Loppet går härifrån och hit.
Den som kommer sist får stanna.
Skruva upp era leksaker.
På era platser,
färdiga, gå!
-Gå! -Kom igen, roboten!
Vad skäller du på?
Vilken nytta gör det?
Jag köpte dig.
Hur kunde jag glömma att du gör det?
Bra jobbat, roboten!
Bra gjort, Alan.
-Bra tävling. -Ja. Vi ses senare.
Nej, vänta.
Vi förlorade inte!
Reglerna var tydliga med att den sista som passerar mållinjen förlorar.
Vår hund passerade aldrig mållinjen,
-så tekniskt sett... -De gick.
DEN I NEW YORK CITY
I 30 år har Vänner påverkat oss alla.
Jag tror att det magiska i Vänner är att det verkligen kan spegla
vad som händer i livet.
Om det inte vore för Vänner skulle jag fortfarande behöva mogna.
Om det inte vore för Vänner
skulle jag inte ha alla produkterna hemma som min fru önskar att jag inte hade.
Som nyckelringen med Chandler och Monica.
Om det inte var för Vänner skulle mitt liv inte vara detsamma.
Det gjorde att jag träffade min man.
Ikväll...
Jag fattar inte att det är sista gången jag är här.
...möts våra tre vinnare...
The Rachel, The Bamboozlers,
Team Lobster...
...i vår stora final.
Kör!
-Här är det. -Okej.
De tävlar...
Kör!
...om att bli mästare...
-Kom igen. -Kan du vara mer Phoebe?
Rätt!
...och vinna den legendariska Geller-trofén.
Rumpan är galen.
Hallå!
Jag fattar inte att det är sista gången jag är här.
PROGRAMLEDARE
Försök inte ens ta nåt från inspelningen.
Allt är fastlimmat.
Det här är så galet.
Beröm er själva för att ni kom så här långt.
Välkomna till finalen.
Ni är de tre finalistlagen.
Vi har ett lag av vänner,
vi har ett lag av älskare och ett annat lag av vänner.
Hur mår ni, Team Rachel?
-Bra! -Så spända.
Jaså? Vad lärde ni er om er själva och varandra
i den senaste matchen ni vann?
-Att vi är fantastiska. -Ja.
Precis som vi trodde.
-Ja. -Så vi lärde oss ingenting.
Det bekräftade er misstanke.
-Ja. -Okej.
Team Lobster.
Ni ägde.
-Tack. -Hur mår ni?
Är ni spända och nervösa?
Lite av varje, tror jag.
PAR
Vår första omgång var ganska hektisk och samtidigt smidig, så...
Som din pojkväns bringa hemma hos din mamma?
Ni driver en salong. Borde man inte göra det i en salong?
Låt proffsen sköta det.
Hon är proffs när det gäller Vänner-kunskap.
Ni satte den.
Team Bamboozlers.
Du har hängselbyxor idag, Zack.
-Så du tar det på allvar. -Ja.
Ni vann ert avsnitt.
Hur kändes det?
Överraskande.
Tyckte ni att ni hade
styrkor och svagheter?
Att springa var svårt.
-Att ta sig in i och ut ur taxin... -Svårt.
Svårare än det såg ut.
Okej, ikväll ska
ni och alla som tittar hemma att pressas till gränsen
när vi testar era kunskaper om Vänner.
Ni kommer att möta de tuffaste spelen hittills
i jakten på Geller-trofén.
Ja.
Jag såg den tidigare och trodde att det var min bebis.
Jag tänkte: "Åh, nej."
Vi måste boka en klippning hos er åt honom.
För att vinna
måste ni vara lika grymma som Phoebe på väg till flygplatsen
och ni vet hur det är nu,
vi måste ta reda på vem som dyker in i Vänners värld först.
Det är dags att spela Den med pausen.
Hämta era knappar, så sätter vi igång.
DEN MED PAUSEN
Okej, jag kommer att spela en filmsnutt,
och när den slutar måste ni vara snabbast
med att trycka och avsluta repliken.
Har ni rätt, får ni sitta i soffan.
Det första laget med båda spelarna på soffan
blir de första att tävla.
Det andra laget som sitter blir det andra.
Det borde ni veta vid det här laget.
Ni fattar. Kan vi bara spela?
-Kom igen. -Okej.
Vi börjar med vår första snutt.
Jag såg det på Discovery Channel.
Ja, om brännmaneter.
Och hur om man...
Kissade du på dig själv?
Säg inte så. Ni förstår inte!
Jag trodde att jag skulle svimma av smärtan.
Jag försökte,
men jag kunde inte böja mig på det viset.
Så...
Brad.
Just det, jag ställde upp!
Låt oss se om det stämmer.
Just det, jag ställde upp!
Hon är min vän, och hon behövde hjälp.
Jag skulle kissa på er också, om jag måste.
Okej, Brad, det var rätt.
Om den andra halvan av Bamboozlers klarar nästa,
tävlar ni två först.
Vi tar nästa klipp, tack.
Jag har inte ens varit hemma än.
Får jag kolla min svarare?
Ja.
Rach, jag har ett meddelande från dig.
Vem är Michael?
Herregud. Nej, Ross! Lägg på luren!
Ge mig telefonen.
Är du över mig?
Herregud.
-Är du... -Herregud.
Är du över mig?
Herregud.
När...
Zack.
När var du...under mig?
Låt oss se om du har rätt.
När var du...
...under mig?
Bamboozlers.
Ni töntar tävlar först
med en 30-sekunders bonus,
vilket betyder att 30 sekunder dras
från er totala tid.
Vem gör er sällskap på soffan först?
Vi spelar nästa snutt och ser.
Måste ni åka till det nya huset direkt
eller har ni tid?
Vi har lite tid.
Ska vi gå och fika?
Visst.
Okej.
Suzanne?
Var?
Låt oss se om det stämmer.
Var?
Suzanne.
Bra svar.
Om Michelle får nästa rätt, gör hon dig sällskap
och ni tävlar som tvåa.
Låt oss se vem som står på tur. Vi spelar snutten.
-Herregud. -Vad?
Inget.
Vad är det?
Jag bara...
Jag har en stark känsla av att...
Michelle.
Den här katten är min mor.
Det är konstigt. Låt oss se.
...den här katten är min mor.
Menar du den i Montauk?
Var hon en katt?
Ja.
Kom ner, Michelle.
Grattis, The Rachel.
Ni blir tvåa med 15-sekunders bonus.
The Lobster, nån måste vara trea.
Jag är rädd att det är ni.
Det är okej.
Bamboozlers, kom till starten.
Kom igen.
-Jag är Brad. -Jag är Zack.
Vi är Bamboozlers.
Och hur kom vi till final?
Vi har spöat så många.
Att ta sig till finalen är inte lätt,
och jag tror att det blir svårare nu.
Det som kommer att hjälpa oss i finalen är
att vi är på samma våglängd.
-Vegas! -Team Lobster, Team Rachel,
kom an.
Klorna, håret...fixat.
Okej, Bamboozlers,
er första anhalt blir Monicas lägenhet.
Det finns ett julkort till er där.
Den lille generalen håller i det.
Det är inte Joeys lille general.
Vi är ett familjeprogram.
Är ni redo?
-Redo. -Kör!
Vi ses snart.
Du tittar i köket, jag kollar i garderoben.
Jag kan spara er tid. Jag är här.
Chandler, du kan väl ta en promenad?
Det här angår inte dig.
Vi letar efter våra julklappar från Monica.
Va? Det är förfärligt.
Vi gör det varje år.
Det gör det inte förfärligt.
"God helg från era vänner. Ha nöje av våra gåvor."
Bra. Ni hittade kortet och ni kan läsa.
En av er går dit och hämtar ett paket.
Ta det till köksbordet. Kom igen.
Röda laget.
För att...
Okej, ingen politik.
Här är reglerna.
När ni öppnar paketet, ställer jag er en fråga om det.
Svara rätt, så går ni vidare.
Svara fel, så måste ni öppna ett till paket
tills ni svarar rätt.
Om vi kan få ett försprång tidigt och behålla det,
tror jag att vi vinner.
Vem är det från och till? Låt oss se vad ni har.
Till Rachel från Ross.
Okej.
Rachel vägrar att ta emot den här presenten från Ross.
Vem ger han den till i stället?
Jag har ingen aning.
Joey... Jag vet inte.
-Han hade haft kul. -Joey, tror jag.
-Joey. -Joey.
Fel. Det var Gunther.
-Okej. -Skynda!
Klockan tickar.
De tar tid.
Vem är det till...
Till Monica från Chandler.
Okej.
Herregud.
-Okej. -Vad är det här?
Vet ni inte vad det är?
Det gör jag. En dvd.
Jag hatar dig.
Chandler gav bandet till Monica, men spelade inte in det.
-Vem gjorde? -Janice.
Rätt!
Därför spelade jag in det här bandet till dig.
Kram, Janice.
Nej, du är gulligast.
Gå till Joeys lägenhet, hitta den saknade fjärrkontrollen.
Fjärrkontrollen!
Mrs Bing, jag måste berätta att jag har läst allt du har skrivit.
Jag menar det.
När jag läste Euphoria, ville jag bara bli författare.
Om jag kan göra det, kan vem som helst.
Man börjar med ett halvdussin europeiska städer,
slänger in 30 eufemismer för manliga könsorgan, och pang!
Man har en bok.
Min mor, mina damer och herrar.
Fjärrkontrollen.
Jag har den.
Ni hittade fjärrkontrollen.
Sätt er i stolarna, så är det dags att börja.
Det är dags att leka
Den där ni svarar som Chandler.
Och för det har vi en väldigt speciell gäst.
Den legendariska Morgan Fairchild.
Ni känner igen henne som Chandlers mamma, Nora Bing.
Hej, och lycka till.
-Tack, Morgan. -Vi sätter igång.
Jag citerar från programmet.
Allt ni behöver göra är att berätta vems replik det var.
Och ni måste svara som Chandler.
Så om jag säger: "Min macka",
säger ni: "Kan du vara mer Ross?"
Här är ert första citat.
Okej.
Det är här en av vännerna inser att de kan ha sagt för mycket.
"Tror du att jag skulle basunera ut det som nån slags ohejdbar idiot?"
-Visst. -Visst.
-Kan jag vara... -Kan jag vara mer Chandler?
Det stämmer inte.
Nej!
Det var Ross.
Folk kommer att skrika på tv:n att vi inte hade rätt.
-Vi går vidare till andra frågan. -Okej.
Det här var nåns svar på en frågesportfråga.
"Papper, snö, ett spöke!"
Kan jag vara mer Joey?
Det stämmer.
Tio sekunders bonus.
Det här är er sista fråga.
Den här repliken är från en scen som kretsar kring engagemang.
"Är jag redo att plocka bort mina toppskinkor från köttmarknaden?"
-Det här är Chandler. -Chandler?
Kan jag vara mer Chandler?
Det stämmer inte.
Det var Phoebe.
Hur går det? Är det allvarligt?
Jag vet inte. Jag gillar honom.
Men är jag redo att plocka bort mina toppskinkor från köttmarknaden?
Jag vet inte.
-Nej! -Det var inte vår bästa omgång.
Skynda er till den heligaste platsen.
Gå till bröllopskapellet i Vegas
och öppna dörrarna,
så umgås jag med min nya vän Morgan.
Nu gäller det.
Vi ska gifta oss.
Är du säker på att du vill?
Hej, mrs Ross!
Hej, mr Rachel!
Okej.
Titta vad ni hittade. Alla Ross och Rachels ex.
Vi är samlade här på denna heliga plats
där Ross och Rachel äntligen hade bröllopet
som är alla amerikaners dröm.
Fulla, i världens spelhuvudstad med spritpenna i ansiktet.
I den här leken ska ni gå igenom Ross och Rachels romantiska historier
och ställa deras partner i rätt kronologisk ordning.
Tidigaste exen här, senaste exen här.
När ni tror att ni har dem i rätt ordning går ni till dörren
och ringer i klockan.
Okej?
Kör.
-Okej. -Okej.
Carol är först, så klart.
Jag tror det är Mona...
-Jag tror... -Sist.
Mona är väl typ...nummer sju?
Jag minns inte, Danny eller Tag.
Chloe är före...
-Det var snömannen och det Tag... -Emily är... Säsong 4.
Emily är säsong 4.
Cheryl förvirrar mig.
-Jag minns inte... -Jag tror...
Klassisk Cheryl.
Vem fan är Cheryl?
När dejtade han Cheryl?
Hon var den snuskiga tjejen.
Döp henne till "snuskiga tjejen", då.
Emily, tror jag...
-Emily, sen Cheryl. -Kör!
Vad har du?
Sen Tag, Danny, Joshua, Paolo, Barry.
-Okej. -Ring i klockan!
Låt oss se hur det gick.
Det är en kvar.
Gå till klockan!
Okej.
-Kom tillbaka. -Ring i klockan.
Låt oss se hur det gick.
Gå tillbaka till Central Perk och stoppa timern.
Herregud!
Tillbaka i Central Perk, flödar adrenalinet genom oss.
Vi är redo att stå vid knappen igen och visa de andra lagen vem som bestämmer.
Bra jobbat, Bamboozlers.
Ni klarade det. Ni har jobbat hårt.
Ni kunde många av frågorna.
Vi kommer att avslöja era tider i slutet av programmet.
The Rachel, det är dags att börja.
Ni går och sätter er. Kom hit.
-Jag är Michelle. -Jag är Suzanne.
Och The Rachel är tillbaka.
-Vi klarade det. -Final!
-Förra gången gick bra. -Vi är stolta över oss själva.
Men när vi ser på konkurrensen vet vi att vi måste lägga på ett kol.
Team Lobster är tysta. De är ett par.
De skrämmer mig lite.
De kanske kan mycket mer än jag tror.
Även om vi inte kan läsa dem,
kan vi slå dem.
För det är finalen och
det kan komma överraskningar.
Men vi vet att det handlar om att vara snabb.
Ikväll ska vi hamra knappen.
Vi är redo att vinna.
Okej, The Rachel, du har gjort det här förut.
Ni ska springa upp till Monicas lägenhet för att få er första ledtråd.
-Är ni redo? -Redo.
Se till att starta timern innan ni går, för att sätta igång klockan.
Gå.
Bra jobbat.
Jag hittade inget i Joey...
Ja, vi hittade dem.
De var bakom några jackor i garderoben i gästrummet.
Du har inget att oroa dig för, för de är bara skit.
Det är mina presenter till er.
Här är det.
Okej.
"God helg från era vänner. Ha nöje av våra gåvor."
Det här är så spännande.
Ni får öppna några av presenterna från Vänner
och ge tillbaka dem omedelbart efter.
Sätt er ner.
En av er ska hämta ett paket
och ta med det till köksbordet.
-Vem ska hämta julklappen? -Suzanne.
-Okej. -Gå!
Herregud.
Ja!
-Strunt samma. -Kom igen!
Det spelar roll, men ändå inte.
Vem är det från? Hatar du nötknäppare?
Rachel, Phoebe och Joey från Monica, Ross och Chandler.
Öppna det.
Lagarbete gör drömmen möjlig.
Är ni en av dem som sparar papper?
-Vad är det? -Okej.
Hootie & the Blowfish-biljett.
Vem fick ett sugmärke bakom scenen på Hootie-konserten?
Monica.
Rätt!
Vem gav dig sugmärket?
En Blowfish.
Gå till Joeys lägenhet.
Hitta killarnas fjärrkontroll. Gå.
Jag antar att jag städar upp.
Det är väl mitt problem.
Jag måste göra allt här.
Kan vi vara mer white trash?
Fjärrkontroll!
Var?
Fjärrkontrollen.
Inte där.
-Jag har den! -Okej.
Bra. Ni hittade fjärrkontrollen. Sätt er i stolarna.
Vi är lite oroliga att frågorna blir klurigare
och lekarna blir lite svårare.
Men vi har hopp.
Det är dags att leka Den där ni svarar som Chandler.
För den här leken har vi en speciell gäst,
den stora Morgan Fairchild.
Hej, tävlande.
Ni kanske känner igen henne som Chandlers mamma, Nora Bing.
Kör på, Mo-Mo!
Hej. Jag har tagit en paus från min senaste bokturné
för att hjälpa er med nästa lek.
I den här får ni vara de roliga,
för ni får svara som min lilla pojke.
Chandler Bing.
Första frågan.
Detta är ett klassiskt svar på en dansande väns entré.
"Gloria Estefan hade rätt.
Till slut kommer rytmen att ta dig."
Kan du vara mer Chandler?
Det stämmer.
Ja!
Tio sekunders bonus.
Låt oss gå vidare till er andra fråga.
Bara en vän skulle ha sagt det här.
"Regler hjälper till att kontrollera det roliga."
Kan du vara mer Monica?
Det stämmer.
Tio sekunders bonus.
Och här är er sista fråga.
Det här är en replik från en busringning.
"Det här är dr McNeely från Fake Accent University.
Vi vill att du ska jobba heltid hos oss."
-Joey? -Okej.
Kan du vara mer, Joey?
-Jösses... -Ja!
Fel.
Nej!
Det var Rachel.
Hej, Ross. Det här är dr McNeely från Fake Accent University.
Vi vill att du ska jobba heltid hos oss.
Ni måste till Sin City.
Ni måste till bröllopskapellet i Vegas på en gång.
Gå och öppna sen dörrarna.
Skynda, tiden går.
I kraft av mitt ämbete, enligt delstaten New York
och internettyperna...
...förklarar jag er nu man och hustru.
Vänta.
Tar ni varandra?
-Ja. -Ja.
Ja, det gör ni.
Bra. Känner ni igen det här stället?
Självklart.
Men om ni där hemma inte minns,
är det från när Ross ser Rachel naken.
Sen åker de till Vegas
och blir fulla och gifter sig till slut.
Det här handlar om Monica och Chandler.
Ert jobb är att reda ut
alla förhållanden som Monica och Chandler hade
innan de äntligen blev ihop i London.
Ni ska ställa deras tidigare partner
i kronologisk ordning.
Det är en av våra favoriter i Vänner.
Alla förhållanden.
-Redo. -Japp.
Kör.
-Första. -Nej.
-Den här är äldst. -Äldst, japp.
Okej.
Vem har du där då?
Jag tror att vinkillen Paul står på tur.
Tror du?
Ja.
-Jag har... -Ta alla.
Ta alla. Det är en mycket bättre plan.
-Okej. -Kom och titta på mina.
Säg om jag gör ett bra jobb.
Titta på mina.
Jag har...
...Ginger.
Joanna.
Okej, vi kollar.
Du också.
Okej, tiden är ute.
Låt oss se hur det gick.
Okej.
Ni har mer jobb att göra.
Okej, vi har...
Roliga Bobby?
Det är bra.
Ja, ring!
Toppen! Gå tillbaka till Central Perk och stoppa timern.
Skynda!
Jag känner mig extremt självsäker.
Vi åker inte hem utan Geller-trofén.
Jösses!
När jag först träffade er två, tyckte jag att du var en Phoebe
och du var mer en Rachel.
Och nu, efter att ha sett er tävla,
känns det som att ni båda är Monicor.
Okej, The Lobster. Det är er tur.
Sista laget. Kom igen.
Jag är Halani, och det här är min pojkvän, Riordan.
Och Team Lobster är tillbaka för säsongsfinalen
och det är kul att vara här.
I vår första omgång hade vi några höga toppar,
att ta oss igenom rummen snabbt.
Sen hade vi djupa dalar, att bli grillade av vår värd.
-Men... -Vi är skojfriska, så...
Avsnittens titlar var lite svåra att komma ihåg.
Det finns 263 stycken.
Det är 236.
-Vad sa jag? -Sextiotre.
Tvåhundrasextiotre.
Det är fel igen.
-Tvåhundratrettiosex. -Så ja.
Vi kom igen i förra omgången. Vi är så snabba i rummen.
Vi slutar i topp.
Vi här är de bästa.
Så vi tar hem Geller-trofén.
Lobster, det är er tur
att gå till Monicas lägenhet och börja.
En liten general där uppe har ett julkort.
Ni ska öppna det.
Glöm inte att trycka på timern på vägen ut.
-Redo? Kör. -Ja.
Bra.
Rach, de här är till dig.
Torkarblad.
Jag har inte ens en bil.
Nej, men med den här nybilsdoften, tror du att du har det.
Okej, Pheebs, din tur.
Toalettsitsskydd.
Var det vad ni gjorde när jag tankade?
Hörni!
"God jul från era vänner. Njut av våra gåvor."
-Där är du! -Hej!
Den här leken handlar om att ge och ta,
äga och dela.
Så här gör vi.
Välj ett paket under julgranen.
-Ta med det till köksbordet. -Ja.
Vem ska hämta paketet?
-Jag. -Okej.
Gå.
Vi är här för att ha kul och skratta mycket.
Men vi här för att vinna.
Vi är här för att vinna trofén, och det ska vi göra.
Hon tror att det är en Tiffany-ask.
-Oj. Snobbigt. -Ja.
Vem är det från?
Skynda. Det går på tid.
-Till Rachel från Paolo. -Paolo.
Okej.
Rachel bär de här skorna på Ross mormors begravning
och får lera på dem.
Men Ross har en ännu större olycka strax efter,
när han faller ner i vad?
Graven.
Ja! Okej. Nu ska ni hem till Joey.
Hitta den förlorade fjärrkontrollen.
Bra.
-Hej. -Chandler.
Mamma. Tack för att du har...nåt på dig.
Älskling, det är så kul.
Jag trodde vi hade förstört dig så att du aldrig skulle gifta dig.
På bordet där.
Du hittade fjärrkontrollen.
Och sa åt din tjej vad hon skulle göra utan att vara oförskämd.
I den här leken har vi en väldigt speciell gästvärd.
Jag ska bara säga det. Det är den stora Morgan Fairchild.
Hej, älsklingar.
Ni känner igen henne som Chandlers mamma, Nora Bing.
Hon tar över nu.
I den här omgången får ni låtsas vara min favoritvän,
Chandler Bing.
Nu ska jag citera från serien.
Ni måste bara säga vems repliken är.
Här är ert första citat.
Den här raden hade ett ord för mycket.
"Nudelsoppa."
Joey, eller hur?
Kan det vara mer Joey?
Det stämmer.
Tio sekunders bonus.
Låt oss gå vidare till er andra fråga.
En av vännerna ville inte acceptera förändring och sa:
"Ni vill inte bo i Westchester.
Det är det värsta av Chestrarna."
Kan du vara mer Phoebe?
Rätt.
Ja!
Det här är er sista fråga.
Den här raden är bara för- och inga nackdelar.
"Femtiolapparna får inte plats i börsen och diamantskorna är för små."
-Är det Chandler... -Eller Monica.
Hon ville ha diamantskor.
Okej. Monica?
Kan du vara mer Monica?
-Åh, nej! -Det är fel.
Det var Chandler.
Femtiolapparna får inte plats i börsen och diamantskorna är för små.
Fasen.
Vi måste till Vegas-kapellet där nere.
Se till att öppna dörrarna.
Okej.
Morgan Fairchild, vilken ära. Tack för att du gör det här.
Hör du mig ens?
Adjö, Whitney.
Kan du se mig?
Ross och Rachel gifte sig.
Monica och Chandler gifte sig nästan.
Borde vi dejta?
Ja, men inte än.
När då?
Okej.
Först
ska Chandler och Monica gifta sig
och bli äckligt rika förresten.
Men det kommer inte funka.
Jag vet.
Då gifter jag mig med Chandler för pengarna.
Och
du gifter dig med Rachel och får vackra barn.
Bra.
Men sen dumpar vi dem, och det är då vi gifter oss.
Vi har Chandlers pengar och Rachels barn.
Att få vårdnaden blir lätt på grund av Rachels alkoholproblem.
Ross då?
Jag vill inte gå in på det hela, men...
Vi bråkar och jag dödar honom.
Vad har vi?
Okej.
Här är vi i ett bröllopskapell.
Dit går man när man gifter sig med nån.
Det gör man
efter att ha varit ihop i ett par år.
Ni har varit ihop i fyra år.
En liten antydan, bara.
Leken handlar inte om det.
Den handlar om Joey och Phoebe och deras romantiska historia.
Halani är bra på att minnas vad som hände och när.
Och jag är bra på att minnas vem som sa vad och var.
Kör.
-Okej. -Vi tar ner dem.
Vi tar Joey först.
-Okej. -Kemtvättarens fru,
Felicity... Det här är i London.
-Felicity. -Det är senare.
-Tick-tack. -Katie.
Kate är säsong ett, säsong ett.
Det är här uppe.
Felicity, det här är i London.
Det här ser ut som...
-Kathy står på tur. -Där.
För att Chandler älskar henne.
-Kör! -Nu Felicity...
Måste ni göra allt tillsammans?
Är ni medberoende?
-Gary. Rob. -Okej...
-Sergei. -Roger. Säsong ett.
Jag har Rob, Sergei och Jake.
-Sergei. Vem är Sergei? -Sergei.
Han är mycket senare.
Ja, det här är här nånstans.
Jag tror att det är Rob och...
Jake kommer senare.
Jag sätter Rob här.
Gå!
Ring på klockan.
Okej, låt oss se hur det gick.
-Okej. -Mer jobb att göra.
Byt ut de här.
Bra, ringklocka.
Låt oss se.
Gå till Central Perk och tryck på klockan,
stoppa timern.
Klarar de sig?
Okej, team Lobster. Ni fixade det.
Vi har en lek kvar.
Det är dags för vårt slutspel, Den där ni vet vilken.
För sista gången, gå till era knappar.
Gå.
DEN DÄR NI VET VILKEN
Det här är sista gången ni är i Central Perk
för i slutet av leken
kommer ett lag att krönas till de ultimata mästarna
och vinna den otroliga Geller-trofén.
Jag vet.
Rumpan är galen.
Jag tror förresten inte att vi ens kan visa den på tv.
Det är som ett avsnitt av Euphoria här.
Hur som helst, jag kommer att läsa en beskrivning av ett avsnitt.
Tryck så fort ni tror att ni vet namnet
på avsnittet jag beskriver.
Varje rätt svar ger er en 30-sekunders bonus.
Om ni svarar fel, får ni passa tills nästa fråga.
Det finns tre frågor, så det står 90 sekunder på spel.
Okej?
Vänner, fiender, vänder.
Det är dags att se vem som vinner Geller-trofén.
Är ni redo?
-Redo. -Ja.
Fråga nummer ett.
I det här avsnittet från säsong fyra,
är Chandler extremt ångerfull
för att ha kysst Joeys flickvän.
"Den med Chandler i en låda"?
"Den med Chandler i en låda" stämmer.
Ni har precis förtjänat en 30-sekunders bonus.
Chandler spenderar en stor del av det här avsnittet i en låda
för att bevisa hur bra vän han är.
Men kan vi inte återgå till intrigen där Monica kysser Richards son?
För...
Förlåt, jag tycker det är sjukt.
Vad är sjukt?
Att jag dejtar Richards son.
Det låter som en dålig idé.
Nummer två.
I det här säsong två-avsnittet
får Monica ett jobb med Mockolate,
ett syntetiskt ämne. Phoebe säger: "Det är så ondskan smakar."
Ross försöker välja
mellan Rachel och Julie och...
-Suzanne. -"Den med listan."
Rätt.
Ja!
Ross lärde sig av erfarenhet att aldrig lämna ett pappersspår.
Han hämtar min jacka. Herregud.
Det här är otroligt!
-Vad är det? -Inget.
Jag såg mitt namn.
Ser du?
Den skriver ut!
Okej, den sista frågan.
I det här avsnittet från säsong tre
gör Chandler och Janice slut
och hon går tillbaka till sin ex-man.
Phoebe är övertygad om att nån hon känner är död
för att hon gick till tandläkaren.
Så när Joey märker att fula nakna killen
är ovanligt...
Brad.
"Den med den gigantiska pinnen"?
Brad, du har rätt.
Ja!
-Vi fick alla en. -Ja.
Det är nog det bästa sättet att peta på en ful, naken kille. På avstånd.
Vi närmar oss fönstret.
Trä nålen.
Han lever!
Ni har en var. Det var galet.
-Det var det. -Ja!
Era Vänner-kunskaper är obestridliga, men ett lag är på väg att bli
ultimata Vänner-superfans och ta hem den här Geller-trofén.
Ögonblicket är här.
Här är era tider.
Bamboozlers.
Er ojusterade tid är
fem minuter och 34 sekunder.
Team The Rachel.
Er ojusterade tid är
fem minuter och 15 sekunder.
Slutligen, Team The Lobster.
Er ojusterade tid är
fem minuter och 41 sekunder.
Tävlingen är otroligt jämn.
Det är mindre än 30 sekunder mellan våra tre lag,
så allt hänger på straffarna och bonusarna
för att få er officiella tid.
På tredje plats,
med en justerad tid på fem minuter och en sekund är...
Team Lobster.
Det betyder att det står mellan Bamboozlers och The Rachel.
Med en justerad tid på fyra minuter och 20 sekunder,
dagens vinnarlag...
...är...
...The Rachel.
Om nån nånsin ifrågasätter era Vänner-kunskaper
så länge ni lever,
visa dem den här brädan med trollet.
Bamboozlers, er justerade tid var fyra minuter och 44 sekunder.
-Respekt. -Kom igen.
Det var fantastiskt.
Men våra mästare, The Rachel, har förtjänat den här.
Tack gode Gud, att ni äger en frisersalong.
Kan ni fixa det här?
Herregud.
Det var allt.
Till er alla hemma, ni är min hummer.
Och det är stort, för jag är allergisk mot skaldjur.
Tack för att ni tittat.
Tack.
Herregud!
Göm rumpan.
Bra jobbat!
Filmad på The Friends Experience, den i New York City.
Undertexter: Sofia McConnochie