1
00:00:15,892 --> 00:00:17,977
Hei, siat. Voinemme olla samaa mieltä,

2
00:00:18,061 --> 00:00:21,606
että Amerikka on imperiumin
mätä ruho ja olemme helvetissä.

3
00:00:21,689 --> 00:00:26,569
Kun Netflix antoi meille paljon rahaa,
että tekisimme selonteon vaaleista,

4
00:00:27,153 --> 00:00:30,406
mietimme, miksi tuhlata
aikaa poliitikkoihin.

5
00:00:30,490 --> 00:00:35,078
Jutellaan ruokamyrkytyksistä kärsiville
huumeriippuvaisille seksirikollisille.

6
00:00:35,161 --> 00:00:37,246
Hyvä!

7
00:00:37,747 --> 00:00:41,042
Olen Tim Dillon,
ja tämä on This Is Your Country.

8
00:00:43,419 --> 00:00:46,089
OIKEITA IHMISIÄ
OIKEINE ONGELMINEEN

9
00:00:46,172 --> 00:00:50,551
Mitä se sinulle kuuluu,
jos serkkusi haluaa myydä toosakuviaan?

10
00:00:50,635 --> 00:00:53,638
Tappakaa se kanukkinarttu
ohjelman jälkeen.

11
00:00:53,721 --> 00:00:55,348
Vain yksi kahvi päivässä.

12
00:00:55,431 --> 00:00:56,849
Okei, Hitler.

13
00:00:57,391 --> 00:00:59,227
Jos rakastat häntä, maksat hänelle.

14
00:00:59,310 --> 00:01:00,311
Kiitos!

15
00:01:00,394 --> 00:01:03,147
Miksikö? Se on maailman mahtavin maa.

16
00:01:08,319 --> 00:01:10,571
Tim! Tim! Tim!

17
00:01:18,496 --> 00:01:21,999
Hän hieroo pakaroita OnlyFansissa,

18
00:01:22,083 --> 00:01:26,087
mutta hän kertoo naisystävälleen,
että on myös pornotähti.

19
00:01:27,922 --> 00:01:32,385
Aivan oikein, hyvä yleisö.
Tervetuloa ohjelmaan, William.

20
00:01:32,468 --> 00:01:37,390
MURU, MINULLA ON KERROTTAVAA…
OLEN PORNOTÄHTI

21
00:01:41,394 --> 00:01:44,564
William, miten menee?
-Aivan mainiosti.

22
00:01:44,647 --> 00:01:50,736
Hierot brasilialaisia
peppukohotuksia elääksesi.

23
00:01:50,820 --> 00:01:51,946
Kyllä vain.

24
00:01:52,029 --> 00:01:53,781
Teetkö sen OnlyFansissa?

25
00:01:53,865 --> 00:01:57,118
Teen sitä OnlyFansissa,
mutta teen sitä myös työkseni.

26
00:01:57,201 --> 00:01:59,745
Teetkö muuta hierontaa?

27
00:01:59,829 --> 00:02:04,125
Olen koulutettu hieroja,
mutta keskityn pakaroihin.

28
00:02:06,586 --> 00:02:09,046
Onko se kuin
hapanjuuritaikinan vaivaamista?

29
00:02:09,130 --> 00:02:10,173
Mikä on…

30
00:02:11,090 --> 00:02:13,301
Tiedätkö mitä, William? Näytä meille.

31
00:02:13,384 --> 00:02:15,386
Selvä.
-Tuokaa peppu lavalle.

32
00:02:18,848 --> 00:02:22,727
Peppu lavalle!

33
00:02:22,810 --> 00:02:25,438
William, nouse seisomaan.

34
00:02:25,521 --> 00:02:29,150
Kerro yleisölle,
miten peppuhieronta tehdään.

35
00:02:29,233 --> 00:02:30,568
Ilman muuta.

36
00:02:30,651 --> 00:02:32,945
Tälle ei ole kai vielä tehty kohotusta.

37
00:02:34,655 --> 00:02:37,909
Laita käsiin hierontaöljyä
tai kosteusvoidetta.

38
00:02:38,743 --> 00:02:40,953
Sitten hyväillään hitaasti.

39
00:02:42,580 --> 00:02:49,253
Onko olemassa muita tekniikoita
kuin näkemämme, jossa vain tarraat kiinni?

40
00:02:49,337 --> 00:02:50,171
Kyllä on.

41
00:02:51,172 --> 00:02:54,008
Hieronnan aikana
asiakkaalta on hyvä kysyä,

42
00:02:54,091 --> 00:02:57,136
miltä tuntuu.

43
00:02:57,220 --> 00:02:58,471
"Haluatko lisää painetta?"

44
00:02:58,554 --> 00:03:01,974
Joskus asiakkaat vaikeroivat
puhumisen sijaan.

45
00:03:02,058 --> 00:03:05,895
Kun he vaikeroivat, he haluavat lisää.

46
00:03:05,978 --> 00:03:10,274
Pahastuuko tyttöystäväsi
tämäntyyppisestä hieronnasta?

47
00:03:10,358 --> 00:03:13,444
Valitettavasti se on tyttöystävälleni
suuri ongelma.

48
00:03:13,527 --> 00:03:17,490
Mutta yritän selittää hänelle…
-Yllättävää, että hän pahastuu.

49
00:03:17,573 --> 00:03:20,868
Yritän selittää,
että synnyin tekemään tätä.

50
00:03:20,952 --> 00:03:21,953
Aivan.

51
00:03:22,036 --> 00:03:24,872
Olen maan päällä tätä varten.
-Aivan.

52
00:03:24,956 --> 00:03:26,624
Hän tietää, mitä haluaa.

53
00:03:27,458 --> 00:03:32,588
Et tullut tänne näyttääksesi,

54
00:03:32,672 --> 00:03:36,175
miten Halloween-liikkeestä
ostettua takamusta hierotaan.

55
00:03:38,177 --> 00:03:41,055
Vitsi vain. Tämä pariskunta lainasi sitä.

56
00:03:41,764 --> 00:03:42,682
Mitä…

57
00:03:43,474 --> 00:03:47,520
Tulit tunnustamaan tyttöystävällesi,
että olet tehnyt pornoa.

58
00:03:48,187 --> 00:03:49,021
Kyllä.

59
00:03:52,275 --> 00:03:53,442
William.

60
00:03:53,526 --> 00:03:55,319
Tuokaa hänet lavalle!

61
00:03:55,403 --> 00:04:01,575
Hyvät naiset ja herrat,
toivottakaa Shireiny tervetulleeksi.

62
00:04:02,827 --> 00:04:05,413
Oletko tosissasi? Kolme vuotta.

63
00:04:05,496 --> 00:04:10,668
Olen sietänyt tätä paskaa kolme vuotta.
Tämä on aivan sekopäistä ja hullun noloa.

64
00:04:10,751 --> 00:04:14,088
Shireiny, mikä sinua ärsyttää?

65
00:04:14,171 --> 00:04:16,799
Se, että hän on joka päivä
perseiden ja tissien ympäröimä.

66
00:04:16,882 --> 00:04:19,593
Eikö hän saa tarpeeksi kotona?
-Se on työtä.

67
00:04:19,677 --> 00:04:22,847
Hanki uusi työpaikka!
-Se on työ.

68
00:04:22,930 --> 00:04:25,016
Mikset mene tavarataloon töihin?

69
00:04:25,099 --> 00:04:26,726
Asukin on jo valmiina.

70
00:04:28,978 --> 00:04:31,397
Mikä koomikko. Mikä vitsiniekka.

71
00:04:31,480 --> 00:04:35,860
Miltä sinusta tuntuisi,
jos kourisin kulleja päivät pitkät?

72
00:04:36,444 --> 00:04:40,114
William on täällä,
koska hänellä on kerrottavaa.

73
00:04:40,197 --> 00:04:42,616
Tämä on totuuden hetkesi.

74
00:04:43,075 --> 00:04:45,328
WILLIAM KERTOO TYTTÖYSTÄVÄLLE,
ETTÄ TEKEE PORNOA

75
00:04:45,411 --> 00:04:47,288
Tein ennen… Tein pornoa.

76
00:04:47,371 --> 00:04:48,247
Mitä?

77
00:04:49,749 --> 00:04:51,334
Ei.
-Se oli menneisyydessä.

78
00:04:51,417 --> 00:04:54,003
Tämä on varmaan vitsi. Ei.
-Se on mennyttä.

79
00:04:54,503 --> 00:04:55,546
Se oli…

80
00:04:55,629 --> 00:04:59,091
Voitko kertoa tarkemmin?
Mitä tarkoitat pornolla?

81
00:04:59,175 --> 00:05:01,761
Kuvasin itseäni harrastamassa seksiä
naisten kanssa.

82
00:05:02,678 --> 00:05:04,013
Kuulostaa pornolta.

83
00:05:06,766 --> 00:05:11,771
Toitko minut tänne kertoaksesi tuon?
-Halusin tunnustaa. Kertoa kaiken.

84
00:05:11,854 --> 00:05:13,439
Haluan aloittaa alusta.

85
00:05:13,522 --> 00:05:16,067
Istun tänne, koska kuvotat minua.

86
00:05:20,071 --> 00:05:21,906
Mikset kertonut sitä, kun tapasimme?

87
00:05:21,989 --> 00:05:28,079
Koska jos et siedä hierojan työtäni,
tiedän, että et sietäisi pornoakaan.

88
00:05:28,162 --> 00:05:30,956
Jos et kestä häntä peppuhierojana,

89
00:05:31,040 --> 00:05:33,542
et ansaitse hänen pornoaankaan.

90
00:05:35,252 --> 00:05:37,588
Joku muukin on kuunnellut.

91
00:05:37,671 --> 00:05:40,091
Täällä ei ole ainoastaan
kaunis tyttöystäväsi.

92
00:05:40,174 --> 00:05:41,842
Onko hänellä toinen?
-Ei.

93
00:05:41,926 --> 00:05:43,677
Kyllä ja ei.

94
00:05:44,887 --> 00:05:46,389
Kyllä ja ei.
-Ei.

95
00:05:46,472 --> 00:05:50,101
Hyvät naiset ja herrat,
Williamin äiti on kulissien takana.

96
00:05:51,852 --> 00:05:54,355
Hänellä on varmaan mielipide
jos toinenkin.

97
00:05:54,438 --> 00:05:58,943
Tervetuloa Sata!

98
00:06:00,569 --> 00:06:02,113
Hei, äiti!

99
00:06:05,574 --> 00:06:06,909
HEI ÄITI

100
00:06:06,992 --> 00:06:09,620
Kerro äidillesi, mitä tapahtuu.

101
00:06:11,038 --> 00:06:11,997
Tämä on hullua.

102
00:06:12,873 --> 00:06:15,418
Hullu tilanne.
-Mitä hittoa?

103
00:06:16,377 --> 00:06:18,838
Tunnustin Shireinylle, että teen pornoa.

104
00:06:18,921 --> 00:06:21,674
Tiesitkö siitä?
-Hetkinen nyt.

105
00:06:22,800 --> 00:06:23,968
Hetkinen.

106
00:06:25,469 --> 00:06:26,846
Teitkö pornoa?

107
00:06:27,638 --> 00:06:29,890
Kyllä.
-Ei OnlyFansia, vaan oikeaa pornoa.

108
00:06:30,391 --> 00:06:31,517
Sama asia.
-Seksiä?

109
00:06:31,600 --> 00:06:32,435
Eikä ole.

110
00:06:33,519 --> 00:06:36,897
Kyllä. Siitä on noin kolme vuotta.

111
00:06:37,398 --> 00:06:38,983
Hän tekee sitä yhä!
-Valehtelija!

112
00:06:39,066 --> 00:06:42,319
Milloin lopetit pornon tekemisen?

113
00:06:42,403 --> 00:06:44,029
Hetkinen. Olen pahoillani.

114
00:06:44,905 --> 00:06:46,866
Sinä opiskelit.

115
00:06:46,949 --> 00:06:47,783
Niinpä.

116
00:06:48,617 --> 00:06:49,535
Opiskelit elokuvaa.

117
00:06:51,996 --> 00:06:54,874
En ymmärrä.
Ostin sinulle kaikki tarvikkeet.

118
00:06:54,957 --> 00:06:56,709
Ostin kamerat.
-Tiedän.

119
00:06:56,792 --> 00:06:58,669
Ostin valot, puomit.

120
00:06:58,752 --> 00:07:00,880
Ostin kaiken. En ymmärrä tätä.

121
00:07:00,963 --> 00:07:02,298
Tienaan todella hyvin.

122
00:07:02,381 --> 00:07:05,259
Voitko kertoa, kuinka paljon ansaitset?

123
00:07:05,342 --> 00:07:08,929
Kuusinumeroinen summa.
En ainoastaan näyttele.

124
00:07:09,013 --> 00:07:12,099
Minä kuvaan ja editoin pornon.

125
00:07:12,183 --> 00:07:14,185
Olen polviani myöten pornossa.

126
00:07:15,227 --> 00:07:16,061
Joo!

127
00:07:17,897 --> 00:07:18,856
Odota vähän.

128
00:07:19,690 --> 00:07:21,275
Mikä pornonimesi on?

129
00:07:21,859 --> 00:07:23,152
Se on "Long Willy".

130
00:07:25,196 --> 00:07:26,030
Long…

131
00:07:26,864 --> 00:07:30,409
Poikasi on erittäin yritteliäs nuori mies.

132
00:07:30,493 --> 00:07:33,287
Km Kardashianilla oli pornovideo.

133
00:07:33,370 --> 00:07:36,290
Se oli salainen!
-Hänellä oli video!

134
00:07:36,373 --> 00:07:38,626
Hän on miljardööri.
-Hyvä pointti.

135
00:07:38,709 --> 00:07:41,212
William teki hyvän huomion.
-Älä viitsi.

136
00:07:41,295 --> 00:07:42,963
Kim Kardashian…
-Kiitos.

137
00:07:43,047 --> 00:07:45,424
…on menestynein huoramme.

138
00:07:45,508 --> 00:07:47,259
Se on erittäin hyvä huomio.

139
00:07:48,093 --> 00:07:50,638
Voitteko nousta seisomaan?
Tehän katsotte pornoa?

140
00:07:50,721 --> 00:07:52,515
Anna, kun kysyn jotain.

141
00:07:52,598 --> 00:07:57,394
Mitä mieltä olet nuoresta miehestä,
joka tekee pornoa ja tienaa sillä?

142
00:07:57,478 --> 00:07:59,563
Hän on yrittäjä.
-Sillä lailla.

143
00:07:59,647 --> 00:08:03,526
Haittaisiko, jos lapsesi tekisi pornoa?
-En sallisi sitä.

144
00:08:03,609 --> 00:08:04,944
Aivan.
-Aivan.

145
00:08:05,027 --> 00:08:07,404
Eikö se ole tekopyhää?
-On.

146
00:08:07,488 --> 00:08:09,740
Etkö antaisi lapsesi tehdä pornoa?
-En.

147
00:08:10,866 --> 00:08:13,077
Mutta katsot paljon pornoa.

148
00:08:13,953 --> 00:08:17,248
Jos joku avaisi läppärisi,

149
00:08:17,331 --> 00:08:19,875
hän ei pääsisi nukkumaan.
Ollaan rehellisiä.

150
00:08:19,959 --> 00:08:21,377
Se ei ole tavallista pornoa.

151
00:08:21,460 --> 00:08:24,296
Naisten päitä isketään lasipöytien läpi.

152
00:08:25,089 --> 00:08:27,716
Et saa orgasmia,
jos joku ei vuoda verta.

153
00:08:27,800 --> 00:08:30,261
Se, mitä sinun läppäriltäsi löytyy…

154
00:08:30,344 --> 00:08:32,721
Istu alas ennen kuin FBI saapuu.

155
00:08:34,181 --> 00:08:39,061
Hierotko ketään OnlyFansissa,
jonka kanssa olet harrastanut seksiä?

156
00:08:40,271 --> 00:08:41,188
Mahdollisesti.

157
00:08:41,272 --> 00:08:43,023
Mitä?
-Shireiny.

158
00:08:43,107 --> 00:08:45,484
Menneisyydessä.
-Oletko tosissasi?

159
00:08:45,568 --> 00:08:49,905
Et saisi olla tekemisissä
tytön kanssa, jota olet pannut.

160
00:08:49,989 --> 00:08:52,783
Jos olisin lääkäri
ja nainen on kuolemaisillaan, en voisi…

161
00:08:52,866 --> 00:08:55,369
"En voi pelastaa henkeäsi, koska panimme."

162
00:08:55,452 --> 00:08:57,830
Anna nartun kuolla.
-Se ei toimi niin.

163
00:08:57,913 --> 00:09:01,875
Annat nartun kuolla.
-Ymmärrän Williamia.

164
00:09:01,959 --> 00:09:04,712
Jos hieroisit naisen peppua
takaisin henkiin -

165
00:09:04,795 --> 00:09:07,590
ja siitä vielä maksettaisiin,
niin ymmärrän.

166
00:09:07,673 --> 00:09:11,719
Kuinka moni yleisössä ajattelee,
että heidän pitäisi pysyä yhdessä?

167
00:09:11,802 --> 00:09:13,345
Joo!

168
00:09:13,429 --> 00:09:14,805
Aika mukava määrä.

169
00:09:14,888 --> 00:09:16,473
Kuinka monen mielestä -

170
00:09:16,557 --> 00:09:20,519
Shireynillä on oikeus potkia ukko mäkeen?

171
00:09:24,648 --> 00:09:28,319
Sinun on tehtävä vielä yksi asia.

172
00:09:28,402 --> 00:09:31,655
Sinun täytyy sanoa vielä yksi asia
Jumalan, tämän maan,

173
00:09:31,739 --> 00:09:35,326
äitisi ja kauniin tyttöystäväsi edessä.

174
00:09:35,409 --> 00:09:38,162
Annamme sinulle tilaisuuden
kakistaa sen ulos.

175
00:09:38,245 --> 00:09:40,873
Nyt pelottaa.
-Hitto.

176
00:09:40,956 --> 00:09:43,876
Haluan nousta seisomaan.
-Minne menet?

177
00:09:46,170 --> 00:09:49,173
Saat sapiskaa, jos yrität tulla halaamaan.

178
00:09:49,256 --> 00:09:50,299
Kuule.

179
00:09:51,675 --> 00:09:53,844
Olemme kokeneet paljon yhdessä.

180
00:09:54,511 --> 00:09:57,306
Olet ollut rinnallani
pahimmilla hetkilläni.

181
00:09:57,389 --> 00:09:59,058
Kun hieroin naisia,

182
00:09:59,141 --> 00:10:02,811
käteni olivat ehkä heidän pepuillaan,
mutta katseeni oli aina sinussa.

183
00:10:02,895 --> 00:10:05,356
Puhut paskaa.
-Tiedätkö?

184
00:10:05,439 --> 00:10:08,275
Olet hölmö. Jos teet tämän, olet hölmö.

185
00:10:08,359 --> 00:10:10,194
Alat vielä itkeä. Olet sekaisin.

186
00:10:10,277 --> 00:10:13,697
Tiedän, että mulkkuni
on Internetin nähtävillä.

187
00:10:13,781 --> 00:10:14,823
Pikku Willy.

188
00:10:15,824 --> 00:10:17,409
Se ei ole Pikku Willy.

189
00:10:17,493 --> 00:10:18,494
Mutta kuule, kulta.

190
00:10:19,828 --> 00:10:22,289
Tämä saattaa olla hulluin tekoni.

191
00:10:24,583 --> 00:10:25,751
Haluan olla…
-Mitä?

192
00:10:29,505 --> 00:10:32,508
Haluan olla sinun pornotähtesi.
-Ei.

193
00:10:32,591 --> 00:10:35,052
Haluan olla pornotähtesi loppuelämäni.

194
00:10:35,135 --> 00:10:37,346
Hän ei voi mitenkään hyväksyä kosintaa.

195
00:10:37,429 --> 00:10:39,223
Laita se pois.
-Tuletko vaimokseni?

196
00:10:39,306 --> 00:10:41,183
Olet hullu.
-Haluan olla pornotähtesi.

197
00:10:41,266 --> 00:10:43,686
Kyllä!

198
00:10:44,269 --> 00:10:46,647
Antakaa aplodit!

199
00:10:47,231 --> 00:10:49,525
Siinä on onnellinen pari.

200
00:10:49,608 --> 00:10:51,568
Kaunista. Tuo se vasta on rakkautta.

201
00:10:51,652 --> 00:10:55,155
OnlyFans? Miten olisi OnlyFam?

202
00:10:55,239 --> 00:10:58,450
No niin! Halatkaa!

203
00:10:58,534 --> 00:10:59,576
Halatkaa!

204
00:10:59,660 --> 00:11:03,122
Nouskaa kaikki.
Älä nyt, äiskä, tämä on kaunista.

205
00:11:03,205 --> 00:11:05,791
Siinä on poikasi, miniäsi.

206
00:11:06,500 --> 00:11:08,168
Kiitos kaikille.

207
00:11:11,130 --> 00:11:13,382
Katsokaa tuota. Se on rakkautta.

208
00:11:13,465 --> 00:11:15,092
Tuosta rakkaudessa on kyse.

209
00:11:15,968 --> 00:11:18,429
Rakkaudessa on voimaa.

210
00:11:19,263 --> 00:11:20,764
Mitä sanot siihen?

211
00:11:20,848 --> 00:11:22,391
Minusta se oli kuvottavaa.

212
00:11:22,474 --> 00:11:23,892
Koska he olivat mustia?

213
00:11:23,976 --> 00:11:26,145
Ei!

214
00:11:26,228 --> 00:11:31,942
Orange County on maailman
rasistisimpia paikkakuntia.

215
00:11:32,025 --> 00:11:33,819
On hiukan kuvottavaa,

216
00:11:34,486 --> 00:11:39,241
että tämä valkoinen muija
arvostelee näitä ihania ihmisiä.

217
00:11:39,324 --> 00:11:41,118
Se on väärin. En pidä siitä.

218
00:11:42,035 --> 00:11:44,288
Kunpa olisit ottanut jotain muuta.

219
00:11:45,372 --> 00:11:49,168
Hän muutti tähän maahan 35 vuotta sitten.

220
00:11:49,251 --> 00:11:55,174
Nyt hän haluaa päästä täältä helvettiin,
ellei hänen poikansa saa häntä jäämään.

221
00:11:55,257 --> 00:11:58,969
Hyvät naiset ja herrat,
antakaa Sergiolle aplodit.

222
00:11:59,052 --> 00:12:03,974
MUUTIN AMERIKKAAN,
NYT HALUAN POIS TÄÄLTÄ!

223
00:12:09,480 --> 00:12:11,482
Siinä Sergio on.

224
00:12:12,149 --> 00:12:15,110
Tervetuloa ohjelmaan.
-Kiitos.

225
00:12:15,194 --> 00:12:19,782
Onko mitään tai ketään,
joka voisi vakuuttaa sinut jäämään?

226
00:12:20,699 --> 00:12:21,533
Ei.

227
00:12:23,035 --> 00:12:27,915
Amerikka ei ole
amerikkalainen unelma minulle enää.

228
00:12:27,998 --> 00:12:31,126
Olen valmis häipymään.

229
00:12:31,210 --> 00:12:34,630
Minä häivyn.
-Miksi sanot noin?

230
00:12:35,130 --> 00:12:39,176
Tämä ei ole enää sama maa.
Pitää olla nopea netti,

231
00:12:39,259 --> 00:12:42,721
mutta täytyy maksaa ylimääräistä
puhelimesta, jos siirtoraja ylittyy.

232
00:12:43,305 --> 00:12:45,474
Käytät siis puhelinta liikaa.

233
00:12:45,557 --> 00:12:49,853
Jopa amerikkalaiset joutuvat maksamaan.
-Ongelmasi on siis nettiliittymä.

234
00:12:51,396 --> 00:12:54,107
Jos tuomme sinut Verizoniin,
voisitko jäädä?

235
00:12:55,025 --> 00:12:57,402
Ihan kuin haluaisit karkottaa itsesi.

236
00:13:00,280 --> 00:13:02,366
Niinkin voisi sanoa.

237
00:13:02,449 --> 00:13:06,119
En ole lähtenyt perheeni vuoksi.

238
00:13:06,203 --> 00:13:07,204
Aivan.

239
00:13:07,287 --> 00:13:09,164
Poikieni takia.
-Aivan.

240
00:13:09,248 --> 00:13:13,168
Minua ei tehty Kiinassa, vaan Meksikossa.
Pojat syntyivät USA:ssa.

241
00:13:13,252 --> 00:13:14,378
Mielenkiintoista.

242
00:13:15,045 --> 00:13:15,879
Sanoit siis…

243
00:13:18,423 --> 00:13:21,677
Sanoit, ettei sinua tehty Kiinassa,
vaan Meksikossa.

244
00:13:21,760 --> 00:13:24,888
Minut tehtiin Meksikossa.
-Pojat syntyivät USA:ssa.

245
00:13:24,972 --> 00:13:27,182
Mikä paska biisi tuo on?

246
00:13:28,600 --> 00:13:32,020
Jos joku saa sinut jäämään,

247
00:13:32,729 --> 00:13:36,275
se on poikasi, ja hän kertoo sinulle,

248
00:13:36,358 --> 00:13:40,362
miksi hän haluaa sinun jäävän Amerikkaan.

249
00:13:40,445 --> 00:13:42,781
Antakaa aplodit Luisille.

250
00:13:44,741 --> 00:13:46,702
Aplodit Luisille.

251
00:13:46,785 --> 00:13:50,914
USA! USA! USA!

252
00:13:52,541 --> 00:13:53,500
Sillä lailla.

253
00:13:54,084 --> 00:13:56,545
Luis, mistä pidät Amerikassa?

254
00:13:56,628 --> 00:13:59,256
Meillä on jalkapallo
ja muut amerikkalaiset lajit.

255
00:13:59,339 --> 00:14:01,884
Aivan oikein.
-Voi tienata paljon.

256
00:14:01,967 --> 00:14:04,386
Naiset.
-Aivan. Selvä.

257
00:14:04,469 --> 00:14:07,014
Joo!
-Tämä tyyppi tietää.

258
00:14:07,097 --> 00:14:09,474
Nouse hetkeksi.
Olet samaa mieltä Luisin kanssa.

259
00:14:09,558 --> 00:14:11,768
Nousisitko ylös hetkeksi?

260
00:14:12,519 --> 00:14:17,232
Unabomber haluaa sanoa muutaman sanan.

261
00:14:17,316 --> 00:14:21,486
Olit samaa mieltä Luisin kanssa
ansaitsemismahdollisuuksista, naisista…

262
00:14:22,529 --> 00:14:24,072
Mitä haluat sanoa hänelle?

263
00:14:24,156 --> 00:14:28,160
Totta puhuen naiset kelpaavat,
mutta Amerikasta en niin välitä.

264
00:14:28,243 --> 00:14:30,746
Ja naiset etelässä…

265
00:14:31,455 --> 00:14:33,332
En ole Amerikan vastainen.

266
00:14:33,415 --> 00:14:39,338
Olen neutraali.
-Antakaa hänen puhua loppuun.

267
00:14:39,421 --> 00:14:43,717
Mitä tarkoitat "etelän naisilla"?
-Muy caliente.

268
00:14:43,800 --> 00:14:45,844
Ymmärrän. Hyvä on.

269
00:14:46,595 --> 00:14:49,890
Olet tämän mukavan miehen seurassa.
-Hän on poikaystäväni.

270
00:14:49,973 --> 00:14:53,477
Hänkö on poikaystäväsi?
Nouse ylös hetkeksi.

271
00:14:53,560 --> 00:14:58,774
Kun hän sanoo pitävänsä
etelän kuumista naisista,

272
00:14:58,857 --> 00:15:01,068
miltä se tuntuu sinusta?

273
00:15:01,151 --> 00:15:04,529
Kiva juttu hänelle.
Hän on minun kanssani nyt.

274
00:15:04,613 --> 00:15:06,949
Nautin hänen seurastaan,

275
00:15:07,032 --> 00:15:09,785
mutta jos hän joskus
tapaisi sellaisen naisen -

276
00:15:09,868 --> 00:15:12,746
ja haluaisi kiksauttaa,
se olisi hieno homma.

277
00:15:14,206 --> 00:15:15,999
Tämä on mahtava maa.

278
00:15:16,083 --> 00:15:19,503
Katsokaa, miten ymmärtäväisiä
nämä kaksi asunnotonta ovat -

279
00:15:20,796 --> 00:15:23,674
toistensa seksuaalisista taipumuksista.

280
00:15:24,841 --> 00:15:31,598
Maailmassa ei ole toista maata,
jossa tällainen asunnoton pari -

281
00:15:31,682 --> 00:15:34,685
voi ryömiä ulos teltoistaan
Tim Dillonin ohjelmaan -

282
00:15:34,768 --> 00:15:38,355
ja sanoa: "Muru, pane ketä lystäät,

283
00:15:38,438 --> 00:15:43,110
kunhan varastat tölkkieineksiä
ja tuot ne teltalle illalla."

284
00:15:44,194 --> 00:15:47,739
Näissä kahdessa tiivistyy se,
mistä Amerikassa on kyse.

285
00:15:47,823 --> 00:15:51,618
USA! USA! USA!

286
00:15:52,494 --> 00:15:54,496
Tästä Amerikassa on kyse.

287
00:15:55,497 --> 00:15:58,417
Orange Countyn pariskunta
on helvetin peloissaan.

288
00:15:59,376 --> 00:16:02,629
Puukottakaa heidät esityksen jälkeen.

289
00:16:02,713 --> 00:16:07,384
Viekää heidän bemarinsa,
purjeveneensä ja muut.

290
00:16:07,467 --> 00:16:10,595
Onko yleisössä maahanmuuttajia?

291
00:16:11,596 --> 00:16:13,598
Haluamme kuulla maahanmuuttajilta.

292
00:16:13,682 --> 00:16:16,101
Etenkin tältä valehtelevalta
valkoiselta naiselta.

293
00:16:17,894 --> 00:16:22,566
Hänellä olisi parasta olla
ukrainalainen aksentti.

294
00:16:22,649 --> 00:16:24,818
Mistä olet kotoisin?

295
00:16:24,901 --> 00:16:25,986
Kanadasta.

296
00:16:32,075 --> 00:16:37,873
USA! USA! USA!

297
00:16:39,624 --> 00:16:43,295
Tappakaa tuo kanukkinarttu
ohjelman jälkeen. Jooko?

298
00:16:43,378 --> 00:16:49,426
Nämä narkkarit sytyttävät sinut tuleen
ohjelman jälkeen.

299
00:16:49,509 --> 00:16:53,180
Nämä Breaking Badin statistit,
nämä hirviöt.

300
00:16:53,263 --> 00:16:56,600
Maksoimme heille sukupuolitautitestit.

301
00:16:57,309 --> 00:16:59,770
Sillä klinikalla, mistä kaivoimme heidät.

302
00:17:00,437 --> 00:17:01,980
Herra, olet eri värinen.

303
00:17:05,984 --> 00:17:07,652
Nouse ylös.

304
00:17:07,736 --> 00:17:09,654
Mistä olet kotoisin?

305
00:17:09,738 --> 00:17:12,574
Synnyin täällä.
-Nyt saa riittää!

306
00:17:12,657 --> 00:17:15,494
En tarkoita sitä.
Tarkoitan rasistisella tavalla.

307
00:17:15,577 --> 00:17:17,871
Kuten Orange Countyn väki sanoisi.

308
00:17:17,954 --> 00:17:21,500
Mistä perheesi on kotoisin?
-Molemmat ovat Meksikosta.

309
00:17:21,583 --> 00:17:23,794
Ja sinä kukoistat täällä.

310
00:17:23,877 --> 00:17:25,420
Täällä on ihana asua.

311
00:17:25,504 --> 00:17:28,632
Mitä teet työksesi?
-Asiakastukea teknologiafirmassa.

312
00:17:29,174 --> 00:17:30,801
Tapa itsesi. Juttu on näin.

313
00:17:32,135 --> 00:17:36,765
En keksi yhtään syytä, miksi miehen
pitäisi jäädä tähän paskamaahan.

314
00:17:36,848 --> 00:17:37,849
En millään.

315
00:17:37,933 --> 00:17:42,229
Meillä on täällä patriootti,

316
00:17:42,312 --> 00:17:47,400
joka tulee vakuuttamaan Sergion,

317
00:17:47,484 --> 00:17:50,237
että tämä on maailman mahtavin maa.

318
00:17:50,320 --> 00:17:53,990
Hyvät naiset ja herrat. Tervetuloa Bandit.

319
00:17:54,574 --> 00:17:57,744
BANDIT
AITO FURRY

320
00:17:57,828 --> 00:17:59,329
Aplodit Banditille!

321
00:17:59,412 --> 00:18:01,623
Antakaa aplodit!

322
00:18:02,207 --> 00:18:03,375
Istuhan alas.

323
00:18:04,000 --> 00:18:05,418
USA!

324
00:18:05,502 --> 00:18:10,423
USA! USA! USA!

325
00:18:12,134 --> 00:18:16,555
Teidän pitäisi lyödä hynttyyt yhteen
ja tehdä huvipuistoryöstöjä.

326
00:18:16,638 --> 00:18:17,889
Tiedättekö?

327
00:18:18,640 --> 00:18:23,228
Bandit, tunnetko olosi vapaammaksi
Amerikassa kuin muualla?

328
00:18:23,311 --> 00:18:28,650
Totta kai, Tim. Vaihtoehtoja on muutama.

329
00:18:28,733 --> 00:18:30,694
Ainakin Britannia ja Kanada.

330
00:18:31,403 --> 00:18:35,240
Kanadaan en halua. He eivät ole oikeita,
vaan hirviä esittämässä ihmisiä.

331
00:18:35,323 --> 00:18:37,909
Olet ihminen, joka esittää koiraa.

332
00:18:37,993 --> 00:18:40,704
Se on totta. Tulisimme hienosti toimeen.

333
00:18:40,787 --> 00:18:46,751
Sergio, katso Banditia ja kerro,
mikä tässä maassa voisi olla vialla.

334
00:18:46,835 --> 00:18:50,881
Katso tätä henkilöä,
jota en aio sukupuolittaa.

335
00:18:50,964 --> 00:18:53,341
Katso tätä henkilöä, Sergio.

336
00:18:53,425 --> 00:18:57,971
Mikä tässä maassa
voisi mahdollisesti olla vialla?

337
00:19:00,056 --> 00:19:02,434
Jos haluaa vuokrata asunnon,

338
00:19:02,517 --> 00:19:07,647
täytyy maksaa ensimmäisen
ja viimeisen kuun vuokra sekä takuu.

339
00:19:07,731 --> 00:19:11,401
Asunnon saamiseen
tarvitsee 680 luottopinnaa.

340
00:19:11,484 --> 00:19:12,986
Onko sinulla sitä?
-Totta.

341
00:19:13,069 --> 00:19:17,449
Sergio nosti esiin hyvän huomion
asuntojen vuokraamisesta.

342
00:19:17,532 --> 00:19:19,534
Et ole tainnut olla semmoisessa.

343
00:19:20,869 --> 00:19:22,078
Kunhan veikkaan.

344
00:19:22,162 --> 00:19:25,081
Ehtaa Amerikkaa. Raha virtaa.

345
00:19:25,165 --> 00:19:28,376
Jos et halua maksaa asunnosta,
älä mene sellaiseen.

346
00:19:28,460 --> 00:19:30,879
Luis, vaikutat kiusaantuneelta.

347
00:19:32,047 --> 00:19:34,674
Vaikutat todella kiusaantuneelta.

348
00:19:34,758 --> 00:19:37,510
Katso nyt tuota. Siinä se on.

349
00:19:38,845 --> 00:19:39,888
Sergio, kyllä.

350
00:19:39,971 --> 00:19:43,808
Bandit taitaa ansaita enemmän
heiluttamalla kylttiä kadunkulmassa.

351
00:19:44,851 --> 00:19:46,478
Ihan hyvä huomio.

352
00:19:46,561 --> 00:19:49,648
Esitä viimeiset
perustelusi Sergiolle, Bandit.

353
00:19:49,731 --> 00:19:51,733
Toimme sinut lavalle,

354
00:19:51,816 --> 00:19:54,694
koska olet esimerkki
Amerikasta nykyhetkellään.

355
00:19:57,113 --> 00:19:57,948
Sergio.

356
00:19:58,698 --> 00:20:02,869
Anelen sinua. Jää tänne.
Voimme mennä Targetiin yhdessä.

357
00:20:02,953 --> 00:20:06,373
Voimme hakea Java Chip Frappén,
kävellä puiston läpi.

358
00:20:06,456 --> 00:20:08,041
Pitää hauskaa.

359
00:20:08,792 --> 00:20:09,960
Ehkä rakastua.

360
00:20:10,043 --> 00:20:10,961
En tiedä.

361
00:20:11,044 --> 00:20:12,921
Tämä on mahdollisuuksien maa.

362
00:20:13,004 --> 00:20:18,385
Haluaisin, että jäät tänne osaksi
kaunista kansakuntaamme.

363
00:20:18,468 --> 00:20:20,804
Antakaa aplodit Banditille. Hienoa.

364
00:20:25,892 --> 00:20:30,188
Sergio, jäätkö vai lähdetkö? Miten on?

365
00:20:32,440 --> 00:20:35,944
Mikään ei saa minut jäämään. Minä lähden.

366
00:20:36,778 --> 00:20:40,365
Ja lähden myös Amerikasta.
Amerikkalainen unelma on ohi.

367
00:20:41,199 --> 00:20:45,578
Minä häivyn täältä. Minä lähden.
-Adios!

368
00:20:45,662 --> 00:20:47,998
Siltä hänestä tuntuu. Antakaa aplodit.

369
00:20:48,581 --> 00:20:52,294
Luis, Bandit, kaikki. Kiittäkää heitä.

370
00:20:52,794 --> 00:20:54,462
Aplodit heille!

371
00:20:55,672 --> 00:20:57,590
Antakaa aplodit. Kiitos.

372
00:21:00,427 --> 00:21:03,555
Olisi hauskaa,
jos naamion alta paljastuisikin RFK.

373
00:21:04,431 --> 00:21:07,934
"Pukeudun koiraksi Netflixissä,

374
00:21:08,018 --> 00:21:11,521
koska haluan olla
Yhdysvaltain presidentti."

375
00:21:13,898 --> 00:21:17,444
Seuraavana kehopositiivinen
hyvänmielen tyyppi.

376
00:21:17,527 --> 00:21:20,030
Hänen äitinsä on mantelinoita,

377
00:21:20,113 --> 00:21:22,907
joka haluaa kontrolloida, mitä tytär syö.

378
00:21:22,991 --> 00:21:25,452
Hyvät naiset ja herrat, tavataan Livi.

379
00:21:25,535 --> 00:21:30,957
KONTROLLOIVAN BOOMER-ÄITINI
PITÄÄ JÄTTÄÄ MINUT RAUHAAN

380
00:21:36,755 --> 00:21:38,173
Livi, kulta.

381
00:21:38,757 --> 00:21:41,968
Miten menee? Kiitos, että tulit, Livi.

382
00:21:42,052 --> 00:21:44,095
Hyvin. Entä itselläsi?
-Hyvin.

383
00:21:44,179 --> 00:21:47,140
Äitisi käy hermoille.
-Kyllä.

384
00:21:47,223 --> 00:21:48,391
Mikä hätänä?

385
00:21:48,475 --> 00:21:50,977
Hän huomauttelee kaikista syömisistäni,

386
00:21:51,061 --> 00:21:54,773
kommentoi treenaamista,
mitä laitan kehooni, kahviani.

387
00:21:54,856 --> 00:21:56,483
Mitä teet kahvillesi?

388
00:21:56,566 --> 00:21:59,736
Lisään makusiirappeja.
Pidän jäävaniljalattesta.

389
00:21:59,819 --> 00:22:03,114
Eihän se haittaa.
Millaisia makusiirappeja käytät?

390
00:22:03,198 --> 00:22:04,324
Vain vaniljaa.

391
00:22:04,407 --> 00:22:06,451
Vain vaniljaa? Montako pumppausta?

392
00:22:06,534 --> 00:22:08,328
Neljä.
-Pistetäänkö pumpaten?

393
00:22:08,411 --> 00:22:10,663
Kyllä!
-Nyt pistetään pumpaten.

394
00:22:10,747 --> 00:22:12,082
Tyttö pumppaa.
-Joo!

395
00:22:12,165 --> 00:22:14,292
Neljä pumppausta.

396
00:22:14,376 --> 00:22:17,545
Eikä mitään vajaita pumppauksia.
Starbucksissa laitetaan kunnolla.

397
00:22:17,629 --> 00:22:20,131
Täysiä annoksia.
-Selvä.

398
00:22:20,215 --> 00:22:22,675
Mitä äitisi tekee työkseen?

399
00:22:22,759 --> 00:22:25,303
Hän on pilates-ohjaaja.
-Vai sillä lailla.

400
00:22:25,387 --> 00:22:27,055
Kyllä vain.

401
00:22:27,138 --> 00:22:28,348
Ja hän…
-Kyllä.

402
00:22:28,932 --> 00:22:31,267
Ja hän nalkuttaa sinulle.

403
00:22:31,351 --> 00:22:34,312
Puolustatko itseäsi
ja oikeuksiasi amerikkalaisena?

404
00:22:34,396 --> 00:22:35,730
Yritän parhaani.

405
00:22:35,814 --> 00:22:40,568
Käsken hänen painua helvettiin.
Teen mitä lystään, koska olen aikuinen.

406
00:22:40,652 --> 00:22:43,071
Kuuleeko hän sinua
autokaistan kaiuttimen yli?

407
00:22:43,154 --> 00:22:46,032
Ei kuule.
-Siinä on ongelman ydin.

408
00:22:46,116 --> 00:22:49,327
Minulla on OCD, ahdistusta.
Olen tavallinen tyttö.

409
00:22:49,411 --> 00:22:51,621
Äidin mukaan se johtuu
Starbucksin kahvista.

410
00:22:51,704 --> 00:22:54,165
Ahdistus johtuu vaniljasiirapista.

411
00:22:54,249 --> 00:22:56,960
Miten OCD ilmenee elämässäsi?

412
00:22:57,585 --> 00:23:00,338
Tykkään koskettaa tavaroita. Kolme kertaa.

413
00:23:00,422 --> 00:23:03,258
Kosketko tavaroita kolmesti?
Sittenkö syöt sen?

414
00:23:03,341 --> 00:23:05,677
En syö! En!

415
00:23:05,760 --> 00:23:08,763
Äiti käski sanoa noin.

416
00:23:08,847 --> 00:23:11,141
Äitisi on ihana, mutta haluat tilaa.

417
00:23:11,224 --> 00:23:13,518
Haluan, että hän häipyy jääkaapistani.

418
00:23:13,601 --> 00:23:18,606
Painuu helvettiin jääkaapistasi.
Koska siellä ei ole tilaa.

419
00:23:19,482 --> 00:23:25,280
Oletteko valmiita tapaamaan Livin äidin?
-Tuokaa hänet esiin!

420
00:23:25,363 --> 00:23:28,575
Hyvä yleisö, toivottakaa tervetulleeksi -

421
00:23:28,658 --> 00:23:31,077
Dena!

422
00:23:32,287 --> 00:23:33,621
Siinä hän on.

423
00:23:34,164 --> 00:23:35,748
He rakastavat sinua.
-Dena.

424
00:23:37,041 --> 00:23:39,169
Miten voit?

425
00:23:39,252 --> 00:23:41,171
Hyvin.
-Tervetuloa ohjelmaan.

426
00:23:41,254 --> 00:23:46,509
Haluaisit siis, että tyttäresi
tekisi terveellisempiä valintoja.

427
00:23:46,593 --> 00:23:49,012
Ehdottomasti.
-Mikä sinua vaivaa?

428
00:23:50,054 --> 00:23:52,265
Hän ei ole tarpeeksi vanha
tekemään päätöksiä.

429
00:23:52,348 --> 00:23:53,641
Miten oli?

430
00:23:54,225 --> 00:23:55,101
Hetkinen.

431
00:23:55,185 --> 00:23:58,271
Odottakaa nyt hetki.

432
00:23:58,354 --> 00:24:01,900
Jos haluan syödä donitsin,
sitten syöt. Et voi komennella.

433
00:24:01,983 --> 00:24:03,318
Olen 25.

434
00:24:03,401 --> 00:24:06,279
Elämä on ollut tällaista lapsesta pitäen.

435
00:24:06,362 --> 00:24:09,073
Tuo on…
-Turpa kiinni. Tiedät varsin hyvin.

436
00:24:11,951 --> 00:24:14,037
Se on totta.
-Naiset.

437
00:24:14,704 --> 00:24:17,790
Kuvittele, että olet viisi
ja äiti huutaa kekseistä.

438
00:24:17,874 --> 00:24:20,585
Sellaista viisivuotiaana.
-Niitä ei ollut.

439
00:24:20,668 --> 00:24:22,921
Eikö teillä ollut keksejä?

440
00:24:23,004 --> 00:24:24,589
Ei.
-No, hän löysi keksejä.

441
00:24:24,672 --> 00:24:28,092
Niin löysin.
-Hän löysi ne.

442
00:24:28,176 --> 00:24:31,513
Sinulla on lista ruokia,
joita et halua hänen syövän.

443
00:24:31,596 --> 00:24:33,306
Ota lista esiin, Dena.

444
00:24:33,389 --> 00:24:36,976
Lista esiin. Ota lista esiin heti.

445
00:24:37,560 --> 00:24:38,478
Eikä.

446
00:24:38,561 --> 00:24:42,524
Ensinnäkin makusiirappikahvit
ovat todella epäterveellisiä.

447
00:24:42,607 --> 00:24:44,609
Vain…

448
00:24:44,692 --> 00:24:46,903
Ei onnistu millään.
-No niin.

449
00:24:46,986 --> 00:24:49,322
Vain lääkäreiden mukaan.

450
00:24:50,448 --> 00:24:54,035
Tätä Livi tarkoittaa:
"Elämä on lyhyt, pumppaa."

451
00:24:54,118 --> 00:24:55,954
Tismalleen. Niin minä sanoin.

452
00:24:56,621 --> 00:24:57,455
Ei.

453
00:24:57,539 --> 00:25:01,334
Elämä on lyhyt ja siirapilla
vielä lyhyempi, mutta juttu on näin…

454
00:25:01,834 --> 00:25:04,462
Voit juoda yhden kahvin päivässä,
ei enempää.

455
00:25:04,546 --> 00:25:08,800
Ei siirappeja.
-Yksi kahvi, ei siirappeja. Okei, Hitler.

456
00:25:08,883 --> 00:25:11,427
Jatka.
-Kirjaimellisesti.

457
00:25:12,345 --> 00:25:15,181
Haluaisin hänen luopuvan
kaikesta valkoisesta.

458
00:25:15,265 --> 00:25:17,892
Hetkinen.

459
00:25:17,976 --> 00:25:21,938
Sokerista, jauhoista, pastasta,
leivästä, riisistä, juustosta.

460
00:25:22,021 --> 00:25:23,398
Selvä.
-Maitotuotteista.

461
00:25:25,441 --> 00:25:28,987
Mikä olisi hyvä keskitie?
Livi ei luovu kaikesta valkoisesta.

462
00:25:29,070 --> 00:25:31,990
Voitko ehdottaa jotain realistista?

463
00:25:32,073 --> 00:25:36,160
Valkoinen ruoka pois kahdeksi viikoksi.
-Kahdeksi viikoksi?

464
00:25:36,244 --> 00:25:39,956
Tiedätkö, mitä sen jälkeen tapahtuu?
Hän pitää valkoiset juhlat.

465
00:25:41,874 --> 00:25:43,209
Hän tulee hulluksi.

466
00:25:43,293 --> 00:25:50,258
Eikö ole väärin mikromanageroida
aikuisen tyttären ruokavaliota?

467
00:25:50,341 --> 00:25:52,218
Kyllä!

468
00:25:52,302 --> 00:25:55,930
Ei, jos olen huolissani
hänen hyvinvoinnistaan.

469
00:25:56,014 --> 00:25:59,225
Oletko huolissasi hänestä vai itsestäsi?

470
00:26:00,435 --> 00:26:02,645
Tismalleen.
-Dena!

471
00:26:02,729 --> 00:26:04,272
Dena projisoi.

472
00:26:04,355 --> 00:26:09,068
Livi ei tule kotiisi
ja pakota laittamaan vaniljaa kahviisi.

473
00:26:09,152 --> 00:26:11,362
En ole koskaan tehnyt niin.

474
00:26:11,446 --> 00:26:15,867
Ilmestyykö hän paikalle
yrittäen tunkea suuhusi hapanleipää?

475
00:26:16,534 --> 00:26:18,494
Ei.
-En ole tehnyt niin.

476
00:26:18,578 --> 00:26:21,956
Hän ei tee niin, koska ei jaa ruokaansa.
Kuunnelkaa.

477
00:26:22,874 --> 00:26:25,460
Otetaan löysät pois.

478
00:26:25,543 --> 00:26:28,796
Mitä oikeasti haluat, että tyttäresi…

479
00:26:30,006 --> 00:26:32,717
Ei se ole noin hauskaa.
-Nouse ylös.

480
00:26:33,343 --> 00:26:34,802
Nouse ylös.
-Hyvä on.

481
00:26:35,386 --> 00:26:36,929
Tarvitset manteliäidin.

482
00:26:37,513 --> 00:26:39,223
Kyllä.
-Me molemmat.

483
00:26:39,307 --> 00:26:42,393
Me tarvitsemme Denaa vahtimaan meitä.

484
00:26:42,477 --> 00:26:44,312
Onko sinulla äitiä?
-Kyllä.

485
00:26:44,395 --> 00:26:48,900
Tunkeeko hän elämääsi?
-Kyllä. Toivon, että hän painuisi hiiteen.

486
00:26:52,737 --> 00:26:53,905
Puhun suoraan.

487
00:26:53,988 --> 00:26:57,283
Kuulit sen häneltä.
Hän haluaa, että painut hiiteen.

488
00:26:57,367 --> 00:27:00,536
Mitä herra on tästä mieltä?
Onko sinulla lapsia?

489
00:27:00,620 --> 00:27:01,704
Ei vielä.

490
00:27:01,788 --> 00:27:03,456
Istu alas. Tiedätkö mitä?

491
00:27:04,457 --> 00:27:07,043
Ketään ei kiinnosta. Voitko nousta ylös?

492
00:27:07,126 --> 00:27:10,630
Nouse ylös.
Tämä mies ampui presidentti Trumpia.

493
00:27:11,881 --> 00:27:15,927
Mitä mieltä olet näistä ihmisistä?

494
00:27:17,303 --> 00:27:19,305
En ampunut Trumpia.
-Selvä.

495
00:27:20,264 --> 00:27:21,182
Mitä ajattelen?

496
00:27:21,265 --> 00:27:24,394
Onko sinulla mielipiteitä?
Olet valkoinen nuori mies.

497
00:27:25,061 --> 00:27:27,355
Paskan puhuminen äidistä on hullua.

498
00:27:27,438 --> 00:27:29,148
Joo!
-Minä…

499
00:27:29,232 --> 00:27:30,066
Joo!

500
00:27:31,067 --> 00:27:32,110
Dena.

501
00:27:32,860 --> 00:27:34,404
Olisiko mahdollista,

502
00:27:35,196 --> 00:27:40,660
että hellittäisit hieman
tyttäresi mielenterveyden takia?

503
00:27:40,743 --> 00:27:42,286
Minä yritän.

504
00:27:42,370 --> 00:27:45,081
Meillä on hyviä uutisia, Dena.

505
00:27:45,164 --> 00:27:46,958
Saat pian ensimmäisen kokeesi.

506
00:27:47,458 --> 00:27:51,045
Olemme veikeällä tuulella
tyttäresi kanssa.

507
00:27:51,129 --> 00:27:53,923
Haluaisimme pikkupurtavaa.

508
00:27:54,006 --> 00:27:56,092
Se on terveellinen välipala.
-Selvä.

509
00:27:56,175 --> 00:28:00,763
Se on terveellisestä luomupaikasta.

510
00:28:00,847 --> 00:28:02,557
Katsotaan, pystytkö siihen.

511
00:28:03,224 --> 00:28:04,642
Tuokaa terveellinen välipala.

512
00:28:11,274 --> 00:28:13,276
Kunhan ei kirsikoita.

513
00:28:13,359 --> 00:28:16,654
Ei, kirsikat pitää syödä.
-Kuuntele.

514
00:28:17,613 --> 00:28:20,408
Hän on vihainen.
-Ahdistaako sinua?

515
00:28:22,285 --> 00:28:23,119
Ja sitten…

516
00:28:25,705 --> 00:28:28,374
Haluan, että maistat. Tänne sieltä.
-Selvä.

517
00:28:28,458 --> 00:28:30,626
Sinne sekaan vain. Maista.

518
00:28:30,710 --> 00:28:32,712
Maista.
-En halua mansikkaa.

519
00:28:32,795 --> 00:28:35,465
Onko tämä minttua vai pistaasia?
-Kuka tietää?

520
00:28:39,218 --> 00:28:40,762
Tämä on minttua.

521
00:28:40,845 --> 00:28:42,889
Maista pikkuisen.
-Tämä on minttua.

522
00:28:42,972 --> 00:28:45,850
Ota nyt, äiti!
-Maista! Se on hyvää.

523
00:28:46,434 --> 00:28:47,393
Hyvä, äiti.

524
00:28:48,728 --> 00:28:52,273
Syö kirsikka! Syö se!
-Dena! Dena! Dena!

525
00:28:52,356 --> 00:28:54,025
Dena! Dena!

526
00:28:54,108 --> 00:28:56,694
Syö kirsikka!
-Antakaa Liville ja Denalle aplodit!

527
00:28:56,778 --> 00:28:58,613
Antakaa heille aplodit!

528
00:28:59,781 --> 00:29:03,993
Kiitos paljon.
Siinä on kymppitonni Netflixin rahaa.

529
00:29:04,494 --> 00:29:08,039
Tähän upposi House of Cardsin
tekemättä jäänyt kausi.

530
00:29:08,122 --> 00:29:09,207
Arvostan sitä.

531
00:29:09,290 --> 00:29:12,126
Annetaan vielä kerran aplodit
Denalle ja Liville!

532
00:29:13,836 --> 00:29:18,257
Tuo annetaan asunnottomille.
Viekää se asunnottomien leiriin.

533
00:29:19,842 --> 00:29:25,056
Yritän vieläkin ymmärtää tätä riviä.
Villi rivi. Pidän siitä.

534
00:29:25,139 --> 00:29:26,682
Tämä on villi rivi.

535
00:29:26,766 --> 00:29:30,019
Valkoinen jätkä tässä keskellä
on aivan kauhuissaan.

536
00:29:30,102 --> 00:29:32,230
Hän ei tiedä, mitä tapahtui.

537
00:29:32,313 --> 00:29:34,774
Pelmahdit keskelle
Kamala Harrisin vaalitapahtumaa.

538
00:29:34,857 --> 00:29:37,026
Ei aavistustakaan, mitä tapahtuu.

539
00:29:37,109 --> 00:29:39,862
Hän on kauhuissaan,

540
00:29:39,946 --> 00:29:42,782
mutta myös kiihottunut.
Ja se on tärkeintä.

541
00:29:42,865 --> 00:29:44,534
Tämä on ehtaa Amerikkaa.

542
00:29:45,117 --> 00:29:48,788
Olemmeko valmiita tapaamaan uusia,
hauskoja ihmisiä?

543
00:29:51,666 --> 00:29:55,795
Mies sanoi, että nainen
myi sielunsa OnlyFansille.

544
00:29:55,878 --> 00:30:00,258
Oikeasti hän haluaa, että nainen tekisi
hänen kanssaan Youtube-yhteistyötä.

545
00:30:00,341 --> 00:30:03,261
Tervetuloa Z-sukupolven helvettiin.
Tervetuloa Christian.

546
00:30:03,344 --> 00:30:06,180
SERKKUNI MYI SIELUNSA ONLYFANSILLE

547
00:30:06,264 --> 00:30:09,141
Christian, tule ulos. Kiitos. Istu alas.

548
00:30:09,851 --> 00:30:11,853
Käy istumaan.
-Kiitos.

549
00:30:11,936 --> 00:30:14,272
Kiitos.
-Istu, Christian.

550
00:30:14,355 --> 00:30:18,985
Teit paljon yhteistyötä
serkkusi Belan kanssa.

551
00:30:19,068 --> 00:30:20,444
Kyllä.
-YouTubessa.

552
00:30:20,528 --> 00:30:22,822
Hän oli paras ystäväni. Vartuimme yhdessä.

553
00:30:22,905 --> 00:30:27,034
Olen tuntenut hänet lapsesta asti.
-Niin pitkään?

554
00:30:27,118 --> 00:30:29,620
Hän on YouTubessa.
-Kyllä.

555
00:30:29,704 --> 00:30:32,164
Pilkkaa miehiä. Mitä se on?
Voitko selittää?

556
00:30:32,248 --> 00:30:38,713
Hän julkaisee videon:
"Hei, 'kirosana', anna fyrkkaa."

557
00:30:39,213 --> 00:30:41,340
Hän pilkkaa miehiä ja pyytää rahaa.

558
00:30:41,424 --> 00:30:45,845
Miehet lähettävät rahaa.
Hän on kuin golddigger, mutta netissä.

559
00:30:46,387 --> 00:30:49,265
Eikö se ole mielestäsi hyvää ajankäyttöä?

560
00:30:50,808 --> 00:30:53,144
Hänen pitäisi tehdä samaa, mitä teimme.

561
00:30:53,227 --> 00:30:55,938
Erilaista sisältöä.
-Mitä teitte?

562
00:30:56,022 --> 00:30:59,775
Teimme tavallisia videohaasteita.

563
00:31:02,111 --> 00:31:03,112
Christian.

564
00:31:03,988 --> 00:31:08,200
Kukaan ei halua,
että teet serkkusi kanssa videohaasteita.

565
00:31:08,284 --> 00:31:09,493
Okei, anteeksi.

566
00:31:09,577 --> 00:31:13,039
Ennemmin halutaan nähdä,
kun hän tekee findomia.

567
00:31:13,122 --> 00:31:15,708
Aivan.
-Minun mokani.

568
00:31:15,791 --> 00:31:20,421
Pitäisikö tuoda serkku lavalle?
Pitäisikö meidän tavata hänet?

569
00:31:20,504 --> 00:31:25,718
Tuokaa hänet ulos!

570
00:31:25,801 --> 00:31:29,513
Tuodaan Bela lavalle.

571
00:31:35,686 --> 00:31:36,687
Hei.

572
00:31:36,771 --> 00:31:40,983
Christian sanoo vain Jumala,
Bela sanoo OnlyFans.

573
00:31:41,567 --> 00:31:45,363
Mikä on ongelma?

574
00:31:46,238 --> 00:31:48,616
Hänellä on eri näkökulma
rahan ansaitsemiseen,

575
00:31:48,699 --> 00:31:51,535
koska hänen vanhempansa
maksavat hänen laskunsa.

576
00:31:52,370 --> 00:31:53,871
Mitä? Hetkinen.

577
00:31:53,955 --> 00:31:56,248
Christian.
-Odota.

578
00:31:57,541 --> 00:31:59,543
Äiti ja isä eivät maksa laskujani.

579
00:31:59,627 --> 00:32:01,921
Aivan. Miehet netissä maksavat.

580
00:32:02,004 --> 00:32:08,010
Mitä teet, että saat miehet maksamaan?

581
00:32:08,094 --> 00:32:09,303
Kiusaan heitä.

582
00:32:09,387 --> 00:32:13,182
Äitini tilaa kanavaani,
jotta pysyn vastuullisena.

583
00:32:13,265 --> 00:32:17,019
Äitisi tilaa kanavaasi,
jotta pysyt vastuullisena.

584
00:32:17,103 --> 00:32:17,937
Joo.

585
00:32:18,020 --> 00:32:20,481
Tuon olisi pitänyt olla osion otsikko.

586
00:32:20,564 --> 00:32:23,067
BELAN ÄITI TILAA HÄNEN ONLYFANS-KANAVAANSA

587
00:32:23,150 --> 00:32:27,905
Christian, mitä se sinulle kuuluu,
jos serkkusi haluaa esitellä toosaansa?

588
00:32:29,323 --> 00:32:31,200
HALUAA TEHDÄ VIDEOHAASTEITA SERKUN KANSSA

589
00:32:31,283 --> 00:32:35,538
Haluan suojella häntä.
Rakastan häntä. Hän on paras ystäväni.

590
00:32:35,621 --> 00:32:36,914
Haluan olla mukana.

591
00:32:36,998 --> 00:32:39,208
Jos rakastat häntä, maksa hänelle.

592
00:32:40,209 --> 00:32:42,086
Kiitos.
-Hyvä on.

593
00:32:42,169 --> 00:32:45,589
En tee mitään sopimatonta.
En puhu tuhmia tai myy itseäni.

594
00:32:45,673 --> 00:32:48,342
Kiusaan heitä. He pitävät nöyryytyksestä.

595
00:32:48,843 --> 00:32:50,928
Kauanko aiot ansaita tällä tavalla?

596
00:32:51,012 --> 00:32:55,224
Tienaan 20 000 dollaria kuussa,
joten kunnes se loppuu…

597
00:32:55,307 --> 00:32:56,142
Mitä?

598
00:32:57,059 --> 00:32:58,686
Nouse hetkeksi. Nouse ylös.

599
00:32:58,769 --> 00:33:00,771
Ollaan rehellisiä, te molemmat.

600
00:33:00,855 --> 00:33:03,774
Sinä olet tilaaja.
-Mitä?

601
00:33:03,858 --> 00:33:06,277
Onko outoa nähdä hänet oikeassa elämässä?

602
00:33:08,571 --> 00:33:11,449
Ei.
-Mitä mieltä olet tästä?

603
00:33:11,532 --> 00:33:13,534
Kumpi on oikeassa?

604
00:33:13,617 --> 00:33:16,579
En edes tiedä kumpi. Mitä oikein tapahtuu?

605
00:33:16,662 --> 00:33:19,373
20 000 dollaria on aika hyvin.
Mielestäni Bela.

606
00:33:19,874 --> 00:33:21,625
Mitä mieltä sinä olet tästä?

607
00:33:21,709 --> 00:33:22,752
Bela myös.

608
00:33:22,835 --> 00:33:24,754
Kiitos.
-Selvä.

609
00:33:24,837 --> 00:33:25,796
Kiitos.

610
00:33:25,880 --> 00:33:30,509
Charlottesvillen mellakoijat.
Kiitos, että tulitte.

611
00:33:30,593 --> 00:33:33,137
Tämä on todella outo Z-sukupolven ongelma.

612
00:33:33,637 --> 00:33:35,473
Tiedättekö?
-Tämä on normaalia!

613
00:33:35,556 --> 00:33:37,266
Et halua hänen tekevän OnlyFansia.

614
00:33:37,349 --> 00:33:40,978
Haluat hänen tuhlaavan aikaa
sinun kanssasi Youtubessa. Huono peruste.

615
00:33:41,062 --> 00:33:43,439
Kiitos.
-Tiedättekö, mitä tarkoitan?

616
00:33:43,522 --> 00:33:48,027
Et tarjoa parempaa vaihtoehtoa.
-Voisimme pelata Minecraftia, Fortnitea…

617
00:33:48,110 --> 00:33:49,695
Ei hyvän tähden.

618
00:33:49,779 --> 00:33:53,115
Ei, hyvä mies, ei.
-Mitä?

619
00:33:53,699 --> 00:33:55,576
Ei Minecraftia.
-Missä rahat?

620
00:33:55,659 --> 00:33:57,661
Voitko nousta ylös?

621
00:33:57,745 --> 00:34:00,289
Sait seisokin,
kun kuulit sanan "Minecraft".

622
00:34:01,624 --> 00:34:04,376
Fortnite on…

623
00:34:04,460 --> 00:34:08,255
Pelaisitko Fortnitea tyypin kanssa,
jotta hän ei häiritse naista?

624
00:34:08,339 --> 00:34:11,342
Hän vaikuttaa tylsältä.
Hullua pyytää sellaista.

625
00:34:11,425 --> 00:34:12,635
Oletko gamer?

626
00:34:12,718 --> 00:34:14,178
En oikeastaan.
-Oikeasti?

627
00:34:14,261 --> 00:34:17,139
OnlyFans on hauskempaa kuin pelaaminen.

628
00:34:17,223 --> 00:34:18,390
Hyvä on.

629
00:34:18,474 --> 00:34:19,850
Tilaisitko?

630
00:34:20,392 --> 00:34:22,269
Paljonko se on kuussa?
-Kiusaan sinua!

631
00:34:22,353 --> 00:34:24,105
En halua tulla kiusatuksi.

632
00:34:24,188 --> 00:34:27,942
Etkö halua, että sinua kiusataan?
Siitä sai tarpeeksi lukiossa.

633
00:34:29,985 --> 00:34:32,822
Mitä mieltä sinä olet?

634
00:34:32,905 --> 00:34:35,783
Puolustatko Christiania? Kukaan ei halua.

635
00:34:35,866 --> 00:34:38,202
Minä puolustan perhettäni.

636
00:34:38,285 --> 00:34:41,330
Hän on serkkuni!
-Onko tämä serkkusi? Todellako?

637
00:34:41,413 --> 00:34:42,623
Tuo on serkkuni!

638
00:34:42,706 --> 00:34:44,917
Kenen kanssa olet samaa mieltä?

639
00:34:45,793 --> 00:34:47,378
Perheenä…
-Valitse puoli!

640
00:34:47,461 --> 00:34:52,007
Perheenä pidämme yhtä.
En valitse kumpaakaan.

641
00:34:52,800 --> 00:34:56,387
Mutta ansaitse rahasi kunnioittavasti.
-Se on reilua.

642
00:34:56,470 --> 00:34:57,763
Se on reilua.

643
00:34:57,847 --> 00:34:59,306
Hyvä on.
-Hän ymmärtää.

644
00:34:59,390 --> 00:35:03,269
Onko mitään,
mikä saisi sinut lopettamaan OnlyFansin?

645
00:35:03,352 --> 00:35:04,395
Ei.

646
00:35:05,271 --> 00:35:08,482
Hyvä on.
Antakaa aplodit Belalle ja Christianille.

647
00:35:08,566 --> 00:35:09,859
Taputtakaa.

648
00:35:10,734 --> 00:35:12,570
Molemmat joutaisivat vankilaan.

649
00:35:15,030 --> 00:35:19,785
En ole ikinä tavannut
noin epämiellyttävää ihmistä.

650
00:35:20,494 --> 00:35:22,705
En sitten ikinä.

651
00:35:24,957 --> 00:35:28,002
Toivottavasti asunnottomat
vetävät heitä turpaan.

652
00:35:28,085 --> 00:35:32,006
Toivon, että heidän ihonsa
revitään irti. Kunhan vitsailen.

653
00:35:32,089 --> 00:35:34,133
He ovat söpöjä. Minkäs teet?

654
00:35:34,758 --> 00:35:39,722
Mies kertoo vaimolleen,
että hän hävisi 200 000 dollaria NFT:hin,

655
00:35:39,805 --> 00:35:42,892
mutta ei huolta, hän uskoo niihin yhä.

656
00:35:42,975 --> 00:35:45,394
Tavataan Francesco.

657
00:35:45,477 --> 00:35:50,399
HÄVISIN 200 000 DOLLARIA NFT-SIJOITUKSESSA
EIKÄ VAIMONI TIEDÄ

658
00:35:50,858 --> 00:35:52,359
Joo!

659
00:35:52,943 --> 00:35:54,695
Mitä kuuluu?
-Francesco.

660
00:35:56,989 --> 00:36:00,951
Näytät jokaiselta kaveriltani,
joka on hävinnyt rahaa NFT:hin.

661
00:36:03,913 --> 00:36:05,164
Mitä tapahtui?

662
00:36:05,247 --> 00:36:11,837
Ensimmäinen NFT, johon sijoitin,
oli kuva kolmiulotteisesta apinasta.

663
00:36:11,921 --> 00:36:14,256
Oliko se Bored Ape?
-Sen johdannainen.

664
00:36:14,340 --> 00:36:15,341
Oliko se johdannainen?

665
00:36:15,424 --> 00:36:19,094
Se ei ollut Bored Ape Yacht Club,
vaan halpa kopio.

666
00:36:19,178 --> 00:36:20,471
Hei!

667
00:36:21,305 --> 00:36:23,474
Jestas sentään. Hetkinen.

668
00:36:24,600 --> 00:36:26,310
Hän paljastaa sielunsa.

669
00:36:26,393 --> 00:36:28,520
Kuinka paljon -

670
00:36:29,563 --> 00:36:33,776
hävisit NFT:llä, kun kaikki oli ohi?

671
00:36:33,859 --> 00:36:38,197
Ostamisen ja myymisen jälkeen -

672
00:36:38,280 --> 00:36:41,784
olin kaiken päätteeksi
noin 200 000 dollaria miinuksella.

673
00:36:42,284 --> 00:36:44,620
Eikä vaimosi tiedä tästä?

674
00:36:44,703 --> 00:36:48,791
Hänellä ei ole aavistustakaan,
että hävisin niin paljon.

675
00:36:49,875 --> 00:36:52,253
Miten luulet hänen reagoivan?

676
00:36:52,836 --> 00:36:55,422
Vaimollani on kokemusta kauppatieteistä.

677
00:36:55,506 --> 00:36:58,801
Hän työskentelee
suurelle rahoituslaitokselle.

678
00:36:59,468 --> 00:37:05,099
Hän on kertonut minulle jo pitkään,
ettei tämä ole hyvä ajatus.

679
00:37:05,182 --> 00:37:08,811
Vaimosi, jolla on sijoitusosaamista,

680
00:37:08,894 --> 00:37:12,147
kertoi, että tämä ei ole hyvä idea.

681
00:37:12,231 --> 00:37:18,279
Ja sinä silti kaadoit
200 000 dollaria perheen rahoja…

682
00:37:18,988 --> 00:37:21,198
Oikeastaan hävisin 200 000 dollaria.

683
00:37:21,282 --> 00:37:23,284
Sijoitin paljon enemmän.

684
00:37:23,367 --> 00:37:24,910
Selvä.

685
00:37:24,994 --> 00:37:27,705
Jos ihan rehellisiä ollaan.

686
00:37:27,788 --> 00:37:29,081
Selvä.

687
00:37:29,164 --> 00:37:31,125
Oletteko valmiita?

688
00:37:35,212 --> 00:37:37,715
Tässä ohjelmassa on kyse rehellisyydestä.

689
00:37:37,798 --> 00:37:39,258
Tuokaa hänet lavalle!

690
00:37:39,341 --> 00:37:41,802
Sillä lailla.
-Tuokaa hänet lavalle!

691
00:37:41,885 --> 00:37:47,683
Hyvät naiset ja herrat,
tervetuloa Lindsey!

692
00:37:53,355 --> 00:37:55,566
Tervetuloa ohjelmaan, Lindsey.

693
00:37:55,649 --> 00:37:57,860
Tervetuloa ohjelmaan.

694
00:37:57,943 --> 00:37:59,528
Lindsey, no tuota…

695
00:38:06,535 --> 00:38:09,121
Lindsey.

696
00:38:09,204 --> 00:38:10,664
Tervetuloa ohjelmaan.

697
00:38:10,748 --> 00:38:11,915
Onneksi olkoon.

698
00:38:11,999 --> 00:38:13,292
Kiitos.

699
00:38:13,375 --> 00:38:16,378
Monennellako kuulla olet?
-Kahdeksannella.

700
00:38:18,047 --> 00:38:21,300
Antakaa Lindseylle aplodit.
Onneksi olkoon.

701
00:38:23,927 --> 00:38:25,846
Onnittelut.

702
00:38:25,929 --> 00:38:28,932
Tiedät, että miehesi
on kiinnostunut kryptoista ja NFT:stä.

703
00:38:29,016 --> 00:38:33,937
Mitä mieltä olit niistä?
-Ne ovat huijausta.

704
00:38:38,067 --> 00:38:41,153
Miehesi toi sinut tänne,
koska hänellä on tunnustettavaa.

705
00:38:41,236 --> 00:38:42,363
Voi luoja.
-Sinulle.

706
00:38:42,446 --> 00:38:45,074
Annamme hänen kertoa itse.

707
00:38:46,658 --> 00:38:47,618
Elikkäs…

708
00:38:53,374 --> 00:38:57,378
Me saamme toisen lapsen.

709
00:38:57,461 --> 00:39:00,672
Halusin varmistaa,
että olemme rehellisiä -

710
00:39:00,756 --> 00:39:03,884
taloudellisesta tilanteestamme.

711
00:39:05,219 --> 00:39:07,596
Tilanne taloutemme kanssa on…

712
00:39:08,847 --> 00:39:11,016
Kuulostat Joe Bideniltä.
-Joo.

713
00:39:15,396 --> 00:39:18,232
Joten minä…
-Kakista ulos!

714
00:39:20,859 --> 00:39:23,153
Kakista ulos!

715
00:39:23,237 --> 00:39:28,617
Kakista ulos! Kakista ulos!

716
00:39:28,700 --> 00:39:30,786
Haluan tunnustaa,

717
00:39:31,453 --> 00:39:35,874
että hävisin yhteisiä rahojamme
noin 200 000 dollaria.

718
00:39:35,958 --> 00:39:36,792
Mitä?

719
00:39:39,503 --> 00:39:42,840
Hävisin sen verran. Mutta…

720
00:39:42,923 --> 00:39:44,800
Mutta…
-Hetkinen.

721
00:39:44,883 --> 00:39:48,804
Uusia tilaisuuksia tulee.
Uusia kolikoita tulee.

722
00:39:50,013 --> 00:39:55,185
On tällaisia uusia kolikoita,
joita kutsutaan shitcoineiksi.

723
00:39:55,269 --> 00:39:56,478
Muru.
-Ja…

724
00:39:56,562 --> 00:39:58,480
Odota.

725
00:39:58,564 --> 00:40:04,611
Annetaan vaimollesi Lindseylle
hetki sisäistää, mitä juuri sanoit.

726
00:40:04,695 --> 00:40:10,200
Ennen kuin aloitat myyntipuheesi
shitcoineista, helkkarin psykopaatti.

727
00:40:11,118 --> 00:40:13,620
Voi elämän tähden.

728
00:40:13,704 --> 00:40:14,997
Siis…

729
00:40:15,497 --> 00:40:16,457
Hetkinen.

730
00:40:17,040 --> 00:40:18,709
200 000 dollaria?

731
00:40:18,792 --> 00:40:20,961
Niin.
-Oletko seonnut?

732
00:40:23,630 --> 00:40:25,132
Oletko hullu?

733
00:40:25,757 --> 00:40:27,885
200 000 dollaria?

734
00:40:27,968 --> 00:40:34,975
Vasta, kun ihmiset haukkuvat hulluksi,
tekee oikeasti tarpeeksi. Se on minun…

735
00:40:35,684 --> 00:40:39,980
Muru. 200 000 dollaria.

736
00:40:40,063 --> 00:40:42,691
Mikä Gary Vaynerchuckin sitaatti tuo on?

737
00:40:43,775 --> 00:40:48,238
Tule tänne hetkeksi.
Jos joku täällä on samaa mieltä kanssasi,

738
00:40:48,322 --> 00:40:50,073
niin se on tämä tyyppi.

739
00:40:50,157 --> 00:40:54,119
Näytät aika ymmärtäväiseltä.

740
00:40:54,203 --> 00:40:57,831
Tämän tyypin kanssa
vetäisi Miamissa kokkelia.

741
00:40:57,915 --> 00:41:01,335
Mitä mieltä sinä olet kaverin jutuista?

742
00:41:01,418 --> 00:41:04,171
Hän hävisi 200 000 dollaria. Mitä sanot?

743
00:41:04,254 --> 00:41:06,882
Myönnän, että olen treidannut kryptoja.

744
00:41:10,427 --> 00:41:12,221
Mikä valtava järkytys.

745
00:41:13,305 --> 00:41:18,894
Olisit voinut sijoittaa eläkerahastoon,
rahastoon, obligaatioihin.

746
00:41:18,977 --> 00:41:23,065
Ne tuottavat hyvin 30 vuodessa.
Eläkepäiväsi olisivat olleet turvatut.

747
00:41:23,982 --> 00:41:26,485
Istupa alas sitten.

748
00:41:26,568 --> 00:41:31,698
Tämä tyyppi on JPMorganin aisuri.

749
00:41:32,324 --> 00:41:36,245
Ajattelin, että hän on siisti tyyppi.
Vetää kokkelia ja sellaista.

750
00:41:36,828 --> 00:41:40,040
Sitten hän alkaa puhua
halvatun eläkerahastoista.

751
00:41:40,749 --> 00:41:43,377
Miehesi on paljon siistimpi
kuin tämä hiton jätkä.

752
00:41:43,460 --> 00:41:45,170
Sanon ihan suoraan.
-Ei.

753
00:41:45,963 --> 00:41:51,969
Voisitko sanoa mielipiteesi?
Näytät aivan lurjukselta.

754
00:41:52,052 --> 00:41:54,304
Voitko tukea tätä kaveria?

755
00:41:54,388 --> 00:41:58,475
Sinähän ymmärrät. Se olisi voinut nousta.
-Älä tee sitä.

756
00:41:58,559 --> 00:42:02,271
Kun vain voisinkin,
mutta mies ei taida osata.

757
00:42:02,354 --> 00:42:06,358
Anna vaimon hoitaa talous.
Hoida sinä lapset. Pystyt siihen paremmin.

758
00:42:06,441 --> 00:42:08,527
Mitä sinä… Hetkinen.

759
00:42:11,780 --> 00:42:15,033
Tukeeko kukaan häntä?

760
00:42:15,117 --> 00:42:18,537
Onko täällä ketään? Miestä tai naista?
-Ei.

761
00:42:18,620 --> 00:42:20,956
Nouse ylös. Luojan kiitos.

762
00:42:21,039 --> 00:42:23,917
Kiitos paljon. Kiitos.

763
00:42:24,001 --> 00:42:26,712
Näytät raiskausoikeudenkäynnin
luonnetodistajalta.

764
00:42:28,797 --> 00:42:30,591
Jestas sentään.

765
00:42:34,928 --> 00:42:36,430
Se oli rankka vuosi.

766
00:42:37,014 --> 00:42:39,391
Yritit tehdä jotain hyvää perheellesi.

767
00:42:39,474 --> 00:42:42,269
Yritit sijoittaa. Tämä on Amerikka.

768
00:42:42,352 --> 00:42:43,645
Unelma voi toteutua.

769
00:42:43,729 --> 00:42:46,398
Amerikan psykolla on hyvä pointti.

770
00:42:47,691 --> 00:42:51,320
Matkalla tänne näin kännykässä hamsterin,

771
00:42:51,403 --> 00:42:53,488
josta tipahteli rahaa.

772
00:42:53,572 --> 00:42:56,450
Mietin, mikä ihme se on.

773
00:42:56,533 --> 00:42:58,660
Hamster Kombat. Iso krypto.
-Mikä?

774
00:42:58,744 --> 00:43:01,455
En halua nähdä sellaista sontaa.

775
00:43:01,538 --> 00:43:05,709
Hetkinen. Odota. Hamster Kombat?
-Hamster Kombat.

776
00:43:05,792 --> 00:43:08,003
Kuulostaa päheältä.
-Se on aika hyvä.

777
00:43:08,086 --> 00:43:11,131
Hetkinen. Tappelevatko hamsterit siinä?

778
00:43:11,214 --> 00:43:13,091
Ei! On vain yksi hamsteri.

779
00:43:13,175 --> 00:43:17,012
Sitä vain lyödään,
ja ruudulle ilmestyy rahasymboleita.

780
00:43:17,095 --> 00:43:19,514
Pidän tästä. Kerro lisää.

781
00:43:19,598 --> 00:43:25,145
Hiljaa, tuomitsevat mulkut.
Siinä on hamsteri. Mitä sitten tapahtuu?

782
00:43:25,228 --> 00:43:30,067
Hamsteri ilmestyy tyhjästä.
Mitä enemmän siihen koskee…

783
00:43:30,150 --> 00:43:33,320
Kun sitä klikkaa paljon,
siitä tulee toimitusjohtaja.

784
00:43:33,403 --> 00:43:35,280
Sitten hamsterilla voi ostaa Lambon.

785
00:43:36,782 --> 00:43:39,576
Näit hamsterin koneessa. Mitä ajattelit?

786
00:43:39,660 --> 00:43:44,581
Ajattelin: "Mitä helvettiä sinä teet?
Näytä puhelinta minulle."

787
00:43:44,665 --> 00:43:47,793
Tiedätkö, mitä se oli?
-Metsämurmeli?

788
00:43:47,876 --> 00:43:50,253
Kaksi piirrettyä naista.

789
00:43:50,921 --> 00:43:52,589
Se oli "Twerk-jotain".

790
00:43:52,673 --> 00:43:55,592
Naisten peput kasvavat
ruutua klikkaamalla.

791
00:44:01,807 --> 00:44:04,559
Se on minipeli.
Se on osa Hamster Kombatia.

792
00:44:04,643 --> 00:44:08,438
Vastaus kysymykseesi on,

793
00:44:08,522 --> 00:44:11,858
että en enää ikinä halua nähdä
tuollaista sontaa.

794
00:44:11,942 --> 00:44:16,697
Francesco, lupaatko kauniille,
raskaana olevalle vaimollesi,

795
00:44:17,280 --> 00:44:21,993
että et enää leiki hamstereilla,

796
00:44:22,828 --> 00:44:26,498
pingviineillä, apinoilla
tai isopeppuisilla naisilla?

797
00:44:28,875 --> 00:44:32,254
Jos se tarkoittaa, että saan pitää sinut.

798
00:44:33,463 --> 00:44:37,384
Jos pitää valita vaimoni tai krypto,

799
00:44:37,467 --> 00:44:38,510
valitsen vaimoni.

800
00:44:39,219 --> 00:44:43,223
Annetaan heille isot aplodit.

801
00:44:46,184 --> 00:44:48,854
Lindsey, hyväksytkö tämän?

802
00:44:50,313 --> 00:44:51,898
Uskon sen, kun näen.

803
00:44:51,982 --> 00:44:55,193
Anna Lindseylle iso hali.
Anna iso hali ja suukko.

804
00:44:55,277 --> 00:44:56,111
Hyvä.

805
00:44:56,778 --> 00:44:58,321
Siinä on hamsterisi.

806
00:44:58,405 --> 00:45:00,532
Iso hamsterisi.
-Rakastan sinua.

807
00:45:00,615 --> 00:45:03,744
Antakaa aplodit
Lindseylle ja Francescolle.

808
00:45:03,827 --> 00:45:07,372
Annetaan kunnon aplodit.

809
00:45:07,456 --> 00:45:09,666
Kiitos, että tulitte. Onnea matkaan.

810
00:45:10,625 --> 00:45:13,295
Kerron sinulle sijoitusvinkkini myöhemmin.

811
00:45:13,378 --> 00:45:14,880
Selvitämme sen. Puhutaan.

812
00:45:16,965 --> 00:45:21,178
Tämän illan jälkeen
voimme tehdä vain yhden johtopäätöksen.

813
00:45:21,261 --> 00:45:22,888
Harvey Weinstein on syytön.

814
00:45:23,764 --> 00:45:25,265
Se oli vitsi.

815
00:45:25,348 --> 00:45:29,019
Amerikkalaiset ovat hyvin sairaita.
Sille ei voi juuri mitään.

816
00:45:29,102 --> 00:45:32,898
Vankilat eivät riitä.
Kaikkia ei voi lähettää Kiinaan sotimaan.

817
00:45:32,981 --> 00:45:35,150
Mitä voimme tehdä?

818
00:45:35,233 --> 00:45:37,986
Jatkamme heidän syöttämistään
ja maksamme heille seksistä.

819
00:45:38,069 --> 00:45:41,281
Kiitos, että katsoitte.
Muistakaa äänestää! Hyvää yötä!

820
00:45:43,408 --> 00:45:47,120
Twerkkaatko Kamalalle? Tee se nyt.

821
00:45:47,621 --> 00:45:52,083
Ei tuo ole twerkkaamista. Tuo on kamalaa.

822
00:45:52,167 --> 00:45:54,211
Sanoitko olevasi taikuri?
-Kyllä.

823
00:45:54,294 --> 00:45:58,381
Vedä kani pois hatusta ja seuraa
Valkoista kania löytääksesi totuuden.

824
00:45:59,007 --> 00:46:00,509
Tuo oli huono.

825
00:46:00,592 --> 00:46:03,470
Tarkoitan siis sitä,
että se oli todella huono.

826
00:46:04,137 --> 00:46:05,972
Vapaus…
-Joo.

827
00:46:07,724 --> 00:46:11,228
Kuinka hemmetin typerä tämä koko…

828
00:46:11,311 --> 00:46:12,979
Tämä on upeaa.

829
00:46:13,063 --> 00:46:16,817
Naiset kohtelevat sinua
kuin piñataa, mutta sinä suostut.

830
00:46:16,900 --> 00:46:21,613
Se ei johdu siitä olet meksikolainen.

831
00:46:21,696 --> 00:46:24,449
Äiti!

832
00:46:25,033 --> 00:46:30,372
Poikiasi et kontrolloisi,

833
00:46:30,455 --> 00:46:33,708
mutta jos tyttäresi lihoisi muodottomaksi…

834
00:46:33,792 --> 00:46:35,794
Sekaantuisitko?
-Olisin surullinen.

835
00:46:35,877 --> 00:46:38,296
Maya, oletko parisuhteessa?
-Olen.

836
00:46:38,380 --> 00:46:41,132
Millaisen miehen kanssa olet nyt?
-Elättäjän.

837
00:46:41,216 --> 00:46:43,343
Anteliaan miehen.
-Sanotaan niin.

838
00:46:43,426 --> 00:46:45,387
Kuinka vanha hän on?
-84-vuotias.

839
00:46:45,470 --> 00:46:46,555
Hän on 84-vuotias.

840
00:46:47,514 --> 00:46:49,015
Hän on 84-vuotias…

841
00:46:49,891 --> 00:46:50,767
Hän…

842
00:46:52,227 --> 00:46:54,354
Eivätkö valkoiset olekin kammottavia?

843
00:46:54,437 --> 00:46:57,190
En ole rahan perässä,
vaan isojen vehkeiden.

844
00:46:57,274 --> 00:47:01,778
Koska voit ristiä jalkasi noin,
minulla ei ole aikaa sinulle.

845
00:47:06,867 --> 00:47:10,120
Jose!

846
00:47:10,203 --> 00:47:11,663
Eikö vain?

847
00:47:11,746 --> 00:47:13,790
Väitätkö, että hänellä on pillu?
-Kyllä.

848
00:47:13,874 --> 00:47:17,210
Tappakaa John McCain!

849
00:47:17,794 --> 00:47:21,131
Tappakaa John McCain!

850
00:47:21,214 --> 00:47:24,426
Tekstitys: Eveliina Niemi