Lo que estás a punto de ver puede ser peligroso, ilegal, deshonesto
mezquino, erróneo, inmoral y definitivamente estúpido.
Pero también es verdad todo.
Bueno, algo así.
Esto fue en 2012.
Había ingerido tantas drogas que ni siquiera sabía lo que pasaba.
La alarma no dejaba de sonar y fue terrible.
Pensé: "¿Qué hice?".
Sonó el teléfono.
Contesté.
Hola.
Eran de seguridad y preguntaron:
¿Qué pasa? ¿Todo está bien?
Dije: "Está bien, sí, todo en orden".
Está bien, sí, todo en orden.
Miré hacia abajo y solo tenía bóxer y calcetines.
Vi un delantal, lo tomé
y me lo puse.
Tomé dos botellas de agua y un bizcocho, y salté por la ventana.
SÓLO EN FLORIDA.
Hola, Me llamo Chad Corn. Crecí en Pensacola, Florida.
Arreglo electrodomésticos.
Tengo síndrome de Tourette.
Es como tratar de evitar un movimiento involuntario,
como un estornudo.
Puedes resistirlo un tiempo, pero luego aparece.
Puede ser un tic facial o un tic vocal.
Al crecer, empecé a beber
y el alcohol hacía desaparecer mis sensaciones,
no me daba cuenta de mi Tourette.
Con el alcohol, llegaron otras drogas.
Otras drogas.
Al ingerir más y más drogas me di cuenta
de que había otra versión mía que no me gustaba.
Ya sabes, era Chad Malo.
Chad Malo era mi versión malvada.
¡Chad! ¡Soy yo!
Él quería drogarse y salir de fiesta.
Estaba muy loco.
¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
Un día, estaba en el trabajo, perdiendo el tiempo,
revisando Facebook
y vi que mi amigo Jimmy iba a dar un concierto.
CONCIERTO
Ha sido telonero de artistas importantes y tiene mucho éxito.
AMIGO DE CHAD
Soy Jimmy Vandever. Artista, intérprete,
artesano de concreto, sanador de maldiciones generacionales,
guardián de la luz, semilla estelar.
Jimmy V. en el escenario.
Artista de pies a cabeza.
Estarán ciegos, pero el tiempo les llega Los perros ya huelen el asiento
Hombre o mujer, entiende que no me interesa qué pienses de mí
Conozco a Chad desde hace 25 años, es un buen amigo.
De hecho, me hizo padrino de su hija, lo cual es una gran bendición.
Nacimos con 11 días de diferencia,
así que somos como uña y carne.
Fui al bar local en donde iba a tocar Jimmy,
estaba a reventar.
Era un escenario grande,
Jimmy estaba rapeando.
Artista, intérprete,
artesano de concreto, sanador de maldiciones generacionales
Soy un verdadero libertador Guardián de la luz, semilla estelar
Estoy hecho para la lucha
Él es amigo mío.
Nacimos con 11 días de diferencia.
- Somos como uña y carne. - Qué bien.
No sentía conexión, así que pensé:
"Tengo que prenderme ya".
¡Tengo que prenderme ya!
Verás, me encanta salir de fiesta.
Me encanta salir de fiesta.
Llamé a mi proveedor.
Lo tengo en marcación rápida.
Y me dijo: "Llego en 15 minutos".
- Ahora regreso. - Muy bien.
Gracias por venir.
Todos van a recordar esta noche.
¡Sí, sí, sí!
Regreso...
Chad regresa y de inmediato te das cuenta de cómo estaba.
La mandíbula estaba así.
Rechinaba los dientes como si tratara de pulverizar algo.
Fui al baño.
Empecé con un poco, luego con un poco más.
Nunca podía detenerme cuando se trataba de alcohol o drogas.
Así que no paré.
Luego regresé al club.
Bromeaba diciendo que las chicas oirían mi historia y dirían:
"Ese chico sí sabe divertirse".
Ese chico sí sabe divertirse.
El problema es que sé bailar cuando estoy sobrio,
pero creo que estando tan drogado me veía como un idiota.
Traté de ir por un trago para calmarme un poco.
- Otro trago, por favor. - Dos.
Pero no quisieron venderme más alcohol
porque creyeron que estaba ebrio.
- Estás ebrio. - Pero estaba muy drogado...
Estamos drogados.
...y ebrio al mismo tiempo.
Y ebrio al mismo tiempo.
No.
- ¡Vete a la mierda! - ¡Muérete!
¡Ve a cogerte a tu mamá!
¡Cógete a tu mamá! ¡Si me quieres joder, yo te voy a joder!
¡Vete al carajo!
Empecé a estar paranoico.
Él estaba hasta el tope, hermano, súper acelerado.
Sí, está hasta el tope
Súper acelerado
Los ojos se van de lado a lado
llenos de inseguridad
La mandíbula no le para
Los dientes no dejan de rechinar
Como si masticara un secreto que ni siquiera conoció
Era Chad Malo esa noche.
Creí que iba a llegar la policía al concierto.
¿Estás bien?
Estaba tan drogado que mi mente me jugaba un mal rato.
Regresé al baño para deshacerme de toda la evidencia.
No lo hagas.
La policía la encontrará en la tubería. Cómetela.
Sí, tiene sentido.
Suerte.
En lugar de tirarla por el retrete, terminé comiéndome
lo que quedaba.
Y en ese momento pensé: "Tengo que salir de aquí".
Y me fui.
Salí del bar y seguía sintiendo que la policía me seguía.
Señor, ¿a dónde va?
Solo quería alejarme de esa área.
Solo quiero alejarme de esta área.
Aunque no había policías
pensé: "Tengo que salir de la carretera".
Había un pantano más adelante. Corrí hasta llegar a un puente.
Podía subir el puente y cruzar
o podía atravesar el pantano.
Esperan que uses el puente.
Ve por el pantano.
Y pensé:
"No voy a cruzar por el puente, voy a pasar por el pantano".
Empecé a cruzar el pantano.
Tenía lodo hasta las rodillas.
Saqué un pie y vi que se había quedado mi zapato en el lodo. Pensé: "Mierda".
¡Mierda!
Me quité el otro y lo lancé.
Al carajo.
Pensé: "Ya no necesito este. Ni siquiera tengo el par".
Luego atravesé unos árboles,
y llegué al costado de un edificio, ni siquiera sabía cuál era.
Traté de subir,
así que me quité el pantalón y lo lancé a la caja eléctrica
para tratar de impulsarme.
No pude subir.
Mi pantalón se rompió y se atascó en una especie de tornillo.
Pensé: "Ya no lo necesito. A la mierda".
- A la mierda. - También perdí mi camiseta.
Ya eran las 7:00 de la mañana.
¿Cuál es tu problema?
Había un restaurante Chick-Fil-A y yo estaba fuera de sí.
Estaba deshidratado, no había dormido.
Necesitaba beber algo.
Y en lugar de entrar por la puerta principal,
traté de entrar por atrás.
Iba en bóxer y calcetines.
La empleada dijo: "¿Qué estás haciendo aquí?".
Dije: "Solo necesito agua".
¿Y tu pantalón?
Creo que se quedó atorado en un tornillo eléctrico o algo así.
Luego salí del restaurante.
En ese momento estaba tan deshidratado
que se estaba volviendo una cuestión grave.
Pero luego vi un Little Caesars.
CALIENTE Y LISTA
Miré por la ventana, no vi a nadie adentro.
Todavía estaba deshidratado.
Sentía que, si no bebía algo, me iba a morir.
Pensé: "¿Cómo voy a entrar a este lugar?".
Entonces vi un asta
con la bandera de Little Caesars.
Bajé el asta,
la atoré en la puerta,
golpeé la cerradura con el asta y la puerta se abrió.
Gracias a Dios.
Cuando la puerta se cerró,
me quedé encerrado adentro.
Vi los refrigeradores y tomé dos Pepsis.
La ventana de servicio al auto estaba abierta
y salté por ahí.
Luego me fui.
Sentí como si bebiera la primera Pepsi de mi vida.
Bebí las dos en segundos.
Aún tienes sed, ¿no?
Sentí que las dos Pepsis no eran suficientes.
Seguía con sed.
Sigo con sed.
Así que regresé.
¿Qué estás haciendo?
¿Has pensado cómo hacen pizzas calientes y listas por cinco dólares?
Chad Malo empezó a actuar como loco.
Busca, amigo. ¡Busca!
¿Dónde está su puto secreto, Chad?
Quería saber cómo es que Little Caesars tiene
pizzas calientes y listas por cinco dólares.
Gruesa y jugosa.
Con corteza.
Se obsesionó con el secreto.
¿Dónde está el puto secreto?
No hay secreto.
Soy Owen Craig y trabajo en Little Caesars.
El proceso de caliente y lista es simple.
Puedes ver por la ventana, están preparando las pizzas.
Cada hora preparamos unas diez pizzas de queso y de pepperoni.
Las tenemos junto al horno.
Cuando ordenan, las metemos al horno.
Hay tres en las parrillas del mostrador
20 o 30 minutos antes de tirarlas,
o nos las comemos, si tenemos hambre.
Después de todas esas Pepsis ya no tenía sed, pero sí tenía hambre.
¡Pepperoni, amigo!
Tenían pepperoni,
queso,
salsa.
En ese momento me supo deliciosa.
Y luego empezó a sonar la alarma.
¡Chad Malo!
Pensé: "¿Qué hice?". Sonó el teléfono.
¡No contestes!
Y contesté.
Hola.
Eran de seguridad, y preguntaron: "¿Qué pasa?
¿Todo está bien?”.
¿Qué pasa? ¿Todo está bien?
Señor, ¿todo está bien?
¡No les digas nada! ¡Cuelga!
Les dije: "No, nada está bien".
No, nada está bien.
Está mal. Está muy mal.
En ese momento me di cuenta de que Chad Malo la había cagado.
Eres una mala influencia para mí.
Es hora de acabar con eso.
No creo que pueda seguir con esto, Chad Malo.
No digas eso, Chad.
Te quiero, viejo.
Fuimos hechos el uno para el otro.
Ya no puedo estar contigo, Chad Malo.
Le dije: "Chad Malo, te dejaré aquí en Little Caesars".
Te dejaré aquí en Little Caesars.
- ¿Chad? - Chad Malo no tomó bien la noticia.
¡Chad Malo, no!
Pensé: "Esto podría ser malo".
Fue horrible.
Estaba muy enojado por todo.
Estoy muy enojado por todo.
Me necesitas.
Somos como uña y carne.
Hay un dicho, es un viejo proverbio indio:
"Tienes dos lobos dentro de ti. El que alimentes
es el que va a crecer".
¡Estoy caliente y listo, Chad!
No.
¡No!
Entonces pensé: "Tengo que irme".
Fui a la parte trasera del restaurante,
trepé por un refrigerador,
y de ahí pude llegar al techo.
En el techo, estaba tan drogado
que no sabía si quería subir o bajar,
ir izquierda o derecha.
Solamente quería salir de ahí.
¡Nunca escaparás de mí, Chad!
Y sentí que el techo se venía abajo.
Caí en medio de todo.
En donde la gente se para para ordenar, caí justo ahí.
Miré hacia abajo y solo tenía bóxer y calcetines.
Vi un delantal,
lo tomé
y me lo puse.
- Escribí mi nombre y me disculpé. - Lo siento.
Tomé dos botellas de agua y un bizcocho, y salté por la ventana.
Mierda.
Claro, ahí había un policía.
Un sospechoso de robo fue encontrado con bóxer, calcetines
y un delantal de Little Caesars.
Imagínense.
Me enteré de lo que hizo Chad en Little Caesars
porque la madre de mis hijos me mandó el artículo.
Dijo: "¿Ya viste qué hizo tu hermano?".
Sabía que ya nada iba a pararlo.
Soy Mike Corn, hermano mayor de Chad Corn.
Tomó botellas de agua y un bizcocho, se puso el delantal de un empleado
antes de tratar de irse.
Estando encerrado conocí a unos chicos
que me dijeron: "¡Carajo! Te vi en la tele. Eres una leyenda".
Empezaron a llamar a otros:
"¡Aquí está la puta leyenda!
¡Este es el hombre de Florida!"
Los oficiales dicen que atraparon a Corn mientras salía
por la ventana de servicio al auto.
Al final me dieron un año en la cárcel.
Salió de la cárcel, fui por él
y lo llevé directo a rehabilitación.
Ha brillado desde entonces.
Hace poco se compró su auto.
Ahora trabaja para mí, porque confío...
Cuando está sobrio, puedo confiar en él.
Le dije: "Mientras sigas sobrio, estarás bien".
Después de una estancia exitosa en rehabilitación
mi hermano y yo nos mudamos juntos.
Es un gran jefe y maestro,
colega, hermano, todo eso.
¿Ves los reflejos?
Me parece que en los últimos años
Chad encontró lo que necesitaba.
Se puede ver al espejo y estar satisfecho con su reflejo.
Todos hemos hecho cosas raras y locas.
Todo el mundo. ¿Me entiendes?
Fue un momento decisivo en mi vida.
Muy vergonzoso.
Pero si mi historia ayuda a otros, si los inspira...
"Oye, si este hijo de puta que entró a Little Caesars
y cayó del techo drogado con meta y alcohol
puede transformar su vida...
¡Estoy caliente y listo, Chad!
...entonces, ¿por qué yo no podría?".
Subtítulos: Hilda Alegre SPG Studios México