1
00:02:06,906 --> 00:02:08,616
මැඩම්, ඔයා හොඳින්ද?

2
00:02:09,584 --> 00:02:10,584
හාහ්?

3
00:02:10,653 --> 00:02:12,360
ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවාද?

4
00:02:13,736 --> 00:02:15,150
නැහැ, මට යමක් මතකයි.

5
00:02:15,568 --> 00:02:18,230
ඔබ සිතුවිල්ලෙන් ගැඹුරින් බලා සිටී.

6
00:02:18,255 --> 00:02:20,995
මාර්ගය වන විට මැඩම්,
මට අහන්න ඕන ...

7
00:02:21,217 --> 00:02:24,308
අපි ඇණවුම් කර තිබේද?
පේස්ට්රි සඳහා සැපයුම්?

8
00:02:24,794 --> 00:02:26,007
ඔව්, අද දහවල්.

9
00:02:26,306 --> 00:02:27,316
හරි, මැඩම්.

10
00:02:27,341 --> 00:02:28,508
මම අපේ ඉන්වෙන්ටරි කරන්නම්.

11
00:02:34,594 --> 00:02:36,262
ඔබට සුළු උණක් ඇති බව පෙනේ, මැඩම්.

12
00:02:36,654 --> 00:02:38,746
සමහර විට ඔබ ටිකක් විවේක ගත යුතුයි.

13
00:02:41,437 --> 00:02:43,689
හරි, මම කුස්සියේ ඉන්නම්.

14
00:03:06,392 --> 00:03:07,574
සුභ උදෑසනක්!

15
00:03:14,494 --> 00:03:16,246
රූමත් මෙනවිය නැවතත් මෙහි ඇත.

16
00:03:18,624 --> 00:03:19,752
ඔබ ඇයට කැමතිද, එහෙම නේද?

17
00:03:20,037 --> 00:03:22,397
ඇයව ලස්සන සොයා නොගන්නේ කවුද?

18
00:03:22,755 --> 00:03:23,755
ඇය ඉතා අලංකාරයි,

19
00:03:24,197 --> 00:03:25,908
සහ සරාගී,
ආකෘතියක් වගේ!

20
00:03:26,446 --> 00:03:28,099
ඇය ඇත්ත වශයෙන්ම ආදර්ශයකි.

21
00:03:29,156 --> 00:03:30,156
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

22
00:03:30,514 --> 00:03:32,752
ඇය සාමාන්ය ගනුදෙනුකරුවෙක්, ඉතින් ...

23
00:03:33,012 --> 00:03:34,933
අපි සමහර වෙලාවට කතාබස් කරමු.

24
00:03:42,504 --> 00:03:43,630
ඔබ බලා සිටී.

25
00:03:43,655 --> 00:03:45,575
ඔබ දිය වීමට උත්සාහ කරනවාද?
ඔබේ ඇස්වලින් රීටා මෙනවිය?

26
00:03:46,142 --> 00:03:48,174
රීටා, හාහ්?

27
00:03:48,750 --> 00:03:49,751
ඔබ ඇයව අධිකරණය කළ යුතුයි.

28
00:03:50,975 --> 00:03:52,393
ඇය මගේ වර්ගය නොවේ.

29
00:03:53,454 --> 00:03:54,747
එවිට ඔබේ වර්ගය කුමක්ද?

30
00:03:55,026 --> 00:03:57,069
කමක් නෑ, ඔබට ඊර්ෂ්යා විය හැකියි.

31
00:03:58,279 --> 00:03:59,279
කරුණාකර.

32
00:03:59,543 --> 00:04:01,471
මෙතන ඉන්නම්, මම ඇය වෙත යන්නම්.

33
00:04:02,635 --> 00:04:03,869
ඇය හරිම ලස්සනයි.

34
00:04:06,385 --> 00:04:07,825
හායි, එලා.

35
00:04:07,850 --> 00:04:09,371
සුබ සන්ධ්යාවක්, මැඩම් රීටා.

36
00:04:09,712 --> 00:04:10,818
ඉදිරියට එන්න,

37
00:04:10,972 --> 00:04:11,973
මට රීටා කියන්න.

38
00:04:13,533 --> 00:04:14,533
රීටා.

39
00:04:15,463 --> 00:04:17,923
මට ඇත්තටම ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ.

40
00:04:20,134 --> 00:04:21,970
ඔහ්, එය ඕනෑවට වඩා වැඩියි.

41
00:04:21,995 --> 00:04:23,847
මට දැනටමත් මේවායින් ඕනෑ තරම් තිබේ.

42
00:04:23,872 --> 00:04:25,848
මම හිතන්නේ එය ඔබට ගැලපේ.

43
00:04:25,873 --> 00:04:26,924
එය පරික්ෂා කරන්න.

44
00:04:35,578 --> 00:04:36,745
ඔයා ඒකට කැමති ද?

45
00:04:38,428 --> 00:04:39,428
ඒක ලස්සනයි.

46
00:04:40,496 --> 00:04:41,496
නමුත් ...

47
00:04:42,751 --> 00:04:44,692
එය මට ගැලපෙන යැයි මම නොසිතමි.

48
00:04:45,413 --> 00:04:49,562
ඒ හැර, මම කවදාවත් නැහැ
මීට පෙර මෙවැනි කිසිවක් පැළඳ සිටී.

49
00:04:49,816 --> 00:04:51,806
මගේ තාත්තාට පිස්සු වැටෙන්න.

50
00:04:52,040 --> 00:04:53,418
මන්ද?

51
00:04:53,958 --> 00:04:55,544
එය ඔබට හොඳින් ගැලපේ!

52
00:04:55,576 --> 00:04:56,958
මට හරිම විශ්වාසයි.

53
00:04:57,420 --> 00:04:59,079
ඔහ්, නැහැ, මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

54
00:05:02,146 --> 00:05:05,645
ඔබ ගෙදර ආ විට, එය උත්සාහ කරන්න, හරිද?

55
00:05:06,901 --> 00:05:10,324
ඉන්පසු වීඩියෝව මට කතා කරන්න,

56
00:05:12,478 --> 00:05:13,862
ඉතින් මට පේනවා.

57
00:05:16,691 --> 00:05:18,027
ඒක ලැජ්ජයි.

58
00:05:19,158 --> 00:05:20,470
මම උත්සාහ කරන්නම්.

59
00:05:22,613 --> 00:05:23,645
එලා!

60
00:05:24,699 --> 00:05:26,159
මගේ ලොක්කා මට කතා කරනවා.

61
00:05:26,222 --> 00:05:27,222
මට සමාවෙන්න.

62
00:05:31,947 --> 00:05:32,947
එය කුමක් ද?

63
00:05:33,873 --> 00:05:36,887
රීටා මෙනවිය මට දුන්නා.
එය පිහිනීම සඳහා ය.

64
00:05:37,062 --> 00:05:38,522
මන්ද? එය ඔබේ උපන් දිනයද?

65
00:05:39,266 --> 00:05:40,266
නැත

66
00:05:42,498 --> 00:05:45,228
මම දන්නේ නැහැ.
ඇය එය මට දුන්නා.

67
00:05:45,640 --> 00:05:46,774
ඔබ එය පිළිගත්තා.

68
00:05:47,185 --> 00:05:48,561
ආපසු යමක් තිබිය හැකිය.

69
00:05:48,585 --> 00:05:51,296
හාහ්? ඇය කිසිවක් ඉල්ලුවේ නැත.

70
00:05:51,670 --> 00:05:53,630
රීටා මෙනවිය ඇත්තෙන්ම කරුණාවන්තයි.

71
00:05:53,678 --> 00:05:56,362
ඊළඟ වතාවේ, නිකම්ම එපා
මිනිසුන්ගෙන් දේවල් පිළිගන්න.

72
00:05:58,539 --> 00:05:59,539
ඔව්, මැඩම්.

73
00:06:00,095 --> 00:06:02,773
ඇතුලට යන්න එපා
ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ ඇති සබඳතා.

74
00:06:03,728 --> 00:06:04,728
ඔව්, මැඩම්.

75
00:06:05,114 --> 00:06:06,114
හරි, ඉදිරියට යන්න.

76
00:06:22,286 --> 00:06:23,704
මම ආයෙත් බැණ වුණා.

77
00:06:24,127 --> 00:06:25,127
දැන් මොකද?

78
00:06:26,177 --> 00:06:27,261
මේ නිසා.

79
00:06:27,553 --> 00:06:28,553
එය කුමක් ද?

80
00:06:32,600 --> 00:06:33,601
ඔබ එය ඇණවුම් කළාද?

81
00:06:33,626 --> 00:06:34,626
ඔයාට පිස්සු ද?

82
00:06:34,902 --> 00:06:36,808
ඇයි මම මේ වගේ දෙයක් ඇණවුම් කරන්නේ?

83
00:06:37,474 --> 00:06:38,943
මැඩම් රීටා මට එය මට දුන්නා.

84
00:06:39,656 --> 00:06:42,517
ඔයා දන්නවනේ, මම දැක්කා
ඒ මැඩම් රීටා ගැන යමක්.

85
00:06:43,435 --> 00:06:44,955
ඇය ගැන වෙනස් දෙයක් තිබේ.

86
00:06:45,296 --> 00:06:46,840
ඇයට සැමවිටම ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.

87
00:06:46,888 --> 00:06:48,997
ඇය නිතරම ඔබ දෙස බලා සිටී.

88
00:06:49,490 --> 00:06:50,491
මම හිතන්නේ ඇය ගැහැණු ළමයින්ට ය.

89
00:06:50,926 --> 00:06:51,969
ඒ රළු!

90
00:06:52,375 --> 00:06:53,963
ඇය මට යමක් දුන් නිසාද?

91
00:06:53,988 --> 00:06:55,564
දුක් නොවන්න.

92
00:06:55,589 --> 00:06:56,589
සිනාසෙන්න!

93
00:06:56,953 --> 00:06:58,523
සිනහව ඔබට වඩා හොඳින් ගැලපේ.

94
00:06:59,400 --> 00:07:00,433
එන්න, සිනාසෙන්න.

95
00:07:00,458 --> 00:07:01,540
මම දැන් ආපහු යනවා.

96
00:07:01,956 --> 00:07:04,041
මැඩම් ඒරියල් මට තවත් බැණ වුණා.

97
00:07:04,066 --> 00:07:05,090
ඒකත්!

98
00:07:05,115 --> 00:07:06,475
ඇය බොහෝ විට ගැහැණු ළමයින්ට ද!

99
00:07:06,873 --> 00:07:07,873
එය කපා දමන්න.

100
00:07:16,482 --> 00:07:18,693
තවමත් කෝපි පිළියෙළ කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නේ නැද්ද?

101
00:07:19,388 --> 00:07:21,816
මම සරල සම්මුති දනිමි,

102
00:07:21,841 --> 00:07:24,310
නමුත් යමක් තිබේ නම්
මම දන්නේ නැහැ,

103
00:07:24,310 --> 00:07:25,462
මට කිව්වා ඔයාට කතා කරන්න කියලා.

104
00:07:25,487 --> 00:07:28,606
ඉතින් මම ඔබේ දේවදූතයා, හාහ්?

105
00:07:28,631 --> 00:07:31,556
හොඳ දෙයක්! මම දේවදූතයෙක් වගේ.

106
00:07:32,517 --> 00:07:33,727
සමහර විට.

107
00:07:35,137 --> 00:07:36,681
මම ඔබේ දේවදූතයා නිසා,

108
00:07:36,782 --> 00:07:39,734
මම ඔබට උගන්වන්නේ කෙසේද?
ඔබ තවම නොදනී.

109
00:07:41,166 --> 00:07:42,376
අපි අත්හදා බලමු!

110
00:07:42,401 --> 00:07:44,407
හා ඇත්තම ද? හරි!

111
00:07:44,613 --> 00:07:45,614
අඳුරු මොචා ෆෝප්!

112
00:07:46,382 --> 00:07:48,718
අයිස් කැට බ්ලෙන්ඩරයේ තබන්න.

113
00:07:49,789 --> 00:07:52,152
ඉන්පසු, නැවුම් කිරි කෝප්පයක්.

114
00:07:52,939 --> 00:07:56,717
අඳුරු චකෝ සිරප් මිලි ලීටර් 30 ක් එකතු කරන්න.

115
00:08:00,062 --> 00:08:04,440
ඇත්ත වශයෙන්ම, සීනි අමතක නොකරන්න,
මා වගේ මිහිරි, 20 මිලි.

116
00:08:06,478 --> 00:08:07,563
20ml.

117
00:08:07,905 --> 00:08:11,948
ඇත්ත වශයෙන්ම, විසුරුවා හරින ලද කෝපි.

118
00:08:14,433 --> 00:08:15,474
දැන් පියන වසා දමන්න.

119
00:08:16,173 --> 00:08:17,860
පහසු! එය මිශ්ර කරන්න.

120
00:08:18,699 --> 00:08:19,699
එතන!

121
00:08:21,887 --> 00:08:23,138
එහිදී ඔබ යන්න.

122
00:08:23,794 --> 00:08:24,794
අපොයි!

123
00:08:25,376 --> 00:08:26,377
දැන් එය කුසලාන තුළට වත් කරන්න.

124
00:08:27,313 --> 00:08:28,313
ඒක තමයි!

125
00:08:29,351 --> 00:08:30,351
හරි හරී.

126
00:08:41,406 --> 00:08:45,493
දැන්, අවසාන ස්පර්ශය සඳහා,
විප්ඩ් ක්රීම් එකතු කරමු.

127
00:08:52,240 --> 00:08:53,240
එය රස බලන්න!

128
00:09:03,251 --> 00:09:04,251
රසවත්!

129
00:09:04,326 --> 00:09:06,407
මම වගේම හොඳයි.

130
00:09:09,924 --> 00:09:10,924
කුමක් ද?

131
00:09:12,123 --> 00:09:13,123
කිසිවක් නැත.

132
00:09:14,307 --> 00:09:15,308
ස්තූතියි.

133
00:09:35,745 --> 00:09:37,914
ඇයි ඔබ විදුලි පහන් නිවා දැමුවේ?

134
00:09:38,890 --> 00:09:40,600
ඔබ ඇත්තටම මට කැමති නැද්ද?

135
00:09:41,665 --> 00:09:42,665
මම නැහැ.

136
00:09:43,278 --> 00:09:44,398
එහෙනම් ඒ හාදුව කාටද?

137
00:09:45,033 --> 00:09:46,973
කිසිවක් නැත. මට උත්සාහ කිරීමට අවශ්ය විය.

138
00:09:47,670 --> 00:09:48,708
ඉදිරියට යන්න, නැවත උත්සාහ කරන්න.

139
00:09:52,758 --> 00:09:54,385
ඔබ දන්නවා, මට පාපොච්චාරණය කිරීමට යමක් තිබේ.

140
00:09:54,776 --> 00:09:56,904
ඔබ මෙහි පැමිණි දිනයේ සිට,

141
00:09:57,822 --> 00:10:00,158
මම හැම විටම ඔබව දැකීමට කැමතියි.

142
00:10:00,342 --> 00:10:01,342
මන්ද?

143
00:10:01,434 --> 00:10:02,656
මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටෙනවා!

144
00:10:02,681 --> 00:10:03,681
අපොයි!

145
00:10:04,611 --> 00:10:05,851
ආදරයට වැටීම අවසර නැත.

146
00:15:38,004 --> 00:15:39,014
ඩිනෝ,

147
00:15:39,160 --> 00:15:40,744
මේ ගැන කිසිවෙකුට දැනගත නොහැකිය, හරිද?

148
00:15:42,896 --> 00:15:45,358
මන්ද? අපි කළ දේ ගැන ඔබ කනගාටු වෙනවාද?

149
00:15:46,208 --> 00:15:47,900
මම නැහැ.

150
00:15:48,265 --> 00:15:51,952
අපිට දැනගන්න බෑ
හෝ කිසිවක් සැක කරන්න.

151
00:15:52,287 --> 00:15:53,453
ඇයට පිස්සු වැටිලා.

152
00:15:54,538 --> 00:15:57,977
ඇය මට කිව්වා එපා කියලා
සම්බන්ධතාවයකට පිවිසෙන්න.

153
00:15:58,373 --> 00:15:59,373
මන්ද?

154
00:16:00,333 --> 00:16:01,333
මම දන්නේ නැහැ.

155
00:16:01,750 --> 00:16:03,168
මෙය අප අතර තබා ගන්න, හරිද?

156
00:16:03,433 --> 00:16:06,197
අපි දෙදෙනාම අපේ රැකියා අහිමි කරමු.

157
00:16:08,714 --> 00:16:09,714
අපොයි! අපොයි!

158
00:16:23,107 --> 00:16:25,211
- සුබ උදෑසනක්, මැඩම්!
- උදේ, මැඩම්!

159
00:16:25,236 --> 00:16:26,236
කොහොමද මෙතන හැම දෙයක්ම?

160
00:16:27,317 --> 00:16:29,093
හැම දෙයක්ම හොඳයි.
මැඩම්, මට තේරුණා.

161
00:16:29,118 --> 00:16:31,358
- මෙය කුස්සියට ගෙන යන්න.
- මම ඒක ගන්නම්, මැඩම්.

162
00:16:34,410 --> 00:16:35,577
හැමදේම හොඳයි මැඩම්.

163
00:16:35,602 --> 00:16:37,406
කෙසේ වෙතත් බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් නොමැත.

164
00:16:41,845 --> 00:16:45,265
මාර්ගය වන විට, සිටීම ගැන කණගාටුයි
අනෙක් දවසේ ඔබ සමඟ රළු.

165
00:16:45,796 --> 00:16:46,900
ඒකට කමක් නැහැ.

166
00:16:47,756 --> 00:16:50,275
ඔබ සිටියේ මැනිලාහි පමණි
මාසයකට ආසන්න කාලයක්,

167
00:16:50,300 --> 00:16:52,470
ඉතින් ඔබ තවමත් හුරුපුරුදු නැහැ ...

168
00:16:52,859 --> 00:16:55,651
ගනුදෙනුකරුවන් හැසිරෙන ආකාරය.

169
00:16:57,262 --> 00:16:59,968
කවුරුහරි ලස්සන හා සරාගී නිසා

170
00:17:00,441 --> 00:17:01,833
ඇය සැබෑ කාන්තාවක් බව අදහස් නොවේ.

171
00:17:04,019 --> 00:17:05,354
සමහර ඒවා නුවණැති අයෙකි.

172
00:17:05,932 --> 00:17:08,081
ටොම්බොයිස්. සමලිංගිකයන්.

173
00:17:09,304 --> 00:17:12,368
ඉතින්, මැඩම් රීටා ...

174
00:17:13,318 --> 00:17:14,318
කාන්තාවන්ටද?

175
00:17:15,387 --> 00:17:16,983
ඔබ දැක නැද්ද?

176
00:17:18,755 --> 00:17:20,197
මට එය සැතපුමකින් ඉවතට හැකිය.

177
00:17:21,840 --> 00:17:26,669
හොඳයි, කිසිම වරදක් නැහැ
යමෙකුගේ ලිංගික දිශානතිය හෝ මනාපය.

178
00:17:27,151 --> 00:17:28,899
මම හිතන්නේ ...

179
00:17:29,313 --> 00:17:31,428
රැවටිලිකාර මිනිසුන් සිටී නම්,

180
00:17:31,567 --> 00:17:33,152
රැවටිලිකාර කාන්තාවන් ද සිටිති.

181
00:17:34,444 --> 00:17:37,072
කොල්ලකාරී සමලිංගිකයන් සිටී නම්,

182
00:17:38,014 --> 00:17:39,375
කොල්ලකාරී සමලිංගිකයන් ද සිටිති.

183
00:17:41,782 --> 00:17:44,326
සමහර විට රීටා මෙනවිය ඇත්තෙන්ම කරුණාවන්තයි.

184
00:17:45,941 --> 00:17:47,943
ඔබ දන්නවා, කරුණාව ඒ වගේ ...

185
00:17:48,962 --> 00:17:50,227
කාලයත් එක්ක,

186
00:17:50,252 --> 00:17:51,670
නැවත පැමිණීමේ සෑම විටම යමක් තිබේ.

187
00:17:52,985 --> 00:17:56,585
මට විශ්වාසයි ඔබේ පළාත ගැන,
ඔබත් එවැනි අවස්ථා දැක ඇත්තෙමු.

188
00:17:58,384 --> 00:18:01,596
කවුරුහරි වරක් මාව ආරංචි කළා,

189
00:18:01,938 --> 00:18:03,018
ඔහු හරිම ලස්සනයි.

190
00:18:03,458 --> 00:18:05,668
නමුත් මම ඔහුව ප්රතික්ෂේප කළ විට,

191
00:18:05,726 --> 00:18:07,882
ඔහු සෑම ආකාරයකම මට තර්ජනය කළේය.

192
00:18:08,118 --> 00:18:13,469
ඒ නිසයි මම මැනිලා වෙත ගියෙමි
පැන ගොස් රැකියාවක් සොයන්න.

193
00:18:15,097 --> 00:18:16,181
ඔබත් කාන්තාවන්ටද?

194
00:18:16,206 --> 00:18:18,898
නෑ, මැඩම්. මම කාන්තාවක්.

195
00:18:19,690 --> 00:18:22,238
මට නොසන්සුන් බවක් දැනෙනවා
සමලිංගිකයන් වටා, නමුත් ...

196
00:18:22,471 --> 00:18:23,757
මම ඔවුන් සමඟ හොඳින්.

197
00:18:24,007 --> 00:18:25,007
හ්ම් ...

198
00:18:25,341 --> 00:18:28,033
මම හිතුවේ ඔයා එහෙම කළේ නැහැ කියලා
ඔවුන් වැනි අය මෙන්.

199
00:18:28,357 --> 00:18:29,483
නෑ, මැඩම්.

200
00:18:29,817 --> 00:18:34,113
මට සමලිංගික මිතුරන් පවා ඇත,
ඒත් අපි යාළුවෝ පමණයි.

201
00:18:34,934 --> 00:18:36,769
ඔබට උත්සාහ කිරීමට අවශ්ය නම්,
මට දන්වන්න.

202
00:18:37,126 --> 00:18:38,126
හාහ්?

203
00:18:38,737 --> 00:18:43,135
මම කිව්වා, ඔබට අවශ්ය නම් මට දන්වන්න
රීටා මිස් රීටා ඔබට ලබා දුන් දේ ගැන උත්සාහ කිරීමට.

204
00:18:44,625 --> 00:18:46,042
මම ඔබට එය තැබීමට උදව් කරන්නම්,

205
00:18:46,067 --> 00:18:49,015
එවිට මම ඔබට ගැලපෙන්නේ නම් මම ඔබට කියන්නම්.

206
00:18:52,256 --> 00:18:53,256
හරි.

207
00:19:00,957 --> 00:19:03,725
හේයි, රීටා මෙනවිය අතහැර දමා නැත.

208
00:19:04,017 --> 00:19:06,379
ඔව්, එය දින කිහිපයක් ගත වී ඇත.

209
00:19:07,705 --> 00:19:08,750
තත්පරයක් ඉන්න,

210
00:19:09,323 --> 00:19:10,449
ඔබ ඇයට කැමතිද, එහෙම නේද?

211
00:19:10,600 --> 00:19:11,600
නැහැ, මම නැහැ.

212
00:19:11,686 --> 00:19:12,686
ඇත්තටම?

213
00:19:13,076 --> 00:19:15,127
මම උස කෙල්ලෝ සඳහා යන්නේ නැහැ.

214
00:19:15,152 --> 00:19:16,947
මම කැමතියි යමෙකුට කෙටි,

215
00:19:17,353 --> 00:19:19,013
- ඒ නිසා මට ඔවුන් වටා අත තැබිය හැකිය.
- pfft!

216
00:19:19,166 --> 00:19:21,246
එය පැති වැළඳ ගැනීමකි
ඔබ දැනටමත් ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද?

217
00:19:21,468 --> 00:19:23,171
කොහෙත්ම නැහැ! ඔබ ඔබ ගැනම පිරී ඇත!

218
00:19:25,007 --> 00:19:26,383
ඩිනෝ, එලා!

219
00:19:27,007 --> 00:19:28,683
ඔබ මෙහි දේවල් දෙකක් හසුරුවන්න, හරිද?

220
00:19:28,708 --> 00:19:29,709
මට යන්න කොහේ හරි තියෙනවා.

221
00:19:29,998 --> 00:19:31,149
- ඔව්, මැඩම්.
- ඔව්, මැඩම්.

222
00:19:31,438 --> 00:19:32,438
බලාගන්න මැඩම්.

223
00:19:34,676 --> 00:19:35,676
එලා.

224
00:19:37,426 --> 00:19:39,585
- ආයුබෝවන්? අම්මා?
- හෙලෝ, පැටියෝ?

225
00:19:39,801 --> 00:19:40,802
හැම දෙයක්ම කොහොමද?

226
00:19:41,071 --> 00:19:43,904
ඔබේ තාත්තාට තවත් ඇදුම ප්රහාරයක් එල්ල කළා.

227
00:19:44,062 --> 00:19:46,275
හාහ්? සිදුවුයේ කුමක් ද?

228
00:19:46,896 --> 00:19:49,232
ඔහු වෛද්ය විද්යාවෙන් ඉවරයි.

229
00:19:50,029 --> 00:19:51,679
මම යමක් තේරුම් ගන්නම්, කරදර නොවන්න.

230
00:19:51,877 --> 00:19:53,250
මම වහාම මුදල් යවනවා.

231
00:19:53,275 --> 00:19:55,050
ස්තූතියි, පැටියෝ. ප්රවේසම් වන්න.

232
00:20:00,627 --> 00:20:02,998
එලා, මට වතුර ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද?

233
00:20:13,047 --> 00:20:14,089
ඔයාට ස්තූතියි.

234
00:20:15,549 --> 00:20:16,800
ඔබ අ crying නඟනවාද?

235
00:20:17,535 --> 00:20:20,219
ඉල්ලීම ගැන කණගාටුයි, මොකක් හරි වැරැද්දක්ද?

236
00:20:20,886 --> 00:20:21,941
එහි දෙයක් නැත.

237
00:20:22,596 --> 00:20:23,596
ඉදිරියට එන්න.

238
00:20:24,093 --> 00:20:25,386
ලැජ්ජාශීලී වීමට අවශ්ය නැත.

239
00:20:28,041 --> 00:20:30,334
මගේ අම්මා කතා කළා.

240
00:20:31,531 --> 00:20:33,664
ඇය කිව්වා මගේ තාත්තා medicine ෂධයෙන් ඉවරයි කියලා,

241
00:20:33,689 --> 00:20:36,557
එබැවින් ඔහුට තවත් ඇදුම ප්රහාරයක් එල්ල විය.

242
00:20:37,367 --> 00:20:39,653
මගේ වැටුප තෙක් නොවේ
මාසයේ අවසානය.

243
00:20:41,684 --> 00:20:43,570
ඒ ගැන කරදර නොවන්න.

244
00:20:44,691 --> 00:20:48,285
මෙතන. මට ආපසු ගෙවන්න
ඔබට හැකි විට.

245
00:20:50,245 --> 00:20:51,413
ඇත්තටම?

246
00:20:52,328 --> 00:20:54,497
ඔහ්, මම, ගොඩාක් ස්තූතියි!

247
00:20:55,676 --> 00:20:56,878
කරදර නැහැ.

248
00:20:58,996 --> 00:21:00,581
මම එය ඇත්තෙන්ම අගය කරමි.

249
00:21:01,129 --> 00:21:03,715
මගේ ඇණවුම සඳහා ගෙවීම මෙයයි ...

250
00:21:05,663 --> 00:21:07,868
ඔබට වෙනස තබා ගත හැකිය.

251
00:21:08,633 --> 00:21:09,801
ඔබේ නිවාඩු දිනය කවදාද?

252
00:21:11,264 --> 00:21:12,724
සෑම සඳුදා දිනකම.

253
00:21:14,714 --> 00:21:15,714
හරි හරී.

254
00:21:16,220 --> 00:21:18,573
සඳුදා ඔබ නිදහස් නම්, අපි හමුවෙමු.

255
00:21:18,946 --> 00:21:20,253
මම ඔබට සලකමි.

256
00:21:20,396 --> 00:21:23,949
ඉතින් ඔබ දැන් හිර වී නොසිටිනු ඇත
මේ කෝපි කඩයේ නිතරම.

257
00:21:33,077 --> 00:21:34,386
ස්තූතියි, එලා.

258
00:21:35,386 --> 00:21:36,747
සඳුදා හමුවෙමු?

259
00:21:57,941 --> 00:21:59,735
මේ "සඳුදා ඔබව හමුවෙන්නේ" කුමක්ද?

260
00:22:00,547 --> 00:22:02,809
මැඩම් රීටා සඳුදා මට එළියට ආවා.

261
00:22:02,845 --> 00:22:04,378
ඇය කිව්වා ඇය මට සලකනවා කියලා.

262
00:22:05,650 --> 00:22:06,818
ඔබ එකඟද?

263
00:22:07,743 --> 00:22:09,411
මම තවම පිළිතුරු දී නැත.

264
00:22:10,245 --> 00:22:12,205
ඔබ ඒ කාන්තාව සමඟ යන්න එඩිතර වෙන්න එපා.

265
00:22:14,172 --> 00:22:15,698
ඔබ සඳුදා කාර්යබහුලයි නේද?

266
00:22:16,628 --> 00:22:17,712
නෑ, මැඩම්.

267
00:22:17,746 --> 00:22:18,991
ඒක තමයි මගේ නිවාඩු දිනය.

268
00:22:20,295 --> 00:22:21,310
එය නිවාඩුවක්.

269
00:22:21,335 --> 00:22:23,074
ගනුදෙනුකරුවන් ගොඩක්.
වැඩට එන්න.

270
00:22:28,475 --> 00:22:29,500
හරි.

271
00:22:44,343 --> 00:22:46,536
ඇයි මගේ බබා පෙනුම
ඇය සිතමින් සිටින ආකාරයටද?

272
00:22:48,190 --> 00:22:50,859
මැඩම් ඒරියල් මට කිව්වා
සඳුදා ඇතුළට එන්න.

273
00:22:51,930 --> 00:22:54,720
ඔහ්? ඔබට එය අවශ්ය නැද්ද?
අපි එකට නම් හොඳයි.

274
00:22:54,766 --> 00:22:56,585
ප්ලස්, අමතර වැටුප්.

275
00:22:57,468 --> 00:22:59,429
මම හිතුවේ ඒක නෙවෙයි.

276
00:23:00,009 --> 00:23:01,010
එහෙනම් මොකක්ද?

277
00:23:02,977 --> 00:23:06,847
මැඩම් රීටා මගෙන් ඇහුවා
සඳුදා හමුවීමට.

278
00:23:07,467 --> 00:23:12,844
ඒ.ඒ.ඒ.ඒ. ඒරියල් එහි සිටියේය
ඇය පැවසූ විට, "සඳුදා ඔබව හමුවෙමු."

279
00:23:13,164 --> 00:23:17,554
ඉතින්, මැඩම් ඒරියල් මට කිව්වා යන්න එපා කියලා.

280
00:23:17,829 --> 00:23:19,617
ඇය මට ඒ වෙනුවට සඳුදා වැඩ කරන ලෙස පැවසුවාය.

281
00:23:20,003 --> 00:23:22,276
ඔබට මාම් රීටා සමඟ යාමට අවශ්යද?

282
00:23:23,616 --> 00:23:25,279
මම කිව්වේ නැහැ.

283
00:23:26,014 --> 00:23:30,960
මම හිතුවේ මට යන්න පුළුවන් කියලා
ඒ නිසා මට වෙනසක් සඳහා පිටතට යා හැකිය.

284
00:23:31,393 --> 00:23:33,078
ඔහ්, ඉතින් ඔබට පිටතට යාමට අවශ්යයි.

285
00:23:33,103 --> 00:23:35,223
එහෙනම් මම ඔයාව එළියට ගන්නම්.

286
00:23:36,036 --> 00:23:37,130
කවදා ද?

287
00:23:37,162 --> 00:23:38,971
අපේ නිවාඩු කාලය වෙනස් ය.

288
00:23:39,226 --> 00:23:41,853
සඳුදා, අපි ගබඩාව වසා දැමූ පසු.

289
00:23:43,123 --> 00:23:44,392
මම ඔයාව එළියට ගන්නම්.

290
00:23:44,782 --> 00:23:46,386
ඒ පැයේදී?

291
00:23:47,843 --> 00:23:49,511
මම ඔයාව ස්වර්ගයට ගෙන යන්නම්.

292
00:23:49,752 --> 00:23:50,752
මෝඩයෙක්!

293
00:23:54,074 --> 00:23:56,493
ඔයාට පිස්සු! අපි අහුවෙන්නම්!

294
00:23:57,639 --> 00:23:59,783
පසුව, අපි ගබඩාව වසා දැමූ පසු,

295
00:24:00,378 --> 00:24:02,274
මම ඔයාව ස්වර්ගයට ගෙන යන්නම්!

296
00:24:02,638 --> 00:24:04,390
පිස්සු! මම මගේ කාල පරිච්ඡේදයේ සිටිමි.

297
00:24:05,222 --> 00:24:06,223
ඒකට සාප වේවා!

298
00:24:07,487 --> 00:24:08,590
ඔයාලා තාමත් කොහේද?

299
00:24:08,635 --> 00:24:11,132
අපට කෝපි සැපයුම්කරුවෙකු විසින් නතර කිරීමට සිදු විය.

300
00:24:11,524 --> 00:24:12,650
ඇය තවමත් ඇතුළේ.

301
00:24:13,066 --> 00:24:15,120
එවිට ඇය කිව්වා අපිට තියෙනවා කියලා
මුලින්ම බැංකුවට යන්න.

302
00:24:15,506 --> 00:24:17,961
එවිට පමණක් අපට සුපිරි වෙළඳසැල වෙත යා හැකිය.

303
00:24:18,107 --> 00:24:19,367
ඔබ මෙතරම් කාලයක් ගත කරනවා!

304
00:24:20,370 --> 00:24:22,013
මැඩම්ගේ ආපහු මෙතනට එන්නේ නැහැ නේද?

305
00:24:22,085 --> 00:24:23,085
ඔව්, ඇයි?

306
00:24:24,087 --> 00:24:25,221
එකක්, කරුණාකරලා!

307
00:24:25,380 --> 00:24:26,380
ඉදිරියට එන්න!

308
00:24:26,521 --> 00:24:27,939
මට ඇත්තටම බැහැ!

309
00:24:28,095 --> 00:24:30,621
මම ඉන්නම්.
මැඩම් දැන් ඕනෑම මොහොතක පැමිණිය හැකිය.

310
00:24:31,058 --> 00:24:32,058
ගිහින් එන්නම්.

311
00:24:37,293 --> 00:24:39,420
- ඔහ්, සුබ සන්ධ්යාවක්, මැඩම්.
- හායි.

312
00:24:49,141 --> 00:24:51,018
මෙන්න ඔබ වෙනුවෙන් එක් උස අනුචේ, මැඩම්.

313
00:24:51,232 --> 00:24:52,232
ඔයාට ස්තූතියි.

314
00:24:55,225 --> 00:24:56,762
හරි මැඩම්, ඔබට යමක් අවශ්ය නම්,
මම එතනට එන්නම්-

315
00:24:56,786 --> 00:24:58,941
අහ්, ඉන්න.
ටිකක් මාත් එක්ක ඉන්න.

316
00:24:58,966 --> 00:25:00,510
මට දැනෙන්නේ මම මෙහි තනිවම සිටින බවයි.

317
00:25:00,535 --> 00:25:02,898
මම දුකක් වගේ
මම තනිවම සිටින විට.

318
00:25:03,665 --> 00:25:06,605
නමුත් සමහර ගනුදෙනුකරුවන් ඇතුළට පැමිණිය හැකිය.

319
00:25:06,704 --> 00:25:08,427
ඔබට පසුව පිටව යා හැකිය.

320
00:25:08,452 --> 00:25:10,595
ඔබේ සම සේවකයින් කොහෙද?
එයාලා කොහේ ද?

321
00:25:11,115 --> 00:25:12,825
සිල්ලර බඩු මිලදී ගැනීම, මැඩම්.

322
00:25:12,850 --> 00:25:14,894
අහ්, ඔබේ නම නැවත කුමක්ද?

323
00:25:14,919 --> 00:25:15,962
ඩිනෝ, මැඩම්.

324
00:25:15,987 --> 00:25:16,987
මිකෝ.

325
00:25:17,243 --> 00:25:18,490
ඔයා ලස්සනයි.

326
00:25:18,791 --> 00:25:19,874
ස්තූතියි, මැඩම්.

327
00:25:20,641 --> 00:25:21,894
ඔයා තනියම ද?

328
00:25:22,528 --> 00:25:25,782
මට කෙනෙකුව මුණගැහෙන්න ඕන,
නමුත් ඔවුන් මාව නැගී සිටියා.

329
00:25:26,171 --> 00:25:27,707
එතරම් කරදරකාරී!

330
00:25:28,093 --> 00:25:29,511
නමුත් කමක් නැහැ.

331
00:25:29,766 --> 00:25:31,516
ඔයා ආවේ, බබෝ.

332
00:25:34,460 --> 00:25:36,127
- මම ඒක කරන්නම්, මැඩම්.
- අහ්, මට තේරුණා.

333
00:25:37,793 --> 00:25:38,793
උස.

334
00:25:42,040 --> 00:25:43,250
ග්රෑන්ඩ්.

335
00:27:57,109 --> 00:27:58,109
මම කිට්ටුයි!

336
00:28:10,879 --> 00:28:11,922
ස්තූතියි, මැඩම්.

337
00:28:11,947 --> 00:28:13,658
ස්තූතියි, ඩිනෝ. අපි මේක කරමු
නැවතත් ඊළඟ වතාවේ, හරිද?

338
00:28:13,682 --> 00:28:14,773
ඉක්මනට එන්න මැඩම්.

339
00:28:16,487 --> 00:28:17,524
ඔහ්, මට තේරුණා.

340
00:28:18,144 --> 00:28:19,145
ඒ කවුද?

341
00:28:19,676 --> 00:28:20,676
ඇය ඔබව කඩා දැමුවාය.

342
00:28:21,077 --> 00:28:22,120
"ස්තූතියි, ඩිනෝ."

343
00:28:22,145 --> 00:28:23,373
"ඊළඟ වතාවේ නැවත මෙය කරමු."

344
00:28:23,397 --> 00:28:24,426
අහ්, ඔයාව නැහැ.

345
00:28:24,451 --> 00:28:26,078
හිටපු සම සේවකයෙකු පමණි.

346
00:28:26,632 --> 00:28:27,949
ඇය කෝපි සඳහා ගියෙමි.

347
00:28:28,753 --> 00:28:30,308
ඇය ඇගේ මැචා මෙතරම් වේගයෙන් ගමන් කළාය.

348
00:28:30,481 --> 00:28:31,856
ඇය කඩිමුඩියේ සිටියාය
ඇයට කොහේ හරි යන්න තිබුණා.

349
00:28:31,880 --> 00:28:33,099
හරි, මම දැන් මේක ගන්නම්.

350
00:28:47,816 --> 00:28:49,094
මේ ඇයද?

351
00:28:49,227 --> 00:28:50,245
ඕ ඇත්ත.

352
00:28:50,270 --> 00:28:51,534
මට එය පිරිසිදු කිරීමට නොහැකි විය.

353
00:28:53,189 --> 00:28:55,910
"ඇය ඇගේ මැචේ ඉතා වේගයෙන් ඇයව අවසන් කළා."

354
00:28:55,935 --> 00:28:57,470
"ඇය කඩිමුඩියේ සිටියා."

355
00:28:58,164 --> 00:28:59,240
මම කොහොමද දන්නේ?

356
00:28:59,917 --> 00:29:02,128
මම ඇයව නරඹන්නේ නැහැ
ඇය බිව්වා අතරතුර.

357
00:29:02,748 --> 00:29:04,416
මම මෙතනම කවුන්ටරයේ හිටියා.

358
00:29:04,699 --> 00:29:08,703
ඒ නිසයි ඇය දැන්
සමුගෙන පිටත් විය.

359
00:29:09,677 --> 00:29:10,928
ඔබම හැසිරෙන්න.

360
00:29:13,969 --> 00:29:17,808
ඔහ්, ඇයි මගේ බබා මෙතරම් දහඩිය දැමුවේ?

361
00:29:19,010 --> 00:29:20,427
ඔයාට මහන්සි ද?

362
00:29:22,081 --> 00:29:24,616
ඔයා ඇත්තටම වෙහෙසට පත්වන බව පෙනේ.

363
00:29:30,337 --> 00:29:31,740
මම එය දැනගත්තා.

364
00:29:52,550 --> 00:29:54,010
ඩයිනෝ දැනටමත් නිවාඩු ලබා ගත්තාද?

365
00:29:54,384 --> 00:29:56,159
ඔව්, මැඩම්, ඔයා කාර්යබහුලයි.

366
00:29:56,184 --> 00:29:57,553
ඔහුට සමු ගැනීමට ලැබුණේ නැත.

367
00:29:57,724 --> 00:30:01,561
ඔහු කිව්වා ඔහු යන්නේ කියලා
ඔහුගේ ous ාති සහෝදරයාගේ උපන්දිනය වෙත.

368
00:30:01,804 --> 00:30:02,804
හ්ම් ...

369
00:30:03,449 --> 00:30:04,729
මෙන්න ඔබේ වැටුප.

370
00:30:05,495 --> 00:30:06,579
ස්තූතියි, මැඩම්.

371
00:30:11,142 --> 00:30:13,740
මැඩම්, මේක ගොඩක් වැඩියි.

372
00:30:13,998 --> 00:30:15,792
ඔබ වැරැද්දක් කරන්න ඇති.

373
00:30:16,073 --> 00:30:17,241
මම එය කිරීමට අදහස් කළෙමි.

374
00:30:17,358 --> 00:30:19,861
ඔබ කීකරු හා කාරුණික නිසා.

375
00:30:20,234 --> 00:30:23,571
ඊළඟ වතාවේ,
සෑම විටම මට ඇහුම්කන් දෙන්න හරි?

376
00:30:26,246 --> 00:30:27,247
ඔව්, මැඩම්.

377
00:30:28,110 --> 00:30:29,540
ඔයාට මාව ආහ්, අහ් ...

378
00:30:29,811 --> 00:30:30,811
මොචා ෆ්රැප්?

379
00:30:31,657 --> 00:30:32,977
හරි, මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි දනිමි.

380
00:30:33,002 --> 00:30:34,002
ඔයාට ස්තූතියි.

381
00:30:51,157 --> 00:30:52,157
ඔහ්.

382
00:30:52,850 --> 00:30:53,997
- සමාවෙන්න, මැඩම්.
- පරිස්සම් වන්න!

383
00:30:55,603 --> 00:30:57,141
ඉන්න, මට ඔයාට උදව් කරන්න දෙන්න.

384
00:31:36,773 --> 00:31:37,815
ඔයාට හරි ද?

385
00:34:54,509 --> 00:34:57,053
මට කරදර කිරීම නවත්වන්න! අපි හිටියා
දිගු කලක් තිස්සේ, එහෙම නේද?

386
00:34:57,078 --> 00:34:59,900
ඔබට තවමත් මෙහි පැමිණිය හැකිය,
නමුත් කිසිවක් බලාපොරොත්තු නොවන්න.

387
00:35:00,273 --> 00:35:01,816
මට දැන් අලුත් කෙනෙක් සිටී.

388
00:35:01,841 --> 00:35:03,786
එය හමාරයි! එය තල්ලු කිරීම නවත්වන්න!

389
00:35:06,515 --> 00:35:08,607
ඒ නිසයි, ඔබ එසේ නොකරන්න
සම්බන්ධතාවයකට පිවිසෙන්න-

390
00:35:08,607 --> 00:35:10,006
එය හිසරදයක් පමණි.

391
00:35:10,071 --> 00:35:11,985
මම නැවුම් වාතය සඳහා පිටත් වෙනවා.

392
00:35:12,531 --> 00:35:14,091
එලා, දැනට මෙහි දේවල් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

393
00:35:15,120 --> 00:35:16,524
බලාගන්න මැඩම්.

394
00:35:18,625 --> 00:35:19,625
හේයි.

395
00:35:20,593 --> 00:35:22,151
මැඩම් කතා කරමින් සිටි ඔබ කවුද?

396
00:35:22,333 --> 00:35:23,351
මම දන්නේ නැහැ.

397
00:35:23,376 --> 00:35:25,170
ඇය ඇත්තටම කතා කරන්නේ නැහැ
ඒ වගේ දේවල් ගැන.

398
00:35:25,194 --> 00:35:27,518
සමහර විට ඒ නිසා විය හැකිය
සෑම විටම නරක මනෝභාවයකින්.

399
00:35:28,755 --> 00:35:29,755
සමහර විට.

400
00:35:35,461 --> 00:35:37,176
- සුභ සන්ධ්යාවක්.
- සුභ සන්ධ්යාවක්.

401
00:35:43,472 --> 00:35:44,700
සුභ සන්ධ්යාවක්.

402
00:35:44,725 --> 00:35:46,325
ඔබ කිසිවක් ඇණවුම් කිරීමට කැමතිද, මැඩම්?

403
00:35:46,436 --> 00:35:47,605
හායි, එලා.

404
00:35:48,133 --> 00:35:49,733
මම කවුන්ටරයට යන්නම්.

405
00:35:50,139 --> 00:35:52,837
ඒ හොඳයි, මැඩම්.
මම ඔබේ ඇණවුම මෙතැනින් ගන්නම්.

406
00:35:53,712 --> 00:35:55,759
ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ මොනවාද?

407
00:35:56,119 --> 00:35:59,365
මගේ දවස සිසිල් කිරීමට සීතල දෙයක්.

408
00:36:00,581 --> 00:36:01,664
අඳුරු මොචා ෆෝප්පය.

409
00:36:01,689 --> 00:36:02,838
ඔබට එයට කැමති විය හැකිය.

410
00:36:03,894 --> 00:36:04,894
හරි.

411
00:36:05,146 --> 00:36:08,883
නියම මිහිරි ප්රමාණය
ඒ නිසා මගේ ලෝකයට ටිකක් පැණිරසයි.

412
00:36:09,329 --> 00:36:10,747
මම ඔයාව ගත්තා, මැඩම්.

413
00:36:10,888 --> 00:36:14,266
රීටා. කී වතාවක්
මම ඔබට එය පැවසිය යුතුද?

414
00:36:15,619 --> 00:36:16,619
විහිළුවක්!

415
00:36:17,083 --> 00:36:20,708
ඒ ඔබ මගේ ජීවිතය මිහිරි නොවන නිසා ය.

416
00:36:21,687 --> 00:36:23,251
ඔයා ගොඩක් තේසරස්, මැඩම්.

417
00:36:23,548 --> 00:36:24,787
මම බැරෑරුම්.

418
00:36:27,506 --> 00:36:29,132
මම ඔබේ ඇණවුම ලබා ගනිමි, මැඩම්.

419
00:36:29,943 --> 00:36:32,933
ආපනශාලා හිමිකරු මෙතනද?

420
00:36:33,647 --> 00:36:35,099
ඇය ඉවත් වුණා.

421
00:36:36,114 --> 00:36:37,234
ඇය නැවත පැමිණියහොත්,

422
00:36:37,648 --> 00:36:39,656
ඇයට කියන්න මම මෙහි සිටින බව.

423
00:36:39,811 --> 00:36:41,263
ඔබ එකිනෙකා දන්නවාද?

424
00:36:41,646 --> 00:36:42,646
ඇයට කියන්න.

425
00:36:45,331 --> 00:36:46,331
හරි, මැඩම්.

426
00:36:54,921 --> 00:36:57,193
එය මට අමතක වූවාක් මෙන් නොවේ
ඔබට මගේ යුතුකම්.

427
00:36:58,337 --> 00:36:59,979
මම තවමත් මුදල් යවනවා, එහෙම නේද?

428
00:37:00,573 --> 00:37:01,832
ඔබට තවත් කුමක් අවශ්යද?

429
00:37:04,294 --> 00:37:06,004
ඔබ කියන දේ කළ නොහැකි දෙයක්.

430
00:37:06,223 --> 00:37:07,224
හරි, හරි.

431
00:37:07,348 --> 00:37:08,391
මම වැඩ කරනවා.

432
00:37:21,588 --> 00:37:23,192
ඇයි ඔයා නිහ quiet ව ගියේ?

433
00:37:23,965 --> 00:37:25,409
මොකක් හරි වැරැද්දක්ද?

434
00:37:27,086 --> 00:37:28,737
මම ඔබව මීට පෙර දුටුවෙමි.

435
00:37:29,184 --> 00:37:30,452
ඔබ යමෙකු සමඟ කතා කරමින් සිටියා.

436
00:37:30,806 --> 00:37:31,806
ඒ කවුද?

437
00:37:32,156 --> 00:37:33,227
එහි දෙයක් නැත.

438
00:37:33,684 --> 00:37:34,768
ඒ ගැන හිතන්න එපා.

439
00:37:35,767 --> 00:37:37,364
බරපතල සංවාදයක්?

440
00:37:38,449 --> 00:37:40,425
සමහර විට ඔබට ඒ ගැන කතා කිරීමට අවශ්යද?

441
00:37:40,630 --> 00:37:41,980
එය බොහෝ කලකට පෙරය.

442
00:37:43,237 --> 00:37:44,857
ඔබට විවෘත වීමට අවශ්ය නැත, හාහ්?

443
00:37:44,882 --> 00:37:45,882
හොඳයි.

444
00:37:45,907 --> 00:37:47,867
මම ඔබට කිසිවක් නොකියමි.

445
00:37:52,112 --> 00:37:53,880
මට මීට පෙර පෙම්වතියක් සිටියා.

446
00:37:55,434 --> 00:37:56,602
ඇය ගැබ් ගත්තාය.

447
00:37:57,526 --> 00:38:01,285
අපි එකට ජීවත් වුණේ නැහැ
අපි දෙදෙනාම එය පාලනය කළ නොහැක.

448
00:38:02,327 --> 00:38:06,299
ඇය බිහි කළ පසු අපි එකට වැඩ කළා
දරුවාට සහාය වීම.

449
00:38:07,140 --> 00:38:09,001
නමුත් ඇය මා කෙරෙහි දුරස් විය.

450
00:38:10,765 --> 00:38:12,783
මම ඇයව වෙනත් කෙනෙකු සමඟ අල්ලා ගන්නා තුරු.

451
00:38:13,578 --> 00:38:14,871
මම ඇය සමඟ වෙන් වුණෙමි.

452
00:38:16,030 --> 00:38:19,558
මොකද එක දෙයක්
මට නැගිටින්න බැහැ.

453
00:38:20,881 --> 00:38:22,383
එහෙනම් ඇයි ඇය ඔයාට කතා කළේ?

454
00:38:22,702 --> 00:38:24,854
සමහර විට ඔබ ඔබේ දරුවාට සහය නොදක්වයි?

455
00:38:25,310 --> 00:38:27,437
මම සෑම මසකම ඔවුන්ට මුදල් යවනවා.

456
00:38:27,702 --> 00:38:29,598
මම මගේ වැටුප සමඟ කරන්නෙමි.

457
00:38:30,861 --> 00:38:31,945
සමහර විට…

458
00:38:32,608 --> 00:38:33,985
ඇයට ඔබ සමඟ නැවත පැමිණීමට අවශ්යයි.

459
00:38:35,088 --> 00:38:38,100
ඇය මගෙන් අහනවා
ඇය සමඟ සමගි කිරීමට,

460
00:38:38,447 --> 00:38:39,822
දරුවා වෙනුවෙන්.

461
00:38:41,337 --> 00:38:42,713
ඇය කියනවා ඇය වෙනස් වෙලා කියලා.

462
00:38:44,129 --> 00:38:46,367
ඒ ආදරය ඉගෙන ගත හැකිය.

463
00:38:47,167 --> 00:38:48,335
මම තවදුරටත් ඇයට ආදරය කරන්නේ නැහැ.

464
00:38:48,587 --> 00:38:49,809
නමුත් දරුවා වෙනුවෙන්.

465
00:38:49,933 --> 00:38:52,901
මම ඔවුන් වෙනුවෙන් කිසි විටෙකත් අසමත් වන්නේ නැත.

466
00:38:54,700 --> 00:38:55,909
ඔයා දන්නවා ද,

467
00:38:57,756 --> 00:39:00,190
ඔයා හොඳයි
ඔබේ දරුවා නොසලකා හැරීම.

468
00:39:01,210 --> 00:39:03,231
නමුත් සබඳතා සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

469
00:39:04,355 --> 00:39:06,186
ඔබ ඔබේ හදවත අනුගමනය කළ යුතුයි.

470
00:39:07,094 --> 00:39:09,098
ඒකයි මම දැන් කරන්නේ.

471
00:43:46,681 --> 00:43:47,766
ඉඳ ගන්න.

472
00:43:48,204 --> 00:43:50,564
කෙසේ වෙතත් මෙහි කිසිවෙකු නැත.
ඔබ කාර්යබහුල නැහැ.

473
00:43:52,820 --> 00:43:53,820
ඉදිරියට එන්න.

474
00:43:58,219 --> 00:44:00,426
සඳුදා, ඔබ නිදහස්.

475
00:44:01,684 --> 00:44:02,852
අපි එළියට යමු.

476
00:44:03,557 --> 00:44:05,309
මට තවදුරටත් දවසක් නිවාඩු නොමැත.

477
00:44:05,469 --> 00:44:07,159
අපි මෙහි කාර්ය මණ්ඩලයට කෙටි ය.

478
00:44:07,192 --> 00:44:08,944
මැඩම් තවම නව කුහරයන් හමු වී නැත.

479
00:44:09,930 --> 00:44:12,599
එය නීතියට පටහැනි නොවේ.

480
00:44:12,624 --> 00:44:15,888
ඒක හොඳයි. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
කෙසේ හෝ නිවසේ ඕනෑම දෙයක්.

481
00:44:15,913 --> 00:44:18,556
එය අමතර ආදායම ද වේ.

482
00:44:20,079 --> 00:44:21,914
මම ඔබ සමඟ කෙලින්ම එන්නම් ...

483
00:44:23,754 --> 00:44:24,964
මම ඔයාට කැමතියි.

484
00:44:28,541 --> 00:44:31,292
කොහොමද?

485
00:44:32,173 --> 00:44:33,254
මිතුරෙකු ලෙස?

486
00:44:35,836 --> 00:44:37,510
හවුල්කරුවෙකු ලෙස- මට හැකිද?

487
00:44:39,510 --> 00:44:41,345
අපි එකට නම් ...

488
00:44:44,829 --> 00:44:47,728
මට ඔබට තවත් උදව් කළ හැකිය
ඔබේ ගැටළු සමඟ.

489
00:44:49,353 --> 00:44:50,771
මම ඔයාව බලාගන්නම්.

490
00:44:51,607 --> 00:44:54,943
ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට හැකිය
මගේ කොන්ඩෝ ඒකකයේ ජීවත් වන්න.

491
00:44:56,528 --> 00:44:57,904
ඒක වේගවත්.

492
00:44:58,090 --> 00:44:59,261
දැනටමත් කොන්ඩෝවක්?

493
00:45:01,615 --> 00:45:04,410
ඔබට ගෙවීමට අවශ්ය නැත
මම ඔයාට දුන් දේ ආපසු.

494
00:46:22,946 --> 00:46:23,946
එලා!

495
00:46:29,871 --> 00:46:31,627
මෙතන මොකද වෙන්නේ, හාහ්?

496
00:46:32,873 --> 00:46:34,314
ඇයි ඔබ එහි වාඩි වී සිටින්නේ?

497
00:46:34,558 --> 00:46:36,449
ඔබ මාණ්ඩලික සාමාජිකයෙක්,
ගනුදෙනුකරුවෙකු නොවේ.

498
00:46:36,538 --> 00:46:38,395
මම ඇයට වාඩි වෙන්න කිව්වා.

499
00:46:38,420 --> 00:46:40,048
අපි කතා කරනවා.

500
00:46:40,233 --> 00:46:41,702
කතා?

501
00:46:42,591 --> 00:46:44,301
හෝ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම?

502
00:46:44,954 --> 00:46:47,081
ඔබේ වචන ඔබේ වචන, ඒරියල්.

503
00:46:48,285 --> 00:46:49,729
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

504
00:46:51,266 --> 00:46:53,060
ඇයි මම ඊර්ෂ්යා කරන්නේ, හාහ්?

505
00:46:53,353 --> 00:46:55,147
අපි බොහෝ කාලයක් තිස්සේ ඉවරයි.

506
00:46:58,837 --> 00:46:59,848
සහ ඊට අමතරව,

507
00:46:59,873 --> 00:47:01,908
ඔබ තමයි මෙතනට එනවා!

508
00:47:02,444 --> 00:47:03,737
මම ගනුදෙනුකරුවෙක්.

509
00:47:05,258 --> 00:47:07,033
මට මෙහෙට එන්න පුළුවන්

510
00:47:07,287 --> 00:47:09,297
මට අවශ්ය ඕනෑම වේලාවක.

511
00:47:10,581 --> 00:47:13,015
මම මෙතන කළමනාකරුගේ හිමිකරු,

512
00:47:13,413 --> 00:47:16,379
එබැවින් තීරණය කිරීමට මට අයිතියක් ඇත
ඔබට ඇතුළුවීමට හෝ නොකිරීමට!

513
00:47:16,404 --> 00:47:17,697
මට සමාවෙන්න!

514
00:47:18,835 --> 00:47:22,130
අපි දෙන්නම මේ ආපන ශාලාව ආරම්භ කළා.

515
00:47:22,980 --> 00:47:25,024
ඒ මීට පෙර. තවදුරටත් නැහැ!

516
00:47:25,350 --> 00:47:27,531
ඉතින් කරුණාකර, හරිද?

517
00:47:27,556 --> 00:47:28,764
මම ඔබෙන් අසමි.

518
00:47:29,480 --> 00:47:31,595
කරුණාකර යන්න, මැඩම්.

519
00:47:37,593 --> 00:47:38,923
ඔබට මාව අවශ්ය නැද්ද?

520
00:47:40,544 --> 00:47:42,531
ඔබට පිළිගැනීමට නොහැකි නිසා

521
00:47:43,318 --> 00:47:44,664
ඔබටම

522
00:47:45,096 --> 00:47:46,472
මේ සියල්ලට පසු ...

523
00:47:47,367 --> 00:47:48,744
ඔබ තවමත් මට ආදරෙයි.

524
00:48:18,061 --> 00:48:19,062
මැඩම් ...

525
00:48:19,699 --> 00:48:22,660
අපි අපිට කැමති වෙනකම්
දැනට ඔබ සමඟ සිටින්න?

526
00:48:23,066 --> 00:48:25,944
සමහර විට ඔබට කතා කිරීමට කෙනෙකු අවශ්ය විය හැකිය.

527
00:48:26,973 --> 00:48:28,589
හරි, මාත් එක්ක බොන්න.

528
00:48:28,614 --> 00:48:31,250
කණ්නාඩි සහ මත්පැන් ලබා ගන්න.

529
00:48:31,394 --> 00:48:32,394
හරි, මැඩම්.

530
00:49:01,422 --> 00:49:03,049
ඔබ බීමත්ව සිටිය හැකියි.

531
00:49:03,943 --> 00:49:04,986
එය එසේ වන්න අරින්න.

532
00:49:05,409 --> 00:49:06,860
මම කලාතුරකින් බොනවා.

533
00:49:11,907 --> 00:49:13,033
අපි බොමු.

534
00:49:13,058 --> 00:49:14,058
චියර්ස්!

535
00:49:23,528 --> 00:49:26,539
ඔබ ඇසූ සියල්ල සත්ය ය.

536
00:49:28,578 --> 00:49:29,706
මම හිතුවා

537
00:49:31,604 --> 00:49:33,418
රීටා සහ මම සදහටම පවතිනු ඇත.

538
00:49:37,093 --> 00:49:41,907
ඒත් මට දැනගත්තා ඇයට තවත් මිනිසෙක් සිටින බව.

539
00:49:43,016 --> 00:49:44,615
ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.

540
00:49:45,430 --> 00:49:48,832
ධනවතුන්ට එරෙහිව මට ඇති අවස්ථාව කුමක්ද?

541
00:49:49,625 --> 00:49:50,625
හොඳ පෙනුමැති මිනිහා?

542
00:49:52,342 --> 00:49:55,179
ඒ නිසා මම හැම දෙයක්ම ආවා
ඇය මා තුළ ආයෝජනය කළාය.

543
00:49:55,572 --> 00:49:58,716
මම දිගටම මෙම ව්යාපාරය කරගෙන ගියෙමි
මා කාර්යබහුල වීමට.

544
00:49:59,029 --> 00:50:01,959
නමුත් ඇය දිගටම පැමිණේ
ආපහු මෙහෙට ආවේ, එහෙම නේද?

545
00:50:02,672 --> 00:50:04,374
කවදාවත් සිදු නොවූවාක් මෙන්.

546
00:50:09,376 --> 00:50:11,196
දැන් ඔයාගේ සැලසුම මොකක්ද මැඩම්?

547
00:50:14,424 --> 00:50:15,717
මමත් දන්නේ නැහැ.

548
00:50:18,136 --> 00:50:20,424
එය නාස්තියකි
මේ ස්ථානය වහන්න, හරිද?

549
00:50:23,542 --> 00:50:25,237
ඔබ සියල්ලන්ටම ඔබේ රැකියා අහිමි වනු ඇත.

550
00:50:30,135 --> 00:50:33,527
ඇය කවදාවත් නැති තාක් කල්
නැවත මෙහි පැමිණේ.

551
00:50:37,814 --> 00:50:38,814
චියර්ස්!

552
00:50:48,327 --> 00:50:50,602
අපි ඇත්තටම බිව් පළමු වරට එයයි.

553
00:50:52,310 --> 00:50:54,354
මම ගොඩක් බීමත්ව සිටියා මට තනිවම ගෙදර යාමට නොහැකි විය.

554
00:50:55,261 --> 00:50:56,706
මම අවදි වූ විට,

555
00:50:58,611 --> 00:51:00,114
මම වෙනස් ඇඳක හිටියා.

556
00:51:02,996 --> 00:51:04,753
කවුරුහරි මාව බදාගෙන හිටියා.

557
00:51:05,773 --> 00:51:06,816
ඔබ දන්නවාද කවුද?

558
00:51:08,216 --> 00:51:09,379
රීටා.

559
00:51:13,421 --> 00:51:15,398
මම බ්ලැන්කට්ටුව ගලවා දැමූ විට,

560
00:51:18,209 --> 00:51:19,560
අපි දෙදෙනාම සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවතින් සිටියෙමු.

561
00:51:23,618 --> 00:51:25,537
මොකද උනේ කියලා මට කිසිම අදහසක් නැහැ.

562
00:51:27,045 --> 00:51:28,964
මට මීට පෙර පෙම්වතුන් කිහිපයක් සිටියා.

563
00:51:32,649 --> 00:51:35,164
නමුත් රීටා මට හැඟීමක් වෙනස් විය.

564
00:51:37,623 --> 00:51:43,320
ඒ මම ඒ බව සොයාගත්තා
මට ස්ත්රීන් හා පුරුෂයන්ට ආදරය කළ හැකිය.

565
00:51:56,525 --> 00:51:57,553
ඔයා දන්නවා ද…

566
00:52:04,265 --> 00:52:07,416
මම ඔබ තුළ රීටා දකිමි
මට ඇයව මුලින්ම මුණගැසුණු විට.

567
00:52:13,839 --> 00:52:16,216
අපට තිබූ දේ ඔබට මග හැරෙන්නේ නැද්ද?

568
00:52:27,797 --> 00:52:29,018
අපි එය නැවත කරමු.

569
00:52:31,739 --> 00:52:33,840
ඔහු නිදාගෙන ඉන්නවා.
ඔහු පවා ගිලෙනවා.

570
00:59:28,814 --> 00:59:31,218
මම දන්නේ නැහැ කලින් මොකද වුණේ කියලා.

571
00:59:33,588 --> 00:59:34,588
එය කිසිවක් නොවීය.

572
00:59:35,260 --> 00:59:36,550
මේ ආකාරයෙන් එය ගැන සිතන්න-

573
00:59:36,775 --> 00:59:40,815
මැඩම් ඇය අප ගැන සැලකිලිමත් වේ
අප නිසා ආපනශාලාව වසා දමන්නේ නැහැ.

574
00:59:42,037 --> 00:59:44,806
ඇයට යමෙකු අවශ්යයි
ඇයව තේරුම් ගන්නේ කවුද?

575
00:59:45,264 --> 00:59:47,349
එය අපගේ රැකියා වලට බලපානු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

576
00:59:48,209 --> 00:59:49,209
ඇයි?

577
00:59:49,948 --> 00:59:50,948
හේතුවක් නැත.

578
00:59:51,320 --> 00:59:52,478
හොඳයි, එහිදී ඔබට යන්න.

579
00:59:52,823 --> 00:59:54,575
අපි ඒ ගැන අමතක කරමු.

580
00:59:54,873 --> 00:59:56,125
අපි බීමත්ව සිටියෙමු.

581
00:59:56,760 --> 00:59:58,336
එය අත්දැකීමක් ලෙස භූමදාන කරන්න.

582
00:59:58,501 --> 00:59:59,501
එය එතරම් සරලයි.

583
01:00:00,305 --> 01:00:01,306
හරි හරී.

584
01:00:03,767 --> 01:00:04,768
ඔයාට, යාලුවනේ.

585
01:00:10,102 --> 01:00:11,270
මේ සඳහා කුමක් ද?

586
01:00:11,709 --> 01:00:13,960
මගේ උපන් දිනය තවමත් දුරින්, මැඩම්.

587
01:00:15,244 --> 01:00:18,794
එය නොකිරීම සඳහා ස්තූතියි
එදින රාත්රියේ මාව තනි කර ඇත.

588
01:00:19,289 --> 01:00:20,289
එය විවෘත කරන්න.

589
01:00:23,917 --> 01:00:26,128
මම මීට පෙර මෙවැනි කිසිවක් පැළඳ සිටියේ නැත.

590
01:00:27,862 --> 01:00:29,001
මමත් නැහැ.

591
01:00:29,918 --> 01:00:32,448
- මෙය මිල අධික විය යුතුය.
- එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න.

592
01:00:32,473 --> 01:00:35,716
අපි එය විශේෂ අවස්ථාවක් සඳහා භාවිතා කරන්නෙමු.

593
01:00:35,840 --> 01:00:36,883
මැඩම්?

594
01:00:37,813 --> 01:00:39,011
කුමන අවස්ථාවද?

595
01:00:39,105 --> 01:00:41,214
දවස ආසන්න වන විට ඔබ සොයා ගනීවි.

596
01:00:41,449 --> 01:00:43,945
ඔබ සමඟ ගියහොත්
මම එදින අසන දේ,

597
01:00:44,958 --> 01:00:47,257
මට ඔබට ඊටත් වඩා විශාල පුදුමයක් තිබේ.

598
01:01:00,733 --> 01:01:02,314
ඔහ්, ඇයි ඔබ මෙහි සිටින්නේ?

599
01:01:03,037 --> 01:01:04,037
මැඩම් ගියා.

600
01:01:04,406 --> 01:01:06,734
තවද, තවම ගනුදෙනුකරුවන් නොමැත.

601
01:01:07,650 --> 01:01:11,064
ඔයා දන්නවනේ, මම ඇත්තටම කල්පනා කරනවා
මැඩම් අපට ඒ දේවල් ලබා දුන්නේ ඇයි?

602
01:01:11,457 --> 01:01:12,457
මටත්.

603
01:01:13,587 --> 01:01:14,783
- ඔබ සිතනවාද ...
- කුමක් ද?

604
01:01:15,153 --> 01:01:17,673
ඇයට අවශ්ය දේ අතර ඇති දේ ඇයට අවශ්යයි
අපි තුන්දෙනා නැවත සිදුවීමට?

605
01:01:18,589 --> 01:01:20,051
මම හිතන්නේ නැහැ.

606
01:01:21,087 --> 01:01:23,473
- ඔබ දන්නවා, කවුරුහරි වරක් මට කිව්වා ...
- කුමක් ද?

607
01:01:23,498 --> 01:01:25,319
මෙහි සරාගී පක්ෂයක් ඇති බව.

608
01:01:25,415 --> 01:01:27,803
අමුත්තන් විය
යට ඇඳුම් ඇඳීම පමණි.

609
01:01:27,928 --> 01:01:29,169
සමහර විට එය එවැනි දෙයක් විය හැකිය.

610
01:01:30,383 --> 01:01:32,105
මම ඒකට කැමති නැහැ.

611
01:01:32,837 --> 01:01:34,445
ඕනෑවට වඩා මිනිසුන්.

612
01:01:34,470 --> 01:01:35,470
එය ලැජ්ජාවකි.

613
01:01:36,263 --> 01:01:37,955
මම පෞද්ගලික පක්ෂ සඳහා වැඩි වැඩියෙන්.

614
01:01:38,372 --> 01:01:40,922
ඔබට තිබිය යුතුද?
පසුව පෞද්ගලික සාදයක්?

615
01:01:41,516 --> 01:01:44,140
අපට එම ඇඳුම් ඇඳිය ​​හැකිය.
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

616
01:01:44,438 --> 01:01:48,875
කොහොමද මම ඔයාට කපනවා ගැන
මේ සමඟ? ඔයාට පිස්සු.

617
01:01:50,002 --> 01:01:51,470
ඔබ ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා.

618
01:01:52,161 --> 01:01:53,161
වාව්.

619
01:01:53,569 --> 01:01:54,569
වාව්.

620
01:01:55,069 --> 01:01:56,804
එන්න, අපි එය උත්සාහ කරමු.

621
01:02:01,894 --> 01:02:03,938
එලා, ඔබට ඩිනෝ ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

622
01:02:04,228 --> 01:02:05,228
හරි, මැඩම්.

623
01:02:08,768 --> 01:02:10,470
ඩිනෝ, මැඩම් ඔබට කතා කරයි.

624
01:02:13,807 --> 01:02:14,849
ඔව්, මැඩම්?

625
01:02:17,526 --> 01:02:19,070
මගේ උපන් දිනය ලබන සතියේ.

626
01:02:20,032 --> 01:02:24,335
මම හිතුවේ අපිත් නියමයි කියලා
අප අතර සමරන්න.

627
01:02:24,571 --> 01:02:25,864
ඔබ සමඟ එය හොඳද?

628
01:02:25,889 --> 01:02:28,228
වාව්, මැඩම්!
සුභ උපන්දිනයක් අත්තිකාරම්!

629
01:02:28,253 --> 01:02:29,663
ඒක මට හොඳට හොඳයි.

630
01:02:30,009 --> 01:02:31,604
විශේෂයෙන් මා සමඟ, මැඩම්.

631
01:02:31,629 --> 01:02:34,514
මම ඇත්තටම විදුලි පංකාවක් නැහැ
කෙසේ හෝ විශාල ජනකායක්.

632
01:02:34,765 --> 01:02:36,401
මම ඔයාට විශේෂ කේක් එකක් දෙන්නම් මැඩම්!

633
01:02:37,034 --> 01:02:39,329
මම පුදුමයට පත් වන බවට වග බලා ගන්න.

634
01:02:39,547 --> 01:02:41,131
ඔව්, මැඩම්! පොරොන්දුව!

635
01:02:43,567 --> 01:02:44,567
මට ඔයාව තේරුණා.

636
01:02:51,296 --> 01:02:52,506
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

637
01:02:53,060 --> 01:02:58,432
මට හැම දෙයක්ම තියෙනවද පරීක්ෂා කරන්න
මට මැඩියම් ඒරියල්ගේ කේක් සඳහා අවශ්යයි.

638
01:02:58,638 --> 01:03:00,898
කුඩු කළ සීනි, බඩ ඉරිඟු ...

639
01:03:02,323 --> 01:03:03,323
එය සම්පූර්ණයි.

640
01:03:03,348 --> 01:03:04,348
හැම දෙයක්ම මෙතන.

641
01:03:04,869 --> 01:03:06,159
අස්ථානගත වී ඇත්තේ එක් දෙයක් පමණි.

642
01:03:06,435 --> 01:03:08,395
කුමක් ද? එන්න, අපි එය මිලදී ගනිමු.

643
01:03:08,593 --> 01:03:10,404
සුපිරි රහසිගත පුදුමයක්.

644
01:03:19,487 --> 01:03:20,655
අතුරුදහන් වී ඇත්තේ එයයි.

645
01:03:22,501 --> 01:03:23,501
ඒක තමයි අන්තිම දේ.

646
01:03:24,033 --> 01:03:25,933
- දැන් එය සම්පූර්ණයි.
- හරි, හරි.

647
01:03:25,958 --> 01:03:27,393
අපි කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

648
01:03:27,517 --> 01:03:28,528
හරි, හරි.

649
01:03:28,553 --> 01:03:29,553
ස්තූතියි.

650
01:03:29,809 --> 01:03:30,809
ඔයාට ස්තූතියි.

651
01:03:31,726 --> 01:03:32,726
ඇය පැවසුවේ කුමක්ද?

652
01:03:37,210 --> 01:03:38,482
- ඔවුන් කිව්වා කමක් නැහැ!
- ඔව්!

653
01:03:38,514 --> 01:03:39,742
ඔබ ඇත්තටම හොඳයි-

654
01:03:40,556 --> 01:03:41,556
මට එකක් දෙන්න.

655
01:03:42,306 --> 01:03:43,306
ඔබේ සිහින වල.

656
01:03:54,584 --> 01:03:55,837
ඔයාට ස්තූතියි.

657
01:03:55,862 --> 01:03:58,657
- මෙන්න ගෙවීම. බායි!
- නැවත එන්න!

658
01:04:00,206 --> 01:04:02,904
සමාවන්න. මට එය සෑදිය නොහැක.

659
01:04:03,076 --> 01:04:04,517
මට එදා වැඩ තියෙනවා.

660
01:04:05,216 --> 01:04:06,630
හරි හරී.

661
01:04:06,755 --> 01:04:07,755
බායි.

662
01:04:15,913 --> 01:04:18,728
පේන විදියට ඒක වෙලා වගේ
අපි තුන්දෙනා සමරනවා.

663
01:04:20,010 --> 01:04:21,010
ඒක හරි.

664
01:04:21,607 --> 01:04:25,486
ඔයාට දුක් වෙන්න පුළුවන්, මැඩම්, මොකද
ඔබේ විශේෂ ආගන්තුකයා එන්නේ නැත.

665
01:04:25,909 --> 01:04:27,377
බයවෙන්න එපා, මැඩම්.

666
01:04:27,402 --> 01:04:28,884
එලා සහ මම ඔබව ලබා ගත්තා.

667
01:04:28,909 --> 01:04:32,478
අපට විශ්වාසයි ඔබ එසේ වනු ඇති බව
ඔබේ උපන් දිනය ගැන පුදුමයි.

668
01:04:33,202 --> 01:04:34,362
කේක් එකද?

669
01:04:36,051 --> 01:04:37,456
රහස!

670
01:04:49,594 --> 01:04:50,887
ඔබ වෙනුවෙන් මගේ පැතුම, මැඩම්,

671
01:04:50,912 --> 01:04:52,761
ඔබ අවසානයේ කෙනෙකු සොයා ගැනීමයි

672
01:04:52,786 --> 01:04:55,275
සැබවින්ම සහ
විශ්වාසවන්තව ඔබට ආදරෙයි.

673
01:04:55,617 --> 01:04:57,373
සුභ උපන්දිනයක්, මැඩම් ඒරියල්!

674
01:04:58,048 --> 01:05:00,225
ඩිනෝ පැවසුවේ "සැබෑ ආදරය" කියායි.

675
01:05:00,673 --> 01:05:04,912
ඉතින් ඔබ වෙනුවෙන් මගේ පැතුම දෙයක්
එය සැබෑ ආදරය සමඟ පැමිණේ.

676
01:05:05,043 --> 01:05:09,811
වඩාත් ආකර්ෂණීය හා සතුටින්
ලිංගික ජීවිතය ඔබට, මැඩම් ඒරියල්.

677
01:05:10,108 --> 01:05:11,866
ඔබට සුබ පැතුම් උපන් දිනය!

678
01:05:12,900 --> 01:05:15,345
මා වෙනුවෙන් එය මගේ පැතුමයි.

679
01:05:16,100 --> 01:05:19,044
මම අද රෑ විශේෂ ආගන්තුකයෙකුට ආරාධනා කළා.

680
01:05:19,373 --> 01:05:24,879
නමුත් හදිසියේම, ඔවුන්ට එය සෑදිය නොහැක
රැකියාවේ හදිසි ඇමතුමක් නිසා.

681
01:05:25,727 --> 01:05:35,054
තවමත්, වැඩිපුරම නිසා මම සතුටු වෙමි
අපේ කැෆේහි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අය මා සමඟ සිටිති.

682
01:05:35,640 --> 01:05:36,932
ඒ ඔබ දෙදෙනාම.

683
01:05:41,250 --> 01:05:43,282
මට පුදුමයක් ද ඇත.

684
01:05:43,467 --> 01:05:44,467
මොකක්ද මැඩම්?

685
01:05:44,746 --> 01:05:48,566
එය ඔබගේ උපන් දිනය වන අතර අපි ඒවා ය
ඔයා පුදුමයි!

686
01:05:49,615 --> 01:05:54,427
මම ඉන්න තීරණය කළා
හොඳ සඳහා සිංගප්පූරුවේ

687
01:05:54,840 --> 01:05:59,205
මොකද අපි විවෘත කරන්නෙමු
එහි විශේෂ කෝපි හලක්.

688
01:05:59,814 --> 01:06:02,196
මමත් එක්ක වෙන්න ඕන
අද රෑ මගේ විශේෂ ආගන්තුකය.

689
01:06:02,333 --> 01:06:03,918
ඔබ ආපනශාලාව වසා දමනවාද?

690
01:06:04,949 --> 01:06:06,077
එය පුදුමයකි.

691
01:06:07,421 --> 01:06:08,421
ඉන්න.

692
01:06:09,143 --> 01:06:11,103
හොඳම දේ තවම පැමිණ නැත.

693
01:06:11,752 --> 01:06:13,898
මම ආපන ශාලාව ඔබ වෙත තබමි.

694
01:06:14,434 --> 01:06:17,402
ඔබ දෙදෙනා එය කළමනාකරණය කරනු ඇත.

695
01:06:17,753 --> 01:06:18,753
ඇත්තටම මැඩම්?

696
01:06:18,906 --> 01:06:20,106
එය පුදුමයකි!

697
01:06:22,704 --> 01:06:23,788
ස්තූතියි, මැඩම්.

698
01:06:24,190 --> 01:06:25,979
දැන්, අපට ඔබ ගැනද පුදුමයක් තිබේ.

699
01:06:31,160 --> 01:06:33,035
සුභ උපන්දිනයක්, ආදරය.

700
01:06:33,966 --> 01:06:36,206
මම හිතුවේ ඔයාට වැඩ තියෙනවා කියලා?

701
01:06:37,070 --> 01:06:39,456
මම ඇත්තටම ඔබ ගැන වැඩ කරන්නද?

702
01:06:39,925 --> 01:06:43,970
සහ ඊට අමතරව, ඔබේ දූතයන් දෙදෙනා මෙහි සිටිති
මිනිසුන්ට ඒත්තු ගැන්වීමට ආපන ශාලාව ඇත්තෙන්ම හොඳයි.

703
01:06:45,157 --> 01:06:46,291
මේ කොල්ලනේ!

704
01:06:47,545 --> 01:06:50,779
ඔබ දැන් කමක් නැහැ,
මැඩම් ඒරියල් සහ මාම් රීටා?

705
01:06:51,554 --> 01:06:56,146
අපි කතා කළා, අපි එකිනෙකා සමඟ අවංකව සිටියෙමු,
අපි ආපහු එකට ආවා.

706
01:06:58,246 --> 01:07:01,217
ඉන්න, මම දැකලා තියෙනවා
දැන් ටික කාලයක් යමක්.

707
01:07:02,674 --> 01:07:03,884
ඔබ දෙදෙනා එකටද?

708
01:07:09,483 --> 01:07:10,901
ඔබ ඇත්තටම එකට හොඳයි.

709
01:07:13,488 --> 01:07:14,488
ක්රීඩාව?

710
01:07:15,651 --> 01:07:16,651
ක්රීඩාව.