1
00:00:12,012 --> 00:00:14,014
J'invoque mes ennemis.

2
00:00:14,097 --> 00:00:17,351
J'invoque mes ennemis
afin qu'ils viennent

3
00:00:17,434 --> 00:00:19,436
dans mes bras pleins d'humilité,

4
00:00:19,811 --> 00:00:21,897
chargés de repentir.

5
00:00:22,147 --> 00:00:26,777
Qu'ils subissent regrets,
tourments et humiliations.

6
00:00:27,152 --> 00:00:29,238
Je les invoque encore et toujours

7
00:00:29,321 --> 00:00:33,158
afin qu'ils soient désavoués.

8
00:00:33,242 --> 00:00:35,911
J'invoque les sept rayons de Changó.

9
00:00:36,370 --> 00:00:40,874
Par le saint nom du Tout-Puissant,

10
00:00:41,917 --> 00:00:44,002
je demande justice à Changó.

11
00:04:07,915 --> 00:04:10,751
Merde
L'appel de Ruben Ramirez est rejeté

12
00:04:58,257 --> 00:05:03,011
Qu'est-ce qu'ils savent de l'amour
Mon grand ?

13
00:05:04,263 --> 00:05:07,099
Qu'est-ce qu'ils savent de l'amour ?

14
00:05:07,808 --> 00:05:10,686
Le tintement d'un collier de chien

15
00:05:10,769 --> 00:05:13,647
Me ferait du bien

16
00:05:21,113 --> 00:05:25,033
CAPE FEAR - LES NERFS À VIF

17
00:05:31,415 --> 00:05:33,834
D'APRÈS LE ROMAN
DE JOHN D. MACDONALD

18
00:05:34,126 --> 00:05:36,795
D'APRÈS LES FILMS SCÉNARISÉS
PAR WESLEY STRICK ET JAMES R. WEBB

19
00:19:58,448 --> 00:20:00,576
Cady s'en prend à la police

20
00:20:00,659 --> 00:20:02,119
Aidé par son ancienne avocate

21
00:23:11,058 --> 00:23:12,434
Tu te réveilles le matin

22
00:23:12,518 --> 00:23:15,562
consciente de n'avoir
aucun problème dans la vie.

23
00:23:15,896 --> 00:23:18,357
Ta journée ordinaire
se déroule normalement.

24
00:23:18,440 --> 00:23:21,109
La nuit, tu dors
d'un sommeil serein ordinaire

25
00:23:21,193 --> 00:23:23,904
empli de rêves paisibles et idiots.

26
00:23:25,948 --> 00:23:28,325
Et moi, je t'apporte des cauchemars.

27
00:44:52,192 --> 00:44:53,735
Je dois te voir

28
00:44:54,736 --> 00:44:58,323
Bonne nouvelle
Tu peux me voir