PADA TAHUN 2025, SEAN COMBS DIDAKWA DI MAHKAMAH PERSEKUTUAN ATAS TUDUHAN
RICO, PEMERDAGANGAN SEKS, DAN PELANGGARAN AKTA MANN.
DIA BERSALAH ATAS DUA TUDUHAN PENGANGKUTAN UNTUK PELACURAN
DI BAWAH AKTA MANN DAN DIBEBASKAN DARIPADA TUDUHAN LAIN.
DIA DIHUKUM PENJARA 50 BULAN, TERMASUK TEMPOH YANG TELAH DILALUI.
Tuhan suruh saya berdiam diri,
tapi awak perlu melakukan sesuatu.
Orang lain perlu melakukan sesuatu, sebab semua ini mengarut.
Kalau kamu di tempat saya, kamu akan faham, betul?
Dia mahu saya berdiam diri,
tapi Dia tidak kata dia halang Justin daripada guna akal dia,
dan semua orang guna akal mereka,
untuk mencari jalan penyelesaian,
faham?
SEPTEMBER 2004, SEAN COMBS UPAH JURUGAMBAR VIDEO UNTUK IKUT DIA DI NYC.
COMBS DI BAWAH SIASATAN PERSEKUTUAN.
RAKAMAN INI DIPEROLEH SELEPAS PENAHANAN.
Kemudian dia kata, "Ia bagus, saya menikmati setiap minit."
Kita perlu beritahu orang. Saya rasa bukti awak sangat kukuh.
Saya rasa bukti awak kukuh.
Saya kenal awak, Puff. Awak pandai berahsia.
Awak pandai tutup mulut orang dan awak pandai menipu.
Hantar kepada kami. Sebab itu Tuhan suruh saya tunggu.
Kamu urus. Kamu tengok dengan mata kamu.
Awak tidak sangka saya akan beritahu orang.
AS LWN SEAN COMBS
KERAJAAN MEMANGGIL CAPRICORN CLARK
Sepatutnya saya tidak berdiam diri.
Dengan orang yang tidak kenal dia,
dia paling berkuasa.
Namun, kalau kamu sendirian dengan dia…
Saya tahu kamu dah dengar khabar angin,
saya mencari pembantu baru.
Khabar angin itu benar.
Pada April 2004, saya mula bekerja untuk Puff,
Saya pembantu dia.
Hari pertama saya bermula dengan tenang,
namun keadaan menjadi semakin menarik.
Kami memandu di sekitar bandar, dan dia menerangkan peranan saya.
Ambil nota, masuk mesyuarat dengan saya, menyediakan sarapan saya.
Diddy, boleh kami bertanya?
Malam itu, kami ke Central Park
dengan ketua keselamatan dia.
Dia kata, "Cap, saya mahu bincang beberapa perkara."
Puff tahu yang saya kenal Suge.
Saya rapat dengan ibu kepada anak Suge.
Kami masih berkawan baik sekarang.
Dia kata, "Saya tidak tahu awak ada kaitan dengan Suge.
Kalau sesuatu berlaku, saya terpaksa bunuh awak."
Dia beritahu rancangan dia kepada saya.
"Awak akan berada di taman yang gelap,
tanpa sehembus nafas di sisi awak
kalau berlaku sebarang kekacauan.
Saya beritahu awak,
kami buat begini supaya awak faham."
Tiada orang tahu.
Tiada laporan polis.
Orang lain akan kata,
"Puff mahu bunuh saya di taman."
Kepercayaan dia datang daripada itu.
Saya ada banyak pengalaman dalam berurusan dengan penagih dan orang yang sukar.
Ibu saya ketagih kokain.
Semasa kecil, saya berdepan dengan penagih selama lima hari seminggu,
apabila saya berusia 23 tahun, dan dia dah meninggal,
saya lebih kebal terhadap banyak perkara.
Puff kekacauan yang saya boleh baca.
Orang selalu kata sukar untuk bekerja dengan saya atau untuk saya.
Ia benar.
Dia suruh saya menulis buku yang bertajuk, How to Assist Sean Combs.
Selamat pagi, semua.
Capricorn sangat mahir dalam mencari cara untuk berjaya di samping saya.
Pada tahun 2008, saya pengarah jenama global.
Maknanya saya mengurus secara tidak rasmi.
Saya bekerja dengan dia hingga 2012.
Saya lebih mengenali dia berbanding kebanyakan orang lain.
Dia mahir main mental.
Aku raja!
Dia pandai cari pasal dengan orang.
Dia mahir menyerang ketakutan awak.
Aku lain!
Dia memang mahir membalas dendam.
Sama ada kamu panggil dia Sean, Diddy, Puff Daddy, atau Encik Combs,
dia selalu lain daripada yang lain.
Malam ini,
dia penerima terhormat Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat.
Bangun! Semua orang berdiri untuk Puff.
Ya!
Dia memang mahir berlakon dan menipu,
dan membuat diri dia nampak baik di mata orang lain.
Dia artis kegemaran saya.
Bagaimana kita menabal raja kita?
Sesetengah orang sangka,
mereka memusnahkan raja kita. Mereka mengambil…
Puffy buat apa untuk awak?
Dia tidak buat apa-apa.
Saya mahu menyampaikan Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat BET
kepada Sean "Puffy" Combs.
Puffy bukan raja bagi kami. Dia raksasa.
Ya!
Pejam mata awak dan berseronok.
Saya hanya sedar selepas setahun bekerja dengan dia.
Segalanya satu rancangan.
SEPTEMBER 2022
Mereka beritahu saya, Puff menganjurkan kem penulis untuk album baharu dia,
The Love Album: Off the Grid
Sepanjang dua minggu pertama, beratus orang hadir.
Saya berbeza daripada orang lain kerana saya main banyak alat muzik.
Dalam ramai-ramai orang, dia minta saya buat album itu.
Lil Rod.
Kawan saya di sana.
Suatu hari, kami pakai fon kepala
dan kami bekerja…
Saya nampak lelaki bernama G, bukan nama penuh dia.
Saya nampak dia, Justin, dan Puff pergi ke tandas bersama.
Kemudian, saya dengar dua das tembakan.
Saya terkejut.
Saya sedang semak sampel bunyi. Saya kata, "Ia mustahil.
Mungkin saya tertekan bunyi tembakan pada papan kekunci."
Saya nampak Justin dan Puff keluar.
Saya buka pintu dan G berdarah di dalam.
Dia hilang banyak darah.
RODNEY JONES, PLAINTIF
…LUKA TEMBAKAN G…
PENDARAHAN.
Saya membesar di kawasan bermasalah, orang di sana asyik kena tembak.
Dengan pantas, saya memekik, "Saya perlu tuala. Ambil tuala."
Saya mula mengawal pendarahan dan memberi tekanan.
Ambulans datang. Mereka berhenti jauh.
Saya cuba melambai. Saya berlari, "Apa yang kamu buat?"
Dia kata, "Kami perlu tunggu polis."
Saya kata, "Dia dah nyawa ikan."
Saya bawa dia keluar dari sana,
jadi apabila ambulans sampai, dia boleh masuk.
Masa sangat penting sekarang.
Polis sampai.
Puff kata,
"Cakap tembakan itu bukan di sini."
Cara mereka cakap,
mereka tidak meminta. Faham?
Saya ingat pegawai keselamatan Puff, Faheem, ada di tempat kejadian,
bebas bergerak masuk dan keluar, walaupun pihak polis sedang mengawal.
Dia suruh kami duduk di dalam.
Saya tidak tahu caranya, tapi dia berjaya urus segala masalah.
Saya masih terkejut.
Satu-satunya masa saya dengar
tentang kejadian tembakan di studio tempat kami menulis,
melibatkan Tupac.
Tupac Shakur kena tembak lima kali semalam…
Selepas tembakan itu, Puff dan Justin, berjalan keluar dengan yakin.
Keesokan hari, wartawan datang.
Kami beritahu dia perkara berbeza.
Mereka buat laporan dan balik.
Ia rakaman video selepas saya bawa dia naik ambulans.
Orang tidak tahu tentang dia, keberadaan dia.
Dia hilang.
Orang di studio berlakon seolah-olah perkara itu tidak berlaku.
Malangnya,
kalau kamu mahu berjaya dalam industri ini,
kamu perlu bekerja untuk orang tertentu, macam Puffy.
Dia pemain utama.
Saya tahu kalau saya habiskan kerja ini,
kerjaya saya akan melonjak naik.
Ia cukup untuk saya bayar bil saya dan anak cucu saya.
Saya hanya mahu kembali bekerja.
Kami sedang merakam lagu Justin Bieber, "Moments".
Puff mahu nada "Moments" macam Michael Jackson, "Can't Help It."
Dia menyuruh ramai orang mencuba,
mencari cara tapi mereka gagal.
Saya cuba.
Saya menghasilkan lima versi.
Saya mainkan lagu itu.
Dia menari selama empat jam
sambil dengar.
"Kita berjaya. Dia berjaya."
Sean suruh saya masuk bilik A di studio dengan dia esok.
Ketika itu…
Dia hantar saya ke Miami untuk bekerja di rumah dia.
Ini Lil Rod,
kami di Combs's Entertainment, Bad Boy's Love Records.
- Saya sedar kita mencipta sejarah. - Betul.
Wah!
Hubungan kami bermula di Miami.
Hubungan kerja.
Semasa kami menyiapkan album ini, dia merakam semuanya sepanjang hari,
sepanjang masa.
LIL ROD BERI RAKAMAN SELAMA 13 BULAN BEKERJA DENGAN COMBS.
Ia gila.
Ya, ayuh.
Malam ini rakam tiga lagu.
Kami naik kapal layar.
Ada lagu luahan dia kepada Cassie.
Dia memanggil Cassie pulang.
Aku tidak menipu.
Hidup tidak sempurna, kita perlu terima.
Padam. Padam sekarang.
Saya teringat,
sebab lapan bar mengambil masa lebih kurang tujuh bulan untuk kami rakam.
Tidak.
Ayuh. Ya, ayuh. Ayuh, juara.
Saya boleh menyanyi. Jangan.
- Jangan ulang. - Baik.
Baik.
Dengar, saya teruk sebab lagu kamu teruk.
Jadi, dengar,
lebih baik kamu hasilkan lagu lebih hebat.
Saya tidak tahu. Kelakuan kamu…
Saya boleh sambil lewa, tapi kamu perlu berusaha keras.
Kamu tidak boleh sambil lewa.
Saya perlu mengambil masa yang lama
untuk mendapat semula nada saya.
Saya terkenal sangat, saya boleh dengar saya menyanyi rap.
Kamu faham?
Sekarang baru saya sedar. Saya tidak mahu sedar sekarang.
Kamu tahu Jesus berjalan atas air, faham?
Jesus pun mendapat pencerahan, faham?
Saya hanya boleh bandingkan diri saya dengan Anak Tuhan, faham?
Saya tidak sedar, tapi dia memang mengantun kami.
Saya bekerja keras untuk dapat hadiah itu, kasut-kasut itu.
Dia berjanji mahu beri saya $250,000.
Dia mahu beri rumah di sebelah dia juga.
Kami berbincang untuk menjadikan saya penerbit terbaik.
Faham?
Sayang.
Sayang awak, Lil Leroy.
Kawan saya.
Kita kembalikan bunyi sonik unik.
Kita perlu cari cara untuk sentuh perkara lebih dalam
bukan sekadar perkara remeh yang selalu kita rap.
Kemudian keadaan menjadi semakin pelik.
Puff menunjukkan video seseorang melakukan penembusan
pada bahagian belakang seorang lelaki Kaukasia.
Saya tidak faham sangat, faham?
Namun, dia beritahu saya, "Inilah cara untuk berjaya dalam muzik."
Saya keliru.
Awak faham?
Adakah ini gurauan?
Ayuh kekalkan semangat kita.
Kekalkan.
Banyak benda mahu jatuhkan kita.
Saya disuruh untuk pergi ke Booby Trap on the River,
sebuah kelab bogel di Miami.
Mereka suruh saya mencari pekerja seks.
Mereka beri saya topi Bad Boy.
Mereka arah,
"Pakai topi ini, dan bawa pulang beberapa orang gadis."
"Bagaimana mereka tahu?"
Mereka kata
"Mereka akan tahu melalui topi itu."
Ia perkara biasa bagi mereka.
Saya kata, "Ia tiada kaitan dengan muzik."
Ia pelik.
Dia rasa hanya ini cara dia untuk berjaya menghasilkan album ini.
Mereka buat pesta seks.
Puff dan Justin di dalam bilik dengan ramai wanita,
pintu yang tertutup, dengan banyak muzik, dan banyak dadah.
Kami hanya meraikan kehidupan.
- Hari Jumaat. - Hari Jumaat.
Saya berdepan Puff yang muda. Dia yakin dengan diri dia.
Sekarang usia dia dah lebih 50 tahun.
Bagaimana awak boleh ambil ketamin?
Bagaimana benda ini seronok untuk awak yang dah tua?
Awak mahu bersaing dengan budak-budak?
Ia berbalik kepada kebapaan.
Awak bukan mendidik mereka untuk mengambil alih syarikat,
tapi untuk mengikut perangai awak.
Perkara yang menyedihkan,
awak tidak tahu jika mereka setuju atau tidak setuju dengan ayah mereka
kerana mereka tidak boleh cakap.
Rod, pesta di rumah sebelah.
Terdapat tusi, kokain, atau molly.
Kami ambil produk ini, sama ada secara sedar atau tidak sedar.
Awak selalu dengar orang kata,
"Puff mempunyai mata atau roh Tuhan," atau, "Dia selalu tahu."
Dia membina tanggapan ini.
Saya buka pintu dan saya nampak empat atau lima skrin berbeza
dengan ruang kecil di dalam.
Saya terkejut.
Baru saya sedar yang seluruh kediaman ini
pasang kamera tersembunyi di merata tempat.
Dia yang tiada dosa menjadi dosa.
Selepas kami berpesta, saya bangun dan saya lupa
perkara yang berlaku.
Kadangkala, ada gadis di sebelah saya.
Kadangkala, Sean yang di atas katil.
Saya dalam amukan cinta.
Saya tidak selindung, tidak takut.
Ia musim kehidupan saya.
Saya bangun. Badan saya lenguh dan saya masih tidak faham
perkara yang berlaku.
DISERANG OLEH
Namun, saya sedar
yang saya selalu diberi dadah.
Saya cuba beritahu kepada KK. Kristina, dia ketua staf Puff.
Saya sangka luahan saya akan lebih dipandang serius
kalau saya berbincang dengan perempuan.
Dia hanya mengambil ringan luahan saya.
Saya rasa KK pengampang paling teruk dia.
Puff seseorang yang…
Kisah dua ekor serigala? Serigala yang menang dan kamu beri makan?
Kami tahu tentang serigala jahat, tapi kami memberi makan serigala baik.
Dalam senario ini, serigala yang baik ialah pemecah sejarah.
Seseorang yang akan memacu budaya kita.
KK, tolong saya, sebab awak pun terlibat.
Seseorang yang bagus dalam perhubungan awam
yang boleh tampil dan pusing cerita.
Saya percaya mereka beri makan serigala jahat.
Sayang saya. Padamkan TV.
Tenaga yang tidak tepat.
Ia hidup saya!
Banyak perkara berlaku kepada saya. Saya tidak mahu cerita.
Faham?
- Hari ke-145. - Seratus empat puluh lapan.
Saya tanya kepada diri saya,
"Sampai bila awak mahu bertahan?"
Kawanku, Lil Leon.
Nama dia Lil Rod, tapi saya panggil dia Lil Leon.
Faham?
Dia antara pilihan pertama untuk pasukan Hitmen baharu. Faham?
Bakat luar biasa.
Tengok dia.
Topi Lil Leroy.
Awak perlu bertabah dalam mengharungi cabaran.
Kami, kami, mereka…
Saya masih boleh memastikan usaha saya dalam album ini membuahkan hasil.
Saya hanya berpura-pura hebat.
- Mereka tidak boleh - Mereka tidak boleh
- Kacau kita - Kacau kita
Namun…
Saya sudah selesai.
- Saya mahu periksa Billboard. - Kita sudah selesai.
Selepas saya siapkan album,
mereka menangguh bayaran saya selama berbulan-bulan.
Saya tanya, "Mana bayaran saya?"
Ya, saya sedang uruskan,
tapi saya tidak boleh selesaikan hari ini.
Awak pun kenal saya, saya tidak pernah memungkiri janji saya.
Diddy kembali.
The Love Album.
The Love Album: Off The Grid,
album R&B untuk kamu masa asmara.
Ia kali pertama kami dengar muzik daripada awak, setelah 13 tahun?
Ia kisah cinta saya.
Hanya saya dan awak, kita terikat dalam 48 jam penuh cinta.
PENCIPTAAN SEMULA (SETERUSNYA) SEAN COMBS
Mereka melancarkan album, dan saya tanya, "Mana bayaran saya?"
Ia akan mengambil masa macam yang saya cakap.
Banyak perkara tertangguh disebabkan keadaan.
Bukannya kami tidak mahu bayar awak.
Dia tidak mahu bayar orang terdekat,
kerana kalau awak berduit,
awak akan lebih berani dalam mengatur langkah awak.
Dia tidak mahu awak terlalu selesa.
Dia mahu awak termakan umpan ganjaran dia.
Dia lakukannya kepada saya.
Dia suka kalau orang susah.
Dia suka akan kekayaan dia
dan melihat orang lain memerlukan.
Saya tidak mahu ada masalah dengan awak.
Awak sangka saya tidak serius. Saya hanya memerlukan masa.
Saya menerima pencalonan Grammy.
Dengar cakap saya.
Bukan hanya saya yang menerima pencalonan.
Kita yang menerima pencalonan Grammy.
Saya tidak akan lepaskan awak.
Saya perlu jawapan daripada awak, faham?
Kawan, apa khabar?
Saya mula risau.
Dia menghubungi saya berulang kali.
Kami cuba menguruskan keadaan.
Awak menghantar sesuatu yang mungkin menyinggung saya.
Awak cari masalah dengan orang yang tidak mahu masalah.
Telefon saya tidak pernah berdering sekerap ini.
Saya tidak tahu perkara yang bermain dalam fikiran awak.
Harap awak bukan bipolar, Lil Leroy.
Saya tidak suka perasaan ini, faham?
Namun, saya tidak tersinggung, faham?
Saya tidak perlu tekanan tambahan. Saya bersedia bayar hutang sesiapa.
Semasa bekerja dengan dia,
dua Hari Kesyukuran, dua Krismas, hari lahir anak saya,
mereka hanya menawarkan,
menawarkan,
bagi menghasilkan album ini,
hanyalah $29,000.
Dua puluh sembilan.
Sampai sekarang saya masih tidak faham.
Ya, Lil Rod, saya tiada niat terselindung selain rasa sayang saya terhadap awak.
Saya tidak mahu ada masalah dengan awak.
Faham? Ia bukan pandangan saya terhadap awak.
Memikirkan awak,
saya teringat topi awak, bakat awak,
awak buat saya tersenyum, senyuman awak dan segalanya
dan kaki lembik awak.
Jangan rosakkan pandangan saya hanya kerana perkara remeh,
kerana The Love Album.
Ayuh, kawan.
Mungkin dah lebih sebulan sejak pelancaran album.
Tanpa diduga, muncul berita di CNN.
Dalam berita budaya pop, penerbit dan pemuzik, Sean Combs…
…tuduhan salah laku dengan Cassie.
Dia didera.
Dia terlibat dalam kitaran keganasan…
Ia mengubah segalanya bagi saya.
Satu tuntutan dikemas kini semalam oleh artis New York bernama Rodney Jones…
Rodney Jones…
…yang bekerja dengan Combs untuk Love Album.
Jones mendakwa lebih setahun Combs mengganggu secara seksual,
memberi dadah dan mengugut dia semasa menjalankan projek.
- Hai. - Hai. Apa khabar?
Selamat tengah hari.
Saya tahu saya mungkin akan kena pulau,
atau orang mungkin akan cuba bunuh saya.
Ya, saya cuba bantu.
Awak perlu mengikut gerak hati awak.
Saya tidak tahu rancangan peguam awak atau sesiapa.
Apa pun rancangan mereka, saya rasa peguam saya boleh urus.
Semua orang serang saya sekarang, saya dah biasa.
PEGUAM COMBS
Saya memujuk diri saya, sudah tiba masanya untuk saya memperjuangkan keadilan.
Keadilan untuk diri saya,
bermakna keadilan untuk semua orang.
Mereka jumpa pendakwa. Dia lakukan jenayah lain.
Tindakan saya sama untuk isu Lil Rod.
Jumpa pendakwa raya, sediakan dokumen lengkap…
- Ini yang dia kata. - Dilarang merakam.
SAMAN LIL ROD SAMAN KELIMA DARIPADA LEBIH 100 KES SIVIL
YANG MENDAKWA SEAN COMBS ATAS SERANGAN SEKSUAL DAN SALAH LAKU.
PEGUAM COMBS BERKATA IA "PEMBOHONGAN TERANG-TERANGAN."
KES MASIH TERTANGGUH.
Semasa semua saman sivil mula masuk,
seorang peguam menghubungi saya
untuk bertanya…
AHLI DANITY KANE
…tentang afidavit yang mereka peroleh daripada individu yang didakwa mangsa
dan dia mahu memaklumkan kepada saya sesuatu yang dia nampak.
Katanya satu serangan.
Afidavit menyatakan, "Pada satu malam yang sangat sejuk pada penghujung 2005,
saya tidak ingat tarikh sebenar kerana sudah lebih 20 tahun,
saya nampak Sean Combs, Puff Daddy, P Diddy,
dan seorang lelaki tinggi, berisi, dan berkulit cerah,
yang saya percaya pengawal peribadi dia,
menyerang Aubrey O'Day secara seksual."
"Semasa ini,
saya baru urus perceraian saya,
dan kawan rapat saya
mahu memandu dari Allentown, Pennsylvania,
ke New York untuk meraikannya,
dan bertemu bekas teman lelaki saya dan eksekutif Bad Boy, Conrad."
Semua orang menginginkan dia sekarang.
Conrad salah seorang bos saya di Bad Boy. Dia urus Making the Band.
Awak perlu memahami kepentingan kami.
Kami mahu album yang mengagumkan.
"Kami berjumpa Conrad di Studio Bad Boy di Manhattan,
nama lain, Rumah Daddy.
Sementara menunggu Conrad sampai, saya naik ke atas untuk guna tandas.
Saya terlupa pintu tandas yang betul, jadi saya cuba buka semua pintu.
Saya buka pintu yang salah
dan saya nampak kejadian itu.
Kejadian yang saya nampak sebaik saja saya buka pintu,
Aubrey terlentang di atas sofa kulit,
dalam keadaan sangat mabuk."
Saya tidak minum sampai mabuk macam itu.
Saya tidak minum langsung. Ia bukan masalah bagi saya.
"Dia telanjang dari bahagian bawah,
dan ada sesuatu pada bahagian atas dia.
Puff Daddy melakukan penembusan faraj,
dan lelaki berbadan gempal, berkulit cerah meletakkan zakar di dalam mulut dia."
Saya tidak baca…
Saya hanya dengar mereka baca kepada saya.
Saya tidak baca sendiri . Saya tidak…
Saya tidak…
Saya dah lupakan hal ini.
"…berbadan gempal, berkulit cerah meletakkan zakar di dalam mulut dia.
Aubrey macam tidak sedar dan dia hanya terbaring di sana.
Saya 100 peratus yakin
wanita yang saya nampak ialah Aubrey O'Day."
Dia yakin 100 peratus.
Danity Kane menampilkan gaya pop-rock yang digabungkan dengan vokal penuh emosi.
"Saya beritahu kepada Conrad.
Dia suruh saya jaga tepi kain saya sendiri
kerana saya tidak tahu perkara sebenar yang berlaku."
Sial, saya pun tidak tahu perkara sebenar yang berlaku.
Saya tidak ingat.
"Saya menurut arahan,
menjaga tepi kain saya,
dan menikmati malam saya dengan kawan-kawan saya."
Saya beritahu dia yang saya tidak ingat,
saya kata, mungkinkah dia silap?
Saya tanya dia pelbagai soalan.
Dia sangat yakin.
Dia kata, "Awak boleh buka cerita ini.
Saya akan sokong awak. Saya yakin."
Maknanya mereka rogol saya?
Benarkah ini yang berlaku?
Saya tidak tahu kalau saya dirogol. Saya tidak mahu tahu.
Nama saya Aubrey.
Saya dari Irvine, saya berusia 20 tahun.
Saya tidak mahu tahu perkara lain yang wanita itu ingin katakan.
Kalau dia hanya mereka cerita, saya memang terpaksa menjatuhkan dia.
Kamu sedar beban yang sangat berat yang saya tanggung sepanjang tahun ini.
Kalau saya mendedahkan seseorang yang terlibat dalam saman sivil,
Diddy dan pasukan guaman dia mempunyai alasan untuk menuduh orang lain
sebagai pembohong.
Kata Aubrey O'Day.
Beban itu jatuh balik atas bahu saya.
Beban lelaki itu dan penipuan dia.
Mustahil saya boleh bangkit semula.
LIMA HARI SEBELUM PENAHANAN SEAN COMBS
Masalah undang-undang melibatkan mogul hiburan,
Sean "Diddy" Combs kian lama kian banyak.
Diddy berdepan saman lain.
Dawn Richard dari Dirty Money…
…menyaman Combs atas dakwaan serangan.
Peguam Combs kata,
"Aduan ini penuh penipuan. Kami akan tunjuk kebenaran,
memohon sekatan terhadap peguam tidak beretika."
Media industri paling berkuasa di dunia.
Sekarang, saya perlu menyuarakan
semua perkara yang memerlukan penjelasan.
Mari beraksi.
Bolehkah kita upah penyunting
untuk mencari semua rakaman Dawn?
Awak penyunting?
Jika kamu tidak mengawal kisah kamu, orang lain akan ambil alih.
Ia perang media.
Awak perlu beri komen yang baik.
Semua temu bual Dawn Richard yang memuji
hubungan dia dengan Diddy.
Dia buat banyak temu bual.
Mereka mahu bercakap tentang saya.
Awak faham?
Dalam temu bual. Kita tahu kalau kita boleh cari temu bual…
- Apa khabar? - Apa khabar?
- Boleh bergambar dengan awak? - Ya, ayuh.
- Baik. Ayuh. - Video dengan P Diddy.
- Nampak? Di bandar. - Di bandar.
Gaya segar.
Kita hidup dalam masa nyata.
Kes ini dimainkan dalam masa nyata.
Ia akan mendapat perhatian orang ramai.
Berbilion orang dalam masa nyata.
Berbual dan bergambar dengan peminat
semasa hujung minggu di Central Park.
Macam dia tidak peduli langsung.
Diddy tinggal di Midtown Manhattan.
Dia tahu perkara ini akan berlaku.
16 SEPTEMBER 2024
Berita gempar.
Sean "Diddy" Combs telah ditahan di hotel di Manhattan petang ini
selepas jemaah juri mendakwa pemuzik itu.
Dakwaan Sean Combs memimpin dan mengambil bahagian
dalam konspirasi penipuan,
menggunakan empayar perniagaan dia untuk melakukan kegiatan jenayah,
termasuk pemerdagangan seks, buruh paksa, penculikan,
membakar dengan sengaja, merasuah, dan menghalang keadilan.
Selepas penahanan Combs di Park Hyde Hotel di Midtown Manhattan,
pihak berkuasa menggeledah bilik dia.
Kalau cuaca sejuk selama dua jam?
Harap saya pakai seluar sukan.
Antara barang yang dirampas ialah
botol ubat atas nama Frank Black.
Ia mengandungi klonazepam,
yang digunakan untuk merawat keresahan, kecelaruan panik, dan psikosis.
Beg pinggang berwarna hitam yang mengandungi $9,000 tunai.
Kamu mahu simpan barang kamu?
Terdapat gambar bukti botol ubat lain
yang ejen kata mengandungi dua bungkus serbuk berwarna merah jambu,
yang disahkan sebagai MDMA dan ketamin.
Terdapat gambar bukti lima botol minyak bayi dan pelincir,
di dalam tab mandi,
dan dua botol pelincir di dalam laci meja tepi katil.
Terdapat beg Ziploc yang penuh dengan botol minyak bayi Johnson's.
Combs sangkal segala tuduhan terhadap dia.
Jika ada sabitan, dia mungkin dipenjara seumur hidup.
Sean "Diddy" Combs dilarang keluar dengan ikat jamin.
Pihak pendakwa mengemukakan
bukti yang kukuh untuk menyokong risiko mengganggu saksi.
Mereka kata minggu lepas dia menghubungi saksi lebih 50 kali.
Kalenna Harper, individu terbaru yang kami tahu dia hubungi
selepas 10 September, selepas saman Dawn Richard.
Ia sangat mengganggu emosi.
Kumpulan Dirty Money.
- Dia Dawn, kamu kenal dia. - Hai.
- Dia Kalenna. - Hai.
Ia projek khas.
Apabila Dawn memfailkan saman dia,
saya terima panggilan pada pukul sebelas, dan dia panik.
Dawn mendedahkan sesuatu. Dia menuduh dan mengarut macam orang gila.
Biar betul.
- Dengan nama awak? - Ya Tuhan.
Mereka miskin sangat sampai mereka berkelakuan macam…
Macam zombi kena serang?
Saya akan hantar sekarang.
- Dia cakap apa? - Saya akan hantar sekarang.
Saya perlu sokongan awak.
Saya minta bantuan awak.
Saya dalam siasatan sekarang.
Dia menambah masalah. Ia tidak masuk akal.
Saya tiada masalah dengan dia.
Ya, kami tahu. Saya faham.
- Boleh hantar dokumen itu? - Saya hantar sekarang. Baca.
Saya baca saman 55 halaman yang Dawn kemukakan.
Jantung saya hampir pecah.
AHLI DIDDY - DIRTY MONEY
Dawn Richard menyaman Sean "Diddy" Combs atas dakwaan serangan,
…serangan seksual, buruh paksa, dan keganasan berasaskan jantina.
Dia dan Kalenna Harper menunggu di dapur.
Kebanyakan mereka kelihatan lesu atau pengsan,
sementara Diddy dan tetamu dia melakukan perbuatan seksual terhadap mereka.
Saya minta bantuan sebagai seorang abang.
Awak faham?
Ya. Mungkin kenyataan atau sesuatu.
Sebarang kenyataan daripada pemuzik yang awak mahu temu bual.
Saya pun ada masalah saya sendiri.
Saya terperangkap dalam pertikaian hak penjagaan anak,
sekarang ini pula?
Pada mulanya, saya hanya boleh hubungi Puff.
Saya minta bantuan.
Saya mahu awak bantu saya mencari peguam yang lebih berkuasa.
Saya perlu lima ribu.
Saya boleh bayar balik.
Dia kata, "Saya tidak boleh bantu, saya urus perkara lain."
Banyak alasan.
Awak pernah minta bantuan daripada dia?
Ya.
Dia menolak.
Dia tidak boleh bantu.
Tapi dia minta awak beri kenyataan.
Ya.
Saya kata, "Ia sangat teruk sebab saya pun pernah perlukan awak."
Kalenna, dia sangat penting.
Dia selalu dengan Dawn.
Awak faham maksud saya? Macam…
Dia buka cerita.
Mereka mahu musnahkan semua orang dan tengok perkara yang berlaku.
Dia di sana.
Ia salah.
Kamu perlu cari cara.
Tuhan suruh saya duduk diam.
Ia peluang terbaik untuk saya beritahu dia
yang semua orang berdepan masalah.
Saya mahu anak-anak saya.
Saya tidak tahu alasan Dawn.
Saya perlu bincang dengan suami. Kenyataan saya…
akan memberi kesan.
Saya mungkin kehilangan hak saya.
Kamu tidak boleh hubungi saya sekarang hanya kerana kamu takut masuk penjara.
Jangan mendesak saya. Saya perlu masa untuk berfikir.
Saya mahu cakap apa?
Saya tidak tahu.
Saya tidak mahu orang sangka
saya mahu membela Puff, sebab saya bukan membela dia.
Saya bukan orang jahat.
Saya tidak terlibat.
Saya tidak tahu perkara yang berlaku.
Dia menghubungi saksi yang menerima sepina.
Menurut pendakwa raya, mereka menjejak
beberapa orang yang menerima sepina, yang terputus hubungan dengan Diddy.
Namun, selepas mereka menerima sepina, Diddy hubungi mereka.
Dia kata, "Kita tidak boleh sembang. Jangan mesej."
Dia tahu dia melakukan kesalahan.
Saya ada rakaman yang kamu boleh dengar.
Sayang, saya bukan mahu mendesak.
Saya rasa hubungan kita cukup rapat.
Saya tidak pernah minta orang lain buat kenyataan, faham?
Saya rasa selesa untuk minta bantuan awak
sebab saya yakin,
saya sangat yakin,
kalau saya dalam masalah, awak akan bantu saya.
Sebab saya sayang awak.
Awak sayang saya.
Betul.
Awak tahu perasaan saya terhadap awak.
Jangan risau. Saya tahu awak perlu utamakan diri dan keluarga.
Saya hormat keputusan awak. Faham?
Kalau awak ada keraguan atau Tuhan tidak beri petunjuk,
kalau suami awak, TV, atau orang lain halang awak…
Kalenna Harper, ahli kumpulan Diddy - Dirty Money menyatakan pendirian
untuk menyokong mogul muzik.
Banyak tuduhan dan kejadian
yang dibincangkan tidak menggambarkan pengalaman saya,
dan ada kenyataan yang tidak sehaluan dengan kebenaran saya.
Siapa mahu bekerjasama dengan kerajaan dalam kes ini?
Dengan defendan macam dia,
kamu rasa siapa akan muncul dalam senarai saksi?
Hai, Cap!
Cap!
Saya menerima mesej daripada ketua penyiasat.
Awak dah disepina secara rasmi.
Mereka mahu mulakan proses praperbicaraan.
Mereka bercakap dengan lebih 200 orang lain sebelum saya.
Mereka cakap nama saya asyik muncul.
Namun, saya tidak mahu beritahu kamu.
Saya mahu kamu sangka segalanya
Bad Boy for life.
Saya menjawab soalan mereka.
Mereka kata, "Ada apa-apa yang kurang?"
Saya beri mereka kejutan.
Tahun 2011.
Saya dan Puff berpindah ke Los Angeles.
Ia bangunan asal, betul?
- Semua masih sama. - Ya.
Dia ada lawatan.
Cassie tinggal dengan saya.
Akhirnya dia boleh bebas.
- Ia 8 mm? - Ya.
Cassie keluar, dia kata, "Saya mahu lepak dengan kawan saya."
Siapa dia?
Kid Cudi.
Scott Mescudi.
Keesokan pagi,
dia mesej saya. Dia kata, "Boleh Scott ikut kita mendaki?"
Saya…
Bulu roma saya meremang.
Saya kata,
perkara ini akan menjadi masalah besar.
"Dia boleh curang,
tapi awak tidak boleh curang.
Saya bekerja untuk dia.
Awak melibatkan saya dengan menghantar mesej ini?"
Kid Cudi ikut kami mendaki.
Hari yang normal.
Lebih kurang seminggu kemudian,
lebih kurang jam 6, 6.30 pagi, saya dengar bunyi ketukan pintu.
Ayuh. Sekarang.
Puff datang.
Seluar dia terkoyak luas.
Dia macam orang gila, ada buih di tepi mulut dia.
Dia pegang pistol,
dan dia sangat marah.
Dia kata, "Kenapa awak berahsia?"
Saya kata, "Saya tidak faham maksud awak."
"Kid Cudi."
Saya kata, "Kawan Cassie."
Dia kata, "Aku tidak peduli. Pergi bersiap. Kita akan bunuh dia."
Saya kata, "Saya tidak mahu."
Dia kata, "Aku tidak peduli."
Dia culik saya dan kami memandu selama 15 minit ke rumah Cudi.
Dia masuk dengan pistol dia.
Saya berdoa Cudi tiada.
Saya hubungi Cassie.
"Apa jadah? Dia ambil saya dengan pistol.
Kami di rumah Cudi untuk bunuh dia. Sean di dalam.
Saya tidak tahu perkara yang berlaku. Apa jadah? Apa berlaku?"
Dia kata Cudi dengan dia.
Saya nampak Puff berjalan keluar.
Dia kata, "Beritahu dia saya tidak akan lepaskan awak."
"Cassie, dia tidak akan lepaskan saya sehingga saya ambil awak."
Dia kata, "Ambil saya."
Dia mula menendang Cassie.
Cassie duduk mencangkung
dan
Sean asyik tendang dia. Dia tidak genggam penumbuk.
Saya teringat bapa ayam tahun 70-an.
Awak tidak sentuh
muka dia kerana orang akan nampak kesan.
Puff kata, "Kamu perlu beritahu Cudi
jangan beritahu polis.
Kalau masalah menimpa aku disebabkan sundal ini,
aku bunuh semua orang."
Saya mahu cakap saya bangga dengan kamu.
Semasa saya memulakan kerjaya profesional saya,
saya rasa satu semangat dalam diri saya.
Saya mahu menambah baik kehidupan saya,
saya mahu melupakan ego saya
dan bersedia untuk patuh pada bos.
Saya bersedia untuk menyokong, patuh, dan bantu dia berjaya.
Dia sangat marah saya tidak beritahu dia yang Cassie meniduri Cudi.
Saya dibuang. Sebelum ini saya mengurus syarikat,
dan sekarang saya kehilangan peluang saya.
Penculikan itu perkara paling mengerikan bagi saya.
Saya bekerja keras untuk menjaga diri saya.
Saya bekerja keras untuk Puff.
Hidup dia boleh berakhir.
Dia boleh masuk penjara kerana menculik di Los Angeles.
Namun, saya melindungi awak kerana saya lebih sayang budaya
daripada memalukan dia dan merampas segalanya.
Awak dan Cassie melibatkan saya semula.
Trauma daripada kes ini
lebih memberi kesan berbanding pengalaman itu sendiri.
Sebab sekarang saya perlu buka segalanya.
Sebelum ini saya berlakon segalanya baik.
Saya mampu bertahan.
Kalau kamu tengok Instagram saya, kamu hanya nampak kenangan yang indah.
Saya tidak panggil dia syaitan sehingga Cassie mula bersuara.
Perbicaraan paling hangat tahun ini sedang berlangsung di New York.
Mak, apa khabar…
Sean Combs mungkin dipenjara seumur hidup
kerana pemerdagangan seks, penipuan,
dan pengangkutan untuk tujuan pelacuran.
12 MEI 2025, AMERIKA SYARIKAT LWN COMBS
DIMULAKAN DI MAHKAMAH DAERAH PERSEKUTUAN, MANHATTAN.
SELEPAS TUJUH MINGGU PERBICARAAN DAN TIGA HARI PERTIMBANGAN,
JURI MENCAPAI KEPUTUSAN.
Mereka kata keputusan dah ada.
Dah ada.
Keputusan dah ada!
Kami mahu tahu.
Dalam kes AS lawan Combs, tuduhan satu, tidak bersalah.
Pemerdagangan seks Cassandra Ventura, tidak bersalah.
Kecemerlangan kulit Hitam!
Kamu dengar?
Janice!
BERSALAH ATAS TUDUHAN LEBIH RINGAN, PENGANGKUTAN UNTUK PELACURAN.
Ia keputusan yang bercampur.
Keputusan bercampur, tapi kemenangan besar bagi pihak pembelaan.
- Kebebasan! - Bad Boys
Semasa kami di bilik perbincangan
dan kami mencapai persetujuan,
dan kami kata dia bersalah atas dua pertuduhan,
saya terus cakap, "S-I-A-L."
Awak rasa keadilan telah terbela?
Sudah tentu.
Kami dengar kisah kedua-dua pihak, dan kami mencapai kesimpulan.
Hari ini kemenangan besar.
Kemenangan besar untuk Sean Combs.
Bad Boys
Ia hari kemenangan.
Saya tidak terkejut dengan keputusan itu.
Dia tahu cara untuk mengawal cerita
atau mengubah cerita dengan membayar orang.
Sean membelanjakan banyak wang untuk menutup semua masalah dia.
Dia membayar ramai orang untuk menutup masalah.
Lapan peguam.
Pasukan guaman Combs digelar "Pasukan Impian."
Pasukan peguam yang bernilai berjuta-juta dolar…
Jemaah juri kami mengagumkan.
Mereka mendengar setiap perkataan, dan memahami keadaan dengan betul.
Saya bukan penyanyi rap, pencinta muzik, atau sesiapa,
jadi saya tidak tahu tentang dia.
Generasi saya membesar
dengan mendengar muzik yang dihasilkan oleh dia.
Termasuk Biggie dan 112.
Saya suka Day26.
Saya bukan peminat dia, tapi saya suka muzik dia.
Dua belas juri
melihat selebriti buat kali pertama,
secara dekat dan peribadi,
dalam keadaan yang unik. Mereka mempunyai kuasa ke atas dia.
Ia mudah bagi dia untuk mempermainkan kesedaran orang,
pendapat terhadap dia,
pemikiran, dan pandangan mereka,
melalui perhubungan awam.
Semasa perbicaraan, saya sangat terkejut
melihat operasi PR besar yang mereka mainkan.
Saya menghadiri setiap perbicaraan. Saya datang pada waktu pagi…
Saya antara 14 orang awam yang dibenarkan masuk ke mahkamah.
Ia sukar.
Pengguna media sosial lain datang dengan saya.
Saya nampak pasukan PR Diddy bekerja, bercakap dengan penulis blog,
bercakap dengan orang.
Ia ibarat menonton filem, awak bercakap bahasa lain.
Penonton perlukan sari kata.
Pasukan Diddy berjumpa dengan saya
dan kata, "Kami mahu beri awak transkrip.
Setiap hari kami menghantar
perkara penting yang awak perlu beri perhatian.
Mungkin awak mahu kongsi dengan orang lain."
Apabila mereka menawarkannya, saya menolak. Betul?
Awak perlu berkomunikasi untuk menekankan perkara itu, Marc.
Ia perlu.
Ia hubungan sepuluh tahun antara orang dewasa, dengan persetujuan,
dan mereka mahu berada di sana.
Mungkin awak hanya menonton CNN.
Awak faham? Ada sembilan bilion orang di dunia ini.
Tujuh bilion daripadanya guna Instagram.
TikTok juga.
Awak perlu…
Kaedah kamu salah. Tugas kamu bukan untuk meramal pemikiran juri.
Di ruang makan, pasukan PR Diddy menjadi tumpuan ramai.
Saya nampak mereka dengan penulis blog, pempengaruh dari Instagram, TikTok.
Setiap hari mereka berkumpul. Mereka berbisik antara mereka.
Saya nampak perkara yang berlaku di mahkamah,
dan kumpulan orang yang sama
yang sangat rapat dengan PR Diddy,
melaporkan versi mereka sendiri.
Ia tersebar di merata tempat.
Ada juri yang tidak terasing. Mereka pulang setiap malam,
dan perkara ini tersebar di media sosial.
Mereka tidak mengasingkan juri,
saya kata, keadaan boleh berubah menjelang akhir perbicaraan.
Saya tahu ada jalan untuk dia.
- Mereka mengecam dia… - Saya silap?
Cassie tidak ambil sebarang tanggungjawab.
Cassie yang sebenarnya dalang.
Sundal itu kembali ke sana.
Awak patah balik.
Menjadi pelik bukan jenayah.
Diddy mampu mendorong para juri menyoal
segala perkara yang mereka tengok.
Ia mudah untuk saya menjauhkan diri daripada media sosial,
namun beberapa orang yang saya kenal mahu kembali melayari Instagram,
atau kata, "Ya Tuhan, saya perlu periksa X, Y, Z saya."
Ia kelakar. Saya dengar khabar angin tentang perkara yang berlaku di mahkamah.
Kami kata, "Apa? Ia tidak berlaku. Apa maksud kamu?"
Jemaah juri mula rasa
perubahan besar dalam nada dan tenaga ke arah…
Di akhir hujah, mereka cakap yang ini kisah cinta zaman moden.
Awak tidak kesan paksaan, penipuan, atau tekanan antara Cassie dan Sean?
Hubungan mereka sangat menarik.
Dua insan bercinta, mereka sangat dilamun cinta.
Ia tidak terkata.
Cassie mahu bersama dia.
Dia tidak menghargai Cassie.
Dia tidak sangka Cassie akan lari.
Cinta yang tidak bertepuk sebelah tangan. Dua-dua tangan memain peranan.
Kedua-dua tangan bertepuk, akan terhasil bunyi.
Awak percaya Sean Combs seorang yang ganas?
Berdasarkan video Intercontinental,
dia ganas.
Ia tidak dapat dimaafkan.
Kamu tidak patut pukul orang macam dia pukul orang.
Pihak pembelaan bijak mengatakan,
"Menjadi jahat tidak menyalahi undang-undang."
Dia sangat teruk.
Ia bukan pedakwaan keganasan domestik.
Namun…
Dakwaan dia bukan atas keganasan domestik.
Keganasan domestik tiada dalam tuduhan.
Keesokan hari,
mereka kembali bersama
dan berbalas mesej macam tiada perkara yang berlaku.
Sekarang kita keliru. Apa yang berlaku?
Sean pukul dia.
Kemudian, mereka keluar untuk makan malam dan melancong.
Ia kitaran yang berulang-ulang.
Tuduhan, "Saya dipaksa. Saya terpaksa tunggu," mengarut.
Ia keputusan Cassie sendiri.
Ia jawapan saya. Maksud saya,
kalau kamu tidak suka, kamu keluar. Kalau kamu suka, tunggu.
Kamu menikmati kemewahan, tapi kamu merungut?
Ia salah.
Dia hidupkan suis perhubungan awam
dan dia padam, kemudian dia hidupkan yang di sini pula,
nyalakan mancis untuk alih perhatian,
dan mengelirukan orang sama ada semua ini benar,
atau orang hanya mahu menyerang dia.
Combs suka memerhati juri,
melihat reaksi mereka semasa keterangan.
Hakim ancam untuk keluarkan Combs dari bilik perbicaraan.
Hakim pernah menegur dia kerana dia mengangguk kepala kepada juri.
Awak pernah bertentang mata dengan Sean?
Tidak.
Ia tidak sepatutnya berlaku.
Jika mereka nampak kamu bertentang mata
atau melakukan gerak isyarat, kamu akan diarah keluar.
Kamu akan dihalau.
Kadangkala dia sangat setuju
tentang sesuatu dan mengangguk.
Dia hanya buat begitu.
Dia tidak melakukan sesuatu yang gila atau dia cuba mempengaruhi kami.
Ia sikap dia sebagai seorang manusia,
bertindak balas terhadap perkara yang dia dengar
dan terlupa tentang keberadaan dia.
Ia kelakar. Saya ingat dia suka angguk dalam Making of the Band.
Dia selalu buat begitu.
Ia hanya tabiat dia.
Kalau dia mahu persetujuan daripada kami,
dia akan pandang kami…
Kamu dengar?
Dia pandang kami, macam, biar betul dia cakap macam itu?
Reaksi muka dia sangat jelas.
Apa yang awak cakap?
Ia kelakar, kerana reaksi muka saya sama
macam dia kadangkala
apabila orang cakap sesuatu,
tapi saya rasa, "Ia tidak masuk akal."
Contoh?
Saya rasa saya paling ingat
apabila Capricorn Clark
cakap sesuatu tentang penculikan.
Para juri mendengar keterangan penuh emosi daripada Clark.
Dia mendakwa mogul muzik culik…
Clark menggambarkan hubungan dia dengan Combs sebagai "rumit."
Saya bercakap benar di mahkamah.
Saya kata, saya diculik dengan pistol. Nyawa saya terancam.
Saya nampak dia pukul kekasih dia.
Dia mahu bunuh seseorang.
Namun, jemaah juri, pada hari itu, saya tahu mereka langsung tidak percaya.
Maksud saya, sukar untuk saya percaya.
Saya rasa kami…
Saya rasa tanda tanya muncul dalam minda semua orang.
Saya tengok mereka bersetuju dengan dia.
Saya rasa mereka suka Puff.
Mereka pandang Puff macam mereka pandang kawan mereka.
Mereka terpesona.
Saya tidak pandang dia.
Setiap kali saya terpandang dia dari penjuru mata saya,
saya menangis.
Saya asyik menangis di sana sebab saya rasa, "Ia mimpi ngeri."
Rupa awak macam mayat hidup, Puff.
Saya dengar perkara yang menjijikkan.
Saya perlu ingat semula perkara yang awak rampas daripada saya.
Bagaimana dengan awak?
Capricorn Clark berkongsi banyak maklumat yang penuh emosi.
Dia mengenang semula kejadian yang berlaku lebih sedekad lalu,
dan dengan emosi yang terpaut padanya,
mungkin butiran dia tersasar.
Namun, masalahnya, perkara itu menimbulkan keraguan.
Kebolehpercayaan dia menjadi persoalan.
Mereka terlepas pandang.
Mereka dengar perkara penting,
macam,
Sean pukul dia selama 15 minit dan tendang muka dia.
Dia pukul wanita sejak tahun 1992.
Dia menendang mereka semasa mereka terdesak,
tapi tiada rakaman.
Macam perkara berlaku secara mengejut dengan Sean.
Tidak.
Ia berkembang perlahan-lahan.
Ada yang berlaku di depan mata kami.
Jumlah kematian akibat rempuhan minggu lalu di perlawanan amal
meningkat kepada sembilan.
Lakukan perkara yang perlu
untuk menghalang kejadian ini daripada berulang lagi.
Kelip dua kali.
Puffy dan ketua pasukan keselamatan didakwa dengan serangan darjah kedua
kerana menyerang eksekutif industri muzik, Steve Stoute.
Kes selesai di luar mahkamah dengan bayaran setengah juta dolar.
Kita kelip mata lagi, kemudian kita sedar, "Baik, maknanya orang boleh terima."
Sean "Puffy" Combs ditahan di New York hari ini
kerana pemilikan senjata selepas keluar dari kelab
tempat tiga orang ditembak.
Pendakwa raya gagal membuktikan yang Combs bertanggungjawab.
Saya terkelu lidah.
Saya sangat beremosi.
Saya rasa bertuah.
Namun, masih ada mangsa yang membawa kamu kepada Sean Combs.
Tuduhan yang agak serius malam ini terhadap P Diddy.
Julie Banderas dari Fox 5 di mahkamah di Lower Manhattan.
- Julie. - Rosanna.
Selebriti seperti P Diddy
selalu dicemuh dan dipersalahkan.
Namun, dakwaan ini amat mengejutkan.
Awak percaya mereka menuduh P Diddy membunuh?
Banyak kali P Diddy disaman,
tapi oleh kawan baik dia, atau bekas kawan, Kirk Burrowes?
Dia bapa baptis salah seorang anak Combs.
Ia lumrah dunia hiburan.
Saya menjadi mangsa Sean Combs dalam pelbagai aspek.
Berbanding kisah mereka yang ada masalah dengan Sean,
kisah Kirk mungkin yang paling sahih.
Kirk salah seorang pengasas Bad Boy.
Dia di balik tabir.
Pada mulanya, dia yang mengasas,
dan Bad Boy tidak akan beroperasi kalau Kirk tidak terlibat.
Dia terima tawaran yang teruk.
Dia bukan hanya mendera saya
dari sudut pandang majikan-pekerja,
dia juga mendera saya dengan cara lain.
Bagaimana?
Cara seksual yang menyimpang.
Saya menolak.
Saya tidak mahu menjaga dia
kerana dia mendera kami secara seksual.
Saya memiliki 25 peratus saham Bad Boy.
Siang malam saya bekerja.
Selepas saya dibuang, saya minta bayaran untuk 25 peratus saya.
Saya mula mengumpul fakta untuk membina tuntutan mahkamah
untuk menyaman dia atas saham yang dia rampas daripada saya.
Burrowes dakwa P Diddy ambil 25 juta daripada dia.
Peguam dia membuat dakwaan mengejut.
Mereka malah menuduh dia mengupah orang untuk membunuh Tupac Shakur.
Ia organisasi pengganas
yang guna ketakutan, keganasan, dan ancaman keganasan
untuk mengambil duit daripada orang lain.
Ia akhirnya digelar sebagai RICO dan penipuan terancang.
Saya yang pertama mendakwa.
Namun, orang sangka saya menipu.
Hakim kata tuduhan ini mungkin digugurkan.
Selepas tuntutan mahkamah dikemukakan, saya tidak berjaya.
Kemudian saya dibuang daripada perniagaan.
Selama 25 tahun, saya disenarai hitam dan dipulau.
Saya duduk di pusat perlindungan, saya menjadi gelandangan.
Dengan Sean, kadangkala awak dimalukan.
Kadangkala awak dijadikan contoh.
Kadangkala keganasan berlaku.
Banyak perkara buruk berlaku kepada rakan-rakan baik.
Walaupun kamu sangka dia kecundang teruk,
dia muncul macam pusaran angin, macam tahi bintang di langit.
Saya melakukan kesilapan besar dalam hidup saya
dengan menyangka kalau saya memperjuangkan seseorang
dan menjaga mereka,
menyokong mereka,
menyimpan rahsia mereka,
pengkhianatan itu memakan korban yang besar.
Dia menguruskan saya
dengan menghapuskan saya.
Cassie Ventura mengeluarkan kenyataan,
"Saya sangat takut tindakan pertama dia ialah membalas dendam
terhadap saya dan orang lain yang bercakap tentang dia di perbicaraan."
Orang tanya, adakah saya takut? Ya, saya takut.
Sebelum ini saya takut. Sekarang saya takut.
Awak takut apa?
Orang berkuasa melakukan perkara menggerunkan.
Dia ingat semua orang yang menolak.
Mungkin dia marah
dan kamu perlu terima padah.
Dia tidak pernah menganiaya sesiapa dan mencuri apa-apa,
dan mendera sesiapa…
Dia licik dan penuh helah.
Dia mahir memanipulasi.
Saya rasa dia tiada perasaan.
Ia sejarah lama.
Malam tadi, kita manusia biasa.
Malam ini, kita manusia luar biasa.
Saya rasa Sean melakukan jenayah benci
terhadap ramai orang yang pernah bersua dengan dia.
Saya terluka.
Saya harap dia terima balasan setimpal.
Mungkin lebih lagi.
Dia akan terima balasan.
Balasan yang setimpal dengan perbuatan dia.
Semua orang perlu menderita kerana dia.
Lelaki celaka.
Semasa baru mula, saya tiada belas kasihan.
Kalau kamu terlalu tegas,
mungkin niat kamu akan disalah tafsir.
Saya mahu membantu semua orang menjadi yang terbaik.
Saya mahu semua orang makan, mencipta sejarah,
dan memberi inspirasi.
Saya rasa saya berjaya.
Saya tidak mahu menyesal di hari tua
hanya kerana saya tidak bersikap matang.
Perjalanan saya masih panjang.
Saya tahu pengakhirannya.
Ia pengakhiran yang penuh kebahagiaan.
PADA TAHUN 2025, SEAN COMBS DIDAKWA DI MAHKAMAH PERSEKUTUAN ATAS TUDUHAN
RICO, PEMERDAGANGAN SEKS, DAN PELANGGARAN AKTA MANN.
DIA BERSALAH ATAS DUA TUDUHAN PENGANGKUTAN UNTUK PELACURAN
DI BAWAH AKTA MANN DAN DIBEBASKAN DARIPADA TUDUHAN LAIN.
DIA DIHUKUM PENJARA 50 BULAN, TERMASUK TEMPOH YANG TELAH DILALUI.
KRISTINA KHORRAM NAFI DAKWAAN TERHADAPNYA DALAM TUDUHAN
YANG MELIBATKAN SEAN COMBS.
KATANYA, "DAKWAAN PALSU INI MENCALARKAN REPUTASI SAYA
SERTA MENGGANGGU EMOSI DIRI DAN KELUARGA."
COMBS TIDAK PERNAH DISIASAT ATAU DIDAKWA BERHUBUNG
KEMATIAN THE NOTORIOUS BIG ATAU TUPAC SHAKUR.
DIA MENAFIKAN SEBARANG PENGLIBATAN.
KES SIVIL YANG DIFAILKAN OLEH JOI DICKERSON-NEAL MASIH TERTANGGUH.
COMBS NAFI BERSENDIRIAN DENGAN JOI ATAU TERLIBAT DALAM SALAH LAKU SEKSUAL.
LEBIH 100 SAMAN SIVIL MENDAKWA COMBS
ATAS SERANGAN SEKSUAL ATAU SALAH LAKU.
SEMASA SIARAN, 77 KES MASIH TERTANGGUH.
Terjemahan sari kata oleh Zarifah Kamarulhisham