1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:34,375 --> 00:00:37,333 - - {\an8}アズレウム精製所 4 00:00:40,083 --> 00:00:42,083 - - ドアを開けろ! 5 00:00:45,291 --> 00:00:47,000 - - 開けないつもりか? 6 00:00:49,416 --> 00:00:51,625 - - お前が所長だな? 7 00:00:51,708 --> 00:00:53,416 - - たのむ 命だけは 8 00:00:56,458 --> 00:00:59,416 - - 同じことを言わせるな 9 00:00:59,500 --> 00:01:01,583 - - 待て 知らないだろう 10 00:01:01,666 --> 00:01:05,000 - - ここのアズレウムは - - まだ精製前 11 00:01:05,083 --> 00:01:07,833 - - 不安定なんだ - - 落としたりしたら... 12 00:01:07,916 --> 00:01:10,000 - - 大爆発(だいばくはつ)を起こすぞ 13 00:01:11,458 --> 00:01:13,208 - - おれが こわがるとでも? 14 00:01:13,291 --> 00:01:15,625 - - やってみようじゃねえか 15 00:01:21,333 --> 00:01:22,208 - - やめろ! 16 00:01:29,416 --> 00:01:31,708 - - クズめ 捨ててこい 17 00:01:32,708 --> 00:01:34,875 - - バカなマネはするなよ 18 00:01:41,375 --> 00:01:42,208 - - 所長 19 00:01:42,291 --> 00:01:45,208 - - 助かりたければ - - 言うとおりにしないと 20 00:01:47,500 --> 00:01:48,666 - - はいれ 21 00:01:48,750 --> 00:01:50,041 - - 勇気があるなら 22 00:01:50,125 --> 00:01:53,166 - - 外で泳いでみせろってんだ 23 00:01:55,500 --> 00:01:56,375 - - 出口は? 24 00:01:56,458 --> 00:01:58,125 - - こっちだよ 25 00:01:59,000 --> 00:02:00,875 - - ああ そりゃどうも 26 00:02:06,000 --> 00:02:06,833 - - だれだ? 27 00:02:07,416 --> 00:02:09,000 - - ここで何を? 28 00:02:16,250 --> 00:02:19,041 - - 海賊(かいぞく)なんかが - - どうやって入った? 29 00:02:19,833 --> 00:02:21,833 - - 片づいたな 行こう 30 00:02:21,916 --> 00:02:23,833 - - - 待って - - - なんで? 31 00:02:23,916 --> 00:02:25,708 - - 会議を聞いてたか? 32 00:02:25,791 --> 00:02:26,750 - - アイリスを待て 33 00:02:28,958 --> 00:02:30,458 - - モタモタするな 34 00:02:32,208 --> 00:02:33,625 - - “アクセス許可 - - ドア開錠(かいじょう)” 35 00:02:33,708 --> 00:02:35,125 - - 燃焼炉(ねんしょうろ)をオフに 36 00:02:38,833 --> 00:02:40,291 - - “安全プロトコル” 37 00:02:40,375 --> 00:02:41,791 - - “セキュリティレベル” 38 00:03:11,333 --> 00:03:12,750 - - なにを見てる? 39 00:03:12,833 --> 00:03:13,666 - - かかれ! 40 00:03:17,000 --> 00:03:18,708 - - にげるなよ! 41 00:03:21,416 --> 00:03:22,916 - - “刃物 よろい” 42 00:03:23,000 --> 00:03:24,583 - - “刃物 強化防具” 43 00:03:58,083 --> 00:03:58,916 - - どけ 44 00:04:01,375 --> 00:04:04,125 - - これには かなわないだろ 45 00:04:08,125 --> 00:04:08,958 - - あぶない! 46 00:04:22,875 --> 00:04:23,916 - - これだけ? 47 00:04:28,583 --> 00:04:29,666 - - こっちへ 48 00:04:30,458 --> 00:04:32,416 - - 博士 この後のメシは? 49 00:04:32,500 --> 00:04:34,083 - - 静かにしてろ 50 00:04:41,791 --> 00:04:43,958 - - アリシア どうした? 51 00:04:44,041 --> 00:04:46,625 - - - 頭痛か? - - - あの人を止めて 52 00:04:50,250 --> 00:04:51,375 - - “温度調節機 - - コントロール” 53 00:04:56,791 --> 00:04:58,416 - - 来るなよ 54 00:04:58,500 --> 00:05:00,250 - - こいつを落とすぞ 55 00:05:01,666 --> 00:05:03,833 - - 二人はヤツらを追え 56 00:05:12,250 --> 00:05:14,083 - - “番号を入力” 57 00:05:25,625 --> 00:05:26,916 - - “温度調節” 58 00:05:27,000 --> 00:05:28,583 - - 反応がないぞ 59 00:05:28,666 --> 00:05:29,625 - - 任せて 60 00:05:41,250 --> 00:05:43,375 - - ボビー カバンは よけて 61 00:05:45,041 --> 00:05:47,208 - - そんなに動くなよ 62 00:05:53,708 --> 00:05:54,833 - - “警告(けいこく)” 63 00:05:59,500 --> 00:06:00,958 - - あばよ! 64 00:06:03,458 --> 00:06:04,625 - - そんな... 65 00:06:09,833 --> 00:06:10,875 - - “温度安定” 66 00:06:15,625 --> 00:06:17,166 - - “温度 正常” 67 00:06:22,750 --> 00:06:24,291 - - 落ち着いたな 68 00:06:25,833 --> 00:06:27,208 - - やるね アリシア 69 00:06:28,125 --> 00:06:29,250 - - よくやった 70 00:06:29,333 --> 00:06:32,500 - - あの泣き虫よりは - - 役に立ったな 71 00:06:33,833 --> 00:06:34,666 - - 泣き虫? 72 00:06:34,750 --> 00:06:36,375 - - アリのことか? 73 00:06:47,625 --> 00:06:48,541 - - アリ... 74 00:06:51,833 --> 00:06:53,791 - - アリ 準備はいい? 75 00:06:55,750 --> 00:06:56,666 - - いいよ 76 00:07:17,041 --> 00:07:19,083 - - サトリア ステータスを 77 00:07:19,166 --> 00:07:22,833 - - 現在の適合率は - - およそ60% 78 00:07:22,916 --> 00:07:24,916 - - ピラー機能を訓練し 79 00:07:25,000 --> 00:07:26,875 - - 割合を上げましょう 80 00:07:26,958 --> 00:07:28,208 - - わかってるよ 81 00:07:28,291 --> 00:07:30,541 - - ミッションのことを - - 聞いたんだ 82 00:07:32,166 --> 00:07:34,250 - - この子に できるか? 83 00:07:34,333 --> 00:07:35,666 - - できないと こまる 84 00:07:35,750 --> 00:07:37,333 - - 唯一(ゆいいつ)の希望なのよ 85 00:07:37,416 --> 00:07:38,250 - - {\an8}“入室者あり” 86 00:07:38,333 --> 00:07:39,250 - - {\an8}来たか 87 00:07:47,000 --> 00:07:47,750 - - 市長 88 00:07:48,333 --> 00:07:52,458 - - 警備(けいび)主任のアミールとは - - 顔見知りだそうだな 89 00:07:52,541 --> 00:07:55,583 - - ダヤン ガンズ - - 久しぶりだな 90 00:07:55,666 --> 00:07:58,583 - - おれの最後の - - ミッション以来だ 91 00:07:58,666 --> 00:07:59,500 - - “すりこぎ作戦”か 92 00:08:00,458 --> 00:08:02,083 - - うでの調子は? 93 00:08:02,166 --> 00:08:03,708 - - 新品同様だ 94 00:08:03,791 --> 00:08:06,916 - - 次は おれが - - お前を救う番かもな 95 00:08:07,000 --> 00:08:08,583 - - こちらはエル 96 00:08:08,666 --> 00:08:09,916 - - 私の めいだ 97 00:08:10,000 --> 00:08:14,583 - - 私の助手として - - 仕事を手伝っている 98 00:08:14,666 --> 00:08:16,583 - - ニューロとインビソの⸺ 99 00:08:16,666 --> 00:08:20,625 - - ピラーリーダーとして - - この二人を任命する 100 00:08:23,416 --> 00:08:25,250 - - それは好都合です 101 00:08:25,333 --> 00:08:28,791 - - サイバラヤを - - 効率的に守れそうですね 102 00:08:28,875 --> 00:08:31,500 - - それで 見せたいものとは? 103 00:08:39,125 --> 00:08:40,708 - - まいったな... 104 00:08:40,791 --> 00:08:42,416 - - かくれる場所がない 105 00:08:43,375 --> 00:08:45,708 - - 遠くからでも たおせます 106 00:08:46,666 --> 00:08:47,500 - - わかった 107 00:08:55,958 --> 00:08:57,166 - - またかよ 108 00:09:01,583 --> 00:09:04,291 - - MATAエージェント - - 全員のデータを搭載(とうさい)し 109 00:09:04,375 --> 00:09:07,625 - - 4つのピラーの機能を - - 引き出せるのがサトリア 110 00:09:08,541 --> 00:09:12,083 - - ゼインとジンが - - 死亡した件を受け 111 00:09:12,166 --> 00:09:14,208 - - 今後の対策を考えました 112 00:09:14,291 --> 00:09:16,166 - - 全ピラーを統合し 113 00:09:16,250 --> 00:09:18,416 - - バランスを保ちます 114 00:09:18,500 --> 00:09:20,208 - - ずいぶん若い子だ 115 00:09:20,291 --> 00:09:21,583 - - 他に候補者は? 116 00:09:21,666 --> 00:09:24,333 - - アイリス次元を体験したのは 117 00:09:24,416 --> 00:09:25,666 - - 彼(かれ)だけなの 118 00:09:25,750 --> 00:09:28,416 - - サトリアのシステムに - - 似ているのよ 119 00:09:30,541 --> 00:09:32,583 - - “武器 無効化” 120 00:09:34,041 --> 00:09:35,208 - - サトリア 121 00:09:35,291 --> 00:09:37,041 - - コマバリアを 122 00:09:50,375 --> 00:09:51,208 - - 今です 123 00:09:59,333 --> 00:10:02,416 - - AIを使う方が効率的では? 124 00:10:02,500 --> 00:10:05,291 - - サトリアのAIもあるけれど 125 00:10:05,375 --> 00:10:08,041 - - 行動を決定するのは - - アリ自身よ 126 00:10:08,125 --> 00:10:11,208 - - ミッション中の - - むずかしい判断を下すには 127 00:10:11,291 --> 00:10:13,666 - - 人間の本能に勝るものはない 128 00:10:17,541 --> 00:10:19,000 - - デバイスに危険が 129 00:10:24,541 --> 00:10:25,375 - - “武器無効化 63%” 130 00:10:33,000 --> 00:10:35,291 - - より戦略的な守備を 131 00:10:38,083 --> 00:10:39,833 - - どうすればいい? 132 00:10:45,125 --> 00:10:48,708 - - 落ち着いてください - - 神経反応数値が異常 133 00:11:01,166 --> 00:11:04,458 - - スーツの性能が - - 50%以下に低下 134 00:11:10,041 --> 00:11:11,166 - - “武器無効化 完了” 135 00:11:11,750 --> 00:11:13,125 - - やった! 136 00:11:22,875 --> 00:11:24,208 - - “戦闘(せんとう)不能” 137 00:11:24,791 --> 00:11:27,875 - - まだ始めたばかりでして 138 00:11:27,958 --> 00:11:31,916 - - しかし サトリア計画は - - MATAに新たな風を... 139 00:11:37,500 --> 00:11:39,833 - - まだ実用化は無理そうだ 140 00:11:39,916 --> 00:11:42,833 - - この計画を承認するには 141 00:11:42,916 --> 00:11:45,875 - - 成果が不十分といえる 142 00:12:14,958 --> 00:12:19,458 - - “リトル・ガイ” 143 00:12:23,291 --> 00:12:25,500 - - “照合中” 144 00:12:28,500 --> 00:12:30,125 - - “マッチなし” 145 00:12:36,625 --> 00:12:39,375 - - “氏名:アリ・ガザリ - - 年齢(ねんれい):12才” 146 00:13:03,666 --> 00:13:05,916 - - あと少しだったな チョモ 147 00:13:06,000 --> 00:13:07,291 - - あぶなかったよ 148 00:13:08,791 --> 00:13:10,083 - - やっぱり... 149 00:13:10,166 --> 00:13:12,416 - - データの同期不足かな? 150 00:13:12,500 --> 00:13:14,500 - - “サトリア 再調整” 151 00:13:14,583 --> 00:13:16,625 - - ぼく サトリアになれる? 152 00:13:20,208 --> 00:13:23,083 - - ごはんなら もう食べただろ 153 00:13:23,166 --> 00:13:24,041 - - あとでね 154 00:13:24,125 --> 00:13:26,000 - - 明日も訓練なんだ 155 00:13:26,666 --> 00:13:27,833 - - これで遊びな 156 00:13:33,083 --> 00:13:35,083 - - カゲも エゴもないさ 157 00:13:53,625 --> 00:13:54,666 - - アイリスエージェントだ 158 00:13:57,541 --> 00:14:00,083 - - ブラット アリはどこ? 159 00:14:00,166 --> 00:14:01,166 - - そこだよ 160 00:14:03,916 --> 00:14:07,000 - - 心を弱くする 161 00:14:07,083 --> 00:14:09,500 - - 秘めた誘惑(ゆうわく) 162 00:14:09,583 --> 00:14:12,208 - - 乗りこえられるさ 163 00:14:12,291 --> 00:14:14,000 - - ふりかえって 164 00:14:14,833 --> 00:14:15,666 - - 空が広がり... 165 00:14:15,750 --> 00:14:16,583 - - それは? 166 00:14:18,458 --> 00:14:20,125 - - いたいな... 167 00:14:22,708 --> 00:14:23,916 - - 平気? 168 00:14:24,958 --> 00:14:27,666 - - 何しにきたの? - - めずらしいな 169 00:14:27,750 --> 00:14:29,000 - - ダメなの? 170 00:14:29,625 --> 00:14:31,958 - - チョモに会いにきたのよ 171 00:14:34,916 --> 00:14:37,750 - - ミッションには - - もう行かないの? 172 00:14:37,833 --> 00:14:40,333 - - ゆめはスーパー・ - - エージェントでしょ 173 00:14:40,416 --> 00:14:43,208 - - この訓練が終わったら - - 見てろよ 174 00:14:43,291 --> 00:14:45,416 - - サトリアの訓練? 175 00:14:46,916 --> 00:14:48,166 - - きみには関係ない 176 00:14:48,250 --> 00:14:49,666 - - だれにも言うなよ 177 00:14:49,750 --> 00:14:51,083 - - はいはい 178 00:14:54,125 --> 00:14:54,958 - - アリ 179 00:14:55,041 --> 00:14:56,041 - - なに? 180 00:14:56,625 --> 00:14:59,375 - - 聞きたいことがあって来たの 181 00:14:59,458 --> 00:15:00,708 - - 聞きたいこと? 182 00:15:01,291 --> 00:15:02,958 - - アイリスを使うとき 183 00:15:03,041 --> 00:15:05,541 - - なにもなかった? - - たとえば... 184 00:15:05,625 --> 00:15:06,833 - - 頭痛とか 185 00:15:08,166 --> 00:15:09,791 - - なかったの? 186 00:15:09,875 --> 00:15:11,666 - - なんというか... 187 00:15:11,750 --> 00:15:13,125 - - 気絶する感覚よ 188 00:15:13,208 --> 00:15:14,416 - - それに... 189 00:15:14,500 --> 00:15:17,583 - - アイリスを使うのは - - つかれるからね 190 00:15:18,166 --> 00:15:21,208 - - カンタンじゃないって - - わかった? 191 00:15:21,875 --> 00:15:24,500 - - そうじゃなくて - - 私の場合は... 192 00:15:25,125 --> 00:15:26,000 - - もしもし 193 00:15:26,083 --> 00:15:27,875 - - アリ きょう来るよな 194 00:15:28,708 --> 00:15:30,041 - - おそいぞ 195 00:15:30,125 --> 00:15:32,708 - - そうだった 行くよ 196 00:15:33,875 --> 00:15:36,500 - - ビクターとの勉強会だ - - わすれてた 197 00:15:37,375 --> 00:15:38,583 - - 考えすぎだよ 198 00:15:38,666 --> 00:15:40,083 - - もっと練習して 199 00:15:40,666 --> 00:15:42,416 - - じゃあ またね 200 00:15:42,500 --> 00:15:43,708 - - 行くぞ チョモ 201 00:15:45,166 --> 00:15:46,541 - - じゃあね 202 00:15:50,958 --> 00:15:52,041 - - 見ろよ! 203 00:15:52,125 --> 00:15:54,916 - - - かっこいいだろ? - - - かしてよ 204 00:15:55,875 --> 00:15:58,083 - - 二人とも もう帰ろうよ 205 00:15:58,166 --> 00:16:00,291 - - まだ終わってないぞ 206 00:16:00,375 --> 00:16:02,500 - - 楽しいことは共有だろ? 207 00:16:06,916 --> 00:16:07,833 - - おい アリ 208 00:16:09,166 --> 00:16:12,041 - - 調子に乗りやがって! 209 00:16:18,541 --> 00:16:19,791 - - わかったよ 210 00:16:25,833 --> 00:16:27,083 - - いたぞ 211 00:16:27,166 --> 00:16:29,833 - - 出てきたら つかまえるぞ 212 00:16:32,958 --> 00:16:34,333 - - マズい 213 00:16:34,416 --> 00:16:36,250 - - ふりかえるな! 214 00:16:49,041 --> 00:16:50,458 - - {\an8}“チェルマート - - 支払い スキャン” 215 00:17:16,708 --> 00:17:18,041 - - エージェント・リズワン 216 00:17:18,666 --> 00:17:19,791 - - MATAが さがしてるよ 217 00:17:19,875 --> 00:17:22,541 - - まだやることがあるんだ 218 00:17:22,625 --> 00:17:24,833 - - ヌメロのやつらが残ってる 219 00:17:24,916 --> 00:17:26,458 - - ウノも シンコも 220 00:17:26,541 --> 00:17:28,333 - - 単独で行動してる 221 00:17:28,416 --> 00:17:30,875 - - うらに黒幕がいるんだ 222 00:17:31,833 --> 00:17:34,166 - - - だれ? - - - “セロ”だ 223 00:17:34,666 --> 00:17:36,666 - - いまも正体を調べている 224 00:17:37,500 --> 00:17:40,333 - - MATAの - - ミッションレポートが見たい 225 00:17:41,083 --> 00:17:44,333 - - ダメだよ それは機密情報だ 226 00:17:45,250 --> 00:17:48,333 - - その子にはムリだと - - 言ったでしょ 227 00:17:51,166 --> 00:17:53,625 - - ヌメロのやつらがいる限り 228 00:17:53,708 --> 00:17:55,791 - - サイバラヤは危険だ 229 00:17:56,583 --> 00:17:58,166 - - ごめん リズワンさん 230 00:17:58,250 --> 00:18:00,000 - - 協力はできない 231 00:18:03,125 --> 00:18:04,166 - - わかった 232 00:18:04,250 --> 00:18:05,791 - - 助けが必要な時は 233 00:18:05,875 --> 00:18:06,916 - - すぐ来るよ 234 00:18:10,875 --> 00:18:11,750 - - それと おれは... 235 00:18:12,708 --> 00:18:14,250 - - もうエージェントじゃない 236 00:18:21,291 --> 00:18:23,291 - - ビクター はやかったね... 237 00:18:23,375 --> 00:18:24,791 - - サシ? 238 00:18:24,875 --> 00:18:27,333 - - いっしょに来るって言うから 239 00:18:27,416 --> 00:18:30,000 - - そろそろ期末試験なんだ 240 00:18:30,083 --> 00:18:32,000 - - こいつに負けたくない 241 00:18:32,833 --> 00:18:35,333 - - きみにも抜かされそうだし 242 00:18:35,416 --> 00:18:37,416 - - 勉強の様子を見にきたのさ 243 00:18:37,500 --> 00:18:39,458 - - どんなヒミツがある? 244 00:18:40,458 --> 00:18:43,291 - - はじめようよ - - 時間がもったいない 245 00:18:49,666 --> 00:18:51,625 - - ヒミツを知りたいなら 246 00:18:51,708 --> 00:18:54,541 - - 勉強の前に - - 準備体操をしなきゃ 247 00:18:54,625 --> 00:18:56,791 - - 脳の筋力を上げるために 248 00:18:56,875 --> 00:18:59,875 - - こうすることで - - 集中力が上がるんだ 249 00:18:59,958 --> 00:19:03,125 - - 待てよ - - ゲームをしにきたんじゃない 250 00:19:03,208 --> 00:19:06,875 - - 期末試験が近いのに - - 時間がムダになるぞ 251 00:19:08,791 --> 00:19:10,333 - - {\an8}うしろだ! 252 00:19:10,416 --> 00:19:12,708 - - にがすなよ! 253 00:19:13,583 --> 00:19:14,541 - - よし! 254 00:19:14,625 --> 00:19:15,541 - - {\an8}“6年生 歴史” 255 00:19:15,625 --> 00:19:16,916 - - {\an8}まだやるの? 256 00:19:17,000 --> 00:19:19,583 - - まだだ これが最後 257 00:19:20,250 --> 00:19:22,666 - - 勉強の前に やってみる? 258 00:19:22,750 --> 00:19:24,458 - - すぐ終わるからさ 259 00:19:24,541 --> 00:19:26,166 - - どうやるの? 260 00:19:26,250 --> 00:19:27,791 - - パンチするんだ 261 00:19:29,833 --> 00:19:31,041 - - こうか? 262 00:19:33,416 --> 00:19:34,583 - - “チョモ” 263 00:19:37,000 --> 00:19:37,833 - - 見たか! 264 00:19:37,916 --> 00:19:40,333 - - おれたちは仲間だろ 265 00:19:42,208 --> 00:19:43,833 - - よし これで最後 266 00:19:43,916 --> 00:19:45,625 - - 帰らないの? 267 00:19:46,500 --> 00:19:47,708 - - ヤバい! 268 00:19:49,375 --> 00:19:51,083 - - 勉強 たのしかったよ 269 00:19:51,166 --> 00:19:52,625 - - またやろうな 270 00:19:52,708 --> 00:19:54,000 - - またな 初心者 271 00:19:57,125 --> 00:19:58,916 - - 大変だ 雨がふるぞ 272 00:20:01,916 --> 00:20:03,791 - - どうしよう 273 00:20:03,875 --> 00:20:05,791 - - まったく勉強してない 274 00:20:05,875 --> 00:20:09,041 - - おまえのために - - ノートとっておいたよ 275 00:20:09,583 --> 00:20:12,083 - - じゃあ またな 276 00:20:17,916 --> 00:20:21,166 - - “ゲームを続ける - - イエス ノー” 277 00:20:21,791 --> 00:20:23,583 - - ワワサン湾(わん)周辺で 278 00:20:23,666 --> 00:20:25,583 - - 今朝 停電がありました 279 00:20:25,666 --> 00:20:27,250 - - 技術センターは 280 00:20:27,333 --> 00:20:30,708 - - 問題なく復旧したもようです 281 00:20:31,375 --> 00:20:33,583 - - 停電の原因は 282 00:20:33,666 --> 00:20:35,041 - - 海流における⸺ 283 00:20:35,125 --> 00:20:37,833 - - 元素の異常な変化で... 284 00:20:37,916 --> 00:20:40,333 - - 天気があれてるな 285 00:20:45,833 --> 00:20:47,375 - - 電力は復旧し... 286 00:20:47,458 --> 00:20:52,583 - - チョモ リモコンに - - イタズラするなよ 287 00:20:53,250 --> 00:20:55,916 - - サイバラヤ市によると... 288 00:20:56,750 --> 00:20:58,875 - - 問題なく復旧したことに 289 00:20:58,958 --> 00:21:01,083 - - 感謝の意を表して... 290 00:21:03,458 --> 00:21:06,333 - - さて 次は - - 明るいニュースです 291 00:21:06,416 --> 00:21:10,500 - - “速報” 292 00:21:32,875 --> 00:21:33,708 - - アリ! 293 00:21:35,083 --> 00:21:36,541 - - おれをおぼえてる? 294 00:21:37,458 --> 00:21:38,541 - - ネオニマス! 295 00:21:40,708 --> 00:21:41,875 - - 調子どう? 296 00:21:41,958 --> 00:21:43,166 - - ミッションは引退? 297 00:21:43,250 --> 00:21:45,250 - - それともクビ? 298 00:21:46,166 --> 00:21:47,208 - - どうして... 299 00:21:47,291 --> 00:21:49,583 - - こんなの慣れっこだろ? 300 00:21:50,208 --> 00:21:51,416 - - ゲームしようぜ 301 00:21:51,500 --> 00:21:53,416 - - おまえのために 302 00:21:53,500 --> 00:21:54,750 - - レベルも用意した 303 00:21:54,833 --> 00:21:56,291 - - レベル? 304 00:21:56,375 --> 00:21:58,833 - - ああ... つまりだな... 305 00:22:00,500 --> 00:22:02,250 - - われわれの情報筋によると 306 00:22:02,333 --> 00:22:05,625 - - 今夜ネオニマスが - - 攻撃(こうげき)をしかけるそうだ 307 00:22:05,708 --> 00:22:08,250 - - {\an8}場所は 次のとおり 308 00:22:09,041 --> 00:22:11,208 - - {\an8}最も - - スリリングなレベルを 309 00:22:11,291 --> 00:22:12,916 - - {\an8}制限時間内に 310 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 - - {\an8}クリアすれば - - お前の勝ち 311 00:22:15,083 --> 00:22:19,250 - - {\an8}クリアできなければ - - 出入口が封鎖(ふうさ)される 312 00:22:19,333 --> 00:22:21,041 - - いそいだほうがいいぞ 313 00:22:21,125 --> 00:22:22,666 - - さて どうかな? 314 00:22:22,750 --> 00:22:25,791 - - おまえのゲームなんかに - - 乗るもんか 315 00:22:26,708 --> 00:22:29,458 - - そう言うと思っていたさ 316 00:22:30,041 --> 00:22:32,333 - - だが ゲームをしないなら 317 00:22:32,416 --> 00:22:37,416 - - MATAエージェント - - 全員の正体をバラす 318 00:22:37,500 --> 00:22:38,333 - - “個人情報” 319 00:22:51,166 --> 00:22:54,750 - - はやく来るんだな - - おくれるなよ 320 00:23:15,041 --> 00:23:17,541 - - - これは... - - - スマートトンネルね 321 00:23:17,625 --> 00:23:18,458 - - “サイバラヤ - - スマートトンネル” 322 00:23:19,041 --> 00:23:21,166 - - 最近の天気を考えて 323 00:23:21,250 --> 00:23:23,166 - - 意図的に決めたようだ 324 00:23:23,250 --> 00:23:25,125 - - 一つ まちがえれば... 325 00:23:25,208 --> 00:23:28,125 - - そこまで大問題でも - - ないと思うわ 326 00:23:28,750 --> 00:23:32,958 - - ネオニマスは - - 手ごわいハッカーだけど 327 00:23:33,041 --> 00:23:34,750 - - 弱点はある 328 00:23:34,833 --> 00:23:38,541 - - MATAの基地を爆破(ばくは)し - - 電車事故を起こすと 329 00:23:38,625 --> 00:23:41,833 - - 予告はしたものの - - 実際にはしなかった 330 00:23:41,916 --> 00:23:45,541 - - 口だけのヤツということよ 331 00:23:45,625 --> 00:23:47,750 - - そこまで深刻じゃない 332 00:23:47,833 --> 00:23:51,041 - - 同感だ - - 子どもたちでも対処できる 333 00:23:51,125 --> 00:23:53,375 - - いいな? 早急に対応を 334 00:23:54,250 --> 00:23:55,250 - - 待って 335 00:23:55,958 --> 00:23:57,125 - - アリは 336 00:23:57,208 --> 00:24:00,416 - - ネオニマスと - - 対決したことがある 337 00:24:00,500 --> 00:24:03,208 - - この機会に - - サトリアをテストしたら? 338 00:24:03,791 --> 00:24:07,041 - - - サトリアは... - - - まだ承認されてない 339 00:24:07,125 --> 00:24:10,041 - - だからミッションでの - - 実績が必要なの 340 00:24:10,125 --> 00:24:11,625 - - 気は確かか? 341 00:24:11,708 --> 00:24:14,583 - - 何かあれば - - 責任を負うのは君だぞ 342 00:24:18,041 --> 00:24:19,791 - - 忠告しておくわ 343 00:24:19,875 --> 00:24:22,666 - - アイリス・ネオが - - 失敗に終わり 344 00:24:22,750 --> 00:24:25,458 - - 市長も - - しびれを切らし始めてる 345 00:24:28,708 --> 00:24:31,916 - - いいわ 今回は - - サポートをつける 346 00:24:39,125 --> 00:24:40,416 - - おじさん! 347 00:24:40,500 --> 00:24:42,791 - - アリ! 348 00:24:42,875 --> 00:24:45,125 - - 最後のミッション以来だな 349 00:24:45,208 --> 00:24:47,458 - - またいっしょに戦えるね 350 00:24:47,541 --> 00:24:50,000 - - また子守りだなんて 351 00:24:51,375 --> 00:24:53,291 - - - きみこそ... - - - アリ 352 00:25:01,666 --> 00:25:06,041 - - サトリア・エージェントの - - 能力を証明するチャンス 353 00:25:06,125 --> 00:25:07,125 - - 幸運を 354 00:25:07,208 --> 00:25:08,083 - - はい 355 00:25:08,166 --> 00:25:09,416 - - ベストをつくせ 356 00:25:10,083 --> 00:25:11,166 - - 失敗するなよ 357 00:25:12,208 --> 00:25:14,666 - - ガンズったら... はじめて 358 00:25:29,083 --> 00:25:31,500 - - サトリア 起動 359 00:25:51,000 --> 00:25:52,666 - - 準備完了 360 00:25:53,250 --> 00:25:54,375 - - よし 361 00:26:06,500 --> 00:26:09,208 - - クソ マズいぞ! 362 00:26:09,291 --> 00:26:11,083 - - あいつが来る前に... 363 00:26:13,166 --> 00:26:14,416 - - くらえ! 364 00:26:15,833 --> 00:26:17,958 - - にげられると思ったか 365 00:26:19,416 --> 00:26:20,833 - - にげる気はない 366 00:26:21,416 --> 00:26:23,708 - - チャンスをあたえたはずだ 367 00:26:23,791 --> 00:26:28,458 - - それなのに失敗したうえ - - おれを裏切るとは! 368 00:26:29,041 --> 00:26:30,833 - - ちがう 裏切っては... 369 00:26:30,916 --> 00:26:32,708 - - 海賊(かいぞく)もどきが 370 00:26:32,791 --> 00:26:35,375 - - ヤツらに何を言った? 371 00:26:35,458 --> 00:26:38,833 - - なにも言ってない 本当だ! 372 00:26:40,166 --> 00:26:41,000 - - まあいい 373 00:26:41,625 --> 00:26:42,541 - - だが今は 374 00:26:43,125 --> 00:26:46,000 - - 全ての痕跡(こんせき)を消すときだ 375 00:26:46,791 --> 00:26:48,750 - - ゆるしてくれ セロ... 376 00:26:48,833 --> 00:26:50,416 - - 独身で死にたくない... 377 00:26:51,208 --> 00:26:53,625 - - やはりな 黒幕はセロか 378 00:26:57,708 --> 00:26:58,541 - - ウソだよ 379 00:26:59,250 --> 00:27:01,583 - - このおれをだますとは... 380 00:27:03,291 --> 00:27:04,958 - - やかましい男ね 381 00:27:07,541 --> 00:27:09,000 - - あの子がミッションへ 382 00:27:12,416 --> 00:27:14,541 - - {\an8}“サイバラヤ - - スマートトンネル” 383 00:27:14,625 --> 00:27:15,583 - - {\an8}“スピード違反(いはん)に注意” 384 00:27:21,250 --> 00:27:22,916 - - 仲間を連れてきたか 385 00:27:23,000 --> 00:27:25,583 - - マルチプレイヤー戦だな 386 00:27:25,666 --> 00:27:27,791 - - さて ルールはカンタン 387 00:27:27,875 --> 00:27:30,458 - - このトンネルを抜けられたら 388 00:27:30,541 --> 00:27:31,625 - - おまえらの勝ち 389 00:27:31,708 --> 00:27:34,833 - - 抜けられなければ - - その時の おたのしみ 390 00:27:34,916 --> 00:27:36,000 - - あぶない! 391 00:27:44,458 --> 00:27:46,208 - - にがすな! 392 00:27:46,291 --> 00:27:47,666 - - 行くぞ サトリア 393 00:27:53,041 --> 00:27:55,125 - - ケガはないですか? 394 00:27:57,291 --> 00:27:58,708 - - ハッキングされてた 395 00:27:59,458 --> 00:28:02,083 - - サトリア この信号の出所を 396 00:28:02,166 --> 00:28:03,750 - - 了解 特定中 397 00:28:03,833 --> 00:28:04,375 - - よし 398 00:28:04,458 --> 00:28:06,125 - - あれ なあに? 399 00:28:11,041 --> 00:28:12,416 - - ほかの車を守ろう 400 00:28:12,500 --> 00:28:15,375 - - - ネオニマスの場所は... - - - 待って 401 00:28:15,458 --> 00:28:17,041 - - みんなが危険だ 402 00:28:29,000 --> 00:28:30,625 - - 目立ちたがりだな 403 00:28:47,833 --> 00:28:48,791 - - おそいのよ 404 00:28:51,541 --> 00:28:54,125 - - 遊んでいるヒマはありません 405 00:28:54,208 --> 00:28:55,625 - - ネオニマスの所へ 406 00:28:55,708 --> 00:28:58,458 - - 遊んでないよ アリシア! 407 00:29:00,208 --> 00:29:01,041 - - おそいね 408 00:29:01,875 --> 00:29:03,083 - - すぐ終わるな 409 00:29:03,166 --> 00:29:04,333 - - チョモ なに食う? 410 00:29:04,416 --> 00:29:06,708 - - たのしんでいるようだな 411 00:29:06,791 --> 00:29:09,416 - - では これを - - 乗り切れるかな? 412 00:29:27,166 --> 00:29:28,000 - - “優先席” 413 00:29:28,083 --> 00:29:28,958 - - ケガは? 414 00:29:33,625 --> 00:29:34,875 - - はなしてくれ 415 00:29:34,958 --> 00:29:36,458 - - まったく 416 00:29:36,541 --> 00:29:38,666 - - おばあさん こっちへ 417 00:30:03,083 --> 00:30:05,875 - - サトリア パワーを - - ひかえめに 418 00:30:08,625 --> 00:30:09,583 - - ダメだ! 419 00:30:13,625 --> 00:30:14,458 - - たすけて! 420 00:30:18,083 --> 00:30:20,250 - - ここは おれたちに - - まかせろ 421 00:30:40,375 --> 00:30:42,625 - - ちっちゃなクモさん 422 00:30:42,708 --> 00:30:44,666 - - アリを一匹つかまえた 423 00:30:50,291 --> 00:30:53,666 - - ネオニマス? - - 子どもだったのか? 424 00:30:54,708 --> 00:30:57,125 - - どうした 信じがたいか? 425 00:30:57,208 --> 00:31:00,333 - - おまえがエージェントだと - - 知られた時みたいだ 426 00:31:00,416 --> 00:31:02,791 - - おまえさえいなければ 427 00:31:02,875 --> 00:31:05,416 - - おれもエージェントに - - なれたのに! 428 00:31:05,500 --> 00:31:06,333 - - なに? 429 00:31:06,416 --> 00:31:08,458 - - おれの居場所をうばった 430 00:31:08,541 --> 00:31:12,333 - - おまえが入るから - - アカデミーを辞めさせられた 431 00:31:12,916 --> 00:31:16,458 - - えらぶ人材をまちがえたと - - わからせてやる 432 00:31:17,458 --> 00:31:18,833 - - 残念だが... 433 00:31:18,916 --> 00:31:23,208 - - ゲームのプレイヤーは - - 別のヤツに交代だ 434 00:31:23,291 --> 00:31:25,000 - - おまえはゲームオーバー 435 00:31:33,208 --> 00:31:34,333 - - おい! 436 00:31:36,583 --> 00:31:38,958 - - ズルすんなよ! 437 00:31:39,041 --> 00:31:41,583 - - それなら おれだって 438 00:31:41,666 --> 00:31:43,958 - - “水門” 439 00:31:52,500 --> 00:31:54,125 - - お水が来るから 440 00:31:54,208 --> 00:31:56,208 - - クモさん にげる 441 00:32:18,791 --> 00:32:19,958 - - ビビったか 442 00:32:20,041 --> 00:32:22,333 - - バカールさん にげて! 443 00:32:22,416 --> 00:32:23,250 - - なんで? 444 00:32:27,291 --> 00:32:29,000 - - いそげ いそげ! 445 00:32:29,083 --> 00:32:31,291 - - ここからにげるぞ! 446 00:32:36,500 --> 00:32:37,375 - - マズい 447 00:32:57,666 --> 00:33:00,791 - - いいぞ アリシア! - - 聞こえてるか? 448 00:33:08,666 --> 00:33:10,250 - - 待て! 449 00:33:12,875 --> 00:33:14,583 - - アリシア! 450 00:33:14,666 --> 00:33:16,583 - - アリ 目標に集中を 451 00:33:32,333 --> 00:33:38,500 - - “サイバラヤ - - スマートトンネル” 452 00:33:41,333 --> 00:33:43,208 - - やったな アリ 453 00:33:50,750 --> 00:33:51,708 - - 行くわよ 454 00:33:52,916 --> 00:33:54,666 - - “監視(かんし)カメラ映像 - - ダウンロード中” 455 00:33:54,750 --> 00:33:55,583 - - “完了” 456 00:33:59,625 --> 00:34:00,458 - - 済んだぞ 457 00:34:01,125 --> 00:34:03,916 - - MATAの処理班が - - 来る前に行くわよ 458 00:34:04,500 --> 00:34:06,166 - - それを持って帰ろう 459 00:34:09,625 --> 00:34:12,666 - - 一つだけ? - - ぜんぶじゃないの? 460 00:34:13,541 --> 00:34:15,708 - - ずいぶん欲ばりだな 461 00:34:21,541 --> 00:34:24,041 - - アリシア 平気か? 462 00:34:25,500 --> 00:34:27,041 - - なにがあったの? 463 00:34:28,708 --> 00:34:29,666 - - ミッションは... 464 00:34:32,583 --> 00:34:36,666 - - みんな無事だった - - しかし... 465 00:34:36,750 --> 00:34:38,708 - - ネオニマスは にげた 466 00:34:38,791 --> 00:34:39,958 - - つまり 467 00:34:40,041 --> 00:34:43,291 - - サトリア計画の - - くも行きがあやしくなった 468 00:34:44,750 --> 00:34:47,041 - - アリも取りにがしたのね 469 00:34:50,041 --> 00:34:52,708 - - 言いたいことが - - ありそうだが 470 00:34:54,041 --> 00:34:55,041 - - ないわ 471 00:34:56,000 --> 00:34:56,875 - - もう行く 472 00:34:58,375 --> 00:35:00,541 - - - アリシア 休まないと... - - - 司令官 473 00:35:02,166 --> 00:35:03,500 - - なんだ? 474 00:35:03,583 --> 00:35:05,041 - - 記録によれば 475 00:35:05,125 --> 00:35:07,208 - - アリシアの動作は 476 00:35:07,291 --> 00:35:09,041 - - アリより すぐれています 477 00:35:09,125 --> 00:35:11,833 - - ただ 気になる点があります 478 00:35:11,916 --> 00:35:15,000 - - アイリスの機能にグリッチが 479 00:35:22,333 --> 00:35:23,666 - - “サイバラヤ市 地図” 480 00:35:23,750 --> 00:35:24,875 - - 起立! 481 00:35:25,583 --> 00:35:27,208 - - おはようございます - - ムナ先生 482 00:35:28,291 --> 00:35:29,375 - - おはよう 483 00:35:29,458 --> 00:35:34,666 - - さて 今日はこれから - - テスト結果を発表します 484 00:35:35,375 --> 00:35:36,708 - - 第1位は... 485 00:35:36,791 --> 00:35:39,041 - - いつも通り... 486 00:35:39,125 --> 00:35:40,125 - - アリシア 487 00:35:52,250 --> 00:35:53,083 - - アリシアは? 488 00:35:54,500 --> 00:35:58,000 - - - その アリシアは... - - - います 先生 489 00:36:00,875 --> 00:36:03,416 - - 学級長の仕事で - - おくれました 490 00:36:03,500 --> 00:36:07,041 - - テスト1位だからって - - 遅刻(ちこく)はダメよ 491 00:36:07,125 --> 00:36:09,541 - - テストなら失格だからね 492 00:36:10,875 --> 00:36:13,291 - - 第2位 ビクター 493 00:36:13,375 --> 00:36:15,541 - - そんな! 494 00:36:22,625 --> 00:36:23,916 - - どうも 495 00:36:28,916 --> 00:36:29,958 - - アリ 待って 496 00:36:33,750 --> 00:36:34,833 - - 食べる? 497 00:36:36,083 --> 00:36:38,125 - - サトリア計画のほうは? 498 00:36:39,000 --> 00:36:40,833 - - わかんないけど... 499 00:36:40,916 --> 00:36:43,375 - - 全自動化を考えてるらしい 500 00:36:43,458 --> 00:36:44,666 - - ぼくは交代かも 501 00:36:47,500 --> 00:36:50,666 - - それが本当なら - - もうミッションには行けない 502 00:36:50,750 --> 00:36:52,000 - - ごめんね アリ 503 00:36:52,083 --> 00:36:53,083 - - 私のせいで... 504 00:36:53,166 --> 00:36:54,791 - - 気にしてないよ 505 00:36:54,875 --> 00:36:56,041 - - きみの体調は? 506 00:36:56,125 --> 00:36:57,500 - - 気絶したよね 507 00:36:57,583 --> 00:37:00,750 - - じつは そのことで - - あなたに話があるの 508 00:37:02,000 --> 00:37:03,083 - - アイリスを⸺ 509 00:37:03,750 --> 00:37:05,625 - - 使うときに見えるのよ 510 00:37:06,583 --> 00:37:07,750 - - 未来が 511 00:37:09,125 --> 00:37:11,958 - - それは - - コンピューターの予測だよ 512 00:37:13,166 --> 00:37:14,958 - - そのことは知ってる 513 00:37:15,041 --> 00:37:16,458 - - でも違うの 514 00:37:16,541 --> 00:37:19,083 - - 本当の未来が見えてる 515 00:37:25,666 --> 00:37:27,583 - - トンネルでも 516 00:37:27,666 --> 00:37:29,666 - - あなたの危険を予知してた 517 00:37:30,333 --> 00:37:33,833 - - つまり 超能力(ちょうのうりょく)者みたいに - - なるってこと? 518 00:37:35,291 --> 00:37:37,208 - - かっこいいね! 519 00:37:38,166 --> 00:37:40,791 - - 私も最初は そう思ってた 520 00:37:40,875 --> 00:37:43,125 - - でも... 今はちがうの 521 00:37:44,916 --> 00:37:47,750 - - 考えすぎなだけじゃない? 522 00:37:47,833 --> 00:37:49,708 - - - はい? - - - だからさ 523 00:37:49,791 --> 00:37:53,208 - - きみは いつもマジメだから 524 00:37:53,291 --> 00:37:56,041 - - アイリスが - - 脳信号に混乱してるのかも 525 00:37:56,125 --> 00:37:57,958 - - あんたは考えなさすぎ 526 00:38:00,333 --> 00:38:01,541 - - この... 527 00:38:04,083 --> 00:38:07,166 - - マズい 忘れてた - - きょうも勉強会だ! 528 00:38:11,250 --> 00:38:12,416 - - よう アリ 529 00:38:12,500 --> 00:38:15,500 - - アリシア - - ここで なにしてるの? 530 00:38:17,083 --> 00:38:18,708 - - ぼくらは... 531 00:38:18,791 --> 00:38:20,666 - - ただ勉強してただけ 532 00:38:24,833 --> 00:38:27,125 - - おもしろくなりそうだ 533 00:38:29,708 --> 00:38:32,291 - - - なにが? - - - 2対2で対戦だろ? 534 00:38:34,000 --> 00:38:34,833 - - しないよ 535 00:38:36,250 --> 00:38:38,666 - - じゃあ本当に勉強会を? 536 00:38:38,750 --> 00:38:40,833 - - ぼくらのヒミツ 知りたい? 537 00:38:40,916 --> 00:38:44,875 - - 勉強の前に - - 準備体操をするんだ 538 00:38:44,958 --> 00:38:47,458 - - - 脳の筋肉を... - - - 今日はいいよ 539 00:38:48,291 --> 00:38:51,125 - - - ゲームはナシ - - - なんで? 540 00:38:51,208 --> 00:38:53,791 - - 私にはムリだと思うわけ? 541 00:39:00,291 --> 00:39:01,458 - - そこだ! 542 00:39:04,333 --> 00:39:07,250 - - スペシャルアタックだ! 543 00:39:10,708 --> 00:39:11,833 - - やった! 544 00:39:11,916 --> 00:39:13,750 - - アリシアに勝ったぞ 545 00:39:13,833 --> 00:39:15,333 - - ただのゲームだろ 546 00:39:15,416 --> 00:39:16,500 - - アリシア 547 00:39:16,583 --> 00:39:19,125 - - スペシャルアタックを... 548 00:39:25,083 --> 00:39:28,791 - - もう1回おしえて おねがい 549 00:39:29,750 --> 00:39:32,791 - - これの後に - - スペシャルアタック 550 00:39:33,583 --> 00:39:35,458 - - リラックスして 551 00:39:35,541 --> 00:39:37,166 - - 気を張りすぎだ 552 00:39:37,708 --> 00:39:39,333 - - よし もう1回 553 00:39:43,041 --> 00:39:45,250 - - レディー... ファイト! 554 00:39:56,833 --> 00:39:58,166 - - KO勝ち! 555 00:40:01,125 --> 00:40:02,083 - - ファイト! 556 00:40:04,583 --> 00:40:05,791 - - KO勝ち! 557 00:40:07,208 --> 00:40:08,291 - - KO勝ち! 558 00:40:09,166 --> 00:40:09,916 - - KO勝ち! 559 00:40:15,333 --> 00:40:16,625 - - スーパーKO勝ち! 560 00:40:18,708 --> 00:40:20,166 - - 残念 561 00:40:21,541 --> 00:40:22,541 - - やったね! 562 00:40:23,500 --> 00:40:25,041 - - GG(おつかれ) 563 00:40:25,125 --> 00:40:26,291 - - イー... 564 00:40:26,375 --> 00:40:27,375 - - ジー 565 00:40:31,208 --> 00:40:33,291 - - 勉強会なんか! 566 00:40:33,375 --> 00:40:34,375 - - サシ 567 00:40:34,458 --> 00:40:36,666 - - 家まで送るんだろ? 568 00:40:38,250 --> 00:40:40,541 - - それで 勉強は? 569 00:40:41,750 --> 00:40:44,208 - - まるで にじのように 570 00:40:44,958 --> 00:40:47,125 - - あざやかな光 571 00:40:48,500 --> 00:40:50,291 - - あらわれては消える 572 00:40:51,500 --> 00:40:54,625 - - くるしい時間だって 573 00:40:54,708 --> 00:40:55,916 - - {\an8}強くなれと 574 00:40:56,000 --> 00:40:57,708 - - {\an8}おしえてくれる 575 00:40:57,791 --> 00:40:59,375 - - ぼくはいつだって 576 00:40:59,458 --> 00:41:00,833 - - 成長している 577 00:41:00,916 --> 00:41:05,750 - - {\an8}決して ひとりじゃない 578 00:41:06,958 --> 00:41:10,625 - - 心をゆるせる友だちと 579 00:41:10,708 --> 00:41:12,916 - - ともに歩くとき 580 00:41:13,708 --> 00:41:17,375 - - 心は ひとつさ 581 00:41:21,416 --> 00:41:25,000 - - たのしい時も つらい時も 582 00:41:25,083 --> 00:41:27,375 - - いっしょにいるよ 583 00:41:28,416 --> 00:41:33,875 - - 心のなかに きざまれてる 584 00:41:33,958 --> 00:41:36,166 - - 本当の友だちなら 585 00:41:36,250 --> 00:41:40,166 - - 聞かなくてもわかる 586 00:41:40,250 --> 00:41:43,875 - - 手をさしのべてくれる 587 00:41:43,958 --> 00:41:47,625 - - なにがあったって 588 00:41:47,708 --> 00:41:49,750 - - これ以上 589 00:41:49,833 --> 00:41:52,916 - - 大切なものはない 590 00:41:54,416 --> 00:41:56,958 - - 友情は なによりも 591 00:41:57,041 --> 00:42:00,000 - - かがやく宝物 592 00:42:00,083 --> 00:42:02,458 - - ただ 信じて 593 00:42:03,166 --> 00:42:05,875 - - いっしょなら 594 00:42:05,958 --> 00:42:09,375 - - なんでもできるんだって 595 00:42:11,125 --> 00:42:12,541 - - {\an8}“動機は?” 596 00:42:12,625 --> 00:42:14,208 - - “アイリス・ネオ” 597 00:42:14,291 --> 00:42:15,916 - - “MATA” 598 00:42:19,541 --> 00:42:23,083 - - “チキンスペシャル” 599 00:42:26,500 --> 00:42:27,625 - - 考えごと? 600 00:42:27,708 --> 00:42:31,333 - - わかったかもしれない - - 見てみろ 601 00:42:31,416 --> 00:42:33,666 - - セロがえらんだ人物は 602 00:42:33,750 --> 00:42:37,208 - - 全員 サイバラヤに - - うらみを持ってる 603 00:42:37,291 --> 00:42:39,000 - - {\an8}そこに つけこみ 604 00:42:39,625 --> 00:42:42,625 - - 悪事をはたらくよう - - そそのかす 605 00:42:43,500 --> 00:42:46,291 - - セロの次の標的を - - 見つけなくては 606 00:42:48,208 --> 00:42:49,375 - - アリは? 607 00:42:49,458 --> 00:42:52,166 - - 新しいおもちゃに夢中よ 608 00:42:57,250 --> 00:42:58,291 - - ネオニマスか 609 00:43:00,166 --> 00:43:02,666 - - なかなか やるじゃないか 610 00:43:03,708 --> 00:43:04,833 - - リズワン 611 00:43:05,500 --> 00:43:06,458 - - 見てくれ 612 00:43:06,541 --> 00:43:08,833 - - これに送られた信号を - - 解析したら 613 00:43:10,541 --> 00:43:12,458 - - これらの場所が 614 00:43:14,125 --> 00:43:16,208 - - この場所に おぼえは? 615 00:43:17,875 --> 00:43:19,250 - - そこって... 616 00:43:21,291 --> 00:43:22,333 - - 行くぞ 617 00:43:23,625 --> 00:43:24,583 - - またな 618 00:43:33,000 --> 00:43:35,333 - - たのしかった ありがと 619 00:43:36,125 --> 00:43:36,958 - - 本当? 620 00:43:38,166 --> 00:43:41,375 - - 頭痛もよくなった気がする 621 00:43:41,458 --> 00:43:44,541 - - やっぱり - - 考えすぎだったんだよ 622 00:43:45,541 --> 00:43:47,875 - - ごめん ふざけただけ 623 00:43:48,750 --> 00:43:50,375 - - 明日も勉強会? 624 00:43:51,541 --> 00:43:54,208 - - いや 明日は訓練があるんだ 625 00:43:54,291 --> 00:43:57,208 - - サトリアの適合率を - - 上げないと 626 00:43:58,041 --> 00:44:00,916 - - ニューロ同期レベルが - - 低い理由は? 627 00:44:01,000 --> 00:44:02,125 - - さあね 628 00:44:03,500 --> 00:44:04,500 - - 来て 629 00:44:07,375 --> 00:44:10,500 - - チェス? どういうこと? 630 00:44:10,583 --> 00:44:14,666 - - ニューロ・エージェントは - - 先読み能力が大事なの 631 00:44:14,750 --> 00:44:18,000 - - チェスで予測能力を - - きたえられるわ 632 00:44:18,583 --> 00:44:19,708 - - チェックメイト 633 00:44:20,541 --> 00:44:22,750 - - 敵の動きだけを追わずに 634 00:44:22,833 --> 00:44:24,583 - - どこへ行くかを読む 635 00:44:27,916 --> 00:44:29,666 - - アイリスがないなら 636 00:44:29,750 --> 00:44:31,750 - - 自分で戦闘(せんとう)パターンを - - 読まないと 637 00:44:40,166 --> 00:44:43,083 - - それに 記憶(きおく)力も大事よ 638 00:44:45,750 --> 00:44:47,041 - - ご注文は? 639 00:44:47,666 --> 00:44:49,000 - - ミーゴレンひとつ 640 00:44:49,083 --> 00:44:50,375 - - 2つ たまごのせで 641 00:44:50,458 --> 00:44:52,875 - - からくしてくれ 野菜ぬきで 642 00:44:52,958 --> 00:44:55,375 - - おなじのをひとつ - - ライスヌードルで 643 00:44:55,458 --> 00:44:57,583 - - あまさひかえめの紅茶も 644 00:45:06,625 --> 00:45:08,041 - - チェックメイト 645 00:45:08,125 --> 00:45:09,291 - - そんな 646 00:45:11,791 --> 00:45:13,083 - - ためらわずに 647 00:45:34,125 --> 00:45:34,958 - - チェック 648 00:45:39,083 --> 00:45:40,500 - - いいわ 次よ 649 00:45:53,666 --> 00:45:57,375 - - - よう ロティふたつな - - - はいよ! 650 00:45:57,458 --> 00:45:59,250 - - - アイスティーの大ね - - - はいよ! 651 00:46:01,458 --> 00:46:03,041 - - “マジュ食堂” 652 00:46:15,083 --> 00:46:17,041 - - おつかれさま 653 00:46:23,208 --> 00:46:26,208 - - - 初めて食べるの? - - - そうよ 654 00:46:27,000 --> 00:46:29,125 - - ジャンクフードは食べない 655 00:46:29,750 --> 00:46:31,000 - - 自分にきびしいね 656 00:46:31,083 --> 00:46:33,083 - - アイリスなしでも - - 優秀(ゆうしゅう)なわけだ 657 00:46:35,333 --> 00:46:36,583 - - あなたもね 658 00:46:37,166 --> 00:46:39,041 - - カンがいいし 心も強い 659 00:46:39,125 --> 00:46:41,291 - - すぐ習得できるじゃない 660 00:46:42,500 --> 00:46:44,125 - - ズルいんだから 661 00:46:49,208 --> 00:46:52,000 - - お二人さん - - たのしんでるようだな 662 00:46:54,416 --> 00:46:56,708 - - - あの 司令官! - - - なんだ 663 00:46:56,791 --> 00:46:58,541 - - ぼくも行きたいです 664 00:46:58,625 --> 00:47:01,500 - - 私が決めたことではない 665 00:47:01,583 --> 00:47:04,083 - - - でも... - - - ここには来ない約束だ 666 00:47:04,916 --> 00:47:07,041 - - 用意はいいか? 報告を 667 00:47:07,125 --> 00:47:11,083 - - “サイバートピア” 668 00:47:13,500 --> 00:47:15,291 - - 入場口 よし 669 00:47:23,416 --> 00:47:25,458 - - メインステージ よし 670 00:47:27,375 --> 00:47:28,875 - - 司令室 よし 671 00:47:30,750 --> 00:47:32,333 - - 着ぐるみ よし 672 00:47:33,625 --> 00:47:34,916 - - 屋台 よし 673 00:47:36,166 --> 00:47:39,041 - - すみませんけど - - 開いてます? 674 00:47:40,000 --> 00:47:42,458 - - よし みんな注意しろ 675 00:47:42,541 --> 00:47:44,666 - - アミール 何なの? 676 00:47:44,750 --> 00:47:46,625 - - 人員が多すぎるわ 677 00:47:46,708 --> 00:47:48,583 - - 先日の失態をふまえて 678 00:47:48,666 --> 00:47:52,041 - - 安全策をとったまでだ 679 00:47:52,125 --> 00:47:54,416 - - サトリアの録画映像から 680 00:47:54,500 --> 00:47:57,416 - - ネオニマスの正体が判明した 681 00:47:57,500 --> 00:47:58,666 - - 一体 いつ... 682 00:47:58,750 --> 00:48:01,291 - - あなた方が知ってる人物ね 683 00:48:03,083 --> 00:48:04,291 - - まさか 684 00:48:04,375 --> 00:48:05,583 - - こいつは? 685 00:48:05,666 --> 00:48:07,750 - - 元エージェント候補生よ 686 00:48:07,833 --> 00:48:10,000 - - しかし素行が悪く 687 00:48:10,083 --> 00:48:11,708 - - アカデミーを退学に 688 00:48:11,791 --> 00:48:13,708 - - 退学時には全記録を... 689 00:48:13,791 --> 00:48:17,000 - - その前に 何かをシステムに 690 00:48:17,083 --> 00:48:18,291 - - しこんだのね 691 00:48:24,208 --> 00:48:25,208 - - どうぞ! 692 00:48:28,625 --> 00:48:31,541 - - おい 写真と - - ぜんぜんちがうぞ 693 00:48:31,625 --> 00:48:33,541 - - なら写真でも食べてろ 694 00:48:33,625 --> 00:48:35,250 - - 落ちついて アニキ 695 00:48:35,333 --> 00:48:36,791 - - どうした? 696 00:48:37,333 --> 00:48:39,541 - - 遊んでる場合か! 697 00:48:39,625 --> 00:48:41,125 - - 潜入(せんにゅう)任務なら 698 00:48:41,208 --> 00:48:43,458 - - 役に なりきらないと 699 00:48:44,791 --> 00:48:46,125 - - 正気かよ 700 00:48:46,208 --> 00:48:47,875 - - そうだけど? 701 00:48:47,958 --> 00:48:48,791 - - 悪い? 702 00:48:50,250 --> 00:48:52,833 - - 乗り気なら - - おまえがやればいい 703 00:48:52,916 --> 00:48:55,958 - - ダメよ - - 私たちは広場を調べるの 704 00:48:56,916 --> 00:48:58,458 - - だよな 行こうぜ 705 00:48:58,541 --> 00:49:01,375 - - - おい 待て! - - - おれも行く 706 00:49:06,291 --> 00:49:07,583 - - “司令室 - - スタッフ専用” 707 00:49:14,666 --> 00:49:15,666 - - “システム” 708 00:49:17,333 --> 00:49:19,500 - - アリは身長が足りないわね 709 00:49:19,583 --> 00:49:20,500 - - たしかにな 710 00:49:21,208 --> 00:49:22,583 - - ショーがはじまる 711 00:49:22,666 --> 00:49:25,333 - - あとで ここ集合な - - 行ってくる 712 00:49:25,416 --> 00:49:26,958 - - 思いっきり走る 713 00:49:27,041 --> 00:49:29,125 - - 行く先もわからず 714 00:49:29,208 --> 00:49:31,500 - - ただ走るんだ 715 00:49:31,583 --> 00:49:33,083 - - {\an8}行く場所をくれよ 716 00:49:33,166 --> 00:49:35,708 - - 思いっきり走る 717 00:49:35,791 --> 00:49:37,875 - - 疑問をかかえながら 718 00:49:37,958 --> 00:49:40,333 - - ただ走るんだ 719 00:49:40,416 --> 00:49:42,375 - - きみのほうへ 720 00:49:48,083 --> 00:49:50,541 - - “ジェバット” 721 00:49:59,750 --> 00:50:02,666 - - エージェント・アリシアか 722 00:50:02,750 --> 00:50:05,958 - - 特別なレベルに - - たどりついたようだな 723 00:50:07,916 --> 00:50:09,208 - - 訓練生諸君(しょくん)! 724 00:50:09,291 --> 00:50:12,458 - - 悪者3人組が - - 町をおそう前に 725 00:50:12,541 --> 00:50:14,625 - - やっつけるんだ! 726 00:50:16,333 --> 00:50:18,875 - - ぼくこそがチャンピオン 727 00:50:19,375 --> 00:50:23,833 - - ここに立っているかぎり 728 00:50:25,041 --> 00:50:28,291 - - 走りづつけるのさ 729 00:50:28,375 --> 00:50:31,250 - - ゆめを現実に変えるため 730 00:51:19,041 --> 00:51:20,416 - - はやく降りろ! 731 00:51:25,833 --> 00:51:27,625 - - ザス この子を外へ 732 00:52:29,958 --> 00:52:32,791 - - だれか 応援(おうえん)に来て! 733 00:52:42,583 --> 00:52:44,666 - - ズルはいけないな 734 00:52:48,791 --> 00:52:50,250 - - “エージェント・アリシア” 735 00:52:50,333 --> 00:52:51,458 - - “信号 消失” 736 00:52:54,750 --> 00:52:55,791 - - アリシア... 737 00:52:56,500 --> 00:52:58,125 - - {\an8}増員しろ! 738 00:52:59,250 --> 00:53:00,541 - - いま手配を... 739 00:53:00,625 --> 00:53:02,291 - - 人が足りない 740 00:53:02,375 --> 00:53:03,666 - - これではダメだ 741 00:53:03,750 --> 00:53:05,958 - - - ではドローンを - - - ハッキングされたら? 742 00:53:06,041 --> 00:53:07,375 - - サトリアを 743 00:53:07,458 --> 00:53:09,416 - - アリの訓練の成績も... 744 00:53:09,500 --> 00:53:12,750 - - 自由研究の成果の - - 発表会じゃないのよ 745 00:53:12,833 --> 00:53:13,708 - - 行けます 746 00:53:13,791 --> 00:53:16,083 - - 成果は出てるはずだ 747 00:53:18,166 --> 00:53:19,916 - - なぜ ここにいるの? 748 00:53:20,541 --> 00:53:23,333 - - 入るなと言ったはずだ! 749 00:53:30,666 --> 00:53:31,541 - - 私が行く 750 00:53:31,625 --> 00:53:34,166 - - 司令官 あなたはここで... 751 00:53:34,250 --> 00:53:36,916 - - 止められるものなら - - 止めてみろ 752 00:53:42,250 --> 00:53:43,458 - - 司令官... 753 00:53:51,208 --> 00:53:52,708 - - フォーメーション 754 00:54:04,166 --> 00:54:07,583 - - おれたちのイチャに - - なにをした? 755 00:54:09,500 --> 00:54:12,000 - - さっさと片づけるぞ! 756 00:54:42,958 --> 00:54:43,916 - - アリシア! 757 00:54:45,208 --> 00:54:46,791 - - やっと来たな 758 00:54:46,875 --> 00:54:48,583 - - たのしくなってきた 759 00:54:48,666 --> 00:54:49,916 - - 解放しろ! 760 00:54:50,000 --> 00:54:50,875 - - もちろん 761 00:54:50,958 --> 00:54:54,000 - - このレベルをクリアしたらな 762 00:55:03,333 --> 00:55:04,625 - - たおしたはずだ 763 00:55:04,708 --> 00:55:07,041 - - クモロボットが修復を 764 00:55:10,833 --> 00:55:13,125 - - サトリア 攻撃(こうげき)力を上げて 765 00:55:49,166 --> 00:55:50,500 - - つかまえた 766 00:55:57,833 --> 00:55:59,416 - - イチャ! 767 00:56:00,625 --> 00:56:02,166 - - どこへ行く気だ? 768 00:56:03,291 --> 00:56:04,750 - - わかったよ 769 00:56:04,833 --> 00:56:06,750 - - おまえの勝ちだ 770 00:56:08,000 --> 00:56:09,500 - - 遊びたいか? 771 00:56:12,833 --> 00:56:15,541 - - アリ... ダメ... 772 00:56:15,625 --> 00:56:18,125 - - おれは命令に従っただけ 773 00:56:18,208 --> 00:56:19,458 - - 殺さないでくれ 774 00:56:26,583 --> 00:56:28,250 - - アリ もうよせ! 775 00:56:38,875 --> 00:56:39,791 - - アミール 776 00:56:39,875 --> 00:56:42,208 - - “アクセス制限” 777 00:56:43,375 --> 00:56:44,208 - - やめろ 778 00:56:46,708 --> 00:56:48,625 - - おれが行ってくる 779 00:56:48,708 --> 00:56:50,375 - - そう あせるな 780 00:56:50,458 --> 00:56:52,958 - - エージェントには - - 代わりがいる 781 00:56:53,041 --> 00:56:56,916 - - だが我々がいなくなれば - - MATAも消える 782 00:56:57,000 --> 00:56:57,875 - - サトリアは? 783 00:56:58,458 --> 00:57:00,375 - - 敵に取られてしまう 784 00:57:00,458 --> 00:57:02,208 - - 使い手を処分すれば 785 00:57:02,291 --> 00:57:04,375 - - 問題にもならなかった 786 00:57:04,458 --> 00:57:06,000 - - そう提案したはず 787 00:57:06,083 --> 00:57:07,208 - - そもそも 788 00:57:07,291 --> 00:57:10,208 - - 部下のコントロールも - - できないなら 789 00:57:10,291 --> 00:57:11,791 - - ピラーリーダーの資格はない 790 00:57:11,875 --> 00:57:13,833 - - 生意気な口を... 791 00:57:15,458 --> 00:57:16,375 - - 市長 792 00:57:16,458 --> 00:57:18,791 - - 私の電話が鳴り止まん 793 00:57:18,875 --> 00:57:21,333 - - メディアの格好の的だ 794 00:57:21,416 --> 00:57:22,625 - - 見てみろ 795 00:57:22,708 --> 00:57:25,500 - - 市民たちが - - パニックになっている 796 00:57:25,583 --> 00:57:28,708 - - 一体 何をしているんだ! 797 00:57:28,791 --> 00:57:30,666 - - 5つのチームを... 798 00:57:30,750 --> 00:57:33,166 - - このミッションで失いました 799 00:57:33,250 --> 00:57:35,875 - - ラマ司令官の独断で 800 00:57:35,958 --> 00:57:37,416 - - サトリアの使用を 801 00:57:38,000 --> 00:57:39,500 - - 今の状況(じょうきょう)は? 802 00:57:39,583 --> 00:57:42,208 - - 現場との連絡がつきません 803 00:57:44,041 --> 00:57:47,250 - - - この役立たずが... - - - 司令官? 804 00:57:48,166 --> 00:57:49,291 - - はい? 805 00:57:53,875 --> 00:57:55,791 - - “技術局” 806 00:57:55,875 --> 00:57:59,166 - - 極秘プロジェクトの - - サトリアか? 807 00:57:59,250 --> 00:58:00,875 - - 一人で全員を救ったとか 808 00:58:00,958 --> 00:58:02,791 - - すばらしいわ 809 00:58:10,333 --> 00:58:12,583 - - - ダヤンさん! - - - おめでとう アリ 810 00:58:13,375 --> 00:58:14,791 - - やったわね 811 00:58:38,250 --> 00:58:41,166 - - これは おまえのためなんだ 812 00:58:48,833 --> 00:58:50,833 - - 信じられる? チョモ 813 00:58:50,916 --> 00:58:52,458 - - ぼくが... 814 00:58:52,541 --> 00:58:54,875 - - サトリア・エージェントだ 815 00:58:54,958 --> 00:58:57,500 - - アリ ちょっと話せる? 816 00:58:57,583 --> 00:58:58,416 - - アリシア 817 00:58:58,500 --> 00:59:00,250 - - 具合は どう? 818 00:59:00,333 --> 00:59:02,625 - - - 平気よ - - - たいへんだったな! 819 00:59:02,708 --> 00:59:04,583 - - ぼくのこと 見てた? 820 00:59:04,666 --> 00:59:06,458 - - 見てないでしょ? 821 00:59:06,541 --> 00:59:09,000 - - そうだ 気絶してたからな 822 00:59:09,083 --> 00:59:10,875 - - きっと おどろくよ 823 00:59:10,958 --> 00:59:13,416 - - - アイリスの録画で... - - - アリ! 824 00:59:13,500 --> 00:59:14,875 - - 話があるの 825 00:59:16,000 --> 00:59:19,500 - - アイリスを通して - - 見ちゃったのよ 826 00:59:23,166 --> 00:59:25,166 - - ここで一生を過ごせ 827 00:59:25,250 --> 00:59:27,166 - - エージェント・ダヤン! 828 00:59:27,958 --> 00:59:28,875 - - おれ... 829 00:59:29,500 --> 00:59:31,083 - - ダヤンさんに話が 830 00:59:33,708 --> 00:59:35,250 - - {\an8}“ヌメロの元アジト” 831 00:59:35,333 --> 00:59:37,041 - - {\an8}たしかなの? 832 00:59:37,666 --> 00:59:40,166 - - {\an8}信号をたどったら - - ここだった 833 00:59:42,833 --> 00:59:45,833 - - 周囲を調べろ - - かくし部屋があるかも 834 01:00:00,916 --> 01:00:03,125 - - ここは古いアジトよ 835 01:00:03,208 --> 01:00:05,208 - - なにかあれば とっくに... 836 01:00:12,625 --> 01:00:15,708 - - {\an8}“復号中” 837 01:00:28,916 --> 01:00:31,750 - - “ジェバット” 838 01:00:35,416 --> 01:00:37,250 - - {\an8}“プレイヤー セロが - - ゲーム開始” 839 01:00:43,541 --> 01:00:44,666 - - どうしたの? 840 01:00:47,458 --> 01:00:49,375 - - あなたに危険が? 841 01:00:54,416 --> 01:00:57,583 - - 危険がせまってるのは - - MATAさ 842 01:01:01,541 --> 01:01:03,541 - - 今までのは ただの遊び 843 01:01:03,625 --> 01:01:06,708 - - おれをあまく見ていたな 844 01:01:07,583 --> 01:01:11,041 - - エージェントに - - なれなかったから 845 01:01:12,541 --> 01:01:15,333 - - {\an8}でも今回は - - おれ一人じゃない 846 01:01:15,416 --> 01:01:18,250 - - {\an8}チームメイトを - - 見つけたんだよ! 847 01:01:18,333 --> 01:01:19,250 - - {\an8}“ステータス: - - ウイルス感染” 848 01:01:20,041 --> 01:01:22,666 - - おれを追い出したことを - - くやめばいい 849 01:01:23,250 --> 01:01:24,833 - - 何をしたの? 850 01:01:24,916 --> 01:01:27,208 - - 自分の目で見てみな 851 01:01:29,666 --> 01:01:31,666 - - セロがヨロシクだって 852 01:01:39,875 --> 01:01:41,583 - - これはワナだ 853 01:01:58,416 --> 01:01:59,333 - - え? 854 01:02:00,000 --> 01:02:01,666 - - サトリアが? 855 01:02:01,750 --> 01:02:03,208 - - すべてをこわす? 856 01:02:04,000 --> 01:02:05,166 - - 本気なの? 857 01:02:05,250 --> 01:02:07,750 - - 正直 確実にはわからない 858 01:02:07,833 --> 01:02:09,750 - - でも ひどかったわ 859 01:02:09,833 --> 01:02:12,208 - - 過去のミッションの - - 映像じゃない? 860 01:02:12,291 --> 01:02:14,333 - - それは ちがうと思う 861 01:02:14,416 --> 01:02:17,416 - - みんなが たおされていたの 862 01:02:17,500 --> 01:02:19,291 - - 残っていたのは... 863 01:02:19,916 --> 01:02:22,250 - - サトリアだけだった 864 01:02:25,750 --> 01:02:27,625 - - いつ起こるかは? 865 01:02:27,708 --> 01:02:29,708 - - わからないわ 866 01:02:29,791 --> 01:02:31,875 - - でも イヤな予感がする 867 01:02:31,958 --> 01:02:34,750 - - ダヤンさんに - - 相談したほうが... 868 01:02:34,833 --> 01:02:37,166 - - でも確証がないと 869 01:02:37,250 --> 01:02:38,666 - - アイリスで見れない? 870 01:02:40,250 --> 01:02:42,291 - - いまは持ってないのよ 871 01:02:42,375 --> 01:02:45,291 - - 司令官が - - ダヤンさんに返すって 872 01:02:48,708 --> 01:02:49,791 - - なるほど 873 01:02:49,875 --> 01:02:50,750 - - なにが? 874 01:02:50,833 --> 01:02:52,291 - - 君は... 875 01:02:52,375 --> 01:02:54,625 - - サトリアをうばう気だな 876 01:02:54,708 --> 01:02:56,541 - - アイリスを取られたから 877 01:02:56,625 --> 01:02:59,666 - - これがぜんぶ - - 作り話だと思うわけ? 878 01:02:59,750 --> 01:03:01,750 - - 証拠(しょうこ)も何もないだろ 879 01:03:01,833 --> 01:03:03,333 - - なのに信じろと? 880 01:03:03,416 --> 01:03:05,958 - - 前は信じてくれたじゃない 881 01:03:06,041 --> 01:03:07,541 - - 今は どうかな 882 01:03:07,625 --> 01:03:08,833 - - ぼくにとっては 883 01:03:08,916 --> 01:03:10,625 - - 不都合な未来だ 884 01:03:10,708 --> 01:03:13,291 - - 私が嫉妬(しっと)したって - - 言いたいの? 885 01:03:14,416 --> 01:03:17,000 - - ぼくをうらやんでただろ 886 01:03:17,083 --> 01:03:18,875 - - アイリスをもらった時から 887 01:03:21,166 --> 01:03:23,208 - - ここまでバカだとはね 888 01:03:25,625 --> 01:03:30,208 - - ぼくは他の仲間が - - ぼくより有能でも気にしない 889 01:03:32,333 --> 01:03:34,750 - - アイリスなんかどうでもいい 890 01:03:34,833 --> 01:03:36,166 - - あんたとはちがうの 891 01:03:36,250 --> 01:03:38,541 - - 機械にたよる弱虫とはね 892 01:03:39,583 --> 01:03:41,208 - - やっぱり! 893 01:03:42,250 --> 01:03:43,750 - - - やめろ チョモ - - - しずかに 894 01:04:04,708 --> 01:04:06,916 - - - リズワンさんだ - - - え? 895 01:04:08,041 --> 01:04:10,375 - - ネオニマスを本部に入れるな 896 01:04:11,458 --> 01:04:12,333 - - なぜ? 897 01:04:13,416 --> 01:04:14,750 - - われわれは... 898 01:04:15,583 --> 01:04:17,458 - - セロに おどらされていた 899 01:04:20,166 --> 01:04:23,083 - - - どうしよう - - - 司令官を探す 900 01:04:26,458 --> 01:04:27,958 - - 今度は なんだ? 901 01:04:29,291 --> 01:04:30,750 - - いったい何ごとだ 902 01:04:30,833 --> 01:04:32,625 - - 通信がつながりません 903 01:04:32,708 --> 01:04:34,500 - - 予備電源をオンに 904 01:04:34,583 --> 01:04:36,500 - - ガンズは ダヤンを... 905 01:04:46,583 --> 01:04:48,000 - - 本部は安全じゃない 906 01:04:49,458 --> 01:04:51,500 - - アイランド・プロトコルを 907 01:04:55,125 --> 01:04:56,500 - - ネオニマスのことを伝えて 908 01:04:56,583 --> 01:04:58,125 - - ぼくはサトリアを 909 01:04:58,208 --> 01:04:59,958 - - 正気なの? 910 01:05:00,041 --> 01:05:01,708 - - 忠告したでしょ 911 01:05:01,791 --> 01:05:03,375 - - ちゃんと考えてよ 912 01:05:03,458 --> 01:05:06,083 - - こんな話をしてるヒマはない 913 01:05:06,166 --> 01:05:07,666 - - アリ 待って! 914 01:05:46,958 --> 01:05:48,083 - - サトリア 915 01:05:48,583 --> 01:05:49,541 - - 起動 916 01:06:00,875 --> 01:06:03,458 - - なにかがシステムの - - ジャマをしています 917 01:06:04,708 --> 01:06:06,375 - - ネオニマスが... 918 01:06:06,458 --> 01:06:08,708 - - わかってる はやくしなきゃ 919 01:06:10,500 --> 01:06:11,958 - - 収容室にいるはず 920 01:06:12,041 --> 01:06:15,708 - - ドロイドも - - 乗っ取られたようです 921 01:06:15,791 --> 01:06:19,166 - - 別ルートだと - - 時間がかかります 922 01:06:19,250 --> 01:06:21,125 - - なら たおすまでだ 923 01:06:45,583 --> 01:06:47,958 - - 本当にMATAのドロイド? 924 01:06:48,041 --> 01:06:51,416 - - ウイルスで - - 改変されているようです 925 01:07:26,291 --> 01:07:29,125 - - そんな... まだいるの? 926 01:07:41,208 --> 01:07:42,208 - - 司令官 927 01:07:42,291 --> 01:07:45,125 - - なぜ一人なんだ? アリは? 928 01:07:45,208 --> 01:07:46,791 - - サトリアを取りに 929 01:07:48,625 --> 01:07:51,041 - - - かくれてろ - - - 手伝えるわ 930 01:07:51,125 --> 01:07:54,833 - - おとなしくしてろ - - ケガ人なんだぞ 931 01:07:54,916 --> 01:07:56,708 - - 司令室へ行け! 932 01:07:56,791 --> 01:07:57,875 - - - でも パパ! - - - こら! 933 01:08:02,333 --> 01:08:06,375 - - 今回だけは - - 私の言うことに従うんだ 934 01:08:21,250 --> 01:08:22,916 - - 気をつけるんだぞ 935 01:08:31,958 --> 01:08:33,458 - - 行ってこい 936 01:09:09,125 --> 01:09:10,000 - - パパ! 937 01:09:15,291 --> 01:09:17,541 - - ねえ... パパ... 938 01:11:04,625 --> 01:11:06,958 - - 止めて アリ 939 01:11:07,666 --> 01:11:10,125 - - サトリアを止めて... 940 01:11:14,375 --> 01:11:15,916 - - アリシア! 941 01:12:08,291 --> 01:12:09,375 - - サトリア? 942 01:12:10,208 --> 01:12:12,458 - - - どうやって... - - - 乗っ取りモードか 943 01:12:13,291 --> 01:12:16,333 - - 彼女(かのじょ)がお前のために - - 自分を犠牲(ぎせい)にするとは 944 01:12:18,416 --> 01:12:19,375 - - おまえ... 945 01:12:20,083 --> 01:12:21,541 - - なにをした? 946 01:12:24,666 --> 01:12:28,333 - - 私は なにもしていないさ 947 01:12:28,416 --> 01:12:30,958 - - おまえの行動の責任は - - おまえにある 948 01:12:32,125 --> 01:12:33,625 - - なぜこんなことを! 949 01:12:35,208 --> 01:12:36,125 - - なぜ? 950 01:12:36,208 --> 01:12:40,083 - - ミッションで使われても - - かまわないのだろう? 951 01:12:40,166 --> 01:12:41,166 - - それなら 952 01:12:41,250 --> 01:12:45,166 - - 私が もっと重要な - - ミッションをあたえてやろう 953 01:12:46,958 --> 01:12:51,250 - - 人類の進歩を - - 真に実現するためには 954 01:12:51,333 --> 01:12:53,958 - - その理想に反する者を 955 01:12:54,583 --> 01:12:56,125 - - 排除(はいじょ)するべきだ 956 01:12:56,708 --> 01:12:57,708 - - 支配する者 957 01:12:58,291 --> 01:12:59,458 - - 導く者 958 01:12:59,541 --> 01:13:02,750 - - 自らの不正を - - 正当化する者たちも 959 01:13:02,833 --> 01:13:06,208 - - サトリアを目覚めさせる - - おまえのミッションは... 960 01:13:06,291 --> 01:13:07,500 - - 完了した 961 01:13:07,583 --> 01:13:09,833 - - 今こそ サイバラヤを 962 01:13:09,916 --> 01:13:12,625 - - 解放するときだ 963 01:13:16,750 --> 01:13:18,708 - - すばらしい 964 01:13:19,291 --> 01:13:23,375 - - アリシアの体の方が - - 適合率が高いな 965 01:13:23,458 --> 01:13:26,541 - - それだけでなく - - 分析(ぶんせき)によると 966 01:13:26,625 --> 01:13:28,083 - - 神経接続も速い 967 01:13:29,208 --> 01:13:31,500 - - いま わかったぞ... 968 01:13:31,583 --> 01:13:34,625 - - なぜアリシアがアイリスで 969 01:13:34,708 --> 01:13:36,375 - - 未来を予知できたか 970 01:13:36,458 --> 01:13:37,333 - - 残念だな 971 01:13:38,083 --> 01:13:40,916 - - おまえは あの子の - - 忠告を無視した 972 01:13:46,708 --> 01:13:47,916 - - 気をつけろ 973 01:13:48,000 --> 01:13:51,041 - - また友だちを - - 傷つけたくないだろう 974 01:14:08,291 --> 01:14:09,958 - - やつらはどこだ 975 01:14:10,041 --> 01:14:12,083 - - 一歩おそかったな 976 01:14:12,583 --> 01:14:14,333 - - 降参しろ アリ 977 01:14:14,416 --> 01:14:15,833 - - アリじゃない 978 01:14:15,916 --> 01:14:18,541 - - アリは背が低い - - あんたと同じ 979 01:14:25,583 --> 01:14:27,208 - - アイランド・プロトコル? 980 01:14:27,291 --> 01:14:29,375 - - どうせムダだがな 981 01:14:30,166 --> 01:14:32,958 - - ここから出すものか! 982 01:15:07,000 --> 01:15:07,833 - - アリか? 983 01:15:10,625 --> 01:15:13,041 - - 一体 何があったんだ? 984 01:15:13,125 --> 01:15:14,750 - - おまえがやったのか? 985 01:15:16,625 --> 01:15:20,000 - - この時を - - ずっと待ってたんだぜ 986 01:15:20,083 --> 01:15:22,416 - - おまえが ひれふす時をな 987 01:15:22,500 --> 01:15:25,875 - - ひれふしてるだけじゃない 988 01:15:25,958 --> 01:15:27,666 - - 動けないか! 989 01:15:30,000 --> 01:15:31,166 - - おれの勝ちだ 990 01:15:31,250 --> 01:15:33,375 - - おれが勝った... 991 01:15:35,291 --> 01:15:36,333 - - やかましい子 992 01:15:40,958 --> 01:15:42,583 - - アリ 起きるんだ 993 01:15:43,333 --> 01:15:45,375 - - まだ仕事が残っている 994 01:15:46,250 --> 01:15:48,583 - - セロから - - サイバラヤを救うんだ 995 01:15:50,166 --> 01:15:51,916 - - どうしたらいいか... 996 01:15:53,541 --> 01:15:55,333 - - ベストは つくしたし 997 01:15:55,875 --> 01:15:58,083 - - MATAの言う通りにした 998 01:15:59,000 --> 01:16:02,125 - - やるべきことは - - ぜんぶやったのに 999 01:16:02,208 --> 01:16:03,208 - - だから何だ 1000 01:16:03,291 --> 01:16:05,083 - - ベストをつくしても 1001 01:16:05,166 --> 01:16:07,250 - - 悪いことは起こる 1002 01:16:09,208 --> 01:16:10,958 - - 前に学んだはずだ 1003 01:16:11,041 --> 01:16:13,333 - - たくさんの敵を - - たおしてきただろ 1004 01:16:13,916 --> 01:16:17,166 - - 確かに今の状況(じょうきょう)は - - 良いとは言えないが 1005 01:16:17,250 --> 01:16:20,458 - - 立ちこめる暗雲が - - 嵐(あらし)とは限らない 1006 01:16:21,583 --> 01:16:24,500 - - みんなの犠牲(ぎせい)をムダにするな 1007 01:16:25,541 --> 01:16:27,166 - - すねてもムダだぞ 1008 01:16:27,250 --> 01:16:28,625 - - きみもMATA? 1009 01:16:28,708 --> 01:16:32,416 - - あんたより いい人材が - - いなかったのかしら 1010 01:16:34,000 --> 01:16:34,833 - - ざまみろ 1011 01:16:37,500 --> 01:16:40,250 - - アリシアは - - 特別なエージェントだ 1012 01:16:41,416 --> 01:16:44,083 - - 小さいころから - - MATAを知ってる 1013 01:16:44,166 --> 01:16:47,500 - - 年齢(ねんれい)以上の能力を - - 持っているんだ 1014 01:16:47,583 --> 01:16:50,083 - - あの子から学ぶといい 1015 01:16:50,166 --> 01:16:52,250 - - きみ... 悪くないね 1016 01:16:54,000 --> 01:16:55,291 - - あなたもね 1017 01:16:56,375 --> 01:16:57,291 - - カンがいいし 1018 01:16:58,333 --> 01:16:59,625 - - 心も強い 1019 01:17:01,208 --> 01:17:02,708 - - アリシア! 1020 01:17:03,500 --> 01:17:05,541 - - すぐ習得できるじゃない 1021 01:17:07,791 --> 01:17:09,791 - - - 平気? - - - うん 1022 01:17:10,416 --> 01:17:13,625 - - おめでとう アリシア - - 勝つと思ってたよ 1023 01:17:16,083 --> 01:17:20,083 - - ゼインさんは - - 私たちに期待してたのよ 1024 01:17:20,166 --> 01:17:22,458 - - アイリス計画が目指した⸺ 1025 01:17:22,541 --> 01:17:24,541 - - スーパー・エージェントに - - なれるはずだ 1026 01:17:25,333 --> 01:17:28,375 - - ゼインさんは - - 命がけで私たちを守った 1027 01:17:29,250 --> 01:17:31,083 - - あきらめちゃダメ 1028 01:17:32,458 --> 01:17:34,708 - - 戦い続けなきゃ 1029 01:17:35,916 --> 01:17:39,125 - - 彼女(かのじょ)がお前のために - - 自分を犠牲(ぎせい)にするとは 1030 01:17:39,708 --> 01:17:42,625 - - 止めて アリ 1031 01:17:43,291 --> 01:17:45,375 - - サトリアを止めて... 1032 01:17:50,625 --> 01:17:54,166 - - あのガキに負けたと - - 認めるのか? 1033 01:17:54,250 --> 01:17:56,750 - - - それとも立ち上がり... - - - わかってる 1034 01:18:08,583 --> 01:18:10,791 - - まだできることがある 1035 01:18:15,083 --> 01:18:20,500 - - エージェント・リズワン - - ごめんなさい もっと早く... 1036 01:18:20,583 --> 01:18:22,375 - - リズワン... おじさん? 1037 01:18:24,291 --> 01:18:26,583 - - あやまらなくていい 1038 01:18:26,666 --> 01:18:28,791 - - 力をかしてくれ 1039 01:18:30,250 --> 01:18:31,916 - - お話は以上? 1040 01:18:32,000 --> 01:18:34,416 - - じゃあ リズワンおじさん 1041 01:18:34,500 --> 01:18:36,166 - - 計画は? 1042 01:18:36,250 --> 01:18:38,666 - - あの怪物を どうたおす? 1043 01:18:40,708 --> 01:18:42,458 - - おれのほうを見るなよ 1044 01:18:43,041 --> 01:18:43,958 - - “ボットネット” 1045 01:18:47,875 --> 01:18:49,666 - - こんなものでハッキングを... 1046 01:18:49,750 --> 01:18:50,583 - - 待って 1047 01:19:06,791 --> 01:19:11,375 - - {\an8}非公開の場所 1048 01:19:13,000 --> 01:19:16,625 - - 市長 シェルターは - - こちらです 1049 01:19:17,125 --> 01:19:18,333 - - 市長! 1050 01:19:19,291 --> 01:19:21,625 - - - 失礼 - - - ガザリ博士 1051 01:19:21,708 --> 01:19:22,916 - - いったい何ですか? 1052 01:19:23,000 --> 01:19:26,000 - - サイバラヤ全体が - - 危機にさらされている 1053 01:19:26,083 --> 01:19:29,333 - - きみのようなパイオニアは - - 保護されるのだ 1054 01:19:29,416 --> 01:19:30,583 - - 危機とは? 1055 01:19:30,666 --> 01:19:32,416 - - 博士 説明はあとで 1056 01:19:32,500 --> 01:19:34,500 - - 今は避難(ひなん)を 1057 01:19:34,583 --> 01:19:35,958 - - 私の息子は? 1058 01:19:36,041 --> 01:19:37,125 - - 今 どこに? 1059 01:19:37,208 --> 01:19:40,833 - - ご安心ください - - すべておまかせを 1060 01:19:42,083 --> 01:19:43,250 - - アミール エル 1061 01:19:44,375 --> 01:19:45,583 - - サトリアが動いた 1062 01:19:47,333 --> 01:19:48,875 - - きみたちで対処を 1063 01:19:48,958 --> 01:19:51,208 - - われわれは市長と残る 1064 01:19:52,958 --> 01:19:55,000 - - だと思ったぜ 1065 01:19:55,083 --> 01:19:57,416 - - 自分で戦うのがイヤなら 1066 01:19:57,500 --> 01:19:59,625 - - ピラーリーダーの資格はない 1067 01:20:08,208 --> 01:20:09,791 - - 応援(おうえん)を呼んだ? 1068 01:20:09,875 --> 01:20:12,416 - - 来たら ありがたいけど... 1069 01:20:13,125 --> 01:20:15,500 - - - どうだ? - - - あと少し 1070 01:20:15,583 --> 01:20:18,291 - - アイリスで - - ウイルスを解析(かいせき)して 1071 01:20:18,375 --> 01:20:21,666 - - 薬のようなものを - - 作ってるんだ 1072 01:20:22,333 --> 01:20:24,750 - - それをサトリアに入れたら 1073 01:20:24,833 --> 01:20:26,458 - - リセットできるかも 1074 01:20:32,083 --> 01:20:33,500 - - だれもいない? 1075 01:20:33,583 --> 01:20:35,291 - - おかしいわね... 1076 01:20:35,375 --> 01:20:37,000 - - アリ ヤツの場所を 1077 01:20:37,958 --> 01:20:38,958 - - まかせて 1078 01:20:42,416 --> 01:20:43,708 - - “スキャン中” 1079 01:20:44,375 --> 01:20:45,208 - - “敵意あり” 1080 01:20:54,625 --> 01:20:57,583 - - “リアクター コア” 1081 01:21:00,333 --> 01:21:01,958 - - ようやく来たか 1082 01:21:03,375 --> 01:21:07,333 - - 間に合えばいいと - - ねがっていた 1083 01:21:08,041 --> 01:21:10,916 - - これが最後のチャンスだ 1084 01:21:11,833 --> 01:21:13,291 - - 仲間になるか... 1085 01:21:13,375 --> 01:21:16,250 - - 私に殺されるか 1086 01:21:16,333 --> 01:21:19,333 - - 先に おまえを - - 片づけてやる! 1087 01:21:26,750 --> 01:21:28,791 - - アイランド・ - - プロトコルとは? 1088 01:21:34,416 --> 01:21:36,541 - - それは最後の手段 1089 01:21:36,625 --> 01:21:39,416 - - サイバラヤのテクノロジーが 1090 01:21:39,500 --> 01:21:42,541 - - コントロールを失い - - 脅威(きょうい)となった時 1091 01:21:43,083 --> 01:21:46,541 - - 重要人物は かくされた島へ - - にげるのだ 1092 01:21:46,625 --> 01:21:48,958 - - 秘密裏(ひみつり)にな 1093 01:21:49,041 --> 01:21:50,083 - - “第1バンカー” 1094 01:21:50,166 --> 01:21:54,333 - - テクノロジーの危険性は - - わかっていたようだが 1095 01:21:54,416 --> 01:21:56,458 - - 市民たちの安全は 1096 01:21:56,541 --> 01:21:59,041 - - 考えていたと思うか? 1097 01:21:59,125 --> 01:22:02,625 - - 権力のある者は - - かくれられても 1098 01:22:03,250 --> 01:22:04,666 - - 無力な市民は 1099 01:22:04,750 --> 01:22:08,291 - - このアズレウムとともに - - ふき飛ぶのだ 1100 01:22:09,041 --> 01:22:10,958 - - そんなことしたら... 1101 01:22:11,041 --> 01:22:13,500 - - サイバラヤもなくなる 1102 01:22:13,583 --> 01:22:15,708 - - すべては なくならない 1103 01:22:15,791 --> 01:22:19,125 - - 大きな利益のためにはらう - - 小さな代償(だいしょう)だ 1104 01:22:22,083 --> 01:22:23,375 - - あそこだ! 1105 01:22:24,291 --> 01:22:26,208 - - それを知った今... 1106 01:22:26,291 --> 01:22:31,291 - - おまえの努力がムダだったと - - わかったか? 1107 01:23:02,291 --> 01:23:04,500 - - やめて! 中にアリシアが 1108 01:23:15,041 --> 01:23:17,666 - - 油断していたよ 1109 01:25:06,708 --> 01:25:08,916 - - 待つ価値などない 1110 01:25:09,000 --> 01:25:11,125 - - いますぐ終わらせてやる 1111 01:25:12,500 --> 01:25:14,083 - - やめろ! 1112 01:25:14,166 --> 01:25:17,250 - - “温度 正常” 1113 01:25:49,333 --> 01:25:51,666 - - アリ どうしたんだ? 1114 01:25:51,750 --> 01:25:52,708 - - アリ! 1115 01:25:55,708 --> 01:25:57,625 - - “転送中” 1116 01:26:03,250 --> 01:26:04,250 - - {\an8}“サトリア コア” 1117 01:26:05,375 --> 01:26:06,333 - - “ホスト検出” 1118 01:26:18,125 --> 01:26:21,125 - - 立て ここを出なくては 1119 01:26:21,208 --> 01:26:22,250 - - ダメよ 1120 01:26:22,333 --> 01:26:24,083 - - ここを守り抜く 1121 01:26:24,166 --> 01:26:27,375 - - そうでないと大爆発(だいばくはつ)するわ 1122 01:26:42,375 --> 01:26:44,375 - - 助けが必要か? 1123 01:26:53,083 --> 01:26:54,833 - - サトリア... 1124 01:26:54,916 --> 01:26:57,208 - - こんなこと もうやめて 1125 01:26:59,333 --> 01:27:01,458 - - いくらたのんでもムダだ 1126 01:27:10,500 --> 01:27:14,958 - - こいつには - - 私の命令しか聞こえない 1127 01:27:26,833 --> 01:27:28,083 - - セロ 1128 01:27:28,958 --> 01:27:32,500 - - サトリアは - - 当初の目的をはたすのだ 1129 01:27:33,416 --> 01:27:35,000 - - ウノとも 1130 01:27:35,791 --> 01:27:36,833 - - シンコとも 1131 01:27:38,166 --> 01:27:39,541 - - おまえともちがう 1132 01:27:46,291 --> 01:27:49,458 - - ここに来たのが - - まちがいだったな 1133 01:27:50,166 --> 01:27:53,166 - - “リアクター コア” 1134 01:28:02,666 --> 01:28:04,291 - - アリに なにをした? 1135 01:28:04,375 --> 01:28:06,500 - - 自業自得(じごうじとく)だ 1136 01:28:08,916 --> 01:28:12,416 - - アイリスがサトリア次元を - - 乗っ取ろうとも 1137 01:28:12,500 --> 01:28:14,833 - - 私がいるかぎり こいつには 1138 01:28:14,916 --> 01:28:17,208 - - コントロールできない 1139 01:28:31,666 --> 01:28:33,791 - - 負けを認めない気か? 1140 01:28:34,458 --> 01:28:38,125 - - サトリアには おまえの - - 全データが入っている 1141 01:28:43,583 --> 01:28:46,583 - - 勝てると思ったら - - 大まちがいだ 1142 01:29:00,958 --> 01:29:02,291 - - そっちこそ! 1143 01:29:08,708 --> 01:29:10,541 - - ぼくにはカンがある 1144 01:29:11,208 --> 01:29:12,625 - - 強い心だって 1145 01:29:18,958 --> 01:29:22,416 - - 人間の心は - - サトリアにはマネできない! 1146 01:29:57,625 --> 01:29:59,708 - - 自分の限界を知らぬのは 1147 01:29:59,791 --> 01:30:03,500 - - 人間の おろかな性(さが)だ 1148 01:30:10,750 --> 01:30:13,666 - - ピラーリーダーの - - データを使ってる 1149 01:30:17,708 --> 01:30:19,500 - - 見せてやろう 1150 01:30:19,583 --> 01:30:22,958 - - 人間の心が - - どれだけ弱いかを 1151 01:30:34,541 --> 01:30:36,000 - - アリシア! 1152 01:30:45,083 --> 01:30:47,708 - - みんな どうしたの? 1153 01:30:47,791 --> 01:30:49,791 - - ぜんぶ おまえのせいだ 1154 01:31:06,625 --> 01:31:10,083 - - 磁場(じば)を作って - - 方向感覚をくるわせる 1155 01:31:10,166 --> 01:31:11,375 - - 隙(すき)を見つけて 1156 01:31:57,875 --> 01:31:59,250 - - ダヤン! 1157 01:32:40,416 --> 01:32:41,958 - - アリシア! 1158 01:33:03,250 --> 01:33:05,750 - - アリ おれの勝ちだ 1159 01:33:07,125 --> 01:33:09,125 - - おれが勝った 勝った 1160 01:33:09,750 --> 01:33:11,625 - - どうする気だ? 1161 01:33:16,791 --> 01:33:18,708 - - - ごめん - - - どうして... 1162 01:33:19,375 --> 01:33:20,750 - - ちがうんだ 1163 01:33:36,083 --> 01:33:37,500 - - 母さん! 1164 01:33:38,791 --> 01:33:41,750 - - だいじょうぶ 泣かないで 1165 01:34:01,333 --> 01:34:03,833 - - もう休んでいいわ 1166 01:34:08,333 --> 01:34:10,375 - - “リアクター コア” 1167 01:34:29,125 --> 01:34:30,208 - - アリシア? 1168 01:34:31,125 --> 01:34:32,791 - - 本当に きみなの? 1169 01:34:39,000 --> 01:34:41,791 - - まったく まだ - - 私の子守りが必要? 1170 01:34:42,500 --> 01:34:45,291 - - アリシア ごめん... 1171 01:34:45,375 --> 01:34:48,875 - - きみの言うことを - - 素直に聞くべきだった 1172 01:34:48,958 --> 01:34:50,833 - - いいわよ 言ったでしょ 1173 01:34:50,916 --> 01:34:53,083 - - もっと頭を使って 1174 01:34:56,291 --> 01:34:57,583 - - おもしろいな 1175 01:34:59,125 --> 01:35:03,291 - - 残念だが おまえたちは - - ここで死んでもらう 1176 01:35:09,666 --> 01:35:11,750 - - どうやってるんだ? 1177 01:35:12,250 --> 01:35:14,083 - - あなたもできるわ 1178 01:35:14,833 --> 01:35:16,125 - - 乗っ取りモードよ 1179 01:35:17,791 --> 01:35:19,000 - - アリ! 1180 01:35:26,500 --> 01:35:28,000 - - きみは正しかった 1181 01:35:29,666 --> 01:35:32,583 - - もっと頭を使うべきだったよ 1182 01:36:17,833 --> 01:36:19,166 - - セロ! 1183 01:36:19,250 --> 01:36:21,791 - - 宿題は もうやったの? 1184 01:36:24,375 --> 01:36:25,416 - - 宿題? 1185 01:36:26,000 --> 01:36:27,750 - - 忘れたのかい?! 1186 01:37:09,833 --> 01:37:11,083 - - いたいぞ! 1187 01:37:19,708 --> 01:37:21,041 - - サトリアは... 1188 01:37:21,125 --> 01:37:24,000 - - 完全無欠の - - エージェントのはず 1189 01:37:24,583 --> 01:37:26,625 - - 負けるなどありえん! 1190 01:37:27,750 --> 01:37:29,916 - - たとえ完全無欠でも 1191 01:37:30,000 --> 01:37:31,458 - - 知らないだろ 1192 01:37:31,541 --> 01:37:34,041 - - ぼくらの - - スペシャルアタックを! 1193 01:37:50,583 --> 01:37:51,458 - - KO勝ち 1194 01:37:57,166 --> 01:37:58,333 - - やった! 1195 01:38:24,875 --> 01:38:25,875 - - あっちだ 1196 01:38:33,625 --> 01:38:34,625 - - あった 1197 01:39:00,250 --> 01:39:01,125 - - アリ! 1198 01:39:02,583 --> 01:39:05,250 - - ぜったいに勝たせるものか 1199 01:39:10,958 --> 01:39:13,416 - - おまえも道連れだ! 1200 01:39:20,833 --> 01:39:21,708 - - ありがとう 1201 01:39:22,791 --> 01:39:25,208 - - 何度も私を助けてくれて 1202 01:39:37,791 --> 01:39:38,625 - - アリシア? 1203 01:39:44,208 --> 01:39:45,166 - - アリシア! 1204 01:39:49,125 --> 01:39:51,708 - - ダメだ! 1205 01:39:59,333 --> 01:40:00,166 - - アリシア! 1206 01:40:02,666 --> 01:40:04,875 - - アリシア 起きて 1207 01:40:05,583 --> 01:40:06,666 - - 起きてよ! 1208 01:40:16,958 --> 01:40:19,250 - - {\an8}“サトリア - - アーカイブ転送” 1209 01:40:27,041 --> 01:40:29,250 - - おれがやるか? 1210 01:40:29,333 --> 01:40:31,000 - - いいの 1211 01:40:31,083 --> 01:40:32,416 - - 私がやる 1212 01:40:32,500 --> 01:40:33,750 - - ただ... 1213 01:40:35,791 --> 01:40:37,250 - - どこでまちがえたのか 1214 01:40:37,333 --> 01:40:39,791 - - 自分を責めるな 1215 01:40:39,875 --> 01:40:42,875 - - そもそもセロのせいで... 1216 01:40:42,958 --> 01:40:45,000 - - なぐさめはいらない 1217 01:40:45,083 --> 01:40:47,875 - - じゃあ なんて言えばいい? 1218 01:40:47,958 --> 01:40:50,125 - - ゼインなら知ってたかもな 1219 01:40:50,208 --> 01:40:51,875 - - やめましょう 1220 01:40:51,958 --> 01:40:53,958 - - 全てには理由があるはず 1221 01:40:54,041 --> 01:40:55,541 - - アミールとエルが 1222 01:40:55,625 --> 01:40:59,958 - - なぜ私たちに協力したか - - わかる気がする 1223 01:41:00,041 --> 01:41:02,000 - - 気を許すのが はやいな 1224 01:41:03,750 --> 01:41:05,041 - - “イエス” 1225 01:41:05,125 --> 01:41:06,000 - - “アクセス拒否(きょひ)” 1226 01:41:14,291 --> 01:41:17,041 - - この計画は - - われわれが管理する 1227 01:41:17,666 --> 01:41:18,750 - - なんだと? 1228 01:41:18,833 --> 01:41:21,583 - - まだこの計画を - - 進める気ですか? 1229 01:41:21,666 --> 01:41:23,041 - - 賛同できません 1230 01:41:23,125 --> 01:41:26,916 - - 残念ながら決定権は - - もう きみにはない 1231 01:41:27,000 --> 01:41:28,000 - - エージェント・ダヤン 1232 01:41:28,958 --> 01:41:32,166 - - 本日をもって - - ピラーリーダーの職を 1233 01:41:32,250 --> 01:41:34,041 - - ただちに解任する 1234 01:41:35,666 --> 01:41:37,541 - - 市長 ダメです! 1235 01:41:37,625 --> 01:41:39,041 - - なぜかしら 1236 01:41:39,125 --> 01:41:42,625 - - あなたの発明のせいで - - 街は壊滅(かいめつ)寸前だった 1237 01:41:42,708 --> 01:41:44,958 - - なにもないと思ってたの? 1238 01:41:45,041 --> 01:41:46,541 - - なんてやつだ! 1239 01:41:46,625 --> 01:41:49,041 - - それ以上の功績(こうせき)があるはずだ 1240 01:41:49,125 --> 01:41:49,958 - - ガンズ 1241 01:41:52,083 --> 01:41:53,166 - - わかったわ 1242 01:41:53,833 --> 01:41:56,625 - - 適切な処分を受け入れます 1243 01:41:58,625 --> 01:42:00,791 - - MATAの運営は 1244 01:42:00,875 --> 01:42:03,375 - - 3人の - - ピラーリーダーに任せる 1245 01:42:03,458 --> 01:42:07,416 - - 君が昇進(しょうしん)できるまで - - あるいは 1246 01:42:07,500 --> 01:42:11,833 - - より適した人員が - - 見つかるまではな 1247 01:42:13,125 --> 01:42:14,250 - - バカな! 1248 01:42:14,333 --> 01:42:16,458 - - ガンズ君 問題でも? 1249 01:42:16,541 --> 01:42:20,541 - - この街を守る重大さを - - わかるやつは他にいない 1250 01:42:20,625 --> 01:42:24,666 - - ダヤンがいなくても - - おれが働き続けると思ったら 1251 01:42:24,750 --> 01:42:26,041 - - 大まちがいだ 1252 01:42:26,791 --> 01:42:27,875 - - そうか 1253 01:42:27,958 --> 01:42:30,125 - - そうであれば話は早い 1254 01:42:30,208 --> 01:42:33,458 - - 協力する気のない者は - - 不要だからな 1255 01:42:34,083 --> 01:42:36,750 - - 力ずくで連れて行かれる前に 1256 01:42:36,833 --> 01:42:39,083 - - ここを去ることね 1257 01:42:49,875 --> 01:42:50,833 - - “SRT サイバラヤ” 1258 01:42:50,916 --> 01:42:53,125 - - “試験中” 1259 01:43:09,458 --> 01:43:10,750 - - “最終試験” 1260 01:43:19,083 --> 01:43:23,500 - - {\an8}“最終学年試験 - - カンニング禁止” 1261 01:43:23,583 --> 01:43:24,750 - - {\an8}“終了” 1262 01:43:24,833 --> 01:43:26,708 - - 試験は終了よ 1263 01:43:27,291 --> 01:43:28,541 - - 顔を上げて 1264 01:43:28,625 --> 01:43:32,500 - - {\an8}ペンを置き - - 答案を送信しなさい 1265 01:43:34,875 --> 01:43:36,166 - - “最終学年試験 - - 終了” 1266 01:43:36,250 --> 01:43:37,916 - - これが最後の試験 1267 01:43:38,000 --> 01:43:40,750 - - ということで宣言します 1268 01:43:40,833 --> 01:43:43,791 - - 最終試験 終了! 1269 01:43:46,166 --> 01:43:48,291 - - 自由だ! 1270 01:43:48,375 --> 01:43:50,416 - - 浮かれるのは まだ早い 1271 01:43:51,041 --> 01:43:52,666 - - これが成績よ 1272 01:43:58,250 --> 01:44:00,458 - - なんでおれより高いんだよ 1273 01:44:00,541 --> 01:44:01,666 - - ズルしたな? 1274 01:44:02,583 --> 01:44:04,750 - - ぼく 追試? 1275 01:44:04,833 --> 01:44:06,750 - - そんな! 1276 01:44:08,125 --> 01:44:09,833 - - ビクター 見て 1277 01:44:10,666 --> 01:44:11,750 - - すごいな 1278 01:44:11,833 --> 01:44:14,208 - - - あなたは... - - - Aは いくつ? 1279 01:44:17,500 --> 01:44:18,458 - - 同じか 1280 01:44:18,541 --> 01:44:20,791 - - いっしょに勉強したろ 1281 01:44:20,875 --> 01:44:22,875 - - もちろん同じ結果さ 1282 01:44:22,958 --> 01:44:26,166 - - まあいいか - - 負けたわけじゃないし 1283 01:44:26,250 --> 01:44:28,333 - - アリ おまえは? 1284 01:44:30,458 --> 01:44:32,416 - - もっとAが多い! 1285 01:44:32,500 --> 01:44:35,875 - - でも... 一体どうやって... 1286 01:44:35,958 --> 01:44:38,458 - - アリに負けたのか? 1287 01:44:44,666 --> 01:44:47,708 - - すごいじゃないか - - おめでとう! 1288 01:44:48,208 --> 01:44:49,541 - - ありがとう 1289 01:44:51,291 --> 01:44:53,208 - - {\an8}“友だちは宝” 1290 01:44:54,125 --> 01:44:56,458 - - やっと試験が終わったな 1291 01:44:58,041 --> 01:45:00,083 - - マジュ食堂で お祝いだ 1292 01:45:00,166 --> 01:45:03,958 - - いいね そのあと - - ゲームしようぜ! 1293 01:45:05,166 --> 01:45:08,791 - - ぼくは やめとく - - ちょっとつかれてて 1294 01:45:08,875 --> 01:45:11,708 - - 先に行ってて - - 連絡するから 1295 01:45:13,875 --> 01:45:16,875 - - なんだよ - - 気取っちゃってさ 1296 01:45:21,250 --> 01:45:23,375 - - “医務室” 1297 01:45:23,458 --> 01:45:25,458 - - 最終試験 終わったよ 1298 01:45:25,541 --> 01:45:28,750 - - 君は きっと - - 1位だっただろうな 1299 01:45:29,958 --> 01:45:33,416 - - ネオニマスのゆくえは - - まだわかってない 1300 01:45:35,208 --> 01:45:36,708 - - でも 今のところ 1301 01:45:36,791 --> 01:45:38,666 - - 何も起きてないよ 1302 01:45:42,208 --> 01:45:44,583 - - これ きみに返すから 1303 01:46:02,250 --> 01:46:04,083 - - 起きてよ アリシア 1304 01:46:05,125 --> 01:46:06,083 - - また... 1305 01:46:06,166 --> 01:46:08,333 - - いっしょに - - ミッションに行こうよ 1306 01:46:18,541 --> 01:46:19,375 - - ギータさん! 1307 01:46:20,458 --> 01:46:21,416 - - どけ! 1308 01:46:22,625 --> 01:46:25,208 - - - どいてくれ - - - イチャは? 1309 01:46:25,291 --> 01:46:26,750 - - どこだ? 1310 01:46:28,583 --> 01:46:29,833 - - 司令官! 1311 01:46:32,708 --> 01:46:34,833 - - イチャ! 1312 01:46:39,958 --> 01:46:42,666 - - どれだけ心配したか! 1313 01:46:42,750 --> 01:46:44,125 - - 平気なのか? 1314 01:46:46,208 --> 01:46:49,333 - - 健康状態は安定しています 1315 01:46:49,916 --> 01:46:51,250 - - ですが... 1316 01:46:56,083 --> 01:46:58,083 - - 目覚めてよかったよ 1317 01:46:58,166 --> 01:46:59,000 - - なんだって? 1318 01:47:05,791 --> 01:47:07,416 - - あなたたち だれ? 1319 01:48:40,291 --> 01:48:42,458 - - 今後 どうするんだ 1320 01:48:42,541 --> 01:48:46,958 - - MATAを やつらに - - 明けわたすつもりか? 1321 01:48:47,041 --> 01:48:49,833 - - 今は もっと - - 重要なことがある 1322 01:48:49,916 --> 01:48:52,083 - - これより重要なことなど... 1323 01:48:52,166 --> 01:48:53,875 - - 待て どこに行く 1324 01:48:55,666 --> 01:48:58,291 - - しずかに ついてきて 1325 01:49:05,750 --> 01:49:07,583 - - 何か取りにきたのか? 1326 01:49:09,708 --> 01:49:11,583 - - 出てきていいわ 1327 01:49:22,416 --> 01:49:23,583 - - それで? 1328 01:49:23,666 --> 01:49:27,208 - - セロに関して - - 話したいことって? 1329 01:49:27,291 --> 01:49:29,541 - - ネオニマスが にげる前 1330 01:49:30,250 --> 01:49:32,000 - - これをうばった 1331 01:49:32,083 --> 01:49:34,125 - - すべて ここに入ってる 1332 01:49:34,208 --> 01:49:36,500 - - やつらの計画も... 1333 01:49:38,125 --> 01:49:39,750 - - やつの居場所は? 1334 01:49:40,958 --> 01:49:43,333 - - すべてが暗号化されている 1335 01:49:43,416 --> 01:49:45,250 - - きみの力をかりたい 1336 01:49:48,333 --> 01:49:51,541 - - まさかこいつと - - 手を組む気か? 1337 01:54:30,833 --> 01:54:32,541 - - アリシアに見せたら 1338 01:54:32,625 --> 01:54:34,291 - - 思い出すかな? 1339 01:54:37,833 --> 01:54:40,000 - - アリシアの録画もあるはず 1340 01:54:40,083 --> 01:54:41,750 - - “ミッション記録” 1341 01:54:41,833 --> 01:54:43,458 - - “機密情報” 1342 01:54:44,583 --> 01:54:47,791 - - なぜアリシアのファイルに - - カギが? 1343 01:54:47,875 --> 01:54:49,708 - - “アクセス制限” 1344 01:54:49,791 --> 01:54:51,291 - - {\an8}“ピラーリーダーの - - 許可を要する” 1345 01:54:52,208 --> 01:54:53,166 - - チョモ 1346 01:54:53,250 --> 01:54:55,500 - - まだやるべきことがある 1347 01:54:56,083 --> 01:54:57,458 - - WAUriors一同 - - 家族や友人のサポートに 1348 01:54:57,541 --> 01:54:59,000 - - 心より感謝します 1349 01:54:59,541 --> 01:55:01,833 - - 日本語字幕 松澤 奈月