DRAFT DE LA NFL 2023 KANSAS CITY
Es el draft más abierto que incluye quarterbacks que recuerdo.
Menuda jugada de Bryce Young.
CJ Stroud a la zona de anotación. Touchdown.
Y sale corriendo.
¿Estás de coña?
La última parada de mi viaje.
Estoy en el draft de la NFL.
Esta noche se hará historia. Qué emoción.
LA GRANDEZA ESTÁ EN MARCHA
Ahora los equipos eligen a los diez primeros.
¿Qué pasa? ¿Cómo va?
-¿Qué tal? -¿Qué pasa?
Poca cosa.
¿Ves? Lo que me gusta ahora...
- Tienes buena pinta. - Gracias.
- Tú también. - Gracias.
-¿Qué pasa? -¿Qué tal?
Cuando llegué al draft,
llevaba el traje holgado que se llevaba entonces.
Y estos chicos llevan trajes ajustados, zapatos increíbles...
¿Qué ha sido lo mejor del proceso de este draft?
El Combine ha estado bien.
El día de la prensa también.
Sí. ¿Y tú, B?
Es una gran experiencia
que hace que nos conozcamos más.
-¿Me explico? - Sí.
Eh, papá. ¿Cómo estás?
CRAIG YOUNG PADRE DE BRYCE YOUNG
Qué elegante. Es el momento.
Sí.
De parte de un padre que pasó por esto,
gracias por lo que hiciste.
Bryce no podría estar donde está, sobre todo con su tamaño,
ser negro y tener movilidad de no ser por ti.
Tú abriste la puerta a eso.
Abriste esa vía a los quarterbacks afroamericanos
y demostraste que podía hacerse de otra forma.
CJ, ¿qué pasa, tío?
- Encantado. - Igualmente.
-¿Qué tal? - Estoy bien. ¿Y tú?
Es una bendición.
- Gracias. - Me encanta.
- Ha sido por ti. - Claro.
- De pequeño eras mi ídolo. - Gracias.
Gracias por inspirarme.
Tengo ganas de ver adónde vas.
Te lo agradezco.
- Tú también estás bien. - Gracias.
- Sigue así. - Sí, señor.
-¿Una foto? - Sí.
Venga, todos aquí.
¡Allá vamos!
En la primera selección del Draft de 2023,
los Panthers de Carolina eligen a Bryce Young.
Lo sabía. Sabía que iba a ser Bryce.
Enhorabuena, Bryce.
Está en muy buenas manos.
Carolina necesita un quarterback desde hace un par de años.
¿Qué vas a aportar al equipo?
Todo lo que tengo.
Va la segunda elección.
Estoy seguro de que se va a hacer más historia.
CJ Stroud, el segundo elegido.
Houston, Texas.
En la segunda elección del Draft de la NFL de 2023,
los Houston Texans eligen a CJ Stroud.
Dos de dos.
Vamos, CJ.
La historia ya se hizo cuando los quarterbacks negros
fuimos elegidos número uno. Yo mismo, Cam Newton...
Pero es la primera vez que eligen a dos quarterbacks negros
como números uno y dos.
Y seguimos haciendo historia, seguimos evolucionando.
La Liga va cambiando gradualmente a mejor.
Me enorgullece ver que dos quarterbacks negros
son los números uno y dos.
Es increíble.
El cuarto,
los Indianapolis Colts eligen a Anthony Richardson.
Tenemos tres quarterbacks negros en los primeros cuatro fichajes.
Sin precedentes.
Me encanta el fútbol
y lo que ha hecho por tanta gente, incluido yo mismo.
Buen partido, tío. Un gran partido.
El negro está orgulloso del progreso de su raza.
Ese chico de color los pone nerviosos.
Kenny Washington recibe el balón. Finta un pase y corre.
Vamos a correr.
El Gobierno pretendía ser para los blancos.
No pisamos Plymouth Rock. La roca nos pisó a nosotros.
Los entrenadores creen que los negros son poco inteligentes.
Acabad con la segregación.
Soy un revolucionario.
Briscoe para el touchdown.
El negro es mejor deportista porque lo han criado para ser así.
Espero que Doug Williams acabe con el debate del atleta negro
en el fútbol profesional.
¿Cuántos quarterbacks negros tienes?
Puede que no tengan lo necesario.
Vick para los Falcons.
No hay una América negra ni una blanca.
Han disparado a un chico negro desarmado.
Es la realidad.
La aparición del quarterback negro no es un mito.
Sigue la revolución de Patrick Mahomes.
LA EVOLUCIÓN DEL QUARTERBACK NEGRO
CAPÍTULO 3 LOS ELEGIDOS
Los dos primeros puñetazos de la promoción de 1999
y los Falcons, que me eligen número uno dos años después,
abrieron las compuertas.
Había quarterbacks negros por todas partes y era motivo de celebración.
ESPERANZA
Pero un perfil más visible implica más responsabilidades,
dentro y fuera del campo.
Ahora se reconoce el estilo
DR. TODD BOYD CATEDRÁTICO USC
del quarterback negro,
su manera de actuar y cómo lideran el equipo.
La gente dirá: "Jalen Hurts, Patrick Mahomes,
en la Super Bowl,
el primer partido de dos quarterbacks negros".
Los tres primeros de 2023 fueron negros.
Estamos en igualdad de condiciones.
Se progresa
cuando la gente tiene oportunidades según sus méritos,
y eso es motivo de celebración,
porque en ciertas comunidades
no vemos que eso ocurra.
Esta es la era del quarterback post Obama.
Y creo que esta generación,
ya sean otros jugadores o entrenadores,
independientemente de su opinión política, están acostumbrados
a ver a hombres negros en posiciones de liderazgo.
Veían al líder del mundo libre como un hombre negro.
Así que la gente no tiene esas mismas preguntas
sobre el intelecto, la capacidad de leer las defensas...
Hemos visto parte de la mejor jugada de un quarterback
de la historia del fútbol.
Creo que es un momento de progreso muy destacable.
El deporte es como la sociedad.
Por eso empezamos a ver a los quarterbacks negros
coincidiendo con la lucha de la Libertad Negra de los años 60 y 70.
Por eso vimos la dificultad de que los quarterbacks negros
llegaran a la Liga en la década de 1980.
Por eso se empezó a ver esa grieta en la década de 1990,
y por eso hoy, en gran medida por las redes sociales,
hay más voz
LAS VIDAS NEGRAS IMPORTAN
para las comunidades de color de la que había en el pasado.
Así que no me sorprende que también veáis
una mayor prominencia del quarterback negro al hablar.
QUEREMOS JUSTICIA
Wilson dispara. ¡Touchdown de los Seahawks!
¡Touchdown de Denver!
Wilson lanza. Lo atrapan para el touchdown.
RUSSELL WILSON CAMPEÓN SUPER BOWL XLVIII
-¿Cómo va? - Gracias por venir.
Me alegro de verte.
Estoy bien, tío.
- Es un honor estar contigo. - Igualmente.
Quiero hablar contigo de cómo llegaste a ser quarterback.
- Primero, un aplauso a Virginia. - Sí.
- De ahí salen buenos jugadores. - Enhorabuena.
Crecí viéndote, uno de los jugadores más eléctricos
de cualquier deporte.
Fuiste tú. Fuiste a Virginia Tech. Quería ser como tú.
Quería ser un tío que pudiera desequilibrar
y dominar.
¡Menudo movimiento de Russell Wilson!
¿Cuándo empezaste a jugar de quarterback
y dijiste: "Esta va a ser mi posición"?
No empecé a jugar en una liga hasta séptimo.
Si jugaba en el cole o en el jardín,
era quarterback,
pero no podía placar hasta séptimo.
Pero siempre hacíamos placajes en el jardín
si nevaba en Virginia.
Para mí, yo era un gran jugador de béisbol.
Luego me llamaron.
Era viernes. El entrenador: "¿Sabes jugar?".
Partido, sábado por la mañana. Entreno, viernes por la noche.
- No había ido a los entrenos. - Vale.
Así que voy y lanzo.
Tiré la pelota y la lancé unas 60 yardas.
Y el entrenador dijo: "Vaya".
Al día siguiente, soy el quarterback suplente.
Primera jugada, el quarterback cae.
¡Bum! Lo derriban y tengo que entrar en el partido.
-¿Qué pasó? - Acabé dibujando las jugadas en la tierra.
Ganamos 16 a 7.
Fue mi primera experiencia en el fútbol.
Ahí supe que quería hacerlo el resto de mi vida.
Te vi en la universidad y sé que al principio eras de la NC State
y luego fuiste a Wisconsin.
Dime qué pasó con eso, porque me extrañó.
Pensaba que NC State quería que salieras de allí.
Antes de ir a NC State, casi me fichan en béisbol.
Me ofrecieron 1,1 o 1,2 millones de dólares.
Dije: "No, quiero 1,5 millones para ir allí".
Y esa era mi cifra.
Bueno, lo rechacé.
Quería jugar a fútbol y a béisbol y fui a NC State.
Cuando lo rechacé, mi padre dijo:
"Si vas a rechazar eso, asegúrate de graduarte en tres años".
Dije: "¿Graduarme en tres años con fútbol y béisbol?".
Me dijo: "Oye, quiero que intentes hacerlo".
Y tuve que aceptar.
Mi padre hizo dos deportes.
Hizo una prueba con los Chargers de San Diego y a mí me enseñó.
Cada mañana me despertaba a las 5:15.
-"Hijo, vamos". - Arriba.
Era abogado, me despertaba, me llevaba al campo
y me llevaba a tirar pases largos
a mi hermano por la mañana, y eso me creó un impulso
y me enseñó a ser perseverante.
Vale, luego llego a NC State.
Mi padre enferma a las pocas semanas.
Tenía diabetes, la pierna se le hinchó y hubo que amputarle la pierna.
Y... eso fue duro para mí porque me supuso un desafío
a nivel personal.
Sí.
- Pero también me convirtió en quien soy. - Claro. Sí.
Sé que puedo superar cualquier obstáculo. Pues voy a NC State.
Los primeros tres años, genial. Me gradué.
Y mi entrenador dice: "No puedes ir a la NFL.
- Te falta estatura". - Vaya, vale.
Y pensé: "No voy a renunciar a mi sueño".
Me llamaron.
- Primero lo hizo Auburn. - Sí.
Luego Wisconsin, recibí un montón de llamadas
y había un vacío legal.
Si me graduaba pronto, podría jugar.
Eso se lo dedico a mi padre.
Él dijo que me graduara en tres años sin saberlo.
Fui a Wisconsin porque
mi hermano analizó pros y contras, y dijo: "Escucha, mides 1,80.
Dirán que eres demasiado bajito.
Si puedes demostrar que sabes jugar
tras los defensas de Wisconsin,
- no podrán decir nada". - Guau.
Y Wisconsin fue el lugar perfecto para mí.
SELECCIÓN DEL DRAFT DE LA NFL
Con el número 75 en el Draft de 2012,
los Seattle Seahawks eligen a Russell Wilson.
Se alinean en la cima. ¡Touchdown, Seahawks!
Menuda jugada de Russell Wilson.
Vamos a tu carrera en la NFL.
Te fichan en Seattle, tercera ronda,
acabas jugando, ganas la Super Bowl al año siguiente
y muchas Pro Bowls.
Al llegar a la NFL,
¿preveías que pasaría esto en tu carrera?
Pude ir a un buen equipo de fútbol
con muchos grandes jugadores.
Lo mejor es que éramos competitivos.
No eran favoritos.
Tipos como Sherm, Earl Thomas, Kam Chancellor, Bobby Wagner,
Doug Baldwin, obviamente Marshawn.
¡Marshawn a la carrera! ¿Va en serio?
Sabía que iba a trabajar allí,
que iba a ser el primero y el último en irme.
Iba a ser yo quien se esforzara,
- y estaba dispuesto a hacerlo. - Sí.
Otra vez os pregunto, ¿por qué no nosotros?
Estamos aquí por algo. Vamos a demostrarlo.
No hay nada más grande.
Están a tope, enchufados y listos para jugar.
¡Vamos!
Y Seattle hace que parezca fácil contra los Denver Broncos.
Como segundo quarterback negro en ganar la Super Bowl,
significa mucho.
Pero ¿qué significó personalmente?
Sí, tío, fue... Fue un sueño hecho realidad.
Piensa que Doug Williams fue el primer quarterback negro.
Y hubo un periodo de tiempo en medio.
A veces, como jugador, te preguntas por qué.
¿Por qué tanta distancia?
Eso es lo que me motivaba.
Mi padre decía: "¿Por qué no tú?".
Ser el segundo quarterback negro
en ganar la Super Bowl fue histórico.
Sé que mi abuelo sonríe en el cielo cada día. Y mi padre.
¿Alguna vez has tenido problemas raciales?
Los he sufrido en varias ocasiones.
La época que más me costó fue cuando gané la Super Bowl.
Era fuera de temporada.
Estaba a punto de jugar al golf.
Iba a entrar al campo
en un buen club de golf.
Estaba desayunando
y el tío se me acercó y me dijo: "Solo golfistas".
Al principio pensé que bromeaba.
Me reí un poco y... me miró:
"Eso no es para ti".
Y la cosa fue un poco más lejos.
"No deberías estar aquí".
Y recuerdo ese momento.
Aunque estuvieras en el punto más alto de tu carrera,
MOMENTO RACISTA TRAS LA SUPER BOWL DE 2014
podías pasarlo mal.
Ahí te das cuenta de que la gente necesita sanación.
Pues sí.
- Cam. -¿Qué tal, tío?
- Amigo mío. - Me alegro de verte. Estás bien.
- Tú mejor. -¿Qué puedo decir?
Cuando iba al instituto...
un tío me miró y me dijo al instante que iba a ser defensa.
¿Alguna vez has tenido que lidiar
con alguien que te miraba,
podía ser un entrenador o alguien que te reclutaba,
y decía que ibas a jugar en otro puesto?
Sí. Todo mi reclutamiento fue la batalla entre ser severo conmigo,
porque soy quarterback,
y otra persona que piensa que estoy en otra posición.
La persona que más ha influido en mi vida es mi padre.
Y me lo dijo entonces.
Dijo: "Si decides jugar de quarterback, eres quarterback.
Que no te digan lo contrario.
Eres lo bastante cerebral. Entiendes el juego".
Y nuestro estigma siempre ha sido no saber lo suficiente.
No aprender las jugadas.
No entender las coberturas y esas cosas.
No hacer caso.
Yo nos veo a ti y a mí como dos tíos que revolucionaron el puesto.
Cambiamos el juego.
Te veo como el tipo que cogió el testigo y siguió corriendo con él.
¿Quiénes fueron en el pasado
las personas que más te influyeron?
No lo digo porque estés aquí,
pero tienes que entender mi situación en la infancia.
Soy de Atlanta, Georgia. Lo digo con orgullo.
Y cuando yo llegaba, tú eras ese tío.
¡Virgen santa!
Visión y movimiento.
Dispara el balón. ¡Touchdown!
Eras el hombre que todo el mundo quería ser.
Y el hecho de que jugaras en Atlanta para los Falcons, lo era todo.
Es lo único que oíamos.
Poder identificarnos con alguien que se parecía a mí, que actuaba como yo,
con mis valores culturales, era distinto.
Sí, me encantaba Warren Moon.
Era fan de Randall Cunningham.
Era fan de los quarterbacks negros,
pero el que más me impactó fue Michael Vick,
porque cuando más te necesitaba, tú cumpliste.
Va a tirar largo.
Tenía una indicación perfecta de cómo era un jugador dinámico
jugando de quarterback en mi propia ciudad.
Así que cuando salía a lanzar el balón,
soñaba que era Vick.
Soy esto, soy aquello.
Pero era esa cosa de ser un jugador dinámico y dominante
e imponer tu voluntad de la forma que sabes hacerlo.
¿Qué le parece?
¿Cómo lo ha hecho?
En problemas, se va bailando.
¡Vaya ritmo! Todas las semanas vale la pena pagar la entrada.
¡Superman se ha quitado la capa!
¡He vuelto!
Tú aportaste estilo al deporte.
La gente quería ver
llegar a Cam y el look que iba a llevar.
Yo me crie en una iglesia.
Mi padre era predicador, aún lo es.
Y aunque la Biblia dice que Dios quiere a ricos y pobres,
mi abuela no me dejaba entrar en la iglesia
con chanclas
- o pantalones cortos. - Como yo.
Actuaba, tenía el aspecto e incluso olía como quería.
Y cuando estaba en una situación que me permitía estar cómodo
para expresarme con la moda,
ya fuera un conjunto extravagante
o algo que fuera muy sutil,
solo quería mostrarlo.
Todo estilo y uno de los mejores del deporte.
Tengo una pregunta.
- Una pregunta. - Adelante.
Sobre todo para alguien como tú que ha impactado en el juego
de una forma que sin Michael Vick
no habría existido una oportunidad para Cam Newton,
¿qué importa más,
los títulos o el impacto?
¿Qué es lo importante?
Pues el impacto,
simplemente porque creo que todo lo que hemos hablado,
desde la cultura y el estilo hasta la historia,
es sobre el impacto.
La huella que dejas en el juego.
Porque hay muchos jóvenes siguiéndote...
- Sí. - ...mirándote, escuchándote,
estudiándote, analizándote.
Y creo que es más grande que las estadísticas.
Siempre se trata del legado,
y creo que tu legado, nuestro legado, perdurará por siempre,
por el impacto que tuvimos en el juego.
Michael Vick, imparable.
Cam Newton enciende los reactores.
¡Qué velocidad!
Sigue en pie.
¡Sigue adelante!
Es como un hombre con niños.
¡Qué superestrella!
Un pase tirado con regla.
Lo hace todo, amigos.
No quiero que se malinterprete, pero es algo más que los campeonatos.
Sí, señor.
Porque prepara a la siguiente generación.
Es una locura, porque no creo que te acuerdes de esto.
Para mí, solo con tu impacto mientras estabas en Virginia Tech,
conquistaste por la fuerza el fútbol universitario.
Hiciste una entrevista, o fue un artículo.
Y dije: "Tío, Michael Vick dice
que en el supermercado, siempre coge el ChapStick,
el de fresa o también el de cereza".
Sí, quería el patrocinio de ChapStick.
Cada vez que voy a una tienda, tío,
voy a por el ChapStick de cereza.
Habré mangado un montón de ChapSticks de cereza
y de fresa, solo por decir
que mi héroe,
la persona a la que admiro, usaba esto.
Y en palabras de Spike Lee: "¿Son los zapatos?".
Y yo: "No, es el puto ChapStick".
Por eso hace esto de girar y correr sin parar.
¿Sabes lo que digo?
Así que, tanto si ves mi estilo
como si me ves en una situación delicada,
tanto el tamaño, la estatura, la felicidad, la alegría, la diversión...
es para que alguien más joven que yo
pueda decir: "Tío, Cam lo hizo así".
¡Vamos a hacerlo!
- Hola. - Hola.
A veces me cuestionaban mucho
en cuanto a correr con el balón,
- y si ese estilo era eficiente... - Sostenible.
...en la NFL.
Incluso pensé en que tenía que pasar desde el pocket
en mi primero y segundo año.
Pero luego pensé: "¿Sabes?
Si sigo a este ritmo,
si sigo acumulando yardas
pasando y corriendo cada año,
y hay un niño mirando...". Y ese eras tú,
estoy orgulloso de haber tenido ese impacto en ti.
LUCHA CONTRA EL PODER
El verano de 2020, el movimiento de justicia social, estaba en su apogeo.
Háblanos de eso y de lo que significó para ti.
Cuando hablas de Black Lives Matter,
soy lo más estadounidense que podría ser.
Pero ante todo, soy un hombre negro.
Y nunca había hablado de ello antes,
pero Colin Kaepernick se apoderó del mundo
haciendo algo que fue muy heroico para él y para nosotros.
- Para nosotros. - Estaba defendiendo algo
o arrodillándose por algo que aún no está bien
- a día de hoy. - La gente no lo entiende.
Teníamos un individuo en nuestro equipo en ese momento,
creo que fue en 2018 o 2019. Eric Reid.
- Mi amigo. - Y cuando llegó,
no sabía qué estaban haciendo
ni la magnitud de lo que pasaba en realidad
ni por qué lo hacían.
#ESTOYCONKAP
Pero tienes charlas de vestuario
y sabes que todo cambia
cuando hablas cara a cara con otro individuo
y dices: "Tío, creemos en esto. Queremos la inclusión de todos.
Queremos concienciar
sobre el sistema injusto que hay ahí fuera".
Para mí, el reto para todo el mundo
era defender algo, hacer algo.
Y puede que no me arrodillara,
pero influí en mi comunidad de la mejor manera que sé,
que es coger a niños
que vienen de hogares pobres o monoparentales
y decir: "Tío, puedes ser como yo".
Y cuando llegas a la cima de la montaña,
no puedes mirar a la gente y decir: "Mírame, lo he conseguido".
Más bien debes mirar atrás
y permitir a alguien más que diga
que aunque somos héroes por derecho propio,
también somos la voz de muchas personas
que nunca tendrán una plataforma para hablar.
Lo que hizo Colin
fue algo muy generoso.
Ante los que lo entendieron, me quito el sombrero.
A los que no, les digo que es una pena.
Porque Black Lives Matter
no dice que los negros son mejores
o que quieren más atención que nadie.
Son como quienes defienden los derechos de los gais.
O quien defiende los derechos de la mujer, y ya está.
Solo querían destacar eso,
y eso me impactó lo suficiente para decir:
"Voy a hacer lo posible".
- No puede decirse mejor. - Eso.
- Vaya. - Gracias.
- Gracias, hermano. Colega. - Sí.
Un papel pequeño en la vida de Cam significa mucho.
Pero significa aún más
ver cómo usa su poder estelar para devolverlo.
-¿Qué tal? -¿Qué tal? Te veo bien.
- Vamos allá. - Sí.
FLIX BREWHOUSE CINE - RESTAURANTE
Dak, gracias por venir.
Es un honor estar aquí...
Para los que no te han visto jugar, descríbete como quarterback.
Desinteresado.
¡Zeke! ¡Touchdown!
Decidido.
Presionan, pero Prescott escapa.
Dispuesto a hacer lo que sea para ganar. Y punto.
Cuéntame cuándo supiste que ibas a ser quarterback.
En tercer curso era running back.
El hijo del entrenador era quarterback.
Así era la situación,
pero el entrenador se fue en sexto curso.
El nuevo entrenador me puso de quarterback. Y ya está.
Tuviste una carrera increíble en Mississippi State.
Te ficharon en la cuarta ronda, en Dallas,
y acabaste jugando de novato.
¿Estabas preparado? ¿Cómo fue la experiencia?
Porque muchos no llegan, juegan y tienen éxito.
Estaba muy preparado.
No creí que la oportunidad llegara
tan rápido ni tan pronto como llegó.
Kellen Moore se lesionó entrenando y Tony en la pretemporada.
Romo ha caído.
Me preparaba por si acaso
esa oportunidad se presentaba, aprovecharla.
¿Cómo lo conseguiste?
Mi año de novato fue duro para mí.
El mérito fue del equipo.
Todos llegaron al Salón de la Fama.
Zeke en defensa,
Dez Bryant y Jason Witten fuera.
Me rodeaba un gran sistema de apoyo
que me dejaba hacer mi juego.
Dak, te has criado en Luisiana.
Cuando hablé con Doug Williams,
se crio en Luisiana, y hace años
eran tiempos difíciles,
y sé que creciste en una casa birracial.
¿Crees que eso te ayudó a ser capaz
de lidiar con un vestuario en el que hay diversidad?
No hay duda de que mi pasado
y ser birracial me permite aportar esa cultura
al vestuario y a mis compañeros.
Por mis experiencias y mi pasado,
y unos padres increíbles diciéndome la diferencia
entre prejuicios y racismo, para entender
que la gente no cambia.
Pero tienes que saber quién eres, ser firme y tener fe.
VOLVED A ÁFRICA NEGROS
Todo por lo que Doug pasó de pequeño
abrió el camino y me abrió la puerta.
Esta posición
no solo me hace apreciar esta oportunidad,
sino que me da ganas de coger más alto el testigo
y asegurarme de representar
al quarterback negro,
y no darlo por sentado.
Háblame de tu madre,
porque sé que influyó mucho en tu vida, Dak.
Y probablemente no estarías aquí sin ella.
No, probablemente no.
No estaría aquí sin ella.
Gracias a quién era y cómo me crio.
Y saber la diferencia entre ser ignorante o incorrecto
y entender que la gente no cambia,
y no hay que juzgar, sino entender que te van a juzgar.
Así que, en todo lo que hago, intento ser un reflejo de ella
y de cómo me crio.
No solo inculcó grandes cualidades,
- sino que crio a un buen tío. - Gracias.
Tanto que acabaste ganando el Hombre del Año.
Sí.
PREMIOS NFL 2023
Es un honor y un orgullo estar aquí esta noche.
Sobre todo, quiero dar gracias a la persona
que más ha influido en mi vida.
Mi madre.
Siempre me ha importado la gente.
Quería hacer de este mundo un lugar mejor.
Mi madre enfermó cuando fui a la universidad,
le diagnosticaron cáncer y dijo:
"Los grandes tienen una historia. Yo seré la tuya".
No necesitaba enfermar para ser mi historia.
Pero el honor de recibir el Hombre del Año de Walter Payton
es un reflejo de eso, de que llevo a cabo
el reto que me puso mi madre.
MANIFESTANTES ANTIRRACISTAS EN TODO EL MUNDO DERRIBAN ESTATUAS
MANIFESTANTES ANTIRRACISTAS EN TODO EL MUNDO
2020 fue un año duro para mucha gente.
Y leí que tú...
ofreciste un millón de dólares a formación policial.
Cuesta mucho dar un paso al frente y hacer esas cosas.
Dak, ¿por qué sentiste que tenías que ser un ejemplo
para tantos blancos y negros?
Sí, sentía que había que actuar.
Obviamente, me dolía como a todo el mundo,
me confundí con George Floyd
y no supe cómo reaccionar al principio,
reaccionar en caliente o no.
Así que un par de días después
de mucho trabajo mental con mi equipo,
los ofrecí para
provocar un cambio real,
y mi objetivo era mejorar las comunidades
eliminando ese estigma y el miedo a las fuerzas del orden,
pero en el mismo sentido, asegurándome de que no están vigilando,
sino sirviendo a su comunidad debidamente.
Trataba de eliminar las barreras
entre la policía y a quienes presta servicio.
Y lo que hacemos es infiltrarnos en las academias,
sacar a los malos y enseñarles las formas correctas
de conocer la comunidad a la que sirven.
Ser quarterback negro para el equipo de América,
¿qué te dice eso del progreso?
Creo que dice mucho.
Cuando vine a Dallas,
había un jugador en la sala de entrenamiento, no diré quién.
Al pasar, me preguntó quién era.
Digo: "Dak Prescott, quarterback de Misisipi".
Y él: "¿Quarterback negro? De eso nada".
Y me quedé: "Vale".
Y entonces me di cuenta de que el impacto que podría tener era
el muro que iba a intentar derribar
si me reclutaban.
Un par de meses después,
cuando me presentaron
creo que a una promotora de clubes,
me dijo: "No tendremos un quarterback negro en Dallas".
Así que, en esos dos momentos,
me di cuenta de a qué me iba a enfrentar y, tal vez,
de las dificultades, se podría decir.
Pero hay... La raza es algo
en lo que nunca pienso.
Y, como digo, el mérito es de los que tengo detrás, de mi madre,
cómo me crio... Es vuestro problema.
No es mi problema.
Estoy orgulloso de mi posición.
Vale, Dak, ya lo hemos repasado todo.
Y como estamos en el cine,
acabaremos con anuncios.
Con DirecTV, puedo verlo en directo o a demanda.
Ama de casa futbolista.
Este es de mis favoritos, Dak se apunta.
DirecTV es una marca importante.
- Sí. - Y representas una gran marca.
¿Qué es eso de volcar la mesa?
Fueron dos días, estuvo bien.
¿Fueron dos días?
Sí, y uno de mis sets favoritos.
Ya.
LA EXPERIENCIA MICHAEL VICK
Es la que quería colar para ti, Dak.
- Mi tiempo llegó y se fue, pero... - Hay cosas que son legendarias.
Claro. Recuerdo esto.
Esto me trae recuerdos.
- Fue antes de la realidad virtual. - Sí.
Mike tiene problemas.
¡Bloqueo! Corre por el campo abierto. ¡Touchdown!
Eso no está en el manual.
Pero debería.
La NFL es una liga dirigida por los equipos.
Los equipos son marcas.
Pero si la NFL quiere vender juegos,
vender equipos,
lo hace a través de los quarterbacks.
MARC LAMONT HILL PERIODISTA
Cuando ves a quarterbacks negros emerger como portavoces, como héroes,
es muy diferente.
Eso llevó mucho tiempo.
Ni siquiera se logró cuando Doug Williams ganó la Super Bowl.
No pasa de un día para otro.
Ves a alguien como Michael Vick
ELIGEN A VICK
elegido número uno, la experiencia Michael Vick.
Bienvenido a la experiencia Michael Vick.
Una campaña Nike muy fuerte.
Un tipo como Cam Newton, el primer seleccionado.
- Serás mi suplente. -¿Qué?
- Y que los Panthers te olviden. -¿Qué?
Estamos en la era
de Patrick Mahomes, Dak Prescott
o Jalen Hurts, que es el rostro de su equipo.
También son el rostro de la liga.
Es significativo
que veamos más quarterbacks negros
como rostros de la Liga y de la organización.
Ver a alguien como tú en la tele
FROSTIES MISIÓN TIGRE
y los anuncios.
Eso anima a los jóvenes no solo a participar en el deporte,
sino en ese puesto.
Y cuando tienen éxito, las organizaciones
que son propiedad de hombres blancos seleccionan a esos jugadores,
los promocionan y les pagan.
Cuando estos chicos empezaron a ser aceptados por Madison Avenue,
fue la señal al mundo de que eran los tipos
que venden este deporte.
De pequeño, no había muchos quarterbacks negros
en la NFL,
ni mucho menos en la tele o las películas,
pero los tiempos cambian.
Aquí llega.
-¡Jamie, he llegado! -¡Leyenda!
Estoy bien. Pasa. Vamos a charlar.
Leyenda.
Jamie, eres de Texas.
- Tejas, tío. - Muy futbolístico.
Y pasaste más de 1000 yardas como quarterback.
Háblame un poco de tu carrera en el instituto.
Fue increíble.
Estaba en segundo.
Quería ir en el primer equipo.
Mi padre era entrenador,
así que me decepcionó porque no fueron a buscarme.
Me quedé en júnior.
Y yo ahí sentado: "Joder, no he podido".
Luego, el entrenador Bailey, lo llamábamos Superman
porque se parecía a Christopher Reeve, me dijo:
"Tengo un sitio para ti en el otro vestuario, si quieres".
Le dije: "¿Cómo?".
Así que entré en el equipo en segundo año.
En el sur siempre había un componente racial,
así que no culpaba a la gente
CABALLEROS DEL KU KLUX KLAN
por actuar con racismo por inercia.
Así que cuando alguien me dice algo racista,
pienso: "Tío, ese es tu padre, tu abuelo...".
No lo entiendes.
Sigue doliendo.
Pero pensaba: "Tengo que sobrevivir".
Mi abuela decía: "Mira más allá".
Pero cuando juego al fútbol y llego a ese nivel,
me gustaría que todo el mundo pudiera jugar al fútbol,
porque cuando estás en el centro, todos te quieren.
Y entonces oyes: "Bishop, vas a entrar".
Y dije: "Voy a alardear".
Hice un par de intercepciones.
No hay nada como intercepción en un pueblecito
- donde el cura te abuchea. - Claro.
"Joder, chaval. No...
Se la has pasado a otro, Dios santo".
Pero el fútbol de Texas, en ese momento, me dio lo que tengo hoy.
-Ya. - Y lo aprovecho para el arte.
Nunca me lo van a negar.
Seguiré trabajando en mi oficio.
Le digo a todo el mundo del sector:
"Lo único que nos importa son dos palabras:
'acción' y 'corten'".
Y entre una y otra...
- ...darlo todo. - Ya te digo, tío.
Darlo todo.
Así que conservo la mentalidad de quarterback.
Te vas de Texas cuando sabes que tu carrera de fútbol no va a suceder.
Tenía una beca de piano clásico,
pero cuando llegué a San Diego, Los Ángeles estaba a lado.
- Sí. - Siempre he sido gracioso.
Iba al Comedy Store de San Diego,
pero con 18 años no me dejaban entrar en el club.
- Sí. - Esperaba fuera.
Me quedaba esperando mi turno.
Pero cuando entro, salgo al escenario... y lo peto.
- Lo bordas. - Luego vine a Los Ángeles.
- Un campo de pruebas. - Sí.
Un lunes por la noche fui
al Comedy Store, y era noche de pandilleros.
- Sí. - De pandilleros.
Pero soy de Texas. No sé nada de pandilleros.
Así que subo
y el público se cabrea.
Les digo: "¿Estáis de excursión?".
- Sí. -"¿Por qué os cabreáis?
-¿He hecho algo?". - Sí.
Pero me aceptaron.
- Ya. - Así hice mis pinitos
en cuanto a monólogos.
Vale, años después, te animas a hacer Un domingo cualquiera.
Cuéntame eso,
porque ahora vas a volver a ser quarterback.
Todo está relacionado.
Un domingo cualquiera, para empezar, surgió
porque en ese momento, como cómico, intentaba ser Eddie Murphy.
- Ya. - Llega Un domingo cualquiera.
Dicen: "Oye, no te están buscando,
pero lee para el gran director Oliver Stone".
Así que fui a leer otro papel.
A Oliver no le gusté.
Dijo: "Eres muy escandaloso", porque yo hacía todos los chistes
en plan "Sí, un domingo cualquiera",
porque hice In Living Color y en la tele se grita.
No te acerques a mí. ¿Qué...?
Primo, no hagas eso.
No me obligues a discutir contigo así.
Me despidió, pero el agente dijo:
"¿Puedes leer otro papel?".
Me humillaba, pero volví a leer el otro papel.
Lo conseguí. Pero sentí que Oliver Stone me faltó al respeto.
Así que cuando volví, le dije: "Quiero hablar contigo
sobre cómo me trataste".
Me dijo: "Cállate, ya tienes el papel".
Pero era secundario.
- Sí. - Dice: "Hay un problema.
Necesito alguien de protagonista.
Que haga de quarterback".
Le dije: "Escucha, no sé nada de cámaras".
- Sí. -"Pero he hecho eso".
Dije que lo hacía a otro nivel.
- Sí. - Y me convierto en el quarterback.
Willie Beamen se hizo legendario,
la gente venía a decirme que fue diseñado
por lo que hiciste tú.
Por supuesto.
Y le dije a Oliver Stone
que un quarterback negro requería otras cosas.
- Sí. - En la película,
cuando salen jugadores negros, pon música negra.
Si salen jugadores blancos, pon rock and roll.
Willie Beamen tenía que hacer una sesión de fotos.
Le dije: "No se hacen fotos.
- Hacen vídeos musicales". - Sí.
Entré en mi piso y me inventé un tema.
Lo arreglamos en casa, y se lo ponemos.
Miró y dijo: "Eso es".
Me llamo Willie, Willie Beamen.
Hago que las chicas me mimen.
Todas mis fans me escriben...
No lo pensaba en ese momento, pero en eso se convirtió el futuro.
Cuando apareció Willie Beamen, veíamos rasgos de tu personalidad.
El estilo es tuyo.
La confianza es tuya.
Ese "voy a conseguirlo" es tuyo.
Y si ves a los quarterbacks de hoy, no es una pregunta.
Y luego hablamos de: "Mira, tío, es Al Pacino".
- Ya. - Conocí a Al Pacino.
Fue en Santa Mónica.
- Estaba en un hotel. - El puto amo.
Estaba sentado, con poca luz. Dije: "Joder, El precio del Padrino".
- El precio del poder más El Padrino. - Esto es real.
Me acerco a él y digo...
"Señor Pacino...".
"¿Quieres zumo de arándanos?".
Y yo: "¿Qué quieres decir?".
"Tienen buen zumo de arándanos".
Dije: "Sí, tío, tomaré un poco".
Y descubrí que no era el gánster que ves en pantalla.
- Ya. - Es un actorazo.
Y cuidó mucho de mí.
Dijo: "Tío, dime qué necesitas para el personaje",
y esa película será un manual para hacer películas de fútbol.
Oliver Stone es increíble.
Se arriesgó conmigo.
Y estoy en deuda con él porque eso cambió
la percepción de quién era yo, porque era cómico.
Yo era Wanda. Todo eso.
Pero cuando interpreté a ese personaje, abrió muchas puertas dramáticas.
Actores, artistas, jugadores de fútbol, de baloncesto, nivel profesional,
tenemos una responsabilidad con la siguiente generación.
Y lo más curioso de todo es que depende de nosotros.
- Sí. - A veces creo que no es justo,
porque nadie más debe hacerlo.
Pero si no lo hacemos...
Nadie lo hará. Ya.
Jamie, ha habido evolución en todas partes.
Tú has sido importante.
Importante para el cambio.
Muchas veces no querían que lo celebrásemos.
Pero ya lo hemos superado.
Optimus Prime dijo: "Estamos aquí".
Es algo bueno y creo que todo el mundo se beneficia.
Se beneficia de ello, y hay mucho que celebrar.
Pero, por desgracia, queda mucho que hacer.
Ahí está.
Eso es.
Hemos demostrado ser líderes en el campo.
Y lo más importante, también lo hemos demostrado fuera del campo.
Usando nuestra voz.
Usando nuestro talento para conseguir el cambio.
STEVE WYCHE PERIODISTA, NFL NETWORK
No se puede escribir la historia de esta época sin Colin Kaepernick.
No la historia del deporte. La de Estados Unidos.
No se entiende por qué Colin Kaepernick
tuvo tanto impacto cultural
sin entender el papel de quarterback en un equipo de la NFL.
No eres solo el líder.
No eres solo el jugador más importante del campo.
También eres la cara pública de un equipo.
No son situaciones nuevas.
No es un terreno nuevo.
Son cosas que han pasado en este país durante años y años,
que no se han solucionado, y debe hacerse.
Lo que hizo Colin Kaepernick fue muy significativo,
porque las conversaciones son muy importantes para el progreso.
Los disruptores son muy importantes.
Colin introdujo esa conversación
en muchos sitios, en muchas sobremesas,
en muchos taburetes de bar,
en muchos salones que no tenían esas conversaciones,
que no hablaban de su protesta
y no conversaban de eso
con sus padres, abuelos, tíos, primos, amigos...
Sacrificó su carrera en la NFL para arrodillarse
obligar a tener esas conversaciones.
Hay figuras históricas en todas partes que tuvieron que sacrificarse
para que esas conversaciones sucedieran e imponer el cambio.
Y él es una de ellas.
Cassius Clay es condenado a cinco años de cárcel
y 10 000 dólares de multa.
Al final de la década de 1960 se produjo la revuelta de los atletas negros.
A menudo se denominaba así
porque un grupo de atletas de distintos deportes
se reafirmó
en su derecho a tener voz en el mundo del deporte.
En el futuro se presentan más oportunidades.
Los deportistas eran más visibles.
Las cosas parecían cambiar,
pero hay una racha constante de temas políticos
MANOS ARRIBA NO DISPARE
que, con el tiempo, llegan al deporte.
Pero parecía que la gente había olvidado esto.
La protesta de Colin Kaepernick
reanudó una conversación que llevaba mucho tiempo inactiva.
Mucha gente que se enfadó
con él por arrodillarse,
en 2020 había cambiado de opinión.
INSPIRA EL CAMBIO
Y ahora, viéndolo en el retrovisor,
la verdad es que hizo muy bien.
En 2020 coincidieron muchas crisis distintas
al mismo tiempo.
Con George Floyd
NO PUEDO RESPIRAR
y antes Breonna Taylor y Ahmaud Arbery,
por primera vez en nuestra historia,
el país no tuvo el privilegio de mirar a otro lado.
La combinación de la pandemia de COVID-19
y la muerte de George Floyd impulsó un movimiento
PROCESAD A LOS POLICÍAS ASESINOS
que parecía surgir y dar un giro moderno a cuestiones
que llevaban tiempo circulando social y políticamente.
Una de las mejores cosas es que en 2020,
cuando veías a algunos arrodillados en la NFL,
había jugadores blancos, algunos por solidaridad
con sus compañeros negros,
porque compartimos vestuario, somos hermanos,
y si veo que lo pasas mal, estoy contigo.
Como atleta, tienes poder por tu visibilidad,
y cuando tienes este debate,
no solo con los tuyos
¡DEJAD DE MATARNOS!
sino con el mundo, la gente debe prestar atención.
Creo que 2020 cambió la narrativa para los deportistas y sus voces
y lo que pueden hacer con la fama que se han ganado,
que no les han regalado.
No podemos hablar del quarterback negro
sin hablar de Colin Kaepernick.
Cuando lo ves hablar y expresar su opinión,
debes estar orgulloso.
Colin es una inspiración para muchos a otro nivel.
Había otros atletas que lo hacían,
pero el puesto de quarterback era sagrado.
Colin dijo: "Sé que tengo el papel de quarterback,
- pero voy a hacer algo más con él". - Sí.
Cuando te dicen: "Cállate y regatea",
o: "Juega al fútbol y nada más",
casi volvemos a la mentalidad esclava de la plantación.
"Chico, haz solo lo que yo te diga.
No puedes pensar por ti mismo.
No puedes hablar por ti mismo.
Y tu única misión para mí es correr tras el balón
y lanzar ese balón".
Y lo que hizo Colin fue romper la baraja
y decir: "No puedo seguir haciendo la vista gorda
con el sufrimiento de mi gente".
Hay novedades importantes en el caso
22 DE MARZO, 2012 INVESTIGAN TIROTEO
de un vigilante de barrio de Florida que mató de un disparo
a un adolescente desarmado.
El Departamento de Justicia ha abierto una investigación
y la acusación particular ha convencido al gran jurado
para hacer una acusación penal.
¿POR QUÉ?
Al estar en Florida, surge el caso de Trayvon Martin,
que creció a cinco minutos de aquí.
Usted se encargó del caso.
Sí, fui el abogado principal
de Trayvon Martin y de George Floyd.
Representé a Michael Brown, Breonna Taylor, Ahmaud Arbery...
pero Trayvon lo empezó todo.
Trayvon fue el caso que aumentó el nivel de consciencia
de lo que los negros deben soportar...
- Sí. - ...en Estados Unidos...
En cualquier momento.
En cualquier momento, sí.
Iba andando a casa a por caramelos
y una lata de té helado, sin meterse con nadie,
con 17 años de edad.
Y un voluntario de la patrulla vecinal lo vio
y le disparó en el corazón.
JUSTICIA PARA TRAYVON
El deporte es importantísimo en EE. UU.
Todo el mundo ve el deporte,
y es una forma de unir a Estados Unidos.
Y cuando tenéis ese micrófono delante,
lo que decís, lo escucha EE. UU.
como no escucha a nadie más.
Colin Kaepernick. ¿Qué tal, amigo?
¿Qué pasa, hombre?
- Qué alegría. - Me alegra verte.
-¿Qué tal, tío? - Bien.
-¿Sigues en forma? - Siempre.
Gracias por recibirme.
Muchos te consideramos un héroe.
Es un honor sentarme contigo.
Colin, describe tu estilo de juego.
La fuerza del brazo es importante.
Kaepernick lanza a la zona de anotación. ¡Completo!
Un lanzamiento con mirilla láser.
La otra parte es que cuando las cosas se agitan, me pongo a correr.
Kaepernick, largo viaje. ¡Hasta el fondo!
¡En esta carrera nadie atrapará a Colin Kaepernick!
Me gusta el equilibrio de hacer ambas cosas.
Hay un elemento de hacer lo que haga falta para ganar,
y no hay nada más.
Quiero saber cómo empezaste a jugar.
Empecé en el fútbol a los ocho años,
y en mi primer año de juego jugué cuatro veces,
dos de ala defensiva y dos de pateador.
Y cuando tenía nueve años, mi padre se puso a entrenar.
Me puso de quarterback
y fui quarterback hasta secundaria.
¿Querías ser quarterback
o papá te puso ahí porque sabía que podías hacerlo?
No, siempre quise jugar de quarterback.
Nadie me dio la oportunidad de intentarlo el primer año.
En todos los niveles, empezaba de suplente.
Así que no tenía posición.
El tipo ese de la puerta.
- Siempre tenía que ganármelo. - Sí.
Cuando fui a la universidad, solo tuve una beca,
y mi entrenador me dijo al graduarme:
"Sí, te dimos la beca
porque pensamos que podrías ser quarterback.
Y si no, te pondríamos de receptor o safety igualmente".
- Mierda. - Hasta el partido
en el que fui a jugar de quarterback.
Lesión del quarterback.
Antes del partido, yo estaba por ahí.
Vaya, qué fuerte.
Entras en la NFL
y te fichan los 49ers de San Francisco.
Los San Francisco 49ers eligen a Colin Kaepernick, quarterback de Nevada.
- Es mi chico, Mel. -¡Vamos!
Ese es mi chico.
10 000 yardas de pase, 4000 de carrera.
Pronto sustituyes a Alex Smith.
El primer año lo vi todo y lo aprendí todo.
Cuando llegué al segundo año, sabía que estaba listo.
- Pensaba: "Voy a por ese puesto". - Guau.
Lo que me dio confianza fue que en la pretemporada,
Randy Moss dijo: "Si vamos a la Super Bowl este año,
debes llevarnos tú".
Y yo: "Vale".
Ha jugado con muchos otros del Salón de la Fama.
La confianza de alguien que decías:
"Tío, es alguien a quien admiro".
Cuando Alex se lesionó y entré yo,
sabía lo que se esperaba de mí.
Kaepernick vuelve a hacerlo.
El primer año titular, en el Green Bay Packers,
haces un gran partido.
Batiste mi récord de carreras.
Cuando pienso en ese partido, la mayoría de la gente no recuerda
que en el primer ataque, salí y marqué un pick six.
Y recuerdo llegar a la banda
y ver a todo el equipo mirarme en plan:
"¿Esto lo harás en los playoffs?".
Puedes sentir esa energía.
Se me quedó grabado en la cabeza,
y cuando volvía seguía lanzando.
Kaepernick abre el balón.
Carga, mira y lanza la pelota.
¡Completo! Touchdown, 49ers.
Correr hasta las cinco, el cuarto, ¡y adentro!
No, Kaepernick sigue por la derecha
y Kaepernick se marcha.
Se convirtió en un día de récords.
Tío, cuéntame la Super Bowl XLVII.
Al pisar ese campo, todos están listos, conectados.
Lo más difícil de ese partido es que íbamos en baja forma.
Si jugáramos ese partido diez veces, nosotros ganaríamos nueve.
- Y ese fue el partido que no ganamos. - Ya.
¿Recuerdas que en esa Super Bowl se apagaron las luces?
Cuando pasó, fue como un reinicio,
y después de eso, empezamos a jugar como sabíamos.
Pero estar en ese momento...
Kaepernick hasta las diez. Las cinco. ¡Entra!
...llegar a ese punto, nos parecía muy normal.
Joder.
Creo que di por hecho lo difícil que era llegar,
porque la Super Bowl era mi décimo partido de titular.
En mis primeros tres años,
el primero estuve sentado y fuimos a la final de la NFC.
El segundo año, a la Super Bowl.
El tercero, volvimos a la final de la NFC
y pensé: "Esto es lo normal.
Vamos a salir a ganar partidos y superaremos ese obstáculo".
Y en ese momento, echaron a Harbaugh de San Francisco
y cambió toda la dinámica.
HARBAUGH Y 49ERS CORTAN LAZOS
DIC. 2014 HARBAUGH SALE DE SAN FRANCISCO
Todo se pone feo.
Kaepernick calienta,
pero hoy,
a unos 30 metros a mi derecha,
se espera que vuelva a arrodillarse.
En concreto, ¿qué te gustaría que cambiara para ponerte de pie?
Hay muchas cosas que deben cambiar.
Una en concreto es la brutalidad policial.
Hay gente asesinada injustamente y no rinden cuentas.
A la policía le pagan la baja por matar a gente.
Eso no es justo, se mire como se mire.
En 2016 hubo muchos altibajos.
Colin Kaepernick se negó a ponerse de pie.
Kaepernick se arrodilla con el himno nacional.
No hay responsables, eso debe cambiar.
Respeta la bandera.
Sacad a ese hijo de puta del campo.
Nada más estadounidense que Jackie Robinson,
Bill Russell o Colin Kaepernick.
Y tras esa pretemporada, no te trajeron de vuelta.
Todo acaba de repente. ¿Cómo te sentiste?
Sí, es un...
Es difícil cuando no puedes poner tus condiciones.
Sí.
Si solo fuera cuestión de:
"Oye, no vales", o: "No puedo seguir".
Cuando no es eso, es más difícil.
Sí.
El quarterback se fue tras una polémica.
SE ARRODILLÓ PARA PROTESTAR Y AÚN SIGUE SIN EQUIPO
¿Echas de menos el deporte del fútbol?
Por supuesto. El arte, la competición.
Hay algo en competir con los demás.
Hay muy pocas cosas en la vida
que te desafíen tanto como el fútbol.
Física, mental y emocionalmente, la cantidad de confianza y camaradería
que debes construir para poder salir a jugar,
cómo debes liderar...
Incluso cuando dicen cosas, es como: "Vale, échamelo a la espalda.
Sí, me lo cargo yo".
Ahora que hablas de competitividad,
sé que eres muy competitivo.
¿En qué te gusta competir ahora en tu vida?
Sigo entrenando mucho,
pero he tenido que ver la competencia de formas distintas.
Puede ser un entrenamiento. Puede ser dirigir un negocio.
Ahora se trata de intentar competir conmigo mismo.
Cuando ves tu recorrido en la NFL, tu legado,
¿qué quieres dejar
a la próxima generación que te admira
y sigue tu historia?
Una de las cosas que me parecen interesantes es...
Siempre se tiene la idea de hacer las cosas bien.
Y tradicionalmente eso consistía en: "Oye, adáptate".
Y para mí, hacer las cosas bien es: "Sé tú mismo, sé quien eres.
Pero sé el mejor en lo que haces".
Yo quiero que la gente me recuerde como alguien que lo dio todo ahí fuera.
Ganar o perder es irrelevante
mientras haga todo lo que pueda para intentar ganar.
Kap, es increíble, tío, y quiero darte las gracias.
Te lo agradezco, y saber que has librado tus propias batallas,
pero que has luchado y sigues luchando me hace sentir orgulloso de estar contigo.
Por supuesto, tío.
Te agradezco tu tiempo y que allanases el camino.
Sin duda.
Sentaste las bases para que yo pudiera entrar
en ese espacio y cómo lo hice.
Y como yo, muchos otros.
Evolución. Dónde estamos.
Dónde estábamos.
En muchos sentidos, este viaje empezó hace cuatro años,
EL VIAJE DEL QUARTERBACK
cuando hablé con un quarterback que me recordaba mucho a mí.
VICK CONOCE A LAMAR
Estoy con el puto amo, el mismísimo MV.
Es de locos.
Por amor de Dios.
- Retrocede un poco. - Necesito palomitas.
Voy a comer palomitas.
El giro, el esprint y la anotación.
Eso era instintivo.
De los mejores jugadores.
- Gracias. - El mejor quarterback.
40, 35, 30, 25.
Sí, es legendario, pero no tiene el destello que tiene tu carrera.
Tío, has pasado a dos personas por encima en el paseo.
Sí, ese giro.
¡Pero no fue un paseo! No fue un paseo.
Dadnos más de esto.
Quizá haya un chaval que quiera ser como tú.
- Como nosotros. - Que es como nosotros.
Lamar no es solo el presente.
Es el futuro del fútbol.
Y si este viaje empezó con él,
hay otra persona con la que tiene que terminar.
CHIEFS ENTRADA
KANSAS CITY, MISURI
CAMPO DE ENTRENAMIENTO KC CHIEFS
Campo de entrenamiento de los Chiefs.
Me pareció que Patrick era imprescindible, porque está cambiando el juego
y sigue allanando el camino,
y siempre es bueno oír su perspectiva.
Fui al campo de entrenamiento de los Chiefs en 2017.
Trabajaba junto a Alex Smith, que influyó mucho en su desarrollo.
Patrick era un gran suplente y se notaba
que quería aprender y mejorar.
Lo vi mejorar todos los días durante tres semanas.
-¿Qué hay? -¿Qué tal, colega?
-¿Qué tal? - Lo llevo bien. ¿Tú?
Gracias por venir.
- Gracias por invitarme. - Siéntate.
Patrick, te lo agradezco mucho, tío.
- Que te sientes a charlar. - Sí, señor.
¿Cuándo supiste que ibas a ser quarterback?
Había jugado al béisbol toda mi vida.
No empecé el fútbol hasta séptimo.
Cuando empecé a jugar, quería ser quarterback.
Al principio jugaba de defensa.
Me puse de safety y fui
quarterback suplente juvenil.
No jugué de quarterback titular hasta el instituto.
Entonces supe que quería jugar de quarterback todo el tiempo.
¿Qué consejo te dieron tus padres en tu infancia
sobre el deporte y cómo vivir tu día a día?
Sí, creo que fue mi padre quien me dijo
que daba igual el ruido de fuera, como te comportes en el campo
será tu verdadero carácter.
Pero en ese vestuario de béisbol,
en el que hay diferentes razas, y nacionalidades...
Es diverso, y todos son una hermandad.
- Ya. - Eso me demostró
que daba igual lo que pasara fuera,
los tíos del vestuario creían en ti,
y eso fue muy importante para mí.
No hay muchos afroamericanos jugando al béisbol.
Yo jugaba y tenía gente buena alrededor.
Tenía confianza para ser como soy.
Pat, hace poco estuviste con Shack Harris y Doug Williams.
Háblanos de esa experiencia,
de lo que viste y aprendiste de ellos.
Me alegro de que menciones
cuánto me han ayudado Doug y Shack a estar en mi posición actual.
Poder ir a Nueva Orleans y hablar con ellos,
escuchar sus historias,
son de lo más graciosos.
E intentan promocionar las universidades negras.
Tienen un All-Star.
Exhiben sus talentos. Aprendí de ellos.
Los oyes hablar de lo que pasaron
y aprecias nuestra situación actual.
Estamos mejor gracias a tíos como ellos
y como vosotros, que habéis demostrado que el quarterback negro
podría ser de los mejores de la NFL.
Incluso cuando jugabas.
Todos te respetaban por correr
y hacer estas jugadas.
Ahora veo esta misma cinta
porque tenemos el mismo ataque que vosotros,
y sales en el pocket haciendo lanzamientos largos,
los mismos que hacen estos quarterbacks.
El mérito es tuyo.
Creo que tanto yo como esos otros jugadores,
si dominamos desde el pocket
y hacemos jugadas rápidas,
es evidente que chicos como tú,
con los que seguro que jugabas,
podríamos haber jugado de quarterback todo el tiempo.
Hubo algunas críticas a jugadores
como Lamar y Kyler Murray, y decidiste hablar al respecto.
El quarterback negro tiene que luchar el puesto,
porque hay muchos jugadores.
Siempre es raro ver que tipos como Lamar, Kyler o yo
lo consiguen y otros no.
Pero vamos a demostrar
que podemos vencer a los mejores quarterbacks.
Sí, y no tanto por mí.
Por suerte para mí, no me han criticado tanto.
Sino más bien por chicos como Lamar y Kyler,
tíos que veo jugar cada semana,
aprendiendo cosas de ellos y de cómo juegan.
Son atléticos y pueden correr, es lo único que ve la gente.
Pero hacen lanzamientos desde el pocket.
Hacen lo que tienen que hacer.
Si no, la defensa cubriría solo al hombre
y detendría la carrera.
¡Madre mía! ¡Qué jugada! ¡Qué lanzamiento!
Cuando se les critica así, siento que estoy en un lugar
en el que puedo hablar por mí y por ellos.
Veía cada semana las cintas de cada quarterback,
y ver sus éxitos no es un error.
Es porque hacen las cosas bien.
Este es nuestro momento.
No hay momento mejor que hoy.
Bienvenidos otra vez a la magia. ¡Touchdown para Kansas City!
Es increíble.
¡Qué partido!
Después de llegar tan pronto a ciertos niveles,
¿qué motivación hay para seguir siendo genial
de cara a los jóvenes que nos ven ahora?
Cuando pruebas la Super Bowl, cuando ganas esa cosa,
lo demás parece un fracaso.
Los Chiefs levantan su bandera por encima de la bandera de la NFL.
El documental de Derek Jeter
dice que ganó tres o cuatro en sus primeros años.
Y si perdía, el resto de la temporada
parecía un fracaso.
Y eso se me quedó grabado.
Cuando estás en la cumbre y ganas la Super Bowl,
luego llega el desfile y la celebración,
y sientes que quieres hacer lo mismo cada vez.
Quiero ser recordado por cómo juego en el campo,
pero aún más por cómo soy fuera de él.
Eso conlleva muchas cosas.
Salir y ganar partidos, tener personalidad cuando ganas,
estar con la gente, demostrar a los niños que soy normal.
Crecí yendo a parques, jugando al fútbol con todos mis amigos,
y ahora vivo ese sueño y es un trabajo duro.
Hay que hacer lo que sea para ser el mejor jugador,
el mejor alumno cada día,
e intentar realizar tu sueño,
porque es posible.
Patrick, gracias por honrarnos con tu presencia
a mí y al resto del mundo.
Eres una persona alucinante.
Muchas gracias.
- Gracias, tío. - Gracias.
Cuando estudias el papel del quarterback negro,
no puedes separarlo de los avances
de la gente negra en este país.
Ha habido momentos de progreso.
Ha habido momentos de retroceso.
Y, en muchos sentidos, la historia del quarterback afroamericano
recoge la trayectoria
de las oportunidades de los negros y su afianzamiento
LAS VIDAS DE LOS NEGROS IMPORTAN
en todos los ámbitos de la sociedad.
Cuando piensas en el hecho de que hemos avanzado
hasta que incluso la mitad de la liga tiene quarterbacks negros,
solo puedes decir: "Guau",
porque hubo una época en mi vida profesional,
no hace ni 30 años,
donde puede que hubiera un quarterback negro en la liga.
Es importante celebrar el progreso.
No puedes saber lo que estás viviendo y por qué es importante
si no conoces la historia que hay detrás.
La gente dice que 1947 fue el año
en que Jackie Robinson rompió la barrera del color en el béisbol.
La gente quiere hablar de romper la barrera de color.
No quieren hablar de la barrera.
La gente quiere hablar de darles la oportunidad a los quarterbacks negros
y que estos tengan éxito.
No quieren que les recuerden que los quarterbacks negros
no siempre tuvieron esta oportunidad.
Porque es una conversación sobre racismo.
Solo quieren celebrar lo bueno a costa de ignorar lo malo.
Pero todo forma parte de lo mismo.
SOY UN HOMBRE
No se puede hablar de progreso sin hablar de cómo se produjo.
Si lo haces, estás siendo hipócrita.
Se consideraba que los negros no tenían talento
para hacer el trabajo de los blancos.
Han dudado de nosotros, nos han excluido.
Y cuando nos han incluido, nos han discriminado.
Y cuando por fin nos dan la oportunidad de prosperar,
nos ponen el listón más alto y nos atan más corto.
No son solo quarterbacks negros. Son negros en EE. UU.
Al ver lo ocurrido desde Fritz Pollard hasta Patrick Mahomes,
no solo vemos historia del deporte.
Vemos la historia del progreso social.
La historia de una lucha.
La historia de un éxito.
Ya sea un presidente negro en la Casa Blanca,
o un quarterback negro en el campo, para mucha gente
es un símbolo de lo que es posible.
Este viaje,
cuando lo inicié, pensé que conocía la mayoría de las historias.
He aprendido mucho más.
Más que un viaje a través de la historia,
ha sido un viaje a través de mi experiencia.
Que comparto con muchos otros.
Es una historia inolvidable
sobre lo lejos que hemos llegado
y lo que queda por recorrer.
Estoy deseando ver qué viene ahora.
17 QUARTERBACKS NEGROS FUERON TITULARES EN LA TEMPORADA 2023.
(RÉCORD EN LA HISTORIA DE LA NFL)
PATRICK MAHOMES TERMINÓ LA TEMPORADA CON SU TERCERA SUPER BOWL...
Y SU TERCER MVP EN LA SUPER BOWL.
EL QUARTERBACK DE USC CALEB WILLIAMS FUE SELECCIONADO EL n.o 1
EN EL DRAFT DE LA NFL DE 2024
EN LOS PRIMEROS 64 AÑOS DEL DRAFT, NO HUBO
QUARTERBACKS NEGROS.
EN LOS 24 DRAFTS SIGUIENTES...
HA HABIDO SIETE.
Subtítulos: Jesús Murillo Fernández
Supervisión creativa Dominique de Izaguirre