Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Naglalaro ka raw ng apoy sa pakikipag-date,
at 'yon ang katotohanan.
Mula pa noon, nagpupuyos pa rin tayo.
Walang pinagkaiba, nakikipag-date ka man sa simbahan o nagdi-DM.
O sa mga club, gaya noong mga taong 2000.
Makinig ka. Walang pinagkaiba.
Ang pakikipag-date, puwedeng langit o impiyerno.
Gaya ng nakikita mo, puro problema ang dating. Sakal-sakal tayo nito.
Wild Wild West ito.
Nakakakita tayo ng apoy, apoy, apoy
Siya si Lethu.
Mahusay na event planner, tapat na kaibigan at hopeless romantic.
Siya si Lucky, soul mate niya.
Hindi mo mapaghihiwalay sina Lethu at Lucky.
Isang couple na parang itinadhana sa isa't isa.
Nakikita mo ba ito?
Kuwento ito ng lahat ng gagawin natin
para mapanatili ang isang relasyon kung sa tingin natin ay ito na ang tama.
Makikita mo.
Anak, makinig ka
Buksan ang iyong tainga at makinig
Kailangan mong makinig, anak
Amanda.
- Eish. - Senyasan ang girls.
Friend, nakalimutan ko. Pero nandito ako, kumukuha ng litrato para sa marketing.
Hindi mo puwedeng tawagan 'yong isa sa mga babae?
Ha? Walang reception diyan!
Alam mo? Ako'ng bahala.
Lintik.
Kainis!
Halika! Halika!
Baby, nasa oras ba ang tanghalian?
Relax, mahal ko. Hinahanda pa ng mga tita.
Ayos tayo.
Teka, tatakbo ka?
Si Amanda. Ginawa na naman niya.
Kalma lang.
Kailangang perpekto.
Perpekto siya, mahal ko.
Mahirap pasayahin ang mga Jama
pero siguradong kukunin ka sa kasal nila.
Huwag mong i-jinx.
Kumusta. Sumunod kayo sa akin. Dadalhin ko kayo sa upuan n'yo.
Dito.
Halikayo.
Tumingin ka sa akin. Pakiusap.
Huminga ka lang, okay?
Kailangan mo ba ng tubig?
Kalma ka lang.
Salamat.
Lagi mo akong pinapahanga, mahal ko.
- Talaga? - Ang galing mo. Ang galing nito.
Proud ako sa 'yo, ha?
Mahal kita.
Mahal din kita.
Sinabi ko kay Sizwe na kapag ginamit mo ang serbisyo ng aking Lethukhanya,
di niya gugustuhin ang serbisyo ng iba para sa kasal niya.
Pambihira ang kasiyahang ito.
Iba ang umemulo ng kapatid mo,
at iba rin ang isang kasal.
Lalo na ang isang kasalang Jama.
Mukhang napatunayan ni Lethu ang sarili niya ngayong araw, Ma.
Huwag mo akong ipahiya.
Hindi kita ipapahiya, Mrs. Jama.
Salamat.
Diyos ko.
Maghanda ka na.
Baby girl!
Salamat, salamat.
CHAPTER 1 FOREVER HIM
- Hallelujah, kababaihan at mga kapatid. - Hallelujah.
Dahil umakyat na siya sa tuntungan ng mga babaeng ikinasal,
binibigay natin sa kanya ang uniform.
- Hallelujah. Hallelujah. - Hallelujah.
Ngayon, ang isang relasyon, gaya ng lahat ng bagay sa mundo,
ay may pagkakaayos.
Sa pinakatuktok ang ikinasal na babae.
Nirerespeto at tinitingala.
Pero isang bagay pagdating sa mga relasyon…
Hindi lahat ay kagaya ng nakikita sa labas.
Iangat ang aking pananampalataya
At tanggapin ako bilang ako
Lahat ng mayroon ako
- Alam mo, mahal ko? - Ano, mahal ko?
Di pa ako nakakita ng gano'n kagandang seremonya.
Sinasabi mo lang 'yan.
Ang galing mo sa trabaho mo!
Salamat.
Hindi magiging posible 'yon kung wala ang tulong mo.
Alam mo 'yon, di ba?
Talaga?
Mahal ko. Halika.
May naiisip ako.
Oo.
Mas maganda ang magagawa mo nang wala si Amanda.
Hindi!
Lucky. Huwag mong simulan, Lucky.
- Hindi. - Lubayan mo ang kaibigan ko.
Hindi, mahal ko. Hindi nga siya masyadong kumikilos.
Themba! Themba!
MaBrr.
Diyos ko!
Oo, darling ko.
- Themba! - Darling ko?
Minsan ko lang tatanungin!
Huwag kang magsisinungaling.
Kaninong panties ito?
Kanino ito?
- Hindi ba sa iyo? - Mukha bang akin ito?
- Baby, kalma ka lang. - Kalma lang ako?
Sabihin mo, paanong may panties
na di sa 'kin sa labada natin?
- Di ko alam. - Di mo alam?
Ewan, baby. Baka nilipad mula sa kapitbahay.
Di kaya kay MaNgcobo?
Themba. Themba!
Themba!
Kinama mo si MaNgcobo?
- Hindi, 'no. - Alam mo ang hitsura ng panties niya.
- Baby, kalma ka lang. - Alam mo ang problema mo?
Di mo ako nirerespeto, Themba!
Baby, ba't mo naman nasabi 'yan?
Hawak-hawak mo pa! Gusto mo siya, Themba?
Tumayo ka rito. Wag kang aalis.
Tumayo ka rito. Malalaman mo ngayon kung sino ako.
Baby.
Baby, bumalik ka rito para makapag-usap tayo. MaBrr.
- Ano'ng sabi mo? - Bridget, ano'ng ginagawa mo?
- Sorry. - Themba!
- Sorry ka? Themba! - Tama na! Sorry.
- Kumalma ka! - Wag mo masabing kumalma ako!
Sorry na talaga, baby!
Wag ka nang papasok sa pamamahay ko. Narinig mo?
- Kahit kailan! - MaBrr, sorry na!
- Bridget. - Ew.
- Bro. - Uy, bro.
Kausapin mo naman si Bridget para sa akin. Sa 'yo lang siya nakikinig.
Patay ako. Please, dude.
Oo naman, papunta na kami.
Hindi. At ikaw naman… Ang suwerte mo!
Puputulin ko ang ari mo.
Nag-sorry na siya. Nagsisisi na siya.
Hindi ko 'to deserve.
Talagang hindi. Napakaganda mo.
Hindi mo deserve ang lahat ng ito. Tama.
Bakit ba hindi siya kagaya mo?
Bakit ba ang hirap ng gano'n?
Nagmamakaawa ako. Akin na ang machete.
- Hindi. - Magkakasakitan kayo.
Malinaw na sasaktan ko siya.
Di ko kayang mawala si MaBrr.
Maganda ang pagsasama namin.
Sige na nga. Kunin mo.
Salamat, MaBrr.
Kausapin mo siya.
Sige.
Ayan na siya.
- Nakikita mo ba ang ginawa mo sa atin? - Bro.
Heto ang machete.
Puwede ka na raw bumalik.
Salamat, bro.
Ang problema, pinapasalamatan mo ako ngayon,
pero uulitin mo pa rin.
Hindi ko na uulitin, bro.
- Sige, kita kits. - Ayos, bro.
Gaano katagal kaya bago ka tawagan ulit?
Siguro naman, makakauwi muna tayo.
Tingin mo?
- Magandang marinig 'yan. - Bakit?
Kasi buong araw ko nang iniisip na iuwi ka na.
- Sino? Ako? - Oo, ikaw.
Tayo na.
Ano'ng ginagawa mo?
Pumasok ka na.
- Salamat, mahal ko. - Tumigil ka na nga.
- Mahal kita. - Tumigil ka na.
- Mahal kita, mahal ko. - Hindi!
Mahal na mahal kita.
- Mahal din kita. - Mahal mo ako?
Mahal kita.
Baby. Saan ka pupunta?
Amanda?
Sorry, guys.
- Ano'ng ginagawa mo? - Ano ito?
Guys, sorry at nagising ko kayo.
Amanda, ano'ng ginagawa mo?
Friend, sorry.
Teka, paano ka nakapasok?
Friend, nagkamali ako.
Nakalimutan kong mag-order para sa Kunene baby shower.
- 'Yong cake? - At hindi na magagawa ng bakery.
- Patay. - Pero paano ka nakapasok dito?
Tinawagan ko ang lahat.
Kaya naisip kong ako mismo ang gagawa kaso matagal nang di gumagana ang oven ko.
- Paano siya nakapasok. - Sabi mo, ikaw ang bahala.
- Alam ko, friend. - Maliligo na ako.
Kaya sinusubukan kong i-bake.
- Hindi ka nagbe-bake! - Alam ko.
Okay, sandali lang.
Nag-iisip ako.
Kainis.
Binigyan mo siya ng susi ng bahay natin!
Para sa emergency.
Sabi ko sa 'yo, sisantehin mo na siya.
Best friend ko siya.
Pero wala siyang kuwenta.
Mabuti ang kalooban niya, mahal ko.
Okay, baby, kailangan na niyang umalis.
Ngayon hapon na 'yong baby shower. Ano'ng gagawin ko?
E, di…
kumuha ng cupcake.
- Alam mo? - Ano?
Kaysa bumili ng buong cake,
bumili na lang ng mga cupcake at i-spell ang pangalan niya.
Baby?
Isa kang henyo.
Okay.
At kunin mo na ang susi natin!
Amanda.
Umayos ka. Hindi puwedeng ganito tayo.
Friend, sorry.
Ilalabas kita at iinom tayo.
Di ko alam.
Iniisip kong umuwi na. Sabi ni Lucky, may sorpresa siya.
Hindi, friend. Sige na.
- Ano'ng problema? - Di tayo dapat pinaghihiwalay ni Lucky.
- Wala siyang kinalaman dito. - Narinig ko siya kaninang umaga.
Okay. Tapusin na natin itong pinag-uusapan natin.
Sinasabi niyang masama akong impluwensiya,
pero girl, bumabagal ka dahil sa kanya. Nag-aalala ako sa 'yo.
Walang dapat ipag-alala.
Ayaw ka nga niya lumabas kasama ng mga kaibigan mo.
Amanda.
Gusto kong umuwi agad.
Gusto kong kasama ang boyfriend ko.
Hindi 'yon parusa.
Okay?
Titingnan ko 'yong kliyente.
Kumusta.
PAKASALAN MO AKO
Baby.
Mahal ko, gawin mo akong ganap na lalaki,
at pumayag kang pakasal sa akin.
- Oo! - Oo?
Oo!
Okay.
- Di ko nga alam kung ano'ng… - Baby.
Baby.
Sa tingin ko, wala pa akong nakilalang babae
sa buhay ko na natapatan si Lethukhanya.
Kaya niyang gawing tahanan ang isang bahay.
Kapag kasama kita, mahal ko,
masarap ang pakiramdam ko…
Sorry.
Ramdam ko ang pagmamahal mo at nakikita ko 'yon, mahal ko.
Di ko nakikita ang kinabukasan ko na walang Lethukhanya.
Bawat araw ko sa mundong ito ay laan para pasayahin ka
at ibigin ka, mahal ko.
Naririnig mo ako?
Oo.
Amen.
Salamat nang marami at nakarating kayo
sa aming engagement celebration.
At gusto kitang pasalamatan, mahal ko
at ginawa mo akong mapalad.
- Mahal kita, mahal ko. - Mahal din kita.
Amen.
Kapatid mo.
Hayaan mong makausap ko siya.
Psst! Halika rito.
Diyos ko.
- Matalas ang mata niya. - Nangingilatis.
Salamat daw.
Hintayin mong magyabang ako sa high school reunion.
Dapat lang.
Kuha mo ang punto ko. Hangaan mo ito!
- Congratulations. - Salamat, friend.
Themba! Themba!
- Uy, MaBrr. - Nasaan siya?
Nasaan siya?
Alam mo ba kung paano ako naloloka dahil sa iyo?
At pinagmamasdan kita.
Biro lang. Gawin na natin ito.
Ilagay mo ang numero mo rito, para maipakita kong seryoso ako.
Masaya akong makita ka.
- Masayang makita ako? Ikaw? - Oo.
Lucky?
Lucky.
Nagpa-party kayong lahat. Pero di mo ako niyaya?
Kami? Hindi 'no. Bakit ako magpa-party nang ganito at di ka yayayain?
Baka nalimutan kang sabihan ni Themba.
Nakalimutan ako ni Themba?
- Nasaan siya? - MaBrr.
Themba? Narito ang asawa mo at hinahanap ka.
Eish. Eish, eish, eish.
Ituloy natin mamaya.
- Nasaan ang asawa ko? - Nasa baba.
Eish.
Salamat at nagbantay ka para sa akin.
Themba.
Themba, Themba!
Eish. Eish, eish, eish.
Bago ko malimutan. Welcome sa aming pamilya.
Themba! Hindi!
Ang sama mo, Themba.
Themba!
Nagtatago ka sa fish tank? Mga isda ang kasama mo!
Themba!
Themba?
Sinusubukan mong magpapansin sa 'kin.
Puwes, gumana.
Shh, shh. Manahimik ka.
Patahimikin mo ako.
Hindi, gusto kong tingnan 'yong mga missed call ko. Kailan ka tumawag?
- Hindi, pero di na kailangan. - Hindi, gusto kong makita.
Kung tumatawag ang boyfriend ko, kailangang tingnan kung ano'ng nangyayari.
Hayaan mo na. Masaya akong narito ka. Binabagot ako nina Lethu at Lucky.
Nakakabagot sila, mahal ko.
Pero ngayon nandito ka na, simula na ng party.
Hoy, ikaw!
Hinanap pa kita sa fish tank.
Imposible! Fish tank?
Mahal ko.
- Oo, mahal ko. - May problema ba?
Masaya na ako.
Masaya akong ang layo mo sa kapatid mo.
Mga babe, pasensya sa abala. Anyway…
Iniisip ng girls na pumunta sa salsa social para mag-party.
Kaya, tayo na.
Iniisip ko nang umuwi kasama ang boyfriend ko.
Baby. Huling pagkakataon na ito.
Sa susunod, friend. Pangako.
Boring. Kung kasama ko ang boyfriend ko, uuwi rin akong kasama siya.
- Bye, guys. Umayos kayo. - Naman.
- Ingat. - Mahal kita.
Mahal din kita. Bye.
Puwede rin ba akong makisabat?
Gusto mo…
Sabihin mo, friend. Talaga bang pakakasalan mo si Lucky?
Amanda. Di ko kailangan ng negativity mo.
Puwede ba tayong tumuon sa kasalang Jama, pakiusap?
Ayaw ko ng problema, Amanda.
Oo, totoo.
Pagkatapos?
Ano'ng problema mo?
Wala, UTI lang. Pupunta ako sa gynae mamaya.
Pagbalik ko, tingnan natin ang unang venue.
- Sige boss. - Kung magawa natin ito nang tama,
kaya natin ito. Naiisip ko na nga.
Kapag kinukuwento nila ang tungkol sa boss, ikaw ang pag-uusapan nila.
Mahusay ka sa ginagawa mo.
Salamat.
Kumusta?
Maayos ang lahat.
- Okay. - At may ibang nangyari.
Okay.
Lethu.
- Congratulations. - Nag-propose siya.
- Sayang, Lucky ko. Mahal ko. - Darling ko.
Isang magandang paglalakbay ang pag-aasawa.
Wish ko ang kasiyahan mo.
Salamat.
- Sige. - Salamat, Dok.
Nag-aalala ka na baka may UTI ka.
- Oo. - At narito ang resulta mo.
Noong pinag-aralan namin, nalaman naming wala ka.
Okay.
Kung gayon, ano pala?
Hindi kailangang mabahala nang husto,
pero puwede lang itong magamot agad at mawala paglipas ng ilang araw.
Pero ayon sa resulta mo, may chlamydia ka.
Ano?
Oo.
Magpe-prescribe ako ng antibiotics. Paglipas ng pitong araw…
Chlamydia?
- Oo. - Ang chlamydia ay isang STI.
Oo.
Pero hindi dapat ikahiya.
Karaniwan din 'yan sa mga babae.
May iba pa bang paraan para makuha ito?
Bukod sa sex? Wala.
Sige. Reresetahan kita ng antibiotics,
para inumin sa susunod na pitong araw…
May chlamydia ako.
…para simulan mo ang pag-aasawa mo nang maganda.
Sige, pitong araw…
Pero mga lalaki. Kaya nandidiri ako sa kanila.
Kung kailan akala mo, perpekto na ang lahat,
maayos ang lahat,
hahanap ang lalaki ng paraan para sirain ang mga bagay-bagay.
Ang sama ng loob niya.
Talagang ayaw ng mga lalaki na mapayapa tayo.
Eish, mga lalaki!
Baby.
Halika.
Lethu? Ba't mo ako hinampas?
Sabihin mo lang kung sino.
May chlamydia ako, Lucky!
Mayroon na ako.
Masabi mo man lang kung saan ko nakuha ito.
Lethu. Ano ba.
Wala akong kinasama bukod sa 'yo
mula noong nag-date tayo 3 taon na.
Pakiusap.
Sabihin mo sa akin ang totoo.
Dapat kong malaman.
Pakiusap.
Okay.
Okay, mahal ko. Nangyari nang minsan.
- Lintik! - Pero minsan lang.
Sino?
- Hindi mo kilala. - Sino?
Lethu, sumpa man, di mo kilala.
Gaano katagal?
Di ko sinadyang saktan ka.
'Yong totoo.
Sumpa man, minsan lang, ang bobo ko…
Nakipag-sex ka na walang condom?
Nag-iinuman kami, hindi ako nag-iisip. Sorry.
Lucky, may chlamydia ako.
Kumbaga, kasinungalingan lahat?
- Naging tanga lang ako? - Hindi.
Hindi, mahal ko, siyempre hindi. Ako ang tanga.
Wag mo na ulit sasabihin 'yan. Ha?
Di ako makapaniwalang ginawa mo ito.
Sa akin, sa atin.
Sorry, baby.
- Sorry talaga. - Wag mo akong hawakan.
Lethu, pakiusap… Makinig ka sa akin, mahal ko.
Lethu!
SEXYTHIGHS KAYSA NAMAN BUNTIS LOL
PRETTY MAY IBANG BABAE?
LINDI - UN-LUCKY DAPAT ANG PANGALAN MO
SBO DI KA DAPAT PINAGTIWALAAN!!!
PHINDI SA TEXT MO LANG SINABI?!
THEMBI - KALOKOHAN! MALINIS DAW!!
THANDI WTF MAY CHALMYDIA KA??
SA BAHAY KO, BUKAS?
Ano'ng problema, baby?
Sino si Mbali? Pinky? Lindi? Sne?
Anele? Portia? Thembi?
Huli na ang lahat, Lucky! Ano ba naman?
Magpapaliwanag ako.
Walang dapat ipaliwanag.
Ang sabi mo, isang pagkakamali lang.
- Sino itong mga babaeng ito? - Pagkakamali…
Nakakadiri ka!
Ew.
- Ano'ng nangyayari? - Hoy! Layas, Lucky!
Di ako nagbibiro!
AMANDA TAWAGAN MO AKO!
Sabi nang layas! Layas, Lucky!
Umalis ka na!
Lintik!
Pigilan siya!
Halika rito!
Pigilan siya!
Umalis na kayo!
- Lintik! - Pigilan siya!
- Huli ka sa amin!
Bitawan n'yo!
Diyos ko!
Bitawan n'yo!
Guys, araw-araw kong sinasabi sa inyo.
Bawat aksyon ay may kahihinatnan.
Di mo puwedeng takasan ang mga desisyon mo.
Kahit gaano kabilis mong tumakbo! Tingnan mo si Themba!
Themba, mga kalokohan mo!
Ano'ng maitutulong ko, sis? Okay.
Nakakagulat ang nakikita natin. Heto.
Umaandar ang oras.
Bakit tayo nandito?
Tama. Payagan mo akong tawagan si Lethu.
Lethu.
Baka mabagal 'yong taxi o naipit sa traffic.
Di katanggap-tanggap.
Bongo, tatawagan ko si Charlene. Siya ang magpaplano ng kasal.
Pero wag mo siyang sungitan.
Siguradong may paliwanag siya.
Ayaw ko ng nagdadahilan.
Mrs. Nkosi.
Ma, kalma ka lang. Siguradong papunta na si Lethu.
- Tama? Papunta na si Lethu. - Oo.
Huling strike na ito.
Wala nang susunod.
At tandaan n'yo. Maaaring kasal n'yo ito,
pero isa itong kasalang Jama.
Hindi, girl. Hindi!
Ano'ng problema mo?
Pinatigil ko sila sa pinto noong paalis sila.
- Okay. - Paalis na dapat sila.
- Ano'ng hitsura ko? Okay ba? - Maayos ka, friend, tayo na!
Ano ba naman.
Themba, sabihin mo, mahal ko.
Hindi ka ba nahihiya?
'Yong dignidad mo, Themba?
Kalimutan mo na ako,
kasi alam ko na wala kang pakialam sa akin.
Pero ikaw? Baby?
'Yong dignidad mo at ng pamilya mo, Themba.
- Pahingi pa ng yelo. - Hindi na, kahit kailan.
Di kita bibigyan ng yelo. Wag mo akong hingan.
Isipin mo, 'yong mabugbog ka ng mga estudyante, Themba.
Pakiusap, Bridget, kaunting espasyo lang.
Hindi kita bibigyan ng espasyo, mahal ko.
Makinig ka, di pa ako tapos sa 'yo!
Di ka ba napapagod sa nakakadiri mong kinikilos?
'Yong mabugbog ka nang ganito.
Di ka ba nahihiya, Themba? Baby?
Magaling! Themba, mula kwaMashu.
Lagi mo akong sinosorpresa. Naririnig mo?
Mahal kong mula kwaMashu, na binugbog ng mga bata.
Kawawa.
Ako na ang magbubukas ng pinto.
- Bye. - Bye.
Wow. Medyo di maganda 'yon.
Masama ang pakiramdam ko.
Parang may sakit.
Buti't di tayo sinisante, friend.
Friend, di ko yata kakayanin ito.
Ano'ng sinasabi mo? Atin pa rin ang gig of the century.
Alam mo? Kalimutan mo si Lucky! Halos natanggal tayo dahil sa kanya.
Hulaan mo ang pinaplano ko.
- Ano? - Lalabas tayo mamayang gabi.
- Magpa-party tayo. - Di puwede, Amanda.
- Di ko alam. - Magpahinga lang,
mag-relax nang kaunti at mag-party.
Di ba? Sige na, girl!
Itinago ko dapat 'yong phone ko.
At ikaw naman…
Ang tagal mo na akong pinapagalitan.
Pareho ka rin pala.
Magkaiba tayo ng sitwasyon.
- Iba ito. - Paanong iba?
May dignidad pa rin ako.
Pero wala na sa iyo 'yong babae mo.
Di ko kayang mawala siya.
Di ko maisip ang buhay na walang Lethu.
Wala ako 'pag wala siya.
Wala pa akong nakitang katulad niya.
Kailangang mabawi ko siya.
Kailangan ng paraan para makuha ulit siya.
Di pa siya tumingin sa akin nang gano'n. Kailangan kong magbago.
Nang totoo, sa pagkakataong ito.
Grabe.
Ganyan ang nangyayari, sinasabi ko sa inyo.
Wag mo ngang masabi-sabi 'yan, Lucky. Ha?
Siyempre di ko pinapansin ang mga tawag mo.
Ang kapal mo para isama ako sa broadcast list ng mga babae mo. Ako?
Manloloko ka ba?
Nangangaliwa ka ba?
May girlfriend ka?
Kasi kung may girlfriend ka,
dapat mo siyang sabihan, kasi mahirap dito.
Alam mo?
Maganda ang buhay ng kaibigan ko ngayong wala ka.
Maayos siya nang wala ka.
Nag-move on na siya. Tingin ko, ikaw rin dapat.
Alam mo, ginawa ko nang naaayon ang lahat.
Pero ngayon, ako 'yong naipit na may chlamydia.
Pero baka puwede tayong…
malay mo.
Uy! Hindi! Amanda!
- Uy. - Hindi, hindi.
Ang sabi mo, lalabas tayo para uminom, magsaya, makipag-sex sa kanya, sa kanya.
'Tapos nasa phone ka?
- Oo. - Buong gabi?
Sorry, friend. Ano lang…
- Ano? - Okay, okay.
- Nandito ako. Nandito na ulit ako. - Uy.
- Uy, ladies. - Hi.
Hi.
Okay, nandito na ulit ako. Shot?
'Yan ang sinasabi ko. Shot. Tayo na.
Shots! Shots! Shots! Shots!
Biro lang. 'Wag seryoso. Ano'ng problema?
Alam ba ng nobya mong nandito ka?
Buti na lang, wala akong nobya.
Single, puwedeng mag-mingle.
Tutal, kinikilala natin ang isa't-isa,
dapat kong sabihin sa 'yo na may chlamydia ako,
'yong STD.
Ngayon, kung madulas ka at magtiwala sa mga lalaki,
baka magka-chalmydia ka rin.
Vuyo?
Ingat, bro. Baka magkaroon ka rin.
Amanda, nagtanong ka ba ng chlamydia?
Umalis na tayo.
Oo, mauna na kami, guys.
- Tinutulungan kita. - Okay.
Sinasabi ko sa iyo. Mag-ingat ka.
Tayo na, friend.
Ayaw nating matulog sa bahay.
Ano'ng ginagawa mo rito?
Puwede ba tayong mag-usap, Lethu?
Nagbibiro ka.
Sige. Sa 'yo na siya.
Friend, heto ang susi mo.
Ayos ka lang niyan.
Bag ko?
Makukuha mo bukas.
Baby, di ko na kaya ito.
Nami-miss kita, mahal ko.
Naririnig mo ako?
Okay, okay.
Para bigyan kami
Ng walang hanggang buhay
Siguro, sa atin na naririto, mga minamahal. May nakagapos.
May gapos ng kasalanan.
Sinabi ni Hesus na ibigay natin sa Kanya ang lahat.
Mga kapatid.
Nahihirapan ako sa espiritu ng kahalayan.
A.
Halika, anak ko.
Di ko mapigilan.
- Halika, anak ko. - Di ko mapigilan.
Gusto kong magbago.
Iniimbitahan ko kayo, mga kapatid.
Ipagdasal natin ang lalaking ito.
Lumuhod ka, anak ko.
Ibigay natin sa Diyos.
Sinabi ng anak ng Diyos na si Hesus,
"Lumapit kayo sa akin, mga napapagod at nabibigatan,
at bibigyan ko kayo ng kapahingahan."
Umalis ka, espiritu ng kahalayan!
- Espiritu ng panloloko. - Layas!
- Layas! Layas! - Mga kapatid,
- ipagdasal natin siya. - Layas!
Sinusumpa kita, masamang espiritu.
- Layas! Layas! - Layas!
- Umalis ka sa anak na ito!
Layas, masamang espiritu!
Layas! Layas!
Layas!
Palayain mo ako, Panginoon!
Lucky, sa puntong ito, paikot-ikot lang tayo.
Kaya nga patuloy akong humihingi ng tawad.
'Yong makipag-sex sa isang babae,
pagkakamali 'yon.
Dalawa, tatlo, siguro.
Pero 17? 17 na babae sa nakalipas na anim na buwan.
Hindi 'yon pagkakamali. Problema na 'yon.
Oo, malaki ang problema ko, Lethu. Alam ko.
At 'yong kunwaring malungkot ka, puwedeng tigilan mo na!
At wag mo nang sabihin 'yong iniisip mong gusto kong marinig.
Magpakatotoo ka.
Okay, ganito…
- Mahal kita. - Tama na.
Hindi… makinig ka sa akin, pakiusap.
Okay?
Mahal kita, Lethu. Wala pa akong minahal na higit sa iyo.
Pero mahal ko, ano lang…
'Yong naiisip kong sa iyo lang ako makikipag-sex habambuhay,
di ko alam. Nasasakal ako.
Ano'ng sinasabi mo?
Tingin ko, hindi ako para sa isa lang habambuhay.
Mahal kita, Lethukhanya, at gusto ko ng hinaharap na kasama ka.
Magkaroon tayo ng mga anak.
Pero?
'Yong makipag-sex sa 'yo lang habambuhay para mangyari iyon?
Kabaliwan 'yon, baby.
Pag-isipan mo, mahal ko.
- Ano? Gusto mo ng maraming asawa? - Hindi.
Hindi, mahal ko. Ayaw ko ng maraming asawa.
Ni ayaw ko ng maraming girlfriend. Ikaw lang ang gusto ko.
Kailangan ko lang ding magawa na makipag-sex sa iba paminsan-minsan.
At makauwi, nang okay pa rin tayo.
Mahabang panahon ang habambuhay, Lethu.
Di ko kaya.
Makinig ka sa akin.
Wala akong minahal na higit pa sa iyo sa buong buhay ko.
Lahat ng mga babaeng iyon ay… Sila ay ano lang…
Mga pampalipas oras lang. Okay?
Wala silang halaga sa akin. Hindi ka nila mapapalitan sa puso ko.
Ikaw ang may gusto ng totoo, at 'yon ang ibinibigay ko.
Magsalita ka, baby.
Baby?
Aalis na ako.
Di ako makapag-isip ngayon.
- Makinig ka. - Aalis na ako.
- Kailangan ko nang umalis. - Lethu!
Anak ko.
Uy.
Okay na. Nakauwi ka na.
Pasok na tayo.
- Themba. - Oo?
Totoo ba 'yong sinabi mo sa simbahan kanina?
Na?
Na magbabago ka na talaga.
'Yong paghampas mo sa akin…
Kung hindi mo ako napatino sa mga hampas mo, wala nang iba.
- Seryoso ako, Themba. - Ako rin, mahal ko.
Magbabago ako.
Totoo.
Pangako.
Hay.
- Sorry, Gogo. - Anak ko…
ano'ng problema?
Gogo, iniisip ko 'yong sitwasyon ko kay Lucky.
- Diyos ko. - Maiintindihan ko pa kung isang babae.
Pero mga bente.
Anak ko.
Paano ako sasama sa tao na kailangan ng iba?
Di ko kaya.
Magiging maayos din 'yan, anak ko.
Tingin ko, hindi, Gogo.
Alam mo, kumain ka.
Ginawa ko katulad ng gusto mo.
Kumain ka, anak ko.
Salamat.
Lagyan mo ng asukal.
Ginulo ko ang mga bagay-bagay.
Nagkalat talaga ako.
Alam mo, kapatid ko,
magpapakatotoo ako sa 'yo.
Hindi uubra ang pagiging totoo.
Ano'ng ibig mong sabihin?
Deny, deny, deny. 'Yan ang tanging paraan para mabuhay ang relasyon n'yo.
Hindi tama 'yan.
Ang dapat ko lang gawin ay umayos, Themba.
Hindi gano'n kadali. Mahirap.
Parang ako. Patunay ako.
- Nagsisinungaling ka. - Hindi, nagpapakatotoo ako, bro.
Tapos na ako sa ganyang kalokohan, at masarap na walang stress.
Hi, isa pa?
Uy.
Sakto ang dating ko.
Akin na 'yong mga boteng ubos na.
Ayan na ang pinakamamahal ko.
Tama ka na nga diyan.
Oo naman, Lucky.
Tapos? Ano'ng problema?
Wala pa ring balita?
Oo.
Wala.
Makakapag-isip din siya.
At patatawarin ka niya. Alam ko.
Magpakatatag ka.
Oo.
At ikaw, baby?
May plano ka ngayong araw?
Ano'ng mayro'n?
Wala. Makikipagbonding lang sa pamilya ko.
'Yan ang kapatid ko…
at sweetheart ko.
Okay.
Sige, boys. Ingat kayo.
Oo naman, MaBrr.
Ang buti-buti mo, Diyos
Sabihin mo, bro.
Seryoso kang magbago?
Sinabi ko na sa 'yo, bro.
Nakita ko ang liwanag.
Hello, Lethu.
Hello.
- Kumusta ka, anak. - Mabuti naman. Kumusta?
Mabuti rin kami.
Sinabi ng lola mo na bumisita ka.
Masaya kaming makita ka.
Tingnan mo siya, MaCele.
Napakaganda niya.
Salamat.
Sabihin mo,
nasaan ang pogi mong boyfriend?
Narinig kong binigyan ka ng singsing, 'yong pinino.
Pero makinig ka, anak, dapat mong sabihin sa kanya…
hindi 'yon ang tamang paraan.
Dapat niyang papuntahin ang mga tito niya
para magdala ng mga lobola cow dito.
Hindi 'yong ginagawa n'yo.
Oo naman.
Ngayong nasabi na 'yon, MaCele, masayang-masaya kami para sa 'yo, Lethu.
Masaya kaming lahat.
At ang lalong nagpapasaya sa amin, malapit ka nang maging asawa.
Kahit na natalo 'yong mga naghahabol sa iyo.
Magpapakasal ka na.
Lethu, anak, di ka na namin iistorbohin. Nasaan ang lola mo?
Nasa loob.
- Salamat. Mabuti. - Pasukin natin siya.
- Salamat. - Ituloy mo na ang trabaho mo.
Opo.
Paano mo sasabihin sa mga lolang iyon
na binigyan ka ng chlamydia ng premyo mo?
Chlamydia? Wow.
MISS KO NA ANG BABY KO!
BUMALIK KA SA AKIN!
Pakiusap, Lethu…
Alam kong ayaw mong makipag-usap sa akin ngayon.
Ayaw mo sa akin, pero…
Gusto ko lang masigurong maayos ka.
Kaya pakiusap, i-text o i-email mo ako, mahal ko.
Para alam kong okay ka.
Okay.
Ang sama ng hitsura mo.
'Wag kang mag-alala.
Pagagandahin ko ang pakiramdam mo.
Tama na.
May narinig ka ba kay Lethu?
Sigurado akong okay lang siya.
Ayaw kong pag-usapan natin siya ngayon.
Hindi, tama na.
- Ano ba, Lucky? - Sorry.
Sorry, di ko kaya.
Ano'ng problema mo?
Malungkot ang puso ko, Amanda. Ano'ng tingin mo?
Bakit ka pa narito?
Di ko maintindihan. Ano'ng isyu rito?
Ginagawa na naman natin ito kahit noong magkasama pa kayo.
Bakit ka titigil ngayong wala na siya?
Dahil ayaw ko, Amanda.
Ayaw ko.
- Please. - Si Lethu.
Gusto ko siya.
Bakit hindi ako?
Ano'ng mayro'n siya na wala ako?
Tama na. Hindi gano'n 'yon.
Ano pala?
Papakasalan mo siya ngayon?
Kasi panatag ako sa kanya, Amanda.
Maganda ang pakiramdam ko kapag kasama si Lethu.
Masayang tahanan. Sino'ng may ayaw n'on?
At ano ako, Lucky?
Ano ako?
Isang adiksiyon na hindi mo pa naaalis?
Akala ko, ito ang gusto mo.
Lucky?
Gusto kita.
Kaya narito pa ako.
Baby.
Pakiusap.
Whoa, whoa, tama na.
- Pakiusap, baby. - Amanda, alis!
Umalis ka na.
Ano'ng problema mo?
Okay.
Umalis ka na.
- Pero tumigil na ako, Lucky. - Umalis ka na, Amanda.
Lucky?
Pakiusap, gusto kong mapag-isa.
Umalis ka na.
Alam mo, Lucky?
Iniwan na dapat kita noong binigyan mo ako ng chlamydia.
Mahal mo ba si Lucky?
Oo, Gogo. Mahal ko.
Tingin mo ba, magiging mahusay siyang ama?
Tingin ko oo.
Napapasaya ka ba niya?
Oo.
Napasaya.
Hindi ko lang maisip ang buhay na wala siya.
Hindi ko alam.
Alam mo, anak,
kung iiwan mo ang boyfriend mo dahil nanloko siya, katulad mo 'yong tao
na nag-ibang bansa dahil umuulan at naghanap ng masisilungan sa iba.
Umuulan sa lahat ng lugar, anak.
Nanloloko ang mga lalaki, Lethu.
Nangangaliwa sila. Wag mong lokohin ang sarili mo dahil doon.
Sana maintindihan mo ako, anak.
Oo, Gogo.
Anak, gustong-gusto ko na bumibisita ka.
Pero hindi ito ang lugar para magtago.
Tulungan kita, Gogo.
- Hindi. - Kaya mo?
- Tuyo na. Hindi na mabigat. - Okay.
Lethu.
Hindi kita inaasahan…
Kumusta? Okay ka ba?
Baby?
Lucky, ayaw kong itapon 'yong matagal na nating binubuo.
Ako rin.
Sang-ayon ako sa iyo, mahal ko. Ayaw kong mangyari iyon.
Nasaktan mo ako, Lucky.
Alam ko. Sorry.
Masakit na marinig 'yong mga sinabi mo.
Pero hiniling ko na magpakatotoo ka…
at di ko dapat gamitin ang katapatan mo laban sa iyo.
Kung kailangan mong makipag-sex sa ibang babae, sige.
Mali ata ang narinig ko. Ano'ng sinabi mo, baby?
Malinaw na kailangan mo 'yon.
Mahal ko…
Di ako karapat-dapat sa 'yo, baby.
Di ako karapat-dapat sa 'yo, mahal ko.
Oo.
Kaya…
Io-open natin ang relationship.
- Puwedeng makipagkita sa iba, pero kaswal. - Okay.
Okay, balikan natin.
Ano'ng ibig mong sabihing, "tayo"?
Ibig bang sabihin ng "tayo" makikipagkita ka rin sa iba?
Oo, kung open tayo.
Okay.
Puwede bang magtanong, Lethu?
Bakit? Hindi ba kita napapasaya?
Hindi ka ba masaya?
Bakit mo gugustuhing makipagkita sa iba?
Sa ibang salita, ayos lang na nasa labas ka…
pero ano ako?
Mauupo sa bahay, maghihintay na bumalik ka mula sa mga babae mo?
- Hindi, hindi 'yon ang sinasabi ko. - E, ano?
'Yong maisip kong ikaw, Lethu, na may ibang lalaking nakapatong sa iyo.
Ngayon alam mo na ang pakiramdam.
Okay.
Sorry.
Okay?
Sorry.
Siyempre, kung makikipagkita ako sa iba,
puwede ka ring makipagkita sa iba.
Ang tanga ko.
Patawarin mo ako.
Okay.
Kaya, walang date o sex sa iba na kilala natin.
Oo, siyempre.
At magrespetuhan tayo.
Sa lahat ng oras.
Walang chlamydia.
Oo, siyempre. Sorry.
Okay?
Sabihin mo.
Nirerespeto natin ang isa't isa.
Totoo tayo sa lahat ng oras.
At hindi tayo nakikipag-sex sa taong kilala natin.
Mahal kita.
Mahal din kita.
Halika.
CHAPTER 3 FOREVER ME
Imposible, friend.
Pero, ano ba ang maaasahan ko sa lalaking mula Jo'burg?
Dapat lang sa 'yo.
Oo.
Ano bang inaasahan mo?
Tama na, guys.
Pasensya sa istorbo, ladies.
- Mahal ko… - Oo, mahal.
- Sandali lang. - Okay.
Sandali lang, ladies, pero ituloy n'yo ang pag-uusap.
Huwag kayong mag-alala.
Bakit, baby?
Ano'ng problema?
Gusto ko lang malaman hanggang kailan ang mga kaibigan mo rito.
Ano?
Wala akong problema.
Inisip ko lang na baka puwede nating panoorin 'yong laro.
Bakit hindi mo panoorin sa bar?
Mahal ko, narinig mo ang sinabi n'ong pastor:
Kung ayaw mong matukso, huwag kang maghanap ng tukso.
Tama.
Sige.
Ganito, baby, pumunta ka sa kuwarto at manood sa phone
- at maya-maya, sasamahan kita. - Eish, mahal ko…
Wala akong data.
Sige na, Themba.
Okay, baby, ayos lang ako. Mag-enjoy na kayo ng mga kaibigan mo.
Nandito lang ako kapag tapos na kayo. Ilalagay ko sa radyo.
Sige, baby, 'yan ang gawin mo.
- Okay. - Okay.
Themba! Sa harap ng mga tao!
Parang nagbabago na ang lahat ng tao.
Pero kaya bang baguhin ng leopard ang mga batik nito?
Di natin alam.
Makikita natin.
Masarap sigurong ma-in love.
Pakiusap, tama na.
Ano ba, Bridget.
Naaalala ko noong laging may galaw si Themba. Imposibleng matunton.
Pero ngayon, di na niya kayang malayo sa iyo.
Pambihira.
Tulungan mo ako. Sabihin mo ang sikreto mo.
- Sa iyo na siya. - Diyos ko!
Mamamatay na ako.
Guys, mamamatay na ako.
Lagi na siyang nakapaligid. Bihira na lang siyang umalis.
- Nakakainis! Di ko naisip na sasabihin ko… - Imposible.
…pero nami-miss ko ang dating Themba.
- Ano'ng ibig mong sabihin? - Nami-miss ko siya. Di n'yo naiintindihan.
Mula no'ng binugbog siya n'ong mga bata, nagbago na siya.
Sinasabi ko sa inyo. Bagong tao na siya. Lagi siyang nandito.
Gusto ko na siyang patayin.
Nasasakal ako. Parang anino ko na siya.
Hindi, hindi…
Di kapani-paniwala. Magugulat ang mga tao 'pag narinig ito.
Ang ganda ng relasyon n'yo.
Friend, hindi siguro sila nagsisinungaling kapag sinasabi nilang,
"Nabubuo ang tahanan sa panloloko."
Hindi!
Ayan!
Masyado kang prangka.
Totoo 'yon, sis.
Pambihira.
Kalokohan 'yan.
Nagulat nga ako sa 'yo. Siguradong di ko kaya 'yon.
Okay, ladies, alam kong hindi karaniwan, pero gumagana sa amin.
Tingin ko.
Tingin ko, masyado n'yong sinusubukan.
Paano kung nakahanap siya ng cake na mas gusto niya kaysa sa iyo?
Girl, masyadong maraming problema sa mundong ito.
Pero hindi kasama roon ang cake ko.
At alam ko kung paano ipatikim.
- Totoo. - Salamat.
Oo.
Pero hindi mo alam kung ano'ng ginagawa ng ibang babae.
Kung sinabi ng boyfriend kong gusto niyang makipag-sex sa iba,
gugustuhin kong lunukin na lang ako ng lupa at mamatay.
Okay, bago pa mangyari iyon, kumuha ka muna ng boyfriend.
- Please. Akala mo kung sino. - Okay.
Friend. Nakikita mong kalokohan iyon. Tingin mo?
Teka.
Paano kung makahanap ka ng lalaking mas magaling kaysa kay Lucky.
Tingin ko, hindi mangyayari 'yon.
Girl!
Sabihin mong mahusay ang boyfriend mo nang hindi mo sinasabing mahusay siya!
Mahal namin ang isa't isa.
Pero seryoso…
Iyon ang pagkakaiba. Mahal namin ang isa't isa.
- Aw. - At saka, 'yong lalaki…
- Mahusay siya. - Okay!
Salamat!
Ew! Guys, hindi. Puwedeng iba na ang pag-usapan natin? Ha?
Bye sa iyong selos.
Okay, puwede ba akong mag-toast?
Oo.
Sa ating mga babae na makahanap ng pag-ibig, anuman ang hitsura.
- Cheers diyan. - Cheers diyan.
At cheers sa magandang gabi.
Ang problema, pumunta ka sa private school.
Hindi nakakatulong sa atin ang sinasabi mo ngayon.
Seryoso ako. Nasira ka dahil sa mga puti mong kaibigan.
Mali ba ang makuha ang kailangan mo gaya ng ginagawa nating lahat?
Tahimik at walang nakakaalam?
Hindi.
Sinubukan ko iyan, at nahuli ako, di ba?
Nahuhuli tayo. Nagso-sorry tayo. Na hindi na natin uulitin at mag-iingat.
Teka.
Sinabi sa akin ni MaBrr na lagi mo siyang sinusundan.
Lagi kang nasa tabi niya. Kailan ka nakakapanloko?
Maraming oras sa buong araw, bro.
Kung gusto, may paraan. At ngayon, wala na siyang kahina-hinala.
Nakaka-depress 'yan, bro.
Ang nakaka-depress ay itong mayro'n ka ngayon.
At iyon ay?
Sinasabi mo sa babae mo na nakikipag-sex ka sa ibang babae.
Oo, gumagana sa amin.
At nakikipag-sex siya sa ibang lalaki?
Siyempre, hindi.
Di ako makapaniwalang okay sa kanya.
May ilan sa atin na modernong babae ang dine-date.
Kuha mo?
At di ka nababagabag?
Ha?
Na wala siyang pakialam na marami kang kinakasama.
Hindi.
Hindi, bro.
Kapag walang pakialam ang babae kung sino'ng ka-sex mo,
mukhang di ka na niya mahal.
Pero alam nating mahal ako ni Lethu, at may pake siya sa akin.
Na kay Lethu ang kapangyarihan. Kaya dapat tayong manloko sa kanila.
Para masigurong mahal ka pa rin nila, na may pake pa rin sila.
Hindi. Hindi gano'n, bro.
Ikaw! 'Wag mo sabihing di kita binalaan.
Maaalala mo ang sinabi ko.
Maaalala mo. Tatawagan mo ako.
Tatawagan mo ako, bro.
Pero friend, akala ko maayos ang lahat.
Alam kong 'yong ang pinagkasunduan namin, pero nahihirapan ako.
May mali ba sa akin?
Gusto ko lang na kami lang dalawa, Amanda.
Ba't ayaw niyang ako lang ang kasama?
Friend, dapat pa bang nasa ganitong relasyon
kung ito ang kailangan mong pagbayaran?
Kahit na ganito kasakit, mas masakit…
kung wala ang Lucky ko.
Kalimutan mo si Lucky.
Di ba, open relationship mo rin ito?
Kaya, lumabas ka roon.
Makipagkita ka sa ibang tao.
Sa halip na tumigil ang buhay mo,
naghihintay na umuwi si Lucky.
Malay mo kung sino'ng makikilala mo?
Narito ako para sa 'yo, friend.
Ayaw kong magsinungaling sa 'yo. Nagpupuyos ako.
Nagpupuyos talaga ako sa galit, pero…
Di ko alam, ayos na ako ngayon.
Nag-usap kami ni Amanda, at magaganda ang payo niya sa akin,
at tinulungan akong malagpasan ang mga insecurity ko.
Di ko na kailangang
maghintay kay Lucky sa bahay habang abala siya sa mga pokpok niya.
Puwede rin akong mabuhay.
Kaya sumasayaw ulit ako.
Nakikipag-date ako, ginagawa 'yong gusto ko.
Napagtanto ko sa sitwasyong ito
kung gaano ako tumigil dahil hindi gusto ni Lucky.
Ngayon, nasa tuktok ako.
Nananalo ako.
Ako na ulit ito.
Naipapakita ko kung sino talaga ako.
Ang tunay na ako.
- Ang sarap n'on, baby. - Oo?
Huwag ka muna umalis.
Dito ka muna sa akin.
Pakiusap, baby. Wag ka muna umalis.
Sana hindi mo nalilimutan, Amanda, kung ano ito.
Akala ko, nasa open relationship kayo ngayon.
Oo, pero hindi sa pagitan nating dalawa.
Ang usapan namin ni Lethu, di kami makikipag-sex sa kakilala namin.
Hindi ka ba kaibigan ni Lethu?
Hindi ka ba niya fiancé?
Akala ko, lagpas na tayo roon.
Kaya nga tingin ko, di siya magandang ideya.
Kahit ano, gagawin mo para di umalis si Lethu.
Pero hihingi ako ng kaunting konsiderasyon,
para dumito ka lang saglit at samahan ako,
at ngayon hindi na ito magandang ideya?
Ano ba, Lucky. Ilang taon na nating ginagawa ito.
Hanggang ganito na lang ba ako?
Okay.
Tingin ko, magandang umalis na ako.
Okay?
- Oo. - Hindi, hindi!
Baby, pakiusap.
Wag kang umalis.
May usapan tayo, Amanda.
Pero malinaw na hindi mo natutupad.
Ang pokus ko ngayon ay maging maayos kami ni Lethu.
- Pero Lucky… - Siyempre.
Lucky, saan ka pupunta? Kinakausap pa kita.
Lucky!
Lintik ka!
- Salamat. Magpalakas ka. - Sige.
- Oo naman. - Oo.
Okay.
Hello.
Hi, baby.
Di ko inaasahang maaga ang uwi mo.
Masarap siguro.
Nakipag-sex ka ba sa kanya?
Ano'ng nangyari sa pinagkasunduan natin? Na rerespetuhin natin ang isa't isa?
Ano?
Wala kang gustong sabihin ngayon?
Buong akala ko, ako ang problema. Maraming problema kay Lucky.
Naghihintay ka lang pala ng pagkakataon
- na bumukaka para sa buong Durban. - Hoy! Hoy! Lucky…
Bakit ganyan ka makipag-usap?
Nabaliw ka na ba?
Siguro nga.
Bakit ko naisip na habambuhay akong nakikipag-date sa malandi.
Nag-deliver siya, Lucky!
Tingnan mo.
Sa tingin mo, paano nakarating itong mga kahon?
Ang sinasabi mo, di kayo…
Tingin mo, malandi ako, Lucky?
Hindi, hindi. Mahal ko…
Hindi, Lucky.
Ideya mo ito.
Ngayon, pinagsasalitaan mo ako sa kahit ano'ng paraan?
- Diyos ko! - Okay. Okay.
Teka. Sorry, ha?
- Sinabi mong malandi ako. - Alam ko.
Hindi ako nag-iisip, mahal ko.
Ikaw kaya ang lumagay sa puwesto ko. Ano'ng iisipin mo?
Okay.
Kalimutan na natin ito. Sorry, mahal ko.
Okay?
So, makikipag-date ka talaga?
Nasa open relationship tayo, Lucky.
Oo, pero…
Gusto ko lang tiyakin na maayos tayo.
Okay?
Hindi mo ginagawa ito dahil galit ka pa rin sa akin?
Lucky, maayos tayo.
Ginagawa ko 'yong ginagawa ng nasa open relationship.
Ito ang gusto mo, di ba?
- Oo, ano lang… - Kaya, tingin ko,
di natin kailangang pag-usapan pa ito.
Siguro nga, hindi.
Okay.
Magkita tayo mamaya.
Okay.
Wow, talagang tagahanga ka ni Liana Ndlovu.
Di ko mapilit ang fiancé ko na magbasa kahit isang paragraph.
Sinabi mong sumasayaw ka, tama ba?
Tingin ko, hindi ka handa, sir.
Magtiwala ka, susubukan kong sumabay.
Okay.
Teka lang.
Banyo, ha?
Oo naman. Nasa kaliwa.
Okay. Mabilis lang.
Okay.
Lethu.
Ano'ng nangyayari sa 'yo?
Nasa open relationship ka.
Parte ito no'n.
Okay, nagkamabutihan kayo, cute siya, gusto mo siya…
Tayo na.
Di bale nang hindi ka pa nakakita ng ari ng ibang lalaki sa loob ng 3 taon.
Kaya natin ito.
Tama?
Tama.
Tayo na.
Ayos ka lang?
Sorry.
A, ako…
Mabait kang lalaki. Ang totoo, napakabait mo.
- Sobrang bait na lalaki, at… - Okay lang.
Di mo kailangang magpaliwanag.
Ibig kong sabihin, hindi mo gusto, at okay lang.
Mahal ko ang fiancé ko.
At gusto kong makipag-sex sa kanya.
Dahil pinili namin ang isa't isa.
At may halaga dapat iyon.
Alam mo,
napakasuwerte niya.
Sana'y alam niya iyon.
Ako rin.
Itatawag na kita ng Uber.
Salamat.
Maaga kang nakabalik?
Na-miss kita.
- Sino'ng na-miss mo? - Ikaw.
Halika.
Sumayaw tayo.
- Baby. - Oo, baby.
Sorry kanina.
Alam ko.
Di na ako makapaghintay na maging asawa kita.
Magsimula ng pamilya kasama ka.
Simulan ang natitira nating buhay.
- Talaga? - Talaga.
Baby? Ano'ng problema?
Okay ka lang?
Ayos ka lang?
Hindi, ayos lang ako.
Iniisip ko lang 'yong kasal.
Anong kasal?
Kasal natin?
Hindi, sa mga Jama.
Sigurado kang ayos ka lang?
Oo, ayos lang ako.
Oo.
Halika.
Themba!
Sumagot ka, Themba!
Diyos ko!
Uy.
Sino ka?
Bakit ka nasa bahay ko? At bakit nasa bibig mo ang pangalan ng asawa ko?
Di lang pangalan niya ang nasa bibig ko.
Ano?
Hoy! Wag mo akong subukan. Di ako nakikipaglaro sa mga bata.
- Sabihin mo sa kanya, Themba! - Mahal, pumasok na tayo.
Pumasok para saan?
Diyos ko. Magsalita ka.
Ba't di mo sinasagot ang mga tawag ko?
Hoy! Themba?
Sino itong malanding ito? Bakit siya sumisigaw sa harap ng bahay ko?
Di ko siya kilala, baby.
- Hindi? - Hindi.
Hindi mo ako kilala? Kilala mo ako kagabi.
Ano'ng sinabi mo?
- Themba! - Bakit ka pumunta rito?
- Themba! - Banatan mo siya, baby!
- Themba! - Bakit ka pumunta rito?
- Themba! - Banatan mo siya, baby!
- Themba! - Bakit ka pumunta rito?
Pinapayagan mo siyang banatan ako?
Bakit ka pumunta rito?
Ikaw! Ano'ng problema mo, Themba? Ano'ng problema mo?
- Di ko siya kilala. - Di mo siya kilala?
- Lumayas ka. - Sorry, MaBrr, huwag mo akong iwan.
Di ako aalis. Tingin mo, mananalo siya?
Magiging masaya siya at lahat ng iba pang malalandi. Di ko gagawin 'yon.
Ano'ng tinitingnan n'yo?
Hoy, ano'ng ginagawa mo?
Wag mong gagawin 'yan.
Wag n'yo hayaang isa-isahin ko ang baho n'yo.
At ikaw, tanga, ano'ng binabalak mo?
Tumayo ka, asawa ko.
Wag n'yong tingnan ang asawa ko.
Bitawan mo ako!
Sorry!
Di ko na uulitin.
Di ko na uulitin. Sorry talaga, MaBrr.
- Puro ka kalokohan! - Sorry!
Kapatid ko, pakikuha itong upuan.
Magdagdag ka pa ng bulaklak doon.
Oo?
Okay, doon ang champagne. Pakialis ito.
Kubyertos. Tinidor sa kaliwa at kutsilyo sa kanan.
Puwede bang may magkalat ng mga upuan.
Pakilinis ang mga baso. Okay?
Maayos ba ang lahat?
Oo.
Napakaganda ng lahat.
Hindi kasal ang tinutukoy ko, Mayi.
Ikaw ang tinutukoy ko.
Ayos lang ako.
Normal lang na kinakabahan ang bride.
Relax.
Magiging napakaganda mo.
Maganda ka.
Paano…
Paano mo alam
kung tama ang desisyon mo?
Hayaan mong gabayan ka ng puso mo.
Okay, pero ano ang hitsura n'on sa praktikal?
Tanungin mo ang sarili mo,
ito ba ang pinakagusto mong buhay?
Ligtas ba ang puso ko rito?
Ramdam ko bang pinahahalagahan at niyayakap ako?
Mahal ko ba ang taong ito?
Pero ang mas mahalaga, mahal niya ba ako sa paraang kailangan ko?
Napapasaya ba namin ang isa't isa?
Pinipili ba namin ang isa't isa araw-araw?
Siya ba ang kinabukasan ko?
At kung sigurado ang puso…
kung matatag ito kapag iniisip mo ang taong iyon…
alam mo.
Tingin ko, masaya ang lahat sa araw na ito.
Salamat sa Diyos sa napakagandang seremonyang ito.
Ugh.
Tipikal.
Di ko talaga kayang lumayo sa iyo.
Iyon ay dahil walang may alam kung paano gawin ang ginagawa ko.
Baby!
Mahal ko.
Baby.
Okay, Lethu.
Lethu, puwede…
Puwedeng magpaliwanag?
Di ito gaya ng iniisip mo, baby.
Lethu, friend, sorry, pero…
pero malalaman at malalaman mo rin.
Pakiusap…
Makinig kayong mabuti,
dahil wala akong oras.
Nasa gitna ako ng pagdaraos nitong wedding of the century.
Lucky, tapos na tayo.
Tapos na tayo.
Magkatulad talaga kayo ng kapatid mo.
Hindi, mas masahol ka.
Kilala ni Themba kung sino siya at di niya tinatago 'yon.
Isa kang ahas.
Umasta kang gusto mo ng limitasyon para protektahan ang relasyon natin,
pero gusto mo lang malaman ang hangganan para puwede mong lagpasan.
Di mo kailangang makipag-sex sa ibang babae.
Naglagay tayo ng espasyo doon.
Kailangan mong manloko kasi manloloko ka.
At tapos na tayo.
Tapos na ako.
Tapos na akong gaguhin ang sarili ko
para bumagay ako sa 'yo.
Para saan?
Marami pa akong dapat gawin sa buhay.
Makulay na buhay. At enggrande.
Hindi ka puwedeng lumapit doon.
- Lethu… - At sisante ka na.
Hindi ka lang walang kuwentang assistant,
ang sama mo pang kaibigan.
Bagay kayo sa isa't isa.
Sayang, binabati ko kayo.
Bagay kayo sa isa't isa.
- Mag-usap tayo. - Hindi.
Oo?
Naglalakad na ako.
Magkita tayo sa bar para makagpaghanda para sa cocktail hour.
- Cocktail? - Oo.
Okay.
Huwag mong gawin ito. Lethu?
- Lethu? - Lucky? Lucky! Lucky!
- Baby, mag-usap tayo. - Lucky!
Bakit mo siya sinusundan? Nandito ako!
Chile.
Di ako makapagpigil noong nakita ko 'yong mga hindi ko lubos-maisip.
Ano ang masasabi natin? Parang pumapasok sa buhawi.
- Pero may mga bagay na hindi nagbabago. - Ayos ang lahat?
Hindi. Isang bagay pagdating sa relasyon.
Hindi siya mas mahalaga kaysa sa iyo.
Di maiiwasan ang sakit,
pero ang paghihirap, 'yon ay opsyonal.
Alam ko na noong bata tayo, tinuruan tayo tungkol sa pagtitiis.
Pero di mo kayang pagtiisan ang lahat.
Minsan, hindi pagsuko ang pag-alis.
Pagpapalaya lang iyon.
Minsan, nagbibigay ka ng puwang para sa mas maganda.
Minsan, dapat mong unahin ang sarili mo.
Hindi. Unahin mo ang sarili mo.