Bu programda senaryo bulunmamaktadır. Kişiler gerçektir.
Trajiktir ama bu sizin ülkeniz.
Selam pislikler.
Bence Amerika'nın çürüdüğüne ve cehennemde olduğumuza hemfikiriz.
Netflix bize seçimlerle ilgili yapacağımız şey için para verdiğinde
"Neden siyasilerle vakit kaybedelim?" diye düşündük.
Yemekten zehirlenen, uyuşturucu bağımlısı cinsel suçlularla konuşalım.
Evet!
Hadi!
Ben Tim Dillon ve maalesef This Is Your Country'desiniz.
GERÇEK İNSANLAR GERÇEK SORUNLAR
Kuzenin para için bel altı çalışmak istiyorsa sana ne?
GERÇEK AMERİKALILAR
Programdan sonra Kanadalıyı öldürün.
Tek kahve, iki üç değil.
GERÇEK ANNE GERÇEK FAŞİST
Tamam Hitler.
Seviyorsan…
GERÇEK TAVSİYE
-…para ver. -Sağ ol!
Neden mi? Çünkü burası dünyanın harika ülkesi.
Tim! Tim!
Geçimini OnlyFans'taki koca kalçalılara masaj yaparak sağlıyor
ama kendisinin de porno yıldızı olduğunu sevgilisine söylemek için geldi.
Evet hanımlar ve beyler, alkışlarla William'ı davet edelim.
CANIM, SÖYLEMEM GEREKEN BİR ŞEY VAR… BEN BİR PORNO YILDIZIYIM
Teşekkürler.
William, nasılsın?
Çok iyiyim.
Kalça büyütme ameliyatı olanlara
masaj yaparak geçimini sağlıyorsun.
Evet, öyle.
Bunu OnlyFans'te mi yapıyorsun?
OnlyFans'te iş olarak yapıyorum.
İŞ İÇİN KALÇALARA MASAJ YAPIYOR
Başka tür masaj yapıyor musun?
Her alanda eğitim aldım ama kalça kaslarına odaklanıyorum.
Nasıl bir his? Hamur yoğurmak gibi mi?
Nasıl…
Aslında William, bize göstersene.
-Sorun olmaz. -Koca kalça gelsin.
Koca kalça gelsin bebeğim!
William, ayağa kalkmanı
ve kalça masajı yaparken izleyicilere anlatmanı istiyorum.
Kesinlikle.
Bu ameliyat öncesi olabilir gerçi.
Yağlamam ya da nemlendirmem gerek.
Biraz elinize dökün
ve yavaşça okşamaya başlayın.
Bundan başka özel bir teknik var mı?
Çünkü az önce tam anlamıyla bir kıçı kavramanı gördük.
Evet.
Masaj yaparken kişiyi kontrol etmeniz gerekir.
SEVGİLİSİ VAR
Ara sıra "Nasıl gidiyor?" demelisiniz.
"Daha sert olsun mu?"
Bazen "Evet" demek yerine inlerler.
-Yani… -Tabii.
"Evet!" diyerek inlerler.
Böyle bir masaj yapmanla ilgili kız arkadaşının bir sorunu var mı?
Maalesef kız arkadaşımın büyük bir sorunu var.
-Evet. -Ama ona açıklamaya çalışıyorum.
Ne kadar da şaşırtıcı.
"Ben bunun için doğmuşum" diyerek açıklamaya çalışıyorum.
Doğru.
-Dünyaya bunun için gelmişim. -Doğru. Bunun için.
Ne istediğini biliyor.
Şimdi, beni dinle.
Cadılar Bayramı mağazasından alınan bir kalçaya
nasıl masaj yapılacağını göstermek için gelmedin buraya.
Tamam mı? Şakaydı. Şu çiftten ödünç aldık.
Yani…
Porno çektiğini kız arkadaşına itiraf etmek için geldin.
Evet.
William.
Konuğu getirin! Konuğu getirin!
Pekâlâ hanımlar ve beyler,
lütfen alkışlarınızla Shireiny'yi karşılayın.
Şaka mı yapıyorsun ya? Üç yıl oldu.
Üç yıldır bu saçmalığını çekiyorum.
Bu hem saçmalık hem de utanç verici.
Shireiny, seni kızdıran şey ne?
Tüm gün kalça ve göğüs görmesi.
PORNO ÇEKTİĞİNİ ÖĞRENMEK ÜZERE
Evdeki yetmiyor mu?
Bu bir iş.
-Öyleyse başka iş bul! -Bu bir iş.
Gidip Target'ta çalışsana.
-Kıyafetin de uygun. -Target.
Tam bir komedyen. Şakacı. Küçük şakacı.
Ben penislerle uğraşsam ne hissederdin?
Her gün suratımda penisler olsa?
William burada
sana bir şey söyleyecek.
William, kader anın geldi.
PORNO ÇEKTİĞİNİ SEVGİLİSİNE SÖYLEMEK ÜZERE
Ben eskiden… Ben porno çektim.
Ne?
-Hayır. -Geçmişte oldu.
-Şaka bu, değil mi? Hayır. -Geçmişte oldu.
Bu… Yani…
Daha açık konuşabilir misin? Pornoyla neyi kastediyorsun?
Kadınlarla seks yaptığımı videoya çektim.
Gerçekten de pornoymuş.
Bunu anlatmak için mi çağırdın?
Her şeyi açıklayıp temize çıkmak istiyorum.
Baştan başlamak istiyorum.
Şuraya oturacağım çünkü midem bulandı.
William…
Tanıştığımızda niye söylemedin?
Çünkü masaj yapmamla bile sorun yaşıyorsan
pornoyu kaldıramayacağını biliyordum, yapma yani.
Büyük kalçalara yaptığı masajları kaldıramıyorsan
porno çekmesini hak etmiyorsundur.
Bunları dinleyen başka biri var.
Sadece güzel sevgilin değil.
-Başka bir kadın mı var? -Dur.
Hem evet hem hayır.
-Evet ve hayır. -Hayır.
Hanımlar ve beyler, William'ın annesi sahne arkasında.
Muhtemelen bazı fikirleri vardır.
Millet, alkışlarla Sata'yı davet edelim!
Merhaba anne!
MERHABA ANNE
Neler yaşandığını anlat William.
Manyakça.
-Manyakça tabii. -Ne bu ya?
PORNO ÇEKTİĞİNİ ANNESİNE SÖYLEMEK ÜZERE
Porno çektiğimi Shireiny'ye itiraf ettim.
-Porno çektiğini biliyor muydun? -Bekle. Hey.
Bir saniye.
Porno mu çekiyordun?
-Evet. -OnlyFans değil, bildiğimiz porno.
-Aynı şey. -Seksle mi?
Değil.
Evet. Yaklaşık üç yıl önceydi.
-Hâlâ çekiyor! -Yalancı!
William, porno çekmeyi ne zaman bıraktın?
-Bir saniye. Pardon. -Evet.
OĞLUNUN PORNO ÇEKTİĞİNİ ÖĞRENDİ
-Sen okula gittin. -Evet.
Sinema okudun.
Anlayamıyorum. Tüm ekipmanları ben aldım.
-Kameraları ben aldım. -Evet.
Işıkları, mikrofonları aldım.
Her şeyi ben aldım. Anlayamıyorum.
Çok iyi para kazandım.
William, ne kadar kazandığını söyleyebilir misin?
Altı haneli.
Çünkü sadece seks yapmıyorum, çekimini ve kurgusunu da ben yapıyorum.
Porno sektörünün tam içindeyim.
Evet!
Durun. Bekleyin.
Pornolardaki adın ne?
"Uzun Bamya."
-Göster! -Uzun…
Sata, oğlun girişimci bir genç adam…
Şunu diyeyim. Kim Kardashian'ın seks videosu vardı, bak…
-Gizli bir çekimdi. -Bekle! Seks videosu vardı.
-Milyarder oldu. -İyi bir noktaya değindi.
-William iyi bir noktaya değindi. -Hadi ama.
-Kim Kardashian… -Sağ ol.
…en başarılı fahişemizdir.
-Evet. -Harika bir nokta.
Ayağa kalkar mısınız? Porno izliyorsunuzdur.
Size bir sorum var.
Genç bir adamın porno çekmesine
ve para kazanmasına ne diyorsunuz?
-Bence o bir girişimci. -Adamım benim.
Çocuğunuz olsa ve porno çekse sorun olur muydu?
İzin vermezdim.
-Kesinlikle. -Tabii ki.
-Bu ikiyüzlülük değil mi? -Evet.
-Çocuğunuza izin vermezdiniz. -Evet.
Ama bir sürü porno izliyorsunuz.
Şu an bilgisayarınız araştırılsa
araştıran insanlar uyuyamazdı açıkçası.
Sıradan porno da değil.
Kadınların kafaları cam masalardan geçiyor. Kötü.
Kan görmeden orgazm olamıyorsunuz. Dürüst olalım.
Bilgisayarınızdaki şeyler…
Tamam, FBI gelmeden oturun yerinize.
Şu an OnlyFans'te masaj yaptığın insanlar arasında
önceden seks yaptığın var mı?
Muhtemelen. Evet.
-Ne? -Shireiny.
-Önceden. Evet. -Şaka mı yapıyorsun?
Yattığın bir kızla alakan olmamalı.
-Para veriyorlar. -Asla. Önemi yok.
Yani doktor olsaydım ve ölmek üzere olsa
"Seviştik, seni kurtaramam. Öl" mü diyeceğim?
-Evet! Bırak, ölsün kaltak. -Öyle olmaz.
-Kaltak ölsün. -William'ın mantığını anlıyorum.
William'ı anlıyorum.
Bir kadının kalçasına parayla masaj yapıyorsan
ve OnlyFans'ten de kazanıyorsan anlıyorum.
Seyircilerimizden kaç kişi "Unutup beraber olmalılar" diyor?
Evet!
Oldukça fazla.
Seyircilerimizden kaç kişi
"Shireiny'nin 'Siktir git' demeye hakkı var" diyor?
William, şu an yapman gereken bir şey daha var.
Tanrı'nın, ülkenin, annenin ve güzel kız arkadaşının
gözleri önünde söylemen gereken bir şey daha var
ve şimdi sana söylemen için bir fırsat vereceğiz.
-Tanrım. Korktum şimdi. -Of be.
UZUN BAMYA PORNOCU
-Kalkayım. Bunun için kalkmam gerek. -Nereye?
Gelip sarılmaya çalışırsan seni döverim.
Bak.
Bak canım, çok sorunlar yaşadık
ve en zor anımda bile hep yanımda oldun.
Ben kadınlara masaj yaparken
ellerim belki kalçalarındaydı ama gözlerim hep sendeydi.
-Saçmalıyorsun. -Anladın mı?
Sen aptalsın. Buna aldanacaksan aptalsın.
Ağlamak üzere bir de. Delisin.
Penisimin internetten izlendiğini biliyorum.
Küçük Bamya.
Küçük Bamya değil.
Ama bak canım.
Bu yaptığım en çılgınca şey olabilir.
-Şey istiyorum… -Ne?
-Porno yıldızın olmak istiyorum. -Hayır.
Hayatımın kalanında porno yıldızın olmak istiyorum.
Bunu kabul etmesinin imkânı yok.
-Kapat. Yok. -Benimle evlenir misin?
-Delisin. -Pornocun olmak istiyorum.
Evet!
Alkışlar onlara gelsin.
İşte mutlu bir çift.
Çok güzel bir… Bu sevgidir.
OnlyFans mi? SadeceAile'ye ne dersiniz?
Hadi! Sarılın bakalım!
Sarılın!
Herkes ayağa kalksın. Hadi annesi, çok güzel.
Yanında oğlun ve gelinin var.
Çok teşekkürler.
Şuna bakın. Sevgi bu işte.
Sevginin olayı budur.
Sevgi… Sevgide bir güç var.
Nasıl hissediyorsunuz?
Bence iğrençti.
Siyahiler diye mi?
Hayır!
Orange County dünyadaki en ırkçı yerlerden biri
ve bu beyaz kaltağın,
bu güzel insanları yargılaması biraz iğrenç.
Yanlış. Hoşuma gitmedi.
Keşke başka bir şeye özenseydin.
Şimdi, 35 yıl önce bu ülkeye göç etti
ve artık buradan defolup gitmek istiyor,
tabii oğlu onu kalmaya ikna edemezse.
Hanımlar ve beyler, alkışlarınızla Sergio'yu çağıralım.
AMERİKA'YA GÖÇ ETTİM, BENİ BURADAN GÖTÜRÜN ARTIK!
İşte karşınızda Sergio.
-Sergio, programa hoş geldin. -Teşekkürler.
Seni bu ülkede kalmaya ikna edebilecek bir şey ya da bir kişi var mı?
Yok.
Amerika'nın artık benim hayalim olmadığına karar verdim.
AMERİKA'DAN GİTMEK İSTEYEN GÖÇMEN
-Buradan defolup gitmeye hazırım. -Evet.
-Gideceğim, tamam mı? -Tamam da niye öyle diyorsun?
Amerika eskisi gibi değil.
Mesela yüksek hızda internet lazım,
kotayı aşarsanız aştığınız cigabaytları ödemelisiniz.
Evet. Yani telefondan ilerleyeceksin.
Amerikalılar bile bunu ödüyor.
Yani senin sorunun tarifeyle.
Seni Verizon'a götürsek kalır mıydın?
Kendini sınır dışı etmek istiyor gibisin.
-Bu… -Öyle diyebiliriz.
Beni burada tutan şey ailem.
Doğrudur.
-Oğullarım var. -Evet.
Ben Çin'de değil, Meksika'da doğdum.
Onlar ABD'de doğdular.
İlginç.
Dedin ki…
Çin'de değil, Meksika'da doğduğunu söyledin.
-Meksika'da doğdum. -Çocuklar da ABD'de doğdu.
Ne kötü bir şarkıydı o ya, değil mi?
Seni kalmaya ikna edebilecek biri varsa
o kişi oğlundur ve oğlun sana
neden Amerika'da kalmanı istediğini söyleyecek.
Alkışlarınız Luis'e gelsin millet.
Alkışlar Luis'e.
ABD! ABD!
Aynen öyle.
Luis, Amerika'nın nesini seviyorsun?
Futbolu, Amerikan sporlarını.
BABASININ KALMASINI İSTİYOR
-Evet. Doğru. -Çok para kazanabilirsin.
-Kadınlar. -Doğru. Tamam.
-Evet! -Doğru. Şu adam…
Kalk bakayım, sen fazla katıldın.
Kalkar mısın? Bir dakika ayağa kalk.
Bombacı'nın söyleyeceği
bazı şeyler varmış.
Luis buradaki paradan ve kadınlardan bahsederken katıldın.
Ona ne diyeceksin?
Açıkçası ben kadınlarla ilgiliyim ama Amerika'yla çok alakam yok.
Yani, güneydeki kadınlar…
Amerika karşıtı değilim.
-Tarafsızım. -Durun, bitirmesine…
Bir dakika. Bitirmesine izin verin. Kadınlar…
"Güneydeki kadınlar" da ne demek?
Çok seksiler.
Anladım. Tamam.
-Bu güzel adamla berabersiniz. -Evet, erkek arkadaşım.
-Erkek arkadaşınız. -Evet.
Bu… Bir dakika ayağa kalkın.
Güneydeki bu çok seksi kadınlardan hoşlandığını söylediğinde
nasıl hissettiniz?
Yani, başarılar dilerim ama şu an benimle beraber.
Onunla mutluyum ama bilirsiniz,
o kadınlardan biriyle görüşmeyi kafasına koyarsa
ve bunu yapmak isterse ona başarılar dilerim.
Ne güzel bir ülke bu.
Bu iki evsiz insanın birbirlerinin cinsel yönelimleri hakkında
ne kadar anlayışlı olduğuna bakın.
Resmen…
Dünyada başka hiçbir ülkede
böyle evsiz bir çift çadırlarından kalkıp, Tim Dillon çekimine gidip
"Tatlım, istediğinle sevişebilirsin.
Yeter ki her gün konserve yiyecek çal ve gece çadırımıza getir" demez.
Şu ikisine baksanıza. Amerika budur işte.
ABD! ABD!
Amerika budur.
Orange County'li çift şu an çok korkuyor.
Programdan sonra bıçaklayın. Üstlerine koşup bıçaklayın.
BMW'lerini, yelkenlilerini, her ne varsa onu alın.
Seyirciler arasında göçmen var mı hiç?
Peki. Göçmenleri dinlemek istiyoruz,
Özellikle bu yalancı beyaz kadını.
Umarım bu kadını konuşturduğumda
iyi bir Ukrayna aksanı duyarım.
Bir dakika. Nereden geldin?
Kanada.
ABD! ABD!
Programdan sonra şu Kanadalı sürtüğü öldürün, tamam mı?
Seni pis… Programdan sonra bu keşler
seni ateşe verecek.
Breaking Bad'de figüranlık yapan bu canavarlar.
Buraya gelmeden önce cinsel hastalık tedavilerini karşıladık.
Bu insanları ücretsiz bir klinikte bulduk.
Siz farklı ırktansınız.
Siz… Evet, ayağa kalkın.
Nereden geliyorsunuz?
-Burada doğdum. -Yeter be!
O anlamda söylemedim. Irkçı anlamda söyledim.
Orange County'lilerin söyleyeceği gibi.
Aileniz nereli?
İkisi de Meksikalı.
Ve şuna… Burada iyi durumdasın.
Burayı seviyorum, evet.
-Ne iş yapıyorsun? -Eğitim şirketinde müşteri temsilcisiyim.
As kendini. Durum şu.
Bu adamı bu bok çukuru ülkede tutmanın tek sebebini bile bulamıyorum.
Bulamıyorum.
Eminim aramızdan bir vatansever
buraya çıkıp Sergio'yu
buranın dünyanın en harika ülkesi olduğuna ikna edecektir.
Hanımlar ve beyler, alkışlarınızla Haydut'u çağıralım.
HAYDUT GERÇEK BİR TÜYLÜ
Alkışlar Haydut'a!
Otur.
ABD!
ABD! ABD!
Hiç şaka yapmıyorum, siz ikiniz
programdan sonra onu alıp ev baskını yapın.
Anlatabiliyor muyum?
Haydut,
başka yerlere göre Amerika'da daha özgür hissediyor musun?
Tabii ki Tim. Tabii hissediyorum.
TÜYLÜ: KENDİNİ HAYVAN OLARAK GÖREN
Mesela birkaç seçenek var. Benim için İngiltere ve Kanada var.
Kanada olmaz. Gerçek değiller. İnsan taklidi yapan geyikler onlar.
Sen de köpek taklidi yapan bir insansın.
Doğru. Aslında onlarla iyi anlaşırım.
Sergio, Haydut'a bir bak
ve bu ülkenin sorununun ne olabileceğini ona söyle.
Cinsiyetini tanımlamayacağım şu kişiye bir bak.
Şu kişiye bak Sergio.
Sence bu ülkenin sorunu
ne olabilir?
Bak, eğer ev kiralamak istiyorsan
ilk ve son kiranın üstüne
depozito ödemen lazım.
Satın almak istersen de kredi skorun 680 olmalı.
-Anlıyor musun? -Doğru.
Ev kiralama süreciyle ilgili güzel bir noktaya değindi Haydut.
Bu süreçten geçtiğini sanmıyorum.
İçime öyle doğuyor.
Burası Amerika. Para akıyor kanka.
Evinin parasını ödeyemiyorsan evde yaşama.
Luis, çok rahatsız görünüyorsun.
Şu an inanılmaz derecede rahatsız görünüyorsun.
Şuna bak. İşte bu.
Sergio, evet.
Bence bir tabelayla köşede dursa daha çok para kazanır.
Şöyle sallasa.
Fena bir fikir değil.
Haydut, Sergio'ya son savunmanı yap.
Seni bu sahneye çıkardık
çünkü Amerika'nın şu anki durumunu örnekleyen birisin.
Sergio, yalvarıyorum.
KÖPEK TAKLİDİ YAPAN KİŞİ
Burada kal. Birlikte Target'a gidebiliriz.
Java Chip Frappé alabiliriz. Parkta birlikte yürüyebiliriz.
Güzel vakit geçiririz.
Belki âşık oluruz.
Bilmiyorum.
Fırsatlar diyarı burası.
Burada bizimle kalıp
bu harika, şahane ulusun bir parçası olmanı isterim.
Alkışlar Haydut'a gelsin millet. Bu harika…
Sergio, kalacak mısın,
gidecek misin? Kararın ne?
Kalmamı sağlayacak hiçbir şey yok. Ben gidiyorum.
Amerika'dan ayrılıyorum.
Amerikan Rüyası bitti.
Evet, ben gidiyorum. Gidiyorum, anladınız mı?
-Yani… -Adios!
Canı böyle istiyor. Alkışlar Sergio'ya.
Alkışlar Luis'e ve Haydut'a da gelsin. Çok teşekkür ederiz.
Alkışlarınızla.
Alkışlar onlara. Teşekkürler.
Maskeyi çıkarsa ve altından Robert Kennedy çıksa komik olur.
"Netflix'te köpek gibi giyineceğim
çünkü ABD'nin başkanı olmak istiyorum."
Şimdi, vücut olumlayan, neşeli biri geliyor.
Annesi yemek konusunda baskıcı bir cadı,
onun vücuduna giren her şeyi kontrol etmek istiyor.
Hanımlar ve beyler, karşınızda Livi.
BASKICI İHTİYAR ANNEMİN BUNU BIRAKMASI GEREK
Livi, canım.
Nasılsın? Geldiğin için sağ ol Livi. Nasılsın?
-İyiyim. Sen? -Ben de iyiyim.
-Annen sinirlerini bozuyormuş. -Evet.
Sorun nedir?
Yediklerime karışıyor.
ANNESİNİN DURMASINI İSTİYOR
Spor yapmama karışıyor, kahveme, vücuduma ne girse karışıyor.
Kahveni nasıl içiyorsun?
Kahveme şurup katarım. Buzlu vanilyalı latte içerim.
Bir sıkıntı yok. Kahvene ne tür şurup katıyorsun?
Vanilya sadece.
Vanilya mı? Ne kadar? Kaç pompa?
-Dört pompa. -Pompalıyor muyuz?
-Pompalıyorum! Evet! -Pompalıyor muyuz?
-Pompalıyormuş. -Evet!
Dört pompa. Pompala bakalım.
Yarım pompa değil. O Starbucks'ta var sadece. Pompala.
-Tam pompa. Evet. Budur! -Pompala!
DÖRT POMPA ŞURUP SEVİYOR
Şimdi, annen ne iş yapıyor?
-Pilates eğitmeni. -Pilates eğitmeni demek.
Evet, öyle.
-Ve o… -Evet.
-Ve üstüne çok düşüyor.
Bir Amerikalı olarak kendini ve haklarını koruyor musun?
Elimden geleni yapıyorum.
"Anne, siktir git" diyorum.
-"Ne istersem yaparım. Ben yetişkinim." -Evet.
Telsizden seni duyabiliyor mu bari?
-Yok, duyamıyor. -Sorun da bu.
OKB ve anksiyete sahibiyim. Normal bir kızım, anksiyetem var.
"Hep Starbucks yüzünden" diyor.
"Sana anksiyete veren bu. Vanilya şurubu."
OKB'nin hayatına nasıl bir etkisi oluyor?
-Dokunmayı severim. -Tamam.
Üç kere.
-Üç kere mi dokunuyorsun? -Evet.
Sonra yiyor musun?
Hayır, yemiyorum. Hayır!
Bunu annem söylettiriyor.
Anneni seviyorsun ama karışmamasını istiyorsun.
Karışmasın. Buzdolabımdan çekilsin.
Buzdolabından çekilsin.
Çünkü yer yok. Şimdi…
Hanımlar ve beyler, Livi'nin annesiyle tanışmaya hazır mısınız?
Konuğu getirin!
Hanımlar ve beyler, şimdi karşınızda
Dena!
İşte geldi.
-Seni seviyorlar. -Dena.
Dena, nasılsın?
-İyiyim. -Programa hoş geldin.
Şimdi, sen… Yani aslında kızından
daha sağlıklı kararlar almasını istiyorsun.
-Kesinlikle. -Derdin ne senin ya?
Bence karar alabilecek yaşta değil.
-Ne? -Tamam.
BASKICI İHTİYAR ANNE
Bir dakika.
-Bekleyin. -Durun.
Canım donut çekiyorsa çeker, ne yapacağımı söylemene gerek yok.
Ben 25 yaşındayım.
Çocukluğumdan beri başka bir hayat tarzı görmedim.
-Ama bu… -Kapa çeneni ya. Evet.
-Bu doğru! -Hanımlar.
Mesela beş yaşındasınız ve Oreo yüzünden size bağırıyor.
-Yaşınız beş ve bu oluyor. -Olmuyordu.
Oreo mu olmuyordu?
-Aynen. -O bulmuş işte.
Buldum.
-Bulmuş. -Evet.
Yasaklı yiyeceklerin listesi var mı?
Var.
Listeyi çıkar Dena.
Çıkar listeyi. Hemen çıkar.
Olamaz.
İlk olarak, şuruplu kahve vücudun için çok zararlı.
Sadece…
-Hayır, olmaz. -İşte böyle.
Sadece doktorlara göre öyle.
Ama Livi'nin anlayışı "Hayat kısa, tam basarak pompala."
Kesinlikle. Öyle dedim.
Hayır.
Hayat kısa ve o şuruplarla daha da kısılıyor ama şöyle bir şey var…
Günde tek kahve, iki veya üç değil.
-Şurupsuz. -Günde şurupsuz bir kahve.
Tamam Hitler.
-Devam et. -Aynen öyle.
Beyaz olan her şeyi bırakmasını istiyorum.
Bir dakika. Durun.
Şeker, un, makarna, ekmek, pirinç, peynir.
BEYAZLARI BIRAKMASINI İSTİYOR
-Tamam. -Süt ürünleri.
Bunun orta yolu ne olur? Beyaz olan her şeyi bırakamaz.
Biraz daha gerçekçi bir şey önerir misin?
İki hafta bile olsa bırakabilmeli.
-İki hafta bıraksın. -Evet.
İki haftadan sonra ne olacak sence? Beyaz partisi yapacak.
Çılgına dönecek.
Sence
yetişkin kızının yeme içmesini detaylıca yönetmeye çalışmak yanlış mı?
Evet!
Durumundan endişelenmesem "Hayır" derdim.
Onun durumundan mı, kendi durumundan mı endişeleniyorsun?
-Kesinlikle. -Dena!
Bana yansıtıyor.
Senin evine gelip de
kahvene zorla vanilya katacak değil.
-Hiç yapmadım, yapmam. -Değil mi?
Yanına gelip
ekşi mayalı ekmeği suratına mı çarpacak?
-Hayır. -Asla.
Yiyeceğini paylaşmayacağı için yapmaz. Beni dinle şimdi.
Ortada hiç… Dena, boş yapmayalım.
Kızından tam olarak ne istiyorsun?
-O kadar komik değil. -Kalk bakalım.
-Kalk. -Tamam.
Sana böyle anne lazım.
-Evet. -Sen ve ben… Dürüst olalım.
Bize Dena lazım. Dena'nın bizi denetlemesi gerek.
-Annen var mı? -Var.
-Hayatına karışıyor mu? -Evet.
Keşke siktir olup gitse. Evet.
Dena, dürüst olalım.
Sen de duydun. Siktir olup gitmenizi istiyor.
Beyefendi, siz ne düşünüyorsunuz? Çocuğunuz var mı?
Daha yok.
Tamam, otur. Beni dinleyin.
Kimsenin umurunda değil. Kalkar mısın?
Kalk. Bu adam Başkan Trump'ı vurdu.
Bir sorum var. Bu insanlar hakkında ne düşünüyorsun?
-Trump'ı ben vurmadım. -Tamam.
Ne mi düşünüyorum?
Fikrin var mı? Genç ve beyazsın. Ne düşünüyorsun?
Anneye kötü söz söylemek manyaklık.
-Evet. -Ben…
Evet!
Dena.
Sence bu mümkün mü?
Mesela kızının sağlığı için
biraz rahat takılabilir misin?
-Deneyeceğim. -Deneyecek.
Tamam, iyi haberlerimiz var Dena.
İlk sınavına girmek üzeresin.
Kızınla biraz karnımız kazınıyor.
Bir şeyler atıştırmak istiyoruz.
-Sağlıklı atıştırmalık. -Tamam.
Organik ve sağlıklı
bir mekândan, tamam mı?
-Yapabilecek misin acaba? -Tamam.
Atıştırmalık gelsin.
Vişne olmasın.
-Vişneyi sen yemelisin. -Beni dinle.
-Kızdı. -Şu an tetiklenmiş hissediyor musun?
Şimdi…
-Denemeni istiyorum. Dena, ye bakalım. -Tamam.
Gel buraya biraz. Dene.
-Denesene. -Çileği istemiyorum.
-Naneli mi, fıstıklı mı bu? -Kim bilir ya?
Naneli bu.
-Alkışlayın. Ye biraz. -Naneli.
-Hadi anne! -Hadi! Lezzetli.
Hadi anne.
-Vişneyi ye! Hadi. -Dena! Dena!
Dena! Dena!
-Vişneyi ye! -Alkışlar Livi ve Dena'ya!
Alkışlarınızla millet!
Çok teşekkürler. Netflix'in 10.000 doları buna gitti.
House of Cards'ın iptal edilen sezonunun parasıydı bu.
Teşekkür ederim.
Alkışlarınız bir kez daha Dena ve Livi'ye gelsin.
Bu da evsizlere gidecek.
Hemen evsizler kampına götürün.
Hâlâ bu sıranın etkisindeyim.
Bu sıra çok çılgın, çok sevdim.
Çılgın sıra.
Sıranın ortasındaki beyaz adam şu an çok korkuyor.
PENİSLİ HATUNLAR
Ne olduğunu bilmiyor.
Kamala Harris mitinginin ortasına düştün.
Ne olduğundan haberin yok.
Bu beyaz adam çok korkmuş
ama aynı zamanda tahrik olmuş ve olay da zaten bu.
Amerika şu an böyle işte.
Yeni ve eğlenceli insanlar görmeye hazır mıyız?
Kuzeni Tanrı'ya sırtını dönmüş ve ruhunu OnlyFans'e satmış.
Ama gerçek isteği,
YouTube'da eskisi gibi videolar çekmek.
Z kuşağı cehennemine hoş geldiniz. Karşınızda Christian.
KUZENİM RUHUNU ONLYFANS'E SATTI
Christian, gel. Teşekkürler. Otur.
-Christian, otur. -Teşekkürler.
-Sağ olun. -Otur Christian.
Kuzenin Bela'yla önceden çok fazla iş birliği yapıyordun.
-Evet. -YouTube'da.
Yakın dostumdu, birlikte büyüdük.
ONLYFANS'İ BIRAKMASINI İSTİYOR
Bebeklikten tanırım.
Bebekliğinden beri mi tanırsın?
-Kuzenin YouTube'da. -Evet.
Erkeklere laf atıyor. Ne bu? Tanımlar mısın?
Mesela paylaştığı videoda "Selam" diyor, küfrediyor,
"Bana para yolla" diyor.
Onlara saygısızlık yapıp para istiyor.
Onlar da para yolluyor. İnternetteki bir para avcısı gibi.
Zamanını kötüye kullandığını mı düşünüyorsun?
Bence önceden yaptığımızı yapmalı.
-Farklı içerik türleri yapmalı. -Ne yapıyordunuz?
Normal, sıradan meydan okuma videoları yapıyorduk.
Christian.
Kimse senden ve kuzeninden meydan okuma videosu beklemiyor.
Tamam, benim hatam.
YouTube'da finansal dominasyon içerikleri yapmasını bekliyorlar.
-Bu doğru. -Benim hatam.
Benim hatam.
Konuğu getirelim mi? Onunla tanışalım mı?
Tanışalım mı?
Konuğu getirin! Konuğu getirin!
Bela'yı getirelim millet.
Merhaba.
Oğlan "Sadece Tanrı" diyor, kız da "OnlyFans" diyor.
Evet Bela, sorun ne? Kuzeninin derdi ne?
Para kazanmama farklı bir açıdan yaklaşıyor
çünkü faturalarını hâlâ ailesi ödüyor.
CHRISTIAN'IN SEKSİ KUZENİ
Ne? Bir dakika.
-Vay be Christian. -Bekleyin.
Benimkileri annem ve babam ödemiyor.
Evet. İnternetteki erkekler ödüyor.
Şimdi…
Bu adamlardan para almak için ne yapıyorsun?
Zorbalık.
Ayrıca beni denetlemek için annem OnlyFans'te bana abone oldu.
Annen seni denetlemek için OnlyFans'te abone mi oldu?
Evet.
Bölümün başlığı bu olmalıydı. Şimdi…
ANNESİ ONLYFANS HESABINA ABONE
Christian,
kuzenin para için bel altı çalışmak istiyorsa sana ne?
SEKSİ KUZENİYLE VİDEOLAR ÇEKMEK İSTİYOR
Değer veriyorum, gözetiyorum,
seviyorum, o benim en yakın arkadaşım ve ben de dâhil olmak istiyorum.
Onu seviyorsan para ver.
-Teşekkürler. -Pekâlâ.
Uygunsuz bir şey yok. Sapıkça konuşmuyorum, bedenimi satmıyorum.
Zorbalık yapıyorum. Aşağılanmayı seviyorlar.
Buna daha ne kadar devam edeceksin?
Bu insanlardan ayda 20.000 dolar kazanıyorum,
yani bu bitene kadar…
Ne?
Bir dakika ayağa kalkın.
Dürüst olalım. İkiniz de kalkın.
Sen bir abonesin.
-Sence… -Ne?
Onu gerçekte görmek tuhaf mı?
-Hayır. -Bu konuda ne düşünüyorsun?
Sence burada kim haklı?
Hangisi olduğunu ben bile bilmiyorum ama sence olay ne?
Ayda 20.000 dolar iyi. Bence kız haklı.
-Sağ ol. -Tamam. Peki sence?
Bence de kız.
-Tamam. Teşekkürler. -Pekâlâ.
Teşekkürler.
Sağ olun Charlottesville İsyancıları.
Buraya kadar geldiniz.
Bu çok tuhaf bir Z kuşağı sorunu.
-Anlıyor musunuz? -Bu normal!
OnlyFans'te olmak yerine
seninle YouTube'da vakit kaybetsin diyorsun, çok kötü fikir.
-Teşekkürler. -Anlıyor musun?
İyi bir alternatif sunmuyorsun.
Tamam. Minecraft, Fortnite oynarız…
Tanrım.
-Tanrım. Hayır ya. -Ne?
-Minecraft deme. -Para nerede?
Ayağa kalkar mısınız beyefendi?
"Minecraft" lafını duyunca resmen azdınız.
Şimdi, Fortnite…
Durun…
Kızı rahatsız etmesin diye bu adamla Fortnite oynar mısınız?
Sıkıcı birine benziyor.
-Evet. -Bunu sormak biraz…
Oyunsever misiniz?
-Pek değilim. -Gerçekten mi?
Evet. OnlyFans oyunlardan daha eğlenceli.
Pekâlâ.
Ona abone olur muydunuz?
-Ne kadar? -Zorbalık yaparım!
Zorbalık istemiyorum, hayır.
İstemiyor musunuz?
Lisede yeterince görmüş. Pekâlâ.
Gel. Ne düşünüyorsun? Kimi destekliyorsun?
Christian'ı savunur musun? Kimse savunmuyor. Ne dersin?
Ben ailemi savunurum. İkisi de akrabam.
-O benim kuzenim! -Kuzenin mi? Gerçekten mi?
Kuzenim!
Peki kime katılıyorsun?
-Aile olarak… -Taraf seç!
Aile olarak birlikte olmalıyız. İkisini de seçmek istemiyorum.
Ama paranı kazan bence.
-Tamam. Makul. -Teşekkürler!
Gayet makul.
-Tamam, makul. -Anlıyor.
Bela, OnlyFans'e içerik çıkarmayı bırakmanın bir yolu var mı?
Yok.
Pekâlâ. Alkışlar Bela ve Christian'a gelsin.
Alkışlarınızla.
İkisi de hapse girmeli.
Hayatımda hiç…
Daha nefretlik birini görmemiştim. Tamam.
Daha nefretlik birini görmemiştim.
Umarım çıkışta evsizler saldırır. Umarım…
Umarım birer birer derilerini yüzerler. Şaka yapıyorum.
Çok tatlılar ya, ne yapalım? Yani…
Ve şimdi,
NFT'lere 200.000 dolar kaybettiğini eşine itiraf edecek
ama merak etmeyin, hâlâ içtenlikle inanıyor.
Francesco'yla tanışalım millet.
NFT'LERE 200.000 DOLAR YATIRDIM VE EŞİM BİLMİYOR
Evet!
-N'aber? -Francesco.
Francesco, NFT'lere para kaptıran arkadaşlarıma benziyorsun.
Ne olduğunu anlat.
İlk yatırım yaptığım NFT…
200.000 DOLAR KAYBETTİĞİNİ EŞİNE İTİRAF ETMEK ÜZERE
…üç boyutlu bir maymun fotoğrafıydı.
-Canı Sıkılan Maymun muydu? -Bir türeviydi.
Türevi miydi?
Canı Sıkılmış Maymun Yat Kulübü değildi, çakmasıydı.
Hey!
Tanrı aşkına! Durun.
Adam burada içini döküyor.
Şimdi, sorum şu.
Her şey olup bittikten sonra NFT'lerde ne kadar para kaybettin?
Yani, alıp satım işleri bittikten sonra…
BU MAYMUN FOTOĞRAFININ İYİ BİR YATIRIM OLDUĞUNU DÜŞÜNDÜ
…yaklaşık 200.000 dolar içerideydim.
Tamam ve eşin bunu bilmiyor mu?
Hayır, o kadar para kaybettiğimi bilmiyor.
Evet.
Sence söyledikten sonra ne tepki verecek?
Eşimin finans geçmişi var
ve büyük bir finans kurumunda çalışıyor.
Uzun süreden beri bana bunun…
Bunun iyi bir fikir olmadığını söylüyordu.
Tamam, bir dakika. Finans geçmişi olan eşin
kötü bir fikir olduğunu mu söylüyordu?
Doğru.
Yine de aile birikiminizden 200.000 doları…
Dürüst olayım, kaybettiğim kısım o kadar.
Çok daha fazlasını yatırdım.
Tamam, pekâlâ.
Dürüst olacaksak bütün kirli çamaşırları dökelim.
Tamam, sorun değil.
Pekâlâ millet, hazır mısınız?
Program tamamen dürüstlüğe geçecek.
Konuğu getirin!
-Aynen öyle. -Konuğu getirin!
Hanımlar ve beyler, karşınızda Lindsey!
Lindsey, programa hoş geldin.
Programa hoş geldin.
Lindsey, şey…
Lindsey.
Programa hoş geldin.
Tebrik ederim.
Teşekkürler.
FRANCESCO'NUN HAMİLE EŞİ
-Kaç aylık hamilesin? -Sekiz ay.
Alkışlar ona gelsin millet. Tebrikler.
Tebrikler.
Eşinin kripto para ve NFT'lerle ilgilendiğini biliyorsun.
-Bu konuda ne düşünüyorsun? -Saçmalık olduğunu düşünüyorum.
Yani…
Eşin bir şey itiraf etmek için seni buraya getirdi.
-Tanrım. -Sana.
-Tamam. -Bundan sonrası eşinde.
Evet, şimdi…
Biliyorsun, bir çocuğumuz daha olacak.
200.000 DOLAR KAYBETTİĞİNİ EŞİNE SÖYLEMEK ÜZERE
Sakladığımız bir şeyin olmamasını istiyorum.
Finansal durumumuzla ilgili.
Finansal…
Finansal geçmişimizle ilgili. Yani…
-Joe Biden gibi konuşuyorsun. -Evet.
-Ben… Yani… Evet. -Söyle artık!
-Yani… -Söyle! Söyle!
Söyle! Söyle!
Yani, itiraf ediyorum.
O olayda yaklaşık 200.000 dolar kaybettim.
Ne?
O kadar para kaybettim. Fakat…
-Fakat… -Bekle.
Yeni fırsatlar, yeni kripto para türleri var.
Yani…
Şey… Shitcoin denilen yeni kripto para türleri var.
-Canım. -Ve…
Bir dakika. Müsaade…
Eşin Lindsey'ye bir dakika müsaade edelim.
Söylediğin şeyi bir sindirsin.
Shitcoin'lerle ilgili
projeni anlatmaya başlama psikopat.
Yok artık ya.
Yani…
Bir dakika.
İki yüz bin dolar mı?
-Evet. -Sen deli misin?
Deli misin sen?
İki yüz bin dolar mı?
İnsanlar sana…
Sana deli diyorlarsa doğru yoldasındır.
Benim yaşam tarzım bu. Benim…
-Canım. -Yani, şey…
İki yüz bin dolar.
Bir dakika. Gary Vaynerchuk'un hangi sözü o?
Bir saniye buraya gel. Seninle hemfikir olan biri çıkacaksa
bu tipte biri olur.
Buraya gel. Bu konuya oldukça ilgili görünüyorsun.
Destekliyor musun? Miami'de kokain çekeceğin tipte biri bu.
Senin fikrin ne? Onu dinleyince ne düşündün?
İki yüz bin dolar kaybetmiş, ne hissediyorsun?
Tamam, itiraf ediyorum, kripto ticareti yaptım.
Bir dakika. Şoke olduk.
Onun yerine bireysel emeklilik hesabı açabilir,
tröst veya devlet fonlarına yatırabilirdin.
Getirisi de çok iyi oluyor. Yaklaşık 30 yılda emekliliğe hazırsın.
Pekâlâ. Otur yerine.
Bu adam JPMorgan reklamı yapıyor. Böyle bir şey istemiyoruz.
Havalıdır, kafası iyidir falan diye sandığım için kaldırdım.
Buraya çıkmış, bireysel emeklilik hesabı anlatıyor.
Eşin bu heriften çok daha havalı çıktı.
-Haberin olsun. -Hayır.
Acaba sen fikrini belirtebilir misin?
Çünkü pislik birine benziyorsun. Acaba…
Lütfen bu adama destek olur musun?
Acaba… Anlıyorsun, değil mi?
-Yatırımı yükselebilir. -Yapma.
Keşke destek olabilsem ama olmaz. Bence rolleri değiştirin.
Mali işlere eşin baksın.
-Çocuklara sen bak. O işten anlar gibisin. -Sen ne… Bir dakika.
Bu adama destek çıkabilecek biri var mı?
-Destekleyecek erkek veya kadın var mı? -Yok.
-Evet. -Kalk ayağa. Çok şükür.
Çok teşekkürler. Teşekkür ederiz.
Tecavüz davasındaki bir tanığa benziyorsun.
İnanılmaz ya.
Zor bir yıl oldu.
Ailen için iyi bir şey yapmaya çalışıyordun.
Yatırım yapmaya çalışıyordun. Burası Amerika.
Rüyalar gerçekleşebilir.
Bak Lindsey, Amerikan Sapığı iyi bir şeye değiniyor.
Buraya gelirken bile bir hamster gördüm
ve üstünden para çıkıyordu.
Dedim ki…
"Bu ne?" dedim.
-Hamster Kombat. Çok para var. -O ne?
-Hamster Kombat. -Böyle şeyler görmek istemiyorum.
Bir dakika. Bekleyin. Hamster Kombat mı?
Hamster Kombat.
-Kulağa havalı geliyor. -Çok güzel.
Bir dakika. Bekleyin. Hamsterlar mı dövüşüyor?
Hayır! Bir hamster var.
-Ona dokunuyor… -Anlamıyor ki.
…ve para işaretleri çıkıyor.
Bunu sevdim. Anlatmaya devam et.
Ön yargılı pislikler. Beni dinleyin.
Bir hamster var. Sonra ne oluyor?
Birdenbire hamster çıkıyor ve dokundukça…
HAMSTER KOMBAT'I ANLATMAYA ÇALIŞIYOR
Dokundukça puan kazanıyorsunuz ve CEO oluyor,
sonra Lamborghini alıyorsunuz.
Lindsay, bu hamsterı uçakta görünce ne düşündün?
"Ne yapıyorsun ya?" dedim.
"Telefonu göster. Bakayım" dedim.
-Öyle dedim. Ne vardı sizce? -Dağ sıçanı mı?
Çizgi film karakteri iki kadın vardı.
Adı Twerk'lü bir şeydi.
Sen bastıkça popoları büyüyor.
Hamster Kombat'ın parçası olan bir mini oyun.
Sorunuzun cevabı şu.
Bir daha böyle şeyler görmek istemiyorum.
Francesco, şu an
güzel hamile eşine söz verir misin?
Bir daha asla
hamsterlarla,
penguenlerle,
maymunlarla ve koca popolularla oynamak yok.
Eğer yanımda kalman için bu sözü vermem gerekiyorsa… Yani…
Yani bana "Eşin mi, kripto mu?" diye sorsanız
eşimi seçerim.
Pekâlâ, alkışlar onlara gelsin. Alkışlayalım millet.
Lindsey, kabul ediyor musun?
Sadece görerek inanırım.
Pekâlâ. Kocaman sarılın. Sarılın ve öpüşün.
Hadi.
Senin hamsterın o işte.
-Koca hamsterın. -Seni seviyorum.
Hanımlar ve beyler, alkışlar Lindsey ve Francesco'ya.
Alkışlar onlara gelsin.
Alkışlar onlara.
Geldiğiniz için sağ olun. Bol şans.
Francesco, sana sonra bazı fırsatlar sunacağım.
Bir konuşup bakarız.
Bu gece gördüklerimizden sonra tek bir sonuca varabiliriz.
Harvey Weinstein masummuş.
Şaka yapıyorum.
Amerikalı insanlar kafayı yemiş ve elden bir şey gelmiyor.
Onlara yetecek hapishane yok ve Çin'le savaşmaya yollayamıyoruz.
Ne yapabiliriz peki?
Beslemeye ve sevişsinler diye para vermeye devam.
İzlediğiniz için sağ olun. Oy vermek için kaydolun! İyi geceler!
Kamala için twerk yapar mısın? Şu an twerk yap.
Kamala için twerk. Bu twerk değil. Korkunç bir şey bu.
-"Sihirbazım" diyorsun, değil mi? -Evet.
Şapkadan tavşan çıkar ve doğrular için Beyaz Tavşan'ı takip et.
Bu çok kötüydü.
Ama şöyle bir şey var… Gerçekten çok kötüydü.
-Özgürlük… -Evet.
Ne… Tüm bunlar ne kadar aptalca…
Bu inanılmaz bir şey.
Bu kadınlar sana kum torbası gibi davranıyor ama sen izin veriyorsun…
Sebebi Meksikalı olman da değil.
Meksikalı olduğundan değil.
Vay be anne!
Pekâlâ…
Oğlanlarına çok karışmıyorsun
ama kızın tombul bir şişko olursa o zaman…
-O zaman karışır mısın? -Üzülürüm.
-Maya, şu an bir ilişkin var mı? -Var.
-Nasıl biriyle birliktesin? -Geçimimi karşılayan.
-Cömert bir adam. -Cömert biri. Tamam.
-Kaç yaşında peki? -Yaşı 84.
Seksen dört demek.
Yani 84 yaşında…
Yani…
Beyazlar çok ürkütücü, değil mi?
Para avcısı bir fahişe değilim ama boyut önemlidir
ve bacaklarını öyle yaptığına bakarsak
ilgilenmiyorum.
Jose!
Yani, yalan mı?
-Vajinası mı var yani? -Evet.
John McCain'e ölüm!
Alt yazı çevirmeni: Samet Konuksal