1 00:00:11,553 --> 00:00:14,347 Jag tycker att vi borde köpa en pistol. 2 00:00:14,472 --> 00:00:19,019 -En pistol? -Ja, bara för att ha en i huset. 3 00:00:19,144 --> 00:00:22,230 -Så att du kan skydda mig. -Spännande. Okej. 4 00:00:23,314 --> 00:00:26,776 Tror du att du skulle ha pistolen laddad med kulor? 5 00:00:26,901 --> 00:00:29,446 Självklart skulle vi ha kulor i pistolen. 6 00:00:29,571 --> 00:00:33,533 Man skjuter bara mot golvet, så blir de skrämda och springer iväg. 7 00:00:33,658 --> 00:00:35,785 Då måste man inte skjuta nån. 8 00:00:36,619 --> 00:00:39,748 Alltså... Jag är ingen vapenperson. 9 00:00:40,331 --> 00:00:44,753 -Okej, visst. Vi kan skaffa en Byrna. -Vad är en Byrna? 10 00:00:44,878 --> 00:00:50,467 Det är en icke-dödlig pistol som skjuter pepparkulor. 11 00:00:50,592 --> 00:00:54,971 Men det coola är att man behöver en säkerhetsvaktslicens för att äga en. 12 00:00:55,096 --> 00:00:59,976 Så man får göra en gratis säkerhetsvaktsutbildning på Zoom. 13 00:01:00,101 --> 00:01:03,271 Här, vänta. Det är jättecoolt. Låt mig visa dig. 14 00:01:03,396 --> 00:01:05,899 Var är min jävla mobil? Fan också. 15 00:01:06,024 --> 00:01:09,527 Det där är ett perfekt exempel på varför vi inte borde ha en pistol hemma. 16 00:01:09,652 --> 00:01:11,488 -Varför inte? -Om det var en pistol... 17 00:01:11,613 --> 00:01:15,158 -...hade den skjutit kuken av mig. -Jag håller den inte som en pistol. 18 00:01:15,283 --> 00:01:18,036 -Om det var en pistol, skulle jag inte... -Jag hoppas inte det. 19 00:01:18,161 --> 00:01:19,996 -Nu är det en pistol. -Är det en pistol nu? 20 00:01:20,121 --> 00:01:21,706 -Nu är det en pistol. -Fan. 21 00:01:21,831 --> 00:01:23,083 Försök ta den nu. 22 00:01:23,208 --> 00:01:25,502 Kom igen, försök ta pistolen. 23 00:01:25,627 --> 00:01:26,711 Herregud! 24 00:01:26,836 --> 00:01:28,755 -Vad i helvete? -Jävlar. Förlåt. 25 00:01:28,880 --> 00:01:31,382 -Förlåt! -Mitt fel! 26 00:01:31,508 --> 00:01:33,718 -Det var min pojkväns fel. -Ja. 27 00:01:33,843 --> 00:01:36,471 Kan jag komma ner och hämta den? 28 00:01:37,806 --> 00:01:40,100 -Vänta. Vad håller han i? -Jag tror att han... 29 00:01:40,225 --> 00:01:42,727 Herrejävlar. Skit också. Kom, kom! Spring! 30 00:01:42,852 --> 00:01:46,021 -Herregud! Herregud! Helvete! -Ni bad om det! 31 00:01:46,146 --> 00:01:50,652 -Tror du att vi kan få tillbaka mobilen? -Oroa dig inte för mobilen just nu! 32 00:01:57,450 --> 00:02:00,745 Det är trist för mig också. Ja. 33 00:02:02,580 --> 00:02:06,334 Kia-bilar har stort affektionsvärde för Tallulah. 34 00:02:06,459 --> 00:02:10,463 Det var den första bilen hon körde. - Jag ljuger, hon kan inte köra. 35 00:02:10,588 --> 00:02:14,050 Vi kanske kan dra av gruppinlägget? 35 000? 36 00:02:15,426 --> 00:02:19,347 Nej, jag vet att det är en dålig affär - för Tallulah. 37 00:02:19,472 --> 00:02:23,143 Du jävlas med oss, Scott. Det gör du. Det är okej. 38 00:02:23,268 --> 00:02:27,689 Men säg inte att du inte jävlas med oss när du uppenbarligen gör det. 30 000. 39 00:02:27,814 --> 00:02:32,067 Jag skulle säga att ni kan göra det för 20 000. Grayson gick med på det. 40 00:02:32,192 --> 00:02:35,530 Nej, 30 000 och en Instagram-händelse är mitt sista bud. 41 00:02:37,240 --> 00:02:38,241 Underbart. 42 00:02:39,325 --> 00:02:42,537 -Underbart. Okej. Då så. -Herregud. 43 00:02:42,662 --> 00:02:44,247 Ha så kul på babyshowern. 44 00:02:45,874 --> 00:02:50,795 -Herregud! -Herregud! 45 00:02:50,920 --> 00:02:53,298 Hon satte den! 46 00:02:54,174 --> 00:02:57,886 -Ja, tjejen! -Jag är beroende av avtal! 47 00:02:58,011 --> 00:03:00,430 -Skjut upp avtalen, bitch! -Ja! 48 00:03:00,555 --> 00:03:03,516 Andra gången jag såg "Hannah Montana"-filmen- 49 00:03:03,641 --> 00:03:08,478 -när hon tar av sig peruken och säger: "Jag klarar inte det här längre." 50 00:03:08,605 --> 00:03:11,649 -Varför skrattar du? -Förlåt. 51 00:03:13,818 --> 00:03:15,069 Nej, fortsätt. 52 00:03:15,195 --> 00:03:18,948 "Jag klarar inte det här längre. Jag kan inte vara Hannah om..." 53 00:03:19,073 --> 00:03:21,201 Jag ryser av att prata om det. 54 00:03:21,326 --> 00:03:23,453 -Det är känslosamt för mig. -Jag märker det. 55 00:03:23,578 --> 00:03:25,538 -Det var stort för mig. -Ja. 56 00:03:26,372 --> 00:03:27,874 Hon är besatt av dig. 57 00:03:27,999 --> 00:03:29,459 Du är besatt av mig. 58 00:03:30,126 --> 00:03:33,588 Hej, drottningen! Jag försökte ringa dig, men du svarade inte. 59 00:03:33,713 --> 00:03:35,757 Jag skickar ett röstmeddelande för att säga- 60 00:03:35,882 --> 00:03:40,220 -att Kia vill betala dig 30 000 dollar för en Instagram-händelse. Så grymt. 61 00:03:40,345 --> 00:03:42,847 -Herregud! -Jag tror att jag åt för mycket fibrer. 62 00:03:42,972 --> 00:03:46,559 Så nu är mitt bajs superhårt. Jag är så uppsvälld. 63 00:03:46,684 --> 00:03:50,188 -Men 30 000! Ring mig. -Hej! Jag gör kaffe. 64 00:03:50,939 --> 00:03:55,652 30 000? För en dags arbete? Är det normalt? 65 00:03:55,777 --> 00:03:59,405 Det var det förut, men det är typ covidarvode. 66 00:03:59,530 --> 00:04:02,367 Det är ett bilföretag. Kan du köra bil? 67 00:04:02,492 --> 00:04:05,912 Jag har kört förut, men jag vet inte hur man kör. 68 00:04:06,037 --> 00:04:09,082 -Vad fan betyder det? -Vad? 69 00:04:09,207 --> 00:04:12,919 -Du har kört, men vet inte hur man kör? -Ja, så jag ska lära mig. 70 00:04:13,044 --> 00:04:14,629 -Hej. God morgon. -Hej! 71 00:04:14,754 --> 00:04:17,298 -God morgon. -God morgon! 72 00:04:17,798 --> 00:04:21,135 -God morgon, Garrett. -God morgon. Hej. 73 00:04:21,261 --> 00:04:24,097 -Vill du lära mig att köra idag? -Ja! Skojar du? 74 00:04:24,222 --> 00:04:26,140 Jag har kört i L.A. hela livet. 75 00:04:26,266 --> 00:04:28,643 Det är min grej. Det är det enda jag har bemästrat. 76 00:04:28,768 --> 00:04:34,857 -Vill du stanna på kaffe, Garrett? -Det är bra, tack. Jag ska nog gå nu. 77 00:04:34,983 --> 00:04:37,026 -Men messa mig. -Vi ses. 78 00:04:41,072 --> 00:04:42,824 Vad? Det betyder inget. 79 00:04:42,949 --> 00:04:47,453 Det är helt kravfritt. Vi har bara kul och han... Bry er inte om honom. 80 00:04:47,578 --> 00:04:49,414 -Ursäkta. -Herregud, hej! 81 00:04:49,539 --> 00:04:53,167 -Jag glömde min cykelnyckel. -Dummer. 82 00:04:53,293 --> 00:04:55,586 -Ta hand om er. -Hej då! 83 00:04:55,712 --> 00:04:56,838 Hej då. 84 00:04:59,090 --> 00:05:00,675 Han är så ansvarsfull. 85 00:05:04,012 --> 00:05:05,847 -Det här är så gott. -Jag vet. 86 00:05:05,972 --> 00:05:07,265 Tack så mycket. 87 00:05:07,390 --> 00:05:11,561 Men gud, självklart. Du har jobbat så hårt. Jag är imponerad. 88 00:05:11,686 --> 00:05:14,439 Tack så mycket. Det betyder mycket när du säger så. 89 00:05:14,564 --> 00:05:18,818 Din arbetsmoral påminner mig om mig när jag var i din ålder. 90 00:05:19,402 --> 00:05:22,822 Vilket inte ens var så länge sen. 91 00:05:22,947 --> 00:05:27,118 Spännande nyheter... Håll det bara mellan oss. 92 00:05:27,243 --> 00:05:30,371 Alyssa 180 ska vara med i Forbes. 93 00:05:30,496 --> 00:05:32,915 De skickar hit en fotograf i slutet av månaden. 94 00:05:33,041 --> 00:05:35,793 Vad fantastiskt. Så grymt. 95 00:05:36,502 --> 00:05:42,175 Kommer de att fota dig, eller dig och hela kontoret, eller...? 96 00:05:42,300 --> 00:05:46,763 Knackelibang! Jaha. Hej, Maia. Sugarfish. Gott! 97 00:05:47,430 --> 00:05:49,515 Fick du min semesteransökan, Alyssa? 98 00:05:49,640 --> 00:05:52,226 -Jag ska precis boka resan. -Påminn mig om vart du ska. 99 00:05:52,352 --> 00:05:55,730 På en cykeltur längs kusten där jag får prova alla sorters äpplen. 100 00:05:55,855 --> 00:05:57,940 -Skoj! -Vi lär inte ens märka att du är borta. 101 00:05:58,066 --> 00:06:01,110 -Hej då, du är bäst. -Du är bättre! 102 00:06:01,694 --> 00:06:06,366 Herregud, stackars Court. Jisses. Jag hoppas att hon hittar nån. 103 00:06:06,491 --> 00:06:10,536 Vi har sån tur som har underbara partners. 104 00:06:10,661 --> 00:06:13,289 Vet du vad som är galet? Jag har aldrig träffat Jeremy. 105 00:06:13,414 --> 00:06:15,041 Va? Det är faktiskt galet. 106 00:06:15,166 --> 00:06:17,835 -För han vet allt om dig. -Gör han? 107 00:06:17,960 --> 00:06:20,671 Han är min partner och den jag samarbetar mest med. 108 00:06:20,797 --> 00:06:22,298 Jag berättar allt för honom. 109 00:06:22,423 --> 00:06:25,843 Det måste vara skönt att aldrig behöva sluta prata om jobbet. 110 00:06:25,968 --> 00:06:31,015 Han är musikproducent och jag ber alltid om hans råd. 111 00:06:31,140 --> 00:06:32,642 Så länge han inte skriver låtar. 112 00:06:32,767 --> 00:06:34,936 Dylan är likadan. Han gör musikgrejer- 113 00:06:35,061 --> 00:06:39,148 -och när han kommer på en låt är han i sin egen värld. 114 00:06:39,273 --> 00:06:41,776 Jag bara: "Hallå! Jag har ett litet problem." 115 00:06:41,901 --> 00:06:44,529 Vänta, är Dylan låtskrivare? 116 00:06:44,654 --> 00:06:48,658 Wow! Se på oss. Det visste jag inte. Vi är båda i maktpar. 117 00:06:48,783 --> 00:06:53,955 För Dylan är det mer en del av hans undervisning. 118 00:06:54,080 --> 00:06:57,332 Jag fick precis den bästa idén. Vi måste ha en dubbeldejt. 119 00:06:57,457 --> 00:06:59,836 Jag vet inte varför Jeremy och jag inte har parvänner. 120 00:06:59,961 --> 00:07:01,462 -Det är så konstigt. -Så konstigt. 121 00:07:01,587 --> 00:07:04,257 -Vad sägs om imorgon kväll? -Vi är på. 122 00:07:04,382 --> 00:07:09,262 Vi kan vara hos oss. Se till att ni är utsvultna. Jeremy älskar att laga mat. 123 00:07:10,179 --> 00:07:13,433 -Vad ska vi ta med? -Vad som helst. Vi är okomplicerade. 124 00:07:13,558 --> 00:07:15,309 Okej, jag köper blommor och... 125 00:07:15,435 --> 00:07:19,439 Inga blommor. Vi har aldrig blommor hemma. Nej, inga blommor. 126 00:07:19,564 --> 00:07:22,483 Folk råkar ut för bilolyckor var sjätte månad här- 127 00:07:22,608 --> 00:07:24,402 -så flippa inte ut när det händer dig. 128 00:07:24,527 --> 00:07:26,487 Jag vill inte hamna i en bilolycka. 129 00:07:26,612 --> 00:07:29,532 Nej, det är bra. Det betyder att du är säker i sex månader till. 130 00:07:29,657 --> 00:07:33,119 Det är som när man ser sin barnvakt träffas av blixten... 131 00:07:33,244 --> 00:07:35,455 -...eller vuxna tvillingar. -Jag fattar ingenting. 132 00:07:35,580 --> 00:07:38,666 Sväng vänster här. När det är rött är det din tur. 133 00:07:38,791 --> 00:07:41,419 Nu? Fan. 134 00:07:42,879 --> 00:07:46,466 Förlåt, jag lär mig! Förlåt! 135 00:07:46,591 --> 00:07:48,301 Jävla rövhål. 136 00:07:49,927 --> 00:07:52,555 -Är det Garrett? -Nej, jag bryr mig inte ens om honom. 137 00:07:52,680 --> 00:07:56,767 Det är inte sant. Du gillar honom, Alani. Vi vet det. 138 00:07:56,893 --> 00:07:58,561 Han är definitivt en fuckboy. 139 00:07:58,686 --> 00:08:02,773 Han är en fuckboy nu, men du måste bara få honom att bli tokig i dig. 140 00:08:02,899 --> 00:08:06,068 Du har rätt. Jag måste stå upp för mig själv- 141 00:08:06,194 --> 00:08:08,154 -så nu skriver jag hur mycket jag gillar honom. 142 00:08:08,279 --> 00:08:11,699 Nej! Är du galen, Alani? Nej. 143 00:08:11,824 --> 00:08:15,786 -Vad ska jag göra, då? -Du måste vara elak och lura honom. 144 00:08:15,912 --> 00:08:18,080 Vi vet båda två att jag inte kan vara elak. 145 00:08:18,206 --> 00:08:21,792 Så här ska du göra. Ta fram din telefon och... 146 00:08:21,918 --> 00:08:23,794 Eller låt mig göra det. 147 00:08:23,920 --> 00:08:25,630 -Kör nån gång! -Låt mig göra det. 148 00:08:25,755 --> 00:08:27,507 Okej! 149 00:08:27,632 --> 00:08:30,885 Jag vill inte svänga vänster. Jag vill svänga höger. 150 00:08:31,010 --> 00:08:33,304 -Jag vill inte svänga vänster längre! -Det är okej. 151 00:08:33,429 --> 00:08:35,932 Det är lättare om jag gör det, bara. Vi byter. 152 00:08:36,057 --> 00:08:38,476 Satan! Westwood från arkivet, bitch. 153 00:08:38,601 --> 00:08:41,729 Liksom, seriöst? Jag dör! 154 00:08:41,854 --> 00:08:44,857 Ingen annan bitch gör det som jag! 155 00:08:46,859 --> 00:08:50,404 Jag menar... Det kommer att bli episkt! 156 00:08:51,364 --> 00:08:54,450 Det var en språkbarriär. Men du gillar den, va? 157 00:08:54,575 --> 00:08:56,410 Du, Lukas, den är skitsnygg. 158 00:08:56,536 --> 00:08:59,914 -Jag gillar den sjukt mycket, mannen. -Tack så mycket. 159 00:09:01,207 --> 00:09:04,961 Så vad säger du? Du, jag, grabbarna? 160 00:09:05,545 --> 00:09:06,837 Vegas. 161 00:09:09,006 --> 00:09:13,636 Du träffar säkert andra för det här, men jag skulle göra ett grymt jobb åt dig. 162 00:09:13,761 --> 00:09:17,515 Ja, det är bara det att vi har många valmöjligheter att överväga. 163 00:09:22,520 --> 00:09:23,688 -Lurad! -Vad? 164 00:09:23,813 --> 00:09:25,690 Du skulle se din min, snubben. 165 00:09:25,815 --> 00:09:27,608 Hur såg jag ut? 166 00:09:27,733 --> 00:09:30,069 Du får jobbet! Du fick det för 20 minuter sen! 167 00:09:30,194 --> 00:09:32,029 -Lägg av! -Du kommer med till Vegas! 168 00:09:32,154 --> 00:09:35,116 Det var busigt. - Han är busig. Tack. Ni fick mig. 169 00:09:35,241 --> 00:09:37,910 Du kommer att bli så taggad. Vi har två våningar på Luxor. 170 00:09:38,035 --> 00:09:39,453 Det finns en e-sport-lounge. 171 00:09:39,579 --> 00:09:41,289 Och alla våra rum är sammankopplade- 172 00:09:41,414 --> 00:09:44,165 -så när nån av oss behöver kolla läget med en ansvarspartner... 173 00:09:44,292 --> 00:09:47,837 -...kan vi bara knacka på en dörr. -Ja... Okej... 174 00:09:47,962 --> 00:09:51,507 Vad är en ansvars...? 175 00:09:51,632 --> 00:09:53,426 -En ansvarspartner. -Vad är det? 176 00:09:53,551 --> 00:09:57,888 Vi hjälper varandra att hålla oss på rätt spår, andligt och moraliskt. 177 00:09:58,014 --> 00:09:59,682 -Moraliskt? -Alla slags synder. 178 00:09:59,807 --> 00:10:03,185 -Men mest porrberoende. -Porrberoende... 179 00:10:03,311 --> 00:10:07,690 Vi har en tråd där om vi ens tänker på att gå in på en dålig webbsida- 180 00:10:07,815 --> 00:10:09,233 -så kollar vi bara med varandra. 181 00:10:09,358 --> 00:10:11,527 Skickar ni hemsidorna till varandra? 182 00:10:11,652 --> 00:10:15,114 Eller säger ni: "Jag tänkte på..." Jag försöker bara... 183 00:10:19,827 --> 00:10:23,414 -Allt är bra, broder. Det ordnar sig. -Han tänkte på det. 184 00:10:23,539 --> 00:10:26,584 -Vi älskar dig, mannen. Fortsätt be. -Fan. 185 00:10:28,169 --> 00:10:29,795 Har du några nakenbilder på mobilen? 186 00:10:29,920 --> 00:10:33,049 Ja, de finns i albumet "Nakenbilder på min kropp, privat". 187 00:10:34,050 --> 00:10:35,468 Herregud, Alani. 188 00:10:37,219 --> 00:10:38,596 Det här fotot är galet. 189 00:10:38,721 --> 00:10:41,766 Hur fick du ens till ljuset så där? Det är galet fint. 190 00:10:41,891 --> 00:10:45,436 Jag önskar att jag kunde ta åt mig äran. Min pappas gamla filmfotograf tog det. 191 00:10:45,561 --> 00:10:50,358 Carl var faktiskt så rar. Det som hände honom var inte okej. Alla överreagerade. 192 00:10:50,483 --> 00:10:53,569 -Jag skickar bilden till Garrett. -Okej. 193 00:10:53,694 --> 00:10:58,449 Och jag ska skriva: "Hoppsan. Förlåt, fel person." 194 00:10:58,574 --> 00:10:59,825 Okej. 195 00:11:02,703 --> 00:11:04,413 "Får jag komma över senare?" 196 00:11:04,538 --> 00:11:05,873 -Menar du allvar? -Så lätt. 197 00:11:05,998 --> 00:11:09,919 Du ljuger. Svara: "Jag är så på, älskling. Kom runt klockan sex..." 198 00:11:10,044 --> 00:11:15,049 Herregud, du fattar inte poängen. Nej. "Förlåt. Upptagen." 199 00:11:15,174 --> 00:11:17,176 Men Lula, jag är inte upptagen. 200 00:11:18,803 --> 00:11:20,137 Jag är ledig. 201 00:11:24,517 --> 00:11:28,896 Ursäkta, vad står det? "Vinkväll i min trädgård imorgon?" 202 00:11:29,021 --> 00:11:31,440 -Så där ja, bitch! Fas två. -Okej, okej. 203 00:11:33,484 --> 00:11:35,111 Du gör mig nervös, gumman. 204 00:11:35,236 --> 00:11:37,988 Förlåt, men jag måste få ihop mina steg. 205 00:11:38,114 --> 00:11:41,033 Du går bara runt i lägenheten. - Tack. 206 00:11:41,158 --> 00:11:44,412 -Vad är det här? -Det är min stora perukpåse. 207 00:11:44,537 --> 00:11:46,706 -Har du aldrig sett min stora perukpåse? -Nej. 208 00:11:46,831 --> 00:11:49,165 Jag ska på perukfest ikväll. Ni kan komma. 209 00:11:49,290 --> 00:11:52,378 Nej, Dylan. En perukfest skulle bokstavligen ta kål på dig. 210 00:11:52,503 --> 00:11:55,548 Vi måste vara pigga och redo för imorgon kväll. 211 00:11:55,673 --> 00:11:59,301 Vi måste stanna hemma ikväll på grund av en middagsbjudning imorgon. 212 00:11:59,427 --> 00:12:02,513 -Älskling? Skämta inte, okej? -Jag skämtar inte. 213 00:12:02,638 --> 00:12:04,724 Alyssa tar mig äntligen på allvar som en jämlike. 214 00:12:04,849 --> 00:12:07,476 Om Jeremy gillar dig blir vi parvänner. 215 00:12:07,601 --> 00:12:09,687 Innan du vet ordet av går vi på middagsdejter. 216 00:12:09,812 --> 00:12:13,691 Jag och Alyssa skickar Tiktok-videor till varandra på jobbet. Hon skrattar. 217 00:12:13,816 --> 00:12:15,025 Vi åker på parresor. 218 00:12:15,151 --> 00:12:19,530 Och vips syns jag och hon bredvid varandra i Forbes. 219 00:12:19,655 --> 00:12:21,115 -Toppen. -Hörni? 220 00:12:21,240 --> 00:12:22,575 -Kör på den. -Helt ärligt. 221 00:12:22,700 --> 00:12:26,078 Du behöver inte oroa dig för mig. Papporna i skolan älskar mig. 222 00:12:26,203 --> 00:12:28,789 Jag säger: "Har ni sett den nya säsongen av 'Reacher'?" 223 00:12:28,914 --> 00:12:31,000 Sen maler de på och allt är fint. 224 00:12:31,125 --> 00:12:35,129 Okej, men Jeremy är inte som papporna på din skola. All kärlek. 225 00:12:35,254 --> 00:12:39,800 Han är en stor musikproducent, så du måste prata med honom om det. 226 00:12:39,925 --> 00:12:42,470 Jag sa till Alyssa att du också är låtskrivare. 227 00:12:42,595 --> 00:12:44,805 -Nej, nej. Snälla, jag... -Det är du ju. 228 00:12:44,930 --> 00:12:47,808 Jag skrev en låt en gång till ms Atwells andraklassare. 229 00:12:47,933 --> 00:12:49,560 Skräp, skräp, plocka upp ert skräp 230 00:12:49,685 --> 00:12:51,645 Skräp, skräp, plocka upp ert skräp 231 00:12:51,771 --> 00:12:53,522 Ja, den är fantastisk. En skitbra låt. 232 00:12:53,647 --> 00:12:57,318 Och det funkade, de plockar upp sitt skräp nu. Så framhäv det. 233 00:12:57,443 --> 00:12:59,862 Långsamt igen, långsamt igen. 234 00:12:59,987 --> 00:13:02,406 Snabbt, snabbt, snabbt. 235 00:13:03,699 --> 00:13:06,494 Fan. Förlåt, jag tog precis ecstasy. Det kan ta en stund. 236 00:13:06,619 --> 00:13:09,371 -Klockan är sex på morgonen. -Förlåt. Fan. 237 00:13:09,497 --> 00:13:11,665 Käken får inte låsa sig. Jag ska till rätten senare. 238 00:13:11,791 --> 00:13:14,293 -Till rätten? -Jag sa ju att jag jobbar för åklagaren. 239 00:13:14,418 --> 00:13:18,589 Fan! Det är min nya chef. Han vill att jag tränar med honom och hans vänner. 240 00:13:18,714 --> 00:13:20,549 Säg bara nej. 241 00:13:20,674 --> 00:13:23,552 Nej, gubben. Man kan inte säga nej till en popstjärna. 242 00:13:23,677 --> 00:13:25,471 De vänder sig mot en snabbt. 243 00:13:26,222 --> 00:13:29,391 Jag är hög. Okej. Jag fixar det här. 244 00:13:29,517 --> 00:13:32,770 -Du är bra på att suga kuk. Kom ihåg det. -Ring mig. 245 00:13:38,359 --> 00:13:40,778 -Läget? -Läget, Charlie? 246 00:13:40,903 --> 00:13:43,614 -Kul att du kom. -Jag har varit uppe i timmar. 247 00:13:43,739 --> 00:13:48,327 Uträttat ärenden, städat... Typiska morgongrejer, ni vet. 248 00:13:49,745 --> 00:13:51,997 Vad är planen idag? 249 00:13:52,122 --> 00:13:55,376 Vi hjälper Dom att träna inför hans första halvmaraton- 250 00:13:55,501 --> 00:13:57,169 -sen knäoperationen. 251 00:13:57,294 --> 00:14:01,257 Proffstips: Kör inte fyrhjuling i solglasögon om det är molnigt ute. 252 00:14:01,382 --> 00:14:04,927 -Sa du halvmaraton? -Då så. Redo, grabbar? 253 00:14:05,052 --> 00:14:07,888 -Uppvärmningsspurt? -Uppvärmningsspurt. 254 00:14:17,940 --> 00:14:21,694 Det är lugnt. Jag drack nog vattnet för fort, eller... 255 00:14:32,872 --> 00:14:34,498 Säg det. Säg det, bara. 256 00:14:34,623 --> 00:14:38,836 Jag har alltid blivit mobbad. Jag klarar det. "Fy fan vad äcklig." 257 00:14:38,961 --> 00:14:42,047 "Den äckliga jävla bögen kan inte springa uppför en kulle." 258 00:14:42,172 --> 00:14:44,925 Säg det. "Fan ta den här killen." Eller hur? 259 00:14:45,050 --> 00:14:46,844 "Fan ta Charlie! Fan ta bögen!" 260 00:14:46,969 --> 00:14:49,096 -Kom igen! Säg det! -Nej, nej. Hallå. 261 00:14:49,221 --> 00:14:52,766 Du... Alla har vi dåliga dagar. - Eller hur? 262 00:14:52,892 --> 00:14:54,018 Ja. 263 00:14:54,143 --> 00:14:57,313 Det är inget att skämmas för. - Ni kan väl ta ett snabbt varv? 264 00:14:57,438 --> 00:14:59,398 Jag stannar med Charlie tills han mår bättre. 265 00:14:59,523 --> 00:15:00,733 Låter bra. 266 00:15:01,734 --> 00:15:05,446 -Hur mår du? -Det var... Vilken hemsk upplevelse. 267 00:15:05,571 --> 00:15:07,364 Det var jättepinsamt för mig. 268 00:15:08,324 --> 00:15:12,202 Ni kommer säkert håna skiten ur mig i gruppchatten ikväll. 269 00:15:12,328 --> 00:15:15,539 Varför skulle vi göra det? Vi är ju dina vänner. 270 00:15:16,332 --> 00:15:19,376 Jo, men det är väl så vänner gör? 271 00:15:19,501 --> 00:15:23,881 Jag älskar mitt gäng, men vi snackar mycket skit. 272 00:15:24,006 --> 00:15:28,135 Det hindrar oss från att göra några misstag, nånsin. 273 00:15:28,260 --> 00:15:29,845 Det låter rätt tufft. 274 00:15:30,429 --> 00:15:35,225 Nej då... Det handlar nog mer om tonen. Det är sättet vi säger det på. 275 00:15:35,351 --> 00:15:39,980 Vi säger saker med humor, så klart. Till exempel skaffade jag en näsring- 276 00:15:40,105 --> 00:15:45,319 -och de mobbade mig tills jag slutade ha näsringen. 277 00:15:45,444 --> 00:15:48,948 Vad trist. Du provade nåt nytt, men de sänkte dig. 278 00:15:49,073 --> 00:15:50,324 Mina vänner? 279 00:15:51,367 --> 00:15:54,036 Med dem känner jag tillhörighet och jag får ett syfte. 280 00:15:54,161 --> 00:15:55,913 Hur som helst, vila upp dig, broder. 281 00:15:56,038 --> 00:16:00,125 Du hade gärna fått åka fyrhjuling med oss senare, men du är dyrbar last. 282 00:16:00,250 --> 00:16:02,628 Spontan tanke: Du är bäst. 283 00:16:03,796 --> 00:16:04,880 Tack. 284 00:16:07,383 --> 00:16:09,468 LUKAS HAR LAGT TILL DIG I ANSVARSGRUPPEN 285 00:16:11,345 --> 00:16:15,099 Älskling, vad är det Jeremy jobbar med nu igen? 286 00:16:16,475 --> 00:16:18,310 Jag skojar. Jag skojar. 287 00:16:18,435 --> 00:16:19,853 -Fokusera. -Jag är fokuserad. 288 00:16:19,979 --> 00:16:22,731 De enda skämten du borde dra ikväll är musikskämt. 289 00:16:22,856 --> 00:16:26,402 -Musikskämt? -Typ: "Jag önskar att pianon var lättare." 290 00:16:26,527 --> 00:16:27,861 Nåt sånt. 291 00:16:27,987 --> 00:16:30,656 -Du luktar så gott. -Ny parfym. 292 00:16:30,781 --> 00:16:32,491 -Okej, fokusera. -Fokuserad. 293 00:16:32,616 --> 00:16:34,076 Vad vill ni? 294 00:16:35,828 --> 00:16:38,247 -Jag skojar bara. Hej! -Hej! 295 00:16:38,372 --> 00:16:40,708 Jag hoppas att ni är hungriga. Kom hit, Dylan. 296 00:16:40,833 --> 00:16:44,461 -Okej, jag kommer. -Vi är utsvultna, som du sa åt oss. 297 00:16:44,586 --> 00:16:46,588 Ni har ett vackert hus. 298 00:16:46,714 --> 00:16:50,259 Jag jobbar på min laptop mittemot en vacker kvinna- 299 00:16:50,384 --> 00:16:55,472 -och jag försöker komma på vad jag ska säga, men det står still i huvudet. 300 00:16:55,597 --> 00:16:59,309 Jag gör samma sak, så till slut säger jag bara: 301 00:16:59,435 --> 00:17:03,022 "Kan vi be dem sänka musiken? Den här låten är så dålig." 302 00:17:03,147 --> 00:17:05,065 Och jag sa: "Det är Beck." 303 00:17:05,190 --> 00:17:07,943 "Och ja, jag bad honom att ta det lugnt med cellon"- 304 00:17:08,068 --> 00:17:10,319 -"men jag var ju bara producent." 305 00:17:10,445 --> 00:17:12,239 Herregud! 306 00:17:12,364 --> 00:17:17,202 Så det var din låt som spelades. Vad galet. 307 00:17:17,327 --> 00:17:19,579 Jag skämdes så. Jag bjöd honom på lunch... 308 00:17:19,704 --> 00:17:22,124 -...och resten är historia. -Precis. 309 00:17:22,249 --> 00:17:24,251 -Häftigt. -Jättebra historia. 310 00:17:24,376 --> 00:17:26,045 -Skål för er. -Ja, skål. 311 00:17:27,463 --> 00:17:30,674 Jeremy, jag vet att du får jobba med en massa coola människor- 312 00:17:30,799 --> 00:17:33,552 -men jag måste fråga dig: Har du träffat Rick Rubin? 313 00:17:34,261 --> 00:17:36,847 -Ja. -Har du? Wow, vad kul. 314 00:17:36,972 --> 00:17:38,849 -Han är ett original. -Vem är det? 315 00:17:38,974 --> 00:17:40,642 Har du läst hans bok? 316 00:17:40,768 --> 00:17:46,065 Nej, inte än. Den står på tur. Jag läser "Tredje rikets uppgång" just nu. 317 00:17:46,190 --> 00:17:49,443 Den går igenom det politiska klimatet efter första världskriget- 318 00:17:49,568 --> 00:17:51,361 -och leder fram till allt som... 319 00:17:51,487 --> 00:17:54,698 Dylan, vi behöver inte prata om nazistboken. 320 00:17:55,532 --> 00:17:59,995 Det är inte den som Hitler skrev, förresten. Bara så ni vet. 321 00:18:00,120 --> 00:18:05,084 Den handlar om Hitler och på vilket sätt han är ond. 322 00:18:05,209 --> 00:18:09,922 Och hur man inte ska göra om allt det där, liksom. 323 00:18:11,131 --> 00:18:12,591 Så... 324 00:18:13,842 --> 00:18:18,514 Alyssa berättade vad du jobbar på med Tallulah. 325 00:18:18,639 --> 00:18:19,723 Just det. 326 00:18:19,848 --> 00:18:24,853 Det har varit så skönt att ligga i direkt och bara boka, boka, boka. 327 00:18:24,978 --> 00:18:28,857 Jag skaffar ett uppdrag, sen så pang! Ett till uppdrag, sen så pang! 328 00:18:28,982 --> 00:18:33,320 Jag hör henne hela vägen till mitt rum när hon gör affärer. Hon äger! 329 00:18:34,321 --> 00:18:36,698 -Mår du bra, älskling? -Jadå, jag... Ja. 330 00:18:36,824 --> 00:18:39,827 -Berätta, älskling. -Nej, nej, nej. Jag bara... 331 00:18:40,869 --> 00:18:44,164 Okej. Jag tyckte att jag började få migrän, men... 332 00:18:44,289 --> 00:18:46,792 -Åh, nej. -Nej, jag mår bra. 333 00:18:46,917 --> 00:18:50,254 Förlåt. Jag är italienare, så jag pratar högt och gestikulerar. 334 00:18:50,379 --> 00:18:52,506 -Italienare? -Ja. 335 00:18:52,631 --> 00:18:56,218 Vad för musik producerar du just nu, Jeremy? 336 00:18:59,471 --> 00:19:00,556 Jag bara... 337 00:19:01,390 --> 00:19:05,018 Jag kan inte längre producera i studion- 338 00:19:05,144 --> 00:19:08,897 -för jag får huvudvärk av avspelningen, så... 339 00:19:09,022 --> 00:19:11,358 -Fan också. -Det är komplicerat. 340 00:19:11,483 --> 00:19:13,152 Vad jobbigt. 341 00:19:13,277 --> 00:19:15,946 Jag måste hinna till mikron innan den piper. 342 00:19:16,071 --> 00:19:19,783 Har nån parfym på sig? 343 00:19:19,908 --> 00:19:24,037 -Ja. Snällt. Jag har det. Det är Byredo. -Herregud... 344 00:19:24,163 --> 00:19:27,708 Förlåt, älskling. Jag har covid, så jag kunde inte... Jag visste inte. 345 00:19:27,833 --> 00:19:32,087 -Det gör inget. Ingen fara. -Maia, parfym utlöser Jeremys huvudvärk. 346 00:19:32,212 --> 00:19:36,508 -Åh, nej! Jag är så ledsen. -Nej, det är okej. Du kunde inte ha vetat. 347 00:19:37,217 --> 00:19:40,596 Med det sagt tror jag att jag måste avlägsna mig. 348 00:19:40,721 --> 00:19:43,265 -Nej... -Jag ska bara lägga mig ner. 349 00:19:43,390 --> 00:19:46,310 -Älskling... -Nej, nej, nej. Det är ingen fara. 350 00:19:46,435 --> 00:19:49,563 -Jag ber om ursäkt, allihop. -Jag älskar dig! 351 00:19:49,688 --> 00:19:52,149 Var är Maia? Ska ni gå ut senare? 352 00:19:52,274 --> 00:19:57,154 Nej, hon och Dylan äter middag hos Alyssa. Det är en stor grej för henne. 353 00:19:57,279 --> 00:20:00,115 Hon sliter jämt. Det är ju helg. 354 00:20:00,240 --> 00:20:01,783 -Alani... -Jag säger det bara. 355 00:20:01,909 --> 00:20:04,828 Det är hennes karriär. Den betyder mycket för henne. 356 00:20:04,953 --> 00:20:09,333 -Jag tycker att det är inspirerande. -Okej, det har du väl rätt i. 357 00:20:09,458 --> 00:20:11,210 -För Garrett? -Älskar det. 358 00:20:11,335 --> 00:20:13,378 -Menar du det? -Så gulligt. Du ser sexig ut. 359 00:20:13,503 --> 00:20:17,841 Jag älskar dig. Och jag funderade på... För det kommer att bli lite kyligt. 360 00:20:19,134 --> 00:20:20,510 Förlåt. 361 00:20:22,721 --> 00:20:24,097 Vad tycker du? 362 00:20:25,349 --> 00:20:26,934 Du, en spontan tanke... 363 00:20:28,352 --> 00:20:29,561 Du är bäst. 364 00:20:29,686 --> 00:20:32,272 Jag älskar dig. Du är så gullig idag. 365 00:20:32,397 --> 00:20:34,608 -Du är gullig varje dag. -Sluta. 366 00:20:34,733 --> 00:20:38,111 Herregud. Jag är taggad, för Garrett är fantastisk. 367 00:20:38,237 --> 00:20:41,949 Du kommer att gilla det här. Han skickade den här bilden. 368 00:20:43,450 --> 00:20:45,160 -Han är så jävla söt. -Alani... 369 00:20:45,285 --> 00:20:47,704 Han skulle nog inte uppskatta att jag såg den. 370 00:20:47,829 --> 00:20:51,792 Den var bara menad för dig, men det är så fint av dig att visa mig. 371 00:20:51,917 --> 00:20:54,628 -Jag är glad för din skull. -Tack. Vad mogen du är. 372 00:20:54,753 --> 00:20:58,340 Jag älskar dig. Vänta, jag måste titta på en sak till. 373 00:20:59,883 --> 00:21:04,763 Jag tänkte på att runka nyss. Älskar er 374 00:21:15,941 --> 00:21:20,028 För några år sen råkade Jer ut för en skidolycka i Big Bear. 375 00:21:21,071 --> 00:21:23,198 Han hade haft en underbar dag. 376 00:21:23,323 --> 00:21:27,995 Och i sista åket tog han av sig hjälmen, för att se cool ut. 377 00:21:28,120 --> 00:21:31,873 -Han åkte in i ett träd. -Gud vad hemskt. 378 00:21:31,999 --> 00:21:35,794 Ibland gör migränen att han blir sängliggande i flera dagar. 379 00:21:42,342 --> 00:21:47,180 Jag kom på en sak. Jag kan sätta igång grillen. 380 00:21:47,306 --> 00:21:48,473 Ja, om du vill. 381 00:21:48,598 --> 00:21:52,185 -Så kommer vi igång med nånting. -Ja, det vore superbra. 382 00:21:52,311 --> 00:21:55,814 -Vad gulligt. Du måste inte. -Jag gör det gärna. 383 00:21:55,939 --> 00:21:58,358 -Grillen, den är...? -Du hittar den. 384 00:21:58,483 --> 00:22:00,944 -Jag hittar den. Det är en grill. -Han fixar det. 385 00:22:01,069 --> 00:22:04,990 -Han verkar... Han är trevlig. -Han är bäst, och han gillar att grilla. 386 00:22:08,243 --> 00:22:11,997 -Mer vin? -Ja. Det måste vara så tufft för dig. 387 00:22:13,040 --> 00:22:16,376 När jag träffade Jeremy var han som en raket. 388 00:22:17,502 --> 00:22:21,923 Vet du hur många gånger jag kunde ha knullat Jon Hamm på Speranza? 389 00:22:22,924 --> 00:22:24,259 Många, antagligen. 390 00:22:24,384 --> 00:22:28,263 Men det gjorde jag inte, för jag ville bara vara med Jeremy. Men nu... 391 00:22:28,388 --> 00:22:30,974 När jag går hemifrån har han pyjamas på sig. 392 00:22:31,099 --> 00:22:35,103 När jag kommer hem har han samma pyjamas på sig. Det fanns inte på min drömtavla. 393 00:22:35,228 --> 00:22:37,397 Inte på min drömtavla heller. 394 00:22:37,522 --> 00:22:40,817 Pyjamas har man på natten, kläder har man på dagen. Liksom... 395 00:22:40,942 --> 00:22:46,198 Men ärligt talat, du är sjukt duktig. Det är du, Alyssa. 396 00:22:46,323 --> 00:22:51,286 Det är inte många som kan säga att de är en grym vd och en fantastisk fru. 397 00:22:52,079 --> 00:22:56,249 -Jag beundrar verkligen det. -Tack. 398 00:22:56,375 --> 00:22:58,418 -Partner, inte fru. -Absolut. 399 00:22:58,543 --> 00:22:59,753 Mitt val. 400 00:22:59,878 --> 00:23:04,549 Okej, jag ska kissa och sen börja med salladen. 401 00:23:06,718 --> 00:23:09,888 Badrummet är där nere. Och det finns ingen luftfräschare. 402 00:23:10,013 --> 00:23:11,932 -På grund av Jeremy. -Jag fattar. 403 00:23:24,736 --> 00:23:26,196 Vad i helvete? 404 00:23:33,245 --> 00:23:34,246 Herregud. 405 00:23:36,623 --> 00:23:38,875 Herregud. Usch! 406 00:23:42,003 --> 00:23:43,672 Alltså, vad ska vi göra? 407 00:23:43,797 --> 00:23:47,509 Jag vet inte. Jag kan gå ner och hjälpa honom att komma. 408 00:23:47,634 --> 00:23:49,344 -Dylan! -Okej. 409 00:23:49,469 --> 00:23:53,765 Mai... Den här salladen ger mig liv. 410 00:23:53,890 --> 00:23:58,145 Vad kul! Du måste smaka Dylans biff. 411 00:23:58,270 --> 00:24:01,231 Så synd att Jeremy sover. 412 00:24:01,356 --> 00:24:06,611 Jag ville att han skulle berätta om när Sia kräktes på honom i studion. 413 00:24:06,736 --> 00:24:10,365 Herregud. Det får bli nästa gång. Vila är så viktigt. 414 00:24:10,490 --> 00:24:15,036 Läkarna säger att han inte får störas när han vilar. 415 00:24:15,162 --> 00:24:17,122 Hans inneröra är så känsligt- 416 00:24:17,247 --> 00:24:21,168 -att om wifit lägger av medan han tar en tupplur, känner han av det. 417 00:24:21,293 --> 00:24:24,254 Han flippar ut. Han vaknar, sms:ar mig: "Vad händer?" 418 00:24:24,379 --> 00:24:26,923 -Oj... -Oj... 419 00:24:27,048 --> 00:24:29,843 Wow! Vad rosa. 420 00:24:30,760 --> 00:24:34,389 Det är som om du bara visade kon ett foto av en låga. 421 00:24:35,098 --> 00:24:38,894 -Jag skojar. -Det är magert kött, och man ska inte... 422 00:24:40,020 --> 00:24:43,273 -Men det är faktiskt ganska rosa. -Det är lite blodigt. 423 00:24:43,398 --> 00:24:46,276 -Jag lägger på det en stund till... -Inte bara för min skull. 424 00:24:46,401 --> 00:24:49,696 Nej då, jag föredrar också köttet så. Genomstekt. 425 00:24:49,821 --> 00:24:53,158 -Gör du? Herregud, tvillingar. -Tvillingar! 426 00:24:56,161 --> 00:25:00,207 Jag önskar att Jeremy var här och grillade. 427 00:25:01,208 --> 00:25:04,377 -Men Dylan är gullig som försöker. -Alltså... 428 00:25:05,253 --> 00:25:07,297 Alla kan inte vara en Jeremy. 429 00:25:07,422 --> 00:25:12,511 Det finns andra Jeremys. Det är inte som att ni äger ett hus tillsammans. 430 00:25:12,636 --> 00:25:14,471 Och ni är så unga. 431 00:25:15,889 --> 00:25:18,600 Vi kan alltid få bättre, eller hur? 432 00:25:19,434 --> 00:25:22,521 -Jag säger bara det. Jag säger som det är. -Verkligen. 433 00:25:24,314 --> 00:25:25,815 Och jag... 434 00:25:25,941 --> 00:25:29,402 Det betyder mycket för mig att du ser det bästa hos mig. 435 00:25:29,528 --> 00:25:32,155 -Och att du vill mitt bästa. -Det gör jag. 436 00:25:32,989 --> 00:25:35,075 -Varsågod. -Tack. 437 00:25:35,200 --> 00:25:38,161 -Då så. Bara en liten stund, men... -Tack, Dyl. 438 00:25:38,286 --> 00:25:39,538 De är genomstekta. 439 00:25:42,374 --> 00:25:43,833 Dyl... 440 00:25:43,959 --> 00:25:47,546 Borde inte din snygga flickvän vara med på Forbes-fotot med mig? 441 00:25:47,671 --> 00:25:50,131 -Jättegärna! -Ja. 442 00:25:50,257 --> 00:25:53,051 -Toppen! Då säger vi så! -Vi säger så. 443 00:25:53,176 --> 00:25:56,137 Vi måste äta middag ihop igen när Jeremy mår bättre. 444 00:25:56,263 --> 00:25:58,557 -Ja. -Så fort han mår bättre. 445 00:25:58,682 --> 00:26:00,183 Jag vill umgås med honom. 446 00:26:01,601 --> 00:26:03,103 Jag önskar att han var här. 447 00:26:03,228 --> 00:26:05,188 Jag kan inte släppa det. 448 00:26:05,313 --> 00:26:08,567 Liksom, vem runkar stående? Gör du det? 449 00:26:08,692 --> 00:26:13,113 Jag har gjort det, men inte på en middagsbjudning med folk i mitt hus. 450 00:26:13,238 --> 00:26:16,241 -Det är ju... -Ja, en middagsbjudning utan mat. 451 00:26:16,366 --> 00:26:18,910 -Ingen mat. -Hon sa: "Kom utsvultna." 452 00:26:19,035 --> 00:26:22,539 Du lagade maten. Och biffen? Utsökt, förresten. 453 00:26:22,664 --> 00:26:23,915 -Tack så mycket. -Varsågod. 454 00:26:24,040 --> 00:26:26,626 Den låg åtminstone inte i kylen där Jeremy hade lagt den. 455 00:26:26,751 --> 00:26:28,795 Jag tycker så synd om Alyssa. 456 00:26:28,920 --> 00:26:33,425 Hon skryter om Jeremy som om han är en cool och framgångsrik kille. 457 00:26:33,550 --> 00:26:37,596 Hon får det att låta som om de är ett maktpar, men han är en jävla nolla. 458 00:26:37,721 --> 00:26:40,890 Jag står inte ut med ordet "maktpar". Det irriterar mig som fan. 459 00:26:41,016 --> 00:26:43,268 Alltså, de är ju inte det. 460 00:26:43,393 --> 00:26:47,188 Jo, men oavsett. Vi arbetar för att leva. De lever för att arbeta. 461 00:26:47,314 --> 00:26:51,067 Det är patetiskt. Såna människor har oändliga ambitioner. 462 00:26:51,192 --> 00:26:52,819 Inget kommer att räcka. 463 00:26:52,944 --> 00:26:55,488 De vill ha framgång och pengar och ett fint hus- 464 00:26:55,614 --> 00:26:57,532 -och allt sånt, men nej tack. 465 00:26:57,657 --> 00:26:59,993 Det är bra att vilja ha vissa saker. 466 00:27:00,118 --> 00:27:03,413 -Jag vill ha saker. -Att ha målsättningar och sånt. 467 00:27:03,538 --> 00:27:05,624 -Men det finns en gräns... -De är olyckliga. 468 00:27:05,749 --> 00:27:08,293 Det beror på att deras ambitionsnivå är ouppnåelig. 469 00:27:08,418 --> 00:27:11,004 -De pratar säkert bara jobb. -Säkert. 470 00:27:12,213 --> 00:27:14,257 Exakt. 471 00:27:15,884 --> 00:27:18,178 Jag tänker lägga mig nu. 472 00:27:18,303 --> 00:27:20,138 -Jag kommer strax. -Okej. 473 00:27:31,983 --> 00:27:35,236 Senaste nytt: Lukas Landry hittades död vid 23 års ålder... 474 00:27:35,362 --> 00:27:38,156 -...efter en tragisk fyrhjulingsolycka. -Nej! 475 00:27:38,281 --> 00:27:41,117 LUKAS LANDRY DÖD VID 23 ÅRS ÅLDER I FYRHJULINGSOLYCKA 476 00:28:57,068 --> 00:28:59,070 Översättning: Sofie Wetterin