Αυτά που θα δείτε ίσως είναι επικίνδυνα, παράνομα, αντιεπαγγελματικά,
μικροπρεπή, άστοχα, ανήθικα και σίγουρα ανόητα.
Μα είναι και όλα αλήθεια.
Στο περίπου.
ΟΡΛΑΝΤΟ, ΦΛΟΡΙΝΤΑ
Αυτό συνέβη πριν από χρόνια.
Μου είχαν μάθει να σέβομαι τα κοιμητήρια.
Δεν πίστευα ότι τα βάζαμε με σκοτεινές δυνάμεις ή κάτι τέτοιο.
Έκανα μια απλή γκοθ φωτογράφιση.
Ήταν συγκινητική. Ήταν σκοτεινή.
Πολύ όμορφα, μωρό μου. Πιο σκοτεινά. Ναι.
Κάποια στιγμή,
στάθηκα μπροστά σε έναν πολύ ψηλό, πολύ παλιό τσιμεντένιο σταυρό.
Δεν ξέρω αν τον σκούντησα, αλλά άρχισε να πέφτει προς τα μπροστά.
Γαμώτο!
Είχα ουσιαστικά παραλύσει
και συνειδητοποίησα "Γαμώτο, είμαι δυόμιση ώρες από το σπίτι".
Πρέπει να οδηγήσω ως το Τζάκσονβιλ, αλλά δεν νιώθω τα πόδια μου.
Μα θα τα καταφέρουμε.
ΟΡΛΑΝΤΟ, ΦΛΟΡΙΝΤΑ
Χαίρετε! Περάστε.
Γεια, είμαι η Μπάνι.
Γέννημα θρέμμα της Φλόριντα. Είμαι αυτό που λέμε ενήλικας της Disney.
Είμαστε άνθρωποι που έχουμε επαφή με το παιδί μέσα μας
και απολαμβάνουμε τη μαγεία της Disney.
Μα μου αρέσουν κι άλλα, όπως το μόντελινγκ, ζογκλερικά με φωτιά.
Έχω κρεμαστεί από γάντζους στο δέρμα μου. Έχω κάνει πολλά φετιχιστικά βίντεο.
Όποτε κάποιος ακούει τις λέξεις "φετίχ" ή "σαδομαζοχισμός",
σκέφτεται το σεξ. Και δεν αφορά αυτό.
Όταν γνώρισα την Μπάνι, ήταν αφέντρα.
Με λένε Λίβι. Είμαι γιόγκι, εδώ στο Ορλάντο της Φλόριντα.
Πώς γνώρισα την Μπάνι.
Μόλις είχα πάει σε ένα τοπικό μπουντρούμι
για να διδάξω γυμνή γιόγκα.
Εκείνη προχωρούσε. Ένας από τους κυρίους μού είπε
"Για να χαιρετήσεις την Μπάνι, πρέπει να της κάνεις μότορμποουτ".
Οπότε είπα "Εντάξει".
Μου άρπαξε το κεφάλι, με έχωσε ανάμεσα στα βυζιά της
και μου ταρακούνησε το κεφάλι. Έτσι γνώρισα την Μπάνι.
Ο ΙΗΣΟΥΣ ΜΕ ΑΓΑΠΑΕΙ
Δεν θα σας πήγαινε το μυαλό, μα μεγάλωσα σε πολύ αυστηρό χριστιανικό σπίτι.
Αμήν.
Δεν είχα φίλους εκτός εκκλησίας.
Ένιωθα ότι δεν με καταλάβαινε κανείς.
Δεν με καταλαβαίνει κανείς.
Οπότε έμπαινα στο διαδίκτυο.
Μόνο έτσι γνώριζα καινούργια άτομα.
ΓΝΩΡΙΣΕ ΑΝΩΜΑΛΟΥΣ
Γνώριζες κόσμο ονλάιν,
μα δεν έλεγες σε κανέναν ότι γνώριζες κάποιον ονλάιν.
Μπάνι, γνωρίζεις κόσμο ονλάιν;
Όχι, μαμά, δεν γνωρίζω κάποιον ονλάιν.
Χαίρω πολύ. Είμαι η Μπάνι.
Γύρω στο 2010 γνώρισα τον Λέστερ.
Μου είπε πράγματα που με άγγιξαν πολύ.
Χαμογελάω μόνο όταν ματώνω.
Και έλεγε πολύ ενδιαφέροντα πράγματα.
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ
Μιλούσαμε ονλάιν και τέτοια.
Χτίσαμε μια φιλία ή αυτό που νόμιζα ότι ήταν φιλία.
-Το σκοτάδι σου είναι πολύ όμορφο. -Αγαπημένο μου χρώμα, η απόγνωση.
Ο κόσμος μάς κρατάει πίσω.
-Η πραγματικότητα παραπάει. -Η τέχνη του σπαραγμού.
-Μόνο την αποσύνθεση εμπιστεύομαι. -Αποκάλυψη.
Κλείνω τα μάτια και μια στιγμή πεθαίνει.
Τότε εγώ ζούσα στο Τζάκσονβιλ κι εκείνος στο Ορλάντο.
Τότε μου ζήτησε να πάω να τον επισκεφτώ.
Παράτα τη ζωή σου εκεί. Φύγε από το Τζάκσονβιλ.
Έλα σε μια αληθινή πόλη, στο Ορλάντο.
Δεν ξέρω.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ
Είναι το πεπρωμένο σου. Πρέπει να σε...
λατρεύουν.
Ισχύει.
Εντάξει.
Πήγα, λοιπόν, στο Ορλάντο.
Άντε γαμήσου, Τζάκσονβιλ.
Γεια.
Γνώρισα επιτέλους τον Λέστερ από κοντά. Ήταν κι εκείνος μοντέλο.
Πολύ θηλυπρεπής, πολύ ερμαφρόδιτος.
-Γεια. -Γεια.
Κι έμενε με τον μπαμπά του.
Θυμάμαι ότι ο μπαμπάς του έμοιαζε με επίσημο κήρυκα των Σιθ.
Όμορφο σπίτι. Οι δυο σας μόνο;
-Μόνο δύο μπορούν να υπάρχουν. -Αφέντη.
Οι Σιθ είναι πραγματική θρησκεία στη Φλόριντα,
κι εκείνος ήταν μέλος.
Μα εγώ πάω όπου με πάει το ρεύμα.
Θέλω να βλέπω πού θα με βγάλει η ζωή.
Καλώς ήρθες στο στούντιό μου.
Όμορφο.
Ένιωθα καλά που είχα έναν φίλο
που θεωρούσα ότι με καταλάβαινε.
Σε καταλαβαίνω.
Ένιωθα ότι ο Λέστερ ήταν η αδελφή ψυχή μου,
γιατί είχε εντελώς διαφορετική εμφάνιση.
-Είσαι πολύ διαφορετικός. -Γάμα το κανονικό.
-Ακόμα δεν ήταν δημοφιλές να είσαι έτσι. -Γάμα το δημοφιλές.
Μου φαινόταν πολύ κουλ που ήταν ο εαυτός του.
Γάμα...
όλους τους άλλους.
Γάμα όλους τους άλλους.
Με βοήθησε να δω τον εαυτό μου από άλλη οπτική.
Ήταν πολύ όμορφο θέαμα, υπέροχη δουλειά.
Αυτό είναι. Ναι.
-Ναι. -Ένιωθες το συναίσθημα.
-Βασανίσου για μένα! -Ήταν πολύ καλή απόδραση
από τον κόσμο του σπιτιού μου.
Με έβγαλε από την άνεσή μου.
ΘΥΣΙΕΣ ΖΩΩΝ
Με ώθησε σε νέες ιδέες, διαφορετικές αντιλήψεις. Και απλώς...
με ενθουσίασε.
Αργότερα εκείνο το βράδυ πήγαμε σε ένα δωμάτιο στο Μοτέλ 6.
Δεν θυμάμαι τι μας ώθησε να το κάνουμε,
μα βρεθήκαμε να καπνίζουμε χόρτο ντυμένοι σε μια μπανιέρα γεμάτη νερό.
Ο Λέστερ ήθελε να στρίψει κι άλλο μπάφο.
-Μείναμε από χαρτάκια. -Όχι, δεν μείναμε.
Είπε να χρησιμοποιήσουμε σελίδες από την Αγία Γραφή.
Δεν θα ανοίξουμε την πόρτα στον Σατανά;
Ας περάσει.
Δεν ένιωθα ότι είχαμε μπλέξει με σκοτεινές δυνάμεις.
Την επόμενη μέρα,
ο Λέστερ με κάλεσε να κάνουμε φωτογράφιση σε ένα κοιμητήριο.
Ο Λέστερ είχε πάρει τη φωτογράφιση πολύ σοβαρά.
Αυτό είναι. Να δω σκοτάδι, διαστροφή.
Είχε κι έναν περίεργο βοηθό.
Συνέχισε να ψέλνεις, Χάνσελ.
Διαστροφή, είπα. Έλα.
Ναι, ρε γαμώτο.
Με μεγάλωσαν να σέβομαι τα κοιμητήρια.
Αρχικά, δεν κάναμε κάτι που να θεωρείται ασέβεια.
Βεβήλωσέ το! Βεβήλωσέ το, είπα! Είναι η γιαγιά κάποιου!
Νιώθω πολύ παράξενα που ξαναβρίσκομαι εδώ.
Αυτό μου θυμίζει σίγουρα τον σταυρό που έπεσε,
αλλά τον αντικατέστησαν, γιατί εκείνος έσπασε.
Εκείνος που έπεσε πάνω μου ήταν μεγαλύτερος από αυτόν.
Αργότερα έμαθα ότι ζύγιζε πάνω από 300 κιλά.
ΠΟΛΥ ΒΑΡΥΣ
Ο Λέστερ ήθελε να δουλέψουμε με κάποιους φωτογράφους.
Ναι, ρε γαμώτο.
Ήταν πολύ σκυθρωπά και όμορφα.
Αυτό είναι.
Είχα σηκώσει το χέρι μου κι έγερνα κάπως έτσι.
Ναι, ρε γαμώτο. Είσαι σκέτη κόλαση.
Δεν ξέρω πώς ακριβώς έγινε.
Ναι, ρε γαμώτο. Αυτό είναι. Έχει γαμηθεί. Αυτό είναι.
Ο σταυρός άρχισε να γέρνει.
Διάολε.
Με καθήλωσε.
Τα χέρια μου ήταν εδώ ενώ έπεφτα... Έπεσα κάτω, ως το τέρμα.
Και μόλις ακούμπησα κάτω, τα χέρια μου άνοιξαν στο πλάι.
Βοήθεια.
Με κοιτούσαν και δεν έκαναν τίποτα.
-Είναι τόσο... -Το αποκάλεσαν...
...τραγικά όμορφο!
"Τραγικά όμορφο".
Βοήθεια!
Συνέχισαν να βγάζουν φωτογραφίες.
Χάνσελ, κι άλλη ομίχλη! Έλα!
Κάποια στιγμή νόμισα ότι ο Λέστερ θα με βοηθούσε.
Κράτησε το κεφάλι μου στα χέρια του και είπε...
Χαλάρωσε.
Και μετά...
Φαίνεται κουλ αυτό;
Δεν το πίστευα. Ο Λέστερ πόζαρε.
Εμένα έλιωναν τα σωθικά μου κι εκείνος έκανε ακόμα φωτογράφιση.
Πόζαρε έτσι, κι έτσι.
Θυμάμαι ότι ήμουν ξαπλωμένη εκεί και σκεφτόμουν "Γιατί το έπαθα αυτό;"
Γιατί το έπαθα αυτό;
Όλοι αναρωτιόμαστε γιατί μας συμβαίνουν άσχημα πράγματα. Ενίοτε είναι δαιμονικό.
Υπάρχουν διάφοροι τρόποι ν' ανοίξεις μια πόρτα
στον Σατανά και στο βασίλειό του.
Λέγομαι Μπράιαν Χολμς.
Είμαι πάστορας και ιδρυτής του MPowered Christian Ministries.
Μπορείς ν' ανοίξεις μια πόρτα με σατανικό τελετουργικό, βλασφημία.
Το κάπνισμα σελίδων από την Αγία Γραφή ή το έχουν ενορχηστρώσει δαίμονες
ή αν επιλέξεις να το κάνεις, ανοίγεις την πόρτα στον εχθρό.
-Δεν θα ανοίξουμε την πόρτα στον Σατανά; -Ας περάσει.
Έχω τρία εργαλεία εδώ. Θα τα στήσω εδώ πέρα.
Λέγομαι Λάρι Λόσον.
Είμαι διευθυντής του Γραφείου Παραφυσικών Ερευνών της Φλόριντα,
και ιδρυτής της Indian River Hauntings, LLC.
Αυτά θα βοηθήσουν να προσδιορίσω αν κάτι δαιμονικό ή παραφυσικό
συνέβη εκείνη τη μέρα.
Υπάρχει κανείς εδώ που θα ήθελε να μας μιλήσει απόψε;
Δεν θα σας βλάψουμε. Έχουμε έρθει με τον μέγιστο σεβασμό.
Θα περιμένω εδώ. Με καλείτε όταν είστε έτοιμοι.
Τελικά, τους φώναξα.
Είπα "Πάρτε τον από πάνω μου".
Πάρτε τον από πάνω μου.
Προσπάθησαν όλοι μαζί να σηκώσουν τον σταυρό.
Και δεν μπόρεσαν. Οπότε...
τον έσπρωξα μόνη μου.
Η όλη φάση με την αδρεναλίνη, "Γιαγιά σηκώνει αμάξι πάνω από παιδί",
συμβαίνει όντως.
Μέχρι σήμερα θυμάμαι ότι ήταν τόσο ελαφρύς,
που απλώς τον πέταξα από πάνω μου, και προσγειώθηκε.
Εκείνο το βράδυ, πήγαμε στο νοσοκομείο.
Τι παράξενο.
Δεν έχω ξαναδεί κάποιον να τον συνθλίβει ταφόπλακα.
Πρωτάκουστο.
Ο γιατρός άγγιξε τα πόδια μου και είπε "Το νιώθεις αυτό;"
-Το νιώθεις αυτό; -Όχι.
Αυτό; Συναρπαστικό.
Είναι απαίσιο.
Ειλικρινά, νόμιζα ότι το βγάζετε από το μυαλό σας
για να πάρετε φάρμακα.
Δεν είναι πρώτη φορά που γιατροί πιστεύουν ότι ψάχνω για φάρμακα.
Τι φάρμακα μπορεί να πάρει; Οξυκωδόνη; Vicodin;
Μάλιστα. Βλέπω πού πάει.
Είπε "Είσαι μια χαρά. Μελανιές έχεις".
-Είσαι μια χαρά. Μελανιές έχεις. -Μα δεν αισθάνομαι τα πόδια μου.
Φυσιολογικό. Οι μελανιές προκαλούν συχνά παράλυση.
Βγείτε, πηγαίνετε σε κανένα κλαμπ.
Κάντε ό,τι θέλετε. Συγγνώμη. Φύγετε από εδώ. Δρόμο!
Να πάμε σε κλαμπ;
Κι ο Λέστερ είπε "Λοιπόν, φεύγω".
-Λοιπόν, φεύγω. -Τι;
"Επειδή θέλω να χορέψω".
Θέλω να χορέψω. Ήταν ζόρικα απόψε.
Φαίνεσαι καλά. Ναι, τέλεια, βασικά.
Να οδηγείς με προσοχή.
Σκέφτηκα "Ξέρεις κάτι; Απλώς... Πρέπει να φύγω".
Έλα, Μπάνι. Το 'χεις.
Ήταν γύρω στα μεσάνυχτα, 1:00 τα ξημερώματα.
Σκεφτόμουν ότι ήταν δυόμιση ώρες δρόμος ως το σπίτι,
από το Ορλάντο στο Τζάκσονβιλ, μα δεν ένιωθα τα πόδια μου.
Μα θα τα κατάφερνα.
Ήταν αρκετά ζόρικο, μα μπήκα στο αυτοκίνητο.
Ήταν κάπως σουρεαλιστικό.
Το 'χεις, κορίτσι μου.
Ναι, ουσιαστικά ήμουν παράλυτη.
Δεν ένιωθα τίποτα από τη μέση και κάτω.
Μπορούσα να κουνήσω τα πόδια μου μόνο αν τα σήκωνα με τα χέρια μου.
Ειλικρινά, τα πήγα πολύ καλά.
Ημέρα σκουπιδιών. Γαμώτο!
Δεν έπεσα πάνω σε πολλά.
Ο δρόμος ήταν φριχτός.
Έχει από τα υψηλότερα ποσοστά θανάτων, τροχαίων, ανεξήγητων γεγονότων.
Συγγνώμη!
Μπορώ να πω μόνο ότι ένιωθα ευγνωμοσύνη που υπήρχε το cruise control.
Και ήταν το μόνο που δούλευε στο αμάξι μου.
ΚΑΥΣΙΜΑ
Φυσικά, ξέμεινα από βενζίνη. Σταμάτησα στο βενζινάδικο...
σύρθηκα έξω.
Ήταν ζόρικο, μα ξέρω τάε κβον ντο,
και μας μαθαίνουν να μπουσουλάμε με τα χέρια μας.
Οπότε ήμουν καλά προετοιμασμένη να σέρνω το σώμα μου.
Αντλία δύο. Βασικά, δύο τέτοια.
Η διαδρομή από τον 95 μέχρι το σπίτι των γονιών μου
ήταν το πιο ενδιαφέρον κομμάτι της οδήγησης.
Ανεβαίνεις έναν λόφο, τον κατεβαίνεις,
παίρνεις μία στροφή και άλλη μία στροφή.
Ήλπιζα να φτάσω σπίτι χωρίς να ξυπνήσω τους γονείς μου,
μα δεν θα γινόταν αυτό.
Όταν είδαν πόσο χτυπημένη ήμουν,
κάλεσαν ασθενοφόρο.
Τα πόδια μου είχαν πρηστεί πολύ, είχαν γίνει πολύ κιτρινομόβ.
Έκαναν ακτινογραφίες, αξονικές, αιματολογικές, τα πάντα.
-Τι είναι; -Ήρθαν και είπαν "Έχει σπάσει".
-Έχει σπάσει. -Το ήξερα.
Μπορεί να μην ξαναπερπατήσει.
Μπορεί να μην ξαναπερπατήσω.
Αναρωτήθηκα
αν ο Θεός με τιμωρούσε για όσα έκανα.
Με τιμωρεί ο Θεός;
Μπορεί να ήταν αυτό, ή ο Θεός να επέτρεψε να συμβεί
για να τη βοηθήσει να βιώσει την αφύπνιση.
Γεια χαρά. Είμαι εδώ κι ακούω.
Αυτοί από το ντοκιμαντέρ θέλουν να μάθουν αν η Μπάνι τιμωρείται από τον Θεό.
Ίσως μπορέσουμε να σας ακούσουμε από αυτήν τη συσκευή,
αν θέλετε να μας μιλήσετε.
Δεν υπάρχει πολλή κίνηση εδώ απόψε.
Με αυτά που γνωρίζουμε τώρα, δεν νομίζω ότι ήταν παραφυσικό.
Δεν νομίζω ότι ο Θεός τιμωρούσε κάποιον.
Νομίζω ότι ήταν απλώς ένα φριχτό ατύχημα.
Κάποιος τραυματίστηκε κάνοντας κάτι που λάτρευε.
Η γιατρός είπε "Είναι ευλογία που το στήθος σου είναι τόσο μεγάλο".
Είναι ευλογία που το στήθος σου είναι τόσο μεγάλο.
Ευχαριστώ.
Το μήνυμα που άκουσα εγώ ήταν ότι η ζωή της σώθηκε
λόγω του πληθωρικού στήθους της.
Το θες αυτό; Όχι;
Το τρελό είναι ότι δεν έκανα ποτέ καμία επίσημη θεραπεία.
Έμαθα στον εαυτό μου πώς να περπατάει. Και πάνω-κάτω πέτυχε.
Το μόνο πρόβλημα είναι ότι μερικές φορές, τυχαία, θα με δείτε να γέρνω στο πλάι,
γιατί ο γοφός μου... Για ένα δευτερόλεπτο.
Έχει αλλάξει,
αλλά ακόμα τη βλέπω ως την γκοθού πληθωρική Μπάνι.
Για μένα είναι σκληρή. Έτσι τη βλέπω.
Η πραγματική δύναμη δεν είναι μόνο να βρεις τον εαυτό σου,
αλλά και να δεχτείς το άτομο που βρήκες.
Υποτιτλισμός: Μαριάννα Κοτζιά