Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Illumination!
ZPÍVEJ:
THRILLER
MUZIKÁL GMO VYPRODÁNO - NEJLEPŠÍ SHOW ŠIROKO DALEKO
Jednu, prosím.
Všechna stvoření, malá i velká, vítejte v našem divadle.
Usaďte se. Představení za chvíli začne.
Píchla jsem?
Ale ne!
Přijdu pozdě na párty.
Není tu signál? To si snad děláte srandu.
Tak jo. Seber se.
Vyměnit pneumatiku přece nemůže být věda.
Někde tu bude rezerva.
Cože?
Moje auto! Zmizelo!
Ale to přece není možné.
Haló?
Je tam někdo?
Já!
No ty kráso.
Kuku!
Jo!
Moone, přidáš se na Clayovu párty?
- Ona je dneska? - Jo! Budem pařit!
- Pojedem busem? - Ne, autem.
- Super. - Pojď, ať nepřijdeme pozdě.
Už jdu!
…budova byla zničena,
stromy v okolí srovnány se zemí.
Laboratoř byla evakuována, ale stále není jasné, co výbuch způsobilo.
Tak honem, Moone!
Po 800 metrech vyjeďte druhým výjezdem a pak rovně.
Jejda!
Omlouvám se, ale v laboratoři došlo k výbuchu.
- Jsou tam ranění? - Ne, evakuovali se.
- Strážníku, co to je? - Nevím, nejsem vědec.
Ale prozatím bude tato silnice uzavřená.
Díky, strážníku.
Opatrujte se.
Safryš. Moje nové boty.
No teda.
Tady někdo ví, jak se dělá pořádná párty.
- Ty bláho. - Ty jo, to je paráda.
Kde jsou všichni?
- No koukejte. - Nádhera.
Clayi, jsme tu!
Asi nás chce vystrašit.
Vidíte? Klasický Clay.
Dobře, pane Strašílku, dostal jste nás.
Jo, fakt vtipné, Clayi. Tak už vylez.
Clayi, víme, že jsi tam.
Clayi?
Fuj.
Hele, našel jsem ostatní hosty.
Jémine, tohle není párty pro mě.
Jo!
Pane Moone, pryč!
To nic, už jsme v bezpečí.
Slečno Crawlyová? Co se děje?
Asi jste se praštil do hlavy.
Jo, asi máte pravdu.
Je vám dobře? Půjdete na tu párty?
- Jakou párty? - Už na vás čekají v autě.
Ale no jistě. Párty!
Děkuju, jsem v pořádku.
Jdeme! A připomeňte mi, ať opravím ty police.
Ano, pane Moone.
Překlad titulků: Lukáš Gurník