
Schluss mit der Segregation!
Ich bin ein Revolutionär.
Briscoe mit dem Touchdown.
Der Schwarze ist der bessere Athlet. Das liegt in seinen Genen.
Hoffentlich bereitet Williams dem Gerede über Schwarze Sportler
ein Ende.
Wie viele Schwarze Quarterbacks haben Sie?
Sie haben nicht das Zeug dazu.
Die Falcons wählen Vick.
Es gibt kein Schwarzes oder Weißes Amerika.
Unbewaffneter Schwarzer Teenager erschossen.
Das ist ein Aufbruch.
Der Schwarze Quarterback ist kein Mythos.
Patrick Mahomes Revolution geht weiter.
DIE EVOLUTION DES SCHWARZEN QUARTERBACKS
KAPITEL 2 GAME CHANGER
Diese Reise zu den Anfängen des Schwarzen Quarterbacks...
Die ist persönlich.
Von den frühen Größen...
...bis zu Dougs Durchbruch,
sie haben mir alles ermöglicht.
Das heißt aber nicht...
...dass es keine Herausforderungen gab.
SCHWARZE QUARTERBACKS AUF STETIGEM VORMARSCH
In den 1980ern machte die Washington Post...
PUBLIZISTIN
...eine Umfrage, in der...
HABEN SIE EINEN SCHWARZEN FREUND?
JA - NEIN
...sich viele Weiße liberal gaben.
Aber sie wollten trotzdem nicht in gemischten Vierteln leben.
Rassistische Einstellungen hatten also weiterhin Bestand.
MODERATOR "FOX NFL SUNDAY"
Das geschah in so vielen Gegenden,
in denen wir eigentlich dachten,
Rassismus wäre erledigt...
REAGAN AUF EINER SEITE MIT KLAN
...das war er aber noch lange nicht.
MUSEUMSKURATOR
In den 80er-Jahren sind erstmals
eine Menge Afroamerikaner zu Stars geworden.
Und zwar in jedem Bereich der Gesellschaft.
Von Oprah Winfrey über Michael Jordan, bis hin zu Eddie Murphy.
Afroamerikaner wurden sichtbar.
Sie wurden zu Stars in ihrer jeweiligen Branche.
Das ist ein entscheidender Moment, da zuvor viele Leute gedacht hatten,
das Land würde keine Afroamerikaner
als Leitfiguren im Entertainmentsektor akzeptieren.
Die gläserne Decke lag höher...
SPORTJOURNALIST
...aber der Boden sank.
Schwarze Quarterbacks waren...
...zumeist näher am Boden, als an der Decke.
In den 90er-Jahren gab es mehrere.
Da wäre etwa Randall Cunningham.
Ein Spieler mit so außergewöhnlichem Talent,
dass man schon von Planet Superstark kommen musste,
mit krassen Fähigkeiten...
1. SCHWARZER PROFI-QUARTERBACK
...um zu gewinnen.
NFL-KOLUMNIST
Schwarzen Quarterbacks schlug subtiler,
allgegenwärtiger Rassismus entgegen.
Spieler wie Warren Moon etwa,
grandiose Spieler, erhielten nie eine Gelegenheit
auf die ganz große Karriere.
Zu behaupten, dass Warren Moon keine Chance
in der NFL bekam, hätte nichts mit Hautfarbe zu tun, wäre absurd.
ROSE BOWL-STADION
Der Mann, der Mythos, die Legende.
- Warren. - Michael.
- Wie geht's? - Danke für deine Zeit.
Du an der Westküste.
Ja, absolut. Willkommen im Rose Bowl-Stadion.
Ich liebe es.
Als Kind bin ich oft in Passadena gewesen, um die Parade zu sehen.
Zuhause habe ich dann die Spiele gesehen
und davon geträumt, hier zu stehen.
Moon hat Zeit und wirft. Touchdown!
Für die Oilers läuft es wie geschmiert.
Du hast mich in die Hall of Fame für Quarterbacks aufgenommen.
Das war etwas ganz besonderes, du warst nämlich mein Kindheitsheld.
Bei der Niederlage gegen die Buffalo Bills habe ich geweint.
Das war Mist.
Ich habe über deine Pässe an Ernest Givens
und all die anderen Receiver gejubelt.
Als sie anriefen,
sagte ich: "Wo und wann?" Weil ich dich so sehr respektiere.
Ich war stolz darauf.
Wie bist du Quarterback geworden?
Ich war flink, aber ich konnte vor allem werfen.
Und ich hatte Führungsqualitäten, denn als ich sieben Jahre alt war,
starb mein Vater.
Ab da kümmerte ich mich
um meine sechs Schwestern und meine Mutter.
Ich hatte einen hohen Status im Viertel
und organisierte die Spiele.
Wir spielten gegen andere Straßenzüge.
Ich kümmerte mich darum.
Und wie lief dein Rekrutierungsprozess?
Ich wollte ein gutes College,
aber es war nicht das richtige dabei.
Ich bin dann an der Arizona State gelandet.
Die nahmen dann zwei
der besten Quarterbacks unter Vertrag: Dennis Sproul
und Bruce Hardy,
der später Tight End in der NFL spielte.
Die haben es nie geschafft.
Die sollten meine Position bekommen.
Ich hatte mich schon festgelegt und kein College
wollte mich rekrutieren.
Das Junior College gab mir eine Chance.
Ich arbeitete in der Sport-Fakultät.
- Ich hatte Zugang zur Videothek. - Ja.
- Ich schickte meine Videos an Schulen. - Initiative ergreifen.
Sie schickten sie zu mir nach Hause zurück.
Niemand merkte was.
So wurde ich rekrutiert.
Du gingst also zur University of Washington.
- Ja. - Ich kam aus Kalifornien,
dort war alles anders.
Dort hatte es nie Schwarze Quarterbacks gegeben.
Ich fing im dritten Semester dort an.
Wir waren nicht besonders gut.
MOON MUSS ABLIEFERN
Die Menge war natürlich gegen mich.
Ich zweifelte an meiner Entscheidung, herzukommen.
Dort wurde zum ersten Mal das N-Wort zu mir gesagt.
Das war hart, ich war erst 19.
Da stehen 65.000 Leute.
Und die buhen dich permanent aus.
Du warst erst 19. Das muss schlimm gewesen sein.
Es tat schon weh, dass man mit mir unzufrieden war.
Aber diese Beschimpfungen waren eine ganz andere Liga.
Ich wurde auch später noch so genannt.
Sowohl am College als auch als Profi.
Aber man gewöhnt sich irgendwie daran,
so ist es nun mal...
Ein Teil unserer Gesellschaft ist wirklich bigott und voller Vorurteile.
Wow. Da steckt viel Geschichte drin.
DER URVATER KEITH JACKSON
- Der Typ mit dem tollen Afro. - Sehr schick.
Damals war der Afro größer.
Dieses Spiel war entscheidend.
Aus dem Rose Bowl-Stadion in Pasadena, das Rose Bowl-Spiel 1978.
Eines meiner wichtigsten Spiele.
Wir spielten gegen die Michigan Wolverines.
Wir wussten, wie wichtig
ein Sieg für unsere und meine öffentliche Wahrnehmung wäre.
Zur Halbzeit führten wir 17-0.
Moon! Er ist drin!
Moon läuft tief rein. Da ist Gaines. Gefangen! Touchdown!
Warren Moon.
Er ist drüber.
Der hat's drauf, Kirk.
Sie holten tapfer auf,
aber im letzten Drive überwanden wir Rick Leach
und gewannen.
Ein großer Tag.
Und so bist du in den NFL-Draft gelangt.
Das war nicht leicht für dich.
Ich bin Spieler des Jahres.
Im Rose Bowl
- schlagen wir ein starkes Team. - Ja.
Und ich werde zum MVP ernannt.
Und die Clubs wollen mich
nicht als Quarterback draften.
Wow.
Weil ich nicht in einer Pro-Offense spielte.
Aber in dem Spiel warf ich aus der Pocket.
- Sie fanden mich zu klein. - Ja.
Zu schwach.
Das war schon seltsam.
Ich war im College stärker als in der NFL.
Solches Zeug sagten sie.
Sie... wollten einfach nicht.
- Ja. - Sie sprachen alle nur über Rassismus.
Ich will nicht viel vom Leben.
- Nur Möglichkeiten. - Ja.
Wenn ich die Chance bekomme,
und es reicht nicht, dann ist das so.
Aber keine Chance zu bekommen,
das tat weh.
Wir haben viel gesprochen.
Warum glaubst du, gab es damals
viel weniger Schwarze Quarterbacks als heute?
Es gab dieses Vorurteil, dass wir keine Strategen sind,
zu dumm für diese Position.
Aber ich glaube, es ging vor allem
um Führung, um die Machtposition.
Das gestanden sie uns nicht nur als Quarterbacks nicht zu.
Wir sollten nicht in der ersten Reihe stehen.
WIR FORDERN UNSER WAHLRECHT
Afroamerikaner sollten nicht so viel Macht und Einfluss haben.
Später erfuhr ich, dass du über die CFL gehen musstest.
Es ging um Gelegenheiten.
Ich wollte eine Chance. Egal wo.
Ich hätte auch in Sibirien gespielt.
Ich wollte einfach Quarterback sein.
Diese Entscheidung bereue ich nicht.
Moon lässt sich zurückfallen. Er steht unter Druck.
Er wirft. Touchdown.
In meinen ersten fünf Jahren gewannen wir
Meisterschaften.
Wir waren erfolgreich.
Aber im Fernsehen sah ich
Jungs in der NFL spielen
und fand, dass ich besser spiele als die.
Das war sicher hart,
du hättest eine Chance verdient,
mit denen zu spielen.
Man sagt, Siege sind heilsam,
und es hat tatsächlich geholfen.
Aber es war häufig kalt da oben.
- In Kanada. - Dort wird es kalt.
Ich habe mal bei -42 Grad gespielt.
Wie viele Yards?
- Drei irgendwas. - Man, du hast es drauf.
Ich habe es geliebt, da oben zu spielen,
weil ich an nichts denken musste.
Und dann zeigte die NFL endlich Interesse.
MOON IN DER NFL
Als ich in der Liga anfing, bekam ich Angebote von sieben Teams.
MOON KOMMT ZU DEN OILERS
-Alles änderte sich. - Die ganze Situation.
Du bist in der NFL,
du triffst dort andere Schwarze Quarterbacks.
Habt ihr alle zusammengehalten?
Als ich anfing, war ich der einzige.
Doug war damals noch in der USFL.
Randall war noch nicht da, alle Augen ruhten also auf mir.
Erzähl mir von den Höhepunkten in Houston.
Nach dem dritten Jahr erreichten wir endlich
die Playoffs.
Das erste Mal seit den Zeiten von Earl Campbell.
Die Playoffs endlich zu erreichen,
das erste Spiel gegen Seattle zu gewinnen, das war groß.
Die Houston Oilers gewinnen ihr erstes Spiel in den Playoffs seit sieben Jahren
in der Verlängerung.
Und Moon erhält den MVP-Titel.
Dann kämpfte ich mit vielen Dingen,
die ich vorher unterdrückt hatte,
um immer noch das nächste Spiel zu schaffen.
Oder den nächsten Tag.
Zwei Dinge sind besonders schmerzhaft.
Nachdem wir im Astrodome verloren hatten,
kam mein siebenjähriger Sohn
zu mir in die Umkleide und weinte.
Ich sagte: "Es ist ok.
"Nächste Woche gewinnen wir."
Er sagte: "Nein.
"Ich will wissen, warum diese Menschen dich beschimpfen."
Da musste ich vom Footballer zum Vater werden
und ihm erklären, warum die Leute
mich so beschimpften. Wir sprachen
über Ignoranz und andere Dinge,
die man einem Kind nicht erklären müssen sollte.
Aber es beschäftigte ihn damals.
Also musste ich es ihm erklären.
Die zweite Situation war mein 35. Geburtstag.
Wir spielten in Cleveland.
Ich warf fünf Touchdown-Pässe.
Dann wurde ich ausgewechselt und stand an der Seitenlinie.
Plötzlich kommt der Sicherheitschef und sagt:
"Warren, nach dem Abpfiff bleibst du hier stehen."
Und plötzlich
wurde ich von acht Polizisten umkreist
und vom Feld geführt.
Sie sagten: "Es gab eine Morddrohung.
"Wir eskortieren dich vom Feld, bleib bei uns."
Das waren die dunklen Seiten meiner Karriere,
die mir oft zu schaffen machten.
Ich sprach nie darüber.
Nicht mal mit meiner Frau,
ich unterdrückte diese Gefühle einfach.
Es gab viele weitere Vorfälle.
Und niemand wusste es.
- Nein. - Das tut mir leid.
- So ist das Leben. - Du hast den Weg geebnet.
- Ja, Sir. - Wahrhaftig geebnet.
Du durchlebst all diese guten und schlechten Zeiten.
Du manövrierst dich durch, und am Ende bist du in der Hall of Fame.
Ich liebe Football.
HOF-ZEREMONIE
Ich liebe Football.
Ich liebe diesen Sport.
Und in diese Runde aufgenommen zu werden...
Ist mit der Geburt meiner Kinder der schönste Tag meines Lebens.
Ich wusste, dass ich so
anderen jungen Kerlen zu einer Chance verhelfen kann,
als Afroamerikaner Quarterback zu werden.
Es macht mich, stolz zu wissen,
dass ich einen Beitrag geleistet habe.
Damals hatte man nur die Wahl,
die Position zu wechseln oder in Kanada zu spielen.
Und weil es lange so wenige von uns gab...
EINZIGER SCHWARZER QB
...brauchten wir Inspiration.
WENIG MÖGLICHKEITEN FÜR SCHWARZE QBS
Staubach ist gleich weg. Er weicht einem aus, und zwei.
Touchdown!
Young zieht ab, er hat ordentlich Platz.
Was für ein Spielzug!
Damals spielte Bobby Douglass als laufender Quarterback für die Bears.
Fran Tarkenton war der Scrambler der Vikings.
Die Cowboys hatten Roger Staubach, genannt Roger the Dodger,
weil er die Verteidigung überrannte.
Er rennt! Erreicht die 40! Wieder ist er weg!
Die waren wendig.
Vor allem
Steve Young.
Er kommt davon.
Da ist John Elway.
Fake an Davis. Elways geht allein zum Bootleg.
Zehn Yards, Fünf Yards. Touchdown, Elway!
Früher dachte man, dass man als QB
keine Meter machen kann, weil man sich verletzt.
Sie zeigten, dass ein Dual Threat dich zur Meisterschaft führt.
Tucks ist drin. 35, 30. Er bleibt drin. An einem muss er noch vorbei. Touchdown!
Mr. Steve Young.
- Mike. - Wie geht's?
Bruder, es mir eine Ehre, hier zu sein.
- Legende. - Red keinen Quatsch.
- Ich sehe zu dir auf. - Du siehst gut aus.
Ich hänge jungen Kerlen wie dir hinterher.
Du hast mir und vielen anderen den Weg geebnet.
Mehr als du denkst.
Das ehrt mich.
Und es ist rührend, dass du mir zusahst
und dir das geholfen hat.
Lass uns einen Putting-Wettkampf machen.
- Jetzt sofort? - Erst aufwärmen.
Währenddessen reden wir über das spiel als QB.
Na also.
Ich wollte dich gleich herausfordern.
Geht doch.
Läuft.
Als du mich 2001 besucht hast, war das ein großer Moment.
Ich bin Dan Reeves immer noch dankbar, es war inspirierend.
Ich war seltsam.
Ein Sonderling,
weil ich so viel herumrannte.
Als ich dich spielen sah, wusste ich:
Du bist genau mein Typ.
Als sie mich eingeladen haben, war das krass...
NACHWUCHSSPIELER VICK SUCHT RAT BEI IDOL
...weil ich wusste, du, Mike, bist so athletisch,
so ein wendiger Quarterback,
wir kommen groß raus.
Er weicht aus. Touchdown, Mike Vick!
Als Kind
gab es für mich keine Vorbilder.
Hast du das damals gemerkt?
- Als du mich damals fragtest... - Ja.
...war das emotional.
Afroamerikanische Quarterbacks wurden kritisiert.
- Das wusste ich. - Ja.
Ich kann mir nicht vorstellen,
wie sich das anfühlte.
Es gab immer wieder dynamische Sportler
auf dieser Position,
die diese Barrieren weiter einreißen konnten,
die es oft nur gab, weil niemand es besser wusste.
Und wegen Diskriminierung.
Das hängt alles zusammen,
und ich glaube, nur Gegenbeweise bringen Veränderung.
- Ja. - Der Beweis, dass es besser geht.
Randall Cunningham stieß dazu, das gab mir viel Selbstvertrauen,
denn Randall war eine ganz neue Art Spieler.
Diese Agilität.
Das ist was ganz besonderes.
Ich konnte mich breiter aufstellen,
bekam mehr Möglichkeiten.
Ich konnte mehr, weil Randall es konnte.
Ich weiß noch, wie er
mit der Sports Illustrated über seine Zukunft sprach.
Das war prophetisch,
denn diese Zukunft kam.
Bevor du gehst,
müssen wir über den Run gegen Minnesota reden.
Young am Wurf. Unter Druck.
Gleich haben sie ihn. Nein, er kommt davon!
Welcher unserer Läufe war besser?
Meiner war nichts.
Er war aus Verzweiflung geboren,
ein Befreiungsschlag.
Die 15! Die 10! Er taucht ab!
Touchdown, 49ers!
Ich war völlig von der Rolle.
So wollte ich sein.
Bei meinem Run kam Dan Reeves zu mir und sagte:
"Die spielen Manndeckung.
"Wenn sie sich umdrehen, renn los."
- Lauf, Mike Vick! - Das war's.
Es ist vorbei! Ja!
Es war geschmeidig, aber explosiv.
Du und Deion, ihr wart so schnell,
dass das menschliche Auge kaum hinterher kam.
Und so war dein Lauf. Sie schnitten deine Bahn so,
wie ein Mensch läuft.
Aber du sagtest: "Ich bin kein Mensch. Ich bin schon längst weiter."
Sie haben dich verpasst und sind kollidiert.
Was denkst du über den Football heute?
Ich denke, heute steht er uns endlich offen.
- Genau. - Die Regeln, die Innovation,
die RPOs.
Du musst doch denken: "Ich wünschte, ich spielte jetzt."
Ja.
Das ist das Schöne an unserer Evolution.
Wir wurden von allen geprägt.
Und jetzt prägen wir alle.
Josh, wir drehen was über Schwarze Quarterbacks.
Und aus allen möglichen Gründen
mussten wir mit dir reden.
Vor 20 Jahren war ich auf dem Cover von Madden.
Zwanzig Jahre später, bist du drauf.
Und das bin ich damals.
Ich schenk's dir.
Danke.
Du siehst klasse aus.
Bevor wir hier anfangen,
zeig mir, wie du spielst.
Und es geht los.
Mr. Vick macht ihn!
Touchdown, Atlanta!
Keine Ahnung, wo mein Safety war. Gut gespielt, Josh.
Ich weiß noch, wie ich die PlayStation anschaltete und Spieler vom Cover sah.
Ich dachte: "So will ich sein, wie Mike.
"Ich will auch in der NFL spielen."
Als Kinder haben wir alle ein Idol.
Du bist ein Dual Threat.
Gab es Schwarze Quarterbacks,
die du dir zum Vorbild auf dem Feld machen konntest?
Einer fällt mir ein. Daunte Culpepper.
Daunte spielt kurz. Touchdown!
Und ich trug bei Pop Warner deine Stollen.
Wow, was für ein Run! Mann.
Steve McNair zuzusehen, war toll.
Er spielte so leidenschaftlich.
McNair, wie macht er das?
Donovan McNabb war krass.
Den habe ich als Kind geliebt.
Er zieht davon. Er weicht nach außen aus.
McNabb ist über alle Berge!
Und nochmal, ich bin da, wo ich bin,
wegen dieser Spieler vor mir.
Hast du in deiner Kindheit in Kalifornien
irgendwelche Spannungen im Miteinander
mit Schwarzen Menschen erlebt?
Ich hatte eigentlich nur beim Football mit Schwarzen Menschen zu tun.
Ich komme aus einer von Latinos geprägten Stadt.
- Ok. - Also hatte ich nicht viel mit Schwarzen
oder Weißen am Hut.
In meiner Schule war ich eher in der Minderheit.
Das ist alles.
Später, im Junior College, traf ich Leute
aus Florida, und das war ein Augenöffner.
Ich entdeckte all diese Hintergründe.
Florida ist anders als Zentral-Kalifornien.
Ich musste mit ihnen sprechen und verstehen, wo sie herkommen
und wie sie aufgewachsen sind.
Vor einigen Jahren gab es hier bei euch eine Tragödie.
Es gab einen Amoklauf in einem Supermarkt.
Zehn Tote, drei Verletzte.
Die Behörden gehen von einer rassistisch motivierten Tat aus.
Es geschah in diesem Supermarkt hinter mir.
Du aktivierst Menschen.
Du hast Führungsqualitäten, Josh.
Woher kommt diese Reife in dir als junger Mann?
Ich wurde so erzogen.
Meine Eltern haben mir gute Werte vermittelt.
Aber auch die Jungs in der Umkleide,
wir sind für einander da.
Mit Leuten wie Stefon Diggs,
Dion Dawkins, Micah Hyde, Jordan Poyer
waren auch schwierige Gespräche möglich.
Außerdem bin ich ein offener, interessierter Typ
und nutze meine Lebenserfahrung, um die Menschen zu verstehen.
Manchmal muss man was sagen.
Manchmal muss man schweigen und da sein,
einander unterstützen und annehmen,
einen Freund umarmen.
- Ja. - Und dafür sorgen,
dass er sich geliebt fühlt.
Aber solange wir aus unserer Vergangenheit lernen,
dazulernen und einander annehmen,
wie wir sind, das ist das was zählt.
Quarterbacks haben sich verändert.
Und der Sport auch.
Aber es war ein steiniger Weg.
Und er begann nicht an einem Sonntag oder Montag oder Donnerstag.
Er begann an einem Samstag, beim College-Football.
Man. In den 90ern waren sie dann überall.
MEDIENPERSÖNLICHKEIT
Wo man auch hinsah: Schwarze Quarterbacks.
Rodney Peete zieht nach innen! Touchdown!
Charlie Ward, bemerkenswerter Run!
In den 90er-Jahren
gab es mehr und mehr Schwarze Quarterbacks im College-Football.
Und am stärksten spürte man den Fortschritt der 90er daran,
dass das im College-Sport verglichen mit der NFL
viel weniger Gegenstand
von Diskussionen war.
Tommie Frazier begann an der University of Nebraska.
Deren laufstarke Offense
führte er in drei Meisterschafts-Finals, von denen sie zwei gewannen.
Steve McNair an der Alcorn spielen zu sehen,
war eine Offenbarung.
Er war schlauer, größer, stärker, schneller, härter...
VIERMALIGER OFFENSIVSPIELER DES JAHRES
...als alle.
Ich sah Kordell Stewart in Colorado.
Den Heisman-Trophy-Gewinner Charlie Ward an der Florida State.
Man sah immer mehr
Schwarze Quarterbacks in College-Teams...
PROFESSOR FÜR AFROAMERIKANISCHE STUDIEN
...und die NFL würde nicht unberührt bleiben.
Wir sind hier in Tallahassee, Florida,
Legendäre Heimat der Florida State Seminoles.
Ich darf heute etwas Zeit mit einer FSU-Legende verbringen.
Ich freue mich sehr,
über das Erbe dieses Mannes zu sprechen,
der in vielerlei Hinsicht den Football
und meine Perspektive verändert hat.
Charlie Ward.
- Was geht ab? - Alles klar?
Mir geht's gut.
Charlie, du warst in der NBA.
Eine großartige Karriere, aber die Leute hier wissen,
wer der größte FSU-Quarterback aller Zeiten ist.
Charlie guckt. Er wird rennen.
Charlie auf der 45! Auf der 40!
Charlie Ward! Was für ein Lauf.
Ward hat Platz.
Charlie rast aus der Pocket.
Wird zu Matt Frier. Touchdown!
WARD VERDIENT RESPEKT
Zeig mal, was du mit dem Basketball drauf hast.
Na also.
Geht doch!
- Belassen wir es dabei. - Ja.
Thomasville, deine Heimatstadt.
Hast du irgendwann mal bezweifelt, ob das die richtige Position für dich ist?
Ein Schwarzer Quarterback hier.
War das je Thema?
Ich habe damals nicht alle Probleme verstanden.
Vorher war der Quarterback Weiß, dann wollten alle mich,
aufgrund meiner sportlichen Fähigkeiten,
und Gott gab mir die Gelegenheit.
Für diese Position wurde ich dann berühmt.
Die Rekrutierung nach der High School.
Wie war das, welche Colleges fragten an?
Am Ende ging es um die Florida State
oder die University of Georgia.
Einer der Hauptgründe für die Florida State war, dass sie noch nie
einen Schwarzen Quarterback gehabt hatten,
und ich wollte der allererste sein.
Also habe ich auf meine Chance gewartet.
Und so ist das mit Gott. Hättest du dich nicht so entschieden,
wäre mein Weg anders gewesen.
Dir war klar, dass du als erster Schwarzer Quarterback
an der Florida State Geschichte schreibst.
1993, diese Saison.
Was fällt dir dazu ein?
Übermacht.
Charlie aus der Shotgun.
Ward entwindet sich dem Griff. Spannt den Arm.
Wirf in die Ecke, McCorvey fängt.
Touchdown, FSU!
Ward rennt. Fünf Yards! Touchdown, Florida State.
Du hast jeden Preis gewonnen.
Den O'Brien Award, den Maxwell Award, die Heisman-Trophäe.
Eine unglaubliche Saison.
Miami verlor.
FLORIDA STATE DEKLASSIERT MIAMI
Die waren unsere Erzgegner.
COOLER QUARTERBACK
Und dann kam das Spiel.
Willkommen im Orange Bowl.
Tabellenführer Florida State gegen die Cornhuskers aus Nebraska.
Wirft quer übers Feld, wo er abgefangen wird.
Er hat ihn!
Florida State gewinnt!
Die erste Meisterschaft mit der Florida State war toll.
Man sollte solche Moment genießen, man weiß nie,
ob man Geschichte schreibt.
1993, deine Senior Year-Saison, machte Leuten wie mir Hoffnung.
Und dann kam der Draft.
Charlie Ward, was hält der Draft für ihn bereit?
Die großen Teams der NFL
spielen eine konventionelle Pro-Offense.
Mit 1,80 m und 83 kg
ist er nicht groß genug für die NFL.
Du durchlebst diesen Draft.
Was hörtest du damals und war deine größte Sorge?
Normalerweise bereitest du dich
nach der Football-Saison auf die Combine vor.
- Ich war da anders... - Ok.
...weil ich mir alle Wege offenhalten wollte, in die NFL und in die NBA.
Also spielte ich auch Basketball, aber ich machte den Draft mit.
Aber ich ging nicht zur Combine, weil ich nicht vorbereitet war.
Und ich hatte an dem Tag
außerdem ein Basketballspiel.
- Ja. - War bei einem Pro Day.
- Ja. - Ich wog also 82 kg,
als die kamen, und war 1,80 m groß.
Ich hatte einfach nicht die Maße für einen First Round Pick.
Und dann gab ich dieses Statement ab...
WARD SIEHT KARRIERE LOCKER
...dass ich, sonst auch
andere Möglichkeiten hätte.
So war es ja auch. Du warst so gut damals.
Charlie Ward hat sich noch nicht für eine Sportart entschieden.
Wärest du gleich gedraftet worden,
hättest du Football gespielt?
Korrekt.
Teams wie die Minnesota Vikings
und Denny Green waren interessiert.
Jahre später hat Coach Dungy mir gesagt,
dass sie mich gerne in der ersten Runde
draften wollten, aber unsicher waren...
NUR IDIOTEN VERZICHTEN AUF CHARLIE WARD
...ob ich entschieden genug war.
In der fünften Runde riefen die Kansas City Chiefs an.
Sie wollten, dass ich Joe Montana unterstütze,
der einer meiner Helden war, weil ich fand, dass ich ihm ähnelte.
Ich sagte, dass ich für nichts garantieren könne...
- Ja. - ...in der fünften Runde.
Also überlegten sie es sich anders.
Wofür möchtest du in der Welt des Footballs
in Erinnerung behalten werden?
Dafür, dass ich mich Anforderungen
auf hohem Level stellte
und in allen Lebensbereichen nach Erfolg strebte.
Ich bin dankbar für die Möglichkeiten,
also möchte ich, dass man mich als jemanden sieht,
der hervorragende Leistung erbracht hat.
In dieser Saison '93 dachte ich: "Das bin ich."
Das, was du auf dem Feld erreicht hast, das wollte ich auch.
Das weiß ich zu schätzen, denn ich musste '99 zusehen,
wie du meine Seminoles in Stücke gerissen hast.
Das war knapp.
Dreht zur Rechten, sprintet zur End Zone.
Touchdown, Tech!
Ich weiß nicht, wie wir gewinnen konnten.
Ich wollte so sein wie du, Charlie.
Als Kind war Charlie mein Held.
Ich sah mich in ihm.
Wenn er versagte,
wollte ich es schaffen.
NFL IGNORIERT WARD
Aber ein anderer Spieler und ein Trainer zeigten mir einen anderen Weg.
Wir müssen heute spielen,
dann lass sie uns auch fertig machen.
McNabb wirft, und das ist der Touchdown.
Hier kommt der Rush.
Er rennt, er wirft.
Und das ist der Touchdown!
Und wieder macht Houdini das Spiel.
Wir kennen uns schon ewig.
Ich sollte an die Syracuse.
SECHSMALIGER PRO BOWL QUARTERBACK
- Erinnerst du dich? - Ich bin immer noch sauer auf deine Mom.
Bei unserem ersten Treffen an der Syracuse
stellte ich dich allen vor,
fühlte es sich eigentlich richtig an.
Und obwohl du dann zu einem unserer Rivalen
in der Big East gegangen bist,
haben wir uns damals auch abseits des Spielfelds kennen gelernt.
Wann begann dein Weg als Quarterback?
Eher spät. Meine Mom verbot uns, Football zu spielen.
Als Running Back
wurde ich, als sich unser Quarterback verletzte,
gefragt: "Willst du Quarterback sein?"
- Ok. - Ich will gewinnen. Egal wie.
Also übertrug ich die Running Back- Fähigkeiten auf die Quarterback-Aufgaben.
Und warum die Syracuse?
Ich wollte immer zwei Sportarten machen.
Ich sagte meinen Football-Trainern:
"Ich will auch Basketball spielen."
Ich entschied mich für die Syracuse wegen des Kuppel-Stadions,
den Kommilitonen, wegen allem.
Es passte einfach. Außerdem wollte ich
Spaß haben.
Es kommt.
McNabb zieht ab. Wie hat er das gemacht?
Er läuft mit Daniel.
Was für ein Hammer. Auf dem ersten Down! Vom Draw und dann ab.
Jetzt merkst du, was es heißt, ein Schwarzer Quarterback zu sein,
und merkst langsam:
"Wenn ich gut spiele,
"kann ich Firstrounder werden, aber da gibt es
"all die Kontroverse um Schwarze Quarterbacks."
Ich sah, was es hieß, als Afroamerikaner...
AUF EINE FARBE REDUZIERT
...eine unerwünschte Position zu erreichen
und wegen meiner Hautfarbe nicht akzeptiert zu werden.
Nicht das Talent, sondern die Farbe.
Ich sah Charlie an der Florida State spielen.
Es gab Quarterbacks an der Notre Dame und Tony Rice.
Aber afroamerikanische Quarterbacks
bekamen einfach nicht dieselbe Unterstützung.
Aber ich wusste, das sich diese Mauer einreißen konnte.
McNabb wirft ans andere Ende zu Brominski!
Er hat's geschafft!
Du wolltest also die Nummer eins sein.
Neuigkeiten aus der NFL in Orlando...
COUNTDOWN LÄUFT IN CLEVELAND
...die Liga zählt jetzt 31 Teams.
Das Browns-Franchise kommt zurück.
- Sie nahmen Tim Couch. - Ja.
Wie war das für dich?
Ich hatte vorher mit den Cleveland Browns gesprochen.
Wir saßen zusammen und besprachen alles,
und später redete ich mit ein paar Insidern.
- Ja. - Die sagten mir...
"Sie hatten dich vor dem Draft ganz oben auf der Liste."
Aber jemand, ich nenne keine Namen,
sagte: "Wir können das Franchise nicht mit
"einem Schwarzen starten."
Wow.
Mir sagte ein Typ von der Virginia Tech,
sofort, dass ich Defensive Back werden würde.
Das war hart.
Aber 1999 wurdest du gedraftet.
Daunte Culpepper, Akili Smith, Shaun King,
ich werde dieses Gefühl nie vergessen,
zu wissen: "Ich darf auf meiner Position bleiben."
Mal sehen, was du kannst,
was du aus der Offense machst.
Hat Coach Reid deine Entwicklung unterstützt?
Ich hatte früher Brett zugesehen.
Andy war der Mann hinter Bretts Fähigkeiten.
In der ersten Zeit erwähnte er das ständig,
ich konnte den Namen nicht mehr hören.
Dieser Vergleich mit Brett war einfach zu hart.
Also hörte Andy damit auf,
aber ich sah mir Aufnahmen an und lernte immer mehr.
Später in demselben Jahr
war ich gegen die Redskins in der Startaufstellung,
heute die Commanders.
Da hast du an der Seitenlinie gezappelt.
- Nein, das war später. - Ja.
Keine Ahnung, ob wir gewonnen haben, aber da ging es los.
Im dritten Jahr waren wir bereit.
Er läuft tief und fängt.
Ja, was für ein Touchdown.
Du hast großen Erfolg.
Pro Bowls, spielst in einem Super Bowl,
aber selbst dann noch
redeten die Leute dummes Zeug über dich auf deiner Position.
Donovan McNabb baut ab.
Es tut mir leid, das zu sagen.
Aber ich war noch nie überzeugt von ihm.
Ich glaube, da spielen soziale Anliegen der NFL eine Rolle.
Und die Medien wollten unbedingt einen Schwarzen Quarterback.
Rush Limbaugh hat sowas gesagt.
Du hast uns immer verteidigt, ich denke:
"Man, Donovan ist so mutig, er spricht so vieles aus,
"das wir eigentlich aussprechen sollten."
Mir ging es nie nur um mich.
Ja, der redet von mir, aber das ist egal.
LIMBAUGH IST INKOMPETENT
Ich bin etabliert.
Aber was ist mit den Kindern in der Grundschule?
Mit den Kids in der High School?
Was sage ich für die Jungs, die gedraftet werden,
für die, die unter mir spielen?
Und sein Kommentar, das war nicht nur er,
so redeten die Leute damals.
Oder sie dachten so.
Ich vergesse es nicht, aber es machte mir nichts.
Don, du hast mir oft Ratschläge gegeben,
für die ich sehr dankbar bin,
und ich habe mein Spiel immer an dir orientiert.
Deine Karriere als Quarterback war krass.
Ich frage mich nur, nach sechs Pro Bowls,
der NFC Meisterschaft, dem Auftritt beim Super Bowl,
nach all deinen Erfolgen,
wann bekommst du die goldene Jacke?
Das wäre ein Segen.
Aber mein Leben geht weiter.
Ich will ein Mentor für die sein, die große Träume haben
und die auf meiner Position spielen wollen.
Und damit will ich
es anderen leichter machen, denn es geht nie nur um uns selbst.
Es geht darum, das Erbe weiterzutragen.
DM!
ARROWHEAD-STADION
Wie geht's, Coach? Alles klar?
Du hattest heute sicher viel zu tun.
Ja, man.
Lass uns in Erinnerungen schwelgen.
1999, bei deinem ersten Trainerjob bei den Philadelphia Eagles,
hast du Donovan McNabb gepickt.
Als zweites picken
die Philadelphia Eagles Donovan McNabb,
Quarterback an der Syracuse.
Wie kamt ihr auf Donovan?
Er war der beste, oder?
Das hatte er bewiesen.
Ich wusste, er packt Philadelphia,
die sind ja besonders hart,
aber er hatte den richtigen Charakter.
NFC-Meisterschaften, Super Bowl-Auftritt,
wenn Donovan attackiert wurde, warst du auf seiner Seite.
Ich fand das wichtig.
Unser Trainerteam war toll,
und Donovan ist drangeblieben und hat durchgehalten.
Schwarz oder Weiß, du hast ein Händchen für Quarterbacks.
Ich bin in LA am Dodger Stadium aufgewachsen.
Hautfarbe ist mir egal.
Für mich war die Sache klar.
Mich hat das nicht geschert.
Mir ging es darum, wer gut spielt, wer der Richtige ist,
wer in der Umkleide Dampf macht und das Team führt.
Ich war auf einer gemischten High School,
viel Diversität.
Da lernt man schnell,
Gute und Schlechte gibt es überall.
Die Hautfarbe hat nicht interessiert.
2009 hast du dich riskanter Weise für mich entschieden.
FRÜHERER HOKIE IN HUNDEKÄMPFE INVOLVIERT
Ich habe einen großen Fehler gemacht, jetzt will ich Verantwortung übernehmen.
Wie hast du die Manager überzeugt?
Ich hielt es für richtig.
Ich wusste, du hast Herz.
Manchmal geschehen uns allen Dinge,
die wir später bereuen, oder nicht?
Ich fand, dass du und Donovan gut zusammen passten,
ihr hattet eine gute Beziehung.
Donovan sah es genauso.
Jeff Lurie auch.
Und du hast dann auch viel gerissen.
VICK ZU DEN EAGLES
VICK SPIELT IN DER NFL
Michael Vick ist vielleicht...
...der wichtigste Schwarze QB
in der Geschichte der National Football League.
Er hat diesen Sport revolutioniert.
Vick war eine Dual Threat.
An ihn kommt niemand ran.
Keiner läuft so, keiner wirft so.
Vicks Wurf wurde immer unterschätzt.
Die Defense kam...
SPORTKOMMENTATOR
...gegen sein Tempo und seinen Wurf nicht an.
Und gegen sein Talent.
Michael Vick war ein Wendepunkt...
AUTOR
...für Schwarze auf dieser Position.
Mit dem Madden-Titelbild wurde er
zum Gesicht der Liga.
Er hat Madden ruiniert.
Bis 2004 machte es noch Spaß, Madden zu spielen.
Ein Quarterback mit einem 94er-Temposcore. Gib ihm vier Verts und lass ihn machen.
Er gab Schwarzen Quarterbacks die Möglichkeit,
zum kulturellen Phänomen zu werden,
die Geschäftsgrundlage des Profisportlers.
So kam er an den Nike-Deal, an die Videospiele.
Die Frauen liebten ihn, Madison Avenue liebte ihn.
Alle sahen: ein Schwarzer Quarterback
bringt deinen Club aufs nächste Level.
Es ist schön, heimzukehren.
Nach Hause zu kommen ist beruhigend.
Es erinnert mich an den Traum.
Hier begann er.
Ob es die Armut war,
oder die Gewalt, es war ein Teil von mir.
Die härtesten Zeiten waren die,
wenn wir am Monatsende kein Essen mehr hatten.
Das Einkommen lag bei 600 Dollar, alle brauchten Kleidung,
alle hatten Hunger.
Ich brauchte Football-Ausrüstung.
Das Schlimmste war, zu wissen, wie hart es war,
wie viel meine Mom geopfert hat.
Das hat den Willen in mir gespeist, ich wollte da rauskommen.
In Gegenden voller Gewalt aufzuwachsen,
bringt einen schnell auf die schiefe Bahn.
Aber ich hatte den Traum, es zu etwas zu bringen.
Ich wusste, nur so könnte ich meine Lage ändern.
Ich glaube, 1992 fing ich an, Quarterback zu spielen.
Ich war damals 12.
Ein Freund von mir war Quarterback,
er kam einfach nicht zum Camp, was ungewöhnlich war.
Am dritten Tag hatte Coach genug.
Er kam nicht. Die Saison ging vorüber.
Wir wussten, was da lief.
Er hatte begonnen, Drogen zu dealen.
Hier, an dieser Ecke, habe ich ihn verloren.
Er wurde erschossen.
Er war 13.
Im Junior Year wechselte ich von der Ferguson High School hierher.
Und hier änderte sich alles.
Dieser Ort bedeutet mir sehr viel, denn genau hier
fragte ich meinen Freund Andre Harrison, er war Receiver,
ob er Trikots tauschen will.
Ich wollte etwas neues probieren.
Dieser Wechsel gab mir Selbstbewusstsein.
Meine Fähigkeiten stiegen von null auf 100.
Wir gewannen wirklich alles, und ich wurde selbstbewusster,
ich weiß nicht, woher das kam.
Ich hatte nur die Trikotnummer getauscht.
Ich war wie ein Star.
"Curry ist stark, aber Michael auch.
"Wir gewinnen 9-1."
- Yo, Bruder. - Was geht, Mann?
- Alles klar? - Ja.
MICHAELS BRUDER
- Endlich wieder vereint. - So ist es.
Mein kleiner Bruder ist größer als ich.
Wir hängen an der Warwick ab.
Hast du als Jugendlicher wirklich
an deine Träume geglaubt?
Ja, das habe ich.
Aber ich wusste, es würde
Hindernisse geben.
Als Quartback dachte ich oft: "Vielleicht klappt es nur
"in einer anderen Position."
Ich habe an dich geglaubt,
weil wir uns immer deine Aufnahmen ansahen.
Wir haben immer gezählt,
wie vielen Leuten du an einem Tag ausweichst.
Manchmal waren es 12 oder 13.
Dabei gibt es nur 11 Spieler auf dem Feld.
Das ging am College so weiter.
Als du dort deinen ersten Run hattest,
gegen James Madison, da wusste ich es.
Vick heizt den Jets ein. Was für ein Tempo.
Da kommt keiner dran, er sprintet bis zur End Zone.
Deine Herkunft bereitet dir den Weg.
Die Menschen vor dir zeigen ihn dir.
Ich hatte einen Kindheitshelden.
Für mich und meine Freunde, für eine ganze Generation,
war er ein Vorbild.
Seine Lässigkeit, sein Talent, jeder wollte sein wie er.
Ich habe von ihm so viel über Football gelernt.
- Was geht ab? - Danke für die Einladung.
Deion Sanders, Coolness, Selbstvertrauen, Charisma.
Mit dem, was du verkörpert hast, hast du die Szene geprägt.
Ich wollte sein wie du.
Mein Bruder, das ganze Viertel.
Und neulich habe ich erfahren, dass du Quarterback warst.
Hast du das nicht gesehen?
Erzähl mir davon, denn natürlich
war der größte Cornerback in der Schule Quarterback.
Alle müssen das wissen.
Ich war gern Quarterback.
Mein High School-Trainer hat mich die Spielzüge aussuchen lassen.
- Ich... - Das durftest du?
Ja. Ich hatte einen Blick für die Offense und wählte die Spielzüge selbst.
Ich habe das geliebt, deswegen habe ich nach meiner Karriere
meine Söhne als Quarterbacks trainiert.
Kannst du deinen Stil beschreiben?
- Als Quarterback? - Ja.
- Nicht wie Mike Vick. - Sondern?
Ich war Mike Vick für die Mikrowelle.
Man musste mich aufwärmen.
Ich konnte werfen, die Deckung durchschauen.
Ich konnte auch rennen, keine Frage.
- Keine Frage. - Warst du die Nummer 2?
Ich war die 10. Das war die niedrigste Nummer.
- Alles klar. - Eine 10-Cent-Münze.
Weißt du, was du mir bedeutest?
Du hast die Menschen geprägt.
Damals hast du sicher nicht gewusst,
wie sehr du ganz Georgia, die NFL und uns an den Colleges prägst.
Uns alle, Mann.
Was wolltest du zu Beginn deiner Karriere bewirken?
Ich wollte meinen Stil finden.
Soll ich wie Chris Chandler sein? Der war vor mir.
Ich lernte von ihm.
- Oder soll ich mein Ding machen? - Das.
Eines Tages sagte ich zu Darrin Reaves:
"Die Zeitungen sagen..."
QB ODER NICHT?
"...das wird nichts."
Er sagte: "Ich wollte dich."
Ich wurde zum Höhepunkt.
Jetzt ist alles klar.
Was der anfasst, wird zu Gold.
Auf dem Rasen
kann man sich die Schuhe aussuchen.
Ich trug deine.
- Touchdown, Mike Vick! - Man!
Ich wollte der beste Mike Vick sein.
Ich spielte im Pro Bowl.
Der unglaubliche Vick.
Trug das Team.
Es geht um die Einstellung.
Viel schneller, als es
im Fernsehen wirkt.
Wenn du an dich und den Trainer glaubst,
bereitest du die Spielzüge vor, die er ansagt,
dann spielst du viel schneller.
Es läuft dann einfach.
Der Michael Jordan der NFL.
Wie war es in Atlanta?
Ich entschied mich dafür.
Vergiss das nicht.
Ich ging als All-American Spieler nach Atlanta...
- Ja. - ...als Senior.
Da sah ich Schwarze Ärzte.
Schwarze Polizisten.
- Der Polizeichef war Schwarz. - Ja.
Ich sah wohlhabende Schwarze in einem Mercedes,
und das waren keine Dealer.
- Ja. - Das war krass.
Das war der Grund.
Das war also ein kulturelles Ding.
Alter, das war's.
Da wollte ich hin. Ich kenne mich.
So entschied ich mich für Atlanta. Als sie mich pickten,
dachte ich: "Danke, Gott."
Mein Transfer war am Abend vorher. Ich ging nach San Diego.
Mein Agent rief an.
Er sagte: "Mike, wir gehen wohl nach Atlanta."
- Ich dachte: "Eine Schwarze Stadt." - Ja, Gott.
Ich bin ein Schwarzer Quarterback, das wird super.
- Ja. - Als ich ankam,
trug ich ein Durag und hatte Braids.
Alle fanden das cool.
Dann kam der Druck.
Ich darf sie nicht enttäuschen.
Ich werde ich selbst sein, ich tue mein Bestes.
Hoffentlich läuft es für uns.
Gestern wurde Vick angeklagt, und heute zeigen sich die Auswirkungen.
Keine zweiten Chancen.
FALCON-QB GESTEHT HUNDEKÄMPFE
VICK AUF DER BANK
Aber du bekamst eine, du musstest nach Philly.
- Das war unglaublich. - Ja.
Was hat dir diese zweite Chance bedeutet?
Zuerst muss ich Gott danken.
Ich hatte dafür gebetet.
Ich wollte mich ändern und niemanden mehr enttäuschen.
Ich weiß jetzt, dass meine Karriere ein Privileg ist,
und ich will alles tun,
um ein Botschafter der Community zu sein.
Ich landete in Philly, besser hätte es nicht kommen können.
Was für eine Aktion von Vick.
Großartig.
Der ist schon was Besonderes.
Sieht aus wie Michael Vick von den Atlanta Falcons.
Aber mit dieser zweiten Chance wollte ich der nächsten Generation zeigen,
dass man wieder aufstehen kann.
Der größte Moment war nicht auf dem Platz.
Er kam nach dem Spiel.
Ich sah deine Familie.
- Ja. - Dich und deine Frau.
Dich und das Baby.
Ich war 10 Schritte von dir entfernt, als ich euch gratulierte.
Ich sagte: "Danke, Gott."
- Was für ein Moment... - Du bist so eine Stütze.
...weil klar war:
Du hast es geschafft.
GREENLAWN FRIEDHOF
Wir stehen am Grab meiner Großmutter.
Ich komme ein, zweimal im Jahr hierher.
Viele schöne Erinnerungen.
Mein NFL-Traum begann mit ihr.
Sie war Fan der Washington Redskins.
Wir haben alles geguckt.
Als ich ihr von meinem Traum erzählte,
unterstützte sie mich.
Sie hätte sagen können: "Auf keinen Fall, was für ein Quatsch."
Sie war wundervoll. Sie hielt die Familie zusammen.
Leider erzählte ich ihr bei unserem letzten Gespräch,
etwas vom Trainingslager, obwohl ich ins Gefängnis musste.
Sie hatte Alzheimer.
Aber sie wusste, dass das nicht stimmte.
Sie rechnete eins und eins zusammen, es war furchtbar.
Vier Monate später starb sie.
Meine Familie bedeutet mir alles.
Nur ihretwegen ist mein Leben so verlaufen.
Menschen, die mich lieben,
die mir sagen, was ich hören muss,
und nicht, was ich hören will.
Meine Zeit im Gefängnis
war wirklich schwer.
Aber ich hatte das Glück, dass Menschen draußen auf mich warteten.
Zu allererst meine Frau, meine Mom, Coach Dungy, Andy Reid,
all diese Leute, die an mich glaubten.
Zwischen 2007 und 2010 zweifelte ich an mir selbst,
aber meine Frau glaubte an mich,
selbst wenn ich es nicht tat.
Jedes Mal, wenn ich zu meinen Kindern
nach Hause kam,
sah ich den Sinn meines Lebens. Football war nicht alles.
Meine Großmutter hat immer an mich geglaubt,
schon, als ich noch klein war.
Ohne sie hätte ich meinen Traum nicht gelebt.
Als das neue Jahrtausend begann, sah die Zukunft besser aus.
Aber ich hätte nie gedacht,
wohin der Sport sich noch entwickelt
und was die Evolution des Schwarzen Quarterbacks geändert hat.
Für immer.
Untertitel von: Nick Scheunemann
Kreative Leitung: Karin Simone Flückiger