Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Estoy cansada.
Quiero llegar a mi destino.
Farris me arrastra por todo el mundo.
Estoy que doy asco.
Pero tenía que levantarme a las...
Decir "levantarme" sería mentir porque no me acosté.
Tenía que levantarme a la 1:00 o a las 2:00
para arreglarme y venir a Guadalajara.
He decidido que voy a cancelar todos mis conciertos,
mis actuaciones,
cualquier obligación que tuviera,
porque siento que he llegado a un punto crítico
en el que estoy cansada de verdad y no quiero hacerlo.
No me estoy divirtiendo y pienso: "¿Cómo voy a ser
Megan Thee Stallion si no me divierto?".
Noto que siempre estoy al borde de una crisis.
Estoy cansada
y casi no siento nada.
Muchas de las cosas que me pasan
no parecen poder ser ciertas
o parecen una puta peli, pero esta es mi vida real.
Esta mierda es como una peli
y es hora de esa parte de la peli en la que...
muevo el culo y hago algo al respecto.
Vamos a calentar.
Siento que siempre he estado creando a Megan Thee Stallion.
He pasado por mucho.
Creo que siempre estoy en el punto de mira.
El descaro de la desnudez y la sexualización
mantienen sometidas a las mujeres.
Sí, empoderar a las mujeres.
Empodero a las mujeres y a los hombres que quieren mujeres fuertes.
-¿Me explico? - Sí.
¡Mi cuerpo, mi elección!
Siempre tengo que protegerme.
Pero a parte de la gente le molesta que una mujer negra
se atreva a ser tan egocéntrica.
La estrella del hip-hop dijo que fue víctima de un tiroteo.
Si todo sale como se espera,
Megan Thee Stallion testificará en el juicio
de quien supuestamente le disparó.
Tuve que crear esta armadura.
Chicas, si os gusta vuestro cuerpo, quiero oíros hacer ruido.
Si el ritmo vive, sabéis que lo hizo Lil Ju.
- Cuerpo. -¡Eh!
Soy Megan Thee Stallion, la Hot Girl Coach.
¿Me oís?
¡Hola!
Quería darles algo a mis pibones.
¡Una tía buena de la hostia!
¡Somos tías buenas!
Mira cómo me lo he comido todo y lo he devuelto.
La primera mujer con tres canciones de streaming número uno en un año.
Una de las más influyentes de TIME100...
Me lo comí con bragas.
Construiría una casa con los ladrillos.
Y el Grammy por la mejor canción de rap...
¡Megan Thee Stallion!
¡Gracias!
A esas zorras miedicas las llamo Carole Baskins.
Empodera a las mujeres para que tengan confianza en sí mismas y en su cuerpo.
Me ha inspirado para ser la zorra más mala del mundo.
Megan es una mala...
¡Te queremos, Megan!
Cuerpo.
Creo que Megan Thee Stallion intenta proteger a Megan Pete.
¿Qué intenta proteger?
Ni idea.
¿Aún crees que estás descubriendo quién es Megan Pete en tiempo real?
MEGAN THEE STALLION: CON SUS PROPIAS PALABRAS
UNIVERSIDAD DEL SUR DE TEXAS
GRADUACIÓN UNIVERSITARIA HOUSTON, TEXAS
TÍA BUENA
Por esto llego tarde... cuando llego tarde.
- Yo. - Por esto.
Porque, de repente, quiere volver a rizarlo todo.
Habrá unas cinco personas antes que yo.
¿Te toca?
- No, no soy yo. - Mierda.
Tía, se acabó.
Madre mía, Kellon y yo vamos a toda leche.
Mitad por delante, mitad por detrás.
Sí, solo por delante.
Me encanta. Gracias a todos por dejarme tan guapa hoy.
Fuera birretes.
- Ya está. - Vale.
Doy mil conciertos y sigo nerviosa.
¿Me entiendes?
André DeGrasse.
Megan Pete.
La semana pasada comíamos mermelada.
Tuve suerte y ahora contamos fajos.
Lo conocí en la tele haciendo lo que fuera.
Amo a mi negro como si fuera Tionne de Belly.
Piensan que las malas lo tienen fácil.
No las jóvenes que se lo curran.
La semana pasada viví con cien pavos.
Cada puta noche comía queso con huevos.
¡Vale, nos hemos graduado! ¡Promoción de 2021!
Vale.
Finge que había algo ahí.
Es la tía buena.
¡Vale!
Es precioso.
Gracias.
¡De nada!
¡Tía buena!
Te queremos.
Me habéis hecho llorar.
No.
Es algo alegre.
Vamos a por el champán.
¡MAMÁ, LO HE CONSEGUIDO! MEGAN THEE STALLION
Qué guapa.
Me encanta.
Me siento muy bien al sacarme el título.
Ojalá mi madre pudiera verlo.
Al volver a Houston,
pienso en mi madre, en mi abuela,
en mi padre. Pienso en la pérdida.
Me entristece volver a casa,
pero no estaría aquí sin mi madre.
CAPÍTULO I NACIMIENTO DE THEE STALLION
La música siempre ha estado en mi vida.
Mi madre era una rapera malota.
Podía enfrentarse a los chicos, de verdad.
Tocaba instrumentales una y otra vez.
Rapeaba e improvisaba para sí misma.
La veía escribir cuando se preparaba para trabajar
y yo para el colegio.
Era muy rellenita y con curvas. Estaba muy buena.
Pensaba: "Mi madre es la zorra más chunga".
Cuando me hiciera mayor, quería ser como ella.
Era todo lo que una mujer fuerte debe ser.
Solo me juntaba con mi madre,
mis abuelas... mujeres adultas.
Así que solo oía:
"Eres preciosa. Eres increíble.
Puedes hacer lo que quieras.
Eres alta, como una modelo".
Pero cuando me hice mayor, era la chica más alta de la clase.
Iba al colegio y los niños se metían conmigo por ser alta.
Era una llorica.
Decías algo que no me gustaba y me destrozaba.
Me ponía: "Mamá, ¿qué hago?".
Y ella: "Deja de llorar tanto.
Tienes que exigir respeto".
Así es como afrontaba las situaciones.
No dejaba que jugaran conmigo.
Mi padre estuvo en la cárcel los primeros siete u ocho años de mi vida.
Pero cuando salió, éramos inseparables.
Y lo dio todo por mí.
Todo era como una rima.
Decía: "No todo el que te sonríe es tu amigo".
Eso todavía sigue a mi lado hasta hoy.
Pero cuando estaba en noveno, falleció.
Tuvo un ataque al corazón.
Mi madre estaba destrozada.
Yo no quería llorar para no entristecerla.
Así que nunca hablamos de eso.
Solo intentaba ser fuerte por ella.
Fue entonces cuando empecé a crear a Megan Thee Stallion.
Vi que, cuando rapeo, puedo fingir ser
alguien más fuerte de lo que soy.
Le enseñé a mi madre un vídeo mío en YouTube.
De primeras alucinó.
Solo intentaba impresionar a mi madre.
Quería que sintiera que podía pasarme el relevo.
Soy Megan, la forrada, conocida como "Thee Stallion".
Colgando del cuello de tu padre como un medallón.
Cuerpo perfecto, me visto como si fuera a nadar.
Las tías se ofenden. No soportan tanto chuleo.
En aquella época, el mundo me daba igual.
Estaba en clase escribiendo música.
Le daba un ritmo a mi madre y ella rapeaba.
Iba a casa e intentaba superarla.
Luego íbamos en el coche y le decía: "Escucha esto".
Y ella: "¡Vale!".
Pandilla de buenorras.
Era mi mejor amiga, mi fan número uno.
Grababa mis vídeos desde su coche.
Culos y tetas grandes meneándose.
La cosa cambia si se tuerce.
¿Buscas algo real? Ven a Texas.
Megan de Houston, nací sexi.
No grababa ni hacía fotos como una madre.
Sacaba mi lado bueno.
Decía: "Puedes hacerlo mejor. Tienes que esforzarte más".
Cuando empecé a subir vídeos rapeando,
la gente respondió muy bien.
LO HAS CLAVADO
MENUDA CANCIÓN
HAZLO POR LA CIUDAD LA REINA DE TEXAS
Nadie estaba preparado para lo que iba a salir de mi boca.
Esa chica parecía rica.
MADRE Y MÁNAGER
-¿A quién vas a representar? - A ti.
Mi madre me dijo: "Voy a ser tu mánager
y pondremos esto en marcha. Haremos que funcione".
Kelsey Nicole. En el set.
Megan Thee Stallion, Moneybagg Yo, Make A Bag.
Estoy para comerme. Es lo que quiero decir.
¡Para comerme y mojar pan!
Tengo un sombrero de vaquero.
¿Tienes el cinturón?
Un sombrero.
-¿Un sombrero de vaquero? - Sí.
Y unos mini shorts.
Como una animadora de los Dallas Cowboys.
Va a ser sexi.
- Todas en plan animadoras de los Cowboys. - Sí.
Estamos a punto.
Las guapas lo saben.
No se lo enseñes aún.
No, te digo que grabes un vídeo de mí.
Estoy haciendo otras cosas.
Espera.
¿Llamas a Robby?
¿Necesito música?
Creo que necesito...
¿Veis lo que es?
Esto para el camino.
- Póntelo rápido. - Vale.
Necesitamos un cambio de ropa.
Un cambio de vestuario.
La atracción diaria.
Enséñales lo que es, cariño.
Cuando vean esta entrevista dentro de dos o tres años,
¿qué vas a conseguir
que la gente no se espere ahora?
Todos sabrán mi nombre y, con suerte,
seré una de las mejores.
Probando, probando, sí.
Cocky AF.
No sé por qué es raro decir palabrotas delante de mi madre
cuando hay tanto ruido.
Eso es...
Allá vamos.
Holly lo pilla.
Chula de cojones, lo peto.
Tengo cara, cuerpo y lo que quieras.
Chula de cojones.
Ella quiere ser yo y tú, comértelo.
Chula de cojones, lo peto.
Tengo cara, cuerpo y lo que quieras.
Chula de cojones. Me la sudas.
Me lo he currado.
Parece raro, ¿no?
Deja el gancho.
Viene del diafragma.
Tienes que practicar, como cuando rapeas.
Que salga del estómago.
Parece que aguantas la respiración.
Estaba asfixiada de bailar...
Hay mucha letra. Tienes mil palabras.
Por eso digo que pases del gancho.
Deja eso.
Haz tu estrofa.
Y así podrás respirar.
-¿Me entiendes? - Sí.
Mi madre siempre era la persona más lista de la sala.
No necesitaba que le dijeran nada.
No necesitaba consejos.
Quería que sintiera que había aprendido
y que la escuchaba.
Estamos listos.
Soy OG Roncy, desde el 93.7 The Beat.
Tenemos una gran actuación para vosotros.
¿Os gusta la buena música?
Tenemos algo genial para vosotros.
Actuaba en cualquier parte.
Soy Megan Thee Stallion.
O sea, la tía buena de Houston o la joven Tina Snow.
Son las cinco en punto en la ciudad.
Dile a tu gente que hable con los míos si intentas quedar conmigo.
Recuerdo actuar en los bares.
A continuación, la puta Megan Stallion,
alias la joven Tina Snow.
Iba a discotecas todas las noches.
¿Podéis decir "tía buena"?
¡Tía buena!
No dejaba que nada me detuviera
porque rapear era lo que quería hacer.
Era lo que me apasionaba.
Y cuando lancé Big Ole Freak,
fue cuando todo empezó a mejorar.
Bicho raro.
Gran culo, un festín.
Que espere el chochito.
Sigue hasta que se corra.
¿Qué se siente al ser una artista femenina del copón
en la ciudad de Houston?
Es algo que me deja alucinada.
Dale. Sueña despierto sobre cómo lo peto.
Y ahora sales en las listas de Billboard.
Así es.
Este sencillo es una locura.
Sí, Big Ole Freak es una locura.
Mierda, voy para allá.
Cabalgo esa polla y digo: "Bien".
Me gusta follar,
pero hoy vamos a hacer el amor.
Te sentirás
una tía buena al oír la canción.
Me gusta animar,
y me parece genial ver a otros animando a la gente.
No se trata solo de ser sexi.
Se trata de tener confianza.
Que tenga confianza en mi sexualidad
y que otras no tengan miedo.
Seamos realistas.
Todas somos putas
y bichos raros.
Todo el mundo folla.
Quiero que las mujeres se sientan poderosas, que tengamos el control.
Podemos decir lo que queramos.
¿Alguna vez sientes que eres un objeto por esto?
Los hombres son objetos para mí. Así que...
Quiero follar en el espejo.
Mola verte cuando estás dentro.
Ven a la habitación y yo mando.
Soy el capitán y él, el teniente.
Hablo de esta mierda de gánsteres.
Soy yo.
Y tuvo una gran respuesta.
Me encanta decir lo que quiera.
Y tú eres un mierda si te ofendes.
Soy Tina Snow. Me quieren porque soy fría.
Y no puedes quitarme a un tío.
Tengo control mental.
¡Es mi puto colegio!
Ahí fue cuando más feliz era.
No firmaré por menos de un millón.
Si no te va, a la mierda lo que pienses.
Ese "sientes" no me convence.
- Fue una parte que no me gustó. - Ese "sientes".
Es "a la mierda lo que pienses".
Lo pongo otra vez.
Le dejaba tomar mis decisiones.
Lo dirigía todo. Era la jefa.
Muy buena.
Y entonces, un día, todo cambió.
Ven. Deja que te enseñe algo.
Vale. Pon esto.
Qué pasada.
¡Sí! ¡Vamos!
- Musicalmente... - Y ella: "Toca esto".
Y aquí voy a...
De lujo.
Recuerdo que tuve un concierto en Los Ángeles al día siguiente.
Mi madre me llamó y me dijo: "No paro de cagarla hablando".
Y me dijo: "Creo que algo va mal,
hablo muy despacio.
Me siento rara.
Necesito que llames a Emergencias".
No quería asustarme para no asustarla.
Era un tumor cerebral.
Estábamos en plan...
¿Cuánto tiempo llevas así?
¿Y eso qué significa?
Empezó a darme ánimos,
como si supiera que le iba a pasar algo.
Y luego empezó a tener ataques seguidos.
Era como si no respondiera.
Y yo: "¿Qué?".
Estaba hecha polvo.
Tuvieron que anestesiarla.
Estaba... en muerte cerebral.
Me quedaba allí todos los días.
Pasaba la noche en el hospital.
Rezaba para que pudiera recuperarse.
Y cuando vi que no iba a volver, pensé:
"Joder, no puedo tenerla así".
Sabía que no habría querido quedarse así.
Así que tuve que tomar la decisión de...
Habrá que desconectarla.
Y... falleció al día siguiente.
TRES SEMANAS DESPUÉS
¿Está listo el vídeo?
Sabéis que 2019 ha sido muy duro para mí.
No quise cancelar ninguno de mis conciertos.
No quise parar.
Porque mi madre no querría que lo hiciera.
Solo quería compartir este vídeo
de mí y de mi madre, y todo lo que hacía.
Dejad que lo ponga.
Era mi fan número uno.
A pesar del perreo y los tacos.
No voy a llorar.
Cuando mi madre falleció, se me olvidó quién era
y perdí mucha confianza.
Esperaba que alguien dijera: "Yo lo haré por ti.
No hagas eso.
No digas eso. Deberías rapear así. Deberías decirlo así".
Estaba acostumbrada a que mi madre me dijera qué hacer.
Y cuando la vida empezó a complicarse, no la tenía.
¿Quién conduce el barco?
Aquí. Las tías buenas están listas para hacerlo.
-¡Vale! - Sí.
Todo el mundo a mi alrededor se lo pasa muy bien.
Parecen muy felices, y quiero estar en la misma onda que ellos.
-¡Conduce el puto barco! -¡Conduce el puto barco!
Intento ser fuerte todos los días porque sé que mi madre querría eso.
Antes de morir, me dijo: "No quiero que pares solo porque esté enferma.
Tienes que ir a trabajar".
Y eso es lo que hice.
¡Tenemos un anuncio importante!
- Enséñamelo. - Enséñaselo ya.
Megan ha sido nominada...
¡para un puto premio BET!
Después de eso, me fui de Houston y no volví.
¡Aplaudid a Megan Thee Stallion!
¡Dios mío! ¿Dónde están mis zorras malas? ¡Aquí!
¡Tía buena!
¿Qué?
¿Nada de palabrotas?
Sí, claro.
¿Me entiendes?
Sin tacos. Lo haremos de verdad.
Esto es de locos.
-¿Qué? - Ya no es YouTube.
¡Esto no es YouTube, tía!
Recuerdo el día que pusimos su primer vídeo en YouTube.
Desde el primer día, supe que sería una estrella.
Y la ganadora es...
Megan Thee Stallion. Fever.
¡Dios mío!
MEJOR MEZCLA "FEVER"
¿Qué?
Houston, Texas, lo estamos petando.
Enhorabuena. Es el primer VMA de esta noche.
Tu primer Moon Person...
¡por Himno de poder!
-¿Qué? -¡Enhorabuena!
Tengo 24 años. Me encanta trabajar.
Acabo de empezar y ya lo veréis.
Veréis adónde llego. Muchas gracias.
¿Manejarme? ¿Quién va a manejarme?
Se cree la leche, es un miembro del equipo.
Se lo ha currado. Quiere ser el MVP.
Le dije que soy libre. Quiero a todos por igual.
Define lo que es una tía buena.
Básicamente, una tía buena es alguien segura de sí misma, alguien amable,
alguien que es el alma de la puta fiesta.
Son ellas mismas sin remordimientos.
¿Cuántas tías buenas hay aquí? ¿Cuántas?
¡Somos tías buenas!
Tienes...
Soy dueña de "el verano es mío".
¡Madre mía!
¡Dios mío, eres tú!
Ya has tenido un año de locos.
¿Qué colaboraciones quieres conseguir?
Vamos a rezar a Jesucristo para que suceda,
pero quiero hacer una canción con Beyoncé.
Megan Thee Stallion tiene un remix de Savage.
Has estado en escena muy poco tiempo,
y ahora colaboras con Beyoncé.
¿Ha hecho el remix de Savage con Beyoncé?
Estoy muy emocionada.
Eres la mejor, tronca.
Tío, ¿qué pasa?
Era 2020, estábamos en cuarentena.
Todo el mundo estaba en casa.
Todos me miraban.
- Savage es el mejor baile en Tiktok. - Sí.
"REMIX" DE SAVAGE RETO DE BAILE
Megan Thee Stallion y Beyoncé son n.o 1 con "Savage"
Pueden hacer historia en los Grammy con "Savage"
¡Lo tenemos!
¡Holly, lo conseguimos!
¡Lo conseguimos!
Tengo un número uno.
Tengo la canción número uno en el puto país, zorra.
¡Y quiero daros las gracias a todos!
Alcancé un punto en mi carrera en el que estaba muy arriba.
Debilucha, zorra.
Debilucha.
Que te den a ti y a tus amigas debiluchas.
Nadie quiere a tu hombre, debilucha.
Así que no juegues conmigo.
KELSEY AMIGA
Kelsey era mi mejor amiga.
Siempre estaba conmigo.
Mi madre acababa de fallecer.
Estaba de viaje y no tenía ayuda,
así que pensé: "Podrías ser mi ayudante".
Kelsey sabe lo que hace.
Controla. Siempre ha sido así.
Las obligamos a dejar su trabajo
y a ser unas tías buenas profesionales.
Dos grandes amigas. Me lo imaginaba como el equipo de mis sueños.
Descansa en paz, Holly. Te añoramos.
No puedo creer que vaya a hacer un año.
Por eso quiero asegurarme de que Megan esté bien,
porque estoy haciendo lo que ella hacía por Megan.
Como esta mierda, estoy muy orgullosa de ti.
Esto es más profundo de lo que ve la gente.
Somos grandes amigas. No, somos hermanas, zorra.
Estamos juntas todos los días. Es decir, no sé...
Hay más de lo que la gente ve.
De verdad.
Te lo agradezco mucho.
Sentía que quería algo. Solo quería amigos.
Quería una familia.
Intentaba construir algo que me gustara a mi alrededor.
Pero, echando la vista atrás, fue el peor año de mi vida.
Cuando mi madre murió, estaba fuera de mí.
Pasaba el rato con todo el puto mundo.
Sí. ¡Toma!
No paraba de pimplar pensando que iba a superar este dolor.
Tory era una de las personas con las que empecé a salir.
Es la hora del chupito.
- Un chupito en directo. - La hora del chupito.
Por la Stallion. Megan Thee Stallion.
Aquí Tory Lanez y Megathon.
- Megatron, zorra. -¡Megatron!
Me dijo que su madre había fallecido.
Teníamos eso en común
y pensé que éramos muy amigos.
Pero mi padre decía que no por sonreír alguien es tu amigo.
Cuando me disparó,
estaba muy confundida y dolida.
Tory, no me mojes la pipa.
Nos fuimos para casa.
Estaba en el coche con Tory, su chófer y Kelsey.
Estábamos discutiendo.
No recuerdo exactamente qué decía,
pero sí que eran chorradas y que se ofendió un poco.
Una vez intenté salir del coche.
Estoy harta de esto.
Me dijeron: "Megan, vuelve al coche.
Casi llegamos a tu casa".
Ese chico se enfadó mucho porque una mujer hirió sus sentimientos.
Sé que los amigos se pelean, pero no se ponen así.
Volví a salir.
No llevaba nada, solo un bañador.
Iba andando y este cabrón empezó a gritarme.
Me dijo: "Baila, zorra".
Tory no se creía que me hubiera disparado.
Dijo: "Madre mía, lo siento mucho.
Te juro por Dios que te daré un millón de dólares.
Por favor, no digas nada".
Y yo: "¿De qué coño hablas? ¿Un millón de dólares?".
Deberíais centraros en ayudarme.
Había mucha policía, helicópteros.
Y estaba de los nervios porque George Floyd acababa de morir.
El clima con la policía en ese momento
era que mataban sin pensar.
Disparan primero.
Al carajo las preguntas.
Así que pensé: "Vamos a morir".
La policía está a punto de matarnos a todos.
Me preguntaron qué había pasado.
No quería decir que ese chico me había disparado
porque no quería ver cómo le disparaban y lo mataban.
Dije que había pisado un cristal.
Porque no quería que nadie muriera.
Me llevaron al hospital.
Seguían interrogándome.
Solo quería superarlo.
Pero entonces llegó el médico
y dijo: "Son fragmentos de bala".
Vale. Estoy jodida.
Estoy en la cama con pinta de loca.
Me duele.
Era mi puto amigo.
Y me siento idiota porque han debido de haber señales
que han podido aparecer todo este tiempo.
Algo. Debería haber visto algo.
Sabía que no debía fiarme de ti.
Es una llamada gratis de...
Tory.
...un preso de la cárcel de Los Ángeles.
¿Hola?
Hola.
¿Estáis bien?
Meg sigue en el hospital. Yo estoy fuera.
Sé que probablemente nunca vuelva a hablarme, pero...
Tía, quiero que lo sepas.
Yo nunca haría algo así.
Estaba muy borracho.
No entendía qué coño estaba pasando.
Eso no va a arreglarlo.
Pero lo siento mucho.
Nunca haría algo así.
POLICÍA DE LOS ÁNGELES HOLLYWOOD 1358
Lo sé, había mucho.
Pasaron muchas cosas...
Lo que ha pasado ya no puedo borrarlo.
Cuando puedas,
piensa en qué tienes que hacer para sacarme de esta.
Vale.
Ni siquiera... Ni dos días después
Kelsey y Tory quedaron.
Kelsey me dijo una cosa:
"Quiero darte las gracias por no decir nada.
Te daré algo de dinero. Déjame invertir en tu negocio".
¿Cómo pudiste reunirte en privado
con alguien tan atrevido como para
apuntar a tu mejor amiga y dispararle?
Estuve en el hospital unos días.
Tuve que quitarme eso de los pies.
Quería pasar página tranquilamente.
SEIS SEMANAS DESPUÉS
¡Dennis!
¡Hola!
Tenía que mantenerme ocupada para no hundirme anímicamente.
¿Qué tal estos peldaños?
¿Adónde voy?
Ya estoy aquí.
Me autocompadecía
porque pensaba: "Este es el final".
No voy a poder bailar más.
No más "rodillas de Megan Thee Stallion".
Porque no tengo los tobillos.
Me duelen los putos pies. Pero aquí estamos.
Mentalmente, pensaba: "No voy a dejar que esto me joda".
Un hombre no va a ser mi perdición.
Izquierda.
Allá vamos, abrimos.
Ahora un poco... En Hollywood...
Hay algunas perras aquí...
Y entonces salió WAP.
Hay algunas perras aquí.
Bicho raro, siete días a la semana.
Coño mojado. Que sea difícil sacarla antes.
Mirad. ¡Número uno de Billboard Hot 100!
"Wap tiene 93 millones de reproducciones,
un récord en la primera semana".
Muchas gracias, Megan Thee Stallion.
Trágame. Que me chorree.
Salta antes de que entre en mí.
Creo que WAP tuvo un gran impacto en las mujeres.
Adoro a Megan Thee Stallion.
Hay muchas cosas que nos oprimen y nos reprimen, nos ponen tristes.
Necesitamos sitios donde podamos ser libres.
Voy a deletrear mi nombre.
Puedes cantar estas palabras y sentirte liberada.
"Un cubo y una fregona para este coño".
Adolescente se hace viral al leer "WAP"
"Dame lo que tengas para este coño mojado".
Coño mojado.
Que sea difícil sacarla antes.
Gracias a todos
los que apoyaron a WAP.
WAP CANTADA FUERA DE LA CASA BLANCA
Cantaban WAP delante de la Casa Blanca.
Dije: "Vale, todo el mundo tiene su WAP".
Eso es audacia.
Las jóvenes habéis tomado el control de vuestro arte.
¡Mi cuerpo, mi elección!
Enseñemos los dedos medios a estos cabrones.
Al unirse las mujeres,
nos volvemos muy poderosas. Los hombres tiemblan.
Debería ser una posición que nadie conozca
hasta que se enteren.
¿Qué imagen les das a las jóvenes?
Mi problema es
dar un falso empoderamiento.
Mira lo que dicen las mujeres.
Es un mal ejemplo para ser madre o esposa.
No hablábamos de que fuera madre o esposa.
Es degradante. Los que lo hacen te sermonean diciendo
que odias a las mujeres.
Tienes que admitir que es una canción muy gráfica.
Todos vivimos en una sociedad patriarcal reprimida
donde se considera porno el placer de una mujer.
Los hombres rapean sobre orgías,
pasárselas a los colegas y darles oxicodona.
Pero lo peor que has oído es que hablaba de mi chichi.
Eso es una locura.
Cuando eres una mujer que acepta la sexualidad,
la gente piensa: "¿Qué más da? Eres una puta de todas formas".
Por eso a la gente
le resultó tan fácil ignorar que me agredieron.
Debemos proteger y amar a las mujeres negras.
La oficina del fiscal ha acusado a Tory Lanez de disparar a Megan Thee Stallion.
Afronta dos cargos por delitos graves.
Si lo condenan, podrían caerle 23 años de cárcel.
Cuando California presentó cargos,
empecé a sufrir una respuesta negativa.
Sabe lo que pasó.
Sé lo que pasó.
Sabemos que lo que estás diciendo y las supuestas cosas
y las supuestas acusaciones no son ciertas.
¿Queréis que me siente aquí y permita que arruinen mi nombre
por algo que no hice?
Podía conectarse a internet e inventar cualquier historia
que quisiera. Como si no hubiera pasado nada
o no le hubieran disparado.
Fue entonces cuando empezó la locura.
Su historia es claramente opuesta a lo que dice Meg.
Si te disparé, ¿por qué te subiste al coche?
No puedes decirme quién te disparó si no veías al tirador.
Para mí no tiene sentido.
Tory no es así.
Las cosas no tienen sentido.
Megan es una mentirosa.
No hay balazos.
No le han disparado.
Liberad a Tory Lanez.
Veía una nueva mentira cada día.
Veo a mucha gente pintando historias falsas,
inventando historias y...
Mucha gente intentaba diseccionar lo que dije
en plan: "Ha cambiado mucho su historia".
No dejaré que sigáis insultándome.
Ni que este tío siga haciéndolo.
Esperaba que alguien viera mi versión.
Sí, ese tal Tory me disparó.
Deja de mentir.
Estaba esperando a que Kelsey se presentara.
Mi fuente es muy creíble.
Megan lleva meses acostándose con Tory Lanez.
Megan ha decidido tirarse al hombre de su mejor amiga.
Por eso Kelsey no la defiende.
No era tu enemiga.
Lo has hecho tú.
Al descubrir que te follabas a mis espaldas a un tío
con el que estaba yo.
Y eso no está bien, porque se supone que eres mi mejor amiga.
Me decepcionó mucho.
¿Crees que algo de lo que dices justifica que me dispararan?
Nunca dejaría que arrastraran a mi mejor amiga
ni que especularan sobre que esto no le pasó a ella.
Cuando había visto lo que pasó...
A mi mejor amiga le dispararon.
Fuera diferencias.
Yo no le haría eso.
Suena muy bien, y suena tan jugoso
que todo se hizo a partir de ahí.
TORY LANEZ - Good D*ick hizo que me tirara a dos amigas... y me pillaron
CAPÍTULO II SOLA BAJO LOS FOCOS
ABRIL 2022 OCHO MESES PARA EL JUICIO
ENTREVISTA DE GAYLE KING LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
Es un gran día.
Preparamos una entrevista con Gayle King,
BELLE AYUDANTE
pero hoy no se encuentra muy bien, así que...
Estoy esperando a que baje.
Están preparándose.
Va a ser buena.
¿Podemos traer el vestido?
Sí, supongo que sí.
Sí, podemos traer el vestido.
Voy a arreglar esto.
Hace demasiado calor en esta casa.
No estoy nerviosa, quiero darme prisa.
Me estaba enredando demasiado en las redes sociales.
Solo quería que alguien dijera algo bueno de mí.
Esperaba que alguien dijera la verdad.
Alguien tiene que hablar.
Quieres a alguien que tenga una plataforma.
Quieres sentir que alguien te apoya.
Aunque sea un puto desconocido.
¿Cómo ha cambiado tu vida desde que te dispararon?
Siento que mi ansiedad es peor.
Me siento...
Mi relación con la gente es...
Se ha vuelto muy fría porque no soy tan confiada como...
Iba a preguntarte si te cuesta confiar en la gente.
¿Qué le dices a la gente que aún no cree que te hayan disparado?
No creo que nada de esto sea por ellos.
Es por mí.
Sé que esto me ha pasado.
Y yo soy la víctima. La víctima.
No me defiendo de nada.
Me pasó algo.
¿Cuál es tu relación con Tory Lanez?
Porque ha hecho que la gente crea
que ha sido una relación sexual.
Que estabais saliendo.
-¿Cómo era? - No estábamos saliendo.
Estábamos muy unidos.
Éramos amigos. Salíamos juntos todos los días.
LA HISTORIA DE MEGAN THEE STALLION
¿Tuviste una relación íntima con él?
¿Sexual?
Sí. ¿Tú, Megan...?
¿Tuviste una relación sexual con Tory Lanez?
Esa es mi pregunta.
No tuve una relación sexual con Tory.
Necesito encontrar el nuevo anime.
Dejar de pensar en esta mierda.
Bueno, se acabó.
No pretendo faltarle el respeto a alguien
que sea periodista o entrevistador,
pero, a veces, cuando hablo con esta gente, siento
que intentan pillarme. Me importa una mierda a quién te follaste.
Me da igual. Disparó a alguien.
Pero ¿por qué todo el mundo está tan empeñado en escribir
un artículo jugoso sobre algo irrelevante?
Es una nube, lo sé.
Pero tienes que averiguar cómo superarlo. ¿Me entiendes?
Eso es todo.
Seguirá viniendo a por ti de formas distintas.
Huir de ello no va a ser la forma de librarse de él.
¿Me entiendes? Debes afrontarlo.
Vive tu vida para lidiar con ello.
- Conozco a Kelsey desde 2013. - Lo sé.
Nunca habría pensado que algo,
y menos algo como el dinero,
sería capaz de interponerse entre ella y yo.
Vas a dejar que este hombre invente una mentira sobre tu mejor amiga.
Díselo.
¡Di algo, lo que sea!
Farris...
Pesada es la cabeza que lleva la corona.
Todo el mundo me odia.
Megan, ¿tuviste una relación sexual con Tory Lanez?
Esa es mi pregunta.
No tuve una relación sexual con Tory.
¡Mientes, joder!
Cómo respondió a esa pregunta con la pausa, el movimiento de los ojos,
- la mirada... - Y dijo: "¿Quién, Tory?".
Ya.
Megan ha salido en la televisión nacional.
Y la muy puta le ha mentido así a esa anciana.
ENTREVISTA CON GAYLE KING
No voy a decir que Meg miente, en conjunto...
Pero si mientes sobre algo,
todos dudarán de ti por todo lo demás.
¿Por qué no hablamos del puto tiroteo?
Todo por desviar la atención del tiroteo.
Antes tenía mucha confianza
en mí misma y...
No había un momento
en el que alguien me preguntara por el sexo.
Habría sido...
Habría dicho: "Vale, lo he hecho".
Me gusta follar.
¿Qué pasa?
Pero la forma en que me han demonizado por ser así,
empezó a hacerme dudar...
de mí misma.
Sí, zorra, le he mentido a Gayle King.
No sabía que me preguntaría por eso.
Iba a hablar sobre el tiroteo.
¿Por qué preguntaste por el sexo? No se trata de eso.
Me lo follé una vez
o dos en una noche borracha.
Pero no parabas de pillarme desprevenida.
Incluso a veces hacían que me liara.
Como cuando hablan de la puta parte...
Me veo consumida en esa parte y pienso:
"Espera, no se trata de esto".
Si mi madre viviera, no pasaría por esto.
No conocería a la mitad de ellos.
No me joderían así.
Estaba pasando por una fase loca de la vida.
Nunca podré recuperar ese momento de la vida.
No era mala persona,
pero me ponía como una cuba.
Pero no me peleaba.
Lo peor que hacía era beber y follar.
Eso es.
Arruinó nuestra amistad.
Solo intentaba ser una buena amiga.
Algunos días sonrío mucho,
y otros días estoy en la cama, llorando.
Han arruinado mi nombre a más no poder.
Y creo que es por cómo soy,
por lo que hablo y por mi aspecto.
Respondo, me resisto.
Así soy yo.
Me estoy cansando.
A la mierda, no soy maja.
GALA DEL MET NUEVA YORK
Me cago en la puta, zorra. Se acabó lo de ser amable.
Cuando se trata de pasar, no lo pienso dos veces.
Fui demasiado auténtica, demasiado malota.
Después de lo que hice por ellas, así me lo pagan.
Pagué tus facturas. ¿Estabas mala?
Pagué la cirugía.
Dios, pon a quien me jodió en su lugar.
Mi piel no es clara. Mi dialecto no es blanco.
O no soy como quieren estos tíos.
Paso, soy negra.
Negra y culona.
Nadie puede adueñarse de mis logros.
Estoy en París, tomando té con Farris.
Sé que me critican, pero no los oigo desde aquí.
A la mierda, no soy maja.
MAYO 2022
SIETE MESES PARA EL JUICIO
- Sí, es difícil. - Es difícil.
Tengo que limpiarla.
¿Quieres oír las otras canciones?
No, tengo que terminar esas.
Recibido.
Está vacía. ¿Quieres otra o no?
No.
¿Quieres agua? ¿Té?
Si preguntan: "¿Qué tal?".
¿De verdad quieren saber cómo estás?
¿O es como un saludo?
En plan: "Hola, ¿qué tal?".
Pero yo digo: "Estoy viva".
Porque es la verdad.
No voy a decir si me va bien o mal, pero...
Estoy viva.
Ha sido un proceso diferente trabajar en este disco porque estoy muy incómoda.
Lo que enseñan es potente.
Tuitean estando fumados.
Tengo que inventarme esto porque paré después.
Mierda de Hollywood. Me va la acción.
Intento que la gente entienda el estado mental en el que estoy.
Me siento como una mierda y quiero usarlo como mi diario.
Quiero llamar al álbum Traumazine.
Quiero que todo el mundo vea las cosas que sentí
cuando sufrí lo que sufrí.
No voy a hacer una canción triste.
Yo no soy así.
Yo no hago este tipo de música.
Yo perreo el llanto.
Eso es lo que es.
Es en plan: "Las estoy pasando putas, pero lo superaré".
No temas dejar la zona de confort.
Incluso alguien que no te conozca
se sentirá identificado con ella. Se sentirá incómodo.
Si lo haces, todo bien.
Creía que nunca entendería
cómo escribir algo que sentía y cómo hablar de ello.
Normalmente no trabajo así, así que vamos a ver qué sale hoy.
Normalmente, bloqueo lo que siento de verdad,
así que podría estar muy triste y escribir Freak Nasty.
Y es difícil abrirse para millones de personas.
Me he pasado dos minutos con ese gancho.
¿Qué quiero decir?
Bolsas.
Y no fue solo el tiroteo lo que me jodió.
La traición, la tortura constante en internet.
Lo que pasó después del tiroteo
lo empeoró cien veces más.
ENSAYO DEL BILLBOARD
¿Cuál es el plan?
Igual quiero que caliente un poco.
No sé si se ha estado moviendo.
Se lo preguntaré cuando llegue.
DIRECTORA CREATIVA
Luego la metemos.
Necesito que tome una decisión con las aprobaciones musicales.
Y luego vamos a ensayarlo, porque es la primera vez
que tu chica va a actuar en solitario
en la televisión nacional
sin bailarines en Plan B.
Es la primera vez en toda su generación
que dirá: "Joder, soy la reina de las MC".
Arriba. Gira.
Vamos, baja. Gira.
Arriba.
¿Por qué me asfixio?
Es un poco de ejercicio.
Quería que me ayudárais a cambiarlo.
¡Es difícil!
Tiene que serlo porque no van a poder hacerlo.
¿No he dicho eso?
¡Vamos, bailarinas, usad vuestro don como armas!
¿Puedes añadir algo para completarlo?
- Sí. - Pero eran demasiados.
Sí.
Déjame probarlo ya.
Enciende el micro y apaga la voz.
¿Es mi mochila? ¿Son tus cosas?
Sí, señora.
Me estoy poniendo los pendientes.
¿Estás bien?
No.
- Andando. - Ten cuidado.
La fianza aumenta por violar orden de protección
en el caso de Megan Thee Stallion
LIBERAD A TORY LANEZ.
Las cosas no cuadran.
Os habréis dado cuenta.
Si una tía te acusa, eres culpable
hasta que demuestres tu inocencia,
que es lo que está pasando con Tory.
Dijeron: "¿Por qué no se lo dijiste a la policía?".
Ella: "Quería proteger al hombre negro".
Has estado los dos años siguientes
haciendo todo lo posible por convencer a un hombre negro.
Y al día siguiente estaba en el club,
-¿verdad? - Señor.
¿Alguien se cree esta historia?
-¿Crees que su carrera ha terminado? - Está acabada.
Su música está destrozada.
Que le den a Megan. ¡Jódete!
Está fatal.
Está acabada.
Saldrá en el juzgado.
Tendrá su día en el juzgado porque irán a juicio.
Ahora estoy bien.
Voy a ver cómo estás.
Vale.
Hay sal y pimienta...
No, patatas de jalapeño.
Es todo lo que había.
¿Sí?
¿Y las bolsas del avión?
Esa es una. Miraré en la otra.
Ahora ni quiero comer.
¿Por qué no?
Porque tengo la boca lista para lo que me apetecía.
Estoy pensando en mil cosas todo el tiempo.
Y luego...
Estaré de mal humor, pero no quiero ofender a nadie estando así.
Así que cuando voy a un sitio intento estar lo más presente posible.
Noto que me voy a enfadar porque no me siento bien,
pero intento fingir que todo va bien.
Y lo único que quería era comerme las patatas que quería
en el paquete.
Tenía la ansiedad fatal
después del tiroteo.
En cierto modo, me han juzgado públicamente
y...
Me he rendido.
Es como...
¿Qué será lo siguiente?
¿Quién me hará algo ahora?
¿Y por qué me jodéis? ¿Qué he hecho?
¿Qué he hecho?
Siento como si todos
estuvieran en mi contra o me odiaran.
Cuando voy a algún sitio, pienso: "Madre mía".
Es demasiado. Quiero irme a casa y no sentirme así.
Es que...
Estoy cansada de estar nerviosa
y de actuar como si no lo estuviera.
El juicio...
Voy a tener que subir y voy a tener que ver a esa gente.
Y no quiero...
No quiero ver a ninguno de estos cabrones.
No sé.
Estoy cansada y tengo sueño.
No tengo la comida que quería.
Así que ahora estoy supergruñona.
Estoy supergruñona, joder.
Solo quería patatas con jalapeños.
Habrá que pillarlas.
Esas putas patatas... Las patatas...
Las patatas han hecho que cambie.
Por eso no puedo aceptar...
Joder.
Pero tampoco soy una cabrona.
Querido cabrón, sigo sin creerme que follara contigo
porque no pensaba quedarme contigo.
Veo que sigues con esas zorras.
Soy la única razón por la que tus zorras inútiles
quieren parecer...
¡Brutal! ¡Esa es mi niña!
Si te lo preguntabas, sí, chaval, sigo siendo esa zorra.
Tenía que bloquearte, pero tienes que ver esto
porque soy la mejor.
Sin sujetador, camisetas ajustadas.
...con coleta, como Ice-T.
Chicas, quereos, porque se puede poner feo.
Por eso: "Tíos, conseguid dinero".
Y me importa una... que se pire,
porque ese... no me arruinará.
Ponte de rodillas y cómete esto
antes de que lo haga otro.
Porque paso de ese...
Tío, eres un...
¡Joder!
¡Sí, vamos!
¡Lo has conseguido!
Sí.
Bien. Ha sonado increíble, ¿no?
- Muy bien. - Brutal.
Brutal.
-¿Tengo que volver a andar? - Sí.
A veces, cuando estoy contenta,
pienso: "Vale, ¿qué va a pasar?".
Y quiero dejar de ser así
porque quiero disfrutar de lo bueno.
¡Vale!
Muchas gracias.
Gracias a las tías buenas, porque sin ellas
no habría una Hot Girl Coach.
Quiero dar las gracias a mi madre y a mi abuela. Hola, abuela.
Y quiero decir que todas las mujeres...
No quiero esperar que me pase algo malo
porque quiero poder ver que me pueden pasar cosas buenas.
Merezco que me pasen cosas buenas.
Pero hacía mucho que no me sentía así.
PRUEBA DE VESTUARIO DE MUGLER LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
¿Hasta qué hora ensayas por la noche?
Hasta las nueve.
Vale.
Apenas he dormido.
¿Estás bien?
No.
¿Quieres descansar?
Vine aquí específicamente para esto.
No pasa nada por descansar.
Es normal.
Creo que me voy a casa.
A ver que tiene Laurieann para mí.
Sí...
Vale. Estoy bien.
¿Tiene náuseas?
Sí, y me noto caliente y mareada.
Vale, cariño...
Solo quiero que toques la cima de la montaña.
A ver cómo te sientes y te vas a casa.
Sé cómo me siento.
- Vale. - No me siento bien.
No puedes irte.
Voy a vomitar en cualquier momento.
¿Quieres que te traiga un cubo?
Sí, tendré un cubo a un lado.
Deja que te explique algo.
Sabes que nunca he visto a nadie como tú
aparte de los grandes.
Eso es.
La realidad de ser una superestrella mundial es este calendario.
La gente solo ve lo que ve en tu Instagram
y no saben cómo te construyes y están a punto de descubrirlo.
¿Qué quieres hacer con eso?
- Estoy aquí. -¡Exacto!
Estoy a punto de menearme.
Muy bien, vamos desde el principio, chicos.
¡Megan!
JULIO DE 2022 CINCO MESES PARA EL JUICIO
Cada vez que tengo que ir a actuar, pienso: "¿Y si esta gente me odia?".
Tengo que ponerme a tope.
¡Un aplauso para Megan Thee Stallion!
FESTIVAL WIRELESS REINO UNIDO
¡Vale!
Si estáis buenas, quiero oíros decir: "Tía buena".
-¡Tía buena! -¡Tía buena!
¡Tía buena!
¿Listos para liarla?
Dale caña.
Manos en las rodillas, meneando el culo.
Pon una foto, dame pasta.
PRIMAVERA SOUND BARCELONA - ESPAÑA
¿Por qué estás aquí con estos?
FESTIVAL OPENAR FRAUENFELD SUIZA
FESTIVAL KADETTEN NORUEGA
Cobardes que me odian en secreto.
LOLLAPALOOZA PARÍS - FRANCIA
Una zorra escupe mucho veneno.
Y como son unas ratas cuando se me acercan,
solo veo mucha cena. Me paseo desnuda.
FESTIVAL ROSKILDE DINAMARCA
FESTIVAL SUMMER SONIC JAPÓN
Mierda. No empecéis. Acabamos de llegar.
Os gusta sacudiros demasiado.
No sé qué está pasando.
No vamos a empujar.
No es un set peligroso.
No hace falta todo eso.
Vamos a perrear.
No a machacarnos, ¿vale?
Desde que me dispararon, empecé a tener ansiedad por actuar.
Siempre pienso que alguien me hará algo.
Veo a muchos tíos en internet decir: "Deberían haberte disparado en la cabeza".
O: "Tendría que haber terminado el trabajo. Debería haberte matado".
"Siempre estás perreando. Te mereces lo que tienes".
Debería haber apuntado más alto.
Debería haber sido en la cabeza.
No puedo separar a los troles de la vida real.
¿Estoy a salvo actuando delante de miles de personas?
No conozco a nadie.
Y parece que soy la única a la que le importa.
A lo largo de esta experiencia, no entiendo
cómo se ve tan feliz a Tory.
¿Cómo disparas a alguien
y vives como si nada?
Me mandó un mensaje diciendo: "Te estoy viendo en directo.
Pareces muy triste".
Este hijo de puta está loco.
Tuve que cambiar de número. Tengo otro teléfono.
Y tengo una orden de alejamiento.
¡Un aplauso, Miami!
Se fue a Rolling Loud y vino a por mí.
Le daré a alguien un millón de dólares
si adivina quién está aquí.
Un aplauso para Tory Lanez.
¿Creías que podías enmascararlo?
Solo intentabas demostrarme que podías hacer lo que quisieras.
Y luego cortaba patas de caballo en sus vídeos musicales.
Mirad la pata de caballo.
Creo que es la pierna de Megan.
Dijeron, como el Especial de HGS.
¿El especial de tías buenas? ¿Es verano de tías buenas?
Es enfermizo.
Me amenazaba constantemente y todos se reían.
Todos lo apoyaban.
LeBron habla públicamente de lo buena que es la música de Tory Lanez.
Es un tío legal. Me va Tory.
- Liberad a mi amigo. - "Tory libre" en la puta charla.
¡Tory Lanez libre! Vamos.
¿Por qué todos los hombres de la industria intervinieron?
¿Sabes que DaBaby destrozó a Megan Thee Stallion?
El día antes de que le dispararan.
¿Hubo algún motivo por el cual
debías indicar que teníais alguna relación?
- Perdona, está claro que sí. - Es lo que hay.
50 Cent se ha burlado un huevo de Megan Thee Stallion.
- No me gusta esa chica. - Es un demonio.
Mi colega sabe... Se queda en la conversación.
-¿Qué tal, T? -¿Qué pasa, tío?
-¿Cómo estás? - Eres uno de mis artistas favoritos.
Vaya, eso es...
Pero tengo un lado tóxico y malvado.
Me estoy machacando.
Estoy muy cansada.
Porque no he dormido.
Y cuando me metí en la cama, tuve pesadillas.
¿Sobre qué?
No quiero decirlo en voz alta. Fue una locura.
Ahora estoy más nerviosa.
Estoy esperando a que pase algo.
Vamos a tener una fiesta ahora mismo.
Sigo con ansiedad. Sigo teniendo pesadillas.
Sigo mentalmente trastornada.
Quiero que vean cómo me siento.
Quiero que entiendan cómo me ha afectado,
pero al mismo tiempo, no...
No quiero que me vean jodida.
No quiero que piensen que soy débil.
Quiero que sepan que soy...
Quiero que vean que soy "fuerte".
Tal y como está toda esta mierda, no parece real.
Solo puedo rezar para que pase lo correcto en el juicio.
TOKIO, JAPÓN
Vale, lo primero...
Ese es el concierto, el día libre.
El festival de Reino Unido no es en Londres, sino en el campo.
Es en el campo.
Día libre. Fiesta de tías buenas.
Siento que me estoy volviendo loca, Sam.
Estoy a punto de volverme loca
- y necesito parar. -¿Y descansar?
- Sí. - Sí.
No tienes...
Mi trabajo es presentarte cosas.
- No tienes que decir que sí a todo. - Ya.
- Pero después de Brasil... - Sí.
¿Un descanso?
Sí, tengo que aclararme.
Sí. Creo que es saludable. Creo que...
Lo único difícil que hemos confirmado
es el 23, el concierto iHeart.
Estás libre hasta el 23
y después,
hasta el 2 de octubre,
salvo que vayas a la Semana de la Moda.
El 4 de octubre es lo que aceptaste en Forbes.
He de hacerlo.
Sí. Y la SNL de la semana siguiente.
He de hacerlo.
Lo haces y luego eres libre.
No tienes nada
hasta Australia y Nueva Zelanda, un mes después.
No sé, tío, siento que estoy perdiendo la cabeza.
No quiero que pierdas la cabeza.
Yo tampoco.
Por eso tengo que parar, joder.
Aparte de eso...
Quiero agradecer a los responsables, aparte de a varias organizaciones,
por estar aquí.
CEREMONIA DE LA LLAVE DE LA CIUDAD HOUSTON, TEXAS
Quiero daros las buenas tardes y la bienvenida al ayuntamiento de Houston.
Estamos orgullosos y emocionados de honrar a alguien de Houston, Megan Thee Stallion.
La llave de la ciudad de Houston simboliza que el destinatario
puede entrar y salir en cualquier momento.
Y, Megan, has impulsado a Houston por todo el mundo.
Hoy, tu ciudad natal quiere darte las gracias y animarte.
CIUDAD DE HOUSTON
¡Lydia!
-¿Esa es Phoebe? - Es tu chica.
Son para ti.
- Gracias. - De tu sobrina.
PRIMA DE MEGAN
Es tu sobrina.
Intenté que no durmiera.
Déjame verla.
Es difícil intentar navegar por este mundo y esta industria
y seguir siendo la misma persona que eras.
Cuesta encontrar gente buena.
Así que, cuando lo haces, tienes que aferrarte a esa persona.
Lydia, ven a hacerte una foto conmigo y con tu bebé.
Tía, tienes la cabeza azul.
Lo sé, me la he teñido esta mañana.
Lydia es mi colega, mi prima de verdad.
Nos hemos visto pasar por todo tipo de cosas.
Está a salvo. Sé que me apoya incondicionalmente
y yo igual.
No me habla como si fuera Megan Thee Stallion.
Nos hemos conocido en cada etapa de nuestra vida.
Haga lo que haga,
sea cual sea la celebración,
podría haber mucha gente,
y siento que soy la única persona ahí dentro.
Me siento sola en todas las relaciones de mi vida.
Y no es nada con lo que nadie pueda ayudar.
Por mucho que busques ser mi amigo...
En mi cabeza, estoy en Marte.
Estoy aquí, pero no lo estoy.
¡Gracias!
¿Qué hacemos? ¿Vamos a casa y salimos fuera?
En realidad, solo quería pasar por la tumba de mi madre...
rápidamente.
No tenéis que bajaros ni nada.
Nunca he ido.
HOLLY ALEECE THOMAS 2 DE MAYO DE 1971 - 22 DE MARZO DE 2019
Es increíble lo que has conseguido
en los últimos dos años, los premios.
Es un hito tras otro,
y me flipa escucharla en el disco
decir que siente que aún le queda por hacer.
Cuando hacía algo bueno
ENTREVISTA APPLE MUSIC
mi madre decía: "Buen trabajo.
Lo hemos hecho".
AGOSTO DE 2022 CUATRO MESES PARA EL JUICIO
Pero ahora, cuando lo hago...
Vale, ¿y ahora qué?
Porque no sé si estoy haciendo un buen trabajo.
Siento que ahora habría podido
recomponerme cuando hablo de mi madre,
pero cuando hablo de ella no puedo aguantarme.
No sé por qué crees que no deberías.
Es normal. Era tu madre.
Pero conozco a mi madre y diría:
"Tía, mantén la compostura".
Genial.
-¿Hablamos de Traumazine? - Sí.
LANZAMIENTO DE TRAUMAZINE
- Es importante. - Mucho.
Sale a medianoche. Acaba de salir ahora mismo.
¡Ha salido! ¡Sí!
Dijiste que era tu disco más personal y sincero hasta la fecha.
¿Cuál fue la respuesta al disco el primer día?
No puedo decírtelo. No sé, no me acuerdo.
He borrado gran parte de esa parte de mi vida.
- Bienvenida. ¿Hola? -¡Hola!
Mi álbum ha salido.
Estaba muy nerviosa porque es la primera vez
que he sido muy personal.
Paso por muchas cosas
y siento que siempre las guardo y sigo trabajando a pesar de eso.
Ahora me siento: "Jo, es...".
- Tienes que lidiar con ello. - Sí.
Para mí, Traumazine significa enfrentarte a ti misma,
aceptar lo que has pasado y salir por el otro lado
como la persona en la que te ves convertida o la que quieres ser.
¡Sí!
Cuando te veo, siempre estás sonriendo y divirtiéndote.
Eres una de las personas más ocupadas que he visto.
Pero luego oyes que tras todas estas sonrisas, escondes las lágrimas.
- Y para mí eso es un tema como Anxiety. - Sí.
Es una de las canciones más alegres del álbum,
pero también de las más tristes.
Algunas canciones de Traumazine son mi forma de desahogarme.
Creo que el disco es más para mí que para todos los demás.
Soy una zorra mala y tengo ansiedad.
Me llaman grosera porque no dejo
que me llamen puta por adorar mi cuerpo.
Problemas, pero nadie con quien hablar.
Dicen que debería pedir ayuda,
pero ni siquiera sé lo que necesito.
Dicen que digas la verdad
y al mismo tiempo dicen que no creen.
SATURDAY NIGHT LIVE NUEVA YORK
Me lo guardo, pero hoy tengo que contarlo.
A todos se la suda,
pero hablan mal igualmente.
No sabéis cómo me siento.
Ni siquiera yo lo sé.
Hoy odio a todo el mundo.
Y solo soy yo siendo real, sí.
Lunes, martes, miércoles, jueves.
Días malos.
Viernes, sábado, domingo, y volvemos.
MISS ANSIEDAD
Como... hace una.
Solo quiero oír: "No pasa nada".
Una... puede tener malos días.
Solo quiero oír: "No pasa nada".
Una... puede tener malos días.
Si escribiera al cielo
le diría a mi madre que debería escuchar
y le diría que lo siento
y que me perdone, que lo he intentado.
Le pediría que me diga quién es real
y se lleve a los falsos.
Rezo las mismas oraciones al Señor
y siempre me sorprende a quién se lleva.
Lunes, martes, miércoles, jueves.
- Mala... - ...tiene días malos también.
Viernes, sábado, domingo, y volvemos.
Como... hace una.
¿Está llorando?
No creo que sea bueno. Está estresada.
Solo quiero oír: "No pasa nada".
- Vuelve. - Una... puede tener días malos.
¿Es por la canción?
- Puede. - Quizá solo sea la canción.
¡Madre mía, hay una ovación en el pasillo!
-¿Iba bien peinada? -¡Sí!
-¿Maquillaje bien? -¡Sí!
Todo estaba bien. Preciosa, chica.
¡Mierda! No quería llorar.
Cuando cantas esa canción te emocionas.
La próxima vez no lloraré.
Espero.
- Cuando digo que lo has estado petando... -¿Estaba guapa?
- Sí. - Vale.
Muy bien.
Ya es un momento viral.
- Está en todos lados. -¿Sí?
Es una locura.
Gracias a todos en SNL por apoyarme.
Estamos muy orgullosos. Con cariño, Rayna y Selim.
Gracias a las tías buenas
porque sin ellas no habría una Hot Girl Coach.
¡Buenas noches!
¡30 MILLONES DE TÍAS BUENAS FUERTES!
-¡Vamos, tarta! -¡Qué chula!
Es preciosa.
- Preciosa. -¿Tengo bien el pelo?
- Sí. - Vale.
¡Buen trabajo, Meg!
- Preciosa. -¡Salud!
Parece que llevo pañales.
¿De qué hablas?
Megan, déjalo.
Está bien, sigue estando bien.
Sigue estando bien.
Ni me he dado cuenta.
- Ni me he dado cuenta. - Ni yo.
Megan, he venido llorando.
Tía, ¿sabes lo que acabas de hacer?
Déjate de tonterías
porque me vas a enfadar si haces esto.
Me vas a enfadar si no entiendes lo bueno que es...
- No me hagas enfadar. - Lo sé.
Pero lo has clavado.
No estoy de coña, hablo en serio.
La próxima vez, asegurémonos de que mis cosas...
Tú yo lo vemos.
El mundo no lo verá.
Pero lo estamos viendo. Tú y yo lo estamos viendo.
La gente no va a mirar... En general, ha sido perfecto.
Todos los conjuntos eran perfectos.
Lo que tú digas.
Eso no lo cambiará.
- Estoy orgulloso de ti. - Gracias.
Lo has bordado, MTS.
Megan Thee Stallion estaba en Nueva York ensayando para Saturday Night Live
cuando entraron en su casa de California.
Megan Thee Stallion estaba aquí, en Nueva York
ensayando para su aparición en SNL.
Y los invasores sabían que estaría fuera.
Internet está descontrolado.
Parece que Drake está insultando a Meghan Thee Stallion.
Drizzy Drake dice que Meg está mintiendo. Miente.
Megan the Stallion y Tory Lanez, el juicio ha continuado.
La selección del jurado empezará el 5 de diciembre.
Meg, si mientes, tu carrera ha terminado.
Lo siento, pero después de SNL tengo que tomarme un descanso
Estoy muy cansada física y emocionalmente
En noviembre de 2022, Megan se va a un retiro de salud mental
en un lugar no revelado.
Programada originalmente para dos semanas, alarga la estancia un mes
y cancela lo que habría sido su primera actuación en Australia.
CAPÍTULO III EL SALVAJE INTERIOR
Quiero decirlo claramente,
así que no quiero llorar mientras lo digo.
He tenido una crisis.
Tenía la mente muy negra.
Y oscura y todo era feo a través de mis ojos.
Me siento muy sola.
Y no sentía que fuera digna
ni que mi vida tuviera ningún valor.
Tuve que llamar a Emergencias porque no podía respirar.
Cuando pasas por algo traumático,
tu cerebro no lo pone en el lugar correcto.
Tuve que seguir revisando el tiroteo
en mi mente con una terapeuta cada día.
Pero ella me ha enseñado a procesarlo bien.
¿Cómo es un espacio seguro?
Imagina un lugar en el que te sentirías tranquila.
No sé cuándo he estado a salvo por última vez
ni la última vez que me calmé.
Hay que luchar mucho para salir de este espacio.
No puedo rendirme.
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA DICIEMBRE DE 2022
UN DÍA ANTES DEL JUICIO
Muy bien.
Hola.
¿Por qué están los zapatos como en la escena de un crimen?
-¡Hola! -¿Qué tal?
- Bien, ¿y tú? - Bien.
Cuánto tiempo sin verte.
¿Qué pasa?
Me he pirado a mi mundo.
-¿Estás bien? - Sí.
He ido a...
Va a parecer una estupidez, pero he ido a un retiro de bienestar
y he hecho muchas terapias distintas.
- Y me siento como una zorra nueva. -¿En serio?
Sí. No sé. Luego te lo cuento.
Sé que echabas de menos este culo.
Estaba a punto de morir antes de irme a terapia.
Fueron tres días...
Tres días sin salir de la cama.
Nunca me había sentido así.
No podía salir de la cama.
Estaba aquí, me quedaba bajo las sábanas
y lloraba todos los días.
Estaba... llorando por todo, pero no podía moverme.
Nunca me había sentido así.
Nunca había tenido tendencias suicidas.
Nunca he querido decir:
"A la mierda, no quiero estar aquí". Pero me sentía así.
Pensé: "Prefiero no vivir con esto
que tener que hacerlo".
El juicio empieza mañana.
Estoy lista para que se coman sus putas palabras.
Que me coman el culo
porque es lo único que verán.
Les daré la espalda a esos cabrones.
Mi culo se va a expandir.
Me voy a agachar.
No quiero ni disculpas.
Siento que lo he superado.
Ya me la suda.
Buenas noches.
-¡Tory! - Apoyamos a Tory.
Quedaos a un lado, chicos.
Tory, buena suerte.
No proceséis a un hombre inocente.
Gracias, tío.
Que tengáis un buen día.
El juicio con jurado comenzará hoy para el rapero Tory Lanez.
Lo acusan de disparar a Megan Thee Stallion.
No es que no tenga fe en la verdad
porque sé que digo la verdad.
No sé qué va a pasar, y eso me pone nerviosa.
Durante los alegatos iniciales, el equipo de Tory presentó una teoría.
Decían que el tiroteo había sido una pelea entre mujeres,
una explosión de celos entre Kelsey y Megan.
¿Cómo crees que va, Tory?
¿Estás seguro?
¿Sabes lo que dicen de los hombres de rosa?
Tiene buena pinta.
Se espera que testifique
que fue Tory Lanez quien le disparó esa noche.
El abogado de Tory ha sido muy sincero
al decir que va a interrogar a Megan sobre sus incoherentes declaraciones.
¿Crees que la credibilidad de Megan va a ser un gran problema?
Por supuesto.
Hay muchas mujeres que pasan por cosas
y sienten que nadie las creerá.
Creen que a nadie le importará,
así que no quieren luchar ni hablar.
¿Por qué mientes sobre ese chico?
-¿Es verdad o mentira? -¡Te queda bien el morado!
Creo que hay que ser fuerte
porque conozco a alguien que está pasando por algo parecido.
Esta es mi batalla final. Mi última pelea.
Cuando entré en la sala,
entré intentando ser dura.
Por dentro estaba hecha polvo.
Megan es una mentirosa.
No hay agujero de bala.
No han disparado a Megan Thee Stallion.
-¿Dónde le han disparado? -¡Liberad a Tory Lanez!
- Liberad a Tory. - No hay pruebas contra él.
Está acabada.
Pero luego pensé:
"Tengo que hacerlo por Megan Pete".
Lo vi claro:
"Hoy no se trata de parecer fuerte.
No pasa nada por estar triste.
Tengo que dejar de evitarlo".
Un testimonio muy esperado hoy.
La rapera Megan Thee Stallion ha testificado sobre lo que dice
que ocurrió el 12 de julio de 2020.
¿Cómo te encuentras, Megan?
No fue solo lo que dijo que pasó, sino cómo lo dijo.
Hoy ha estado muy sensible en el tribunal.
Fuera del juzgado, los fans se han unido para mostrar su apoyo
con un cartel de "Estamos con Megan".
He oído que la sala estaba abarrotada.
Me dio la impresión de que todo el mundo
estaba pendiente de lo que se decía.
Buenos días, Kelsey. ¿Cómo estás?
El juicio de Tory Lanez se está calentando.
La ex mejor amiga de Megan, Kelsey, subió al estrado
y aquello se convirtió en un caos.
¿Es una verdad o una mentira?
La verdad te hará libre.
Kelsey Harris testificó
y la acusación la llamó como testigo porque pensaban
que identificaría a Tory como el tirador
y los ayudaría a llevar este caso.
Eso no pasó.
Básicamente, ha dicho que no recuerda nada
de lo que pasó cuando ocurrió el tiroteo.
Kelsey subió y todo se fue al carajo.
Hoy la defensa ha tenido un gran argumento.
¿De verdad crees que se merece ir a la cárcel por esta mierda
cuando es una movida?
¿No es todo favorable para Tory Lanez?
Si soy la defensa de Tory Lanez, intentaré confundir al jurado.
No hay pruebas irrefutables.
Es la palabra de ambos.
Pero al guardaespaldas, que es neutral, nadie puede encontrarlo.
El fiscal parece que no está organizado
y el abogado de Tory vendrá con mierda.
¿A cuánto estamos de la casa?
Creo que...
en algún momento tengo que hablar con el fiscal.
Vale.
Ya.
Estamos en esa casa.
Con todas las luces.
Hace años que no voy a ninguna casa con decoración navideña.
¿Te alegras de estar aquí?
Me alegro mucho.
Pero tengo que coger esta llamada
con los fiscales en un rato.
No sé qué va a pasar,
pero sé que los fiscales no confían en mí,
no confían en este caso,
pero no se presentarían si no lo creyeran,
si no lo supieran.
Rezo por que salga bien.
Rezo por que tomen la decisión correcta.
Ahora al juicio de Tory Lanez.
Las deliberaciones están en marcha tras escuchar los alegatos finales.
-¿Qué estás alimentando? - Tortugas.
Quiero poner aquí una caña a ver qué puedo pescar.
¿Cómo dormiste anoche?
¿He dormido?
Esto lleva pasando mucho tiempo.
Por fin... hoy se acaba.
Hoy veremos si la verdad gana
o si puedes ir de farol por la vida.
Sigo esperando a que suene el teléfono.
¡Mamá!
¡Phoebe!
¡Mira a tu tía!
¡Phoebina!
¡Chiquitita!
Vamos.
Por ahí no. ¿Adónde vas?
-¡Mi niña! -¡Mírala!
¡Mírate!
No.
Dijo: "Soy el único bebé de este cabrón".
Tengo todas las fotos de Megan...
-¿Cuando era joven? - ...cuando éramos... Sí.
Como si fuéramos uña y carne.
¡Madre mía, mírala!
Sigue igual, ¿verdad?
Sí, le daba problemas todos los días.
Cuando empezó la situación, la llamé.
La vi tumbada en el hospital, pero no lo entendí.
Estaba hablando con ella.
Y luego paré y le dije: "Tía, ¿estás en el hospital?".
Y me dijo: "¿Dónde estás?". En plan: "¿Con quién estás?".
Y supe que era grave.
Cuando me lo contó, dije inmediatamente:
"¿Vas a llamar a la policía? Tiene que ir a la cárcel".
No quería llamar a la policía.
No quería hacerlo
porque siempre ha sido el tipo de persona:
"Si me haces daño, te dejo en paz y sigo con mi vida".
Estuvo a mi lado todo el tiempo.
Nunca le daría la espalda.
Y necesita... necesita amor, tío.
Todos necesitamos amor.
Quiero esta victoria no solo por mí.
Si no fuera yo y lo viera desde fuera
y me hubiera pasado algo, no querría hablar.
Si a esta famosa mujer le puede pasar esto
y no se hace nada,
¿qué coño dice eso para una persona corriente
que no tiene recursos para luchar y pagar un abogado,
que no puede hacer nada por sí misma, pero que dice la verdad?
¿Qué le dice a esa gente?
Estoy reaccionando de mil formas.
Cargo uno...
Le han condenado por los cargos más altos.
¿Qué pasa?
Dios mío.
Se acabó.
¡Madre mía!
Dios mío.
Muchas gracias.
Dios mío.
Ay, Dios.
Dios mío. Gracias, Dios.
Joder.
Puta madre.
La hostia.
Si antes no creía en Dios...
Madre mía.
Dios mío.
El jurado ha hablado hace unos minutos.
Un jurado del centro de Los Ángeles ha declarado a Tory Lanez culpable.
Este caso ha terminado
con su condena a diez años de cárcel.
LA TARTA MÁS DULCE MEGAN THEE STALLION
Pensaba que, cuando lo condenaran,
cuando fuera a la cárcel, iba a ser una mujer nueva,
que sería genial
y podría ser la Megan Thee Stallion que siempre quise ser.
No.
Tengo que lidiar cada día con gente enfadada conmigo.
Porque he dicho lo que me ha pasado.
Pero siento que estoy llegando a un punto
en el que no me importa.
Debo preocuparme por mí misma.
¡Mi prima!
Pensé: "¿Quién es esta rubia?".
Por primera vez desde que vivía mi madre,
cuido de mí misma porque quiero sentirme bien.
Todo lo que hago es por mí.
No siento que esté operando al millón por ciento,
pero lo estoy haciendo mejor.
Tengo esperanza en el futuro.
Estoy muy centrada en mi música.
Estoy manifestando felicidad.
Últimamente la siento mucho.
¡Eso es!
¿Qué podemos esperar en esta nueva era musical?
Estoy en un espacio muy novedoso.
Como si todo en mí fuera nuevo. Mi actitud.
Soy muy clara sobre mis metas.
Igual que la serpiente se desprende de su piel,
debemos deshacernos de nuestro pasado.
Me derrumbé y el mundo lo vio.
Pero lo peor es quién me veía.
Cada noche lloraba, casi me muero
y nadie intentó detenerlo.
Mientras todos cobraran, ¿no?
Todo saldrá bien, ¿verdad?
Gano, así que todo bien.
Apuesto a que si caigo todos se largan.
2024 podría ser el año de Thee Stallion
y la triple ganadora de los Grammy no muestra indicios de aminorar.
Mi rollo.
Estoy empezando un nuevo capítulo en mi vida.
Qué ganas de que oigáis el disco.
Vais a gritar.
La gira será genial.
GIRA DE VERANO - AGOTADO
-¡Tía buena! -¡Tía buena!
Quiero que las tías buenas
se centren en ser amables y positivas,
porque, joder, eso es lo que hacemos.
Has hablado de tu salud mental.
¿Vas a hacer algo más?
Tengo una página web nueva.
Para que todos sepan dónde conseguir ayuda.
Hay gente dispuesta a escuchar, te oyen
y puedes hablar con alguien y sentirte a salvo.
Tenemos que hablar de ello, tenemos que gritarlo.
Tenemos que gritarlo, por difícil que sea.
Por muy estresante que sea que te escuchen, tienes que hablar.
Este cobarde deprimido.
Voy a estresarlo.
Uñas rosas en su cuello.
Pero esto no es violencia.
Creo que va a caer.
Ahora se ha corregido.
Este cobarde deprimido.
Voy a estresarlo.
Sé que mi madre estaría orgullosa de mí.
Subtítulos: Carlos Aparicio
Supervisión creativa Dominique de izaguirre