1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:30,572 --> 00:00:32,407 Illumination! 4 00:00:32,490 --> 00:00:34,534 Illumination! 5 00:00:34,617 --> 00:00:37,746 Illumination! 6 00:00:56,056 --> 00:00:57,891 HAI SĂ CÂNTĂM! 7 00:01:14,199 --> 00:01:19,370 MUSICALUL GMO CEL MAI GROZAV SPECTACOL 8 00:01:23,666 --> 00:01:24,751 Unul, vă rog. 9 00:01:26,086 --> 00:01:30,340 Poftiți, cu mic, cu mare, la Teatrul Moon! 10 00:01:30,423 --> 00:01:33,635 Luați loc! Începe spectacolul. 11 00:02:10,797 --> 00:02:13,633 Pană? Nu se poate! 12 00:02:13,716 --> 00:02:15,844 O să întârzii la petrecere. 13 00:02:15,927 --> 00:02:19,472 Nu am semnal? Nu pot să cred! 14 00:02:20,306 --> 00:02:22,600 Bine. Gata cu văicăreala! 15 00:02:22,684 --> 00:02:26,187 Cât de greu poate fi să schimbi un cauciuc? 16 00:02:26,271 --> 00:02:28,523 Sigur am o roată de rezervă. 17 00:02:33,194 --> 00:02:36,406 Ce? Mașina mea! A dispărut! 18 00:02:36,489 --> 00:02:38,825 Dar e imposibil! 19 00:02:40,201 --> 00:02:41,244 E cineva? 20 00:02:41,870 --> 00:02:43,454 E cineva acolo? 21 00:02:43,538 --> 00:02:44,581 Eu sunt aici! 22 00:03:17,113 --> 00:03:18,781 Doamne! 23 00:03:58,863 --> 00:03:59,864 Da! 24 00:04:54,752 --> 00:04:57,839 Vii la petrecerea de Halloween, la Clay? 25 00:04:57,922 --> 00:05:00,925 - În seara asta? - Da! Distracție! 26 00:05:01,009 --> 00:05:03,886 - Luăm autobuzul? - Am mașina tatei. 27 00:05:03,970 --> 00:05:07,390 - Hai, Moon! Să nu întârziem! - Vin acum! 28 00:05:07,473 --> 00:05:09,267 …a distrus clădirea. 29 00:05:09,350 --> 00:05:11,936 Toți arborii sunt la pământ. 30 00:05:12,020 --> 00:05:15,606 Laboratorul a fost evacuat, dar încă nu se știe 31 00:05:15,690 --> 00:05:17,608 ce a provocat explozia. 32 00:05:24,574 --> 00:05:26,117 Hai odată, Moon! 33 00:05:34,125 --> 00:05:38,546 După 800 m, virați pe a doua ieșire și continuați înainte. 34 00:05:42,550 --> 00:05:46,304 Ne pare rău. A avut loc o explozie la laborator. 35 00:05:46,387 --> 00:05:49,390 - Există răniți? - Nu. Au fost evacuați. 36 00:05:49,474 --> 00:05:52,894 - Domnule, ce e asta? - Nu știu, nu-s savant. 37 00:05:52,977 --> 00:05:56,272 Dar drumul rămâne închis până se rezolvă. 38 00:05:56,356 --> 00:05:59,484 - Mulțumim, dle polițist. - Aveți grijă! 39 00:06:03,488 --> 00:06:06,324 La naiba! Ghetele mele noi! 40 00:06:14,248 --> 00:06:15,625 Măiculiță! 41 00:06:15,708 --> 00:06:19,712 Tipul ăsta știe să dea petreceri, nu? 42 00:06:21,964 --> 00:06:25,802 - Nu cred! - Ce tare! 43 00:06:26,302 --> 00:06:28,137 Unde e toată lumea? 44 00:06:28,971 --> 00:06:31,349 - Ia uitați! - Ce mișto! 45 00:06:36,479 --> 00:06:37,939 Clay, am ajuns! 46 00:06:42,443 --> 00:06:44,779 Probabil că vrea să ne sperie. 47 00:06:49,033 --> 00:06:51,369 Vedeți? Nu se dezminte. 48 00:06:51,452 --> 00:06:54,539 Bine, dle Sperietoare, ne-ai copt-o! 49 00:06:54,622 --> 00:06:57,583 Foarte amuzant, Clay! Poți ieși acum. 50 00:06:59,127 --> 00:07:01,421 Clay, știm că ești acolo. 51 00:07:03,339 --> 00:07:04,340 Clay? 52 00:07:09,178 --> 00:07:10,096 Scârbos! 53 00:07:10,847 --> 00:07:14,183 Oameni buni! I-am găsit pe invitați. 54 00:07:19,188 --> 00:07:22,150 Nu e genul meu de petrecere. 55 00:08:43,272 --> 00:08:44,232 Da! 56 00:09:20,893 --> 00:09:22,311 Dle Moon, fugiți! 57 00:09:41,831 --> 00:09:44,458 Dră Crawly, suntem în siguranță. 58 00:09:53,509 --> 00:09:55,886 Dră Crawly? Ce se întâmplă? 59 00:09:55,970 --> 00:09:58,347 Cred că v-ați lovit la cap. 60 00:09:59,015 --> 00:10:00,808 Da. Aveți dreptate. 61 00:10:00,891 --> 00:10:03,519 Mai vreți să mergeți la petrecere? 62 00:10:03,603 --> 00:10:07,148 - Ce petrecere? - Vă așteaptă toți în mașină. 63 00:10:07,231 --> 00:10:09,358 Desigur. Petrecerea! 64 00:10:09,442 --> 00:10:11,527 Mulțumesc, mi-am revenit! 65 00:10:11,611 --> 00:10:15,197 Haide! Să-mi amintiți să repar rafturile. 66 00:10:15,948 --> 00:10:17,533 Da, dle Moon.