1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,172 --> 00:00:08,199
El fenómeno podría involucrar algún tipo

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:08,200 --> 00:00:11,919
de actividad que algunos podrían
decir constituye un diferente

5
00:00:11,920 --> 00:00:13,113
forma de vida.

6
00:00:26,010 --> 00:00:30,111
Este sería uno de los secretos más guardados.

7
00:00:30,112 --> 00:00:31,869
en todo el gobierno de los Estados Unidos,

8
00:00:31,870 --> 00:00:34,233
si no el secreto más guardado.

9
00:00:35,520 --> 00:00:38,470
Cuando la gente dice el gobierno
Realmente no puedo guardar secretos,

10
00:00:39,420 --> 00:00:42,939
Mis colegas y yo conocemos muchos secretos.

11
00:00:42,940 --> 00:00:46,533
que se han conservado durante
décadas y se pueden conservar.

12
00:00:49,230 --> 00:00:50,739
Estoy sentado aquí hoy

13
00:00:50,740 --> 00:00:53,823
porque se está mintiendo al pueblo estadounidense.

14
00:00:55,980 --> 00:00:59,139
La única manera de que esto salga volando.

15
00:00:59,140 --> 00:01:00,851
Conseguimos un comandante en jefe con agallas

16
00:01:00,852 --> 00:01:03,813
simplemente quitarle la tapa.

17
00:01:05,040 --> 00:01:07,059
Ahora hay cerca de 400 informes.

18
00:01:07,060 --> 00:01:09,691
del personal militar de
posibles encuentros con ovnis,

19
00:01:09,692 --> 00:01:10,529
y dicen que tienen...

20
00:01:10,530 --> 00:01:14,319
En 2017, el Congreso comenzó a aprender

21
00:01:14,320 --> 00:01:16,772
alrededor de medio siglo más encubrimiento

22
00:01:16,773 --> 00:01:21,080
de un programa ultrasecreto
que se ocupa de los ovnis,

23
00:01:21,081 --> 00:01:26,161
ahora conocido como no identificado
Fenómenos anómalos o UAP.

24
00:01:29,490 --> 00:01:32,949
En 2022, la primera
Se llevaron a cabo audiencias en el Congreso.

25
00:01:32,950 --> 00:01:35,709
sobre el tema en más de 50 años.

26
00:01:35,710 --> 00:01:36,849
Respecto a los no identificados...

27
00:01:36,850 --> 00:01:39,620
Confirmando que el fenómeno es real.

28
00:01:39,621 --> 00:01:42,086
Los instrumentos informan que había algo allí.

29
00:01:42,087 --> 00:01:45,519
Hay características de vuelo.
o gestión de firmas

30
00:01:45,520 --> 00:01:47,559
que no podemos explicar.

31
00:01:47,560 --> 00:01:50,169
Lo que comenzó
fue un raro esfuerzo bipartidista.

32
00:01:50,170 --> 00:01:51,939
para profundizar aún más.

33
00:01:51,940 --> 00:01:53,499
Ustedes son los que lo investigan.

34
00:01:53,500 --> 00:01:55,218
Quiero decir, ¿quién más lo está haciendo?

35
00:01:55,219 --> 00:01:57,039
Cuanto más tiraba el Congreso

36
00:01:57,040 --> 00:02:00,759
en los hilos emergentes, el
Más comenzaron a desmoronarse.

37
00:02:00,760 --> 00:02:02,469
Estás hablando y yo estoy pensando.

38
00:02:02,470 --> 00:02:04,179
Ve al espacio, ve a algún lugar

39
00:02:04,180 --> 00:02:05,749
caer en cuestión de segundos,

40
00:02:05,750 --> 00:02:07,801
haz lo que quiera y vete

41
00:02:07,802 --> 00:02:10,329
y no hay nada que podamos hacer al respecto.

42
00:02:10,330 --> 00:02:13,299
Sin sistema de propulsión evidente.

43
00:02:13,300 --> 00:02:16,727
Sin alas, no sale energía IR del vehículo.

44
00:02:16,728 --> 00:02:19,809
Aún más
sorprendente fue el descubrimiento.

45
00:02:19,810 --> 00:02:23,156
de un supuesto programa de
presupuesto negro encargado

46
00:02:23,157 --> 00:02:27,527
con la recuperación de
embarcaciones de origen extraterrestre.

47
00:02:27,528 --> 00:02:29,349
Lo juras solemnemente

48
00:02:29,350 --> 00:02:31,329
o afirmar que el testimonio que estás a punto de dar...

49
00:02:31,330 --> 00:02:32,298
Sr. Grusch, finalmente, ¿cree usted

50
00:02:32,299 --> 00:02:34,773
¿Que nuestro gobierno está en posesión de UAP?

51
00:02:35,970 --> 00:02:38,919
Absolutamente, basado en
entrevistando a más de 40 testigos

52
00:02:38,920 --> 00:02:39,873
más de cuatro años.

53
00:02:41,040 --> 00:02:42,849
¿Tenemos
los cuerpos de los pilotos

54
00:02:42,850 --> 00:02:44,259
¿Quién piloteó esta nave?

55
00:02:44,260 --> 00:02:47,529
Los biológicos vinieron con algunos.
de estas recuperaciones. Sí.

56
00:02:47,530 --> 00:02:50,713
¿Eran, supongo, biológicos humanos o no humanos?

57
00:02:50,714 --> 00:02:53,301
No humano y esa era la valoración de las personas.

58
00:02:53,302 --> 00:02:55,269
con conocimiento directo sobre
el programa con el que hablé

59
00:02:55,270 --> 00:02:57,350
que actualmente todavía están en el programa.

60
00:02:59,040 --> 00:03:02,530
Iría a la cárcel por decir cosas que sé.

61
00:03:03,390 --> 00:03:05,744
a los que he estado expuesto en el programa.

62
00:03:14,250 --> 00:03:16,299
¿Alguna vez has conocido a alguien que afirme

63
00:03:16,300 --> 00:03:20,049
haber puesto sus manos encima
o haber estado dentro de uno

64
00:03:20,050 --> 00:03:23,373
de estas supuestas artesanías en nuestro poder?

65
00:03:24,480 --> 00:03:26,253
No puedo responder a eso.

66
00:03:31,590 --> 00:03:34,299
Hola, soy el director y productor James Fox.

67
00:03:34,300 --> 00:03:36,759
Acabo de llegar a Washington DC

68
00:03:36,760 --> 00:03:41,409
que actualmente es el epicentro
de un esfuerzo sin precedentes

69
00:03:41,410 --> 00:03:45,339
para obligar al gobierno
mano para finalmente revelar

70
00:03:45,340 --> 00:03:48,003
lo que realmente saben sobre el fenómeno UIP.

71
00:03:50,730 --> 00:03:53,079
Primera vez, el nacional.
Los archivos reunirán registros.

72
00:03:53,080 --> 00:03:53,926
Pero la revisión ciudadana...

73
00:03:53,927 --> 00:03:57,189
En 2023, Senado
Líder de la mayoría, Chuck Schumer

74
00:03:57,190 --> 00:04:01,809
y el senador Mike Rounds
propuso el UAP más ambicioso

75
00:04:01,810 --> 00:04:05,242
proyecto de ley de divulgación
en la historia de Estados Unidos.

76
00:04:05,243 --> 00:04:08,979
Esta es una gran victoria para
transparencia gubernamental sobre las UAP

77
00:04:08,980 --> 00:04:10,552
y nos da una base sólida

78
00:04:10,553 --> 00:04:12,786
para más acciones en el futuro

79
00:04:12,787 --> 00:04:16,002
Y un requisito como medida de transparencia

80
00:04:16,003 --> 00:04:20,104
para que el gobierno obtenga
cualquier material UAP recuperado

81
00:04:20,105 --> 00:04:22,406
o restos biológicos

82
00:04:22,407 --> 00:04:26,979
que pudo haber sido proporcionado a
entidades privadas en el pasado

83
00:04:26,980 --> 00:04:31,902
y por lo tanto oculto al Congreso
y el pueblo americano.

84
00:04:31,903 --> 00:04:36,983
Y aquí lo tienes en un Congreso real,

85
00:04:37,590 --> 00:04:39,903
en este caso documento senatorial,

86
00:04:42,180 --> 00:04:46,749
la frase NHI que significa inteligencia no humana

87
00:04:46,750 --> 00:04:48,611
mencionado más de 20 veces

88
00:04:48,612 --> 00:04:53,043
en un documento real del Congreso.

89
00:05:02,430 --> 00:05:04,959
Mi nombre es Leslie Kean y
soy un periodista de investigación

90
00:05:04,960 --> 00:05:06,489
y yo era uno de los tres periodistas

91
00:05:06,490 --> 00:05:08,794
quién reveló la historia en diciembre de 2017

92
00:05:08,795 --> 00:05:11,169
sobre el Departamento de Defensa

93
00:05:11,170 --> 00:05:13,779
programa secreto que estudia los ovnis.

94
00:05:13,780 --> 00:05:16,269
Y esa historia fue una especie de catalizador.

95
00:05:16,270 --> 00:05:18,309
por muchas cosas que han sucedido desde entonces.

96
00:05:18,310 --> 00:05:20,069
Te acercas tanto a algo.

97
00:05:20,070 --> 00:05:22,299
Como detalles de lo expuesto

98
00:05:22,300 --> 00:05:24,986
Salió a la luz el programa
del Departamento de Defensa

99
00:05:24,987 --> 00:05:28,737
también lo hicieron las pruebas y
testigos militares adicionales.

100
00:05:28,738 --> 00:05:31,930
Lo que siguió fue una votación bipartidista.
esfuerzo del congreso

101
00:05:31,931 --> 00:05:33,279
para descubrir

102
00:05:33,280 --> 00:05:37,779
lo que las agencias de inteligencia
Realmente sabía sobre la UAP.

103
00:05:37,780 --> 00:05:39,489
Ahora saben que esto es real, ¿verdad?

104
00:05:39,490 --> 00:05:41,589
Porque el Pentágono lo ha estado estudiando.

105
00:05:41,590 --> 00:05:44,709
y teníamos todo este gran
material en nuestra historia.

106
00:05:44,710 --> 00:05:47,546
y los miembros del Congreso
comenzaron a hacer preguntas.

107
00:05:47,547 --> 00:05:50,109
De hecho, los comités del Congreso

108
00:05:50,110 --> 00:05:54,819
inició reuniones informativas con
testigos a puerta cerrada,

109
00:05:54,820 --> 00:05:58,659
Sesiones informativas clasificadas
por miembros del programa,

110
00:05:58,660 --> 00:06:02,011
por algunos de los pilotos que
realmente había visto los objetos

111
00:06:02,012 --> 00:06:06,819
y eso les hizo darse cuenta de que
tengo que hacer algo al respecto.

112
00:06:06,820 --> 00:06:08,949
No creo que sea unánime entre...

113
00:06:08,950 --> 00:06:11,499
La historia del New
York Times también fue revelada.

114
00:06:11,500 --> 00:06:16,580
videos militares oficiales de
UAP se filtró desde el Pentágono.

115
00:06:16,890 --> 00:06:20,019
El Gimbal y el vídeo FLIR.

116
00:06:20,020 --> 00:06:23,049
Y recuerdo que los medios
se estaban volviendo locos.

117
00:06:23,050 --> 00:06:24,069
Los objetos vistos

118
00:06:24,070 --> 00:06:27,789
en los distintos clips están
Fenómenos aéreos no identificados.

119
00:06:27,790 --> 00:06:29,949
No sabemos qué es esto y está aquí.

120
00:06:29,950 --> 00:06:31,643
Desde entonces, el programa ha sido cerrado.

121
00:06:31,644 --> 00:06:34,212
pero estaba dirigido por un
oficial de inteligencia militar

122
00:06:34,213 --> 00:06:36,459
quien le dijo a CNN.

123
00:06:36,460 --> 00:06:37,415
Hay pruebas muy convincentes.

124
00:06:37,416 --> 00:06:40,116
que no estemos solos.

125
00:06:40,117 --> 00:06:42,849
Entonces no necesariamente extraterrestre,

126
00:06:42,850 --> 00:06:44,829
pero no lo descartas.

127
00:06:44,830 --> 00:06:48,879
Las historias que surgieron por primera vez.
en 2017 sobre la existencia

128
00:06:48,880 --> 00:06:51,062
de un esfuerzo de investigación OVNI del Pentágono

129
00:06:51,063 --> 00:06:54,970
sobre algunos avistamientos muy intrigantes

130
00:06:54,971 --> 00:06:57,843
que realmente no podían explicar.

131
00:06:59,053 --> 00:07:00,726
La presa se rompió.

132
00:07:00,727 --> 00:07:02,499
La Marina de los EE.UU. finalmente ha reconocido

133
00:07:02,500 --> 00:07:04,599
que los videos parecen mostrar ovnis volando

134
00:07:04,600 --> 00:07:06,579
a través del aire son reales.

135
00:07:06,580 --> 00:07:08,739
La aeronave no tenía superficies de control,

136
00:07:08,740 --> 00:07:11,259
No tenía medios de propulsión
que pudiéramos detectar.

137
00:07:11,260 --> 00:07:12,429
Éramos cuatro.

138
00:07:12,430 --> 00:07:14,229
en los aviones literalmente viendo esta cosa

139
00:07:14,230 --> 00:07:15,819
durante aproximadamente cinco minutos.

140
00:07:15,820 --> 00:07:17,435
Los informes OVNI fueron
investigados por primera vez.

141
00:07:17,436 --> 00:07:19,982
por un programa secreto de 22 millones de dólares.

142
00:07:19,983 --> 00:07:23,109
¿Sabes si tenían las capacidades?

143
00:07:23,110 --> 00:07:25,809
para crear estos objetos voladores como este?

144
00:07:25,810 --> 00:07:27,519
No lo creemos.

145
00:07:27,520 --> 00:07:31,144
El Pentágono admite ahora
hay algo ahí fuera.

146
00:07:31,145 --> 00:07:31,977
es la historia

147
00:07:31,978 --> 00:07:34,749
del reconocimiento a
regañadientes del gobierno de EE.UU.

148
00:07:34,750 --> 00:07:37,064
de fenómenos aéreos no identificados

149
00:07:37,065 --> 00:07:40,629
y el Senado de Estados Unidos quiere saber qué es.

150
00:07:40,630 --> 00:07:42,510
Quizás tenga una respuesta muy sencilla.

151
00:07:44,490 --> 00:07:45,340
Quizás no sea así.

152
00:07:48,810 --> 00:07:51,309
El piloto de combate
de la Armada Ryan Graves fue

153
00:07:51,310 --> 00:07:53,709
de servicio durante una serie de avistamientos,

154
00:07:53,710 --> 00:07:58,060
incluyendo una casi colisión
con una UAP en agosto de 2015.

155
00:08:02,100 --> 00:08:05,499
El señor Graves fue invitado a
Washington DC para sesiones informativas

156
00:08:05,500 --> 00:08:08,559
ante miembros del Senado
Comité de Servicios Armados

157
00:08:08,560 --> 00:08:11,733
y el Comité Selecto de Inteligencia del Senado.

158
00:08:13,230 --> 00:08:16,149
Alto Departamento de Defensa
los funcionarios estaban sentados

159
00:08:16,150 --> 00:08:20,019
en el extremo opuesto del
mesa durante las sesiones informativas.

160
00:08:20,020 --> 00:08:21,989
Probablemente había ocho
o nueve estrellas, ya sabes,

161
00:08:21,990 --> 00:08:23,169
en ese lado de la mesa,

162
00:08:23,170 --> 00:08:25,600
Inteligencia de la Marina y, en
términos más generales, creo que la DIA.

163
00:08:25,601 --> 00:08:28,029
El lado del DOD no pudo
proporcionar muchas respuestas.

164
00:08:28,030 --> 00:08:29,559
al lado del Congreso,

165
00:08:29,560 --> 00:08:31,539
pero no fue un "yo no
sabemos" o "No lo sabemos".

166
00:08:31,540 --> 00:08:32,709
Fue, "Está demasiado clasificado

167
00:08:32,710 --> 00:08:34,299
hablar en este ambiente."

168
00:08:34,300 --> 00:08:36,488
Y entonces parecía haber una barrera muy clara allí.

169
00:08:36,489 --> 00:08:39,197
que el Congreso incluso estaba
pasando por momentos difíciles

170
00:08:39,198 --> 00:08:40,329
realmente moverse.

171
00:08:40,330 --> 00:08:41,769
Porque si no sabes lo que hay ahí, es difícil.

172
00:08:41,770 --> 00:08:44,139
para hacer buenas preguntas
sobre la información, ¿verdad?

173
00:08:44,140 --> 00:08:44,972
Y entonces parecía

174
00:08:44,973 --> 00:08:47,523
ser un poco difícil cruzar esa barrera.

175
00:08:48,750 --> 00:08:50,559
Mi nombre es Kirk McConnell.

176
00:08:50,560 --> 00:08:54,273
creo que esta es la primera
vez que he estado frente a la cámara.

177
00:08:55,489 --> 00:08:58,449
Me retiré recientemente
del servicio gubernamental.

178
00:08:58,450 --> 00:09:02,317
después de 37 años trabajando como empleado

179
00:09:02,318 --> 00:09:05,313
para varias comisiones del Congreso.

180
00:09:06,210 --> 00:09:08,199
Armado con autorizaciones de alto nivel,

181
00:09:08,200 --> 00:09:12,367
El señor McConnell investigó
UAP de 2017 a 2024.

182
00:09:14,238 --> 00:09:18,969
Asistió a múltiples clasificados.
reuniones informativas entre senadores

183
00:09:18,970 --> 00:09:22,617
y numerosas fuentes
gubernamentales y contratistas.

184
00:09:22,618 --> 00:09:24,969
Estos insiders y sus datos

185
00:09:24,970 --> 00:09:29,482
proporcionar extraordinario
confirmación del fenómeno.

186
00:09:29,483 --> 00:09:32,559
Estos acontecimientos no
sólo estuvieron acompañados

187
00:09:32,560 --> 00:09:34,719
por observación visual,

188
00:09:34,720 --> 00:09:38,899
pero por sensores, algunos de
los mejores sistemas de detección

189
00:09:38,900 --> 00:09:40,929
que el dinero puede comprar.

190
00:09:40,930 --> 00:09:42,849
Radar de vigilancia y alerta temprana,

191
00:09:42,850 --> 00:09:44,799
eso es lo mejor para la Marina,

192
00:09:44,800 --> 00:09:46,243
el sistema de radar Aegis.

193
00:09:46,244 --> 00:09:50,679
Estamos viendo estos objetos
desplegable de lo que apareció

194
00:09:50,680 --> 00:09:53,109
ser de altitudes espaciales

195
00:09:53,110 --> 00:09:56,919
y simplemente bajando y a gran velocidad

196
00:09:56,920 --> 00:09:59,685
y simplemente parando, ya sabes, en el aire

197
00:09:59,686 --> 00:10:01,807
y luego volando.

198
00:10:01,808 --> 00:10:05,368
Y luego, después de un tiempo, simplemente

199
00:10:05,369 --> 00:10:07,263
vuelve a subir de nuevo.

200
00:10:08,310 --> 00:10:11,919
Entonces esto fue algo realmente
diferente, bastante radical.

201
00:10:11,920 --> 00:10:14,673
¿Qué diablos estaban viendo estas personas?

202
00:10:16,170 --> 00:10:17,861
Los congresistas y
los representantes electos

203
00:10:17,862 --> 00:10:20,709
y los funcionarios jubilados también saldrían

204
00:10:20,710 --> 00:10:21,699
y hacer estas declaraciones

205
00:10:21,700 --> 00:10:23,949
y tienden a ir cada vez más lejos.

206
00:10:23,950 --> 00:10:26,229
¿Qué tan preocupados deberíamos
estar por la sesión informativa?

207
00:10:26,230 --> 00:10:27,759
que recibiste sobre ovnis?

208
00:10:27,760 --> 00:10:28,929
Sí, no voy a entrar en nada.

209
00:10:28,930 --> 00:10:29,800
del contenido de la sesión informativa.

210
00:10:29,801 --> 00:10:31,689
Fue una sesión informativa clasificada.

211
00:10:31,690 --> 00:10:34,899
Una de las conclusiones clave que
Lo que tengo es que los militares

212
00:10:34,900 --> 00:10:37,329
y otros se están tomando este tema en serio,

213
00:10:37,330 --> 00:10:38,229
lo cual creo

214
00:10:38,230 --> 00:10:41,259
en generaciones anteriores
puede que no haya sido así.

215
00:10:41,260 --> 00:10:43,058
Los senadores se sorprendieron.

216
00:10:43,059 --> 00:10:45,669
Habían pensado, como lo hacen
la mayoría de los estadounidenses,

217
00:10:45,670 --> 00:10:46,929
que esto es solo un mito

218
00:10:46,930 --> 00:10:49,029
y se dieron cuenta de que
si son los rusos

219
00:10:49,030 --> 00:10:50,469
o chinos o extranjeros

220
00:10:50,470 --> 00:10:53,379
o algo más, esto es muy real.

221
00:10:53,380 --> 00:10:56,003
Está sucediendo y tenemos
que llegar al fondo del asunto.

222
00:10:57,240 --> 00:10:59,469
Respondiendo a reclamos de décadas

223
00:10:59,470 --> 00:11:03,318
de intimidación y firma forzada
de acuerdos de confidencialidad,

224
00:11:03,319 --> 00:11:08,289
Congreso aprobado bipartidista
legislación sobre protección de testigos.

225
00:11:08,290 --> 00:11:10,209
Lo que dejamos claro en esta ley es

226
00:11:10,210 --> 00:11:12,939
que no puede haber estigma
asociado con la presentación de informes

227
00:11:12,940 --> 00:11:15,039
y que la presentación de
informes ahora es obligatoria

228
00:11:15,040 --> 00:11:16,599
y que si hay represalias,

229
00:11:16,600 --> 00:11:18,548
que eso será procesado.

230
00:11:18,549 --> 00:11:22,010
El alcance de la actividad es tan prolífico

231
00:11:22,011 --> 00:11:25,599
que en una base aérea militar,
estaban publicando carteles

232
00:11:25,600 --> 00:11:28,149
alrededor de la base advirtiendo a los pilotos

233
00:11:28,150 --> 00:11:30,144
del potencial de colisiones en el aire

234
00:11:30,145 --> 00:11:34,854
en espacios de operaciones
militares restringidos.

235
00:11:34,855 --> 00:11:38,709
La Marina por ejemplo, creo que fue en 2018,

236
00:11:38,710 --> 00:11:42,849
emitió nuevas pautas para que
los pilotos informen sobre UAP

237
00:11:42,850 --> 00:11:44,466
y creó un proceso para eso.

238
00:11:44,467 --> 00:11:47,289
Y creo que lo que hemos visto
en los últimos años,

239
00:11:47,290 --> 00:11:48,909
ha sido bastante duro

240
00:11:48,910 --> 00:11:51,765
en términos de la legislación
que el Congreso ha redactado

241
00:11:51,766 --> 00:11:55,654
exigiendo muy específicamente que el Pentágono,

242
00:11:55,655 --> 00:11:58,917
las agencias de inteligencia
no sólo montar una oficina,

243
00:11:58,918 --> 00:12:03,879
pero obligándolos a excavar
las telarañas por así decirlo,

244
00:12:03,880 --> 00:12:05,519
y mirar hacia el pasado

245
00:12:05,520 --> 00:12:08,589
y tratar de determinar si había programas secretos

246
00:12:08,590 --> 00:12:11,043
eso tal vez revele más sobre el fenómeno.

247
00:12:13,680 --> 00:12:14,949
El proceso comenzó

248
00:12:14,950 --> 00:12:20,030
del Pentágono a regañadientes
liberando fragmentos de información.

249
00:12:20,815 --> 00:12:23,970
El Congreso nos pidió que
elaborar un informe que evalúe

250
00:12:23,971 --> 00:12:26,739
lo que vimos como la amenaza esencialmente

251
00:12:26,740 --> 00:12:28,833
de un fenómeno aéreo no identificado.

252
00:12:31,156 --> 00:12:32,387
Se publicó una evaluación preliminar.

253
00:12:32,388 --> 00:12:34,972
en el verano de 2021.

254
00:12:34,973 --> 00:12:37,849
UAP representa objetos físicos.

255
00:12:37,850 --> 00:12:41,439
que han sido registrados
a través de múltiples sensores

256
00:12:41,440 --> 00:12:46,388
incluyendo radar, infrarrojos,
electroópticos, buscadores de armas,

257
00:12:46,389 --> 00:12:48,393
y observación visual.

258
00:12:49,251 --> 00:12:54,251
Un puñado de UAP demostraron
una tecnología avanzada,

259
00:12:54,450 --> 00:12:57,489
permanecer estacionario en vientos altos,

260
00:12:57,490 --> 00:12:59,979
con la capacidad de moverse contra el viento

261
00:12:59,980 --> 00:13:02,922
y maniobrar bruscamente a
una velocidad considerable

262
00:13:02,923 --> 00:13:05,823
sin medios discernibles de propulsión.

263
00:13:06,720 --> 00:13:08,259
Y lo que realmente llamó la atención

264
00:13:08,260 --> 00:13:11,829
del Congreso fue la admisión
de pilotos militares

265
00:13:11,830 --> 00:13:14,493
de cuasi accidentes con UAP.

266
00:13:18,690 --> 00:13:20,919
Y los principales temas que el Congreso

267
00:13:20,920 --> 00:13:23,349
y otros han estado preocupados
son básicamente seguridad

268
00:13:23,350 --> 00:13:25,779
de problemas de vuelo y
cuestiones de contrainteligencia.

269
00:13:25,780 --> 00:13:27,609
Pero por supuesto siempre queda la pregunta.

270
00:13:27,610 --> 00:13:30,670
¿Hay algo más que
simplemente no entendemos

271
00:13:30,671 --> 00:13:33,570
eso podría venir de forma extraterrestre.

272
00:13:41,007 --> 00:13:42,567
Me quedó bastante claro.

273
00:13:42,568 --> 00:13:44,049
que aquí había una historia real.

274
00:13:44,050 --> 00:13:45,729
Mientras el Congreso siga presionando,

275
00:13:45,730 --> 00:13:47,769
y creo que lo harán, no estoy seguro

276
00:13:47,770 --> 00:13:49,613
¿Cómo van a salir de esto?

277
00:13:58,080 --> 00:13:59,979
Hace más de 50 años,

278
00:13:59,980 --> 00:14:03,363
el gobierno de estados unidos
puso fin al proyecto Libro Azul,

279
00:14:04,650 --> 00:14:05,799
un esfuerzo por catalogar

280
00:14:05,800 --> 00:14:09,039
y comprender los avistamientos
de objetos en el aire

281
00:14:09,040 --> 00:14:12,039
que de otra manera no podría explicarse.

282
00:14:12,040 --> 00:14:13,869
La última vez que el Congreso tuvo una audiencia

283
00:14:13,870 --> 00:14:16,629
sobre los UAP fue hace medio siglo.

284
00:14:16,630 --> 00:14:19,256
espero que no tarde
50 more years for Congress

285
00:14:19,257 --> 00:14:22,539
sostener a otro porque
Se necesita desesperadamente transparencia.

286
00:14:22,540 --> 00:14:25,179
No hemos ocultado nada.

287
00:14:25,180 --> 00:14:26,837
En 2017 aprendimos por primera vez.

288
00:14:26,838 --> 00:14:28,959
que el Departamento de Defensa silenciosamente

289
00:14:28,960 --> 00:14:31,719
reinició un seguimiento de organización similar

290
00:14:31,720 --> 00:14:36,420
lo que ahora llamamos no identificado
Fenómenos aéreos o UAP.

291
00:14:39,060 --> 00:14:43,179
Los UAP no tienen explicación,
es cierto, pero son reales.

292
00:14:43,180 --> 00:14:44,769
Necesitan ser investigados

293
00:14:44,770 --> 00:14:47,919
y cualquier amenaza que
representen debe mitigarse.

294
00:14:47,920 --> 00:14:50,799
El Pentágono
envió dos oficiales de alto nivel,

295
00:14:50,800 --> 00:14:54,459
El subdirector de Inteligencia Naval, Scott Bray,

296
00:14:54,460 --> 00:14:57,969
y el subsecretario de Defensa, Ronald Moultrie,

297
00:14:57,970 --> 00:15:00,121
a un congreso mucho mejor informado

298
00:15:00,122 --> 00:15:04,269
que la inteligencia anterior
los funcionarios habían enfrentado en el pasado.

299
00:15:04,270 --> 00:15:05,373
Hay algo allí medible

300
00:15:05,374 --> 00:15:08,259
por múltiples instrumentos y
sin embargo parece moverse

301
00:15:08,260 --> 00:15:09,980
en direcciones que son inconsistentes

302
00:15:09,981 --> 00:15:13,803
con lo que sabemos de física
o la ciencia en un sentido más amplio.

303
00:15:14,730 --> 00:15:18,399
¿Tenemos un ejemplo de un
objeto que no se puede explicar

304
00:15:18,400 --> 00:15:21,279
¿Como si hubiera sido creado por el hombre o natural?

305
00:15:21,280 --> 00:15:23,772
El ejemplo que yo diría

306
00:15:23,773 --> 00:15:25,749
eso aún está sin resolver,

307
00:15:25,750 --> 00:15:27,789
que creo que todos
entiende bastante bien es el

308
00:15:27,790 --> 00:15:31,173
2004 incident from from Nimitz.

309
00:15:32,970 --> 00:15:35,769
200 millas de la costa de San Diego.

310
00:15:35,770 --> 00:15:38,859
El grupo de ataque del portaaviones USS Nimitz

311
00:15:38,860 --> 00:15:42,748
encontré un desconocido
objeto descrito como un tic tac

312
00:15:42,749 --> 00:15:44,739
que voló anillos alrededor de dos

313
00:15:44,740 --> 00:15:47,739
de los mejores combatientes
de primera línea de la Armada.

314
00:15:47,740 --> 00:15:49,179
La capacidad de flotar sobre el agua.

315
00:15:49,180 --> 00:15:52,149
y luego comenzar una vertical
subir desde básicamente cero hacia arriba

316
00:15:52,150 --> 00:15:53,795
hacia unos 12.000 pies

317
00:15:53,796 --> 00:15:56,139
y luego acelerar en menos de dos segundos

318
00:15:56,140 --> 00:15:59,433
y desaparecer es algo
Nunca lo había visto en mi vida.

319
00:16:02,040 --> 00:16:05,387
¿Tenemos conocimiento de
algún adversario extranjero capaz

320
00:16:05,388 --> 00:16:06,870
de objetos en movimiento

321
00:16:06,871 --> 00:16:09,873
¿Sin ningún medio de propulsión discernible?

322
00:16:14,010 --> 00:16:15,639
Sin medios de propulsión discernibles,

323
00:16:15,640 --> 00:16:18,999
Yo diría que no conocemos ningún adversario.

324
00:16:19,000 --> 00:16:20,079
que puede mover un objeto

325
00:16:20,080 --> 00:16:22,160
sin medios discernibles de propulsión.

326
00:16:23,340 --> 00:16:25,454
Ex diputado
Subsecretario de Defensa,

327
00:16:25,455 --> 00:16:29,199
Christopher Mellon, fue una de las figuras clave

328
00:16:29,200 --> 00:16:31,563
quien hizo público el caso Nimitz.

329
00:16:33,480 --> 00:16:36,549
Él y algunos otros conocedores
encontraron una escapatoria

330
00:16:36,550 --> 00:16:40,329
en la clasificación que
le permitió sacar las cintas

331
00:16:40,330 --> 00:16:41,499
del Pentágono

332
00:16:41,500 --> 00:16:45,159
y en la portada del New York Times.

333
00:16:45,160 --> 00:16:47,769
Cuando contacté por primera vez con el
Comité de Servicios Armados,

334
00:16:47,770 --> 00:16:50,866
o poco después, dije
a uno de los empleados allí,

335
00:16:50,867 --> 00:16:51,878
"¿Por qué no traes los registros de la cubierta?

336
00:16:51,879 --> 00:16:56,921
para el Nimitz de noviembre de 2004?"

337
00:16:57,105 --> 00:17:00,034
Entonces fue a la Oficina de
Investigación del Congreso.

338
00:17:00,035 --> 00:17:04,713
y les encargó que fueran al
archivos y obtener los registros de la plataforma.

339
00:17:06,540 --> 00:17:09,069
¿Adivina qué? Están desaparecidos.

340
00:17:09,070 --> 00:17:11,686
Por ese período de tiempo limitado.

341
00:17:11,687 --> 00:17:14,895
Los registros anteriores a allí,
los registros posteriores a allí,

342
00:17:14,896 --> 00:17:17,439
pero la cubierta registra el incidente de Nimitz

343
00:17:17,440 --> 00:17:19,320
para ese período de tiempo faltan.

344
00:17:25,200 --> 00:17:28,089
Caballeros, no está más allá de lo posible.

345
00:17:28,090 --> 00:17:30,663
que hay algo de exploración viniendo aquí

346
00:17:30,664 --> 00:17:33,789
y eso subyace a muchos de los informes que recibe.

347
00:17:33,790 --> 00:17:35,589
Creo que el Sr. LaHood estaba preguntando sobre

348
00:17:35,590 --> 00:17:38,379
que la gente piensa que debe haber
ser vida extraterrestre

349
00:17:38,380 --> 00:17:41,079
y no está del todo fuera de lo común

350
00:17:41,080 --> 00:17:43,263
que habría una visita aquí.

351
00:17:45,480 --> 00:17:49,329
No ha habido colisiones
entre cualquier activo estadounidense

352
00:17:49,330 --> 00:17:51,753
en uno de estos UAP, ¿correcto?

353
00:17:52,590 --> 00:17:53,507
No hemos tenido ninguna colisión.

354
00:17:53,508 --> 00:17:55,600
Sin embargo, hemos tenido
al menos 11 casi accidentes.

355
00:17:57,420 --> 00:18:00,003
No ha habido audiencia desde 1968.

356
00:18:00,004 --> 00:18:04,209
y aquí estamos teniendo una audiencia, ya sabes,

357
00:18:04,210 --> 00:18:07,239
donde hace apenas unos años,
ni siquiera lo reconocimos

358
00:18:07,240 --> 00:18:09,630
que estas cosas eran reales antes de 2017.

359
00:18:09,631 --> 00:18:13,989
Eso solo para mí fue tan increíble.
que casi no me importaba

360
00:18:13,990 --> 00:18:15,339
lo que pasó durante la audiencia.

361
00:18:15,340 --> 00:18:17,589
Sólo el hecho de que estaba sucediendo

362
00:18:17,590 --> 00:18:19,179
y que podría estar presente para eso,

363
00:18:19,180 --> 00:18:20,769
se sintió como, ya sabes,

364
00:18:20,770 --> 00:18:23,199
Después de todo el trabajo que he
hecho en esto durante tantos años,

365
00:18:23,200 --> 00:18:24,542
fue realmente gratificante para mí.

366
00:18:24,543 --> 00:18:27,739
Realmente significó mucho estar en esa habitación.

367
00:18:27,740 --> 00:18:29,439
También se ha informado

368
00:18:29,440 --> 00:18:32,529
que ha habido UAP
observado interactuando con

369
00:18:32,530 --> 00:18:34,419
y sobrevolar instalaciones militares sensibles

370
00:18:34,420 --> 00:18:35,942
que alberga nuestras
fuerzas nucleares estratégicas.

371
00:18:35,943 --> 00:18:37,855
Uno de esos incidentes supuestamente ocurrió

372
00:18:37,856 --> 00:18:39,879
en la base de la fuerza aérea de Malmstrom

373
00:18:39,880 --> 00:18:42,969
en el que 10 de nuestras armas nucleares Los misiles
balísticos intercontinentales quedaron inoperables.

374
00:18:42,970 --> 00:18:45,699
Lo que realmente me conmovió
fueron algunas de las declaraciones

375
00:18:45,700 --> 00:18:47,300
que hizo el congresista.

376
00:18:47,301 --> 00:18:49,872
Y los tipos de preguntas
preguntaron fueron tan inquisitivos

377
00:18:49,873 --> 00:18:53,523
y Andre Carson era tan
elocuente en su introducción

378
00:18:53,524 --> 00:18:54,999
y Adam Schiff, ya sabes,

379
00:18:55,000 --> 00:18:58,146
y parecían realmente
entender la importancia

380
00:18:58,147 --> 00:18:59,717
de este tema

381
00:18:59,718 --> 00:19:02,589
y aquí estaban declarándole eso al mundo.

382
00:19:02,590 --> 00:19:04,119
Ustedes son los que lo investigan.

383
00:19:04,120 --> 00:19:05,709
Quiero decir, ¿quién más lo está haciendo?

384
00:19:05,710 --> 00:19:06,999
Si algo fue traído oficialmente.

385
00:19:07,000 --> 00:19:08,207
a nuestra atención, lo miraríamos.

386
00:19:08,208 --> 00:19:09,842
Te lo comunico.

387
00:19:09,843 --> 00:19:11,289
Esto es bastante oficial.

388
00:19:11,290 --> 00:19:13,149
Seguro. Así que volveremos
y échale un vistazo.

389
00:19:13,150 --> 00:19:16,325
Pero generalmente hay alguna figura autorizada

390
00:19:16,326 --> 00:19:18,399
eso dice que hubo un incidente que ocurrió.

391
00:19:18,400 --> 00:19:19,839
Nos gustaría que vieras esto.

392
00:19:19,840 --> 00:19:20,859
Por si sirve de algo, me gustarías

393
00:19:20,860 --> 00:19:21,816
para mirarlo

394
00:19:21,817 --> 00:19:23,559
y si por otro motivo pudieras descartarlo

395
00:19:23,560 --> 00:19:26,559
y decir que no vale la pena
desperdiciar recursos en esto.

396
00:19:26,560 --> 00:19:28,209
Sr. Krishnamoorthi.

397
00:19:28,210 --> 00:19:32,769
La primera pregunta es: ¿nos
hemos encontrado con restos?

398
00:19:32,770 --> 00:19:35,950
de cualquier tipo de objeto

399
00:19:35,951 --> 00:19:39,543
que usted ha examinado ahora?

400
00:19:40,650 --> 00:19:42,399
El grupo de trabajo UAP no tiene restos.

401
00:19:42,400 --> 00:19:44,438
eso no es explicable,

402
00:19:44,439 --> 00:19:47,269
eso no es consistente con
siendo de origen terrestre.

403
00:19:49,436 --> 00:19:51,339
Y finalmente, ¿conoces un documento?

404
00:19:51,340 --> 00:19:53,259
que apareció alrededor de 2019

405
00:19:53,260 --> 00:19:57,003
a veces llamado el almirante
¿Memorándum de Wilson o memorando de EW Notes?

406
00:19:59,409 --> 00:20:00,161
No lo soy.

407
00:20:00,162 --> 00:20:00,994
Usted no es.

408
00:20:00,995 --> 00:20:01,865
Personalmente no soy consciente de ello.

409
00:20:01,866 --> 00:20:02,982
Bueno.

410
00:20:02,983 --> 00:20:04,179
El memorando filtrado

411
00:20:04,180 --> 00:20:06,352
revela una supuesta reunión encubierta

412
00:20:06,353 --> 00:20:10,059
con el ex director de la
agencia de inteligencia de defensa,

413
00:20:10,060 --> 00:20:12,498
Vicealmirante Thomas R. Wilson,

414
00:20:12,499 --> 00:20:17,579
un astrofísico y aeroespacial
ingeniero, Dr. Eric Davis

415
00:20:17,970 --> 00:20:22,353
sobre un programa ultrasecreto de
recuperación de accidentes de UAP.

416
00:20:24,180 --> 00:20:26,188
Según la nota, la reunión tuvo lugar

417
00:20:26,189 --> 00:20:27,759
en el estacionamiento trasero

418
00:20:27,760 --> 00:20:31,569
de nacionalidad estadounidense
contratista de defensa involucrado

419
00:20:31,570 --> 00:20:35,133
con algunos de los gobiernos
tecnologías más sensibles.

420
00:20:37,080 --> 00:20:39,489
El vicealmirante Wilson precedió la reunión.

421
00:20:39,490 --> 00:20:41,133
con la siguiente advertencia,

422
00:20:41,977 --> 00:20:45,099
"Si arruinas mi confianza, negaré haberte conocido,

423
00:20:45,100 --> 00:20:46,839
negar todo lo dicho,

424
00:20:46,840 --> 00:20:50,409
No me reuniré con más personas sin autorización.

425
00:20:50,410 --> 00:20:51,639
Demasiado arriesgado.

426
00:20:51,640 --> 00:20:54,129
Nunca he visto nada como este programa.

427
00:20:54,130 --> 00:20:56,313
en la comunidad de programas negros.

428
00:20:58,920 --> 00:21:00,699
Un programa de ingeniería inversa.

429
00:21:00,700 --> 00:21:03,365
Algo recuperado hace años en el pasado.

430
00:21:03,366 --> 00:21:08,163
Se llamaron a sí mismos el reloj.
comité o porteros.

431
00:21:09,000 --> 00:21:11,834
Un grupo aislado utilizando
sus propias instalaciones.

432
00:21:11,835 --> 00:21:16,915
y personal autorizado, entre 400 y 800 trabajadores.

433
00:21:17,361 --> 00:21:21,266
Sin nombres de la Casa Blanca, sin presidente,

434
00:21:21,267 --> 00:21:26,347
ningún congresista,
ningún personal del Congreso.

435
00:21:26,595 --> 00:21:31,595
Tenían un oficio, un intacto.
nave que creían que podía volar.

436
00:21:33,735 --> 00:21:37,649
El director del programa dijo que
no sabía de dónde era.

437
00:21:37,650 --> 00:21:39,816
Tenían algunas ideas sobre esto.

438
00:21:39,817 --> 00:21:43,833
Era tecnología que no era de esta tierra,

439
00:21:44,984 --> 00:21:49,227
"no hecho por el hombre, no por manos humanas".

440
00:21:53,940 --> 00:21:55,719
¿Entonces no eres consciente de eso?

441
00:21:55,720 --> 00:21:56,959
No estoy al tanto, congresista.

442
00:21:56,960 --> 00:21:58,172
En los 10 segundos que me quedan,

443
00:21:58,173 --> 00:22:00,729
Supongo que simplemente le preguntaría al Sr.
Consentimiento unánime del presidente

444
00:22:00,730 --> 00:22:02,769
para ingresar esa nota en el registro.

445
00:22:02,770 --> 00:22:03,819
Sin objeciones.

446
00:22:03,820 --> 00:22:05,633
Gracias, señor presidente. Se lo agradezco.

447
00:22:06,801 --> 00:22:08,143
Se mencionó el memorando de Wilson.

448
00:22:08,144 --> 00:22:10,089
en las audiencias del Congreso.

449
00:22:10,090 --> 00:22:14,529
¿Crees que hay alguna legitimidad en ese memorando?

450
00:22:14,530 --> 00:22:19,293
Ésa es un área sobre la que no creo que pueda comentar.

451
00:22:21,600 --> 00:22:23,199
De todos modos, supongo que estás...

452
00:22:23,200 --> 00:22:25,388
Doctor en física formado en Stanford,

453
00:22:25,389 --> 00:22:27,605
El Dr. Hal Puthoff ha estado involucrado

454
00:22:27,606 --> 00:22:31,749
en programas altamente clasificados para el DOD

455
00:22:31,750 --> 00:22:33,865
y comunidades de inteligencia.

456
00:22:33,866 --> 00:22:37,419
El Dr. Puthoff era mayor.
asesor y contratista

457
00:22:37,420 --> 00:22:39,483
a una serie de programas UAP

458
00:22:39,484 --> 00:22:42,333
para la Agencia de Inteligencia de Defensa.

459
00:22:43,290 --> 00:22:46,406
Su supuesta investigación sobre
se mencionan las recuperaciones de accidentes

460
00:22:46,407 --> 00:22:49,749
en el memorando de Wilson
Davis leído recientemente

461
00:22:49,750 --> 00:22:51,453
en el expediente del Congreso.

462
00:22:53,301 --> 00:22:55,269
Quiero decir, he firmado juramentos de seguridad.

463
00:22:55,270 --> 00:22:59,040
ya sabes, TS, SCI, GAMMA, HCS,

464
00:23:01,080 --> 00:23:05,075
Me refiero a toda una serie de cosas
de, bueno, si tienes acceso

465
00:23:05,076 --> 00:23:06,923
a esta información y esta información

466
00:23:06,924 --> 00:23:09,973
y esta información y esta información,

467
00:23:09,974 --> 00:23:13,299
no lo revelarás al público.

468
00:23:13,300 --> 00:23:15,729
Y si lo haces, irás a la cárcel.

469
00:23:15,730 --> 00:23:17,769
Firma el papel, ¿vale?

470
00:23:17,770 --> 00:23:19,479
Firma el papel.

471
00:23:19,480 --> 00:23:24,560
Así que hasta que haya alguna declaración en lo alto

472
00:23:24,895 --> 00:23:29,154
eso de alguna manera resume eso, oh, seguro,

473
00:23:29,155 --> 00:23:33,314
Iría a la cárcel por decir cosas que sé.

474
00:23:33,315 --> 00:23:36,513
a los que he estado expuesto en el programa.

475
00:23:39,570 --> 00:23:41,049
Quiero decir, Davis, ya sabes,

476
00:23:41,050 --> 00:23:43,077
Eso es parte del memorando de Wilson Davis.

477
00:23:43,078 --> 00:23:47,072
Quiero decir, por supuesto que Davis es
mi asesor científico principal

478
00:23:47,073 --> 00:23:51,489
desde hace un par de décadas así que lo conozco bien

479
00:23:51,490 --> 00:23:56,570
y si él dijera que sucedió,

480
00:23:58,251 --> 00:24:00,819
entonces estaría dispuesto a admitir que sucedió.

481
00:24:00,820 --> 00:24:02,977
Pero en este punto,

482
00:24:02,978 --> 00:24:07,293
Esa es un área en la que no vale la pena profundizar.

483
00:24:09,995 --> 00:24:11,769
Alcanzamos al hombre.

484
00:24:11,770 --> 00:24:14,618
quien organizó la primera
audiencia en el Congreso sobre UAP

485
00:24:14,619 --> 00:24:16,839
en más de 50 años.

486
00:24:16,840 --> 00:24:19,382
Representante, André Carson.

487
00:24:19,383 --> 00:24:22,149
El senador Reed fue citado en 2019.

488
00:24:22,150 --> 00:24:23,626
en la revista New Yorker.

489
00:24:23,627 --> 00:24:26,649
"Durante décadas me dijeron
que Lockheed tenía algunos

490
00:24:26,650 --> 00:24:29,049
de estos materiales recuperados

491
00:24:29,050 --> 00:24:32,709
y traté de obtener, según
recuerdo, una aprobación clasificada

492
00:24:32,710 --> 00:24:35,582
por el Pentágono para que fuera a ver las cosas.

493
00:24:35,583 --> 00:24:37,509
No lo aprobarían.

494
00:24:37,510 --> 00:24:39,279
No sé cuáles son todos los números,

495
00:24:39,280 --> 00:24:41,499
qué tipo de clasificación era,

496
00:24:41,500 --> 00:24:42,789
pero no me lo dieron.

497
00:24:42,790 --> 00:24:44,062
"No me dieron autorización."

498
00:24:44,063 --> 00:24:46,899
¿Has oído algún informe creíble?

499
00:24:46,900 --> 00:24:49,388
o cualquier cosa que pueda fundamentar

500
00:24:49,389 --> 00:24:52,329
que tenemos hardware o cuerpos?

501
00:24:52,330 --> 00:24:53,619
Sé que es una tarea difícil

502
00:24:53,620 --> 00:24:55,066
y no estoy tratando de ponerte en aprietos,

503
00:24:55,067 --> 00:24:58,131
pero eso es muy significativo si ese es el caso.

504
00:24:58,132 --> 00:25:00,423
¿Qué está escuchando, congresista?

505
00:25:03,060 --> 00:25:06,159
Bueno, obviamente debido
a mi trabajo en la audiencia.

506
00:25:06,160 --> 00:25:07,689
y el juramento que he hecho, ya sabes,

507
00:25:07,690 --> 00:25:10,023
no hablaré de tecnología

508
00:25:10,024 --> 00:25:14,043
porque podría comprometer
nuestra seguridad nacional.

509
00:25:15,539 --> 00:25:18,129
Creo que es importante
reconocer nuestras victorias.

510
00:25:18,130 --> 00:25:19,269
Hace apenas un par de años,

511
00:25:19,270 --> 00:25:21,706
si mencionó los UAP a otros miembros del Congreso,

512
00:25:21,707 --> 00:25:24,969
existe la posibilidad de que se rían de ti.

513
00:25:24,970 --> 00:25:27,789
Ya sabes, ahora estamos
viendo declaraciones públicas.

514
00:25:27,790 --> 00:25:30,159
del Pentágono de la Casa Blanca y más,

515
00:25:30,160 --> 00:25:31,552
y hay muchas cosas que no sabemos.

516
00:25:31,553 --> 00:25:33,332
Entiendo que puede ser frustrante,

517
00:25:33,333 --> 00:25:38,413
pero queremos animar a la gente, felicitaros.

518
00:25:38,640 --> 00:25:41,709
para seguir presionando por más
información y más respuestas.

519
00:25:41,710 --> 00:25:45,183
Así que tenemos mucho trabajo
por hacer para eliminar el estigma.

520
00:25:46,530 --> 00:25:48,789
Una cosa que aprendí, ya sabes, como periodista.

521
00:25:48,790 --> 00:25:50,487
durante más de 20 años en Washington es

522
00:25:50,488 --> 00:25:54,159
si el Congreso se entera, nosotros
Lo aprenderé también eventualmente

523
00:25:54,160 --> 00:25:56,949
porque el Congreso es el peor guardando secretos.

524
00:25:56,950 --> 00:26:00,396
Entonces será interesante ver
cómo se desarrolla este proceso,

525
00:26:00,397 --> 00:26:02,406
pero ya sabes, la presión está en

526
00:26:02,407 --> 00:26:05,019
y creo que el Pentágono, la CIA,

527
00:26:05,020 --> 00:26:07,550
Otras agencias tendrán que responder el correo.

528
00:26:13,080 --> 00:26:14,679
A finales de 2022,

529
00:26:14,680 --> 00:26:16,553
El presidente Biden firmó una legislación

530
00:26:16,554 --> 00:26:21,634
que estableció un mandato para
nuevos procedimientos de notificación de UAP.

531
00:26:23,460 --> 00:26:26,380
Dentro de la Ley de Defensa Nacional para 2023

532
00:26:26,381 --> 00:26:30,880
es una sección que describe los nuevos UAP
procedimientos de presentación de informes relacionados

533
00:26:30,881 --> 00:26:33,909
a los materiales recuperados.

534
00:26:33,910 --> 00:26:37,209
Una cosa en particular que
realmente me llamó la atención,

535
00:26:37,210 --> 00:26:39,639
cualquier actividad o programa de un departamento

536
00:26:39,640 --> 00:26:41,439
o agencia del gobierno federal

537
00:26:41,440 --> 00:26:44,705
o un contratista de tal
departamento o agencia relacionada

538
00:26:44,706 --> 00:26:48,064
a fenómenos anómalos no identificados, incluyendo

539
00:26:48,065 --> 00:26:53,145
con respecto a los materiales
recuperación, análisis de materiales,

540
00:26:54,120 --> 00:26:57,249
ingeniería inversa, investigación y desarrollo,

541
00:26:57,250 --> 00:26:59,769
detección y seguimiento, etcétera.

542
00:26:59,770 --> 00:27:01,389
Ese es un lenguaje bastante increíble.

543
00:27:01,390 --> 00:27:03,699
Ni siquiera tengo que leer entre líneas allí.

544
00:27:03,700 --> 00:27:04,539
Es impresionante.

545
00:27:04,540 --> 00:27:06,643
Lo que dicen es que todos

546
00:27:06,644 --> 00:27:10,899
de estas leyendas sobre Roswell.

547
00:27:10,900 --> 00:27:12,459
Las Fuerzas Aéreas del Ejército han anunciado

548
00:27:12,460 --> 00:27:14,439
que se ha encontrado un disco volador

549
00:27:14,440 --> 00:27:16,569
y ahora está en posesión del ejército.

550
00:27:16,570 --> 00:27:20,019
El disco aterrizó en un rancho
en Corona, Nuevo México.

551
00:27:20,020 --> 00:27:22,869
No era nada de esta tierra...

552
00:27:22,870 --> 00:27:25,629
Nos parece suficientemente creíble.

553
00:27:25,630 --> 00:27:28,710
Ahora tenemos motivos suficientes para
Creo que eso pudo haber sucedido.

554
00:27:29,730 --> 00:27:31,030
Quiero decir que es increíble

555
00:27:32,340 --> 00:27:34,029
y creo que esto conducirá a la realización

556
00:27:34,030 --> 00:27:35,160
que no estamos solos,

557
00:27:36,000 --> 00:27:39,903
pero tal vez todavía no estemos
preparados públicamente para eso.

558
00:27:42,180 --> 00:27:45,883
Nuestro equipo se encarga de
las calles de Washington DC.

559
00:27:45,884 --> 00:27:48,339
Creo que si los ovnis fueran
reales, no querría saberlo.

560
00:27:48,340 --> 00:27:51,099
Quizás me dé más ansiedad.

561
00:27:51,100 --> 00:27:53,019
Entonces creo que estaría realmente interesado.

562
00:27:53,020 --> 00:27:54,819
para saber si hay alguien más por ahí.

563
00:27:54,820 --> 00:27:56,169
Incluso si da miedo.

564
00:27:56,170 --> 00:27:57,306
Aunque dé miedo, es mejor-

565
00:27:57,307 --> 00:27:59,229
Hay una manera correcta de comunicar eso.

566
00:27:59,230 --> 00:28:00,399
aunque al público.

567
00:28:00,400 --> 00:28:02,688
Es necesario que haya un
mensaje unificado de ambas partes.

568
00:28:02,689 --> 00:28:04,869
de lo que podría estar pasando

569
00:28:04,870 --> 00:28:07,198
pero simplemente pienso que la gente
es necesario llegar a un consenso.

570
00:28:07,199 --> 00:28:08,223
- Sí.
- Sí.

571
00:28:10,710 --> 00:28:13,299
No hay manera de revelar lentamente algo así.

572
00:28:13,300 --> 00:28:14,170
pero creo que deberíamos hablar de ello,

573
00:28:14,171 --> 00:28:17,829
Como si se hablara de
cualquier cosa, como los deportes.

574
00:28:17,830 --> 00:28:19,569
La transparencia siempre es algo bueno.

575
00:28:19,570 --> 00:28:21,249
así que creo que es algo que me importa.

576
00:28:21,250 --> 00:28:23,409
No querrían provocar una histeria colectiva.

577
00:28:23,410 --> 00:28:25,592
¿Cómo estamos a salvo? Cómo
¿Están pasando las cosas?

578
00:28:25,593 --> 00:28:27,219
Creo que como ciudadanos,

579
00:28:27,220 --> 00:28:30,123
Somos ciudadanos de esta tierra, no sólo de este país.

580
00:28:30,124 --> 00:28:32,067
Y como tal, tendríamos derecho

581
00:28:32,068 --> 00:28:34,539
para saber qué hay más allá de esta tierra.

582
00:28:34,540 --> 00:28:36,549
¿Cómo nos lo dirían? ¿Por noticias o?

583
00:28:36,550 --> 00:28:38,207
Esconde a tus hijos, esconde a tus esposas, escóndete.

584
00:28:41,247 --> 00:28:43,299
- Ya vienen.
- Vienen a buscarte.

585
00:28:43,300 --> 00:28:46,310
Me siento como...

586
00:28:59,670 --> 00:29:00,729
¿Hay otros datos?

587
00:29:00,730 --> 00:29:01,839
¿Hay otros datos sensoriales?

588
00:29:01,840 --> 00:29:05,709
¿Hay otras fotografías?
datos, cintas de vídeo, imágenes FLIR,

589
00:29:05,710 --> 00:29:09,549
¿Cosas que has visto y que no han salido a la luz?

590
00:29:09,550 --> 00:29:12,333
Oh, hay muchos más datos que no han trascendido.

591
00:29:13,606 --> 00:29:15,288
- ¿Cómo qué?
- Que soy consciente y-

592
00:29:15,289 --> 00:29:17,428
¿Que eres consciente o que viste?

593
00:29:17,429 --> 00:29:21,813
Bueno, eso lo vi,
en el que trabajé. Sí.

594
00:29:24,360 --> 00:29:25,539
¿Podrías hablar de eso?

595
00:29:25,540 --> 00:29:26,453
No.

596
00:29:31,410 --> 00:29:32,279
Todos los testigos.

597
00:29:32,280 --> 00:29:34,882
en esta película han sido
examinados en cuanto a la veracidad

598
00:29:34,883 --> 00:29:38,338
de sus cargos gubernamentales o contratistas.

599
00:29:38,339 --> 00:29:41,349
Algunos aparecen de forma
anónima mientras se abren camino.

600
00:29:41,350 --> 00:29:44,374
a través del Congreso
Programa de protección de denunciantes

601
00:29:44,375 --> 00:29:47,343
recientemente creado por el Congreso.

602
00:29:50,070 --> 00:29:52,389
Representan sólo una pequeña porción

603
00:29:52,390 --> 00:29:55,034
de denunciantes legítimos de UAP que desean

604
00:29:55,035 --> 00:29:57,663
declarar bajo juramento.

605
00:29:59,898 --> 00:30:01,907
Estoy sentado aquí hoy

606
00:30:01,908 --> 00:30:05,749
porque al pueblo estadounidense
se le está mintiendo

607
00:30:05,750 --> 00:30:08,963
y creo que ya es hora de que nos arranquemos la tirita

608
00:30:08,964 --> 00:30:11,379
y apuesta por la total transparencia

609
00:30:11,380 --> 00:30:13,205
porque creo que el pueblo estadounidense,

610
00:30:13,206 --> 00:30:15,699
y, francamente, la gente del mundo

611
00:30:15,700 --> 00:30:18,123
En este momento tenemos derecho a saber.

612
00:30:19,530 --> 00:30:21,421
Entonces el gobierno se ha hecho un flaco favor.

613
00:30:21,422 --> 00:30:26,198
por alguna razón, porque
a los ojos de mucha gente-

614
00:30:26,199 --> 00:30:27,369
Nos han mentido

615
00:30:27,370 --> 00:30:28,621
durante unos 75 años.
- Este tema en particular es

616
00:30:28,622 --> 00:30:31,449
donde el gobierno realmente empezó a mentirnos.

617
00:30:31,450 --> 00:30:35,229
Hola, mi nombre es Lenval Logan.
Todo el mundo me llama Logan.

618
00:30:35,230 --> 00:30:37,432
Soy un analista de inteligencia
retirado de la Fuerza Aérea.

619
00:30:37,433 --> 00:30:40,599
que comenzó como un B-52
jefe de equipo y con entrenamiento cruzado.

620
00:30:40,600 --> 00:30:43,911
Tuve la oportunidad de apoyar al UAP Taskforce

621
00:30:43,912 --> 00:30:47,139
y estoy aquí para hablar de

622
00:30:47,140 --> 00:30:50,223
lo que puedo en un no clasificado
nivel para compartir lo que sé.

623
00:30:51,240 --> 00:30:52,629
La gente empieza a salir.

624
00:30:52,630 --> 00:30:55,569
Ya sabes, el Congreso es
diciendo: "Ven y testifica".

625
00:30:55,570 --> 00:30:56,799
Soy Sara Gamm.

626
00:30:56,800 --> 00:30:59,350
yo era un científico investigador
para el Departamento de Defensa

627
00:30:59,351 --> 00:31:02,769
y durante mis años como científico, pude

628
00:31:02,770 --> 00:31:05,499
investigar e investigar clasificados

629
00:31:05,500 --> 00:31:07,630
e informes no clasificados de UAP.

630
00:31:08,610 --> 00:31:09,992
¿Por qué ahora?

631
00:31:09,993 --> 00:31:11,890
Siento que es el momento

632
00:31:13,350 --> 00:31:16,059
donde he visto el interés en el Congreso.

633
00:31:16,060 --> 00:31:17,919
¿Entonces no eres consciente de eso?

634
00:31:17,920 --> 00:31:20,707
He visto el interés con los programas OVNI.

635
00:31:20,708 --> 00:31:22,839
y fue muy conflictivo.

636
00:31:22,840 --> 00:31:24,219
Entiendo el hecho de que la tecnología,

637
00:31:24,220 --> 00:31:25,509
si pudieras separar eso

638
00:31:25,510 --> 00:31:27,039
y llama a eso seguridad nacional

639
00:31:27,040 --> 00:31:28,941
que las tecnologías en las que están trabajando

640
00:31:28,942 --> 00:31:31,906
que tiene alguna razón
para permanecer clasificado,

641
00:31:31,907 --> 00:31:35,049
pero la revelación de que
hay otra vida ahí fuera,

642
00:31:35,050 --> 00:31:37,302
eso debería ser algo para todos.

643
00:31:37,303 --> 00:31:42,383
¿Lo que ves te convenció de que el DOD

644
00:31:42,704 --> 00:31:46,599
o las agencias de inteligencia
tener datos mucho más convincentes

645
00:31:46,600 --> 00:31:48,730
de lo que sabe el público en general?

646
00:31:59,970 --> 00:32:03,669
Sí, hay muchos más datos disponibles.

647
00:32:03,670 --> 00:32:05,199
Yo diría que una fracción

648
00:32:05,200 --> 00:32:09,399
lo que pude ver es algo inexplicable

649
00:32:09,400 --> 00:32:11,349
como la física que está más allá de nuestro ámbito.

650
00:32:11,350 --> 00:32:13,989
No es un avión, no es el paralaje de la cámara,

651
00:32:13,990 --> 00:32:16,509
No es basura en el cielo, no es un globo.

652
00:32:16,510 --> 00:32:19,599
Es algo que no sabemos qué es.

653
00:32:19,600 --> 00:32:21,489
Es una verdadera UAP.

654
00:32:21,490 --> 00:32:23,476
El líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, me dijo:

655
00:32:23,477 --> 00:32:26,349
"Lo que se ha publicado es
simplemente la punta del iceberg."

656
00:32:26,350 --> 00:32:27,579
¿Cómo respondes a eso?

657
00:32:27,580 --> 00:32:30,749
Porque he apoyado a
grupo de trabajo y todo.

658
00:32:30,750 --> 00:32:32,643
Hay más datos por ahí.

659
00:32:34,512 --> 00:32:37,059
¿Más datos por ahí o por ahí?

660
00:32:37,060 --> 00:32:39,939
Vale, más datos a puerta cerrada.

661
00:32:39,940 --> 00:32:42,163
Tengo cien
por ciento dice que tengo pruebas

662
00:32:42,164 --> 00:32:45,128
y lo he visto de oficio que realiza

663
00:32:45,129 --> 00:32:48,789
con características anómalas,

664
00:32:48,790 --> 00:32:53,139
completamente silencioso, capaz de
maniobrar a velocidades aleatorias,

665
00:32:53,140 --> 00:32:55,960
detente en un momento, flota y despega de nuevo.

666
00:32:55,961 --> 00:32:59,049
Entrar y salir del agua.

667
00:32:59,050 --> 00:33:03,969
Sí, tenemos viento sostenido
de 31 nudos, en la parte superior.

668
00:33:03,970 --> 00:33:05,352
rachas de 40.

669
00:33:05,353 --> 00:33:07,186
¿Qué fue ese chapoteo?

670
00:33:07,187 --> 00:33:09,151
Marcar el rango de rumbo.

671
00:33:09,152 --> 00:33:13,029
¿Qué hacemos?
¿Tiene que podría hacer eso?

672
00:33:13,030 --> 00:33:14,317
P1, Control no sabe qué tipo

673
00:33:14,318 --> 00:33:15,809
de aviones tampoco lo es.

674
00:33:15,810 --> 00:33:17,979
Es realmente asombroso.

675
00:33:17,980 --> 00:33:23,060
cuando puedo ver un reportaje o vídeo, fotos

676
00:33:24,177 --> 00:33:26,943
y sé que eso no es de aquí.

677
00:33:28,470 --> 00:33:30,879
La cantidad de correos
electrónicos que he recibido solo.

678
00:33:30,880 --> 00:33:33,819
en los últimos dos meses desde
otros científicos dicen,

679
00:33:33,820 --> 00:33:35,450
¿Cómo ayudo?

680
00:33:35,451 --> 00:33:36,849
Físicos...

681
00:33:36,850 --> 00:33:40,164
Dr. Garry Nolan
es un inmunólogo estadounidense,

682
00:33:40,165 --> 00:33:44,259
inventor académico y empresario empresarial

683
00:33:44,260 --> 00:33:48,363
con su propio laboratorio en Stanford
Facultad Universitaria de Medicina.

684
00:33:49,740 --> 00:33:52,809
El Dr. Nolan ha trabajado en supuestos exóticos.

685
00:33:52,810 --> 00:33:55,599
o metamateriales en asociación

686
00:33:55,600 --> 00:33:59,109
con miembros de la inteligencia
y comunidades de defensa

687
00:33:59,110 --> 00:34:02,163
de casos de UAP en todo el mundo.

688
00:34:03,150 --> 00:34:04,809
¿Sabes cosas?

689
00:34:04,810 --> 00:34:06,361
que si las revelaras aquí mismo

690
00:34:06,362 --> 00:34:09,279
en cámara, ¿te metería en problemas?

691
00:34:09,280 --> 00:34:10,193
Sí.

692
00:34:11,321 --> 00:34:13,533
¿Es frustrante saber esas cosas?

693
00:34:15,390 --> 00:34:20,109
Sí y por eso no sé ni de lejos.

694
00:34:20,110 --> 00:34:24,435
lo que creo que hacen algunas personas
Sé y la gente que conozco sí lo sabe.

695
00:34:24,436 --> 00:34:29,516
Y entonces no es lo que yo sé, es lo que hacen.

696
00:34:30,563 --> 00:34:31,689
Y creo que esa es la razón

697
00:34:31,690 --> 00:34:34,659
¿Por qué estás viendo este esfuerzo concertado?

698
00:34:34,660 --> 00:34:36,562
de personas dentro del gobierno

699
00:34:36,563 --> 00:34:38,869
que dicen ya basta,

700
00:34:38,870 --> 00:34:41,253
Es hora de sacar esta información.

701
00:34:42,810 --> 00:34:44,500
Tengo cien
por ciento dice que tengo pruebas

702
00:34:44,501 --> 00:34:45,672
y lo he visto.

703
00:34:45,673 --> 00:34:49,059
Son cosas de los secretos alojados en SIPR,

704
00:34:49,060 --> 00:34:51,743
cosas en los niveles
ultrasecretos alojados en JWICS.

705
00:34:52,980 --> 00:34:57,819
En estos sistemas existen
archivos de imagen de muy alta calidad

706
00:34:57,820 --> 00:35:00,862
mostrando UAP realizando viajes transmedios,

707
00:35:00,863 --> 00:35:03,213
y entrada atmosférica, etcétera.

708
00:35:05,069 --> 00:35:07,489
La ciencia no puede explicar estas cosas.

709
00:35:07,490 --> 00:35:10,419
pero no puedes explicarlo
basado en un video de iPhone tembloroso

710
00:35:10,420 --> 00:35:12,519
que alguien tomó mientras acampaba.

711
00:35:12,520 --> 00:35:14,679
Es frustrante cuando escucho

712
00:35:14,680 --> 00:35:17,469
comunidad científica dominante

713
00:35:17,470 --> 00:35:20,539
en todos los programas de
entrevistas criticando la falta

714
00:35:20,540 --> 00:35:23,799
de datos más convincentes cuando sé que existen.

715
00:35:23,800 --> 00:35:27,399
Me parece extraterrestres que nos visitaron,

716
00:35:27,400 --> 00:35:32,109
se manifestarían más
convincentemente que el vídeo borroso.

717
00:35:32,110 --> 00:35:34,359
Y luego están todas estas excusas diferentes.

718
00:35:34,360 --> 00:35:36,042
en cuanto a por qué no se publica.

719
00:35:36,043 --> 00:35:38,979
Lo entiendo y estoy seguro
de que algo de eso es relevante.

720
00:35:38,980 --> 00:35:41,979
Sin embargo, el problema más grande es

721
00:35:41,980 --> 00:35:45,669
tienen confirmación definitiva
que estas manualidades son reales

722
00:35:45,670 --> 00:35:47,126
y no saben de dónde carajo vienen.

723
00:35:47,127 --> 00:35:48,693
Disculpe mi francés.

724
00:35:49,810 --> 00:35:52,689
Bien, eso es todo. Sé que ese es el caso.

725
00:35:52,690 --> 00:35:55,389
Hay suficiente evidencia
ahí que exige un veredicto

726
00:35:55,390 --> 00:35:58,509
eso dice, sí, algo está pasando.

727
00:35:58,510 --> 00:36:01,795
¿Hay suficiente evidencia para decir
¿Que estos son habitantes de otro mundo?

728
00:36:01,796 --> 00:36:05,007
Algunos de nosotros diríamos
que sí, otros diríamos que no.

729
00:36:05,008 --> 00:36:10,088
Pero en colaboración, con el
personas adecuadas trabajando juntas,

730
00:36:10,290 --> 00:36:11,289
Creo que podríamos subir

731
00:36:11,290 --> 00:36:13,720
con una respuesta definitiva y la respuesta es sí.

732
00:36:34,830 --> 00:36:35,987
Su nombre es Gary McKinnon.

733
00:36:35,988 --> 00:36:37,269
Tiene 46 años.

734
00:36:37,270 --> 00:36:40,089
Hackeó las computadoras de la
NASA, el ejército estadounidense,

735
00:36:40,090 --> 00:36:42,939
la Armada, la Fuerza Aérea, - Y irrumpieron en algunos

736
00:36:42,940 --> 00:36:46,779
de las redes informáticas militares
estadounidenses más secretas.

737
00:36:46,780 --> 00:36:49,340
97 ordenadores del ejército
estadounidense y de la NASA.

738
00:36:49,341 --> 00:36:51,279
Pero él
afirma que solo estaba mirando.

739
00:36:51,280 --> 00:36:54,429
por pruebas secretas de
Objetos voladores no identificados.

740
00:36:54,430 --> 00:36:56,859
Espiando en busca de ovnis, reclutó a Gary McKinnon.

741
00:36:56,860 --> 00:36:57,767
Los americanos dicen

742
00:36:57,768 --> 00:36:59,619
McKinnon es un ciberterrorista

743
00:36:59,620 --> 00:37:02,439
que provocó casi media
daños por valor de millones de libras

744
00:37:02,440 --> 00:37:04,479
a ordenadores militares.

745
00:37:04,480 --> 00:37:05,567
En vivo en nuestros estudios en Nueva York.

746
00:37:05,568 --> 00:37:07,929
y los funcionarios estadounidenses
no están nada contentos con esto.

747
00:37:07,930 --> 00:37:09,309
De nada.

748
00:37:09,310 --> 00:37:11,769
Se topó con imágenes de satélite sin editar de,

749
00:37:11,770 --> 00:37:14,769
como él dijo, objetos voladores
de fuera de este mundo.

750
00:37:14,770 --> 00:37:16,329
En 2002, fue acusado

751
00:37:16,330 --> 00:37:19,359
con el mayor hackeo militar
estadounidense del universo.

752
00:37:19,360 --> 00:37:21,459
¿Qué encontró en cuanto a evidencia de ovnis?

753
00:37:21,460 --> 00:37:23,138
Bueno, dice que estuvo un año buscando.

754
00:37:23,139 --> 00:37:25,239
a través de estos sistemas informáticos

755
00:37:25,240 --> 00:37:28,629
y encontró, dice prueba fotográfica.

756
00:37:28,630 --> 00:37:30,835
de naves extraterrestres y los nombres

757
00:37:30,836 --> 00:37:35,679
y filas de algo que él
llamados oficiales no terrestres.

758
00:37:35,680 --> 00:37:38,703
En este momento no ha compartido
esos nombres con nosotros.

759
00:37:43,680 --> 00:37:45,309
Si la extradición sigue adelante.

760
00:37:45,310 --> 00:37:48,423
Gary podría enfrentarse a 60
años de prisión en Estados Unidos.

761
00:37:51,120 --> 00:37:53,139
El equipo se encontró con Gary McKinnon.

762
00:37:53,140 --> 00:37:55,053
en la campiña inglesa.

763
00:37:55,950 --> 00:37:58,599
¿Cuántas personas querían saber lo que viste?

764
00:37:58,600 --> 00:37:59,513
Oh Dios.

765
00:38:00,521 --> 00:38:04,383
Periódicos, compañías
cinematográficas, escritores de libros,

766
00:38:05,372 --> 00:38:08,559
y estaciones de televisión.

767
00:38:08,560 --> 00:38:11,109
Sí, he perdido la cuenta.

768
00:38:11,110 --> 00:38:13,006
Dios mío, "eres Gary McKinnon".

769
00:38:13,007 --> 00:38:14,007
"Sí."

770
00:38:15,787 --> 00:38:17,637
"¿Qué viste? ¿Es verdad?" Sí.

771
00:38:20,883 --> 00:38:24,579
Tienen muchas ganas de traerlo de vuelta aquí.

772
00:38:24,580 --> 00:38:26,409
para enfrentar la justicia estadounidense.

773
00:38:26,410 --> 00:38:27,909
Un funcionario aquí en el Ministerio del Interior.

774
00:38:27,910 --> 00:38:29,289
Me dijo que quedaban nuevas pruebas.

775
00:38:29,290 --> 00:38:31,149
Theresa May, ministra del Interior

776
00:38:31,150 --> 00:38:34,149
con pocas opciones más que extraditar a McKinnon.

777
00:38:34,150 --> 00:38:36,129
En 2008 estaba tan bajo

778
00:38:36,130 --> 00:38:38,229
porque fuimos caso judicial tras caso judicial

779
00:38:38,230 --> 00:38:41,339
y revisión judicial y perder cada vez.

780
00:38:41,340 --> 00:38:44,259
Y finalmente pensé, mira, voy a,

781
00:38:44,260 --> 00:38:45,969
Tuve una buena charla conmigo mismo,

782
00:38:45,970 --> 00:38:48,249
Voy a pasar el resto de mi vida

783
00:38:48,250 --> 00:38:50,319
hasta que muera en una prisión extranjera.

784
00:38:50,320 --> 00:38:52,360
Entonces decidí quitarme la vida.

785
00:38:54,812 --> 00:38:58,593
porque pensé que no lo soy
dando mi vida a la prisión así.

786
00:39:03,030 --> 00:39:04,359
Gary McKinnon había pirateado

787
00:39:04,360 --> 00:39:06,909
en una serie de redes militares,

788
00:39:06,910 --> 00:39:10,599
pero fue a través de una subred
en el Centro Espacial Johnson

789
00:39:10,600 --> 00:39:11,973
que le tocó pagar tierra.

790
00:39:13,230 --> 00:39:16,059
Estaba en acceso telefónico,
acceso telefónico de 56K

791
00:39:16,060 --> 00:39:19,389
y me tomó cinco minutos
para descargar un megabyte.

792
00:39:19,390 --> 00:39:22,326
Así que pensé: tengo que hacer
esto antes de que me atrapen.

793
00:39:22,327 --> 00:39:23,973
Tengo que descargar.

794
00:39:25,050 --> 00:39:26,650
Estaba tratando de robar la verdad.

795
00:39:27,630 --> 00:39:30,700
Poco a poco esta imagen empezó a aparecer en negro.

796
00:39:31,770 --> 00:39:33,519
y luego se iluminó

797
00:39:33,520 --> 00:39:35,439
y luego era el hemisferio de un planeta.

798
00:39:35,440 --> 00:39:37,059
Asumí la tierra.

799
00:39:37,060 --> 00:39:41,379
Y entonces comencé a ver el
parte superior de una cosa de forma tubular.

800
00:39:41,380 --> 00:39:43,719
Tiene un aspecto metálico blanco plateado.

801
00:39:43,720 --> 00:39:45,339
Llegó aproximadamente a la mitad de la pantalla.

802
00:39:45,340 --> 00:39:48,189
Y esta era una nave flotando
arriba, asumí la tierra.

803
00:39:48,190 --> 00:39:51,423
No vi masas de tierra, pero vi una capa de nubes.

804
00:39:53,002 --> 00:39:55,419
Totalmente no hecho por el hombre. Fue muy suave.

805
00:39:55,420 --> 00:39:57,489
No había remaches ni costuras.

806
00:39:57,490 --> 00:39:59,463
Sólo esta forma de tubo muy suave.

807
00:40:01,165 --> 00:40:03,912
Y llegó a dos tercios del
camino hacia abajo en la pantalla.

808
00:40:03,913 --> 00:40:07,664
y yo estaba sentado ahí con
Conteniendo la respiración esperando esto.

809
00:40:07,665 --> 00:40:09,873
polvo de oro para venir a mi regazo.

810
00:40:12,870 --> 00:40:14,439
Pero entonces vi que el ratón se movía.

811
00:40:14,440 --> 00:40:15,310
y el puntero del mouse se movió

812
00:40:15,311 --> 00:40:16,449
en la parte inferior derecha de la pantalla

813
00:40:16,450 --> 00:40:19,299
y haga clic derecho en el icono de la red de área local

814
00:40:19,300 --> 00:40:21,249
y el menú emergente y eligió desconectar

815
00:40:21,250 --> 00:40:25,389
Y boom, pantalla en blanco y ese era yo bloqueado.

816
00:40:25,390 --> 00:40:26,889
Entonces fue mi momento eureka,

817
00:40:26,890 --> 00:40:30,213
pero también, mierda, me han pillado.

818
00:40:31,080 --> 00:40:34,329
El Sr. McKinnon está acusado.
de delitos graves.

819
00:40:34,330 --> 00:40:35,266
Entonces realmente piensas,

820
00:40:35,267 --> 00:40:37,089
ya sabes, la canción de Talking Heads.

821
00:40:37,090 --> 00:40:39,669
Dios mío, ¿qué he hecho?

822
00:40:39,670 --> 00:40:40,833
Mierda muy pesada.

823
00:40:45,570 --> 00:40:46,322
La gravedad de

824
00:40:46,323 --> 00:40:48,892
Las supuestas defensas de
Gary McKinnon no están en duda.

825
00:40:48,893 --> 00:40:51,667
Ha habido discusiones
entre el gobierno británico

826
00:40:51,668 --> 00:40:54,669
y el embajador americano
sobre posibles pasos

827
00:40:54,670 --> 00:40:56,349
que se podría tomar en este caso.

828
00:40:56,350 --> 00:40:58,192
En su visita a la Casa Blanca, habló David Cameron

829
00:40:58,193 --> 00:41:00,634
al presidente Obama sobre el caso

830
00:41:00,635 --> 00:41:04,509
y ambos acordaron que podían
encontrar una solución adecuada.

831
00:41:04,510 --> 00:41:06,669
Una de las tradiciones que tenemos es

832
00:41:06,670 --> 00:41:09,485
el presidente no se involucra en

833
00:41:09,486 --> 00:41:14,229
decisiones sobre procesamientos,
la extradición importa.

834
00:41:14,230 --> 00:41:16,209
Desde que asumí el cargo, la única cuestión

835
00:41:16,210 --> 00:41:19,089
sobre el cual se me ha pedido que tome una decisión es

836
00:41:19,090 --> 00:41:20,167
si la extradición del Sr. McKinnon

837
00:41:20,168 --> 00:41:24,066
a Estados Unidos violaría sus derechos humanos.

838
00:41:24,067 --> 00:41:26,499
Después de una cuidadosa consideración de todos

839
00:41:26,500 --> 00:41:29,557
del material relevante, he concluido

840
00:41:29,558 --> 00:41:33,099
que el Sr. McKinnon
la extradición daría lugar

841
00:41:33,100 --> 00:41:34,969
a un riesgo tan alto de que acabe con su vida.

842
00:41:34,970 --> 00:41:36,000
¡Escuchen! ¡Escuchar!

843
00:41:38,733 --> 00:41:40,569
Que una decisión de extraditar
sería incompatible

844
00:41:40,570 --> 00:41:42,069
con los derechos humanos del Sr. McKinnon.

845
00:41:42,070 --> 00:41:45,189
Por tanto, he retirado la orden de extradición.

846
00:41:45,190 --> 00:41:46,179
contra el Sr. McKinnon.

847
00:41:46,180 --> 00:41:47,093
¡Escuchen! ¡Escuchar!

848
00:41:49,500 --> 00:41:51,939
Eso fue increíble, Theresa May.

849
00:41:51,940 --> 00:41:53,829
Lloré como un bebé.

850
00:41:53,830 --> 00:41:56,096
¿Sabes ese gran alivio después de 10 años?

851
00:41:56,097 --> 00:41:59,259
Porque ustedes nos conocen,
hombres, lo reprimimos, ¿no?

852
00:41:59,260 --> 00:42:01,719
Todo es solo mantenlo ahí, mantenlo bajo

853
00:42:01,720 --> 00:42:04,155
y todo simplemente, compuertas.

854
00:42:04,156 --> 00:42:06,363
Pero sí, un día increíble.

855
00:42:07,950 --> 00:42:09,519
Quiero darte las gracias Theresa May.

856
00:42:09,520 --> 00:42:11,401
porque fue una decisión increíblemente valiente

857
00:42:11,402 --> 00:42:14,529
para enfrentarse a otra nación

858
00:42:14,530 --> 00:42:17,218
tan fuerte y poderoso como Estados Unidos es raro

859
00:42:17,219 --> 00:42:19,659
y ella tuvo las agallas para hacerlo.

860
00:42:19,660 --> 00:42:23,103
Lo hemos hecho. hemos ganado
para la personita.

861
00:42:24,653 --> 00:42:27,639
El Sr. McKinnon es
prohibido viajar afuera

862
00:42:27,640 --> 00:42:30,619
de Inglaterra y Gales por el resto de su vida.

863
00:42:30,620 --> 00:42:34,413
a menos que reciba un perdón de los Estados Unidos.

864
00:42:57,690 --> 00:43:01,119
Hay varias maneras en que esta historia

865
00:43:01,120 --> 00:43:04,210
podría haber sido, digamos, gestionado

866
00:43:05,188 --> 00:43:08,673
para evitar que saliera, que era nuestra intención.

867
00:43:10,950 --> 00:43:12,789
Se estaban preparando para el impacto.

868
00:43:12,790 --> 00:43:13,809
Sí, lo eran.

869
00:43:13,810 --> 00:43:15,729
- De esta historia que sale a la luz.
- Sí.

870
00:43:15,730 --> 00:43:20,810
Dr. David Clarke descubierto
lo que muchos dicen es el caso ovni

871
00:43:20,940 --> 00:43:21,993
del siglo.

872
00:43:23,250 --> 00:43:24,876
Agosto de 1990.

873
00:43:24,877 --> 00:43:28,089
El Daily Record de Escocia estaba en vísperas

874
00:43:28,090 --> 00:43:31,449
de publicar una historia
que involucra a dos testigos

875
00:43:31,450 --> 00:43:34,443
y seis fotografías de 35 milímetros.

876
00:43:36,120 --> 00:43:38,469
Entonces intervino el Ministerio de Defensa.

877
00:43:38,470 --> 00:43:42,850
y los testigos y las huellas
desaparecido hace más de 30 años

878
00:43:43,990 --> 00:43:46,059
Y estaba preocupado por si conseguiría

879
00:43:46,060 --> 00:43:48,309
en problemas con el
secretos oficiales como él dijo.

880
00:43:48,310 --> 00:43:50,529
Después de más
de una década de investigación,

881
00:43:50,530 --> 00:43:52,149
El Dr. Clarke descubrió uno.

882
00:43:52,150 --> 00:43:54,374
de los primeros investigadores del caso,

883
00:43:54,375 --> 00:43:58,264
Oficial de prensa de la
Royal Air Force, Craig Lindsay,

884
00:43:58,265 --> 00:44:00,519
uno de los funcionarios conocidos

885
00:44:00,520 --> 00:44:02,229
haber entrevistado a los testigos.

886
00:44:02,230 --> 00:44:05,039
Algo que pueda flotar
sin hacer ningun ruido

887
00:44:05,040 --> 00:44:07,179
y viajar a la velocidad que dijo este tipo

888
00:44:07,180 --> 00:44:11,403
que iba verticalmente hacia arriba
está completamente más allá de mi conocimiento.

889
00:44:13,077 --> 00:44:18,077
Cómo lo mantienen en silencio durante 30
años impares, de nuevo, más allá de mí.

890
00:44:22,530 --> 00:44:26,199
En agosto de
1990, dos empleados del hotel se marcharon

891
00:44:26,200 --> 00:44:29,469
después de su turno para
una caminata al final de la tarde

892
00:44:29,470 --> 00:44:33,033
en la ciudad de Calvine, a sólo
unos kilómetros de distancia.

893
00:44:33,960 --> 00:44:35,919
Era el hotel Atholl Palace.

894
00:44:35,920 --> 00:44:38,289
porque cuando mencionaron el nombre,

895
00:44:38,290 --> 00:44:41,409
ese hotel tiene muchos, tu
ya sabes, pináculos y cosas así.

896
00:44:41,410 --> 00:44:44,523
Es un lugar muy tipo Disney.

897
00:44:46,710 --> 00:44:50,643
Dos testigos estaban de excursión.

898
00:44:52,380 --> 00:44:57,380
Luego vieron un gran diamante.
nave en forma flotando.

899
00:45:01,830 --> 00:45:02,582
No se movió.

900
00:45:02,583 --> 00:45:06,003
Simplemente flotaba en el
aire sin hacer ningún ruido.

901
00:45:09,330 --> 00:45:10,584
Con la ayuda

902
00:45:10,585 --> 00:45:12,579
del residente de Calvine, Giles Stevens,

903
00:45:12,580 --> 00:45:16,593
pudimos encontrar el probable
lugar del encuentro.

904
00:45:18,210 --> 00:45:21,843
Lo más probable es que los dos testigos
se escondieran debajo de este árbol.

905
00:45:22,980 --> 00:45:26,049
Los testigos miraron esto por un rato.

906
00:45:26,050 --> 00:45:27,723
y uno de ellos tenía una cámara.

907
00:45:30,630 --> 00:45:33,303
La nave flotaba en silencio.

908
00:45:33,304 --> 00:45:35,184
y estaban aterrorizados.

909
00:45:35,185 --> 00:45:37,179
Eso es lo que me dijeron,

910
00:45:37,180 --> 00:45:38,811
que lo único que quieren hacer es esconderse.

911
00:45:38,812 --> 00:45:42,279
Pero cuando llegó el avión, ordenaron

912
00:45:42,280 --> 00:45:43,908
de sacar la cámara por detrás del arbusto

913
00:45:43,909 --> 00:45:46,593
y tomó seis fotogramas.

914
00:45:56,790 --> 00:45:58,449
Tienen una foto de los me gusta.

915
00:45:58,450 --> 00:46:00,880
algo que no creo que nadie haya visto antes.

916
00:46:04,200 --> 00:46:06,485
Lo que luego destaca es que le pregunté

917
00:46:06,486 --> 00:46:08,859
lo que pasó después y dijo que lo vimos

918
00:46:08,860 --> 00:46:11,268
por uno o dos minutos más
y luego empezó a moverse.

919
00:46:11,269 --> 00:46:12,826
"¿Y cómo se movió?"

920
00:46:12,827 --> 00:46:14,349
"Oh, empezó a subir

921
00:46:14,350 --> 00:46:15,819
y luego se volvió más y más rápido y más rápido

922
00:46:15,820 --> 00:46:18,177
y desapareció hacia arriba."

923
00:46:21,083 --> 00:46:23,183
Y dije: "¿Qué clase de
¿Qué ruido hizo?

924
00:46:23,184 --> 00:46:27,429
Y obtuve la respuesta instantánea,
"No hizo ningún ruido."

925
00:46:27,430 --> 00:46:29,349
Y ese fue el momento en que de repente todo

926
00:46:29,350 --> 00:46:32,799
en mi cabeza fue, espera un minuto,
No conozco ningún avión

927
00:46:32,800 --> 00:46:36,909
que puede flotar y puede
maniobrar a ese tipo de velocidad

928
00:46:36,910 --> 00:46:38,559
y no hace ruido.

929
00:46:38,560 --> 00:46:41,090
Fue entonces cuando me desperté con todo el asunto.

930
00:46:45,120 --> 00:46:49,299
Habría hecho volar nuestra
línea estándar fuera del agua.

931
00:46:49,300 --> 00:46:53,853
Por eso quisimos enterrar esto y lo hicimos.

932
00:46:56,730 --> 00:47:01,604
Todas las fotografías y todo.
los negativos fueron adquiridos

933
00:47:01,605 --> 00:47:05,973
por el Ministerio de Defensa y
nunca más fueron vistos.

934
00:47:11,760 --> 00:47:13,779
A pesar de los esfuerzos
del Ministerio de Defensa

935
00:47:13,780 --> 00:47:16,282
para mantener esta evidencia fuera del público,

936
00:47:16,283 --> 00:47:21,363
Oficial de prensa de la Royal Air Force,
Craig Lindsay guardó una huella,

937
00:47:21,848 --> 00:47:23,195
que ahora ha donado

938
00:47:23,196 --> 00:47:25,880
al Centro de Leyenda Contemporánea,

939
00:47:25,881 --> 00:47:30,573
donde fue analizado por foto
especialista, Andrew Robinson.

940
00:47:33,897 --> 00:47:34,839
La primera vez que me lo mencionó,

941
00:47:34,840 --> 00:47:36,999
dijo: "Tengo esta fotografía,

942
00:47:37,000 --> 00:47:38,739
Me pregunto si podrías copiarmelo.

943
00:47:38,740 --> 00:47:40,677
Voy a ir a Escocia a buscarlo".

944
00:47:43,260 --> 00:47:45,969
Todo encajaba con la historia.

945
00:47:45,970 --> 00:47:47,582
Esto fundamenta la narrativa.

946
00:47:47,583 --> 00:47:49,302
eso se ha dicho al respecto,

947
00:47:49,303 --> 00:47:51,309
que la veta parece muy suave

948
00:47:51,310 --> 00:47:52,539
sobre los bordes del objeto.

949
00:47:52,540 --> 00:47:54,257
No hay señales de que se haya hecho algo.

950
00:47:54,258 --> 00:47:56,793
a esto después de que se tomó la imagen.

951
00:48:07,020 --> 00:48:09,980
Entonces Craig Lindsay en RVF guardó esto.

952
00:48:09,981 --> 00:48:13,654
durante más de 30 años.
- Sí.

953
00:48:13,655 --> 00:48:15,854
Incluso después de jubilarse, se lo llevó consigo.

954
00:48:15,855 --> 00:48:18,009
cuando dejó el cargo en 2000.

955
00:48:18,010 --> 00:48:19,059
Es una especie de héroe.

956
00:48:19,060 --> 00:48:20,109
Es un verdadero héroe.

957
00:48:20,110 --> 00:48:24,249
Sabríamos menos sobre esta historia ahora.

958
00:48:24,250 --> 00:48:26,380
si no fuera porque Craig hizo lo que hizo.

959
00:48:32,670 --> 00:48:36,788
La razón por la que esto fue un
Una buena foto realmente tenía dos caras.

960
00:48:36,789 --> 00:48:39,870
Al principio era de día,

961
00:48:39,871 --> 00:48:42,193
pero en segundo lugar, mucho más importante,

962
00:48:42,194 --> 00:48:44,800
había características del suelo

963
00:48:46,650 --> 00:48:50,350
y lo que eso significaba por supuesto
es que se puede triangular,

964
00:48:50,351 --> 00:48:53,037
uno puede comenzar a hacer cálculos detallados

965
00:48:53,038 --> 00:48:57,189
sobre la distancia del objeto a la cámara,

966
00:48:57,190 --> 00:48:59,583
la altura sobre el suelo, etcétera.

967
00:49:01,830 --> 00:49:05,046
La conclusión era que todos
Quedé muy impresionado con esto

968
00:49:05,047 --> 00:49:09,783
y dijo, no, es un arte real y sólidamente estructurado.

969
00:49:11,730 --> 00:49:13,989
¿Dónde están las alas? ¿Dónde está el fuselaje?

970
00:49:13,990 --> 00:49:16,611
¿Dónde están los motores?
¿Cómo vuela esta cosa?

971
00:49:16,612 --> 00:49:20,379
Y lo que nos interesaba intentar hacer

972
00:49:20,380 --> 00:49:22,719
De las imágenes es para probar.

973
00:49:22,720 --> 00:49:25,959
y casi aplicar ingeniería inversa a una idea sobre

974
00:49:25,960 --> 00:49:30,699
¿Qué tipo de sistema de
propulsión estaba involucrado aquí?

975
00:49:30,700 --> 00:49:33,219
y que esperábamos que nos diera una pista

976
00:49:33,220 --> 00:49:35,373
en cuanto a quién estaba operando esto.

977
00:49:36,484 --> 00:49:40,299
Lo último que queríamos era un debate abierto.

978
00:49:40,300 --> 00:49:44,495
sobre estas imágenes cercanas
y personales a la luz del día

979
00:49:44,496 --> 00:49:49,576
de una enorme nave desconocida de algún tipo

980
00:49:50,430 --> 00:49:53,133
con aviones militares al fondo.

981
00:49:55,770 --> 00:50:00,190
Si tienes una fecha, un lugar y una hora.

982
00:50:00,191 --> 00:50:04,206
cuando un avión militar
fue visto, lo descubrirías

983
00:50:04,207 --> 00:50:07,419
en un instante qué avión era,

984
00:50:07,420 --> 00:50:12,369
de qué escuadrón vino,
quiénes eran la tripulación aérea

985
00:50:12,370 --> 00:50:14,850
y podrá informarles instantáneamente.

986
00:50:15,739 --> 00:50:20,333
Por alguna razón, la línea del Ministerio de Defensa

987
00:50:20,334 --> 00:50:25,414
sobre esto es que el avión no fue rastreado

988
00:50:27,344 --> 00:50:29,763
y los pilotos no fueron entrevistados.

989
00:50:33,930 --> 00:50:35,829
El consenso abrumador es

990
00:50:35,830 --> 00:50:37,509
que el avión militar vio

991
00:50:37,510 --> 00:50:40,509
en la foto hay un jet de salto Harrier.

992
00:50:40,510 --> 00:50:44,223
pero ni registros ni
Se ha encontrado el nombre del piloto.

993
00:50:47,100 --> 00:50:49,967
Entonces tenemos tres escenarios posibles.

994
00:50:49,968 --> 00:50:51,903
Uno, engaño.

995
00:50:52,980 --> 00:50:57,429
Dos aviones militares
furtivos secretos pertenecientes

996
00:50:57,430 --> 00:51:00,298
a los Estados Unidos o a
alguna otra potencia extranjera,

997
00:51:00,299 --> 00:51:05,139
o tres, que caerían
en la categoría de otros

998
00:51:05,140 --> 00:51:08,643
lo que implicaría originar
de una inteligencia no humana.

999
00:51:10,770 --> 00:51:15,429
En un momento durante mi
publicación en el escritorio OVNI,

1000
00:51:15,430 --> 00:51:19,599
Fui a una sesión informativa, una más
información general sobre la UAP

1001
00:51:19,600 --> 00:51:21,399
y esta foto fue sacada

1002
00:51:21,400 --> 00:51:25,569
y el más breve que estaba en el
La comunidad de inteligencia dijo:

1003
00:51:25,570 --> 00:51:28,419
ya sabes, "Esta foto de aquí", dijo,

1004
00:51:28,420 --> 00:51:30,039
y empezó a gesticular

1005
00:51:30,040 --> 00:51:34,042
y él dijo, ya sabes, "Es
no los Estados Unidos."

1006
00:51:34,043 --> 00:51:39,123
Y él dijo: "No es
Rusia y eso sólo se va".

1007
00:51:39,822 --> 00:51:43,629
Y señaló hacia arriba
y miramos su dedo

1008
00:51:43,630 --> 00:51:47,343
y miramos al techo
y no se dijo nada más.

1009
00:51:52,187 --> 00:51:54,489
Ahora 34 años

1010
00:51:54,490 --> 00:51:58,299
tras su desaparición, un
compañero de trabajo del hotel,

1011
00:51:58,300 --> 00:52:01,360
Richard Grieve, ha roto su silencio

1012
00:52:03,240 --> 00:52:05,990
Conozco a las
personas que tomaron la fotografía.

1013
00:52:07,927 --> 00:52:10,493
Iría a mi tumba jurando

1014
00:52:10,494 --> 00:52:15,099
en mi tatara-tatara-tatara
la vida de los bisnietos

1015
00:52:15,100 --> 00:52:16,533
en eso si.

1016
00:52:18,870 --> 00:52:20,409
Trabajé con ellos en la cocina.

1017
00:52:20,410 --> 00:52:22,072
Les serví huevos fritos.

1018
00:52:22,073 --> 00:52:25,209
Hice huevos escalfados, ellos hicieron tostadas.

1019
00:52:25,210 --> 00:52:28,853
Ya sabes, éramos cinco en la cocina.

1020
00:52:29,810 --> 00:52:32,393
Ewan era un buen chef de desayuno.

1021
00:52:33,873 --> 00:52:35,493
Acabo de nombrar a uno de ellos.

1022
00:52:37,024 --> 00:52:39,669
Unos días después de tomar las fotos,

1023
00:52:39,670 --> 00:52:41,417
los testigos y sus compañeros de trabajo fueron

1024
00:52:41,418 --> 00:52:43,997
en una pausa de cinco minutos para fumar

1025
00:52:43,998 --> 00:52:46,509
cuando tuvieron una visita inesperada.

1026
00:52:46,510 --> 00:52:49,176
Orinando mojado
por la lluvia, un clima atronador,

1027
00:52:49,177 --> 00:52:51,090
Aparece un gran coche negro.

1028
00:52:52,456 --> 00:52:55,719
El auto salió, la luz quedó encendida,

1029
00:52:55,720 --> 00:52:57,732
los limpiaparabrisas se quedaron encendidos,

1030
00:52:57,733 --> 00:53:01,929
Vidrio privado en la parte
trasera, conductor en el frente.

1031
00:53:01,930 --> 00:53:04,173
Nunca salió de su auto ni una sola vez,

1032
00:53:05,010 --> 00:53:07,053
pero las dos personas de atrás sí lo hicieron.

1033
00:53:08,040 --> 00:53:10,276
Salieron por detrás y eso fue todo.

1034
00:53:10,277 --> 00:53:13,329
"Se acabó la pausa para fumar, vuelve a entrar.

1035
00:53:13,330 --> 00:53:15,807
Necesitamos hablar con tus amigos."

1036
00:53:18,469 --> 00:53:20,799
Richard y los otros chefs observaron

1037
00:53:20,800 --> 00:53:22,809
a través de la ventana de un hotel cercano

1038
00:53:22,810 --> 00:53:25,470
mientras los dos extraños
confrontaban a sus compañeros de trabajo

1039
00:53:25,471 --> 00:53:27,093
en el estacionamiento.

1040
00:53:29,580 --> 00:53:31,029
Eran malditos fantasmas.

1041
00:53:31,030 --> 00:53:32,829
Eran hombres de negro

1042
00:53:32,830 --> 00:53:36,723
y se quedaron afuera en el
lluvia meando hablándoles.

1043
00:53:39,690 --> 00:53:42,639
Después de aproximadamente
10 minutes, the men drove off

1044
00:53:42,640 --> 00:53:45,669
y los dos testigos volvieron al interior.

1045
00:53:45,670 --> 00:53:47,469
Entraron por la puerta trasera.

1046
00:53:47,470 --> 00:53:50,253
Parecían blancos como un maldito fantasma.

1047
00:53:52,110 --> 00:53:53,905
Algo les pasó.

1048
00:53:53,906 --> 00:53:56,903
Han visto algo.

1049
00:53:56,904 --> 00:54:01,067
Quien salió del auto se asustó muchísimo.

1050
00:54:01,951 --> 00:54:02,951
fuera de ellos.

1051
00:54:04,471 --> 00:54:05,986
¿Adivina qué?

1052
00:54:05,987 --> 00:54:07,692
"Hemos tomado una foto del OVNI

1053
00:54:07,693 --> 00:54:09,963
"Y los americanos nos persiguen."

1054
00:54:14,104 --> 00:54:16,277
Lo que sea que les dijeron afuera,

1055
00:54:17,160 --> 00:54:18,459
no eran los mismos chefs

1056
00:54:18,460 --> 00:54:21,637
que salió de la misma cocina
Estaba trabajando con ellos.

1057
00:54:22,530 --> 00:54:24,759
Según su compañero de trabajo, Richard,

1058
00:54:24,760 --> 00:54:28,678
Los dos testigos comenzaron a
beber mucho, perder turnos,

1059
00:54:28,679 --> 00:54:30,778
dormían en sus autos en el trabajo

1060
00:54:30,779 --> 00:54:35,523
y después de cuatro semanas
desaparecieron sin dejar rastro.

1061
00:54:36,360 --> 00:54:37,974
Los chefs no desaparecen simplemente

1062
00:54:37,975 --> 00:54:42,962
fuera de su cocina por 34
años y no tener otro trabajo.

1063
00:54:42,963 --> 00:54:45,123
¿Escuchas lo que estoy diciendo?

1064
00:54:46,050 --> 00:54:49,900
Simplemente no te vayas a la mierda
y no vuelvas a trabajar nunca más.

1065
00:54:49,901 --> 00:54:54,572
¿Dónde están?

1066
00:54:54,573 --> 00:54:56,716
Incluso si se dan cuenta de que están muertos,

1067
00:54:56,717 --> 00:55:00,047
Todavía me gustaría saber adónde fueron.

1068
00:55:24,150 --> 00:55:28,089
De vuelta en Washington
DC, llegan los realizadores

1069
00:55:28,090 --> 00:55:31,119
en la sede de la NASA para una conferencia de prensa

1070
00:55:31,120 --> 00:55:33,535
donde el jefe de la NASA anunciará los resultados

1071
00:55:33,536 --> 00:55:37,323
de su primer año de estudio de UAP.

1072
00:55:38,430 --> 00:55:40,539
Se hizo el anuncio.
durante una conferencia de prensa

1073
00:55:40,540 --> 00:55:44,610
sobre los hallazgos de la NASA
sede en Washington DC

1074
00:55:44,611 --> 00:55:49,479
Nosotros, la NASA, hemos asumido el
acción concreta por primera vez

1075
00:55:49,480 --> 00:55:52,038
considerar seriamente la UAP.

1076
00:55:52,039 --> 00:55:55,976
Los UAP son uno de los mayores
misterios de nuestro planeta.

1077
00:55:55,977 --> 00:55:57,686
Observamos los activos de la NASA.

1078
00:55:57,687 --> 00:56:00,916
Por lo general, no tienen la resolución necesaria.

1079
00:56:00,917 --> 00:56:02,593
para eventos de la UAP.

1080
00:56:02,594 --> 00:56:06,039
Se basaron
únicamente en datos no clasificados.

1081
00:56:06,040 --> 00:56:08,206
El equipo de estudio independiente de la NASA.

1082
00:56:08,207 --> 00:56:10,971
Basado en nuestros
hallazgos y metodología actuales.

1083
00:56:10,972 --> 00:56:14,769
que no encontramos evidencia que sugiera que la UAP.

1084
00:56:14,770 --> 00:56:17,529
Tener un origen extraterrestre.

1085
00:56:17,530 --> 00:56:20,559
La mayoría de los acontecimientos
se pueden explicar como aviones.

1086
00:56:20,560 --> 00:56:23,818
Globos, drones, satélites.

1087
00:56:23,819 --> 00:56:27,369
Aviones vistos con el sol brillando sobre ellos.

1088
00:56:27,370 --> 00:56:29,880
Fenómenos meteorológicos y
características de los instrumentos.

1089
00:56:29,881 --> 00:56:34,961
Pero no sabemos qué son estos UAP,

1090
00:56:35,850 --> 00:56:37,450
pero vamos a intentar averiguarlo.

1091
00:56:38,304 --> 00:56:41,110
Dijiste al inicio de la reunión.

1092
00:56:42,450 --> 00:56:43,960
que la NASA será transparente.

1093
00:56:43,961 --> 00:56:45,874
Bueno, hace un mes y medio,

1094
00:56:45,875 --> 00:56:49,763
El Sr. David Grusch dijo
bajo juramento en el congreso

1095
00:56:49,764 --> 00:56:52,917
que el gobierno de EE. UU. está en posesión de UAP

1096
00:56:52,918 --> 00:56:54,675
y vida extraterrestre.

1097
00:56:54,676 --> 00:56:59,492
¿Cree usted lo que el Sr. David
Grusch dijo o está mintiendo?

1098
00:56:59,493 --> 00:57:00,729
Lo que dijo,

1099
00:57:00,730 --> 00:57:05,079
Si recuerdo haber visto esto
en las noticias de la noche,

1100
00:57:05,080 --> 00:57:07,095
era que tenia un amigo

1101
00:57:07,096 --> 00:57:11,289
que sabía donde estaba un almacén

1102
00:57:11,290 --> 00:57:15,699
que tenía OVNI encerrado en un almacén.

1103
00:57:15,700 --> 00:57:17,709
Serví en el Centro de Operaciones de NRO

1104
00:57:17,710 --> 00:57:19,989
en el personal de información del Director,

1105
00:57:19,990 --> 00:57:21,279
que incluyó la coordinación

1106
00:57:21,280 --> 00:57:23,049
del informe diario presidencial

1107
00:57:23,050 --> 00:57:25,899
y apoyando una variedad de
operaciones de contingencia,

1108
00:57:25,900 --> 00:57:30,039
que yo era la reserva
respaldo del jefe de la división de inteligencia.

1109
00:57:30,040 --> 00:57:32,223
Por primera vez en la historia,

1110
00:57:32,224 --> 00:57:34,209
un oficial de inteligencia

1111
00:57:34,210 --> 00:57:38,887
con seguridad de primer nivel
autorizaciones testificadas bajo juramento

1112
00:57:38,888 --> 00:57:42,812
que el gobierno estadounidense
tiene pruebas definitivas

1113
00:57:42,813 --> 00:57:45,350
que no estamos solos.

1114
00:57:45,351 --> 00:57:47,200
Sr. Grusch.

1115
00:57:50,853 --> 00:57:53,502
Sr. Presidente, ranking
diputados y congresista.

1116
00:57:53,503 --> 00:57:55,569
Mi nombre es David Charles Grusch.

1117
00:57:55,570 --> 00:57:59,469
yo era un oficial de inteligencia
durante 14 años tanto en Estados Unidos...

1118
00:57:59,470 --> 00:58:03,639
Sr. Grusch, un
veterano de combate condecorado,

1119
00:58:03,640 --> 00:58:05,973
había sido encargado por múltiples agencias

1120
00:58:05,974 --> 00:58:11,054
mirar específicamente en
Evidencia clasificada de UAP.

1121
00:58:11,250 --> 00:58:12,549
Fui codirector de mi agencia.

1122
00:58:12,550 --> 00:58:14,379
en fenómenos anómalos no identificados

1123
00:58:14,380 --> 00:58:17,259
y análisis de objetos transmedios

1124
00:58:17,260 --> 00:58:20,099
además de informar al grupo de trabajo de la UAP.

1125
00:58:20,100 --> 00:58:24,009
El inspector general
consideró su reclamo de denunciante

1126
00:58:24,010 --> 00:58:26,523
creíble y urgente.

1127
00:58:28,035 --> 00:58:30,249
Sr. Grusch, en el último par.

1128
00:58:30,250 --> 00:58:34,089
de años has tenido
incidencias que te han causado

1129
00:58:34,090 --> 00:58:37,305
tener miedo por tu vida
para abordar estos problemas?

1130
00:58:37,306 --> 00:58:39,064
Sí, personalmente.

1131
00:58:39,065 --> 00:58:42,510
Al descubrir un
programa UAP no autorizado,

1132
00:58:42,511 --> 00:58:46,509
El señor Grusch sintió que
El público era su única opción.

1133
00:58:46,510 --> 00:58:47,589
Sólo quiero que todos tomen nota

1134
00:58:47,590 --> 00:58:50,739
que se presenta temiendo por su vida.

1135
00:58:50,740 --> 00:58:51,819
Para ponerlo en perspectiva,

1136
00:58:51,820 --> 00:58:54,489
si realmente no estuvieran asustados
acerca de esta información que viene

1137
00:58:54,490 --> 00:58:55,982
¿Por qué alguien se dejaría intimidar así?

1138
00:58:55,983 --> 00:58:57,879
¿Se ha dado cuenta el gobierno de EE.UU.

1139
00:58:57,880 --> 00:59:00,039
de evidencia real de presencia extraterrestre

1140
00:59:00,040 --> 00:59:03,009
¿Formas de inteligencia que de
otro modo serían inexplicables?

1141
00:59:03,010 --> 00:59:05,833
Fui informado en el desempeño
de mis funciones oficiales.

1142
00:59:05,834 --> 00:59:10,059
de una recuperación de
accidentes de UAP de varias décadas

1143
00:59:10,060 --> 00:59:12,219
y programa de ingeniería inversa,

1144
00:59:12,220 --> 00:59:14,775
Tomé la decisión basándome
en los datos que recopilé.

1145
00:59:14,776 --> 00:59:18,849
para reportar esta información a mis superiores

1146
00:59:18,850 --> 00:59:20,567
y múltiples inspectores generales

1147
00:59:20,568 --> 00:59:22,648
y, de hecho, convertirse en un denunciante.

1148
00:59:22,649 --> 00:59:25,239
¿Qué nivel de autorización de seguridad se requiere?

1149
00:59:25,240 --> 00:59:27,365
para acceder plenamente a estos programas?

1150
00:59:27,366 --> 00:59:30,710
Ya sabes, autorización TS/SCI.
cumple con los criterios de elegibilidad.

1151
00:59:30,711 --> 00:59:33,129
La autoridad encargada del acceso debería poder

1152
00:59:33,130 --> 00:59:34,839
para otorgarle acceso.

1153
00:59:34,840 --> 00:59:35,739
Sr. Grusch, si cede,

1154
00:59:35,740 --> 00:59:37,666
Así que solo para aclarar eso.

1155
00:59:37,667 --> 00:59:39,439
Ya sabes, él conoce toda esta información.

1156
00:59:39,440 --> 00:59:41,499
pero por ley no nos lo puede decir

1157
00:59:41,500 --> 00:59:43,539
a menos que estemos en un entorno seguro.

1158
00:59:43,540 --> 00:59:47,169
Es algo que no puedo discutir en público.

1159
00:59:47,170 --> 00:59:48,459
Sr. Grusch, finalmente, ¿cree usted

1160
00:59:48,460 --> 00:59:50,790
¿Que nuestro gobierno está en posesión de UAP?

1161
00:59:51,630 --> 00:59:53,271
Absolutamente, según entrevistas.

1162
00:59:53,272 --> 00:59:55,569
más de 40 testigos durante cuatro años.

1163
00:59:55,570 --> 00:59:57,121
¿Y dónde?

1164
00:59:57,122 --> 00:59:59,169
Conozco las ubicaciones exactas

1165
00:59:59,170 --> 01:00:02,080
y esos lugares eran
entregado al Inspector General

1166
01:00:02,081 --> 01:00:04,569
y algunos a los comités de inteligencia,

1167
01:00:04,570 --> 01:00:07,450
En realidad tuve la gente
con el conocimiento de primera mano

1168
01:00:08,460 --> 01:00:11,260
proporcionar una divulgación protegida
al Inspector General.

1169
01:00:12,245 --> 01:00:15,579
Manejo inteligencia y ciberseguridad para...

1170
01:00:15,580 --> 01:00:18,219
Kirk McConnell, ex miembro del personal

1171
01:00:18,220 --> 01:00:21,377
para las Fuerzas Armadas del Senado
El comité estuvo presente.

1172
01:00:21,378 --> 01:00:24,369
en reuniones con el gobierno actual y anterior

1173
01:00:24,370 --> 01:00:27,801
y personal contratista
afirmando conocimiento de primera mano

1174
01:00:27,802 --> 01:00:31,045
de participación en operaciones
de recuperación de accidentes,

1175
01:00:31,046 --> 01:00:35,709
operaciones de inteligencia y
programas de ingeniería inversa.

1176
01:00:35,710 --> 01:00:40,675
Tienen o han tenido muy
Autorizaciones de seguridad de alto nivel.

1177
01:00:40,676 --> 01:00:45,009
Parecen ser racionales y creíbles.

1178
01:00:45,010 --> 01:00:48,434
¿Me estás diciendo
que la gente se ha presentado?

1179
01:00:48,435 --> 01:00:53,380
detrás de escena afirmando
conocimiento de primera mano

1180
01:00:55,137 --> 01:00:57,519
¿De naves de origen no humano?

1181
01:00:57,520 --> 01:00:59,193
Eso es correcto. Ellos tienen.

1182
01:01:00,360 --> 01:01:04,569
Tenemos, digamos fuentes,
tenemos individuos, personas

1183
01:01:04,570 --> 01:01:07,794
que han afirmado no sólo
que ha habido accidentes

1184
01:01:07,795 --> 01:01:10,149
pero ha habido recuperaciones de accidentes

1185
01:01:10,150 --> 01:01:13,629
y que hay un esfuerzo de recuperación de accidentes

1186
01:01:13,630 --> 01:01:16,209
que ha abarcado un período de tiempo significativo

1187
01:01:16,210 --> 01:01:18,423
desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

1188
01:01:19,800 --> 01:01:24,145
Y por eso merece ser examinado seriamente.

1189
01:01:24,146 --> 01:01:26,013
y no despedido.

1190
01:01:34,110 --> 01:01:36,699
Sabes, siempre he mantenido
y traté de mantener la mente abierta

1191
01:01:36,700 --> 01:01:39,189
y realmente creo que todo se trata de los datos.

1192
01:01:39,190 --> 01:01:40,909
soy muy empirico

1193
01:01:40,910 --> 01:01:44,469
y no voy a decir tomar un
posición concluyente sobre este

1194
01:01:44,470 --> 01:01:47,319
hasta que haya pruebas
absolutamente concluyentes.

1195
01:01:47,320 --> 01:01:51,159
Pero en este punto, junto con algunas otras fuentes,

1196
01:01:51,160 --> 01:01:53,640
Empecé a pensar, Dios mío, es realmente cierto.

1197
01:01:55,300 --> 01:01:58,836
En 2020, ex
Subsecretario adjunto

1198
01:01:58,837 --> 01:02:03,135
de Defensa para la Inteligencia,
Christopher Mellon comprometido

1199
01:02:03,136 --> 01:02:05,709
en correspondencia confidencial

1200
01:02:05,710 --> 01:02:09,309
con un gobierno de alto nivel
funcionario con acceso creíble

1201
01:02:09,310 --> 01:02:12,879
quien describió con
considerable detalle aspectos

1202
01:02:12,880 --> 01:02:16,361
de un supuesto programa de recuperación de UAP.

1203
01:02:16,362 --> 01:02:18,724
Después de que autorizó su liberación,

1204
01:02:18,725 --> 01:02:22,720
Mellon proporcionó un texto sin redactar
copiar con nombres incluyendo

1205
01:02:22,721 --> 01:02:25,659
el del guardián del programa

1206
01:02:25,660 --> 01:02:27,669
para seleccionar a los miembros del Congreso.

1207
01:02:27,670 --> 01:02:30,472
Me quedé estupefacto cuando recibí este mensaje.

1208
01:02:30,473 --> 01:02:34,322
Esto es de alguien que conocía.

1209
01:02:34,323 --> 01:02:36,908
un alto funcionario del gobierno

1210
01:02:36,909 --> 01:02:41,989
con autorizaciones apropiadas
y accede diciéndome

1211
01:02:44,736 --> 01:02:49,736
que los UAP han aterrizado y han sido recuperados

1212
01:02:50,610 --> 01:02:52,524
y había un programa gubernamental formal

1213
01:02:52,525 --> 01:02:57,605
y lo había encontrado, lo había descubierto

1214
01:02:57,870 --> 01:03:00,003
y buscaba ser leído en él.

1215
01:03:01,279 --> 01:03:05,799
Blank y yo estamos haciendo grandes progresos

1216
01:03:05,800 --> 01:03:07,839
en el programa de recuperación de accidentes.

1217
01:03:07,840 --> 01:03:10,262
Entonces no es solo un individuo, son dos

1218
01:03:10,263 --> 01:03:13,359
que están involucrados y son ingeniosos.

1219
01:03:13,360 --> 01:03:16,459
Él planea reunirse contigo en algún momento.

1220
01:03:16,460 --> 01:03:19,403
Servicios Armados del Senado y
Comités de Inteligencia

1221
01:03:19,404 --> 01:03:23,529
Se quedaría boquiabierto si
descubrió lo que sabemos ahora.

1222
01:03:23,530 --> 01:03:25,041
Nos ocupamos del UAP recuperado.

1223
01:03:25,042 --> 01:03:30,122
que aterrizó no se estrelló,
aterrizó en Kingman, Arizona

1224
01:03:30,330 --> 01:03:31,749
en los años cincuenta.

1225
01:03:31,750 --> 01:03:36,159
También sabemos quién recupera
los UAP aterrizados o estrellados.

1226
01:03:36,160 --> 01:03:37,658
¿Bajo qué autoridades?

1227
01:03:37,659 --> 01:03:39,819
Conocemos la estructura de gestión.

1228
01:03:39,820 --> 01:03:41,709
y los sistemas de control de seguridad

1229
01:03:41,710 --> 01:03:43,787
y propiedad del programa.

1230
01:03:43,788 --> 01:03:46,299
Conocemos un memorando
todavía altamente clasificado

1231
01:03:46,300 --> 01:03:49,130
por el secretario del aire
La fuerza en los años cincuenta todavía es

1232
01:03:49,131 --> 01:03:51,526
en efecto para mantener la cobertura.

1233
01:03:51,527 --> 01:03:53,862
También sabemos quién es
el guardián de la Fuerza Aérea.

1234
01:03:53,863 --> 01:03:56,019
y le pone nombre.

1235
01:03:56,020 --> 01:03:58,389
El guardián es el individuo.

1236
01:03:58,390 --> 01:04:01,197
quien gestiona el acceso al programa.

1237
01:04:01,198 --> 01:04:04,767
Y conozco a alguien que habló
al portero de la Fuerza Aérea

1238
01:04:04,768 --> 01:04:09,848
y el portero de la Fuerza Aérea supuestamente

1239
01:04:10,761 --> 01:04:12,933
por lo que ni confirmado ni desmentido.

1240
01:04:19,523 --> 01:04:22,940
Sargento mayor de la
Fuerza Aérea de EE. UU., Jason Sands

1241
01:04:22,941 --> 01:04:25,234
ha testificado en secreto ante el Senado

1242
01:04:25,235 --> 01:04:27,858
y Comités de Inteligencia de
la Cámara de Representantes.

1243
01:04:27,859 --> 01:04:30,304
Esta es la primera vez que aparece ante la cámara.

1244
01:04:30,305 --> 01:04:34,503
para discutir lo no clasificado
parte de esas reuniones.

1245
01:04:35,580 --> 01:04:39,225
¿Podría usted y algunos otros demostrar

1246
01:04:39,226 --> 01:04:42,331
a nuestro gobierno, a
nuestros funcionarios electos,

1247
01:04:42,332 --> 01:04:46,659
¿Que estamos en posesión
de vehículos extraterrestres?

1248
01:04:46,660 --> 01:04:47,573
Sí.

1249
01:04:50,940 --> 01:04:52,346
El sargento mayor Sands está dispuesto

1250
01:04:52,347 --> 01:04:55,280
testificar públicamente bajo
juramento ante el Congreso

1251
01:04:55,281 --> 01:04:58,484
que pueda producir los
detalles clasificados necesarios

1252
01:04:58,485 --> 01:05:03,565
para verificar las siguientes afirmaciones
siempre que se le dé inmunidad.

1253
01:05:03,810 --> 01:05:05,803
Soy un sargento mayor retirado de la Fuerza Aérea.

1254
01:05:05,804 --> 01:05:07,719
Parte de mi carrera en la década de 1990,

1255
01:05:07,720 --> 01:05:10,009
Trabajé tres años en el

1256
01:05:10,010 --> 01:05:12,849
y los programas que incluían numerosos sitios

1257
01:05:12,850 --> 01:05:14,229
alrededor de los estados unidos

1258
01:05:14,230 --> 01:05:16,959
y yo era uno del equipo rojo
miembros que saldrían

1259
01:05:16,960 --> 01:05:19,239
y hacer valoraciones de telecomunicaciones

1260
01:05:19,240 --> 01:05:22,119
para comprobar si hay fugas de inteligencia

1261
01:05:22,120 --> 01:05:25,029
y problemas de tipo
contrainteligencia en esos lugares

1262
01:05:25,030 --> 01:05:27,513
que estuvieron involucrados
en el programa de legado.

1263
01:05:29,239 --> 01:05:33,189
El término programa
heredado significa esfuerzos

1264
01:05:33,190 --> 01:05:37,258
recolectar, explotar o
tecnologías de ingeniería inversa

1265
01:05:37,259 --> 01:05:41,859
de origen desconocido o
examinar evidencia biológica

1266
01:05:41,860 --> 01:05:46,053
de inteligencia no humana viva o fallecida.

1267
01:05:47,133 --> 01:05:49,029
¿Tienes los nombres de los programas?

1268
01:05:49,030 --> 01:05:49,862
Se lo di todo.

1269
01:05:49,863 --> 01:05:50,739
¿Tiene los nombres de las personas involucradas?

1270
01:05:50,740 --> 01:05:51,789
con los programas?

1271
01:05:51,790 --> 01:05:52,703
Sí.

1272
01:05:53,616 --> 01:05:56,169
Esta definición
aparece palabra por palabra.

1273
01:05:56,170 --> 01:05:58,915
en la Ley de Divulgación de UAP autorizada

1274
01:05:58,916 --> 01:06:02,829
por el Senador Schumer, Rounds, Rubio

1275
01:06:02,830 --> 01:06:07,299
y Gillibrand que fue aprobada por el Senado en 2023.

1276
01:06:07,300 --> 01:06:08,747
¿Por qué ahora?

1277
01:06:08,748 --> 01:06:10,630
Siento que es el momento

1278
01:06:12,120 --> 01:06:14,793
donde he visto el interés en el Congreso.

1279
01:06:16,170 --> 01:06:19,389
He visto el interés con los programas OVNI.

1280
01:06:19,390 --> 01:06:21,096
Fenómenos aéreos no identificados.

1281
01:06:21,097 --> 01:06:22,959
E incluyendo la charla de

1282
01:06:22,960 --> 01:06:24,429
eso de estar de pie y todo.

1283
01:06:24,430 --> 01:06:27,189
Pienso en mi cabeza: ¿es este el momento de hacer esto?

1284
01:06:27,190 --> 01:06:29,409
Porque había visto tantas veces que fallaba.

1285
01:06:29,410 --> 01:06:30,668
Seguimiento de lo que ahora llamamos.

1286
01:06:30,669 --> 01:06:32,109
Década tras década

1287
01:06:32,110 --> 01:06:34,509
de, ya sabes, alguien tratando de presentarse,

1288
01:06:34,510 --> 01:06:37,440
señalando con el dedo al Congreso,
señalando con el dedo (bip),

1289
01:06:38,310 --> 01:06:40,119
señalando con el dedo a quien sea

1290
01:06:40,120 --> 01:06:42,003
y fue muy conflictivo.

1291
01:06:46,020 --> 01:06:48,129
Si me sintiera lo suficientemente
cómodo sin que me dispararan

1292
01:06:48,130 --> 01:06:49,449
seguir caminando

1293
01:06:49,450 --> 01:06:51,655
y mostrarles exactamente lo que yo
les dijo en la entrevista,

1294
01:06:51,656 --> 01:06:53,017
Saldría y los llevaría hasta allí.

1295
01:06:53,018 --> 01:06:54,879
a la puerta

1296
01:06:54,880 --> 01:06:56,068
mientras supiera que tenían
la autoridad para caminar

1297
01:06:56,069 --> 01:06:59,349
a esa instalación conmigo.

1298
01:06:59,350 --> 01:07:00,999
Este es el hangar del que te hablé.

1299
01:07:01,000 --> 01:07:02,769
Ahí está el radar.

1300
01:07:02,770 --> 01:07:04,479
Ahí está la estación meteorológica que fue ocupada.

1301
01:07:04,480 --> 01:07:06,279
Aquí es donde fuimos el comandante y yo.

1302
01:07:06,280 --> 01:07:08,403
alrededor de toda la base.

1303
01:07:11,190 --> 01:07:12,969
Podría mostrarles todo ese tipo de cosas.

1304
01:07:12,970 --> 01:07:15,473
y hacia ahí es hacia donde
nos dirigimos con todo esto.

1305
01:07:18,148 --> 01:07:19,610
Entiendo el hecho de que la tecnología,

1306
01:07:19,611 --> 01:07:21,219
si pudieras separar eso

1307
01:07:21,220 --> 01:07:22,779
y llamar a eso seguridad nacional,

1308
01:07:22,780 --> 01:07:24,374
que las tecnologías en las que están trabajando

1309
01:07:24,375 --> 01:07:27,439
que tiene alguna razón
para permanecer clasificado,

1310
01:07:27,440 --> 01:07:30,669
pero la revelación de que
hay otra vida ahí fuera

1311
01:07:30,670 --> 01:07:33,083
eso debería ser algo para todos.

1312
01:07:33,084 --> 01:07:34,623
Así es como me siento.

1313
01:07:43,047 --> 01:07:45,129
Dos empleados del comité del Congreso

1314
01:07:45,130 --> 01:07:47,314
han confirmado las credenciales de este testigo

1315
01:07:47,315 --> 01:07:49,056
a los cineastas.

1316
01:07:49,057 --> 01:07:51,329
Él es quien dice ser.

1317
01:07:51,330 --> 01:07:53,728
Estaba destinado donde dijo que estaba.

1318
01:07:53,729 --> 01:07:58,623
y se ha confirmado real
nombres de programas clasificados.

1319
01:08:00,075 --> 01:08:02,739
Hay tanta preocupación

1320
01:08:02,740 --> 01:08:05,530
que hay algo encerrado clasificado

1321
01:08:07,470 --> 01:08:11,913
y que el gobierno estadounidense
no está siendo abierto.

1322
01:08:12,900 --> 01:08:15,819
Bueno, somos el gobierno
estadounidense y estamos abiertos.

1323
01:08:15,820 --> 01:08:18,459
y seremos abiertos sobre esto.

1324
01:08:18,460 --> 01:08:22,109
¿Cree usted lo que el Sr. David
Grusch dijo o está mintiendo?

1325
01:08:22,110 --> 01:08:27,190
Lo que sea que haya dicho, ¿dónde está?
la evidencia es mi respuesta.

1326
01:08:28,763 --> 01:08:31,779
Puedo darte una cooperativa específica.

1327
01:08:31,780 --> 01:08:33,279
y lista de testigos hostiles.

1328
01:08:33,280 --> 01:08:34,926
Y podríamos conseguirlo en
el SCIF si nos lo permitieran.

1329
01:08:34,927 --> 01:08:37,629
para entrar en un SCIF con
usted y eso sería probablemente.

1330
01:08:37,630 --> 01:08:38,739
No puedo discutir eso públicamente.

1331
01:08:38,740 --> 01:08:39,786
pero proporcioné esa información

1332
01:08:39,787 --> 01:08:43,299
tanto a los comités de inteligencia
y el Inspector General.

1333
01:08:43,300 --> 01:08:45,969
También dijo que tenía otro amigo.

1334
01:08:45,970 --> 01:08:51,050
eso decía que tenía partes de un extraterrestre.

1335
01:08:53,220 --> 01:08:54,969
¿Tenemos los cuerpos de los pilotos?

1336
01:08:54,970 --> 01:08:57,099
¿Quién piloteó esta nave?

1337
01:08:57,100 --> 01:08:58,509
Como ya lo he dicho públicamente

1338
01:08:58,510 --> 01:09:01,059
En mi entrevista de News Nation,
llegaron los productos biológicos.

1339
01:09:01,060 --> 01:09:02,985
con algunas de estas recuperaciones, sí.

1340
01:09:02,986 --> 01:09:04,748
¿Cree usted que nuestro
gobierno se ha puesto en contacto?

1341
01:09:04,749 --> 01:09:08,618
¿Con extraterrestres inteligentes?

1342
01:09:08,619 --> 01:09:11,839
Es algo que no puedo discutir en público.

1343
01:09:57,570 --> 01:09:59,319
El siguiente encuentro tuvo lugar

1344
01:09:59,320 --> 01:10:04,400
en el campo de pruebas de Nellis
en Nevada en el invierno de 1994.

1345
01:10:04,697 --> 01:10:07,957
En cuanto a este objeto desconocido, tipo de avión.

1346
01:10:09,853 --> 01:10:11,589
18,6 grados de elevación.

1347
01:10:11,590 --> 01:10:14,259
Sargento mayor de la
Fuerza Aérea de EE. UU. Jason Sands

1348
01:10:14,260 --> 01:10:16,869
estaba estacionado en la
cercana Base Aérea de Nellis

1349
01:10:16,870 --> 01:10:19,899
con el 67o Grupo de Inteligencia en ese momento.

1350
01:10:19,900 --> 01:10:23,109
La semana pasada, el OVNI llegó al campo de tiro,

1351
01:10:23,110 --> 01:10:25,239
voló justo por lo que llamábamos la escuela

1352
01:10:25,240 --> 01:10:26,495
Porque ahí es donde hicimos el entrenamiento.

1353
01:10:26,496 --> 01:10:31,538
y descendió al valle y siguió adelante.

1354
01:10:32,040 --> 01:10:33,490
Entonces tienen un video real de ello.

1355
01:10:33,491 --> 01:10:35,589
y eso es lo que ves en el público,

1356
01:10:35,590 --> 01:10:36,999
este OVNI de la gama Nellis.

1357
01:10:37,000 --> 01:10:38,799
El control P1 no sabe qué tipo

1358
01:10:38,800 --> 01:10:43,599
de los aviones es cualquiera de
las dos cosas y sin ACM, sin tácticas.

1359
01:10:43,600 --> 01:10:46,749
El sistema que utilizan
también utiliza un tipo de radar.

1360
01:10:46,750 --> 01:10:50,415
para fijar los aviones a
medida que aparecen a la vista.

1361
01:10:50,416 --> 01:10:54,159
Entonces esto es lo que también registró el OVNI.

1362
01:10:54,160 --> 01:10:56,349
Uno rápido, ahora muy alto.

1363
01:10:56,350 --> 01:10:58,023
Va hacia arriba.

1364
01:11:01,647 --> 01:11:03,429
La gente que filtró el vídeo.

1365
01:11:03,430 --> 01:11:06,693
al público también se filtró el
nombres de esas personas.

1366
01:11:09,307 --> 01:11:11,180
No sé.

1367
01:11:14,593 --> 01:11:15,887
Y estaban hablando, muchos
de ellos estaban emocionados.

1368
01:11:15,888 --> 01:11:17,589
Algunos no sabían lo que estaban diciendo.

1369
01:11:17,590 --> 01:11:19,959
Algunos de ellos decían que seguramente era un OVNI.

1370
01:11:19,960 --> 01:11:21,429
Otras personas decían, no, tenía que ser algún tipo

1371
01:11:21,430 --> 01:11:23,409
de helicóptero de aspecto desordenado.

1372
01:11:23,410 --> 01:11:24,660
Otras personas decían, simplemente no lo sé.

1373
01:11:24,661 --> 01:11:25,724
Simplemente no lo sé.

1374
01:11:25,725 --> 01:11:27,903
Pero todo el mundo estaba emocionado por eso.

1375
01:11:31,140 --> 01:11:33,519
Tres días después,
el sargento Sands formó parte

1376
01:11:33,520 --> 01:11:37,209
de un convoy que supervisa
un ejercicio de entrenamiento.

1377
01:11:37,210 --> 01:11:39,849
Estaba en el vehículo líder.
dirigiéndose hacia el centro

1378
01:11:39,850 --> 01:11:42,543
de Nellis Range, cerca de Quartz Mountain.

1379
01:11:49,680 --> 01:11:50,968
Uno de esos días en los que el viento sopla bien.

1380
01:11:50,969 --> 01:11:52,649
a través de lo que sea que estés usando.

1381
01:11:54,278 --> 01:11:58,179
Soy yo, hay otra persona en el asiento del pasajero.

1382
01:11:58,180 --> 01:12:00,003
y una joven a mi derecha.

1383
01:12:02,923 --> 01:12:06,159
Aproximadamente a una milla de la
carretera, hay un tipo a mi izquierda.

1384
01:12:06,160 --> 01:12:09,429
y parece que lleva un uniforme como el nuestro.

1385
01:12:09,430 --> 01:12:13,053
Pero también noté la piel
El tono es muy blanco a azul.

1386
01:12:16,560 --> 01:12:19,179
Y estoy pensando, oh mierda, esto
chico se está muriendo de hipotermia

1387
01:12:19,180 --> 01:12:20,259
y él también está corriendo raro.

1388
01:12:20,260 --> 01:12:21,924
Es como cada paso que da,

1389
01:12:21,925 --> 01:12:24,512
parece que se va a caer.

1390
01:12:24,513 --> 01:12:26,313
El chico necesita ayuda. Necesitamos parar.

1391
01:12:32,670 --> 01:12:35,739
A medida que nos acercamos,
definitivamente entiendo la idea.

1392
01:12:35,740 --> 01:12:37,149
que debe estar sufriendo de hipotermia

1393
01:12:37,150 --> 01:12:40,563
porque tiene este tinte azulado en la piel.

1394
01:12:42,600 --> 01:12:44,289
Estoy pensando, este tipo necesita ayuda médica.

1395
01:12:44,290 --> 01:12:45,188
Necesito sacar mi trasero del auto

1396
01:12:45,189 --> 01:12:49,123
y, ya sabes, antes de que se caiga y empiece a morir.

1397
01:12:49,124 --> 01:12:51,362
Y estoy pensando...
-  En la distancia,

1398
01:12:51,363 --> 01:12:54,457
El sargento Sands notó
una extraña nave aterrizando

1399
01:12:54,458 --> 01:12:56,433
parecido a un helicóptero,

1400
01:12:57,360 --> 01:13:01,239
pero estaba más centrado en el
individuo que necesita ayuda.

1401
01:13:01,240 --> 01:13:03,759
Y luego mientras reducimos la
velocidad y nos acercamos a la pieza.

1402
01:13:03,760 --> 01:13:05,889
donde él es el único a sólo unos metros de distancia,

1403
01:13:05,890 --> 01:13:07,876
El tipo en el asiento del pasajero grita.

1404
01:13:07,877 --> 01:13:10,437
"No tiene malditas orejas".

1405
01:13:17,730 --> 01:13:19,779
En ese momento, ahí está mi puerta abierta,

1406
01:13:19,780 --> 01:13:21,549
Estoy parado a un lado

1407
01:13:21,550 --> 01:13:24,044
y el individuo que corría hacia nosotros era

1408
01:13:24,045 --> 01:13:25,899
allende.

1409
01:13:25,900 --> 01:13:30,213
Y cierro la puerta y miro
hacia arriba y no tiene oídos.

1410
01:13:34,440 --> 01:13:36,566
Y estoy pensando, ¿es un mutante?

1411
01:13:36,567 --> 01:13:39,009
Los miro, son
simétrico. Son como los nuestros.

1412
01:13:39,010 --> 01:13:40,839
Tienen lóbulos, todo.

1413
01:13:40,840 --> 01:13:42,669
Es sólo que se adaptan a su cabeza.

1414
01:13:42,670 --> 01:13:44,529
No sobresalen como nosotros.

1415
01:13:44,530 --> 01:13:46,876
Y luego noto sus ojos, son como el doble de grandes.

1416
01:13:46,877 --> 01:13:51,940
y estoy pensando que o no es de por aquí,

1417
01:13:51,941 --> 01:13:53,793
de otro planeta, como que no por aquí,

1418
01:13:53,794 --> 01:13:56,853
o esto es una especie de mutante.

1419
01:13:58,710 --> 01:13:59,769
Y se vuelve hacia mí.

1420
01:13:59,770 --> 01:14:02,424
Y tengo ese tipo de miedo a
una mordedura de serpiente.

1421
01:14:02,425 --> 01:14:06,789
en mis entrañas como, oh Dios
mío, ya sabes, tengo mucho miedo.

1422
01:14:06,790 --> 01:14:08,384
Y luego empieza a hablarme.

1423
01:14:08,385 --> 01:14:13,465
y él habla un idioma que no conozco,

1424
01:14:14,430 --> 01:14:16,239
pero estoy entendiendo cada palabra que dice

1425
01:14:16,240 --> 01:14:18,213
y no sé cómo pasó eso.

1426
01:14:21,780 --> 01:14:23,589
Entonces existe este tipo telepático

1427
01:14:23,590 --> 01:14:24,606
de comprensión que recibo de él,

1428
01:14:24,607 --> 01:14:26,637
pero él habla un idioma diferente.

1429
01:14:27,663 --> 01:14:30,639
¿A qué distancia estabas de él?

1430
01:14:30,640 --> 01:14:32,370
No, más de un metro aproximadamente.

1431
01:14:36,090 --> 01:14:38,769
Los ojos me llamaron al
principio por lo oscuros que eran,

1432
01:14:38,770 --> 01:14:41,199
pero era más como, ya sabes, mirar a alguien

1433
01:14:41,200 --> 01:14:44,253
que solo tenía ojos grandes de color oscuro.

1434
01:14:47,338 --> 01:14:48,369
Mirando directamente a los ojos

1435
01:14:48,370 --> 01:14:50,075
y luego estoy empezando a mirarlo una vez más

1436
01:14:50,076 --> 01:14:52,863
y puedo ver su uniforme de batalla.

1437
01:14:54,090 --> 01:14:54,999
Generalmente si subes el rango,

1438
01:14:55,000 --> 01:14:57,279
Usas tus cosas realmente malas

1439
01:14:57,280 --> 01:14:59,019
y este tipo tenía un uniforme impecable.

1440
01:14:59,020 --> 01:15:00,337
Recuerdo mirar sus botas y pensar:

1441
01:15:00,338 --> 01:15:02,973
¿Cómo diablos son tan brillantes?

1442
01:15:03,960 --> 01:15:05,889
Y después de correr tan lejos como lo hizo justo allí,

1443
01:15:05,890 --> 01:15:07,089
debería haber tenido polvo sobre ellos.

1444
01:15:07,090 --> 01:15:09,833
Y estoy pensando, ¿cómo fue?
¿Se mantienen impecables así?

1445
01:15:11,754 --> 01:15:13,329
Así que fue un poco extraño para mí.

1446
01:15:13,330 --> 01:15:16,179
pero eso no me detuvo por mucho tiempo

1447
01:15:16,180 --> 01:15:17,589
porque me estaba preguntando cosas

1448
01:15:17,590 --> 01:15:19,830
y me pedía algo de material,

1449
01:15:19,831 --> 01:15:23,229
un material que llamó ya sea
tintilio, trintilio

1450
01:15:23,230 --> 01:15:27,271
o algo asi y yo
no sabia como se llamaba.

1451
01:15:27,272 --> 01:15:30,023
Mencionó que era para reparar su nave.

1452
01:15:30,024 --> 01:15:32,439
Y el único material que se me ocurrió,

1453
01:15:32,440 --> 01:15:33,600
Yo estaba como, "¿Eso es titanio?"

1454
01:15:33,601 --> 01:15:35,247
Él dice: "No".

1455
01:15:36,330 --> 01:15:38,259
Y luego se salió de la carretera

1456
01:15:38,260 --> 01:15:39,690
y volvió a su oficio.

1457
01:15:43,560 --> 01:15:46,119
Como individuo
caminó de regreso hacia la nave,

1458
01:15:46,120 --> 01:15:47,769
El sargento Sands se dio cuenta

1459
01:15:47,770 --> 01:15:50,949
sus colegas militares parecían extasiados.

1460
01:15:50,950 --> 01:15:54,909
Todos miraron como el piloto
volvió a subir a la cabina

1461
01:15:54,910 --> 01:15:56,732
y el dosel se cerró.

1462
01:15:56,733 --> 01:15:59,913
El vehículo se elevó silenciosamente.

1463
01:16:09,090 --> 01:16:11,889
Se metió en la cabina y luego subió un poco.

1464
01:16:11,890 --> 01:16:16,959
en trozos como escalones sobre la carretera

1465
01:16:16,960 --> 01:16:18,740
y luego partió hacia el sur.

1466
01:16:19,674 --> 01:16:21,909
Regresé al auto, todos parecían regresar

1467
01:16:21,910 --> 01:16:23,139
a normal, ajustado a,

1468
01:16:23,140 --> 01:16:25,320
y simplemente subimos e
hicimos nuestro trabajo diario.

1469
01:16:29,790 --> 01:16:32,709
¿Le responderías a cualquiera que vea esto?

1470
01:16:32,710 --> 01:16:34,779
¿Eso diría que este tipo es claramente?

1471
01:16:34,780 --> 01:16:35,797
- ¿Un loco?
- Sí.

1472
01:16:35,798 --> 01:16:37,419
Yo diría que el número uno,

1473
01:16:37,420 --> 01:16:39,953
El Congreso nunca me habría hablado si lo fuera.

1474
01:16:42,240 --> 01:16:44,259
Me verificaron probablemente un año.

1475
01:16:44,260 --> 01:16:48,063
incluso antes de hablar con
Congreso por el grupo de trabajo de la UAP.

1476
01:16:50,535 --> 01:16:53,349
Hay bases de datos que
la gente no tiene acceso a

1477
01:16:53,350 --> 01:16:54,220
que sólo el Congreso y el pueblo

1478
01:16:54,221 --> 01:16:56,902
que están en programas de acceso especial tienen.

1479
01:16:56,903 --> 01:16:59,089
Ahí descubrieron mi nombre.

1480
01:16:59,090 --> 01:17:01,269
Ahí vieron donde estaba estacionado.

1481
01:17:01,270 --> 01:17:03,265
también en mis registros militares,

1482
01:17:03,266 --> 01:17:06,336
que estableció, al menos quién
dije y donde había estado

1483
01:17:06,337 --> 01:17:08,222
y los programas a los que tuve acceso,

1484
01:17:08,223 --> 01:17:10,533
ellos pueden verificar todo eso.

1485
01:17:12,960 --> 01:17:15,429
Los productores se
comunicaron con funcionarios del DOD.

1486
01:17:15,430 --> 01:17:17,751
que estaban al tanto del encuentro de 1994,

1487
01:17:17,752 --> 01:17:21,813
pero no lo verificó ni
formalmente ni extraoficialmente.

1488
01:17:25,620 --> 01:17:27,783
Por extraordinaria que parezca esta historia,

1489
01:17:27,784 --> 01:17:30,279
El tema no es nuevo.

1490
01:17:30,280 --> 01:17:31,903
La Fuerza Aérea y otras agencias,

1491
01:17:31,904 --> 01:17:34,446
así como gobiernos de todo el mundo

1492
01:17:34,447 --> 01:17:38,168
han estado documentando cerca
encuentros del tercer tipo,

1493
01:17:38,169 --> 01:17:41,710
informes de interacciones
con inteligencia no humana

1494
01:17:41,711 --> 01:17:45,063
al menos desde la década de 1940.

1495
01:17:59,280 --> 01:18:01,467
pregunté a algunos de nuestros científicos,

1496
01:18:01,468 --> 01:18:03,816
cual es la probabilidad matematica

1497
01:18:03,817 --> 01:18:07,713
que hay vida en el universo.

1498
01:18:09,180 --> 01:18:11,733
Al menos un billón.

1499
01:18:14,367 --> 01:18:16,779
Y cuando piensas en el universo

1500
01:18:16,780 --> 01:18:19,507
y qué vasto es,

1501
01:18:19,508 --> 01:18:23,490
hay miles de millones y
miles de millones de galaxias

1502
01:18:23,491 --> 01:18:27,445
y cada una de esas galaxias, incluida la nuestra,

1503
01:18:27,446 --> 01:18:31,203
Tenemos miles de millones y
miles de millones de estrellas.

1504
01:18:35,100 --> 01:18:37,629
Hay 10.000 veces más estrellas.

1505
01:18:37,630 --> 01:18:40,297
En el universo hay más granos de arena.

1506
01:18:40,298 --> 01:18:42,843
en la superficie de la tierra.

1507
01:18:48,630 --> 01:18:50,049
¿Se ha dado cuenta el gobierno de EE.UU.

1508
01:18:50,050 --> 01:18:52,239
de evidencia real de presencia extraterrestre

1509
01:18:52,240 --> 01:18:54,869
¿Formas de inteligencia que de
otro modo serían inexplicables?

1510
01:18:54,870 --> 01:18:57,434
Y si es así, ¿cuándo cree que
ocurrió esto por primera vez?

1511
01:18:57,435 --> 01:19:01,539
Ciertamente, como lo he comentado públicamente,

1512
01:19:01,540 --> 01:19:02,973
anteriormente en la década de 1930.

1513
01:19:04,177 --> 01:19:07,029
Soy el congresista Tim Burchett.
de Knoxville, Tennessee.

1514
01:19:07,030 --> 01:19:09,405
Yo era uno de ellos que se encargaba de poner

1515
01:19:09,406 --> 01:19:11,946
sobre las grandes audiencias
que tuvimos sobre los ovnis

1516
01:19:11,947 --> 01:19:16,012
con Grusch, Fravor y Graves.

1517
01:19:16,013 --> 01:19:17,110
El testimonio que estás a punto de darnos.

1518
01:19:17,111 --> 01:19:18,878
Se realizaron reclamaciones bajo juramento.

1519
01:19:18,879 --> 01:19:23,876
que si son ciertos son paradigma
cambiante para toda la civilización.

1520
01:19:23,877 --> 01:19:26,859
¿Qué se está haciendo para verificar la afirmación?

1521
01:19:26,860 --> 01:19:28,378
que el gobierno de estados
unidos tiene naves espaciales

1522
01:19:28,379 --> 01:19:31,869
de inteligencia no humana en su poder?

1523
01:19:31,870 --> 01:19:35,709
Necesitamos tener un
comité selecto para eso porque...

1524
01:19:35,710 --> 01:19:36,579
Más de un año

1525
01:19:36,580 --> 01:19:38,469
después de las audiencias del congreso

1526
01:19:38,470 --> 01:19:41,319
con el oficial de inteligencia Grusch,

1527
01:19:41,320 --> 01:19:43,479
El Congreso todavía no puede conseguirlo.

1528
01:19:43,480 --> 01:19:47,169
en un compartimiento sensible
instalación de información

1529
01:19:47,170 --> 01:19:48,787
denominado SCIF

1530
01:19:50,050 --> 01:19:53,049
donde puede proporcionar
los detalles clasificados

1531
01:19:53,050 --> 01:19:54,452
de lo que sabe.

1532
01:19:54,453 --> 01:19:55,835
¿Dónde mirarías?

1533
01:19:55,836 --> 01:20:00,309
Títulos, programas, departamentos...

1534
01:20:00,310 --> 01:20:02,139
Se están poniendo todos los obstáculos.

1535
01:20:02,140 --> 01:20:04,029
Ya sabes, están tratando de
impedir que Grusch obtenga

1536
01:20:04,030 --> 01:20:05,349
en el SCIF diciendo esto,

1537
01:20:05,350 --> 01:20:07,299
no tiene las credenciales de seguridad.

1538
01:20:07,300 --> 01:20:10,688
No puedo compartir clasificados
información en entornos públicos.

1539
01:20:10,689 --> 01:20:13,019
Grusch no sólo ha sido obstruido

1540
01:20:13,020 --> 01:20:16,869
de revelar completamente la
detalles clasificados necesarios

1541
01:20:16,870 --> 01:20:19,303
para que el Congreso verifique sus afirmaciones,

1542
01:20:19,304 --> 01:20:22,359
pero se filtraron sus registros médicos privados

1543
01:20:22,360 --> 01:20:24,625
a los medios dando como resultado historias,

1544
01:20:24,626 --> 01:20:28,569
cuestionando su credibilidad y salud mental.

1545
01:20:28,570 --> 01:20:30,129
Grusch dice que el gobierno

1546
01:20:30,130 --> 01:20:33,455
filtró su médico personal
información para difamarlo,

1547
01:20:33,456 --> 01:20:36,729
y desacreditar las afirmaciones
que hizo contra ellos.

1548
01:20:36,730 --> 01:20:41,619
David no está haciendo
conclusiones, está aportando datos.

1549
01:20:41,620 --> 01:20:44,829
Y aquí es donde creo que
los medios se han equivocado, es

1550
01:20:44,830 --> 01:20:47,848
que solo está diciendo, mira, me encargaron

1551
01:20:47,849 --> 01:20:50,409
para ir a recoger estos datos

1552
01:20:50,410 --> 01:20:53,559
y acabo de proporcionar los datos
a las autoridades pertinentes.

1553
01:20:53,560 --> 01:20:55,179
Ahora bien, la única razón, francamente,

1554
01:20:55,180 --> 01:20:57,249
que David esté sentado en esa mesa fue

1555
01:20:57,250 --> 01:20:59,169
porque a las autoridades pertinentes no les gustó

1556
01:20:59,170 --> 01:21:01,989
lo que decía y fue tras él.

1557
01:21:01,990 --> 01:21:03,639
Lo que personalmente presencié

1558
01:21:03,640 --> 01:21:06,153
y mi esposa, fue muy inquietante.

1559
01:21:07,470 --> 01:21:09,069
Presentó un informe oficial.

1560
01:21:09,070 --> 01:21:12,129
de intimidación de testigos al Inspector General

1561
01:21:12,130 --> 01:21:13,367
de la comunidad de inteligencia,

1562
01:21:13,368 --> 01:21:16,532
que es una investigación en curso.

1563
01:21:16,533 --> 01:21:19,322
Fue muy brutal, algunas de las tácticas que usaron.

1564
01:21:19,323 --> 01:21:23,221
para lastimarme tanto
profesional como personalmente,

1565
01:21:23,222 --> 01:21:24,933
Para ser franco, sí.

1566
01:21:25,797 --> 01:21:28,179
Mientras tanto, de vuelta en el Senado,

1567
01:21:28,180 --> 01:21:32,709
Se aprobó la Ley de Divulgación de UAP de 2023.

1568
01:21:32,710 --> 01:21:35,953
Una pieza sin precedentes
legislación que podría probar

1569
01:21:35,954 --> 01:21:39,273
o refutar las afirmaciones de Grusch.

1570
01:21:40,410 --> 01:21:44,067
Para que el gobierno obtenga
cualquier material UAP recuperado

1571
01:21:44,068 --> 01:21:48,609
o restos biológicos que hayan podido ser aportados

1572
01:21:48,610 --> 01:21:50,829
a entidades privadas en el pasado

1573
01:21:50,830 --> 01:21:55,575
y por lo tanto oculto al Congreso
y el pueblo americano.

1574
01:21:55,576 --> 01:21:58,861
Nos faltan oportunidades de supervisión

1575
01:21:58,862 --> 01:22:02,889
y no estamos cumpliendo
con nuestras responsabilidades.

1576
01:22:02,890 --> 01:22:05,769
El proyecto de ley es el más
provisión significativa proporcionada

1577
01:22:05,770 --> 01:22:07,508
para un panel de nivel presidencial

1578
01:22:07,509 --> 01:22:11,199
investigar todas las demás agencias federales.

1579
01:22:11,200 --> 01:22:14,019
Nombrado presidencialmente
y confirmado por el Senado.

1580
01:22:14,020 --> 01:22:16,509
controlar el proceso de revisión de los registros

1581
01:22:16,510 --> 01:22:18,279
y recomendando al presidente

1582
01:22:18,280 --> 01:22:23,199
¿Qué registros deberían publicarse?
inmediata o pospuesta.

1583
01:22:23,200 --> 01:22:25,085
El proyecto de ley aprobado en el Senado,

1584
01:22:25,086 --> 01:22:28,059
pero fue derribado en la Cámara.

1585
01:22:28,060 --> 01:22:30,969
Partes clave de una medida sin precedentes

1586
01:22:30,970 --> 01:22:35,198
revelar información clasificada del gobierno
registros relacionados con las UAP.

1587
01:22:35,199 --> 01:22:36,904
Esas medidas fueron eliminadas

1588
01:22:36,905 --> 01:22:39,339
del proyecto de ley anual de gastos de defensa.

1589
01:22:39,340 --> 01:22:41,427
Es más que decepcionante.
que la Cámara se ha negado

1590
01:22:41,428 --> 01:22:44,058
trabajar con nosotros en
todos los elementos importantes

1591
01:22:44,059 --> 01:22:47,707
de la Ley de Divulgación de UAP
durante la Conferencia NDAA.

1592
01:22:47,708 --> 01:22:49,179
Pero aun así.

1593
01:22:49,180 --> 01:22:52,299
La clave para destruir
el proyecto de ley fue Mike Rogers.

1594
01:22:52,300 --> 01:22:55,979
de Alabama, el Presidente de la Comité de
Servicios Armados de la Cámara de Representantes,

1595
01:22:55,980 --> 01:23:00,129
y Mike Turner, el presidente del Comité de
Inteligencia de la Cámara de Representantes,

1596
01:23:00,130 --> 01:23:02,479
quien representa a Dayton, Ohio, hogar

1597
01:23:02,480 --> 01:23:05,720
de la Base de la Fuerza Aérea Wright Patterson,
que se rumorea desde hace mucho tiempo

1598
01:23:05,721 --> 01:23:10,612
ser un lugar donde se guarda el material UAP.

1599
01:23:10,613 --> 01:23:12,249
Si no hay nada que ver aquí

1600
01:23:12,250 --> 01:23:15,369
¿Por qué Mike Rogers y Mike Turner están en la Cámara?

1601
01:23:15,370 --> 01:23:17,529
bloquear este proyecto de ley, es decir,

1602
01:23:17,530 --> 01:23:21,729
En mi opinión, la legislación más importante.

1603
01:23:21,730 --> 01:23:24,249
¿Por la transparencia en
la historia estadounidense?

1604
01:23:24,250 --> 01:23:26,436
La historia es que se lo han ocultado al Congreso,

1605
01:23:26,437 --> 01:23:27,909
desde la administración.

1606
01:23:27,910 --> 01:23:30,639
Quiero decir, es bastante sorprendente si es cierto.

1607
01:23:30,640 --> 01:23:33,069
Cada década ha habido personas que han dicho

1608
01:23:33,070 --> 01:23:35,385
que Estados Unidos tiene tales piezas

1609
01:23:35,386 --> 01:23:38,348
de, ya sabes, objetos voladores no identificados

1610
01:23:38,349 --> 01:23:41,079
que son del espacio exterior.

1611
01:23:41,080 --> 01:23:42,759
No hay evidencia de esto

1612
01:23:42,760 --> 01:23:45,939
y ciertamente, ya sabes,
sería toda una conspiración

1613
01:23:45,940 --> 01:23:47,559
para que esto se pueda mantener,

1614
01:23:47,560 --> 01:23:49,029
especialmente a este nivel,

1615
01:23:49,030 --> 01:23:52,149
Saque a sus donantes del PAC,
¿quiénes son sus mayores donantes?

1616
01:23:52,150 --> 01:23:54,117
Lockheed, Raytheon, Boeing.

1617
01:23:54,118 --> 01:23:56,409
Si no hay nada que ver aquí,

1618
01:23:56,410 --> 01:23:59,733
¿Por qué no pasamos esto y vemos qué pasa?

1619
01:24:03,433 --> 01:24:05,019
La mayoría de la gente no lo tocará.

1620
01:24:05,020 --> 01:24:08,319
Quiero decir, uno, tienen miedo de pasar vergüenza,

1621
01:24:08,320 --> 01:24:12,273
o dos, tienen miedo de lo que encuentran.

1622
01:24:15,406 --> 01:24:18,066
Aquellos con conocimiento de primera mano,

1623
01:24:18,067 --> 01:24:20,949
que tienen, ya sabes, un interés

1624
01:24:20,950 --> 01:24:25,503
al ser comunicativos se ven disuadidos de hacerlo

1625
01:24:25,504 --> 01:24:28,569
porque tienen miedo de las consecuencias.

1626
01:24:28,570 --> 01:24:31,569
A pesar de las protecciones a los denunciantes

1627
01:24:31,570 --> 01:24:35,470
que existen en los estatutos y en las políticas

1628
01:24:35,471 --> 01:24:40,551
que esos simplemente no son realmente
casi lo suficientemente eficaz.

1629
01:24:42,273 --> 01:24:47,273
Sienten que sus medios de vida estarán en riesgo.

1630
01:24:49,204 --> 01:24:51,347
En algunos casos, incluso peor.

1631
01:24:51,348 --> 01:24:54,669
Hay algunas personas que expresan miedo.

1632
01:24:54,670 --> 01:24:56,403
por su seguridad personal.

1633
01:25:02,140 --> 01:25:05,109
Muchas gracias a todos nuestros ponentes.

1634
01:25:05,110 --> 01:25:07,901
Empezaremos a recibir preguntas.

1635
01:25:07,902 --> 01:25:11,254
Para aquellos en la sala, tenemos un micrófono aquí.

1636
01:25:11,255 --> 01:25:12,773
que le pediríamos que hablara.

1637
01:25:12,774 --> 01:25:14,169
Muchas gracias.

1638
01:25:14,170 --> 01:25:16,986
Esto está dirigido al Sr. Nelson.
Gracias por estar aquí.

1639
01:25:16,987 --> 01:25:18,879
Dos preguntas rápidas.

1640
01:25:18,880 --> 01:25:21,730
Una es, ¿cómo podemos tomar la determinación?

1641
01:25:21,731 --> 01:25:25,139
¿De qué algo no es cuando no sabemos qué es?

1642
01:25:25,140 --> 01:25:29,091
Y B, después de una cuidadosa revisión de los datos,

1643
01:25:29,092 --> 01:25:31,193
si se determina que algunos,

1644
01:25:31,194 --> 01:25:36,274
subraya la palabra unos 10
veces, los OVNIs o UAP se originan

1645
01:25:36,464 --> 01:25:38,110
de una inteligencia no humana,

1646
01:25:38,111 --> 01:25:40,929
¿Cuál es el plan para revelar eso al público?

1647
01:25:40,930 --> 01:25:43,209
¿Y puedes identificarte por favor?

1648
01:25:43,210 --> 01:25:44,943
James Fox. Gracias.

1649
01:25:45,965 --> 01:25:48,540
Déjame repetir lo que dije.

1650
01:25:50,173 --> 01:25:53,981
Creo que es importante que
escuchas esto palabra por palabra.

1651
01:25:53,982 --> 01:25:58,906
El estudio independiente de la NASA
El equipo no encontró ninguna evidencia.

1652
01:25:58,907 --> 01:26:02,949
que los UAP tienen un origen extraterrestre.

1653
01:26:02,950 --> 01:26:08,030
Pero no sabemos qué son estos UAP,

1654
01:26:08,310 --> 01:26:09,910
pero vamos a intentar averiguarlo.

1655
01:26:10,809 --> 01:26:12,039
Muchas gracias.

1656
01:26:12,040 --> 01:26:14,000
¿Y existe un plan en marcha si se determina

1657
01:26:14,001 --> 01:26:16,779
que algunos de ellos se originan
de una inteligencia no humana

1658
01:26:16,780 --> 01:26:18,219
decirle al público?

1659
01:26:18,220 --> 01:26:19,239
¿Hay un plan o?

1660
01:26:19,240 --> 01:26:23,109
Si somos lo que dije que pretendemos ser,

1661
01:26:23,110 --> 01:26:27,520
que es transparente, te apuestas las botas,

1662
01:26:27,521 --> 01:26:29,168
eso lo diremos.

1663
01:26:29,169 --> 01:26:32,133
Lo que sea que encontremos, te lo diremos.

1664
01:26:36,840 --> 01:26:37,839
Sólo me pregunto si la gente

1665
01:26:37,840 --> 01:26:41,485
en el poder incluso tienen
algún tipo de plan para eso.

1666
01:26:41,486 --> 01:26:45,023
Dudo un poco que estén muy preparados para eso.

1667
01:26:45,024 --> 01:26:46,758
No sé.

1668
01:26:46,759 --> 01:26:49,359
¿Qué dice el comunicado de prensa?

1669
01:26:49,360 --> 01:26:53,109
cuando el gobierno o
Los gobiernos deciden dar un paso al frente.

1670
01:26:53,110 --> 01:26:56,049
y decir, sí, tenemos pruebas de que no estamos solos.

1671
01:26:56,050 --> 01:27:01,130
Esa verdad potencialmente
altera el orden establecido

1672
01:27:01,620 --> 01:27:03,189
en todo el mundo.

1673
01:27:03,190 --> 01:27:05,450
Político, religioso, económico.

1674
01:27:05,451 --> 01:27:09,057
Y creo que hay un desincentivo.

1675
01:27:09,058 --> 01:27:12,065
Si realmente no sabes qué
la reacción será,

1676
01:27:12,066 --> 01:27:14,169
¿Cómo afectará esto a los mercados?

1677
01:27:14,170 --> 01:27:17,049
¿Cómo afectará esto a las fronteras soberanas?

1678
01:27:17,050 --> 01:27:21,519
¿Cómo va a afectar?
economías de todo el mundo?

1679
01:27:21,520 --> 01:27:23,950
¿Cómo afectará esto la forma en que la gente ve a Dios?

1680
01:27:25,320 --> 01:27:29,015
¿Está la gente preparada
para algún tipo de revelación?

1681
01:27:29,016 --> 01:27:33,958
que trata sobre vida extraterrestre,

1682
01:27:33,959 --> 01:27:38,616
vida que es interdimensional,
¿Vida que es de otro mundo?

1683
01:27:38,617 --> 01:27:43,697
Y entonces ese tipo de revelación
descubre las creencias de las personas,

1684
01:27:45,726 --> 01:27:48,729
sus creencias religiosas,
sus creencias espirituales,

1685
01:27:48,730 --> 01:27:50,859
lo que les han enseñado toda su vida.

1686
01:27:50,860 --> 01:27:55,940
Y si tal revelación se presentara,

1687
01:27:56,249 --> 01:27:57,674
¿Cómo se presenta?

1688
01:27:57,675 --> 01:28:02,663
y se puede hacer de una manera
¿Que la gente lo acepta?

1689
01:28:02,664 --> 01:28:06,250
La gente está amenazada por esto.

1690
01:28:06,251 --> 01:28:07,599
No me amenaza.

1691
01:28:07,600 --> 01:28:12,680
Ya sabes, entiendo la vieja
charla de los años cincuenta.

1692
01:28:12,810 --> 01:28:15,219
cómo esto alteraría el
equilibrio de nuestras religiones.

1693
01:28:15,220 --> 01:28:18,125
No me molesta. Soy
un cristiano nacido de nuevo.

1694
01:28:18,126 --> 01:28:20,013
Creo que ya sabes

1695
01:28:22,583 --> 01:28:25,233
Génesis dice que Dios creó los cielos y la tierra.

1696
01:28:26,786 --> 01:28:31,786
E hicimos una lista de más de
un par de docenas de problemas.

1697
01:28:31,890 --> 01:28:34,838
eso habría que abordarlo.

1698
01:28:34,839 --> 01:28:37,749
Y algunos de ellos realmente entendieron
en el meollo de la cuestión, como,

1699
01:28:37,750 --> 01:28:39,879
bueno, si la corporación A se entera

1700
01:28:39,880 --> 01:28:41,373
que la corporación B tuvo acceso

1701
01:28:41,374 --> 01:28:44,769
a los materiales avanzados de
las recuperaciones de accidentes

1702
01:28:44,770 --> 01:28:45,946
y no lo hicieron,

1703
01:28:45,947 --> 01:28:47,881
Bueno, entonces demandarán a esa corporación.

1704
01:28:47,882 --> 01:28:49,719
y también van a demandar al gobierno

1705
01:28:49,720 --> 01:28:51,069
porque no tuvieron acceso

1706
01:28:51,070 --> 01:28:53,049
y uno de sus competidores lo hizo.

1707
01:28:53,050 --> 01:28:56,259
Entonces, ya sabes, cuando sumamos todos los números,

1708
01:28:56,260 --> 01:29:00,909
resultó que a pesar de nuestra
sentimientos personales al respecto,

1709
01:29:00,910 --> 01:29:04,749
cuando entramos en este proceso,
llegamos a la conclusión

1710
01:29:04,750 --> 01:29:09,830
esa divulgación era casi insostenible.

1711
01:29:14,130 --> 01:29:16,149
Es un tema más grande y complejo.

1712
01:29:16,150 --> 01:29:18,189
de lo que la mayoría de la
gente probablemente aprecia

1713
01:29:18,190 --> 01:29:19,265
cuando simplemente dicen, bueno,

1714
01:29:19,266 --> 01:29:21,339
¿Por qué no nos dicen simplemente qué está pasando?

1715
01:29:21,340 --> 01:29:22,509
Sea más transparente.

1716
01:29:22,510 --> 01:29:24,326
Bueno, hay muchas cosas que tienen

1717
01:29:24,327 --> 01:29:26,493
que suceda antes de llegar a ese punto.

1718
01:29:36,540 --> 01:29:40,323
Hoy estamos de pie.
en un momento crucial de la historia.

1719
01:29:41,160 --> 01:29:42,944
La cuestión que tenemos ante nosotros no es sólo

1720
01:29:42,945 --> 01:29:46,989
sobre fenómenos anómalos no identificados,

1721
01:29:46,990 --> 01:29:48,030
sino sobre los mismos principios

1722
01:29:48,031 --> 01:29:50,722
de transparencia, rendición de cuentas,

1723
01:29:50,723 --> 01:29:55,803
y confianza entre el gobierno
y las personas a las que sirve.

1724
01:29:56,190 --> 01:29:58,880
Algunos de estos programas de
recuperación de fallos pueden ser...

1725
01:29:59,841 --> 01:30:01,652
Para los denunciantes y para la protección.

1726
01:30:01,653 --> 01:30:02,649
de denunciantes.

1727
01:30:02,650 --> 01:30:05,919
Queda una
esfuerzo público oficial en curso

1728
01:30:05,920 --> 01:30:09,909
investigar lo que realmente se sabe sobre la UAP.

1729
01:30:09,910 --> 01:30:13,569
Y decir, hasta que haya visto pruebas,

1730
01:30:13,570 --> 01:30:15,549
Simplemente no voy a aceptar esto.

1731
01:30:15,550 --> 01:30:17,829
No puedo culparlos.

1732
01:30:17,830 --> 01:30:20,894
Quiero decir, de hecho,
esa es una posición científica.

1733
01:30:20,895 --> 01:30:22,569
Si obtuvieron las autorizaciones

1734
01:30:22,570 --> 01:30:24,939
y estuvieron expuestos a algunos de
la evidencia que has visto,

1735
01:30:24,940 --> 01:30:27,007
¿sería una historia diferente?

1736
01:30:27,008 --> 01:30:29,829
Sería una historia diferente.
sobre cómo se sintieron al respecto.

1737
01:30:29,830 --> 01:30:30,743
Sí, seguro.

1738
01:30:31,801 --> 01:30:33,341
Pero luego no pudieron decírselo a sus amigos.

1739
01:30:33,342 --> 01:30:37,269
o sus esposas o lo que sea,

1740
01:30:37,270 --> 01:30:39,243
entonces estarían en la posición de personas

1741
01:30:39,244 --> 01:30:41,169
que están del otro lado.

1742
01:30:41,170 --> 01:30:42,946
Y si intentaran decírselo a alguien,

1743
01:30:42,947 --> 01:30:45,869
ellos también recibirían la misma respuesta,

1744
01:30:45,870 --> 01:30:48,851
Pruébamelo, muéstrame alguna prueba,

1745
01:30:48,852 --> 01:30:51,189
y no podrían hacerlo.

1746
01:30:51,190 --> 01:30:54,920
Entonces eso es lo que sucede.

1747
01:30:54,921 --> 01:30:57,401
Maldito si lo haces, maldito si no lo haces.

1748
01:30:58,394 --> 01:31:01,311
Un número creciente de personas
con información privilegiada de alto nivel,

1749
01:31:01,312 --> 01:31:05,650
funcionarios electos, físicos,
oficiales de inteligencia

1750
01:31:05,651 --> 01:31:09,189
y los denunciantes militares nos dicen

1751
01:31:09,190 --> 01:31:12,614
que las pruebas necesarias para
demostrar que sus reclamos se están llevando a cabo

1752
01:31:12,615 --> 01:31:16,839
por entidades corporativas privadas
contratado por el gobierno

1753
01:31:16,840 --> 01:31:19,829
que por el momento permanecen inmunes

1754
01:31:19,830 --> 01:31:22,023
de la supervisión del Congreso.

1755
01:31:23,100 --> 01:31:24,759
Entonces hay un grado de separación.

1756
01:31:24,760 --> 01:31:27,009
entre ellos y el gobierno.

1757
01:31:27,010 --> 01:31:28,568
Es como si contrataras a alguien.

1758
01:31:28,569 --> 01:31:31,029
pintar la calle aquí

1759
01:31:31,030 --> 01:31:32,619
y no son una entidad gubernamental,

1760
01:31:32,620 --> 01:31:34,885
No puedo llevarlos ante un comité.

1761
01:31:34,886 --> 01:31:38,352
Puedo traer al gobierno
entidad que contrata con ellos,

1762
01:31:38,353 --> 01:31:42,039
pero hay una gran separación allí.

1763
01:31:42,040 --> 01:31:44,334
Así que eso es por diseño, siento que,

1764
01:31:44,335 --> 01:31:46,563
y eso lo mantiene alejado de nosotros.

1765
01:31:53,280 --> 01:31:56,289
¿Crees que una forma superior

1766
01:31:56,290 --> 01:32:00,309
de inteligencia no humana ha visitado este planeta?

1767
01:32:00,310 --> 01:32:01,864
Existe la inteligencia no humana.

1768
01:32:01,865 --> 01:32:05,028
La inteligencia no humana tiene
estado interactuando con la humanidad.

1769
01:32:05,029 --> 01:32:09,381
Esta interacción no es nueva y ha estado en curso.

1770
01:32:09,382 --> 01:32:12,399
Y hay gente no electa en el gobierno.

1771
01:32:12,400 --> 01:32:13,839
que son conscientes de ello.

1772
01:32:13,840 --> 01:32:16,614
¿Qué tan seguro estás de que eso sea cierto?

1773
01:32:16,615 --> 01:32:18,483
No hay ninguna duda.

1774
01:32:19,830 --> 01:32:22,615
Tienen hardware y hay una artesanía.

1775
01:32:22,616 --> 01:32:25,659
y hay ocupantes dirigiendo estas naves,

1776
01:32:25,660 --> 01:32:27,249
cualesquiera que sean.

1777
01:32:27,250 --> 01:32:29,949
Y es un tema muy súper sensible.

1778
01:32:29,950 --> 01:32:34,539
porque es algo que
probablemente una fracción de minuto,

1779
01:32:34,540 --> 01:32:36,958
como menos de 1.000

1780
01:32:36,959 --> 01:32:39,939
a 100.000 militares de los Estados Unidos

1781
01:32:39,940 --> 01:32:43,299
y el gobierno son los únicos que lo saben.

1782
01:32:43,300 --> 01:32:47,344
Si programas como ese existieron o todavía existen,

1783
01:32:47,345 --> 01:32:52,119
donde incluso la cima del presidente
los asesores no son conscientes de ello,

1784
01:32:52,120 --> 01:32:54,219
y mucho menos los representantes del pueblo

1785
01:32:54,220 --> 01:32:56,349
eso es un gobierno dentro de un gobierno.

1786
01:32:56,350 --> 01:32:57,965
¿Cómo sobrevive una democracia?

1787
01:32:57,966 --> 01:33:02,112
si pudieras tener algo así,

1788
01:33:02,113 --> 01:33:04,689
que está protegido de la gente

1789
01:33:04,690 --> 01:33:08,733
que están autorizados por
ley a saber sobre esas cosas?

1790
01:33:11,269 --> 01:33:13,359
Testigos sin nada que ganar

1791
01:33:13,360 --> 01:33:15,069
y todo por perder,

1792
01:33:15,070 --> 01:33:17,500
quienes afirman tener conocimiento
de primera mano están suplicando

1793
01:33:17,501 --> 01:33:20,769
con funcionarios electos por inmunidad

1794
01:33:20,770 --> 01:33:24,489
para que puedan declarar bajo
juramento sobre lo que saben.

1795
01:33:24,490 --> 01:33:25,929
Eso es lo que pasa.

1796
01:33:25,930 --> 01:33:28,149
Las implicaciones no sólo

1797
01:33:28,150 --> 01:33:29,529
para los estados unidos,

1798
01:33:29,530 --> 01:33:32,312
pero para toda la humanidad son tan profundos

1799
01:33:32,313 --> 01:33:34,509
que nos lo debemos a nosotros mismos

1800
01:33:34,510 --> 01:33:38,769
para seguir apoyando a nuestra
representantes electos comprometidos

1801
01:33:38,770 --> 01:33:42,609
durante este esfuerzo sin
precedentes por la transparencia.

1802
01:33:42,610 --> 01:33:43,582
¿Dónde mirarías?

1803
01:33:43,583 --> 01:33:45,309
Si la existencia

1804
01:33:45,310 --> 01:33:47,643
de estos programas secretos es cierto,

1805
01:33:48,512 --> 01:33:52,353
resultaría ser el
mayor revelación de la historia.

1806
01:33:57,480 --> 01:34:01,539
Si nos proporcionaran las
autorizaciones aquí mismo

1807
01:34:01,540 --> 01:34:05,259
Y ahora mismo, ¿podrías acompañarme a un laboratorio?

1808
01:34:05,260 --> 01:34:06,440
y mostrarme algo?

1809
01:34:08,105 --> 01:34:09,783
No digo nada.

1810
01:34:29,670 --> 01:34:32,259
¿Alguna vez has conocido a
alguien con información privilegiada?

1811
01:34:32,260 --> 01:34:34,788
¿Eso te indicó que no estamos solos?

1812
01:34:34,789 --> 01:34:38,643
Sí. Sí.

1813
01:34:39,966 --> 01:34:41,499
¿Les creíste?

1814
01:34:41,500 --> 01:34:42,430
Yo les creo.

1815
01:35:00,108 --> 01:35:01,509
Es muy divertido para mí

1816
01:35:01,510 --> 01:35:06,429
que cada vez que un ruso
Un oso cruza Alaska

1817
01:35:06,430 --> 01:35:08,649
o la costa oeste o lo que sea, nos asustamos.

1818
01:35:08,650 --> 01:35:11,409
Tenemos aviones de combate,
todo lo que hay ahí arriba.

1819
01:35:11,410 --> 01:35:12,543
Tenemos una incógnita que aparece.

1820
01:35:12,544 --> 01:35:15,224
y todo el mundo dice, bueno, no hay nada aquí.

1821
01:35:16,466 --> 01:35:21,466
Y yo digo, ¿cómo puede eso?
¿ser? Ya sabes, ¿cómo puede ser eso?

1822
01:35:49,783 --> 01:35:51,069
Tuve una conversación sobre esto.

1823
01:35:51,070 --> 01:35:54,009
con el actual secretario de
la Fuerza Aérea, Frank Kendall,

1824
01:35:54,010 --> 01:35:55,839
quien ha estado en el pentágono

1825
01:35:55,840 --> 01:35:58,326
o dentro y fuera del Pentágono durante 40 años.

1826
01:35:58,327 --> 01:36:00,535
Y le dije: "Oye, eres el jefe de la Fuerza Aérea.

1827
01:36:00,536 --> 01:36:03,009
¿Qué opinas de esto?"

1828
01:36:03,010 --> 01:36:03,946
Y básicamente dijo:

1829
01:36:03,947 --> 01:36:06,850
"Escuche, el fenómeno ha existido

1830
01:36:07,710 --> 01:36:09,579
desde que estoy vivo.

1831
01:36:09,580 --> 01:36:11,529
"Estos informes no son nuevos".

1832
01:36:11,530 --> 01:36:12,946
En su opinión, dijo, ya sabes,

1833
01:36:12,947 --> 01:36:15,579
"Tengo que preocuparme por las amenazas.
Tengo que preocuparme por China.

1834
01:36:15,580 --> 01:36:16,412
tengo que preocuparme

1835
01:36:16,413 --> 01:36:19,269
sobre el mundo real nacional
vulnerabilidades de seguridad."

1836
01:36:19,270 --> 01:36:23,049
Y su punto fue como, tal vez
la comunidad científica necesita

1837
01:36:23,050 --> 01:36:25,284
estar donde vas para intentar resolver esto.

1838
01:36:37,830 --> 01:36:39,339
Mi nombre es Fred Claussen.

1839
01:36:39,340 --> 01:36:43,809
Soy un pájaro retirado de la Fuerza Aérea
coronel y piloto de combate.

1840
01:36:43,810 --> 01:36:47,739
En la primavera de 1980 tuve un evento con una UAP.

1841
01:36:47,740 --> 01:36:51,639
Estaba revuelto mientras estaba sentado.
alerta con un F-15 completamente armado

1842
01:36:51,640 --> 01:36:55,899
para identificar un objeto
desconocido sobre el Mar del Norte.

1843
01:36:55,900 --> 01:36:57,249
Una vez que encontré el objeto,

1844
01:36:57,250 --> 01:37:00,482
Observé una pelota de fútbol brillante
objeto con forma del tamaño aproximado

1845
01:37:00,483 --> 01:37:04,599
de mi F-15, a menos de un cuarto de milla de distancia.

1846
01:37:04,600 --> 01:37:08,246
Así que lo centré en mi HUD, la
cámara del arma está funcionando,

1847
01:37:08,247 --> 01:37:10,660
Le estoy tomando fotos, tratando de descubrir

1848
01:37:10,661 --> 01:37:12,237
qué voy a hacer a continuación.

1849
01:37:12,238 --> 01:37:15,063
¿Lo intercepto? ¿Le disparo?

1850
01:37:16,050 --> 01:37:16,929
No sé.

1851
01:37:16,930 --> 01:37:20,259
Entonces, de repente, el
objeto simplemente desapareció.

1852
01:37:20,260 --> 01:37:23,283
Subió al espacio en un abrir
y cerrar de ojos y desapareció.

1853
01:37:24,576 --> 01:37:27,819
No tenían alas, ni ningún tipo de propulsión.

1854
01:37:27,820 --> 01:37:32,449
que pude identificar, solo un
objeto brillante con estructura

1855
01:37:32,450 --> 01:37:35,583
eso estaba ahí y luego desapareció.

1856
01:37:37,582 --> 01:37:40,269
Regresé e informé a mi comandante.

1857
01:37:40,270 --> 01:37:43,179
y le dijeron que no volviera a hablar del tema.

1858
01:37:43,180 --> 01:37:45,905
La película de la cámara del arma
que tenía fue confiscada, nunca

1859
01:37:45,906 --> 01:37:47,523
para ser visto de nuevo.

1860
01:37:49,170 --> 01:37:50,199
¿Por qué te presentas ahora?

1861
01:37:50,200 --> 01:37:53,679
Me presento ahora porque tengo 82 años.

1862
01:37:53,680 --> 01:37:56,731
y creo que es el momento adecuado para hablar de esto.

1863
01:37:56,732 --> 01:37:59,246
Aunque mi historia es antigua,

1864
01:37:59,247 --> 01:38:03,009
prueba que la Fuerza Aérea estaba interceptando,

1865
01:38:03,010 --> 01:38:07,239
objetos voladores no
identificados en la década de 1980,

1866
01:38:07,240 --> 01:38:09,706
y el mío fue uno de ellos.

1867
01:38:49,369 --> 01:38:50,738
Si las respuestas son,

1868
01:38:50,739 --> 01:38:55,819
no hay antenas no identificadas
fenómeno, entonces di eso.

1869
01:38:55,980 --> 01:38:56,811
Pero esas no son las respuestas.

1870
01:38:56,812 --> 01:38:58,779
Las respuestas son: "No podemos decírselo".

1871
01:38:58,780 --> 01:39:00,609
¿Hubo miembros que simplemente quedaron atónitos?

1872
01:39:00,610 --> 01:39:01,479
por las afirmaciones

1873
01:39:01,480 --> 01:39:03,279
¿De David Grusch?
- Sí, lo eran.

1874
01:39:03,280 --> 01:39:05,446
Muchos de ellos no podían creerlo.

1875
01:39:05,447 --> 01:39:09,273
Se sorprendieron un poco de
que todo eso saliera a la luz.

1876
01:39:25,445 --> 01:39:28,234
Escuché muchas historias en 2017 sobre

1877
01:39:28,235 --> 01:39:33,315
habiendo una muy fuerte
comunidad cristiana evangélica

1878
01:39:34,140 --> 01:39:36,759
dentro del ejército,
particularmente en la Fuerza Aérea

1879
01:39:36,760 --> 01:39:39,399
que no quería ir aquí.

1880
01:39:39,400 --> 01:39:40,899
Guarda esas cosas.

1881
01:39:40,900 --> 01:39:43,689
No queremos oír hablar del woo-woo.

1882
01:39:43,690 --> 01:39:47,439
Porque nuevamente, no se ajusta a lo establecido,

1883
01:39:47,440 --> 01:39:49,613
historia humana aceptada.

1884
01:40:10,050 --> 01:40:11,117
¿Qué te gustaría ver al presidente?

1885
01:40:11,118 --> 01:40:12,360
de los Estados Unidos?

1886
01:40:15,096 --> 01:40:16,959
Me gustaría que el presidente
de los Estados Unidos no

1887
01:40:16,960 --> 01:40:21,984
estar avergonzado y por miedo
eso va a dañar su legado

1888
01:40:21,985 --> 01:40:23,889
decir que algo está pasando ahí fuera.

1889
01:40:23,890 --> 01:40:25,170
Echemos un vistazo.

1890
01:40:29,630 --> 01:40:31,179
significa que esta interesado

1891
01:40:31,180 --> 01:40:34,239
en la comunidad científica
proponer algunas respuestas

1892
01:40:34,240 --> 01:40:37,689
a preguntas que miles
y miles de personas lo han hecho,

1893
01:40:37,690 --> 01:40:38,699
y miles y miles

1894
01:40:38,700 --> 01:40:41,643
de personas han experimentado cosas inusuales.

1895
01:40:48,510 --> 01:40:51,542
Enviamos gente al
Silla eléctrica en este país.

1896
01:40:51,543 --> 01:40:55,179
sobre la base del testimonio de
testigos presenciales todos los días.

1897
01:40:55,180 --> 01:40:58,175
Es una base de nuestro sistema legal,

1898
01:40:58,176 --> 01:41:01,203
pero no es así como se trata este tema.

1899
01:41:10,770 --> 01:41:12,639
¿Qué pasó cuando tú
¿Miró esas fotografías?

1900
01:41:12,640 --> 01:41:14,799
Vamos, ponme allí.

1901
01:41:14,800 --> 01:41:17,379
- Bueno, es como...
- Quiero ser tú por un minuto.

1902
01:41:17,380 --> 01:41:19,209
Es como, guau.

1903
01:41:19,210 --> 01:41:22,029
Ya sabes, no puedo pensar en ninguna manera

1904
01:41:22,030 --> 01:41:24,610
para explicar esto aparte de

1905
01:41:25,860 --> 01:41:27,759
esto no es algo en nuestro inventario,

1906
01:41:27,760 --> 01:41:28,803
Estoy bastante seguro.

1907
01:41:49,862 --> 01:41:51,529
James, muchas gracias, amigo.

1908
01:41:51,530 --> 01:41:53,229
Vamos a trabajar.

1909
01:41:53,230 --> 01:41:55,299
Que todos disfruten de una
gran diversión, segura y hermosa.

1910
01:41:55,300 --> 01:41:57,279
y fin de semana increíble.

1911
01:41:57,280 --> 01:41:59,619
Vamos a ir a trabajar y divertirnos un poco.

1912
01:41:59,620 --> 01:42:01,869
Así que hasta luego, adiós.

1913
01:42:01,870 --> 01:42:04,473
Muy bien, James, muchas gracias, amigo mío.