أم!
أمي! أمي!
أم!
أم…
لماذا تأكل تلك القطة طفلها؟
دينو!
حقًا…
هل سمعت من قبل عن الرقة والجمال؟
نظري ضعيف.
- يعجبني وجهك. - لذا ارتدِ نظارتك أيها النرجسي.
وتوقف عن التصرف وكأنك تستطيع "رؤية" الأشباح.
أنت تعلم أنني أملك...
- "الرؤية الداخلية." - "الرؤية الداخلية."
تمام؟
الآن اصمت، وأعد المحاولة.
فيرا! دينو! هيا بنا.
تمام.
تعال.
يبدو أن أحدهم متحمس للغاية لهذه الخطوة.
أجل. لا أطيق الانتظار.
- ما بك؟ - ما بك؟
ما بك؟!
- ما هذا بحق الجحيم يا رجل؟ - توقف!
أمي! لا أريد أن أشاركها الغرفة!
وكأنني أريد ذلك!
بالتأكيد، بمجرد أن تبدأ في رؤية أحلام الاحتلام.
"الولد الجاف".
في المنزل القديم، كان لدي غرفتي الخاصة.
يا إلهي، لقد اشتقت إليك! لقد كبرت كثيراً! - أجل!
وها هي ذي. فيرا الفيروس.
اخرسي يا جبانة.
- كيف حال المدرسة؟ - كل شيء على ما يرام.
مرحباً، لدي شيء لك.
صورة دوريان غراي .
ما موضوعه؟
لا أعرف.
كان أحد أصدقائي سيرميها.
- شكراً. - وماذا في ذلك؟
دينو.
أمسك بهذا.
نعم!
أنت تعود مع دينو.
وصلنا أخيراً إلى هذا المنزل القبيح الواقع في مكان ناءٍ.
هل يمكن أن تكون أكثر سلبية؟
ما الذي ينقص؟ هل الصياغة جامدة للغاية؟
معظم الأفلام الإندونيسية تبدو متكلفة على أي حال.
هذا ليس فيلماً.
شباب.
لا شك أن شيئاً مريباً قد حدث هنا في الماضي.
وأنا قلق من أن يحدث ذلك مرة أخرى.
مرحبًا…
ما الذي تخططون له يا رفاق؟
هذا العم جمال.
لسبب ما، تجده النساء مثيراً للاشمئزاز.
يا!
لا تسأل عن وضعه المالي.
ما نوع الفيلم الذي تقومون بتصويره؟
دينو يريد إنشاء قناة متخصصة في أفلام الرعب.
هذا صحيح.
- هل يمكنك رؤية الأشباح؟ - أنت لا تعلم أن لدي حاسة سادسة.
هيا، سأريك الطابق العلوي.
ما تفعله يبدو ممتعاً للغاية.
- بالتأكيد. - هل يمكنني الانضمام إلى مجموعتك الخاصة بأفلام الرعب؟
لا، أنت لا تملك ما يلزم.
ما الذي يتطلبه الأمر؟
التف حوله!
هل ستأتي أم ماذا؟
هذه غرفة والدتك.
يحتوي على حمام.
هذه غرفتك.
الحمام هناك.
لماذا سأبقى مع فيرا؟
أنا رجل كبير الآن. أستحق غرفتي الخاصة.
حسناً، ابدأ أحلامك الرطبة بسرعة.
متأخر في الظهور، أليس كذلك؟
التف حوله.
كيف حال والدتك هذه الأيام؟
لقد كانت غريبة الأطوار.
غريب كيف؟
إنها تشرب الكثير من الحليب.
ناهيك عن تقطيع الدجاج الحي لتناوله على العشاء.
- و... - لكنها لم تعد كذلك... الآن، أليس كذلك؟
حسنًا، أخبرني إذا كان هناك شيء غير طبيعي.
ماذا تقصد؟
ما الأمر يا عزيزتي؟
صالونك الخاص.
أخيرًا يحدث ذلك.
هل ما زلت تمارس المقامرة عبر الإنترنت؟
ألم تتعب من الخسارة؟
أحيانا.
لكن يا ديناصور، يكفيني أن يحالفني الحظ مرة واحدة فقط.
- أعطني إياه. يداي محظوظتان. أجل. - ماذا؟ حقاً؟
- قبل أن نبدأ، - أنت...
أود أن أقول بضع كلمات.
منذ أن رحل والدك عنا قبل عامين،
أنا…
لم أكن على طبيعتي تماماً.
أعلم أن الأمر لم يكن سهلاً عليكم جميعاً.
أنا آسف
لأنني جعلتك تمر بذلك.
لكنني أريد أيضاً أن أشكرك
لأنك لم تتخلَّ عني أبداً.
لهذا السبب وعدت
لبداية جديدة.
لن أعتمد على أي شخص آخر مرة أخرى.
كلنا هنا من أجلك يا أمي.
لا يزال بإمكانك الاعتماد علينا.
أنت متملق للغاية.
لم أعد الشخص الذي كنت عليه يا عزيزتي.
لقد تغيرت.
إلى أمي!
أنت في إجازة مدرسية طويلة، أليس كذلك؟
توقيت مناسب للانتقال.
لا أمانع في التغيب عن المدرسة قليلاً.
أفهمك. لقد تغيبت عن المدرسة أيضاً.
هل هذا هو السبب في أن معظم الفتيات يعتقدن أنك لست جيدًا؟
هل تريد بعض الحساء الساخن على وجهك يا دينو؟
لذا، إذا كنت ترغب في الحصول على حبيبة، فعليك أن...
بيت قديم. بيت جديد. ما زلنا نعاني من انقطاع التيار الكهربائي.
- دينو. - نعم.
ألا تعتقد أن اختيار أمي الانتقال إلى هنا أمر غريب؟
يبدو أن لا أحد يرغب في العيش هنا.
حيّنا قبيح للغاية.
الكثير من المنازل المهجورة.
والآن ستفتتح أمي صالونًا للتجميل.
من سيرغب في الحضور؟
ألقِ نظرة على ذلك المنزل.
تنمو بداخله غابة.
هل تستمع إلي؟
ما بك؟
كنت دائماً ضد الانتقال إلى هنا.
كنت أنت من يحاول كسب ودّ أمي وتشجيعها.
والآن وقد وصلنا إلى هنا، ما الذي يزعجك؟
- حسناً، أمي مختلفة الآن. - أجل.
هي الآن أسعد حالاً.
هيا بنا إلى هناك.
لماذا؟ الآن؟
لتصوير المزيد من المحتوى.
مقدس؟
- دينو! - هيا!
حسناً، دعني أحضر هاتفي.
ابطئ.
مُحرَّم
أشعر بوجود روح صبي صغير هنا.
إذا كان هناك أحد هنا،
من فضلك، نادني.
لا بد أن هذا كان مسكنًا لبعض الهولنديين
الذين تم طردهم في الماضي.
سمعت أيضاً من السكان المحليين هنا أن...
هل بدا ذلك حقيقياً؟
أنا من يقول "كفى". لماذا توقفت عند هذا الحد؟
- حسناً، حسناً. لنعد التصوير. - دينو.
انتهيت من هنا.
- الوضع هنا خطير. هيا بنا. - طلقة أخيرة.
دينو، لماذا تقوم بالشقلبات؟
من المفترض أن يكون هذا فيلم رعب.
دينو، أقسم إن سقطت ومت، سأرحل.
ألم أقل لكم؟ كل هذه البيوت مهجورة!
- كيف يُفترض بي أن أنزل؟ - سأذهب إلى المنزل.
استدر... استدر!
أمزح فقط. هل أنت خائف حقاً؟
اصمت وساعدني على النزول.
يا شباب، هذا هو مخرجنا.
لا أريد ذلك.
سيكون وضعك أفضل كمصور كاميرا.
بما أنك لا تملك أي مواهب. ناهيك عن أنك لا تملك...
"الرؤية الداخلية".
كنت أعرف أنك ستقول ذلك.
أشعر بشيء ما
المقيمين داخل هذه الشجرة.
شئ ما…
- شرير. - قَطْع! لننتقل إلى المشهد التالي.
ليس بعد. لم أشعر بذلك.
- لا، لقد كان جيدًا. - لا!
لقد فهمنا الأمر.
لا، لم نفعل! لم يكن الأمر مخيفاً بما فيه الكفاية.
من المفترض أن نثير في جمهورنا مشاعر الحماس والإثارة!
مجرد النظر إليك يُثير فيّ قشعريرة.
كفى! لقد انتهينا! لننتقل إلى موضوع آخر!
عندما أمسك أبي الكاميرا،
كان سيترك لي حرية التعبير عن آرائي.
يتمسك.
أشعر بشيء ما
المقيمين داخل هذه الشجرة.
شئ ما…
شر!
ما المضحك في الأمر؟
رجلٌ أكثر من اللازم ليشاركني غرفة،
لكنه خائف جدًا من القليل...
ببب…
كس!
ما الذي يحدث هنا؟
فيرا تنظف جروحي يا أمي.
تعرضت للخدش من قطة.
أمي! لا أريد أن أشارك الغرفة مع فيرا!
لماذا كنت بالخارج في هذا الوقت المتأخر؟
هذا خطأك.
كان من المفترض أن تعتني بأخيك.
لا يا أمي، ليس خطأها.
آسف يا أمي.
اصعدا إلى الأعلى. استحمّا.
سيدي، أعتذر عن الإزعاج.
تفضلوا بزيارة صالوننا الجديد.
إنها لأمي. إنها هناك بالضبط.
- إذا كنت ترغب في الزيارة. - عذراً، يوجد صالون جديد تماماً.
- معذرةً سيدي. - يمكنك قص شعرك هناك.
- تفضل... - يا فتى، نحن نتحدث هنا. هل تمانع؟
صباح الخير.
صباح الخير حقاً. كيف يمكننا مساعدتكِ يا سيدتي؟
لقد افتتحت صالونًا للتو.
غرفة معيشة؟
ربما ترغب في الاطلاع عليه؟ إليك العلاجات.
رائع، حزمة متكاملة.
- هل هذا للرجال أيضاً؟ - بالطبع!
- حقاً؟ - هل تريدين جلسة سبا للشعر؟
هل يمكنكِ تقديم خدمات العناية بالشعر؟
جلسات تدليك الرأس التي أقدمها مميزة للغاية. يمكنني أن أقدم لك خصماً.
هل رتبت المكان؟ أردت المساعدة.
يمكنك التنظيف لاحقًا
عندما أكون مشغولاً بالزبائن.
بالتأكيد يا أمي. لا أستطيع قص الشعر.
إنه اليوم الأول فقط، وقد قمنا للتو بتوزيع المنشورات.
مرحباً.
- أريد قص شعري. - بالتأكيد. تفضل بالجلوس هنا.
ما هو النمط الذي تفكر فيه؟
- صباح الخير. - صباح الخير.
ثمانية زبائن في اليوم الأول، كيف؟
لماذا التشكيك في ذلك؟ هذا جيد، أليس كذلك؟
لا بد أن هذا ما يسمونه...
حظ المبتدئين.
دعني أفعل ذلك.
لا بد أنك متعب، أليس كذلك؟
حسناً، سأستحم إذن.
عندما تبدأ الدراسة،
كيف ستدير كل هذا بمفردك؟
سأتدبر أمري على ما يرام.
أين كنت؟
استكشاف الحي.
كونت بعض الصداقات.
أنت تتحرك بسرعة.
بالتأكيد.
لكن…
قالوا إن هذا المنزل كان خالياً بسبب وقوع جريمة قتل هنا.
الضحية...
كانوا أشقاء.
حقًا؟
- ثم... - دينو!
دينو!
أم؟
انقطعت الكهرباء مرة أخرى!
أم؟
ما الأمر يا عزيزتي؟
وجدتُ فوطة صحية. هل هي لكِ؟
اتركه على السرير.
هل عادت الدورة الشهرية لكِ؟ كنت أظن أنها توقفت.
شكراً لكِ يا عزيزتي.
غبى.
لماذا أنت متوتر هكذا؟ انطفأ النور مجدداً.
أعرف. لماذا تتقطرين هكذا؟
قلت لكم إني كنت أستحم!
لم تقص شعرك منذ فترة طويلة، أليس كذلك؟
نعم، لقد مر وقت طويل.
صباح الخير. تفضل بالجلوس.
التف حوله.
توقف عن أحلام اليقظة.
قم بإعداد الشاي للزبائن الجدد.
نعم يا أمي!
إذا كنت متعباً، فما عليك سوى الذهاب.
لا على الإطلاق. أنا بخير!
أعتذر عن التأخير.
التف حوله.
لقد كنت تتنهد كثيراً.
إنه أمر مزعج.
لست بحاجة إليك هنا.
استمر في حك ذلك.
ستصاب بعدوى.
أين أصدقاؤك؟
لقد عادوا إلى منازلهم.
إضافة إلى ذلك، نحن لا نلعب هنا أبداً.
دائماً خارج هذه المنطقة.
ثم تنهدت مرة أخرى.
ما أخبارك؟
هل أفعل ذلك كثيراً؟
قالت أمي الشيء نفسه.
ألا تعتقد أن هذا غريب؟
نحن نعيش في هذا المكان الملعون، لكن صالون أمي مكتظ بالزبائن.
ماذا؟
كنت قلقاً من عدم قدوم أحد.
الآن وقد ازدهرت الأعمال، فأنت متذمر؟
- ماذا تريد الآن؟ - أنت تعرف!
تعال.
ألا يكفي هجوم قطة واحد؟
بدأ الظلام يحل الآن.
بإمكاننا تصوير بعض الأشياء المرعبة. مضمونة الانتشار!
- هيا بنا. - يا إلهي…
هيا! اركض!
أنا وفيرا الآن في غابات الأمازون!
شبح معالج تقويم العمود الفقري.
لماذا تقوم الأشباح الإندونيسية ببناء الجسور؟
أليس من الأصعب ملاحقة ضحاياهم؟
انتبه، إنه زلق.
هذا هو المحتوى الحقيقي.
رائع جداً.
- دينو… - إنه رائع.
أسرع!
دينو، فلننهِ الأمر.
مشهد آخر!
لنعد إلى المنزل. لقد أصبح الجو مظلماً للغاية الآن.
مشهد واحد أخير فقط، من فضلك.
ألا ترى هذا المكان؟
رائع!
هل يقومون بتخزين الجثث هنا؟
ابدأ التصوير!
دينو.
انتظر لحظة.
ما أخبارك؟
ماذا؟
يجري!
يا إلهي! ليس مضحكاً.
هاها! مضحك جداً!
هيا بنا إلى المنزل. لقد حان وقت العشاء.
استحموا فوراً. أنتما قذران للغاية.
التف حوله؟
تبولت قليلاً.
أمي، شوربة دجاج مرة أخرى؟
أليس لدينا أي شيء آخر؟
لا مانع لدي.
تأكل أي شيء.
ليس لديك ذوق.
وكأن لديك أي شيء.
أمي، أفتقد أطباقك الأخرى.
لقد كنا نمر بنفس الشيء...
ابني وسيم جداً.
غبى.
...أنا وفيرا الآن في غابات الأمازون!
هناك أوراق شجر.
دينو؟
استيقظ.
دينو، أحضر بعض الماء.
دينو، اتصل بالعم مال!
أم…
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
اتصل بالعم مال!
سأذهب إلى السوق.
سآتي معك.
لا حاجة.
- لكن... - سأطبخ لك الليلة.
شيء آخر غير حساء الدجاج.
أم؟
التف حوله؟
ما مشكلتك؟
هل تشعر بالرضا؟
- تفضل. - إذا أعجبك، فلا تتردد في العودة.
هل يمكنني ذلك؟
- بالطبع. - أنت رائع.
- بارعة في ماذا؟ - في كونها جميلة.
- جميلة جداً. - شكراً لك.
هل تشعر بالرضا؟
نعم، إنه شعور جيد.
أين كنت؟
حول.
كيف حال الكتاب؟
- ما هي القصة؟ - اقرأها بنفسك.
يا له من أمر سخيف.
هل أنت هنا لرؤية والدتك؟
أنا هنا لأراكم يا رفاق.
كيف كان الأسبوع الماضي؟ هل أعجبك؟
- نعاني من انقطاعات متكررة للتيار الكهربائي. - ماذا؟
نعاني من انقطاعات متكررة للتيار الكهربائي.
- ماذا، انقطاع التيار الكهربائي؟ - انقطاع التيار الكهربائي! انطفاء الأنوار!
- صالون أمي مزدحم دائماً. - رائع إذن.
على الرغم من أننا في منطقة نائية.
هل حدث شيء سيء في هذا المنزل؟
فيرا، أخبريني. ما الأمر؟
منذ أن انتقلنا إلى هنا، تغيرت أمي كثيراً.
لا تقل لي إنها...
ليس الأمر كذلك!
وماذا بعد ذلك؟
أمي بخير. هذا كل ما يهم.
متى كانت آخر مرة أخذت فيها والدتك إلى الطبيب النفسي؟
لقد مر وقت طويل.
قال الطبيب إن والدتك قد تحسنت.
لم تعد بحاجة إلى الأدوية.
التف حوله؟
انقطعت الكهرباء مرة أخرى.
نعم يا أمي، أنا قادم.
سأنام في الطابق السفلي.
أم؟
- ما الأمر يا عزيزتي؟ - أمي؟
أمي، فعلت...
رأيتك للتو هناك.
عيناك. إنهما تسببان لك مشاكل.
هل تستحم في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
هل تتجول في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
انقطعت الكهرباء.
شعرت بالحر وكنت أنوي النوم في الطابق السفلي.
أوه…
سأعود إلى الفراش إذن.
هل تريدين النوم معي بدلاً من ذلك؟
لا بأس يا أمي.
- شكراً لك سيدي. - على الرحب والسعة.
التف حوله!
تعال!
مساء الخير سيدي.
اعذرني.
مرحبًا؟
أهلاً.
مساء الخير.
ما نوع النظارات التي تبحث عنها؟
إطارات رفيعة
أم سميكة؟
هذا لابني. إنه بحاجة إلى نظارة جديدة.
نعم.
هذا ابنك؟
لو كان أخاك، لكنت اشتريته.
يبدو أنك تحتاج إلى نظارات أيضاً.
ما قصة ذلك الرجل المختص بالبصريات؟
ألم يجعلك تشعرين بالرعب؟
شعرتُ بالخجل الشديد.
ما بك؟ لقد كان لطيفاً.
بل وحصلنا على خصم كبير.
أوه، من فضلك، ما يريده واضح جداً.
على الأقل هو ليس والدك.
يا حبيبتي، أنا آسف. أنا آسف! أنا آسف!
ماذا تريد؟ أخبرني!
لن تتركنا.
أخبرني ماذا تريد!
لا!
سأحضر سكينًا!
هل تريد أن تراني أقتل نفسي؟!
ألا ترون أننا بنينا كل هذا معاً؟!
لا!
هل أبدو جميلة؟
أنت تفعل.
يقول هيرو إنه يحب الفتيات اللواتي يرتدين اللون الأحمر.
هل هذا الشخص الذي يعمل في مجال البصريات هو فعلاً من النوع الذي تفضلينه؟
ما الأمر يا أمي؟
لقد مر وقت طويل منذ أن فعلت هذا آخر مرة.
- أمي؟ هل هذا وشم؟ - هاه؟
هراء!
لماذا قد أمتلك واحدة؟
إنه هنا.
سأذهب الآن.
مساء الخير يا يانتي.
مساء الخير يا حورس.
أجل، هذا صحيح.
لقد أحضرت لك...
هذا.
العدسات جاهزة.
كان ذلك سريعاً.
أحضرت لكم أيضاً...
هذا.
إنها جميلة.
هل أنت متوتر؟
لماذا قلبك في الجانب الأيمن؟
الجانب الأيسر مخصص للتوتر العادي.
هذا أمر استثنائي في الوقت الحالي.
هلا فعلنا؟
أين كنتِ طوال الليل يا أمي؟
- أوه، أنت الزوج؟ أهلاً. - نعم. أهلاً.
بدأ الأمر... هل أعجبتك جلسة التدليك التي قدمتها؟
أنا آسف…
مرحبًا.
أصبحت انقطاعات التيار الكهربائي متكررة للغاية في الآونة الأخيرة. ما السبب؟
أين أمي؟
مع رجل بات عندي الليلة الماضية.
- هل يمارسان الجنس؟ - مقرف!
هذا مقرف! من علمك أن تتحدث بهذه الطريقة؟
مثل ماذا؟
أين الرجل الذي قابلته الليلة الماضية يا أمي؟
انفصلنا.
ألا تعتقدين أنكِ تبالغين في التعامل مع الرجال يا أمي؟
لماذا؟
ألا يمكنك أن تفرح لأجلي؟
دينو.
لقد رأيت أشياء غريبة في هذا المنزل.
وكل شيء له علاقة بالأم.
ثم رأيت هذا الشكل.
هل أنا أفقد عقلي؟
التف حوله.
التظاهر بالنوم؟
هل خرجت للتو من غرفتك؟
لا يا أمي.
أنت تحبني، أليس كذلك؟
ما المشكلة في نظارتك؟
لقد سقطت عندما كنت ألعب كرة القدم.
داس أحد الصبية عليهما.
هيا نأكل.
سترتدي تلك النظارات المكسورة
للأبد؟
يمكنني ارتداء ملابسي القديمة.
للأبد.
لماذا كلفت نفسي عناء شراء واحدة جديدة لك؟
- ما المشكلة الكبيرة؟ - هل يمكنك إصلاحها؟
اذهب إلى ذلك الرجل الذي يبيع النظارات. ما اسمه؟
أحد أصدقائك المقربين.
هل تعلم كم أنت وسيم؟
عندما كنت طفلاً رضيعاً...
كثيراً ما كنت أتساءل
كيف ستبدو؟
أمي أم أبي؟
الحمد لله أنك تشبهني.
ومع ذلك، وجهك...
لا يزال يذكرني بوالدك.
كنت أدعو الله كثيراً ألا تصبح مثله.
مستحق.
جاحد للجميل.
- أمي... - ابقي بعيدة عن هذا.
هل نسيت كيف تقول شكراً؟
هل تعلم كم تبلغ تكلفة نظارتك؟
معذرةً يا أمي...
لقد سئمت منك.
كل ما عليك فعله هو أن تطلب.
طلب. طلب. طلب!
أين امتنانك؟
هل تريد أن تستنزف طاقتك حتى الموت؟
الصمت!
منذ ولادتك،
لقد كانت حياتي بائسة.
نعم، أنا قادم.
جريء في تحقيق العدالة، جبان في تحصيل الديون
من هذا؟
- عمي! - فيرا؟
- ماذا حدث؟ - أمي... أمي كانت...
أمي كانت... أنا لست مجنونة. أنا لست...
فيرا، اهدئي.
أمي لديها... ما فعلته أمي...
- كان دينو... - فيرا.
فيرا، أرجو أن تسامحيني.
أشعر بالتوتر منذ أن انتقلنا.
وأفرغت غضبي عليك وعلى دينو.
أنا آسف جداً على كل شيء.
أعدك…
سأذهب إلى الطبيب النفسي مرة أخرى.
من أجلك ومن أجل دينو.
نعم يا فيرا، أخبرتني والدتك بذلك.
سأذهب معها إلى الطبيب.
تمام.
أنت تحبني، أليس كذلك؟
لست متأكدًا مما إذا كان بإمكان طبيب نفسي التعامل مع هذا الأمر.
معنى؟
لقد كنت أرى...
شبح؟
- يبدو أنك تحتاج إلى طبيب نفسي أيضاً. - دينو، أنا جاد.
كيف يمكنك قول ذلك؟
بعد ما فعلته بك؟
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟
هل أمسكنا بالشبح؟
أتظن أن هذا مزحة؟
لماذا أنا الوحيد الذي يهتم بالجميع...
أنت لا تهتم إلا بأمك.
من سيفعل ذلك إن لم أكن أنا؟
أنت دائماً منشغل بأمورك الخاصة.
منغمس في كتبك. أصنع مدونات فيديو.
لا أهتم إطلاقاً بتلك الفيديوهات التافهة!
إنها مجرد ذريعة لأكون معك!
أنت أيضاً دائماً ما تكون مشغولاً بلعب كرة القدم مع أصدقائك.
هل رأيت ملابسي المتسخة من لعب كرة القدم؟
هل أبدو مرهقاً في أي وقت؟
أو بالأحرى، منذ متى وأنا أحب كرة القدم؟
لا يوجد أطفال في هذا المكان الملعون.
ليس لدي أصدقاء.
لطالما كنت وحيداً.
- لكنني دائماً معك. - ليس بعد الآن.
كنا معًا في الماضي.
الآن أنت لست معي أبداً.
أعطاني الطبيب بعض الأدوية.
عيناك حمراوان.
سامحني.
هيا ندخل.
أنا أُحضّر العشاء.
عمي مال، ماذا قال الطبيب أيضاً؟
كل شيء على ما يرام.
- دينو! دينو! استيقظ! - ماذا؟
انظروا إلى أمي في الحمام الآن!
هل أنت مجنون؟
- عليك أن تنظر! - لا!
ستأتي معي غداً.
إذا كنت مخطئاً،
لن أنطق بكلمة واحدة عن أمي مرة أخرى.
أبدًا.
بخير.
كانت رحلة طويلة.
والآن أمامنا انتظار طويل.
هل أنت متأكد أن هذا هو طبيب والدتك النفسي؟
هل تعلم
هل القطط قادرة على قتل صغارها؟
هاه؟
إذا كانت القطط الصغيرة بعيدة أو مريضة.
أو إذا كانت الأم جائعة.
لطالما كرهت القطط.
هذا غير ممكن يا دكتور.
ليس لدي أي سبب للكذب يا عزيزتي.
هل هذا يتعلق بخصوصية المريض؟
هذا لا علاقة له بذلك.
لقد مر أكثر من عام منذ آخر مرة رأيت فيها والدتك.
من بحق الجحيم...
- لقد كذبتِ! - فيرا، ماذا...
- كاذب! - ما الذي يحدث؟
لقد كذبت!
أين كنت تأخذ أمي طوال هذا الوقت؟
السحر؟
لقد رأيت كيف كانت والدتك عندما تركك والدك.
كنت أحاول فقط مساعدة أختي.
لماذا تأخذها إلى معالج روحاني؟
لماذا لا تستشير طبيباً نفسياً، كما يفعل الناس العاديون؟
في الواقع...
لقد جربنا ذلك.
لكن ذلك لم يجدِ نفعاً.
كانوا يروجون لأدويتهم فحسب.
لكن عندما أخذتها إلى معالج روحاني،
لقد تحسنت حالتها.
كما في السابق.
كما كان الحال قبل زواجها.
كما كان الحال قبل ولادتكما.
يجب أن تكونا ممتنين!
ما زالت والدتك معك!
انظر إليّ. ليس لديّ أحد!
لو سمحت…
أرجوكم أعيدوا أمنا إلينا.
انظر إليَّ.
لو سمحت.
أم…
هل أخبرتهم بكل شيء؟
آسف…
كنت يائسة يا فيرا.
لم أستطع القيام بأي شيء على الإطلاق.
كنت خائفاً.
أخشى أن أعرضكما للخطر.
ساعدني الشامان على استعادة نفسي.
وأخيراً تمكنت من استعادة روحي.
لكن ذلك يأتي بثمن.
كان عليّ أن أحافظ على طقوس معينة.
وفي كل مرة أكون فيها مهملاً،
- أشعر بالضعف. - لا بأس.
عندما أكون ضعيفاً، لا أكون على طبيعتي.
إذن، ما كنتم ترونه
ليس أنا.
إنه الجني
- الذي تلبّسني. - جن؟
هذا ما رأيته؟
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟
فيرا، يجب أن تساعديني.
أنت تريد فعل ذلك، أليس كذلك؟
لو سمحت…
أرجوكم ساعدوني في إخراج هذا الجني من جسدي.
ساعدني.
أرجوكِ يا فيرا، ساعديني.
ساعد والدتك.
أرجو المساعدة…
أرجوكِ يا فيرا، ساعديني.
مساء الخير.
ليس لدي سوى الشاي. لكنه شاي جيد.
تفضل، خذ ما تريد.
اسمحوا لي أن أقدم نفسي. اسمي ميديا.
كيف يمكنني مساعدتك؟
تلبس جنيّ أمي.
أرجو إخراجها.
فهمك للسحر
ربما يكون هذا من أفلام الرعب أو من منشورات انتشرت على نطاق واسع.
الأمر لا يسير بهذه الطريقة.
عندما جاء يانتي إلى هنا لأول مرة،
لقد عانت من صراع داخلي حاد.
بين يانتي كامرأة
ويانتي كأم.
لذلك، قمت بزرع شيء ما فيها
لفصل هذين الجانبين المتنازعين.
لكن مثل هذه الزرعة...
يتطلب الأمر تضحية منتظمة.
على شكل دم دجاج.
لقد تذوقت دم ابني عن طريق الخطأ.
يانتي.
لقد حذرتك.
هذا هو الشيء الوحيد الذي يجب ألا تفعله.
يجب علينا إزالة تلك الزرعة.
هذا أمر خطير.
كيف يكون خطيراً؟
لقد تلوثت تلك الزرعة.
ولن تشبع رغبتها أبداً
حتى تلتهم دماء جميع أطفالها.
انتظروا بالخارج. جميعكم.
يانتي، تفضلي بالدخول.
مهما سمعت، لا تدخل.
شكرًا لك.
هل تم إنجازه؟
هيا بنا إلى المنزل.
يانتي.
صرختِ كما لو كنتِ تلدين من جديد.
أود أن أشكركما كليكما.
وأنت أيضاً يا جمال.
أعدكم بأن أكون أفضل.
لستَ بحاجة لأن تكون أفضل.
كل ما عليكِ فعله هو أن تكوني أمنا.
يجب أن تنتقل للعيش معنا يا عم جمال.
لريال مدريد؟
بجدية. لكن وعدنا بهذا.
إذا كنت ستعيش هنا، فلا مزيد من المقامرة عبر الإنترنت.
- انتهى الأمر. - لا مزيد من المرابين.
بالتأكيد، بالتأكيد. أعدك.
هذا صحيح.
ابقَ هنا.
أقم معنا.
على ما يرام.
سأصعد إلى الطابق العلوي.
أحتاج للراحة. أنا مرهق.
لا تسهر لوقت متأخر.
- العم جمال يبكي. - إنه يبكي.
أوه، اصمت.
اللعنة.
نسيت أن أودع ميديا.
- صباح الخير. - أين العم جمال؟
عاد إلى منزله.
- دون أن يقول شيئاً؟ - قال إنه لديه بعض المهام ليقوم بها.
هل تهرب من المرابين مرة أخرى؟
رجل مثقل بالديون نسي محفظته.
حتى مُقرضو الأموال غير المرخصين سيشعرون بالسوء لو رأوا هذه المحفظة.
الفطور جاهز.
خذها. خذها.
شعرك ينمو بسرعة كبيرة.
سأقص شعرك لاحقاً.
أمي، سأخرج.
إلى أين أنت ذاهب؟
سأقوم بتصوير بعض اللقطات هنا.
- كن حذراً. - حسناً.
هل انتهيت من قراءة الكتاب؟
فعلتُ.
جيد.
إنه أمرٌ رائعٌ للغاية.
الشخصية الرئيسية تطعن لوحتها الخاصة.
لكنه هو الذي مات.
كيف ذلك؟ هل اللوحة ملعونة؟
لا، بل العكس هو الصحيح.
تحمل اللوحة خطاياه. البطل هو الشرير.
ليس قصيرًا جدًا، حسنًا يا أمي؟
متطلب للغاية.
ما رأيك إذا قمت بصبغ شعري؟
ما اللون؟
أزرق.
ماذا عن اللون الأحمر؟
شاربك ينمو.
ما رأيك في حلاقة الذقن؟
بالتأكيد. مثل تلك الموجودة في صالونات الحلاقة؟
من فضلك لا تتحرك.
ابني وسيم جداً.
لسوء الحظ، يعاني من مشاكل في عينيه.
أم؟
أم!
العم جمال؟
دينو!
دينو؟
دور…
لقد كنت سيئاً.
أنا ولد جاحد.
أم!
من... دينو!
دينو…
دينو!
لا داعي للغضب يا عزيزتي.
أم…
هل تعتقد أنك تعرف والدتك؟
طوال حياتها، طالبت بذلك.
استُنزفت تماماً.
ثم تم التخلص منه.
لولا أنا،
كانت والدتك ستموت منذ زمن بعيد!
- هل تعتقد أنك تعرف والدتك؟! - أمي!
أم…
لم يُسمح لوالدتك قط
لتعيش حياتها.
الآن فقط،
سأستعيد حياتي.
لقد ضحت والدتك بحياتها من أجلك.
والآن، هل أنت مستعد لإعادته إليها؟
أنت؟!
دينو.
تعال إلى هنا يا دينو.
تعالي إلى هنا يا عزيزتي.
أم!
دينو…
أظهر لأمك أنك تحبها.
دينو!
دينو، لا تفعل...
أنا آسف.
لا…
أنا معك.
أنا معك. دائماً.
دينو…
أنا... أنا مستعد.
أنا مستعد.
أنا مستعد يا أمي...
أم؟
لماذا أكلت تلك القطة طفلها؟
دور…
هي ليست الأم.