Liefje, misschien moeten we een pistool kopen.
Een pistool?
Ja. Gewoon, voor in huis.
Zodat je me kunt beschermen. -Interessant.
Zou je dat pistool dan altijd geladen houden?
Natuurlijk houden we het geladen.
Je schiet gewoon op de grond, en dan worden ze bang en rennen ze weg.
Dan hoef je niemand neer te schieten.
Weet je, ik ben niet zo van de wapens.
Oké, prima. Dan kopen we een Byrna. -Wat is een Byrna?
Nou, dat is 'n soort niet-dodelijk pistool waarmee je pepperspraykogels schiet...
maar het gave is dat je er een bewakersvergunning voor nodig hebt.
Dus je krijgt er een gratis Zoom-bewakingstraining bij.
Dat is gaaf. -Ja, wacht. Ik laat het wel even zien.
Oké. Waar is mijn telefoon? Verdomme.
Een perfect voorbeeld waarom we geen pistool moeten hebben.
Waarom?
Als dat 'n pistool was, had je m'n pik eraf geschoten.
Als dit een pistool was, had ik 'm anders vastgehouden.
Dat hoop ik dan maar.
Nu is het een pistool. -Echt?
Nu is het een pistool.
Probeer maar af te pakken. Probeer het pistool maar af te pakken.
Mijn god.
Wat krijgen we nou? -Verdomme. Sorry.
Sorry. -Mijn fout.
Dat was de schuld van m'n vriend. Mag ik m'n telefoon even komen halen?
Wat heeft hij nu vast? -Volgens mij...
Shit. Schiet op. Rennen.
Mijn god. Verdomme. -Daar vroeg je om.
Zouden we de telefoon nog terug kunnen krijgen?
Vergeet die telefoon maar.
Ik vind het ook jammer. Ja.
Kia is heel nostalgisch voor Tallulah. Haar eerste auto was een Kia.
Ik lieg. Ze kan niet rijden.
Misschien kunnen we de groepspost laten zitten. 35.000?
Nee, ik weet dat het een slechte deal is. Voor Tallulah.
Ja. Scott, je naait ons. Echt. Dat is prima...
Maar zeg niet dat je ons niet naait, want dat is wel zo.
Dertig mille. -Je kunt het voor 20.000 doen.
Prima. Grayson heeft dat ook gedaan.
Nee, dertig mille en een story post, dat is m'n laatste bod.
Geweldig.
Geweldig. Oké. Goed. Veel plezier op de babyshower.
Mijn god.
Kijk haar dan.
Ja, meid. -Ik ben verslaafd aan deals.
Sluit die deals, bitch.
En de tweede keer dat ik de Hannah Montana-film zag...
als ze haar pruik afdoet en zegt: 'Ik kan dit niet meer.'
Waarom lach je? -Sorry.
Nee, ga verder.
Dat ze zegt: 'Ik kan dit niet meer. Ik kan Hannah niet meer zijn.'
Ik krijg er nu alweer kippenvel van.
Dat maakte veel indruk op me. -Ik zie het.
Het was belangrijk voor me. -Ja.
Ze is geobsedeerd door je. -Jij bent geobsedeerd door me.
Hoi, koningin. Je neemt maar niet op, maar ik wil even zeggen...
dat Kia je 30.000 wil betalen voor een story post.
Supervet. En trouwens, ik heb te veel vezels gegeten...
en nu is m'n poep een vaste massa. Ik voel me opgeblazen.
Maar 30.000. Bel me terug. -Hoi. Ik ben koffie aan het zetten.
30.000 dollar? Voor één dag werk? Is dat normaal?
Nou ja, vroeger wel, maar dat is corona-geld.
Het is een autobedrijf. Kun je autorijden?
Ik heb wel gereden, maar ik kan het niet.
Wat bedoel je daar nou weer mee? -Wat?
Je hebt gereden, maar je kunt het niet? -Ja, dus dan ga ik het wel leren.
Goedemorgen. -Hoi.
Goedemorgen, Garrett. -Goedemorgen. Hoi.
Wil je me vandaag leren autorijden? -Ja. Meen je dat nou?
Ik rij hier al m'n hele leven. Dat is het enige wat ik onder de knie heb.
Garrett, wil je ook koffie?
Nee, dank je. Ik denk dat ik maar ga. Maar app me.
Tot de volgende keer.
Wat? Het stelt niets voor. We hebben gewoon lol en hij doet maar.
Let niet op hem. -Mijn god. Hallo.
Sorry, ik was m'n fietssleutel vergeten. -Gekkie.
De mazzel. -Dag.
Dag.
Hij is heel verantwoordelijk.
Dit is heerlijk. Heel erg bedankt.
Geen probleem. Je bent zo gefocust bezig. Ik ben onder de indruk.
Heel erg bedankt. Het betekent veel om dat van jou te horen.
Je arbeidsethos doet me denken aan mezelf toen ik zo oud was als jij.
En dat was niet eens zo lang geleden.
Oké. Spannend nieuws, en even tussen ons:
Forbes doet een artikel over Alyssa 180.
Ze sturen eind deze maand een fotograaf. -Dat is geweldig. Dat is vet.
Komen daar foto's van jou bij, of van jou en het hele kantoor?
Klop-kloppie-klop. Hoi, Maia. Sushi van Sugarfish? Lekker.
Kon ik nou vrij krijgen voor m'n vakantie?
Want dan ga ik boeken. -Wat ga je ook alweer doen?
Een fietstocht langs de kust waarbij ik elke soort appel ga proeven.
We zullen niet eens merken dat je weg bent. Oké, hou van je.
Ik meer van jou.
Mijn god. Arme Court. Jezus. Ik hoop echt dat ze ooit iemand vindt.
Wij boffen ontzettend. We hebben geweldige partners.
Weet je wat gek is? Ik heb Jeremy nooit ontmoet.
Wat? Dat is inderdaad gek. Want hij weet alles over jou.
Hij is m'n partner en zowat m'n beste medewerker. Ik vertel hem alles.
Het is vast geweldig om nooit je mond te hoeven houden over je werk.
Hij is muziekproducent en ik vraag hem heel vaak om advies.
Als hij niet muzikaal bezig is.
Dylan is net zo. Hij doet soms ook muziekdingen.
En als hij met een liedje bezig is, zit hij helemaal in z'n eigen wereld.
En dan denk ik: hallo, ik heb een probleempje.
Is Dylan songwriter?
Kijk ons nou. Dat wist ik niet. We zijn twee power-stellen.
Nou, voor Dylan hoort het bij z'n lessen.
Ik heb een goed idee. We moeten een double date doen.
Waarom kennen Jeremy en ik geen andere stellen?
Dat is heel raar. -Heel raar.
Wat dacht je van morgenavond? -Geweldig.
Oké, kom naar ons.
En zorg dat jullie honger hebben. Jeremy kookt graag.
Wat moeten we meenemen? -Maakt niet uit. We zijn makkelijk.
Oké, dan haal ik wat bloemen...
Geen bloemen. We zijn geen bloemenhuis. Nee. Geen bloemen.
O, en elk half jaar krijgen mensen hier een ongeluk...
dus schrik niet als jij een ongeluk krijgt.
Ik wil geen ongeluk, Alani.
Nee, dat is goed, want dan ben je weer een half jaar veilig.
Net als wanneer je iemand door de bliksem getroffen ziet worden...
of als je een tweeling ziet. -Slaat nergens op.
Oké, we gaan hier naar links. Als het rood is, kun jij.
Nu? Verdomme.
Sorry, ik ben hier nieuw. Sorry. Klootzak.
Is dat een berichtje van Garrett? -Nee, hij kan me niets schelen.
Dat is niet waar. Je vindt hem leuk, Alani. Dat weten we.
Hij is gewoon een neukertje.
Oké, nu misschien nog wel, maar je moet hem voor je laten vallen.
Je hebt gelijk.
Ik moet gewoon in m'n kracht gaan staan en hem appen dat ik gek op hem ben.
Nee. Alani. Ben je gek? Nee.
Wat moet ik dan doen? -Je moet gemeen zijn en hem erin luizen.
We weten allebei dat ik niet gemeen kan zijn.
Oké, weet je wat? Pak je telefoon en...
Of beter nog, laat mij maar. Laat mij het maar doen.
Ik wil niet naar links. Ik wil naar rechts.
Ik wil niet meer naar links.
Het is makkelijker als ik het doe. Laten we wisselen.
Dit zou zo een Westwood kunnen zijn. Serieus? Ik ben sprakeloos.
Alle bitches kunnen hier een puntje aan zuigen.
Ik bedoel: het wordt episch.
Ja, er was wat spraakverwarring. Maar je vindt het leuk, toch?
Lukas, dat ding is te gek.
Man, ik vind het te gek. -Bedankt.
Nou, wat zeg je ervan? Jij, ik, en de jongens? Vegas.
Ja, je probeert vast ook nog andere stylisten...
maar ik kan hier iets prachtigs van maken. -Ja, we hebben een heleboel opties.
Gefopt. Je zou je gezicht moeten zien. -Wat? Wat doet m'n gezicht?
Jij bent het. Al 20 minuten. Je gaat mee naar Vegas.
Dat was gemeen. Bedankt. Jullie hadden me te pakken.
Het wordt top. We hebben twee verdiepingen in het Luxor.
Er is een e-sports-lounge. -En alle kamers zijn verbonden...
dus als we 'n verantwoordelijkheidspartner nodig hebben, kloppen we bij elkaar aan.
Wat is dat precies?
Een verantwoordelijkheidspartner? -Wat is dat?
We helpen elkaar om op het rechte pad te blijven, spiritueel en moreel.
Met alle zonden. Maar vooral met pornografieverslaving.
Pornografieverslaving?
Wat we nu doen als we er zelfs maar aan denken om naar zo'n website te gaan...
dan zoeken we steun bij elkaar. -En sturen jullie elkaar de websites dan?
Of zeg je dan: 'Ik zat te denken...' of zoiets?
Het komt wel goed. -Hij zat te denken.
We houden van je. -Verdomme.
Blijf bidden.
Heb je naaktfoto's op je telefoon? -Ja. In het album Naaktfoto's, Privé.
Mijn god, Alani.
Deze foto is gestoord. Hoe heb je de belichting zo gekregen?
Dit is bizar.
Dat was ik niet, maar de cinematograaf van m'n vader.
Carl was lief. Wat hem is overkomen was niet oké. Iedereen overdreef.
Oké. Ik stuur deze foto naar Garrett.
En dan zeg ik: 'Oeps. Het spijt me. Verkeerde persoon.'
'Zal ik straks langskomen?' Zo makkelijk.
Je liegt. Zeg maar: 'Ja. Zin in. Kom rond zes uur...'
Mijn god. Alani, je snapt het niet. Nee, ik zeg: 'Sorry. Druk.'
Oké, maar ik heb het niet druk.
Ik ben vrij.
Pardon, wat zegt hij nu? 'Morgen wijn in mijn achtertuin?'
Boem, bitch. Fase twee. Oké?
Schat, ik word zenuwachtig van je.
Sorry, maar ik moet aan m'n stappen komen.
Je loopt wel erg veel rond hier. Bedankt.
Wat is dit? -M'n grote pruikentas.
Heb je m'n grote pruikentas nog nooit gezien?
Ik ga vanavond naar een pruikenfeest. Jullie mogen ook mee.
Dylan, nee. Een pruikenfeest overleef je niet.
En we moeten morgen fris en fruitig zijn.
We moeten nu thuisblijven omdat we morgen een etentje hebben.
Oké, schat, geen grapjes maken. -Het is geen grapje.
Alyssa neemt me eindelijk serieus.
Als Jeremy jou mag, worden we bevriende stellen.
En dan gaan we met z'n vieren uit eten.
En dan sturen Alyssa en ik elkaar TikToks op het werk en lacht ze...
en gaan we met z'n vieren op reis, en dan boem:
zij en ik naast elkaar op de foto in Forbes.
Wat vinden jullie? -Die moet je doen.
Schat, echt? Maak je geen zorgen om mij. De vaders van school houden van me.
Je vraagt ze: 'Heb je het nieuwe seizoen van Reacher gezien?'
Dan lullen ze aan één stuk door. Echt top.
Oké, maar Jeremy is niet zoals die vaders. En dat zeg ik met alle liefde.
Hij is een grote muziekproducent, dus daar moet je met hem over praten.
Ik heb Alyssa verteld dat je ook songwriter bent.
Nee. Alsjeblieft, ik... -Dat ben je.
Ik heb ooit één lied geschreven voor groep vier.
troep, troep, gooi je troep weg troep, troep, gooi je troep weg
Ja, geweldig. Dat is een knaller.
En het werkte. Ze gooien hun troep weg. Doe daar iets mee.
Langzamer, langzamer.
Sneller, sneller.
Verdomme. Sorry. Ik heb net xtc genomen. Het kan even duren.
Schat, het is zes uur. -Het spijt me. Verdomme.
In de rechtbank kan ik geen kaakkramp gebruiken.
Ik werk voor de officier van justitie.
M'n nieuwe baas wil dat ik met hem en z'n vrienden ga trainen.
Dat ga je dus niet doen.
Nee. Oké. Je kunt geen nee zeggen tegen een popster.
Die kunnen zich snel tegen je keren.
O, ik ben high. Oké. Ik kan dit.
Je kunt geweldig pijpen. Vergeet dat niet. -Bel me.
Hoe is het? -Charlie.
Leuk dat je er bent. -Ik ben al uren wakker.
Boodschappen doen, schoonmaken. Klassieke ochtenddingen.
Wat is het plan vandaag?
We helpen Dom bij z'n training voor z'n eerste halve marathon...
sinds z'n knieoperatie.
Ja. Tip: doe geen zonnebril op als het bewolkt is en je met een quad gaat rijden.
Een halve marathon, zei je? -Oké. Klaar, jongens?
Een warming-upsprintje? -Een warming-upsprintje.
Oeps. Niks aan de hand. Ik heb m'n water vast te snel opgedronken.
Zeg het maar gewoon.
Ik ben m'n hele leven gepest. Ik kan het hebben.
'Hij is echt ranzig. Die walgelijke homo kan niet eens een heuveltje op rennen.'
Zeg het maar gewoon. 'Hij kan de pot op. Charlie kan de pot op.'
'Die flikker kan de pot op.' Kom op. Zeg het dan.
Gast, we hebben allemaal wel eens een slechte dag. Toch?
Je hoeft je niet te schamen. Rennen jullie maar een rondje.
Ik blijf wel bij Charlie tot hij zich beter voelt.
Hoe voel je je? -Dat was een vreselijke ervaring.
Echt afgrijselijk. Het was ontzettend gênant.
Jullie gaan me vanavond vast belachelijk maken in jullie groepsapp.
Waarom zouden we dat doen? We zijn je vrienden.
Ja, dat doen vrienden toch?
Ik hou van m'n vrienden, maar we maken elkaar vaak zwart.
En daardoor maken we nooit fouten. -Dat klinkt hard.
Nee, het zit 'm in de toon, in hoe we het zeggen.
Het zijn plagerijtjes.
Ik had bijvoorbeeld een keer een neusring genomen...
en toen hebben ze me net zo lang gepest tot ik geen neusring meer had.
Dat is balen. Je probeerde iets nieuws en daarom haalden ze je neer.
Maar kijk, mijn vrienden...
Zij geven me het gevoel dat ik ergens bij hoor en een doel heb.
Maar rust lekker even uit.
Je zou straks mee mogen voor 'n quadritje, maar zorg eerst dat je je beter voelt.
Zomaar een gedachte: je bent te gek.
Bedankt.
Lukas heeft je toegevoegd aan de groepsapp
Schat, nog één keer. Wat doet hij ook alweer voor de kost? Jeremy.
Grapje. Ik maak een grapje.
Focus je. -Ik ben gefocust.
Je mag vanavond alleen maar muziekgrappen maken.
Muziekgrappen? -Zoals: 'waren piano's maar lichter.'
Zulke dingen. -Wat ruik je lekker.
Nieuw parfum. Oké, concentreer je. -Geconcentreerd.
Wat wil je?
Grapje. Hoi. Hopelijk hebben jullie honger. Dylan, kom binnen.
Oké. Ik kom. -We hebben honger, zoals je zei.
Wat een prachtig huis.
Ik zat op m'n laptop te werken tegenover een prachtige vrouw...
en probeerde iets te bedenken om te zeggen, maar er schoot me niets te binnen.
En ik had hetzelfde. Maar uiteindelijk flapte ik eruit:
'Kunnen ze de muziek zachter zetten? Wat het ook is, het is vreselijk.'
En ik zei: 'Dit is Beck. Ik had hem nog gevraagd...
om rustig aan te doen met de cello, maar ja, ik was slechts de producent.'
Mijn god.
Dus het was jouw nummer dat op stond. Dat is gestoord.
Ik schaamde me zo dat ik hem een lunch aanbood, en de rest is geschiedenis.
De rest is geschiedenis.
Wat een geweldig verhaal. -Heel mooi.
Proost, op jullie. -Ja, proost.
Jeremy, ik weet dat je met gave mensen werkt...
maar heb je Rick Rubin ooit ontmoet?
Ja? Wauw, dat is geweldig. -Ja, hij is me er eentje.
Heb je z'n boek gelezen?
Nee, nog niet. Maar het ligt wel boven op de stapel.
Ik lees nu The Rise of the Third Reich.
Dat gaat over de politiek na de Eerste Wereldoorlog en alles wat...
Dylan, we hoeven niet over het nazi-boek te praten.
Het is niet het boek dat Hitler geschreven heeft, dat jullie het even weten.
Het gaat over Hitler en over zijn slechtheid.
En dat dat allemaal niet nog eens mag gebeuren.
Maar zeg eens...
Alyssa heeft me verteld over je werk met Tallulah.
Ja. Het is zo lekker om er gewoon in te duiken...
en deals te sluiten.
Dan vind ik een klus, boem, en dan nog eentje, boem. Weet je wel?
Ik kan haar vanuit m'n kantoor deals horen sluiten. Ze gaat ervoor.
Gaat het, lieverd? -Ja, nee, ik...
Lieverd, zeg het gewoon. -Nee, ik ben even...
Oké. Ik dacht dat ik migraine voelde opkomen, maar...
O, nee. -Nee, geen probleem.
Sorry. Ik ben Italiaans, dus ik praat hard, en met m'n handen.
Italiaans? -Ja.
Maar Jeremy, met wat voor muziek ben je nu bezig?
Ik ben gewoon...
Ik kan niet meer in de studio werken...
want daar krijg ik hoofdpijn van.
O, shit. -Het is ingewikkeld.
Dat is zwaar.
Ik moet de magnetron uitzetten voor hij piept.
Heeft iemand hier een luchtje op?
Ja. Bedankt. Het is Byredo. -Mijn god.
Sorry, schat. Ik heb corona, dus ik kon het niet ruiken...
Het maakt niet uit.
Maia, van parfum krijgt Jeremy heel vaak migraine.
Dat spijt me vreselijk. -Geeft niet, dat kon je niet weten.
Dat gezegd hebbende, denk ik dat ik me moet terugtrekken.
Nee, ik ga gewoon even liggen. -O, nee. Lieverd.
Maakt niet uit. Het spijt me, allemaal. -Ik hou van je.
Waar is Maia? Gaan jullie straks nog uit?
Nee, zij en Dylan eten bij Alyssa thuis. Het is nogal belangrijk voor haar.
Ze is altijd aan het werk. Het is weekend.
Alani, dit is haar carrière. Die betekent veel voor haar.
Ik vind het wel inspirerend.
Oké, je hebt vast gelijk. Wat denk je hiervan, voor Garrett?
Waanzinnig. Ja, superschattig. Je ziet er sexy uit.
Ik hou van je. En ik dacht, omdat het fris wordt...
O, wacht even.
Wat denk je?
Zomaar een gedachte:
Je bent te gek.
Ik hou van je. Wat ben je vandaag schattig.
Jij bent elke dag schattig. -Hou op.
Wacht. Mijn god. Ik heb er zin in. Garrett is geweldig.
En dit zal je geweldig vinden. Hij heeft me deze foto gestuurd.
Hij is zo schattig. -Alani...
Hij wil vast niet dat ik die foto zie.
Die is alleen voor jouw ogen bestemd, maar lief dat je 'm laat zien.
Ik ben heel blij voor je. -Dank je. Wat doe je volwassen.
Ik hou van je. Wacht. Wacht even. Ik wil nog één ding zien.
ik moest net aan aftrekken denken hou van jullie
Een paar jaar geleden heeft Jer een ski-ongeluk gehad.
Hij had een geweldige dag gehad.
Maar bij z'n laatste afdaling deed hij z'n helm af, om er cool uit te zien.
En toen knalde hij op een boom. -Mijn god. Wat vreselijk.
Soms ligt hij dagenlang in bed door die migraines.
Ik zit net te denken: ik kan de grill wel even aanzetten.
Ja, als je wilt.
Om wat eten te maken. -Ja. Dat zou geweldig zijn.
Wat lief. Het hoeft echt niet. -Geen probleem. Waar is de grill?
Die vind je wel. -Ik vind hem wel.
Het is een grill. -Komt goed.
Hij lijkt... Hij is aardig. -Hij is de beste en hij doet het graag.
Meer wijn? -Ja. Dit moet zo moeilijk voor je zijn.
Toen ik Jeremy leerde kennen, ging hij als een speer.
Weet je hoe vaak ik Jon Hamm had kunnen neuken bij Speranza?
Vaak, waarschijnlijk.
Maar dat heb ik nooit gedaan, want ik ging voor Jeremy. En nu...
Als ik 's avonds thuiskom, heeft hij hier de hele dag in z'n pyjama gezeten.
Zo had ik m'n leven niet gepland. -Natuurlijk niet.
Pyjama's zijn voor 's nachts, en kleren zijn voor overdag.
Maar serieus, je doet het geweldig. Echt, Alyssa.
Niet veel mensen kunnen zeggen dat ze een stoere CEO zijn...
en een geweldige echtgenote. Dat bewonder ik echt.
Bedankt. Partner, geen echtgenote. Dat was mijn keuze.
Oké. Ik ga plassen en dan begin ik aan de salade.
De badkamer is beneden, en er is geen wc-spray.
Vanwege Jeremy. -Snap ik.
Wat krijgen we nou?
Mijn god.
Wat moeten we nu doen?
Geen idee. Misschien kan ik hem even gaan helpen.
Dylan? -Goed. Oké.
Mai. Deze salade doet me goed.
Fijn dat te horen. Ik kan niet wachten tot je Dylans steak proeft.
Het is jammer dat Jeremy slaapt.
Hij kan zo leuk vertellen hoe hij een keer is ondergekotst door Sia.
Mijn god. Volgende keer dan. Rust is vreselijk belangrijk.
Volgens de dokters mag hij niet gestoord worden tijdens z'n dutjes.
Z'n binnenoor is zo gevoelig...
dat hij het voelt als de wifi uitvalt tijdens een van z'n dutjes.
Dan flipt hij. Dan wordt hij wakker en appt hij me: 'Wat is er?'
Tijdens z'n dutje.
Wat is het vlees nog rood.
Alsof je de koe alleen maar een foto van een vlam hebt laten zien.
Grapje. -Ja. Het is dun gesneden, en...
Maar het is inderdaad nog erg rood. -Het is een beetje bloederig.
Ik bak het nog wel wat verder. -Nee, niet alleen voor mij.
Nee, dat vind ik ook lekker. Goed doorbakken.
Echt? Mijn god. Zusjes. -Zusjes.
Had Jeremy de steak maar kunnen bakken.
Wel heel lief dat Dylan het probeert.
Ach, ze kunnen niet allemaal Jeremy's zijn.
Er zijn andere Jeremy's.
Jullie hebben nog niet samen een huis gekocht, en jullie zijn nog zo jong.
Het kan altijd beter, toch?
Ik zeg het maar. Ik zeg wat ik denk. -Ja. Nee.
En ik...
Het betekent veel voor me dat je het beste in me ziet.
En dat je het beste voor me wilt. -Dat wil ik ook, ja. Graag gedaan.
Oké. Goed. Dat was snel, maar... -Bedankt, Dyl.
Ze zijn gaar.
Dyl?
Vind je niet dat je sexy vriendin met mij op de Forbes-foto moet?
Dat zou ik heel graag willen. -Geweldig. Afgesproken.
Afgesproken.
En we moeten weer samen eten als Jeremy zich beter voelt.
Wanneer hij er weer klaar voor is. -Dat lijkt me heel gezellig.
Ja. Was hij maar hier.
Ik kan er niet over uit. Wie trekt zich staand af? Doe jij dat?
Dat heb ik wel eens gedaan...
maar niet op een etentje met mensen in mijn huis.
Ja. Een etentje zonder eten.
Geen eten. -Ze zei: 'Zorg dat jullie honger hebben.'
Jij hebt gekookt. En de steak was trouwens heerlijk.
Graag gedaan. Het ligt nu tenminste niet meer in de koelkast...
waar Jeremy het had neergelegd. -Ik vind het erg voor Alyssa.
Ze praat over Jeremy alsof hij heel gaaf en supersuccesvol is.
Ze doet alsof ze een power-stel zijn, maar hij is een loser.
Ik kan de term 'power-stel' niet uitstaan. Die irriteert me mateloos.
En dat zijn ze niet eens.
Ja, maar dan nog. Wij werken om te leven. Zij leven om te werken.
En dat is triest. Zulke mensen hebben een onstilbare ambitie.
Het is nooit genoeg.
Ze willen succes, geld en een mooi huis, en al die dingen, maar nee.
Het is goed om sommige dingen te willen. -Ik wil ook dingen.
Om doelen te hebben. Maar er is een... -Ze zijn ongelukkig.
Dat komt omdat hun ambitie onbereikbaar is.
Ze praten vast alleen maar over werk. -Absoluut.
Oké, ik ga naar bed. -Oké. Ik kom ook zo.
Nieuwsflits: Lukas Landry is overleden bij een tragisch quad-ongeluk.
Nee, toch.
Lukas Landry sterft op 23-jarige leeftijd bij quad-ongeluk
Ondertiteling: Coen van der Ham