Hello, pigs. Nagkakasundo naman tayo siguro
na pabulok na ang imperyo ng America at nabubuhay tayo sa impiyerno.
Kaya nang magbigay ang Netflix ng pera para sa
kung ano man 'tong ginagawa natin para sa eleksiyon,
naisip naming bakit pa natin kakausapin ang mga pulitiko?
Kausapin natin 'yong mga nalason, at mga adik na sex criminal na nandito.
Tama!
Gano'n.
Ako si Tim Dillon, at sa kasamaang palad, This Is Your Country.
Ano naman sa 'yo kung mag-OnlyFans ang pinsan mo para kumita?
Patayin n'yo 'yang Canadian na 'yan pagkatapos ng show.
Isang kape lang kada araw.
Okay, Hitler.
Kung mahal mo siya, bayaran mo.
Thank you!
Bakit? Ito ang greatest country sa mundo.
Tim! Tim! Tim!
Trabaho niya ang magmasahe ng mga BBL sa OnlyFans,
pero narito siya para sabihin sa girlfriend niyang porn star din siya.
Tama, ladies and gentlemen, palakpakan natin si William.
BABY, MAY SASABIHIN AKO… PORN STAR AKO
William, kumusta ka?
Mabuting-mabuti.
Trabaho mong magmasahe
ng Brazilian butt lifts.
Oo, gano'n nga.
At pang-OnlyFans lang 'yon?
Ginagawa ko 'yon sa OnlyFans at sa mismong trabaho ko.
May iba ka pa bang minamasahe?
Trained ako sa lahat ng areas, pero glutes ang focus ko.
Pa'no 'yon? Parang nagmamasa ng tinapay?
Ano ang…
Alam mo, William? Ipakita mo na lang.
-Sige. -Ilabas ang BBl.
Ilabas ang BBL, baby!
William, gusto kong tumayo ka,
at ipakita sa audience kung pa'no ang BBL massage.
Sige, sige.
Mukhang di pa na-butt lift 'to.
Lalangisan n'yo muna 'to, pati ang kamay n'yo,
tapos, dahan-dahan lang ang himas.
May special technique ba diyan
bukod sa nakita namin, kasi parang nanghihipo ka lang.
Oo.
Habang nagmamasahe ka, kumustahin mo sila.
Maya't maya, tanungin mo, "Kumusta naman?"
"Diinan ko pa ba?"
Minsan, uungol sila imbes na sasagot ng oo, kaya…
Kapag umungol sila, malamang, ang ibig sabihin no'n, "Oo!"
Issue ba sa girlfriend mo kapag nagmamasahe ka nang ganito?
Sa kasamaang palad, malaking issue sa kanya 'to.
-Oo. -Pero pinapaliwanag ko ngang…
Nakakagulat, meron pala…
Sabi ko nga sa kanya, "Pinanganak ako para sa ganito."
Tama.
-Nandito ako sa mundo para dito. -Tama 'yan.
Alam niya ang gusto niya.
Di ka pumunta dito para lang ipakita sa mga taong,
"Ganito magmasahe ng puwit na binili sa Halloween store."
Okay? Biro lang, pinahiram nila 'to sa 'min.
Ang…
Nandito ka para umamin sa girlfriend mo na dati kang porn star.
Oo.
William.
Ilabas na siya!
Okay, ladies and gentlemen,
palakpakan natin, si Shireiny!
Pinagloloko mo ba 'ko? Tatlong taon.
Tatlong taon ko nang tinitiis 'tong kalokohan mo.
Nakakahiya 'tong hayop na 'to.
Shireiny, ano'ng ikinakagalit mo?
Nagagalit ako kasi araw-araw siyang
Nakukulangan ka pa ba?
Trabaho 'to.
-E, di maghanap ka ng ibang trabaho! -Trabaho 'to.
Bakit di ka magtrabaho sa Target?
-May uniform ka na. -Target.
Komedyante pala 'to, e. Palabiro ka.
Pa'no kung ako 'yong napapalibutan ng titi?
Araw-araw, puro titi?
Bale, nandito si William
kasi may sasabihin siya sa 'yo.
William, oras na para sabihin ang totoo.
Dati akong… nasa porn.
Ano?
-Hindi. -Noon pa 'yon.
-Niloloko n'yo 'ko, 'no? -Noon pa 'yon.
Ano kasi…
Pwede mo bang linawin? Ano'ng ibig mong sabihin sa porn?
Nirerecord ko ang pakikipag-sex sa babae.
Parang porn nga 'yon.
Dinala mo 'ko dito para sabihin 'yan?
Gusto kong aminin sa 'yo ang lahat.
Magsimula ng bago.
Dito na 'ko uupo, at nandidiri ako.
William…
Bakit ngayon ka lang umamin?
Kasi kung masahe pa lang, ayaw mo na,
alam ko nang di mo magugustuhang nag-porn ako.
Kung di mo siya masuportahan sa BBL massage,
di mo siya deserve sa porn niya.
May iba palang nakikinig din dito.
Di lang ang maganda mong girlfriend.
-May babae siya? -Teka.
Pwedeng oo, pwedeng hindi.
-Oo at hindi. -Hindi.
Ladies and gentlemen, nasa backstage ang ina ni William.
At mukhang may mga gusto siyang sabihin.
Palakpakan natin si Sata!
Uy, Ma!
Sabihin mo sa kanya ang nangyayari, William.
Ang hirap nito.
Grabe talaga.
Pa'no ba?
Umamin ako kay Shireiny na dati akong nagpo-porn.
-Alam mo? -Sandali. Hoy.
Sandali lang.
Nagpo-porn?
-Dati. -Di lang OnlyFans, porn talaga.
-Pareho lang. -May sex?
Hindi.
Oo. Dati pa, tatlong taon na.
-Hanggang ngayon! -Sinungaling!
William, kailan ka tumigil? Kailan ka tumigil sa porn?
-Sandali. Sorry. -Sige.
Nag-aral ka.
Tama.
Para mag-film.
Di ko maintindihan. Lahat ng gamit mo, binili ko.
-Mga camera. -Alam ko.
Mga ilaw, pati boom mic,
lahat, binili ko. Di ko maintindihan.
Okay 'yong kita ko.
Pwede mo bang sabihin kung magkano ang kita do'n?
Six digits. Kasi di lang ako umaarte,
ako din 'yong nagsu-shoot, nag-eedit.
Invested talaga ako sa industry.
Ayos!
Teka.
Ano'ng porn name mo?
"Long Willy."
Long…
Sata, business-minded ang anak mo…
Ganito. Si Kim Kardashian, may sex tape siya.
-Secret sex tape 'yon. -Teka! May sex tape siya.
-Bilyonaryo na siya. -Tama nga naman.
-Maganda 'yong point ni William. -Ano ba?
-Si Kim Kardashian… -Salamat.
…ang pinaka-successful nating puta.
-Oo. -Magandang point 'yon.
Pwede kang tumayo, sir? Nanonood ka ng porn.
May tanong ako.
Ano'ng masasabi mo sa binatang
gumagawa ng porn at kumikita do'n?
-Businessman siya. -Pare.
Kung may anak ka, ayos lang sa 'yong gano'n siya?
Di ko sila papayagan.
-Mismo. -Mismo.
-Di ba ang ipokrito mo no'n? -Oo.
-Pero ayaw mong mag-porn ang anak mo? -Ayoko.
Pero ang dami mong pinapanood na porn.
Kung titingnan ng mga tao ang laptop mo ngayon,
di sila makakatulog, sa totoo lang.
Di lang 'yon basta porn.
May mga babae doong hinahampas ang ulo sa mesa.
Di ka nilalabasan pag walang dinudugo.
'Yong mga nasa laptop mo…
Sige, upo na bago tayo sugurin ng FBI.
May minamasahe ka ba ngayon sa OnlyFans
na naka-sex mo dati?
Parang. Oo.
-Ano? -Shireiny.
-Dati. Meron. -Nagbibiro ka ba?
Dapat di na kayo nagkikita ng naka-sex mo, trabaho man 'yan o hindi.
Pa'no kung doktor ako at mamamatay na siya…
"Sorry, nag-sex tayo, di kita maliligtas."
-Hayaan mo siyang mamatay! -Di sa gano'n.
-Hayaan mo siyang mamatay. -Gets ko ang point ni William.
Gets ko siya.
Kung minamasahe mo ang puwit niya para mabuhay siya
at kumikita ka sa OnlyFans, naiintindihan kita.
Ilan dito ang naniniwalang
dapat magkasundo sila at magkaayos?
Kami!
Madami-dami din.
Ilan naman dito
ang naniniwalang may karapatan si Shireiny na murahin siya?
William, may isa ka pang kailangang gawin ngayon.
Isang bagay na dapat sabihin sa harap ng Diyos, ng bansa,
ng nanay mo, at ng maganda mong girlfriend.
Eto na ang pagkakataon mong sabihin 'yon.
-Diyos ko. Natatakot ako. -Shit.
-Kailangan kong tumayo. -Sa'n ka pupunta?
Sasaktan talaga kita pag sinubukan mo 'kong yakapin…
Ganito.
Babe, marami na tayong pinagdaanan,
at lagi kang nandiyan pag lugmok ako.
Pag may minamasahe ako,
nasa puwit man nila ang kamay ko, nasa 'yo naman ang mata ko.
-Puro ka kalokohan. -Alam mo 'yon?
Tanga ka. Kung magpapaloko ka, tanga ka.
At naiiyak ka pa, baliw ka na.
At alam kong nakakalat ang talong ko sa Internet.
Si Little Willy.
Hindi 'yon Little Willy.
Pero, babe.
Ito na yata ang pinakagrabeng gagawin ko.
-Gusto kong… -Ano?
-Gusto kong maging porn star mo. -Hindi.
Gusto ko maging porn star mo habambuhay.
Imposibleng tanggapin niya 'yan.
-Imposible. -Will you marry me?
-Baliw. -Gusto kong maging porn star mo.
Oo naman!
Palakpakan natin sila.
Ang saya nilang dalawa.
Ang ganda… 'Yan ang pag-ibig.
OnlyFans? E, kung OnlyFam naman?
Sige na! Sige, magyakapan kayo!
Magyakapan kayo!
Tumayo kayong lahat. Sige na, Mommy, ang ganda nito.
Nandiyan ang anak mo, ang manugang mo.
Maraming salamat sa inyo.
Tingnan n'yo 'yan. 'Yan ang pag-ibig.
Ganyan ang pag-ibig.
Ang pag-ibig… May kapangyarihan do'n.
Ano'ng masasabi mo do'n?
Para sa 'kin, kadiri.
Kasi Black sila?
Hindi!
Isa sa mga pinaka-racist na lugar sa mundo ang Orange County,
at medyo nakakadiri lang na
nandito 'tong mapanghusgang Puti na 'to sa gitna ng mga naggagandahang tao.
Mali 'yan. Ayoko niyan.
Sana iba na lang ang sinabi mo.
Ang susunod ay nag-migrate sa bansang 'to 35 years ago,
at ngayon, gusto na niyang lumayas dito
puwera kung makumbinsi siya ng anak niyang manatili dito.
Ladies and gentlemen, palakpakan natin si Sergio.
NAG-MIGRATE SA AMERICA, NGAYON, AYAW KO NA DITO!
Ayun siya, si Sergio.
-Sergio, welcome sa show. -Salamat.
Meron bang kahit ano o kahit sinong makakakumbinsi sa 'yong manatili dito?
Wala.
Napagtanto kong ang America ay di na American Dream para sa 'kin.
-At handa na 'kong umalis dito. -Oo.
-Aalis na 'ko. -Okay, bakit mo naman nasasabi 'yan?
Para sa 'kin, ibang-iba na dito. Kailangan ng high-speed Internet,
pag sumobra ka sa limit, magbabayad ka ng extra gigabytes.
Okay. Sumosobra ka sa data limit.
Kahit mga Amerikano, nagbabayad din.
Bale, data plan ang problema.
Kung dadalhin ka sa Verizon, di ka na aalis?
Pero parang gusto mong magpa-deport.
-Na medyo… -Parang gano'n.
Parang nandito na lang ako dahil sa pamilya ko.
Tama.
-Pero 'yong mga anak ko… -Oo.
Di ako gawa sa China, gawa ako sa Mexico.
Sila, pinanganak dito.
Ayos 'yon, ha.
Sabi mo…
Sabi mo, di ka gawa sa China,
gawa ka sa Mexico.
-Gawa ako sa Mexico. -Ang mga anak mo, born in the USA.
Ang lalang kanta niyan, ha?
Kung may makakakumbinsi sa 'yong wag umalis,
anak mo 'yon, at sasabihin niya sa 'yo
kung bakit gusto niyang manatili ka sa America.
Palakpakan nating lahat si Luis.
Palakpakan natin si Luis.
USA! USA! USA!
Tama.
Luis, ano ang gustong-gusto mo sa America?
Meron tayong football, mga American sports.
-Okay. Tama 'yon. -Madaling kumita ng pera.
-Mga babae. -Tama. Okay.
-Tama! -Tama. Itong isang 'to.
Tayo ka nga saglit kasi sang-ayon ka.
Pwede kang tumayo? Tayo ka muna.
Ang teroristang 'to, may gustong
sabihing kaunting payo.
Sang-ayon ka nang sabihin ni Luis
'yong tungkol sa kita, sa babae…
Ano'ng masasabi mo sa kanya?
Ang totoo, gusto ko ng babae, pero di ko gano'n kagusto ang America.
Kasi 'yong mga babae sa South…
Di ako anti-America.
-Neutral lang. -Ano ba kayo?
Patapusin n'yo siya. 'Yong mga babae…
Ano 'yong "mga babae sa South"?
Muy caliente.
Naiintindihan kita. Okay.
-Ikaw, kasama mo ang binatang 'to. -Boyfriend ko.
-Boyfriend mo. -Oo.
Buweno… Tayo ka muna. No'ng…
No'ng sinabi niyang gusto niya ang mga muy caliente na babaeng ito
sa South, ano'ng naramdaman mo do'n?
Masaya ako para sa kanya. Oo, kami nga ngayon.
Masaya ako sa kanya, pero, alam mo,
kung may makilala man siya sa kanila
at 'yon ang gusto niya, e, di… congrats sa kanya.
Grabe, ang gandang bansa nito.
Napaka-understanding ng dalawang homeless na 'to
sa sexual preferences ng isa't isa.
Walang…
Walang ibang bansa sa mundo
kung saan may homeless couple na aalis
sa tent nila para pumunta sa Tim Dillon taping
at magsasabing, "Honey, tirahin mo kung sino'ng gusto mo,
basta magnakaw ka ng de-lata at iuwi mo sa tent natin mamaya."
Tingnan n'yo sila. Ito ang kuwento ng America.
USA! USA! USA!
Ito ang kuwento ng America.
Takot na 'tong Orange County couple na 'to.
Laslasan n'yo 'to. Tambangan n'yo at laslasan n'yo.
Kunin n'yo 'yong BMW nila o kaya 'yong yate nila, kahit ano.
May immigrant ba dito sa audience?
Gusto ko ng opinyon ng immigrants,
lalo ng sinungaling na puti na 'to.
Paglapit ko sa babaeng 'to, dapat makapal ang Ukrainian accent nito.
Sandali, saang bansa ka galing?
Canada.
USA! USA! USA!
Patayin n'yo 'yang Canadian na 'yan pagkatapos ng show, ha?
Hayop ka… Sisilaban ka ng mga adik na 'to
pagkatapos ng show na 'to.
Humanda ka sa Breaking Bad extras na 'to, mga halimaw sila.
Bayad namin ang STD check nila bago sila pumunta dito.
Sa free clinic namin nakuha ang mga 'to.
Sir, iba ang kulay n'yo.
Saan… Sige, tayo ka.
Tagasaan ka?
-Ipinanganak ako dito. -Tama na!
Di 'yon ang tinutukoy ko. Racist 'yong tanong.
'Yong tipong itatanong ng taga-Orange County.
Tagasaan ang pamilya mo?
Mexico. Pareho sila.
Tingnan mo… Lumago ka naman dito.
Gusto ko talaga dito.
-Ano'ng trabaho mo? -Customer support sa education tech.
'Pakamatay ka na. Ganito.
Wala akong mahanap na dahilan para kumbinsihin siyang wag umalis dito.
Wala.
Naniniwala akong may kasama tayong makabayan
na lalabas dito at kukumbinsihin
si Sergio
na ito ang pinakadakilang bansa sa mundo.
Ladies and gentlemen, i-welcome natin si Bandit sa show.
Palakpakan n'yo si Bandit!
Maupo ka.
USA!
USA! USA! USA!
Ang dapat n'yong gawin,
manloob kayong tatlo ng mga bahay mamaya.
Gets n'yo 'ko?
Bandit,
mas malaya ka ba sa America kaysa sa ibang lugar?
Oo naman, Tim. Siyempre. Oo, merong…
May ilan kang pagpipilian, okay?
Para sa 'kin, Britain at Canada.
Ayoko sa Canada, mga peke sila. Mga moose na nagkukunwaring tao.
Ikaw nga, taong nagkukunwaring aso.
Totoo 'yan. Makakasundo ko pala sila.
Sergio, tingnan mo si Bandit
at sabihin mo, ano ba ang mali sa bansang ito?
Tingnan mo siya, na di ko na bibigyan ng kasarian.
Tingnan mo ang taong ito, Sergio.
Ano ang posibleng mali
sa bansang ito?
Kung maghahanap ka ng apartment,
dapat bayad ang una't huling renta,
plus deposit.
Dapat 680 ang score mo para makakuha ka ng apartment.
-May gano'n ka? -Totoo.
Maganda ang punto niya sa proseso ng pag-upa ng apartment, Bandit.
Na mukhang di mo naranasan.
Hula ko lang.
Gano'n ang America, e. Kailangang dumaloy ng pera.
Kung ayaw mong magbayad ng upa, wag kang umupa.
Luis, parang hindi ka komportable.
Parang hindi ka komportable ngayon.
Tingnan mo siya. Ayan siya.
Sergio, ano 'yon?
Mas malaki pa ang kita niya sa paghawak ng placard sa kanto.
Ganito lang.
May point ka.
Bandit, kumbinsihin mo siya sa huling pagkakataon.
Ikaw ang dinala namin sa stage
kasi inilalarawan mo ang America sa kasalukuyan.
Sergio,
Pakiusap.
Dito ka lang. Punta tayo sa Target.
Bili tayo ng Java Chip Frappé. Maglakad tayo sa park.
Magpakasaya tayo.
Pwede ring ma-in love.
Ewan ko.
Land of opportunity 'to.
Gusto kong manatili ka rito sa 'min
at maging bahagi ng dakila at magandang bansang ito.
Palakpakan natin si Bandit, ang ganda…
Sergio, di ka na ba aalis,
o aalis ka pa rin? Ano?
Wala nang dahilan para manatili ako. Aalis na 'ko.
Aalis na 'ko sa America.
Wala nang American Dream.
Ayoko na. Aalis na 'ko.
-'Yon… -Adios!
Opinyon niya 'yon. Palakpakan natin sina Sergio,
Luis, at Bandit. Maraming salamat sa inyo.
Palakpakan natin sila.
Palakpakan. Salamat, guys.
Nakakatawa kung si RFK 'yong nasa ilalim ng mascot.
"Magbibihis ako na parang aso sa Netflix
dahil gusto kong maging Presidente ng United States."
Susunod, siya ay body-positive at feel-good na tao.
OA naman sa pagkain ang kanyang ina,
na nais kontrolin ang mga kinakain niya.
Mga kaibigan, palakpakan natin si Livi.
KAILANGAN NANG MAGTIGIL NG OA AT BOOMER KONG NANAY
Livi, baby.
Kumusta ka? Salamat sa pagpunta, Livi. Kumusta?
-Okay naman. Ikaw? -Okay din.
-Bale, naiinis ka sa nanay mo. -Oo.
Ano ba'ng problema?
Lagi siyang may nasasabi sa kinakain ko,
sa workout ko, sa kape ko, kahit anong pumapasok sa katawan ko.
Paano ka ba magkape?
'Yong may syrups… Mahilig ako sa iced vanilla latte.
Walang mali do'n… Anong klase ng syrups ang gamit mo?
Vanilla lang.
Vanilla lang? Ilang pumps?
-Apat. -Pump lang nang pump?
-Pump lang nang pump! -Gano'n?
-Sinasagad niya. -Oo!
Four pumps. Pump lang nang pump.
Di lang half pumps. Parang sa Starbucks, sagad talaga.
-Full pumps. Gano'n. -Sagad. Full pumps.
Ngayon, ano'ng trabaho ng nanay mo?
-Pilates instructor. -Pilates instructor.
Oo. Gano'n nga.
-At… -Oo.
-At lagi ka niyang pinapakialaman.
At ipinaglalaban mo ba ang mga karapatan mo bilang American?
Alam mo? Sinusubukan ko.
Sumasagot ako, "Ma, wag kang epal."
"Gagawin ko ang gusto ko. Matanda na 'ko."
Dinig ka ba niya sa drive-thru speaker?
-Hindi. -'Yon ang problema.
May OCD ako, anxie… Normal girl lang akong may anxiety.
Sabi niya, "Puro ka kasi Starbucks."
"May anxiety ka dahil sa vanilla syrup."
E, 'yong… Pa'no naman 'yong OCD mo?
-Pag may hinawakan ako… -Okay.
…dapat tatlong beses.
-Tatlong beses mong hinahawakan? -Oo.
Bago mo kainin?
Hindi, hindi ko kinakain. Hindi!
Pinasabi sa 'yo 'yan ng nanay ko.
Mahal mo ang mama mo, pero ayaw mo siyang makialam.
Gano'n nga. Tantanan niya ang ref ko.
Tantanan ang ref mo.
Kasi wala nang space. Ngayon…
Mga kaibigan, handa na ba kayong makilala ang ina ni Livi?
Ilabas siya!
Ladies and gentlemen, palakpakan natin
si Dena!
Ayun siya.
-Gusto ka nila. -Dena.
Dena, kumusta ka?
-Ayos lang ako. -Welcome sa show.
Bale… Ang pakiusap mo sa anak mo,
"Sana lang mas healthy ang piliin mo."
-Mismo. -Ano ba'ng problema mo?
Masyado pa siyang bata para magdesisyon.
-Ano daw? -Okay.
Sandali.
-Teka. -Sandali.
Kung gusto ko ng donut, kakain ako, wag mo 'kong diktahan.
Twenty-five na 'ko.
Bata pa lang ako, ganito na ang buhay ko.
-Hala… -Manahimik ka. Alam mo 'yan.
-Hindi, totoo 'yon. -Ladies.
Isipin mo, five years old ka, sinisigawan ka niya dahil sa Oreo.
-Five years old. -Wala kaming Oreo sa bahay.
Wala kayong… Wala kayong Oreo?
-Wala. -Puwes, nakahanap siya.
Gano'n na nga.
-Nakahanap siya. -Oo.
May listahan ka ba ng ayaw mong kainin niya?
Meron.
Ilabas mo ang listahan, Dena.
Ilabas mo 'yan. Ilabas mo ang listahan ngayon din.
Wag.
Una, kapeng may syrups, masama 'yon sa katawan.
Dahil lang…
-Imposible. -Ayun.
Dahil lang sinabi ng mga doktor.
Pero may point si Livi, "Maikli ang buhay, pump lang nang pump."
Mismo. 'Yon ang sinabi ko.
Hindi.
Maikli ang buhay, lalo sa ganoong pumps, pero ang point kasi…
Isang kape lang kada araw, di dalawa o tatlo.
-Walang syrup. -Isang kape, walang syrup.
Okay, Hitler.
-Ituloy mo. -Totoo.
Ayokong kumain siya ng kahit anong puti.
Teka, sandali.
Sugar, flour, pasta, tinapay, kanin, cheese.
-Okay. -Dairy.
Ano'ng magandang ipalit do'n? Bawal ang kahit anong white.
Pwede ka bang magmungkahi ng medyo realistic dito?
Dapat dalawang linggo siyang di kumain ng white.
-Dalawang linggo. -Oo.
Alam mo ang mangyayari pagkatapos? Magpapa-white party siya.
Mababaliw siya.
Sa tingin mo,
mali bang i-micromanage ang diet ng anak mong adult na?
-Oo! -Oo.
Hindi kaya. Kung nag-aalala ako sa kanya, hindi.
Pero nag-aalala ka ba sa kanya o sa sarili mo?
-Mismo. -Dena!
Kasi namimilit siya.
Di naman siya pumupunta sa 'yo
at pinipilit kang mag-vanilla sa kape mo.
-Never kong ginawa 'yon. -Di ba?
Sinusubukan ba niyang
ingudngod ka sa sourdough bread?
-Hindi. -Never kong ginawa 'yon.
Never talaga at di siya namimigay ng pagkain. Makinig ka.
Walang… Dena, deretso na tayo sa laman.
Ano ba talaga ang gusto mo sa anak…
-Di naman nakakatawa. -Tumayo ka.
-Okay.
Kailangan mo ng OA na ina.
-Oo nga. -Magpakatotoo tayo.
Kailangan natin ang pagmamando sa 'tin ni Dena.
-May nanay ka ba? -Oo.
-Nakikialam ba siya sa buhay mo? -Oo.
Sana nga magtigil na siya.
Dena, tapatan na.
Narinig mo, magtigil ka na daw.
Sir, ano'ng masasabi mo dito? May mga anak ka ba?
Wala pa.
Sige, upo ka na. Alam n'yo?
Walang may pakialam. Pwede ka bang tumayo?
Tayo. Ito ang lalaking bumaril kay President Trump.
Tatanungin kita, ano'ng masasabi mo sa mga taong 'to?
-Hindi ko binaril si Trump. -Okay.
Ang masasabi ko?
Meron ba? Bata ka, puti. Ano sa tingin mo?
Ewan ko, pero masamang sumagot sa ina.
-Oo. -Ano…
Tama!
Dena.
Sa tingin mo, posible kaya,
para sa kalusugan ng anak mo,
na wag kang masyadong maghigpit?
-Try ko. -"Try ko."
May magandang balita kami, Dena.
Ito ang unang test mo.
Medyo ginaganahan kami nitong anak mo.
At gusto naming magmeryenda.
-Healthy snack naman 'to. -Okay.
Galing pa sa organic at healthy
na lugar. Okay?
-Kaya mo kaya? -Okay.
Ilabas ang healthy snack.
Wag lang 'yong cherries.
-Hindi, kasama pati ang cherries. -Makinig ka.
-Buwisit na siya. -Nati-trigger ka ba?
Ngayon…
-Tikman mo. Halika, Dena. -Okay.
Halika dito. Tikman mo lang.
-Tikman mo. -Ayoko ng strawberry.
-Mint ba 'to o pistachio? -Malay natin?
Mint 'to.
-Ayos… Kaunti lang. -Mint 'to.
-Sige na, Ma! -Sige na! Masarap.
Go, Ma.
-Kainin mo ang cherry! Sige na. -Dena! Dena! Dena!
Dena! Dena!
-'Yong cherry! -Palakpakan natin sina Livi at Dena!
Palakpakan natin sila!
Maraming salamat. Diyan napunta ang $10,000 ng Netflix.
Panghuling season na sana 'to ng House of Cards.
Salamat naman.
Palakpakan ulit natin sina Dena at Livi.
Mapupunta 'yan sa homeless. Dalhin n'yo na sa mga homeless ngayon din.
Nalilito pa 'ko sa row na 'to.
Ang wild ng row na 'to, gusto ko 'to.
Ang wild ng row na 'to.
Takot na 'tong si Puti at nasa gitna siya ng row,
wala siyang ideya sa mga nangyayari.
Bigla ka lang napadpad sa rally ni Kamala Harris.
Di mo alam ang nangyayari.
Takot na takot 'yong puting lalaki,
pero tinitigasan din siya, at 'yon ang mahalaga.
'Yan ang America ngayon.
Handa na ba tayong makilala ang iba pang nakakatuwang tao?
Tumalikod na daw ito sa Diyos at binenta ang kaluluwa sa OnlyFans.
Pero ang gusto lang niya,
makipag-collab ulit ito sa kanya sa YouTube.
Welcome sa Gen Z hell. Palakpakan natin si Christian.
Christian, labas na. Salamat. Maupo ka.
-Maupo ka. -Salamat.
-Maupo ka, Christian.
Madalas kayong mag-collab ng pinsan mong si Bela dati.
-Oo. -Sa YouTube.
Best friend ko siya, sabay kaming lumaki.
Baby pa lang ako, kilala ko na siya.
Baby pa lang, kilala mo na siya?
-Nasa YouTube siya. -Oo.
Nambabastos ng lalaki. Ano 'yon? Ipaliwanag mo nga.
Magpo-post siya ng video niya habang nagmumura, tapos,
"Pahinging pera," gano'n,
nambabastos siya, hihingi ng pera.
Tapos, magpapadala naman sila. Para siyang gold digger, pero online.
Sa tingin mo, aksaya 'yon ng oras niya?
Dapat gawin niya 'yong ginagawa namin dati.
-Ang dami namang content. -Ano ba'ng ginagawa n'yo dati?
Normal lang na challenge videos, gano'n…
Christian.
Walang may gustong manood ng challenge videos n'yo ng pinsan mo.
Okay, kasalanan ko.
Mas gusto nila 'yong fetish niya o anuman 'yong ginagawa niya.
-Tama. -Pasensiya na.
Pasensiya na.
Ilabas na ba natin siya? Ano?
Ilabas na natin?
Ilabas na siya! Ilabas na siya! Ilabas na siya!
Ilabas na natin si Bela.
Hi.
Ang gusto niya, OnlyGod, siya naman, OnlyFans. Ngayon, Bela,
ano'ng pinagtataluhan n'yo? Ano'ng problema niya?
Iba ang tingin niya sa pinagkakakitaan ko
kasi parents pa rin niya ang nagbabayad ng bills niya.
Ano? Sandali.
-Aba, Christian. -Sandali.
Sa 'kin, di na sagot ng parents ko…
Oo, sagot na ng mga lalaki online.
Ngayon…
ano'ng ginagawa mo para bayaran ka nila?
Binu-bully ko sila.
Naka-subscribe pa si Mama sa OnlyFans ko para di ako magloko.
Naka-subscribe ang mama mo sa OnlyFans mo para di ka magloko?
Oo.
'Yon dapat ang title ng segment.
Christian,
ano naman sa 'yo kung mag-OnlyFans ang pinsan mo para kumita?
May malasakit ako sa kanya,
mahal ko siya, best friend ko siya,
may pakialam talaga ako.
Kung mahal mo siya, bayaran mo siya.
-Thank you. -Okay, sige.
Wala akong ginagawang bastos, di ako nang-aakit, mga gano'n.
Binu-bully ko sila. Gusto nilang mainsulto.
Hanggang kailan mo balak gawin 'to?
Kumikita ako ng $20,000 kada buwan dito, kaya hangga't di nawawala 'yon…
Ano?
Tayo muna kayo. Tayo.
Magpakatotoo kayong dalawa.
Subscriber ka, di ba?
-Weird ba… -Ano?
Weird bang makita siya sa personal?
-Di naman. -Ano'ng masasabi mo dito?
Sino kaya ang tama sa kanila?
Di ko nga alam kung sino, pero ano'ng masasabi mo?
Okay 'yong $20,000 kada buwan. Tama 'yong babae.
Okay, ano'ng tingin mo rito?
'Yong babae din.
-Okay. Salamat. -Tama.
Salamat.
Salamat, Charlottesville Riot,
sa pagpunta dito.
Kakaiba 'tong problema ng mga Gen Z.
-Alam n'yo 'yon? -Normal 'to!
Ayaw mo siyang mag-OnlyFans,
pero gusto mong mag-aksaya kayo ng oras sa YouTube, ang lala.
-Thank you. -Alam n'yo 'yon?
Di mas maganda 'yong idea mo.
Okay. Pwede tayong mag-Minecraft, Fortnite…
Oh, my God.
-My God, wag. -Ano?
-Wag Minecraft. -Sa'n ang kita?
Makakatayo ka ba, sir?
Tinigasan ka yata sa "Minecraft."
'Yong Fortnite…
Ganito…
Pwede ba kayong mag-Fortnite para tantanan na niya 'yong babae?
Parang boring siya.
-Oo nga. -Oo. Parang…
Gamer ka ba?
-Di gaano. -Talaga?
Oo. Mas masaya yata ang OnlyFans kaysa sa gaming.
Okay, sige.
Magsu-subscribe ka ba?
-Magkano ba? -Ibu-bully kita!
Ayokong ma-bully.
Ayaw mong ma-bully?
Nagsawa na siya do'n no'ng high school.
Halika, ano sa palagay mo? Sino'ng…
Kampi ka ba kay Christian? Walang kampi sa kanya.
Kampi ako sa pamilya ko. Kamag-anak ko sila.
-Pinsan ko 'yan! -Pinsan mo 'to? Talaga?
Pinsan ko 'yan!
Kanino ka sang-ayon?
-Bilang pamilya… -Mamili ka!
Bilang pamilya, gusto namin ng sama-sama, kaya wala akong pipiliin.
Pero magtrabaho ka. Nang maayos.
-Okay. Tama naman. -Thank you!
Tama naman.
-Tama naman. -Naiintindihan niya.
Bela, meron bang makakapagpatigil sa 'yong mag-OnlyFans?
Wala.
Okay. Palakpakan natin sina Bela at Christian.
Palakpakan natin sila.
Dapat makulong sila pareho.
Ngayon lang ako…
Ngayon lang ako nakakita ng nakakasuklam na tao.
Nakakasuklam talaga. Okay.
Sana tambangan sila ng mga homeless paglabas nila.
Sana isa-isa silang balatan nang buhay. Biro lang.
Cute sila, ano'ng magagawa natin?
Ngayon, narito siya para umamin sa asawa na natalo siya ng $200,000 sa NFTs,
pero wag kayong mag-alala, malakas ang pananalig niya.
Palakpakan natin si Francesco.
NAWALAN AKO NG $200K SA PAG-INVEST SA NFTS AT DI ALAM NG ASAWA KO
Yeah!
-Kumusta? -Francesco.
Francesco, kamukha mo 'yong lahat ng kaibigan kong natalo sa NFTs.
Kuwentuhan mo kami.
'Yong unang NFT na nag-invest ako…
Picture ng isang 3D monkey.
-'Yong Bored Ape? -Parang gano'n 'yon.
Parang gano'n?
Hindi siya Bored Ape Yacht Club, imitation lang pala…
Hoy!
Diyos ko. Sandali.
Umaamin 'yong tao rito, e.
Ngayon, magkano
ang natatalo mo sa NFTs pagkatapos ng lahat-lahat?
Pagkatapos naming mag-buy-and-sell, pagkatapos ng lahat-lahat,
nawalan na pala 'ko ng $200,000.
Okay. At di alam ng asawa mo 'to?
Hindi, di niya alam na nawalan ako ng gano'n kalaki.
Oo.
Pa'no kaya siya magre-react pag-amin mo?
May background sa finance ang asawa ko,
nagtatrabaho siya sa malaking financial institution,
at noon pa, sinasabi na niyang di 'to…
Matagal na niyang sinasabing di maganda 'to.
Sandali. 'Yong asawa mong may financial background,
sinabihan kang di magandang idea 'yon?
Oo.
At naglabas ka pa rin ng $200,000 ng pondo n'yong pamilya para sa…
Ganito, $200,000 'yong nawala.
Mas malaki pa 'yong nilagay ko.
Okay, sige.
Para lang totoo tayo, magkaalaman na.
Sige, ayos lang.
Okay, handa na ba kayong lahat?
Totohanan ang gusto ng show na 'to.
Ilabas na siya!
-Tama. -Ilabas na siya!
Ladies and gentlemen, palakpakan nating lahat si Lindsey!
Lindsey, welcome sa show.
Welcome sa show.
Lindsey, ano…
Lindsey.
Welcome sa show.
Congratulations.
Thank you.
Ilang buwan na 'yan?
Walong buwan.
Bigyan natin siya ng masigabong palakpakan. Congrats.
Congratulations.
Alam mo namang nag-crypto at NFTs ang asawa mo.
-Ano'ng naisip mo no'n? -Para sa 'kin, kalokohan 'yon.
Kasi…
Dinala ka rito ng asawa mo kasi may ikukumpisal siya.
-Diyos ko. -Sa 'yo.
-Okay. -At siya na ang bahalang umamin.
Okay, bale…
Dahil masusundan na 'yong anak natin,
gusto kong siguruhing alam mo 'yong lahat-lahat
sa financial situation natin, sa…
'Yong kuwento ng financial…
-Para kang si Joe Biden. -Oo.
-Alam mo… Lumabas ako. Oo. -Sabihin mo na!
-Bale… -Sabihin mo na! Sabihin mo na!
Sabihin mo na! Sabihin mo na! Sabihin mo na!
Para lang malaman mo,
naitalo ko 'yong $200,000 natin do'n.
Ano?
Nawalan ako ng gano'ng halaga. Pero…
-Pero… -Sandali.
May bago namang opportunities. May mga bagong coin.
Kaya…
'Yong… 'Yong bagong coins na 'to, shitcoins ang tawag.
-Babe. -Saka…
Sandali.
Hayaan muna natin si Lindsey
na i-digest 'yong sinabi mo
bago ka mag-pitch sa kanya
ng tungkol sa shitcoins, baliw ka.
Diyos ko po.
Grabe…
Sandali.
$200,000?
-Oo. -Baliw ka ba?
Baliw ka ba?
$200,000?
Pag ano… Pag sinasabi nilang kabaliwan ang ginagawa mo,
do'n lang nagkakaro'n ng saysay 'yon. 'Yon ang motto ko…
-Babe. -'Yon ang…
$200,000.
Sandali, sinabi ba 'yon ni Gary Vaynerchuk?
Halika nga. Pag ang isang 'to… Kung meron mang sasang-ayon sa 'yo,
ganito ang hitsura no'n.
Halika rito… Mukhang makikiramay ka sa isang 'to.
Kampi ka ba… Ito 'yong tipong ka-session mo sa Miami.
Pag pinapakinggan mo siya, ano'ng naiisip mo?
Nawalan siya ng $200,000, ano'ng masasabi mo?
Aaminin ko, nag-trade ako ng crypto.
Teka, nakakagulat naman.
Sana ang pinili mo na lang, parang Roth IRA,
o kaya trust, government bonds.
Maganda ang balik no'n in 30 years. Okay na sana ang retirement mo.
Sige, maupo ka na. Upo ka na.
JPMorgan ang trip ng lalaking 'to, di 'yon ang gusto natin sa show.
Pinatayo ko siya kasi akala ko, cool siya, nagda-drugs, gano'n.
Tapos, Roth IRAs na ang pinagsasasabi.
Mas astig 'yong asawa mo kaysa dito.
-Sinasabi ko sa 'yo. -Hindi.
Pwede ko bang makuha ang opinyon mo
kasi mukha kang tarantado. Meron bang…
Pwede mo ba siyang kampihan?
Pwede bang… Gets mo naman, di ba?
-Baka naman kasi kumita. -Wag.
Gusto ko sana, kaso tingin ko, dapat magbago na siya.
Siya na lang sa finances.
Ikaw sa mga bata, mas kaya mo 'yon.
Ano'ng… Sandali.
Meron bang susuporta sa lalaking 'to?
-Meron bang lalaking… o babae? -Wala.
-Okay. -Sige, tayo. Thank you, Lord.
Maraming salamat. Maraming…
Mukha kang saksi sa rape trial.
Diyos ko po.
Ang hirap ng taong 'to.
Gusto mong makatulong sa pamilya.
Gusto mong mamuhunan. Ganito sa America.
Posible ang dream na 'yon.
Lindsey, may point si American Psycho.
Papunta pa lang dito, may nilalaro siyang hamster,
may lumalabas na pera do'n.
Tanong ko,
"Ano 'yan?"
-Hamster Kombat. Crypto. -Ano 'yan?
-Hamster Kombat. -'Yon ang ayaw kong makita.
Sandali lang. Sandali. Hamster Kombat?
Hamster Kombat.
-Parang astig siya. -Oo, okay din.
Teka. Mga naglalaban-labang hamsters ba 'yon?
Hindi! Isang hamster lang.
Tapos, pinipindot niya lang, may lumalabas nang pera.
Hindi, pero gusto ko ito. Ituloy mo.
Hindi, mga judgmental kayo. Makinig ka sa 'kin…
Hamster 'to, tapos, ano na?
'Yong hamster,
bigla siyang lilitaw, the more na pinindot mo siya, the more…
the more na i-click siya, magiging CEO ka,
makakabili ka ng Lambo…
Lindsey, no'ng nakita mo 'to, ano'ng naisip mo?
Sabi ko, "Okay, ano'ng ginagawa mo?"
"Patingin. Patingin ng phone."
-Alam n'yo kung ano'ng nando'n? -Hamster?
Dalawang babaeng cartoons,
"Twerk-something" ang tawag.
Kada pindot mo, lalong lumalaki ang puwit nila.
Mini-game 'yon ng Hamster Kombat.
Para sagutin ang tanong mo kung ano ang gusto ko,
gusto kong matapos na 'yong ganito.
Francesco, maipapangako mo ba
sa maganda at buntis mong asawa
na hindi ka na maglalaro
ng hamsters,
penguins,
apes, o babaeng may malalaking puwit?
Kung 'yon ang kailangan para… kung 'yon…
Kung… Kung… Kung pipili ako sa asawa ko o crypto, pipiliin ko
ang asawa ko.
Okay, palakpakan natin sila. Palakpakan natin sila.
Lindsey, tinatanggap mo ba 'yon?
Maniniwala ako pag nakita ko na.
Okay. Yakapin mo siya. Yakapin mo at halikan mo siya.
Sige na.
'Yan ang hamster mo.
-'Yan ang hamster mo. -I love you.
Mga kaibigan, palakpakan natin sina Lindsey at Francesco.
Palakpakan natin sila.
Palakpakan sila.
Salamat sa pagpunta. Good luck.
Francesco, may io-offer ako sa 'yo mamaya.
Mag-usap tayo.
Pagkatapos ng natunghayan natin, isa lang ang masasabi natin.
Inosente si Harvey Weinstein.
Biro lang.
Malaki ang problema ng mga Amerikano, wala na tayong magagawa.
Kulang ang piitan para sa kanila, at di sila maipanlalaban lahat sa China.
Ano'ng magagawa natin?
Pwede silang pakainin at bayaran para sa sex.
Salamat sa panonood, mag-register at bumoto! Good night!
Magtu-twerk ka ba para kay Kamala? Mag-twerk ka para kay Kamala.
Di 'yan twerking. Ang pangit.
-Magician ka, 'ka mo? -Oo.
Kung hatakin mo 'yong kuneho sa sumbrero at sundan mo para malaman ang totoo?
Okay, ang pangit no'n.
Pero ang point… Ang pangit talaga no'n.
-Kalayaan… -Oo.
Gaano ba katanga itong…
Ang galing nito.
Tinatrato ka ng mga babae na parang piñata, pero hinahayaan mo…
At di 'yon dahil Mexican ka.
Hindi dahil Mexican ka.
Naku, Mommy!
Bale…
kung lalaki, di mo gaanong pakikialaman,
pero kung babae mong anak ang bumilog, mangi…
-Mangingialam ka? -Magagalit ako.
-Maya, may boyfriend ka ba ngayon? -Oo.
-Anong klase ng lalaki siya? -Provider.
-Generous siya. -Generous. Okay.
-Ilang taon na siya? -Eighty-four.
Eighty-four.
Eighty-four na siya…
Eight…
Gaano ka-creepy ang mga Puti?
Di ako gold-digger, pero mahilig ako sa daks,
at dahil nakakadekuwatro ka nang ganyan,
ayoko na agad.
Jose!
Di ba?
-Sinasabi mo bang keps ang meron siya? -Oo.
Patayin si John McCain! Patayin si John McCain!
Nagsalin ng Subtitle: Jessica Ignacio