Jag tycker att vi borde köpa en pistol.
-En pistol? -Ja, bara för att ha en i huset.
-Så att du kan skydda mig. -Spännande. Okej.
Tror du att du skulle ha pistolen laddad med kulor?
Självklart skulle vi ha kulor i pistolen.
Man skjuter bara mot golvet, så blir de skrämda och springer iväg.
Då måste man inte skjuta nån.
Alltså... Jag är ingen vapenperson.
-Okej, visst. Vi kan skaffa en Byrna. -Vad är en Byrna?
Det är en icke-dödlig pistol som skjuter pepparkulor.
Men det coola är att man behöver en säkerhetsvaktslicens för att äga en.
Så man får göra en gratis säkerhetsvaktsutbildning på Zoom.
Här, vänta. Det är jättecoolt. Låt mig visa dig.
Var är min jävla mobil? Fan också.
Det där är ett perfekt exempel på varför vi inte borde ha en pistol hemma.
-Varför inte? -Om det var en pistol...
-...hade den skjutit kuken av mig. -Jag håller den inte som en pistol.
-Om det var en pistol, skulle jag inte... -Jag hoppas inte det.
-Nu är det en pistol. -Är det en pistol nu?
-Nu är det en pistol. -Fan.
Försök ta den nu.
Kom igen, försök ta pistolen.
Herregud!
-Vad i helvete? -Jävlar. Förlåt.
-Förlåt! -Mitt fel!
-Det var min pojkväns fel. -Ja.
Kan jag komma ner och hämta den?
-Vänta. Vad håller han i? -Jag tror att han...
Herrejävlar. Skit också. Kom, kom! Spring!
-Herregud! Herregud! Helvete! -Ni bad om det!
-Tror du att vi kan få tillbaka mobilen? -Oroa dig inte för mobilen just nu!
Det är trist för mig också. Ja.
Kia-bilar har stort affektionsvärde för Tallulah.
Det var den första bilen hon körde. - Jag ljuger, hon kan inte köra.
Vi kanske kan dra av gruppinlägget? 35 000?
Nej, jag vet att det är en dålig affär - för Tallulah.
Du jävlas med oss, Scott. Det gör du. Det är okej.
Men säg inte att du inte jävlas med oss när du uppenbarligen gör det. 30 000.
Jag skulle säga att ni kan göra det för 20 000. Grayson gick med på det.
Nej, 30 000 och en Instagram-händelse är mitt sista bud.
Underbart.
-Underbart. Okej. Då så. -Herregud.
Ha så kul på babyshowern.
-Herregud! -Herregud!
Hon satte den!
-Ja, tjejen! -Jag är beroende av avtal!
-Skjut upp avtalen, bitch! -Ja!
Andra gången jag såg "Hannah Montana"-filmen-
-när hon tar av sig peruken och säger: "Jag klarar inte det här längre."
-Varför skrattar du? -Förlåt.
Nej, fortsätt.
"Jag klarar inte det här längre. Jag kan inte vara Hannah om..."
Jag ryser av att prata om det.
-Det är känslosamt för mig. -Jag märker det.
-Det var stort för mig. -Ja.
Hon är besatt av dig.
Du är besatt av mig.
Hej, drottningen! Jag försökte ringa dig, men du svarade inte.
Jag skickar ett röstmeddelande för att säga-
-att Kia vill betala dig 30 000 dollar för en Instagram-händelse. Så grymt.
-Herregud! -Jag tror att jag åt för mycket fibrer.
Så nu är mitt bajs superhårt. Jag är så uppsvälld.
-Men 30 000! Ring mig. -Hej! Jag gör kaffe.
30 000? För en dags arbete? Är det normalt?
Det var det förut, men det är typ covidarvode.
Det är ett bilföretag. Kan du köra bil?
Jag har kört förut, men jag vet inte hur man kör.
-Vad fan betyder det? -Vad?
-Du har kört, men vet inte hur man kör? -Ja, så jag ska lära mig.
-Hej. God morgon. -Hej!
-God morgon. -God morgon!
-God morgon, Garrett. -God morgon. Hej.
-Vill du lära mig att köra idag? -Ja! Skojar du?
Jag har kört i L.A. hela livet.
Det är min grej. Det är det enda jag har bemästrat.
-Vill du stanna på kaffe, Garrett? -Det är bra, tack. Jag ska nog gå nu.
-Men messa mig. -Vi ses.
Vad? Det betyder inget.
Det är helt kravfritt. Vi har bara kul och han... Bry er inte om honom.
-Ursäkta. -Herregud, hej!
-Jag glömde min cykelnyckel. -Dummer.
-Ta hand om er. -Hej då!
Hej då.
Han är så ansvarsfull.
-Det här är så gott. -Jag vet.
Tack så mycket.
Men gud, självklart. Du har jobbat så hårt. Jag är imponerad.
Tack så mycket. Det betyder mycket när du säger så.
Din arbetsmoral påminner mig om mig när jag var i din ålder.
Vilket inte ens var så länge sen.
Spännande nyheter... Håll det bara mellan oss.
Alyssa 180 ska vara med i Forbes.
De skickar hit en fotograf i slutet av månaden.
Vad fantastiskt. Så grymt.
Kommer de att fota dig, eller dig och hela kontoret, eller...?
Knackelibang! Jaha. Hej, Maia. Sugarfish. Gott!
Fick du min semesteransökan, Alyssa?
-Jag ska precis boka resan. -Påminn mig om vart du ska.
På en cykeltur längs kusten där jag får prova alla sorters äpplen.
-Skoj! -Vi lär inte ens märka att du är borta.
-Hej då, du är bäst. -Du är bättre!
Herregud, stackars Court. Jisses. Jag hoppas att hon hittar nån.
Vi har sån tur som har underbara partners.
Vet du vad som är galet? Jag har aldrig träffat Jeremy.
Va? Det är faktiskt galet.
-För han vet allt om dig. -Gör han?
Han är min partner och den jag samarbetar mest med.
Jag berättar allt för honom.
Det måste vara skönt att aldrig behöva sluta prata om jobbet.
Han är musikproducent och jag ber alltid om hans råd.
Så länge han inte skriver låtar.
Dylan är likadan. Han gör musikgrejer-
-och när han kommer på en låt är han i sin egen värld.
Jag bara: "Hallå! Jag har ett litet problem."
Vänta, är Dylan låtskrivare?
Wow! Se på oss. Det visste jag inte. Vi är båda i maktpar.
För Dylan är det mer en del av hans undervisning.
Jag fick precis den bästa idén. Vi måste ha en dubbeldejt.
Jag vet inte varför Jeremy och jag inte har parvänner.
-Det är så konstigt. -Så konstigt.
-Vad sägs om imorgon kväll? -Vi är på.
Vi kan vara hos oss. Se till att ni är utsvultna. Jeremy älskar att laga mat.
-Vad ska vi ta med? -Vad som helst. Vi är okomplicerade.
Okej, jag köper blommor och...
Inga blommor. Vi har aldrig blommor hemma. Nej, inga blommor.
Folk råkar ut för bilolyckor var sjätte månad här-
-så flippa inte ut när det händer dig.
Jag vill inte hamna i en bilolycka.
Nej, det är bra. Det betyder att du är säker i sex månader till.
Det är som när man ser sin barnvakt träffas av blixten...
-...eller vuxna tvillingar. -Jag fattar ingenting.
Sväng vänster här. När det är rött är det din tur.
Nu? Fan.
Förlåt, jag lär mig! Förlåt!
Jävla rövhål.
-Är det Garrett? -Nej, jag bryr mig inte ens om honom.
Det är inte sant. Du gillar honom, Alani. Vi vet det.
Han är definitivt en fuckboy.
Han är en fuckboy nu, men du måste bara få honom att bli tokig i dig.
Du har rätt. Jag måste stå upp för mig själv-
-så nu skriver jag hur mycket jag gillar honom.
Nej! Är du galen, Alani? Nej.
-Vad ska jag göra, då? -Du måste vara elak och lura honom.
Vi vet båda två att jag inte kan vara elak.
Så här ska du göra. Ta fram din telefon och...
Eller låt mig göra det.
-Kör nån gång! -Låt mig göra det.
Okej!
Jag vill inte svänga vänster. Jag vill svänga höger.
-Jag vill inte svänga vänster längre! -Det är okej.
Det är lättare om jag gör det, bara. Vi byter.
Satan! Westwood från arkivet, bitch.
Liksom, seriöst? Jag dör!
Ingen annan bitch gör det som jag!
Jag menar... Det kommer att bli episkt!
Det var en språkbarriär. Men du gillar den, va?
Du, Lukas, den är skitsnygg.
-Jag gillar den sjukt mycket, mannen. -Tack så mycket.
Så vad säger du? Du, jag, grabbarna?
Vegas.
Du träffar säkert andra för det här, men jag skulle göra ett grymt jobb åt dig.
Ja, det är bara det att vi har många valmöjligheter att överväga.
-Lurad! -Vad?
Du skulle se din min, snubben.
Hur såg jag ut?
Du får jobbet! Du fick det för 20 minuter sen!
-Lägg av! -Du kommer med till Vegas!
Det var busigt. - Han är busig. Tack. Ni fick mig.
Du kommer att bli så taggad. Vi har två våningar på Luxor.
Det finns en e-sport-lounge.
Och alla våra rum är sammankopplade-
-så när nån av oss behöver kolla läget med en ansvarspartner...
-...kan vi bara knacka på en dörr. -Ja... Okej...
Vad är en ansvars...?
-En ansvarspartner. -Vad är det?
Vi hjälper varandra att hålla oss på rätt spår, andligt och moraliskt.
-Moraliskt? -Alla slags synder.
-Men mest porrberoende. -Porrberoende...
Vi har en tråd där om vi ens tänker på att gå in på en dålig webbsida-
-så kollar vi bara med varandra.
Skickar ni hemsidorna till varandra?
Eller säger ni: "Jag tänkte på..." Jag försöker bara...
-Allt är bra, broder. Det ordnar sig. -Han tänkte på det.
-Vi älskar dig, mannen. Fortsätt be. -Fan.
Har du några nakenbilder på mobilen?
Ja, de finns i albumet "Nakenbilder på min kropp, privat".
Herregud, Alani.
Det här fotot är galet.
Hur fick du ens till ljuset så där? Det är galet fint.
Jag önskar att jag kunde ta åt mig äran. Min pappas gamla filmfotograf tog det.
Carl var faktiskt så rar. Det som hände honom var inte okej. Alla överreagerade.
-Jag skickar bilden till Garrett. -Okej.
Och jag ska skriva: "Hoppsan. Förlåt, fel person."
Okej.
"Får jag komma över senare?"
-Menar du allvar? -Så lätt.
Du ljuger. Svara: "Jag är så på, älskling. Kom runt klockan sex..."
Herregud, du fattar inte poängen. Nej. "Förlåt. Upptagen."
Men Lula, jag är inte upptagen.
Jag är ledig.
Ursäkta, vad står det? "Vinkväll i min trädgård imorgon?"
-Så där ja, bitch! Fas två. -Okej, okej.
Du gör mig nervös, gumman.
Förlåt, men jag måste få ihop mina steg.
Du går bara runt i lägenheten. - Tack.
-Vad är det här? -Det är min stora perukpåse.
-Har du aldrig sett min stora perukpåse? -Nej.
Jag ska på perukfest ikväll. Ni kan komma.
Nej, Dylan. En perukfest skulle bokstavligen ta kål på dig.
Vi måste vara pigga och redo för imorgon kväll.
Vi måste stanna hemma ikväll på grund av en middagsbjudning imorgon.
-Älskling? Skämta inte, okej? -Jag skämtar inte.
Alyssa tar mig äntligen på allvar som en jämlike.
Om Jeremy gillar dig blir vi parvänner.
Innan du vet ordet av går vi på middagsdejter.
Jag och Alyssa skickar Tiktok-videor till varandra på jobbet. Hon skrattar.
Vi åker på parresor.
Och vips syns jag och hon bredvid varandra i Forbes.
-Toppen. -Hörni?
-Kör på den. -Helt ärligt.
Du behöver inte oroa dig för mig. Papporna i skolan älskar mig.
Jag säger: "Har ni sett den nya säsongen av 'Reacher'?"
Sen maler de på och allt är fint.
Okej, men Jeremy är inte som papporna på din skola. All kärlek.
Han är en stor musikproducent, så du måste prata med honom om det.
Jag sa till Alyssa att du också är låtskrivare.
-Nej, nej. Snälla, jag... -Det är du ju.
Jag skrev en låt en gång till ms Atwells andraklassare.
Skräp, skräp, plocka upp ert skräp
Ja, den är fantastisk. En skitbra låt.
Och det funkade, de plockar upp sitt skräp nu. Så framhäv det.
Långsamt igen, långsamt igen.
Snabbt, snabbt, snabbt.
Fan. Förlåt, jag tog precis ecstasy. Det kan ta en stund.
-Klockan är sex på morgonen. -Förlåt. Fan.
Käken får inte låsa sig. Jag ska till rätten senare.
-Till rätten? -Jag sa ju att jag jobbar för åklagaren.
Fan! Det är min nya chef. Han vill att jag tränar med honom och hans vänner.
Säg bara nej.
Nej, gubben. Man kan inte säga nej till en popstjärna.
De vänder sig mot en snabbt.
Jag är hög. Okej. Jag fixar det här.
-Du är bra på att suga kuk. Kom ihåg det. -Ring mig.
-Läget? -Läget, Charlie?
-Kul att du kom. -Jag har varit uppe i timmar.
Uträttat ärenden, städat... Typiska morgongrejer, ni vet.
Vad är planen idag?
Vi hjälper Dom att träna inför hans första halvmaraton-
-sen knäoperationen.
Proffstips: Kör inte fyrhjuling i solglasögon om det är molnigt ute.
-Sa du halvmaraton? -Då så. Redo, grabbar?
-Uppvärmningsspurt? -Uppvärmningsspurt.
Det är lugnt. Jag drack nog vattnet för fort, eller...
Säg det. Säg det, bara.
Jag har alltid blivit mobbad. Jag klarar det. "Fy fan vad äcklig."
"Den äckliga jävla bögen kan inte springa uppför en kulle."
Säg det. "Fan ta den här killen." Eller hur?
"Fan ta Charlie! Fan ta bögen!"
-Kom igen! Säg det! -Nej, nej. Hallå.
Du... Alla har vi dåliga dagar. - Eller hur?
Ja.
Det är inget att skämmas för. - Ni kan väl ta ett snabbt varv?
Jag stannar med Charlie tills han mår bättre.
Låter bra.
-Hur mår du? -Det var... Vilken hemsk upplevelse.
Det var jättepinsamt för mig.
Ni kommer säkert håna skiten ur mig i gruppchatten ikväll.
Varför skulle vi göra det? Vi är ju dina vänner.
Jo, men det är väl så vänner gör?
Jag älskar mitt gäng, men vi snackar mycket skit.
Det hindrar oss från att göra några misstag, nånsin.
Det låter rätt tufft.
Nej då... Det handlar nog mer om tonen. Det är sättet vi säger det på.
Vi säger saker med humor, så klart. Till exempel skaffade jag en näsring-
-och de mobbade mig tills jag slutade ha näsringen.
Vad trist. Du provade nåt nytt, men de sänkte dig.
Mina vänner?
Med dem känner jag tillhörighet och jag får ett syfte.
Hur som helst, vila upp dig, broder.
Du hade gärna fått åka fyrhjuling med oss senare, men du är dyrbar last.
Spontan tanke: Du är bäst.
Tack.
LUKAS HAR LAGT TILL DIG I ANSVARSGRUPPEN
Älskling, vad är det Jeremy jobbar med nu igen?
Jag skojar. Jag skojar.
-Fokusera. -Jag är fokuserad.
De enda skämten du borde dra ikväll är musikskämt.
-Musikskämt? -Typ: "Jag önskar att pianon var lättare."
Nåt sånt.
-Du luktar så gott. -Ny parfym.
-Okej, fokusera. -Fokuserad.
Vad vill ni?
-Jag skojar bara. Hej! -Hej!
Jag hoppas att ni är hungriga. Kom hit, Dylan.
-Okej, jag kommer. -Vi är utsvultna, som du sa åt oss.
Ni har ett vackert hus.
Jag jobbar på min laptop mittemot en vacker kvinna-
-och jag försöker komma på vad jag ska säga, men det står still i huvudet.
Jag gör samma sak, så till slut säger jag bara:
"Kan vi be dem sänka musiken? Den här låten är så dålig."
Och jag sa: "Det är Beck."
"Och ja, jag bad honom att ta det lugnt med cellon"-
-"men jag var ju bara producent."
Herregud!
Så det var din låt som spelades. Vad galet.
Jag skämdes så. Jag bjöd honom på lunch...
-...och resten är historia. -Precis.
-Häftigt. -Jättebra historia.
-Skål för er. -Ja, skål.
Jeremy, jag vet att du får jobba med en massa coola människor-
-men jag måste fråga dig: Har du träffat Rick Rubin?
-Ja. -Har du? Wow, vad kul.
-Han är ett original. -Vem är det?
Har du läst hans bok?
Nej, inte än. Den står på tur. Jag läser "Tredje rikets uppgång" just nu.
Den går igenom det politiska klimatet efter första världskriget-
-och leder fram till allt som...
Dylan, vi behöver inte prata om nazistboken.
Det är inte den som Hitler skrev, förresten. Bara så ni vet.
Den handlar om Hitler och på vilket sätt han är ond.
Och hur man inte ska göra om allt det där, liksom.
Så...
Alyssa berättade vad du jobbar på med Tallulah.
Just det.
Det har varit så skönt att ligga i direkt och bara boka, boka, boka.
Jag skaffar ett uppdrag, sen så pang! Ett till uppdrag, sen så pang!
Jag hör henne hela vägen till mitt rum när hon gör affärer. Hon äger!
-Mår du bra, älskling? -Jadå, jag... Ja.
-Berätta, älskling. -Nej, nej, nej. Jag bara...
Okej. Jag tyckte att jag började få migrän, men...
-Åh, nej. -Nej, jag mår bra.
Förlåt. Jag är italienare, så jag pratar högt och gestikulerar.
-Italienare? -Ja.
Vad för musik producerar du just nu, Jeremy?
Jag bara...
Jag kan inte längre producera i studion-
-för jag får huvudvärk av avspelningen, så...
-Fan också. -Det är komplicerat.
Vad jobbigt.
Jag måste hinna till mikron innan den piper.
Har nån parfym på sig?
-Ja. Snällt. Jag har det. Det är Byredo. -Herregud...
Förlåt, älskling. Jag har covid, så jag kunde inte... Jag visste inte.
-Det gör inget. Ingen fara. -Maia, parfym utlöser Jeremys huvudvärk.
-Åh, nej! Jag är så ledsen. -Nej, det är okej. Du kunde inte ha vetat.
Med det sagt tror jag att jag måste avlägsna mig.
-Nej... -Jag ska bara lägga mig ner.
-Älskling... -Nej, nej, nej. Det är ingen fara.
-Jag ber om ursäkt, allihop. -Jag älskar dig!
Var är Maia? Ska ni gå ut senare?
Nej, hon och Dylan äter middag hos Alyssa. Det är en stor grej för henne.
Hon sliter jämt. Det är ju helg.
-Alani... -Jag säger det bara.
Det är hennes karriär. Den betyder mycket för henne.
-Jag tycker att det är inspirerande. -Okej, det har du väl rätt i.
-För Garrett? -Älskar det.
-Menar du det? -Så gulligt. Du ser sexig ut.
Jag älskar dig. Och jag funderade på... För det kommer att bli lite kyligt.
Förlåt.
Vad tycker du?
Du, en spontan tanke...
Du är bäst.
Jag älskar dig. Du är så gullig idag.
-Du är gullig varje dag. -Sluta.
Herregud. Jag är taggad, för Garrett är fantastisk.
Du kommer att gilla det här. Han skickade den här bilden.
-Han är så jävla söt. -Alani...
Han skulle nog inte uppskatta att jag såg den.
Den var bara menad för dig, men det är så fint av dig att visa mig.
-Jag är glad för din skull. -Tack. Vad mogen du är.
Jag älskar dig. Vänta, jag måste titta på en sak till.
Jag tänkte på att runka nyss. Älskar er
För några år sen råkade Jer ut för en skidolycka i Big Bear.
Han hade haft en underbar dag.
Och i sista åket tog han av sig hjälmen, för att se cool ut.
-Han åkte in i ett träd. -Gud vad hemskt.
Ibland gör migränen att han blir sängliggande i flera dagar.
Jag kom på en sak. Jag kan sätta igång grillen.
Ja, om du vill.
-Så kommer vi igång med nånting. -Ja, det vore superbra.
-Vad gulligt. Du måste inte. -Jag gör det gärna.
-Grillen, den är...? -Du hittar den.
-Jag hittar den. Det är en grill. -Han fixar det.
-Han verkar... Han är trevlig. -Han är bäst, och han gillar att grilla.
-Mer vin? -Ja. Det måste vara så tufft för dig.
När jag träffade Jeremy var han som en raket.
Vet du hur många gånger jag kunde ha knullat Jon Hamm på Speranza?
Många, antagligen.
Men det gjorde jag inte, för jag ville bara vara med Jeremy. Men nu...
När jag går hemifrån har han pyjamas på sig.
När jag kommer hem har han samma pyjamas på sig. Det fanns inte på min drömtavla.
Inte på min drömtavla heller.
Pyjamas har man på natten, kläder har man på dagen. Liksom...
Men ärligt talat, du är sjukt duktig. Det är du, Alyssa.
Det är inte många som kan säga att de är en grym vd och en fantastisk fru.
-Jag beundrar verkligen det. -Tack.
-Partner, inte fru. -Absolut.
Mitt val.
Okej, jag ska kissa och sen börja med salladen.
Badrummet är där nere. Och det finns ingen luftfräschare.
-På grund av Jeremy. -Jag fattar.
Vad i helvete?
Herregud.
Herregud. Usch!
Alltså, vad ska vi göra?
Jag vet inte. Jag kan gå ner och hjälpa honom att komma.
-Dylan! -Okej.
Mai... Den här salladen ger mig liv.
Vad kul! Du måste smaka Dylans biff.
Så synd att Jeremy sover.
Jag ville att han skulle berätta om när Sia kräktes på honom i studion.
Herregud. Det får bli nästa gång. Vila är så viktigt.
Läkarna säger att han inte får störas när han vilar.
Hans inneröra är så känsligt-
-att om wifit lägger av medan han tar en tupplur, känner han av det.
Han flippar ut. Han vaknar, sms:ar mig: "Vad händer?"
-Oj... -Oj...
Wow! Vad rosa.
Det är som om du bara visade kon ett foto av en låga.
-Jag skojar. -Det är magert kött, och man ska inte...
-Men det är faktiskt ganska rosa. -Det är lite blodigt.
-Jag lägger på det en stund till... -Inte bara för min skull.
Nej då, jag föredrar också köttet så. Genomstekt.
-Gör du? Herregud, tvillingar. -Tvillingar!
Jag önskar att Jeremy var här och grillade.
-Men Dylan är gullig som försöker. -Alltså...
Alla kan inte vara en Jeremy.
Det finns andra Jeremys. Det är inte som att ni äger ett hus tillsammans.
Och ni är så unga.
Vi kan alltid få bättre, eller hur?
-Jag säger bara det. Jag säger som det är. -Verkligen.
Och jag...
Det betyder mycket för mig att du ser det bästa hos mig.
-Och att du vill mitt bästa. -Det gör jag.
-Varsågod. -Tack.
-Då så. Bara en liten stund, men... -Tack, Dyl.
De är genomstekta.
Dyl...
Borde inte din snygga flickvän vara med på Forbes-fotot med mig?
-Jättegärna! -Ja.
-Toppen! Då säger vi så! -Vi säger så.
Vi måste äta middag ihop igen när Jeremy mår bättre.
-Ja. -Så fort han mår bättre.
Jag vill umgås med honom.
Jag önskar att han var här.
Jag kan inte släppa det.
Liksom, vem runkar stående? Gör du det?
Jag har gjort det, men inte på en middagsbjudning med folk i mitt hus.
-Det är ju... -Ja, en middagsbjudning utan mat.
-Ingen mat. -Hon sa: "Kom utsvultna."
Du lagade maten. Och biffen? Utsökt, förresten.
-Tack så mycket. -Varsågod.
Den låg åtminstone inte i kylen där Jeremy hade lagt den.
Jag tycker så synd om Alyssa.
Hon skryter om Jeremy som om han är en cool och framgångsrik kille.
Hon får det att låta som om de är ett maktpar, men han är en jävla nolla.
Jag står inte ut med ordet "maktpar". Det irriterar mig som fan.
Alltså, de är ju inte det.
Jo, men oavsett. Vi arbetar för att leva. De lever för att arbeta.
Det är patetiskt. Såna människor har oändliga ambitioner.
Inget kommer att räcka.
De vill ha framgång och pengar och ett fint hus-
-och allt sånt, men nej tack.
Det är bra att vilja ha vissa saker.
-Jag vill ha saker. -Att ha målsättningar och sånt.
-Men det finns en gräns... -De är olyckliga.
Det beror på att deras ambitionsnivå är ouppnåelig.
-De pratar säkert bara jobb. -Säkert.
Exakt.
Jag tänker lägga mig nu.
-Jag kommer strax. -Okej.
Senaste nytt: Lukas Landry hittades död vid 23 års ålder...
-...efter en tragisk fyrhjulingsolycka. -Nej!
LUKAS LANDRY DÖD VID 23 ÅRS ÅLDER I FYRHJULINGSOLYCKA
Översättning: Sofie Wetterin