Løbet vil gå herfra og hertil.
Den, der kommer sidst, bliver.
Mine damer og herrer, træk jeres legetøj op.
På pladserne.
Klar, parat, afsted!
-Afsted! -Kom nu, robot!
Hvad gør du ad?
Hvordan hjælper det?
Jeg købte dig.
Hvordan har jeg glemt, at det er alt, du gør?
Sådan, robot!
Godt gået, Alan.
-Godt løb. -Ja. Vi ses senere.
Nej, vent.
Vi tabte ikke!
Reglerne var, at den sidste, der krydsede målstregen, var taberen.
Vores hund krydsede aldrig målstregen,
-så teknisk set... -De gik.
VENNER-OPLEVELSEN DEN I NEW YORK CITY
I 30 år har Venner påvirket os alle.
Venners sande magi er, at det afspejler
de rejser i livet, vi er på.
Venner hjalp mig med at blive voksen.
Var det ikke for Venner,
havde jeg ikke alle de ting i huset, som min kone vil af med.
Som nøgleringen med Chandler og Monica.
Uden Venner ville mit liv ikke være det samme.
Det er derfor, jeg mødte min mand.
I aften...
Jeg kan ikke tro, det er sidste gang på settet.
...vil vores tre vindere,
The Rachel, The Bamboozlers,
Team Lobster,
møde hinanden i vores store finale.
Afsted!
-Her er den. -Okay.
Alle kæmper
Afsted, afsted!
for at blive Fast Friends-mestre...
-Kom så. -Kan du være mere Phoebe?
Korrekt!
...og vinde den legendariske Geller Cup.
Dens numse er vild.
Hej!
Jeg kan ikke tro, det er sidste gang på settet.
VÆRT
Prøv ikke at tage noget fra settet.
Alt er limet.
Det er så vildt.
Giv jer selv anerkendelse for at være kommet så langt.
Velkommen til finalen i Fast Friends.
I er vores finalister.
Vi har et hold af venner,
et hold af elskere og endnu et hold venner.
Hvordan går det, Team Rachel?
-Godt. -Så spændte.
Hvad lærte I om jer selv og hinanden
i den sidste kamp, I vandt?
-At vi er fantastiske. -Ja.
Men det vidste vi.
-Ja. -Så vi lærte intet.
Det bekræftede jeres mistanke.
-Ja. -Okay.
Team Lobster.
I var fantastiske.
-Tak. -Hvordan har I det?
Er I nervøse?
Lidt af det hele.
PAR
Vores første gang var ret hektisk og glat på samme tid, så...
Som din kærestes bryst hos din mor?
Du driver en salon. Burde det ikke ske i en salon?
Overlad det til de professionelle.
Hun er professionel, når det kommer til Venner-trivia.
Du har lige ramt plet.
Okay, The Bamboozlers.
Du har overalls på i dag, Zack.
-Så du mener det. -Jeg mener det seriøst!
I vandt i jeres afsnit.
Hvordan føltes det?
Overraskende.
Og følte I så, at I havde nogen
styrker, svagheder?
Det var hårdt at løbe.
-At komme ind og ud af taxaen... -Hårdt.
Sværere, end det så ud.
Okay, i aften
bliver I og alle derhjemme skubbet til grænsen,
når vi tester jeres Venner-viden.
I vil stå over for de hidtil sværeste kampe
i jagten på Geller Cup.
Ja.
Jeg så den tidligere og troede, det var min baby.
Jeg sagde: "Åh, nej."
Mit barn skal klippes hos jer.
For at vinde
skal I være som Phoebe, der kører til lufthavnen,
og I kender rutinen.
Hvem skal springe ud i FRIENDS-verdenen først?
Det er tid til at lege Den med pausen.
Tag jeres knapper. Lad os komme i gang.
DEN MED PAUSEN
Jeg spiller et klip fra showet.
Når klippet pauser,
skal I trykke hurtigst og fuldende replikken.
Svar rigtigt og sæt jer i sofaen.
Det første hold med begge spillere
på sofaen er de første til at løbe.
Det andet hold bliver det andet.
I bør vide det. Jeg er træt af at sige det.
Er I med? Kan vi bare spille?
-Kom så. -Okay.
Lad os begynde.
DET MED PAUSEN
Vent et øjeblik. Jeg så det på Discovery Channel.
Ja, om brandmænd.
Og hvordan...
Tissede du på dig selv?
I forstår det ikke!
Jeg troede, jeg ville besvime af smerten.
Jeg prøvede,
men jeg kunne ikke bøje mig sådan.
Så...
Brad.
Det er rigtigt, jeg trådte til!
Lad os se, om det er korrekt.
Det er rigtigt, jeg trådte til.
Hun er min ven, og hun havde brug for hjælp.
Hvis jeg skulle, ville jeg tisse på jer alle.
Okay, Brad, det var korrekt.
Hvis den anden halvdel af The Bamboozlers
får den næste, bliver I to de første.
Nu til det næste klip, tak.
DET MED PAUSEN
Jeg har ikke været hjemme endnu.
Må jeg tjekke mine beskeder?
Ja, værsgo.
Rach, jeg har en besked fra dig.
Hvem er Michael?
Åh gud. Ross, nej! Læg på!
Giv mig telefonen.
Er du ovre mig?
Åh gud.
-Du er... -Åh gud.
Er du ovre mig?
Åh gud.
Hvornår...
Zack.
Hvornår var du... under mig?
Lad os se, om du har ret.
Hvornår var du
under mig?
Bamboozlers.
I nørder er de første
med en bonus på 30 sekunder,
hvilket betyder, at 30 sekunder
trækkes fra jeres endelig tid.
Hvem kommer først ned i sofaen til jer?
Lad os finde ud af det.
DEN MED PAUSEN
Skal I til det nye hus med det samme,
eller har I tid?
Vi har lidt tid.
Skal vi få noget kaffe?
Selvfølgelig.
Okay.
Suzanne?
Hvor?
Lad os se, om det er korrekt.
Hvor?
Suzanne.
Godt valg.
Hvis Michelle får den næste,
bliver I nummer to.
Lad os se, hvem der er de næste.
DET MED PAUSEN
-Åh gud. -Hvad?
Ingenting.
Hvad er der galt?
Jeg...
Jeg har en stærk følelse af, at...
Michelle.
Katten er min mor.
Det er underligt. Lad os se.
...katten er min mor.
Din mor i Montauk?
Var hun en kat?
Ja.
Okay, Michelle, kom ned.
Tillykke, Rachel.
I bliver nummer to med en bonus på 15 sekunder.
The Lobster, der skal være en tredjeplads.
Jeg er bange for, det er jer.
Det er okay.
Bamboozlers, indtag startpositionen.
Kom så.
-Jeg er Brad. -Jeg er Zack.
Vi er Bamboozlers.
Hvordan fanden kom vi i finalen?
Vi har sparket så meget røv.
Det er ikke let at nå til finalen,
og det var sværere for os.
Det kan hjælpe os i finalen,
at vi er på samme bølgelængde.
-Vegas! -Team Lobster, Team Rachel,
kom så.
Kløerne, håret... færdig.
Okay, Bamboozlers,
første stop er Monicas lejlighed.
Der er et julekort til jer.
Den lille general holder fast i det.
Det er ikke Joeys lille general.
Vi er et familieprogram.
Er I klar?
-Klar. -Afsted!
SMÅKAGETID
Vi ses snart. Afsted!
Kig i køkkenet, så kigger jeg i bagskabet.
Jeg kan spare jer tid, de damer. Jeg er lige her.
Chandler, hvorfor går du ikke en tur?
Det angår ikke dig.
Vi leder efter vores julegaver fra Monica.
Det er forfærdeligt.
Nej. Vi gør det hvert år.
Så er det ikke forfærdeligt.
"Glædelig jul fra jeres venner. Nyd vores gaver."
I fandt kortet, og I kan læse. Godt nyt.
En af jer tager gaverne derovre.
Stil dem op på køkkenbordet. Kom så.
Team Red.
Fordi... døh.
Lad os ikke blive politiske.
Her er reglerne.
Når I åbner gaven, stille jeg et spørgsmål.
Svar korrekt, og I går videre.
Svar forkert, og I skal pakke endnu en gave ud,
indtil I gør det rigtigt.
Hvis vi kan opbygge en føring tidligt,
tror jeg, vi vinder.
Hvem er den fra? Hvem er den til? Lad os se, hvad I har.
Til Rachel fra Ross.
Okay.
Rachel nægter at tage imod den gave fra Ross.
Hvem ender han med at give den til?
Jeg aner det ikke.
Joey... Jeg ved det ikke.
-Han ville have det sjovt. -Joey.
-Joey.
Forkert. Det var Gunther.
-Okay. -Afsted!
Uret tikker.
Vi har et ur nu.
Okay, kom så! Hvem er det, der skal...
Til Monica fra Chandler.
Okay, kom så.
Du godeste.
-Okay. -Hvad er det?
Ved du ikke, hvad det er?
Det gør jeg. DVD.
Jeg hader dig.
Chandler giver båndet til Monica på valentinsdag, men han lavede det ikke.
-Hvem gjorde? -Janice.
Korrekt!
Det er derfor, jeg har lavet et bånd til dig.
Tillykke med fødselsdagen. Kærlig hilsen Janice.
Nej, du er den sødeste.
Gå hen til Joeys lejlighed, find den forsvundne fjernbetjening.
Fjernbetjening!
Fru Bing, jeg har læst alt, du har skrevet.
Jeg mener det.
Da jeg læste Euphoria at Midnight, ville jeg være forfatter.
Hvis jeg kan, kan alle.
Start med en række europæiske byer,
brug 30 eufemismer for mandlige kønsorganer, og bum!
Du har en bog.
Min mor, mine damer og herrer.
Fjernbetjening...
Jeg har den.
I fandt fjernbetjeningen.
Sæt jer i stolene. Det er tid til næste leg.
Det er tid til at lege
Den, hvor I svarer som Chandler.
Vi har en meget særlig gæst.
Den legendariske Morgan Fairchild.
I kender hende som Chandlers mor, Nora Bing.
Hej, Fast Friends, held og lykke.
-Tak, Morgan. -Lad os komme til sagen.
Jeg siger et citat fra showet.
I skal bare fortælle mig, hvilken karakter der sagde det.
Og I skal svare som Chandler.
Så hvis jeg sagde "min sandwich,"
ville I sige: "Kan du være mere som Ross?"
Her er første citat.
Okay.
Det er her, en af vennerne indser, at de måske har delt for meget.
"Tror du, jeg ville fortælle om det som en ustoppelig idiot?"
-Ja. -Ja.
-Kunne jeg... -Kan jeg være mere som Chandler?
Det er forkert.
Åh nej!
Det var Ross.
Folk vil råbe ad deres tv, fordi vi tog fejl.
-Næste spørgsmål. -Okay.
Det var nogens svar på et spørgsmål i et gameshow.
"Papir, sne, et spøgelse!"
Kan jeg være mere som Joey?
Det er korrekt.
Ja, ti sekunders bonus.
Det er det sidste spørgsmål.
Replikken er fra en scene, der drejer sig om forhold.
"Er jeg klar til at tage mine lamselår af kødmarkedet?"
-Det er Chandler. -Chandler?
Kan jeg være mere som Chandler?
Det er forkert.
Det var Phoebe.
Er det ved at blive alvor?
Jeg ved det ikke. Jeg kan godt lide ham.
Men er jeg klar til at tage mine lamselår af kødmarkedet?
Jeg er ikke sikker.
-Åh nej! -Det var ikke vores bedste.
Skynd jer til det mest hellige sted.
Tag til Vegas-bryllupskapellet
og åbn dørene,
så hænger jeg ud med min nye ven Morgan.
Okay, så er det nu.
Vi skal giftes.
Vil du virkelig det her?
Hej, fru Ross!
Halløjsa, hr. Rachel!
Okay.
Se, hvad du fandt. Alle Ross og Rachels ekser.
Vi er samlet her på dette hellige sted,
hvor Ross og Rachel endelig fik det bryllup,
alle amerikanere drømmer om.
Fuld i spillehovedstaden med tusch i hele ansigtet.
I skal nu gå igennem Ross' og Rachels romantiske historier
i den korrekte kronologiske rækkefølge.
Tidligste eks her, seneste eks her.
Når I tror, I ved det, går I tilbage til dørene
og ringer med klokken.
Okay?
Afsted.
-Okay. -Okay.
Carol er selvfølgelig først.
Mona er...
-Jeg tror... -Sidst.
Mona er, hvad... syvende?
Er Danny eller Tag den næste?
Chloe er før...
-Det var Yetien og Tag... -Emily er... Sæson 4.
Emilys sæson 4.
Cheryl forvirrer mig.
-Jeg kan ikke huske... -Nej...
Klassisk Cheryl.
Hvem fanden er Cheryl?
Hvornår datede han Cheryl?
Hun var Dirty Girl.
Så kald hende "Dirty Girl."
Det er Emily...
-Emily og Cheryl. -Afsted!
Hvad har I?
Og så Tag, Danny, Joshua, Paolo, Barry.
-Okay. -Ring med klokken!
Lad os se.
Der er en mere.
Tag dig af klokken!
Okay.
-Kom tilbage. -Ring med klokken.
Lad os se.
Sådan! Tilbage til Central Perk og stop timeren.
Afsted!
At være tilbage i Central Perk er et adrenalinrus.
Vi skal stå ved knappen og vise de andre hold, hvem der bestemmer.
Godt arbejde, Bamboozlers.
I har arbejdet hårdt.
I fik flere rigtige.
Vi afslører tiderne til sidst.
The Rachels, I skal afsted.
I sætter jer. Kom.
-Jeg hedder Michelle. -Jeg hedder Suzanne.
Og The Rachel er tilbage.
-Vi klarede det. -Finale!
-Sidst gjorde vi det rigtig godt. -Vi er stolte.
Men der er hård konkurrence.
Team Lobster er stille. De er et par.
De skræmmer mig lidt.
Måske ved de mere, end jeg tror.
Selvom vi ikke kan læse dem,
ved vi, vi slår dem.
Fordi det er finalen,
kan der komme udfordringer.
Men vi kender reglerne. Det handler om at være hurtig.
I aften smadrer vi bare knappen.
Vi er her. Vi er klar til at vinde.
The Rachel, I har gjort det før.
I skal op til Monicas lejlighed for at få det første spor.
-Er I klar? -Klar.
Start timeren, før I går, for at starte uret.
Afsted.
Flot arbejde.
Jeg kunne ikke finde noget i Joey...
Ja, vi fandt dem.
De var i gæsteværelsets skab bag nogle frakker.
Og de er alle elendige.
Det er mine gaver.
Her er den.
Okay.
"Glædelig jul fra jeres venner. Nyd jeres gaver."
Okay. Det er så spændende.
Man åbner nogle af de ikoniske gaver
fra Venner og giver dem tilbage med det samme.
Sid ned.
En af jer tager en gave
og tager den med til køkkenbordet.
-Hvem skal hente gaven? -Suzanne.
-Okay, kom så. -Kom så!
Hold da op.
Ja!
-Det er lige meget. -Kom så!
Det betyder kun lidt.
Hvem er den til? Hader du nøddeknækkere?
Til Rachel, Phoebe og Joey fra Monica, Ross og Chandler.
Okay, åbn den.
Åbn den.
Teamwork får drømmen til at fungere.
Er du en af dem, der gemmer indpakningspapir?
-Hvad er det? -Okay.
Hootie & the Blowfish!
Okay. Hvem fik et sugemærke bag scenen til Hootie-showet?
Monica.
Korrekt!
Hvem gav dig det sugemærke?
En blowfish.
Okay, over i Joeys lejlighed.
Find drengens fjernbetjening. Afsted.
Okay, jeg rydder det op.
Det er mit problem nu.
Det er mig, der laver alt!
Kunne vi være mere white trash?
Fjernbetjening!
Hvor?
Fjernbetjening.
Ikke der.
-Forstået! -Okay.
Godt. I fandt fjernbetjeningen. Sæt dig nu i stolene.
Vi er bekymrede for, at spørgsmålene bliver svære,
og at kampene bliver sværere.
Men vi har det godt.
I skal lege Den hvor I svarer som Chandler.
Det kræver en særlig gæstevært,
fantastiske Morgan Fairchild.
Hej, deltagere.
I kender hende måske som Chandlers mor, Nora Bing.
Værsgo, Mo-Mo!
Hej. Jeg har taget en pause fra min seneste bogturné
for at hjælpe jer med næste kamp.
I den her kan I være de sjove,
fordi I kan svare som min lille dreng.
Chandler Bing.
Nu det første spørgsmål.
Det er et klassisk svar på en dansende vens entré.
"Gloria Estefan havde ret.
Til sidst får rytmen fat i dig."
Kan du være mere som Chandler?
Det er korrekt.
Ja!
Ti sekunders bonus.
Lad os gå videre til næste spørgsmål.
Kun én ven ville have sagt det.
"Regler kontrollerer det sjove."
Kan du være mere som Monica?
Det er korrekt.
Ti sekunders bonus.
Og nu det sidste spørgsmål.
Det er en replik fra et telefonopkald.
"Dette er dr. McNeely fra Falsk Accent Universitet.
Vi vil gerne have dig med på fuld tid."
-Joey? -Okay.
Kan du være mere som Joey?
-Åh nej... -Ja!
Forkert.
Nej!
Det var Rachel.
Hej, Ross. Det er dr. McNeely fra Fake Accent University.
Vi vil have dig med på fuld tid.
Tag til Sin City.
I skal til Vegas' bryllupskapellet.
Åbn dørene. Afsted!
Skynd dig, tiden går.
Men den myndighed, delstaten New York har givet mig,
og internet-folkene...
Erklærer jeg jer nu for mand og kone.
Vent.
Tager I hinanden?
-Ja. -Ja.
Ja, I gør.
Flot. Genkender I det?
Selvfølgelig.
Men hvis I ikke kan huske det,
er det fra dengang, Ross ser Rachel nøgen.
Og så tager de til Vegas,
drikker sig fulde og bliver gift.
Det her handler om Monica og Chandler.
I skal gennemgå
den række forhold, Monica og Chandler
gik igennem, før de endelig fandt hinanden i London.
I sætter deres tidligere forhold
i kronologisk rækkefølge.
Det er en af vores yndlingsting ved Venner.
Alle forholdene.
-Klar. -Jep.
Afsted.
-Den første. -Nej.
-Det er det ældste. -Ja.
Okay.
Og hvem har du så der?
Vinfyren Paul er den næste.
Er han den næste?
Ja.
-Jeg har... -Tag dem alle.
Tag dem alle. Det er en meget bedre plan.
-Okay. -Kom og se min.
Sig, om jeg gør det godt.
Se på min.
Jeg har...
Ginger.
Joanna.
Okay, lad os se.
Af sted! Også dig.
Okay, tid.
Lad os se.
Okay.
I har mere at gøre. Afsted.
Okay, vi...
Sjove Bobby?
Den er god.
Ja, ring!
Fedt! Gå tilbage til Central Perk og stop uret.
Afsted!
Jeg føler mig meget selvsikker.
Vi tager ikke hjem uden Geller Cup.
Du godeste!
Da jeg først mødte jer, troede jeg, du var lidt af en Phoebe,
du var mere en Rachel.
Og nu, efter at have set jer løbe,
føler jeg, I begge er Monica'er.
Okay, Lobster. Jeres tur.
Sidste hold. Kom så.
Hej, jeg er Halani. Det er min kæreste, Riordan.
Og Team Lobster er i sæsonfinalen,
og vi er glade for at være her.
I vores første runde gik det rigtig godt.
Vi kom hurtigt gennem værelserne,
mens så gik det nedad og blev grillet af værten.
-Men... -Vi vi kan tåle det.
Titlerne på afsnittene var lidt svære at huske.
Der er 263.
Det er 236.
-Hvad sagde jeg? -Treogtres.
Tohundredeogtreogtres.
Forkert igen.
-236. -Værsgo.
Vi kom tilbage fra sidste runde. Vi er så hurtige på værelserne.
Vi ender på toppen.
Det her er det bedste.
Så vinder vi den Geller Cup.
Lobster, jeres tur
til at tage til Monicas lejlighed.
Der er en lille general deroppe med et julekort.
I skal åbne det.
Glem ikke at trykke på timeren på vej ud.
-Klar? Afsted. -Ja.
Godt gået.
Rach, de er til dig.
Vinduesviskere.
Jeg har ikke engang en bil.
Nej, men det skulle man tro med den her nye billugt.
Okay, Pheebs, din tur.
Toiletsædetbetræk.
Var det det, I lavede, mens jeg tankede benzin?
Venner!
"Glædelig jul fra jeres venner. Nyd vores gaver."
-Der er I! -Hej!
Den her leg handler om at give
og modtage og dele.
Okay, her er, hvad vi gør.
Vælg en gave under juletræet.
-Kom hen til køkkenbordet. -Ja.
Hvem henter gaverne?
-Mig. -Dig? Okay.
Nu.
Ja, vi er her for at have det sjovt.
Men i sidste ende for at vinde.
Vi vil vinde trofæet.
Hun tror, det er en Tiffany-kasse.
-Wow. Bougie. -Ja.
Hvem er den til og fra?
Vi har timet.
-Til Rachel. -Fra Paolo.
Okay.
Rachel går med disse sko til Ross' bedstemors begravelse
og får mudder på.
Men Ross har en større ulykke lidt senere,
da han falder i hvad?
Graven.
Ja! Okay. Hen til Joey.
Find den forsvundne fjernbetjening.
Godt gået.
-Hej. -Chandler.
Mor. Tak, fordi du har... noget på.
Skat, det er så spændende.
Jeg troede, vi havde ødelagt dig, og at dagen aldrig ville komme.
På bordet lige der.
Fedt. Du fandt fjernbetjeningen.
Og fortalte din kæreste, hvad hun skulle uden at være grov.
Okay. Vi har en meget særlig gæstevært.
Den fantastiske Morgan Fairchild.
Hej venner.
I kender hende som Chandlers mor, Nora Bing.
Hun overtager herfra.
I den her leg skal I udgive jer som min yndlingsven,
Chandler Bing.
Nu siger jeg et citat fra showet.
I skal bare fortælle mig, hvilken karakter der sagde det.
Her er det første citat.
Der var for mange ord.
"Nudelsuppe."
Joey, ikke?
Kan det være mere som Joey?
Det er korrekt.
Ti sekunders bonus.
Nu til næste spørgsmål.
En af vennerne ville ikke acceptere forandring og sagde:
"Du vil ikke bo i Westchester.
Det er det værste af Chesters."
Kan du være mere som Phoebe?
Korrekt.
Ja!
Sidste spørgsmål.
Denne replik har kun fordele og ingen ulemper.
"Min tegnebog er for lille til 50'ere, og mine diamantsko er for stramme."
-Er det Chandler... -Eller Monica.
Hun ville have diamantsko.
Okay. Monica?
Kan du være mere som Monica?
-Åh nej! -Det er forkert.
Det var Chandler.
Min pung er for lille til 50'erne, og mine diamantsko er for stramme.
For fanden.
Okay, men vi skal til Vegas-kapellet nedenunder.
Sørg for at åbne dørene.
Okay.
Og Morgan Fairchild, sikke en ære. Tak.
Kan du høre mig?
Farvel, Whitney.
Kan du se mig?
Ross og Rachel blev gift.
Monica og Chandler blev næsten gift.
Skal vi finde sammen?
Det gør vi, men ikke endnu.
Hvornår?
Okay.
Altså,
først bliver Chandler og Monica gift
og stenrige.
Men det vil ikke gå.
Det ved jeg godt.
Så gifter jeg mig med Chandler for pengene.
Og...
Du gifter dig med Rachel og får smukke børn.
Skønt.
Men så dropper vi de to, og så bliver vi gift.
Vi får Chandlers penge og Rachels børn,
og forældremyndigheden bliver let for Rachel er alkoholiker.
Hvad med Ross?
Jeg vil ikke for dybt ind i det, men...
Vi skændes, og jeg dræber ham.
Hvad har vi her?
Okay.
Her er vi i et bryllupskapel.
Der tager man hen, når man gifter sig med nogen.
Det gør man,
når man har været sammen i et par år.
I er ugifte efter fire år.
Siger det bare.
Men det handler ikke om det.
Det handler om Joey og Phoebe og deres romantiske historier.
Halani er god til at huske, hvad der skete og hvornår.
Og jeg er god til at huske, hvem der sagde hvad og hvor.
Afsted.
-Okay. -Okay, lad os tage dem.
Joey først.
-Okay. -Konen fra renseriet, Felicity.
Det er i London.
-Felicity. -Det er senere.
-Tik, tik... -Katie.
Kate er sæson et.
Det er heroppe.
Felicity, det er i London.
Det ligner...
-Så Kathy. -Kathy der.
For Chandler elsker hende.
-Hurtigt! -Nu Felicity...
Skal I gøre alt sammen?
Kan I ikke selv?
-Gary. Rob. -Okay...
-Sergei. -Roger, sæson et.
Jeg har Rob, Sergei og Jake.
-Sergei. Hvem er Sergei? -Sergei.
Han kommer meget senere.
Ja, det er herovre et sted.
Jeg tror, det er Rob og...
Jake kommer senere.
Jeg sætter Rob her.
Hurtigt!
Ring med klokken.
Lad os se.
-Okay. -Der er mere. Skynd jer!
Byt dem ud.
Godt. Ring med klokken.
Lad os se.
Afsted til Central Perk og tryk på uret,
stop jeres timer.
Klarer de den?
Okay, Team Lobster. I klarede den.
Vi har en leg mere.
Det er tid til: Den, hvor du kender den.
For sidste gang: gå til knapperne.
Kom så.
DEN, HVOR DU KENDER DEN
Det er sidste gang, I er i Central Perk
for i slutningen af kampen
bliver ét hold udråbt som de ultimative Fast Friends-mestre
og vinder den utrolige Geller Cup.
Ja.
Okay, numsen er vild.
Jeg tror ikke, vi kan vise den på tv.
Det er som et afsnit af Euphoria.
Nå, men jeg vil læse en beskrivelse af et afsnit.
Tryk på knappen, når I ved,
hvilket afsnit det er.
Hvert korrekt svar giver en 30 sekunders bonus.
Tager I fejl, udelukkes I indtil næste spørgsmål.
Der er tre spørgsmål, så der er 90 sekunder.
Okay?
Venner, fjender, vennefjender.
Det er tid til at se, hvem der vinder Geller Cup.
Er I klar?
-Klar. -Ja.
Spørgsmål nummer et.
I dette afsnit fra sæson 4
er Chandler ekstremt angrende
over at have kysset Joeys kæreste.
"Den med Chandler i en kasse"?
"Den med Chandler i en kasse" er korrekt.
I har lige fået en bonus på 30 sekunder.
Chandler bruger en stor del af afsnittet i en kasse
for at bevise, han er en god ven.
Men kan vi tale om, at Monica kyssede Richards søn?
For...
Undskyld, men det er forskruet.
Hvad er forskruet?
At jeg går ud med Richards søn.
Det lyder som en dårlig idé.
Nummer to.
I dette afsnit af sæson 2
får Monica et job med Mockolate,
et syntetisk stof, Phoebe siger: "Sådan må ondskab smage."
Ross prøver at vælge
mellem Rachel og Julie og...
-Suzanne. -"Den med listen."
Korrekt.
Ja!
Ross lærte på den hårde måde aldrig at efterlade et papirspor.
Han henter min frakke. Åh gud!
Jeg kan ikke tro det! Det er utroligt!
-Hvad er det? -Ikke noget.
Jeg så mit navn.
Nej, se?
Den printer!
Okay. Det sidste spørgsmål.
I dette afsnit af sæson 3
slår Chandler og Janice op,
og hun går tilbage til sin eksmand.
Phoebe er overbevist om, at en, hun kender, er død,
fordi hun gik til tandlægen.
Så når Joey bemærker, at grimme, nøgne fyr
er usædvanligt...
Brad.
"Den med det gigantiske prikkeredskab"?
Brad, du har ret.
Ja!
-Vi fik én hver. Ja. -Vi fik én hver.
Det er nok den bedste måde at prikke til en grim, nøgen fyr. På afstand.
Vi nærmer os vinduet.
Tråd nålen.
Han er i live!
I fik en hver. Det var skørt.
-Det var det. -Ja!
Jeres Friends-viden er ubestridelig, men et hold bliver snart erklæret
de ultimative Venner-superfans og får denne Geller Cup med hjem.
Øjeblikket er kommet.
Her er jeres tider.
Bamboozlers.
Jeres ujusterede tid
er fem minutter og 34 sekunder.
Team The Rachel.
Jeres ujusterede tid:
fem minutter og femten sekunder.
Endelig, Team The Lobster.
Jeres ujusterede tid
er fem minutter og 41 sekunder.
Nu er løbet utroligt tæt på.
Der er mindre end 30 sekunder mellem vores tre hold,
så det afhænger af straffe og bonusser
for at få jeres officielle tider.
På tredjepladsen,
med en justeret tid på fem minutter og et sekund er...
Team Lobster.
Det betyder, at det er op til Bamboozlers og The Rachel.
Med en justeret tid på fire minutter
og tyve sekunder. Dagens vinderhold...
...er...
...The Rachel.
Hvis nogen udfordrer jeres Venner-viden
så længe I lever, så vis dem
trolden på et bræt.
Bamboozlers, jeres justerede tid var fire minutter og 44 sekunder.
-Respekt. -Kom så.
Det var fantastisk.
Men vores mestre, The Rachel, har fortjent den.
Gudskelov, I ejer en frisørsalon.
Kan I ordne det her?
Du godeste.
Det var alt for Fast Friends.
For jer alle derhjemme er I min hummer.
Det er stort, jeg er allergisk over for skaldyr.
Tak, fordi I så med.
Tak.
Åh gud!
Skjul numsen.
Godt gået!
Filmet på The Friends Experience, den i New York City.
Tekster af: Christian Vinther