Redningsstation et. Sherif Clemons her.
Alle til Patricias cocktailfest. Jeg ved ikke, hvad fanden der sker!
4 DAGE TIDLIGERE
GIV EN SMULE GLÆDE!
GIV EN BOG
Hver eneste gang.
DIN TUR UD MED DET GAMLE, IND MED DET NYE DIG
ÆNDR DIT LIV TRIN FOR TRIN
SELVHJÆLPSBØGER
Patricia?
Du sagde, jeg skulle kigge forbi.
Selvfølgelig. Kom indenfor.
Skal jeg åbne den her?
Ja. Vi drikker alle sammen hvidvin, men hvis du vil.
- Fint. - I køkkenet.
Han snorker både på ryggen og på siden.
Hvis han ikke snart holder op, kvæler jeg ham med en pude.
Min far snorkede så højt, at min mor sendte ham ind på sofaen, og…
- Min eks var den værste. - …vi kunne…
Det var helt forfærdeligt.
Ikke kun lugten, og den var slem…
Det skal du ikke åbne.
Her.
- Det er vist rent. - Tak.
Vi har ikke mødtes.
Jeg er lige flyttet hertil fra Portsmouth. Jeg hedder Shelby.
- Patricia. - Hej.
Lenore er den eneste, jeg kender her.
Hvilket er grunden til, at jeg er på mit tredje glas vin.
Hvem kender du?
Jeg har gået i skole med de fleste af dem,
men jeg har ret travlt, så jeg deltager sjældent i den slags.
Må jeg spørge til det?
Til hvad?
Pigerne, der døde her. I må have gået i skole sammen.
- Om jeg kendte dem? - Ja.
Det var nær blevet mig.
- Nej? - Jo.
Hvad skete der? Jeg burde ikke spørge. Det må være svært.
Først kom opkaldene.
Mærkelig vejrtrækning. Der blev lagt på. En aften var jeg alene.
Gud, kom han hjem til dig? Bøhmanden?
Hold da kæft.
Jeg hørte nogen nedenunder, og så vidste jeg det bare…
- Mavefornemmelse. - Præcis, ja!
Jeg tænkte: "Er det nu, jeg…"
Hov!
- Undskyld. - Pyt med det.
- Åh nej, hun spildte på dig. - Ja. Nå, men…
Jeg går lige ud på badeværelset, men jeg har nogle spørgsmål til dig.
Okay.
Vi har hørt den før. Hvor mange gange kan man lyve?
De tjekkede opkaldslisten. Ingen havde ringet til hende.
- I 25 år har hun fortalt den historie. - Det er så ynkeligt.
- Sindssygt. - Hun er langt ude.
Hun er seriøst gal.
- Du har ret, Kris. - Skør.
Det var det første, hun gjorde, da hun kom.
- Vil du tage et billede af os? - Ja, selvfølgelig.
- Super. - Kom, piger. Alle skal med.
- Ja, kom så. - Fra min bedste side.
Alle mine veninder samlet.
Sig ost og vin.
Sådan.
Vi har kun to.
- Ja. - Den er god.
Senere.
TILLYKKE! DU HAR TAGET FØRSTE SKRIDT MOD AT FINDE DIN INDRE STYRKE.
HVAD ELSKER DU VED DIG SELV? HVAD ELSKER DU IKKE?
MIN GAVMILDHED OG MIT VENLIGE SIND
"Hvad elsker du ikke ved dig selv?"
Jeg går for meget op i,
hvad andre folk mener.
SÆT RING OM DINE VÆRSTE TRÆK.
HVORDAN HOLDER MAN EN FEST?
"Føler du, at du kunne dø i morgen, uden at nogen ville opdage det?
Det kan godt være.
Men det kan den rigtige fest lave om på."
"Den perfekte værtinde udstråler selvtillid,
ubesværet og elegant."
Elegant…
"Pludselig kender alle dig som en, der holder gode fester.
Der skal kun én fest til for at ændre folks opfattelse.
Bare én god fest kan ændre dit liv."
Rosemary, her er indkøbslisten.
Og Dale, find en pladespiller, for du skal være DJ.
- Det har jeg aldrig prøvet. - Alle skal danse.
Der bliver ikke et øjebliks stilhed. Hver sang går direkte over i den næste.
Alle vil tale om den aften, de dansede til cocktailfesten,
og den opgave hænger på dig.
- Måske skulle du hyre en. - Du kan sagtens.
COCKTAILAFTEN MED PATRICIA! SNACKS! DANS! GRATIS DRINKS!
HÅBER, I KAN!
OPSKRIFT PÅ PUNCH
RAM DE RIGTIGE RAMMER
SKAB DET RETTE RUM FOR DIN FEST
Vi stiller blomsteropsatserne her. Det skal være det første, folk ser.
Og så flytter vi nogle borde og laver et dansegulv.
- Eller virker det så for stort? - Det ved jeg ikke.
Okay, hvad så mere?
Jeg har maden, som jeg tænker…
- Beklager. - Jeg er hundesulten.
Vi ville bestille østers.
- Den er sød. - Tak. Og du kan lide rejecocktail.
Ja, rejer er fint.
Vi kan også tage en suppe, hvis I vil?
- Måske en burger. - Hejsa.
Måske har I hørt det, men jeg holder en fest her i morgen.
Det der kommunale arrangement?
Ja, byrådet betaler, men jeg står for det, og det er min fest.
I er meget velkomne til at deltage.
Men svar hurtigt, for der er begrænset plads, og vi regner med mange gæster.
Alle skal til Bill Rooneys fødselsdag på Elks Lodge.
Holder Bill fest?
Det er faktisk en lettelse, for med alle turisterne
var jeg bange for, at vi måtte afvise folk.
Det kommer I næppe til.
God frokost.
- Tak. - Ja.
Der kommer ingen.
Seriøst.
DET BLIVER EN SUCCES, FOR DET ER DIN TUR.
MEDMINDRE INGEN KOMMER. DET VISER DIN SOCIALE VÆRDI.
Der var nok 800 sange på den liste.
Hun har skrevet alle de sange, hun nogensinde har hørt.
Og så…
Hvor mange har meldt sig til cocktailaftenen?
Nul mennesker.
Hvorfor gav du mig den? Bare sig ingen.
Det ville jeg ikke.
Elks Lodge må højst have 30 ikke-medlemmer på én gang.
Ring til Glen. Sig til ham, at Bill Rooneys fødselsdag er aflyst.
Ellers får de svært ved at få deres alkoholbevilling fornyet.
HVEM KOMMER: (3 PERSONER)
INVITEREDE: 156
NEJ: 8 JA: 3
ÆLDRE KVINDE, MULIGVIS VÅD MEGET HURTIG
Okay, Loftis. Spild af tid.
Borgmesteren ville høre, om du har fundet den gamle dame.
Tror du, jeg sidder her for sjov?
Det er ikke, fordi jeg sidder og ser Footloose.
Modtaget.
Hvad pokker?
Hør lige, jeg…
Jeg er lidt bekymret for, om du lægger for meget i det.
Jeg forstod ikke halvdelen af den indkøbsliste.
Og må jeg foreslå et andet hårbånd?
Jeg har ikke brug for negativitet. Bare støt mig.
Jeg gør alt forkert i dag.
Tjek, et, to. Tjek, tjek.
Tjek, tjek, et, to.
Tjek, et, to…
Det begyndte for et kvarter siden. Hvorfor siger du stadig "tjek"?
Det er et indviklet system.
- Jeg dør, Dale. - Jeg prøver lige…
Hej med jer! Er I turister her i byen?
- Ja. - Super! Vi begynder nu.
- Okay, fedt. Vi kommer tilbage. - Nej! Kom og få en drink.
Her er dansegulvet, hvis I vil have en svingom.
Eller ikke.
Har I mødt dr. Calvin Morgan? Han har nogle gode lægehistorier.
Jeg har fri i aften, Patricia.
Jeg har en god en. Det begyndte i min fod.
- Åh gud. Fandens! - Hvad nu?
De sidder lige ved indgangen, og jeg forsøgte at indrette rummet.
Nu skal jeg.
- Okay, fnatfjæs. Ud med jer! - Nej…
Der er ikke flere djævleæg.
Okay, nu skal jeg hente dem…
DET PERFEKTE TIDSPUNKT AT SERVERE PUNCHEN
Til hvem?
Tom, jeg ved ikke, hvor du er, men jeg er til det arrangement…
…du lovede at komme til!
- Hvor blev de pæne af? - Det ved jeg ikke.
Så du, hvor de pæne gik hen?
- Har nogen set de pæne? - Ja, de står lige oven for trappen.
- De er pæne. - Ja, meget.
Kom så!
Så er der fest!
Ramt af skaldethed? Kom og se, hvordan vi gør…
- Hvorfor er der reklamer? - Jeg har ikke premium.
- Vi ses, Patricia. - Hvad? Nej! Det er for tidligt.
Så er der shots til polterabend-pigerne!
Fiskefrikadelle? Fiskefrikadelle?
Fiskefrikadelle?
Den smager dejligt.
- Er det din opskrift? - Ville du tro mig, hvis jeg sagde ja?
Det skal du ikke.
Jeg henter flere fiskefrikadeller.
Seriøst, hvad fanden er det, hun har på hovedet?
Hvorfor er I så lede ved mig?
Nå, så kommer det. Spiller du nu offer igen?
Jeg er faktisk ligeglad med, om du tror på mig.
Han kom hjem til mig, og jeg gemte mig under sengen, og…
Under sengen?
Gud, det vidste jeg ikke.
Hun gemte sig under sengen.
Klogt. Hvorfor tænkte de andre piger ikke på at gemme sig?
Vent, det gjorde de også.
Samantha blev dolket og gemte sig i tørretumbleren.
Han tændte godt nok for den, og så blev hun bagt.
Og Jen gemte sig under poolen, men han ventede på hende.
Men dig? Du gemte dig under en seng. Det må være hans kryptonit.
Han kan ikke lede under senge.
Jeg ved ikke, hvorfor han ikke fandt mig, men han var der, og jeg…
Bare glem det! Glem det.
Mine veninder døde.
Og du er så opmærksomhedshungrende, at du fik det til at handle om dig.
Undskyld. Det var ikke toilettet.
SERVER PUNCHEN NU
Så er der punch!
Kom, vi skal danse.
Undskyld.
Det i Hingham har en hyggestue.
Jeg kan bruge den som krearum.
Hvad med ølbrygning? Jeg overvejer at brygge selv.
Vil du gerne skilles?
Har du ikke fri nu?
Jo, men Loftis er overbevist om,
at der løber en skør, gammel dame rundt.
Ja, hun venter på, at du kommer hjem.
Jeg er på vej.
Kan du købe noget pebermynteis med?
Det var planen.
Folk klager over larmen på Salty Whale.
Jeg er ligeglad.
Det er Patricias fest. Skal jeg lukke den?
Nej. Jeg kører selv derhen.
NU SKAL DER HOLDES TALE
Undskyld.
Jeg er lidt nervøs.
Du kan godt, skat.
Det betyder meget for mig, at I er kommet.
Det er en dejlig aften for vores by.
Jeg er lidt mundlam.
DEN PERFEKTE TALE SIG FØLGENDE:
"Når jeg ser rundt på mine venner, gamle såvel som nye…
…er jeg taknemmelig.
For man kan altid nå at ændre historiens gang.
Og i aften begynder i morgen i dag."
Skål for en ny begyndelse!
Skål!
Lad os gå ned til bålet.
Kom, Patricia.
Ja, Patricia!
- Jeg henter mere punch. - Ja, kom.
Hvad er der?
Jeg forstod ikke et ord af den tale.
Jeg ved godt, du bad om min støtte, men jeg har mine betænkeligheder.
Jeg siger ikke mere.
- Bechir? Har du fri nu? - Nej, jeg…
- Jeg har fået klager over larmen. - Nå, undskyld. Folk morer sig vist.
Patricia…
Hvad…
Hvad fanden laver du?
Åh gud.
- Vi havde sagt det. - Du havde betænkeligheder?
- Hvorfor sagde du ikke noget? - Du bad om min støtte.
Hvad… Hvad har jeg gjort?
Nej, nej, nej…
Åh nej.
Åh gud.
Åh nej.
Åh gud!
Vent… Hvad laver I?
Stop! Stop!
Stop! Kom tilbage!
Kom så tilbage! Hallo!
Hallo! Hvorfor hører I ikke efter?
Jeg sagde jo, at det var til…
- Hvad fanden sker der? - Bare… Få dem ind! Red dem!
Kom her. Bliv, hvor I er!
Bliv her! Kom så op derfra! Pis. Kom her.
Hallo! Du der!
Kom her!
Kom op af vandet!
Kom så op derfra!
Redningsstation et. Sherif Clemons her.
Alle til Patricias cocktailfest. Jeg ved ikke, hvad fanden der sker!
Hallo! Nej, kom tilbage!
Hvad?
Nej! Kom tilbage!
Det slår dem ihjel.
Kom her! Op af vandet!
Hvad fanden sker der?
Åh gud.
Vi blev bedøvet.
Det var den forbandede punch.
Det var hendes skide punch! Hun havde puttet stoffer i!
Patricia?
Er du okay?
Nej.
Noget slemt skete til festen.
Det gik galt.
Det kan du tage dig af senere. Vil du ikke…
Vil du ikke køre med os? Vi får måske brug for din hjælp.
Kom.
- Hvad var der galt? - Det ved jeg ikke. Han lød bange.
Fordi han ved noget.
Bryce!
Tekster af: Lisa Kristensen Villeneuve