Ya no quiero pensarlo más.
Perdón.
Pero ya no me da, no puedo.
Entonces...
¿Eso es todo?
Pues...
Tengo un sentimiento
de responsabilidad que no puedo ignorar.
Un sentimiento de culpabilidad,
diría yo.
Yo también.
Pero no quiero cargar en mi conciencia con una mala decisión.
Bueno, de ahora en adelante
-yo me voy a llamar mala decisión. -¡Maggie!
Tú sabes que yo ya no puedo tener hijos.
No quiero ser yo quien te prive de la posibilidad de ser madre.
Ya te dije que me dejes a mí determinar eso.
Ese es problema mío, no tuyo.
Es de los dos.
No, tú lo que quieres es seguir con Graciela.
Y está bien.
Es tu esposa.
Esta parte todavía está un poco floja, ¿no?
Bueno, pues es que sigues bajando de peso, Graciela.
Ma, ¿qué traes?
-¿Por qué? -No te veo muy contenta.
Claro que estoy contenta.
Pero como que no estás aquí.
Te siento ausente.
Por supuesto que estoy aquí.
El que no está aquí es tu papá,
ese sí que está ausente.
A ver, enséñame.
En el fondo, lo que quiero es ser honesto.
Y también me tengo que ocupar de lo profesional
y tengo muchas decisiones que tomar y no sé cuál es el primer paso.
Esta es la propuesta de arte.
¿Qué te parece?
Esto no se ve bien.
Bueno, el cartel es provisional.
No te puedes poner exigente con eso ahora.
No estoy hablando del cartel, estoy hablando de la idea.
El Chavo es un personaje de televisión, no de cine.
Lo podemos poner donde queramos.
¿Por qué no dejas a mis personajes donde están?
Donde siempre les ha ido bien.
A ti se te olvida cada rato que estas son mis canicas.
Yo pongo las reglas.
Vamos a hacer la película de El Chavo.
¿Me vas a decir que no?
La idea es millonaria.
¿Quieres que te sea honesto?
Quiero que seas inteligente, Roberto.
Piénsalo.
Maggie, espérame.
¿Qué pasó?
Quiero hablar contigo.
No quiero tocar otro tema que no sea laboral.
Lo sé. Oye...
Pero ya está siendo muy incómodo trabajar así.
¿Tú crees que este es el lugar para hablar de eso?
No sé si este es el lugar para hablar de eso.
No sé si sea la cocina o la sala de juntas, el mejor lugar,
pero creo que tenemos que hablar como adultos, ¿no?
Bueno, comportémonos como adultos y pongamos el foco en el trabajo.
Te prometo que no va a haber más tensiones, ¿sí?
Pásemela, pásemela.
Pero más fuerte.
Ya agarró, ya agarró.
Por fin.
Gracias, amor.
No hacemos mal equipo, ¿no?
Ya ves, todavía podemos encender el fuego.
No, en serio.
Ñeco, mira lo que hemos construido.
Soy muy afortunado.
Bueno, somos.
Ya sé que no ha sido fácil nada de esto.
¡Pase, pa!
Bien, pa.
Muy bien.
¿Y eso?
Para la película.
¿Vas a poner al Chavo a jugar fútbol?
No, al Chavo no.
-¿Entonces? -Es un nuevo personaje.
¿Para la película?
Y para eso necesitamos esto.
¿Vas a ser futbolista?
No, yo no.
El Chanfle se llama el personaje.
Es un aguatero que es muy soñador
y carga sus pelotas para todos lados.
¿Un aguatero?
Pero va a meter unos golazos, eso sí.
Ya no entendí.
Vamos a necesitar un estadio y canchas de entrenamiento,
porque El Chanfle trabaja para el mejor equipo de México.
Cuenta con el América para lo que quieras.
Pero trabaja para las Chivas.
Estás loco.
Eso luego lo conversamos.
¿Y de qué trata la película?
Déjame ir a escribirla.
Chanfle.
¿Otro personaje con "Che"?
Como las Chivas.
Como la chingada.
Sal de aquí.
¿Cómo vas?
Afinando detalles.
Me hace feliz volverte a ver tan inspirado.
No podemos perder este partido.
¿Ya acabaste?
Listo.
El Chanfle.
Mi primera película.
Ahora sí escrita para mí.
Se siente raro.
Pero raro bien, supongo.
Sí, el fútbol.
Claro.
Un tipo común y corriente.
La familia... Y además, es algo muy mío.
¿Muy tuyo?
¿Le pasa algo al Chanfle?
No, yo lo veo normal.
Es que tenía cara de idiota.
Pues por eso.
Pobre Valentino, anda con cada loca.
Esta es mi esposa.
¿Su esposa?
¿Qué?
Usted está embarazada.
Espere, espere, doctor.
¿Qué fue lo que me dijo?
Oye, ¿quién va a ser la esposa que al final queda embarazada?
Acuérdense que cuando entre el gol, se emocionan mucho y celebran y gritan.
¿Sí?
Mira.
Qué bonita se te ve esa panza de embarazada.
Me veo gorda.
Y torpe.
No me parece.
A ver, ¿dónde están el Chato y Angelines?
Están fumando, señor.
Bueno, mientras vamos a hacer un ensayo.
-¡Gol! -¡Gol!
Perfecto. Vamos, vamos a hacerla.
Venga, Chato, Angelines.
Claro que no te vas a ir a ningún lado.
Creo que si el cachetón se pone las pilas, sí me le pego.
A ver...
¿Por qué te quieres ir?
Porque ya no me divierto.
Además, en un programa con Marcos puedo lucirme más.
Puedo hacer lo que yo quiero.
¿Lucirte más?
-Sí. -¿Sin La Chilindrina?
¿Sin El Chavo?
-Puede ser. -¿Sin doña Florinda?
¿Sin La Brujita del 71?
¿Sin Roberto Gómez Bolaños escribiendo?
Ya, ya, ya.
Estás hablando igual que Margarita.
¡Serás tonto! ¿No te das cuenta de que te voy a extrañar, idiota?
¿Que me vas a hacer falta?
Tú también, Brujita.
Tú también.
Yo te quiero mucho.
Mucho, de verdad.
Yo también chiquillo.
Oye, Chespiro.
Pasa.
Oye, ya no hemos vuelto a tocar el tema,
pero lo que te dije en Acapulco es en serio.
¿Me recuerdas, por favor?
Claro que sí. Tengo planes de hacer mi propio programa.
Está bien.
Eres libre.
Eso ya lo sé, pero te aviso porque luego los muchachos se enojan.
¿Dónde lo vas a hacer?
En la misma empresa.
Ellos, mejor que nadie, saben el éxito que tiene Quico.
Claro, es Quico.
Claro.
Yo creo que sí podemos llegar a un arreglo.
Habla con Ernesto.
Ya estás avisado.
Mejor habla con Ernesto asegúrate de que te van a dar
un espacio y luego hablamos.
Me lo va a dar, no es ningún tonto.
Marcos...
Permíteme darte un consejo.
No te quedes atado al personaje de Quico toda la vida.
Eres muy talentoso.
Podrías hacer el personaje que tú quieras.
Asegúrate de que te escriban algo nuevo, diferente.
Muchas gracias por tus sabios consejos.
Ya terminaste, ¿verdad?
Pepe.
Sí, señor.
Mueve a los extras atrás de la portería
-para que salga a cuadro. -Sí.
¿Hacemos un ensayo, Roberto?
¿Sabes qué?
Estoy pensando que quiero
un emplazamiento distinto para cada gol.
Cuando vaya a ser la chilena, subimos la cámara,
y cuando venga a hacer la palomita, bajamos.
Va. ¿Qué te parece si tú montas los goles
y yo decido dónde poner la cámara?
Yo hago mi trabajo y tú haces el tuyo.
-¿Cómo ves? -Ya, Mariano, haz lo que te pide.
-Tú cállate. -No le faltes al respeto.
¿Ya para qué discuten si se pueden agarrar mejor a golpes?
¡Más respeto, que soy el director, carajo!
¿Ya viste lo que hiciste? Lo descompusiste, flaquita.
Ya ninguno tiene arreglo.
¡Vete de aquí!
Ustedes dos, cuando se puedan comportar como adultos, me hablan.
-Vamos a ver. -Mira. Míralo. Todo lo complicas.
Silencio, vamos a correr, preparados.
Margarita.
-¡A ver, ya la pelota! -Ahora no, por favor.
Queridos todos...
Si me permiten su atención, por favor,
este es un momento importante.
Sé que aquí mi amigo el bajito
cree que todos somos de su propiedad,
pero bueno, creo que sabemos que eso no es cierto, ¿verdad?
Y dado que desde hace un tiempo para acá,
la estrella del programa no es más el Chavo,
sino su mera servilleta.
Pues quiero avisarles que a partir de ahora en adelante
no me van a ver ni el polvo.
Quico se va a armarla en grande.
No se preocupe Ven, yo aquí los dejo para que sigan jugando a la escuelita.
Y es más, les dejo a Ramón para que los acompañe.
¿Qué pasó? Vamos ahí.
Marcos, ¿de qué hablas?
-Siéntate. ¿Te vas? -No te hagas el sorprendido, gordo.
Que ya todos lo sabían.
Todo se pudrió en Acapulco.
Este es el fin de una era y el inicio de otra.
Les deseo todo el éxito del mundo y pues,
ahí se ven.
No, ¿cómo que ahí se ven?
Espera, Marquitos. Marcos, Marquitos.
Espera, ¿tú para qué lo sigues?
Marcos.
¿Qué pasó, Marquitos?
¿Cómo que ahí les dejo a Ramón?
Te enfriaste, hermano.
¿Qué hago? Ni modo que te lleve a la fuerza.
No, si no es a la fuerza.
El Chespiro siempre ha sido derecho conmigo.
Por eso. Yo no quiero ser la manzana de la discordia.
Quédate con los otros borregos y sé feliz.
¿Qué pasó? ¿Cuál borrego, idiota?
¿Cachetón?
¿Ya ves lo que ocasionas?
¿Qué?
Si ella no tuvo la culpa.
¿Te estoy hablando a ti?
Yo te estoy hablando a ti, ¿que culpa tiene ella?
Hablo con ella, no contigo.
Y yo te estoy diciendo que no le hables así.
-No, no te metas. -Ya, tranquilo.
Es entre ella y yo.
No le faltes el respeto.
¿Sí? No me digas.
¡Mira, me tienes harto!
-¡No, Mariano! -¡Mariano!
-¡Suéltalo! -¡Suéltalo!
¡Por favor, basta!
-¡Mariano! -¡Suéltame!
Por favor, ya. ¡Por favor, ya!
-¡Él empezó! -¡Basta!
Ya, ya, ya.
-¡Basta! -¡Ya!
Es increíble que todavía te estés metiendo en esos problemas.
Lo que es increíble es que ya no soy
el campeón de peso paja que era antes.
Claro que no.
Que me hubiera agarrado joven...
Dos minutos y sí le vengo poniendo una trompada por lo menos.
Sí.
O te matan.
Qué me va a matar.
¿Y qué fue lo que pasó?
Tonterías.
¿Tonterías? Mira cómo te dejaron.
¿Qué fue?
El final de la filmación fue caótico.
Marcos anunció su salida.
Y todos traían los nervios de punta.
Hubo exceso de copas y ya sabes...
No, no sé.
¿Qué pasó?
Nada.
En el calor del momento,
Mariano le faltó el respeto a Margarita.
Felicidades, vas a tener tu programa.
Hay que aceptar que las condiciones de Roberto son muy sencillas.
¿Condiciones?
Se lo dejó muy claro al patrón.
Puedes usar el personaje de Quico sin ningún compromiso económico.
No, lo único que faltaba.
Solamente tienes que reconocer en los créditos a Roberto Gómez Bolaños
como el creador del personaje.
¡No, ni loco!
¡Quico soy yo y el personaje es mío!
Mira, yo no estoy aquí para discutir eso.
¿Sabes qué? Dile a tu patrón que quiero hablar con él.
Yo no hago tratos con payasos.
Quiero hablar con el dueño del circo.
No más que el dueño del circo no quiere hablar con los changos.
El mensaje es ese.
Si no te alineas con las condiciones de Roberto,
no vas a poder hacer ningún programa en esta empresa.
Esto no termina aquí.
Mis abogados y yo nos vamos a ir con todo
en contra de ustedes y se van a arrepentir.
¿Con todo?
Oye, no me espantes.
¿No me crees?
Vete al diablo.
Dile a Seguridad que vengan por Marcos Barragán,
para que te acompañen a la salida.
¿Y tú qué andas viendo, maldita?
¿Seguro que no quieres uno?
No, gracias.
¿Y?
¿Qué me querías contar?
Qué te digo que no sepas, mi Chespiro.
El ambiente en el grupo
ya no está agradable.
Ya es puro grito, sombrerazo, chismes.
Es una etapa.
Todos tenemos que pasar por ahí.
Yo creo que el berrinche de Marcos va a pasar.
No lo creo.
Maldito cachetón sigue en su postura
y no piensa retirar la demanda.
¿Crees que hasta aquí llegamos?
¿Crees que es momento de despedir los programas?
No, no sé.
Ahí sí, ya es cosa tuya.
¿Y tú?
¿Qué vas a hacer?
Ya se verá en la autopsia.
Divertirme seguro.
Seguro.
Chespiro...
yo te quiero mucho.
Pero mucho de verdad.
Toda mi vida te voy a estar agradecido, idiota.
Y sé muy bien que ningún hombre inteligente te abandonaría.
Pero aquí está don Idiota, ¿verdad?
De verdad, perdóname, hermano. Aquí
ya se me acabó, ya no tengo...
Me voy a ir con el otro idiota.
A ver qué idioteces se nos ocurren juntos.
Me siento horrible, tonto.
No, y el quemón que te metiste en la espalda.
Qué guapa, ma.
¿Por qué tan arreglada?
Es que hoy cumplimos 23 años de casados su papá y yo.
Vamos a cenar.
¿Veintitrés, ma?
Son muchísimos.
Felicidades, ma.
Gracias.
Oigan, no se desvelen.
Terminan y se van a dormir.
Sí, sí, sí.
Y que...
El tema de Quico.
La resolución del abogado de la sociedad de escritores.
¿En qué quedó?
¿Cómo que en qué quedó?
Tú eres el autor del personaje de Quico.
Para eso sobran pruebas.
Hasta el mismo Marcos firmó un documento
cuando hicimos el negocio ese de ventas.
Él lo reconoce, se hace el tonto.
Listo. Ganaste la demanda.
¿Y ahora qué?
¿Vas a contrademandar?
No.
No vale la pena.
Ya no quiero gastar energía en más pleitos.
Que haga lo que quiera.
Para mí es momento de una nueva etapa.
Pues, qué bueno.
Digo, tú dirás de qué se trata esta nueva etapa.
No estoy seguro.
Todavía tengo muchas dudas y presión.
Hay gente que depende de mi trabajo,
de que escriba yo más personajes.
No, hombre, no. Tú a lo tuyo.
No te preocupes por los demás.
-Salud. -Eso sí.
-Salud. -Salud.
¿Otra vez tarde?
¿Y tú otra vez de malas?
Sí sabes que estamos celebrando hoy, ¿no?
23 años de casados.
Y me dejaste plantada.
No creo que sea justo reducir toda nuestra relación
a una fecha de calendario.
Hay cosas más importantes.
¿Como qué cosas?
Dime.
El trabajo.
La gente.
¿Qué gente?
Yo sí sé quién es más importante.
Lo tengo guardado hace más de un año.
¿Qué es eso?
Mío no es.
Los dos sabemos perfectamente de quién es.
Llegó en tu maleta cuando regresaste de la gira en Chile.
Y yo traté de aguantar.
Y aguanté.
Porque pensé que Acapulco iba a servir de algo.
Pero ¿Y para qué?
¿Para qué ahora?
¿Porque se me olvidó la fecha de nuestro aniversario?
Claro que no, Roberto.
Tiene que ver con la atención.
Con el interés.
Esto ya no se puede ocultar.
Ya no sirven las excusas.
Agarra tu sostén de Margarita,
mételo en tu maleta con tus cosas y vete de la casa.
¡No, espera, Graciela! ¿Cómo me voy a ir?
Si apenas hace unos meses acordamos que íbamos a seguir intentando.
Ya no puedo más.
Estoy rota.
Estoy agotada.
Estoy cansada de que el mundo gire alrededor tuyo. Y nosotros también.
Dime una cosa.
Con toda honestidad.
¿Eres feliz aquí?
Decidí reunirlos porque...
Las cosas se han puesto más difíciles
y su papá y yo decidimos separarnos.
Ya no va a vivir aquí en la casa.
¿Se fue con Margarita?
El problema no es Margarita, ni soy yo.
El problema es que el mundo de su papá
ha crecido más de lo que imaginamos.
Su papá es alguien diferente
y ahora tiene otras necesidades.
Eso es todo.
Pero vamos a estar bien.
Marce.
Lo siento.
Voy a escribir un sketch que se llame:
"Mi vida es un caos".
No seas exagerado, idiota.
Te has separado de tu mujer, nada más.
Muchos pasamos por eso.
Digo, el amor se acaba.
Sí.
Pero yo estoy en un momento crucial de mi vida,
donde estoy enamorado de otra mujer,
como si fuera yo un adolescente,
a mis 50 años.
¡Aracuanes!
¿Trabajan o no?
-No, señor. -No, no, no.
¡Eso!
¿Y eso?
Hablé con Crispin.
-¿Crispin? -Sí.
¿De los Aracuanes?
El de los pozos.
Escuchen bien,
se está organizando una reunión,
nada más y nada menos que con los Aracuanes, hermano.
¿De todos?
Sí. Toda la palomilla de la colonia Del Valle.
Lo está organizando él, con los Porter,
con Adrián... Van casi todos.
Qué bien.
¿Para cuándo es?
Para el 30 de agosto.
Ya han de estar viejos todos, ¿no?
Sí, claro. Pero más ellos.
30 de agosto.
Va.
Siempre me acuerdo de esa como una de las etapas más divertidas en mi vida.
¿No les dan ganas de regresar el tiempo?
Al menos has tenido tiempos mejores.
¡No te quejes hermano!
¡Dile, Paquito!
¿Me estoy quejando? Solo estoy diciendo con nostalgia...
¿Sí, bueno?
Hola, Horacio.
-¿Graciela? -¿Está Roberto?
Sí, aquí está Roberto conmigo.
-¿Me lo pasas? -Te lo paso.
Graciela.
Hola.
Gracias por hablarme.
No podemos seguir así.
Entonces, paremos.
¿Cómo?
Deténme.
Ayúdame a encontrar razones para quedarme.
Ya no se trata de eso.
Razones tenías muchas.
Tus hijos.
Pero tienes que salir a construir tu vida.
No quiero destruir ninguna vida para construir la mía.
Cada quien se tiene que hacer responsable de lo suyo.
Tú y nosotros.
Haz lo que tengas que hacer.
Sigue tu corazón.
Te dejo para que termines.
-Buenas. -Hola.
Roberto.
¿Te me andas escondiendo o qué?
-¿Querías hablar conmigo? -Hace días.
El patrón quiere que vayas a Colombia.
¿Para qué?
Lo buscaron desde allá.
Quieren que vayas a la marcha de la solidaridad.
¿Qué es eso?
Un evento para recaudar fondos para los pobres.
Tú nada más tienes que ir y desfilar.
Bueno, con todo tu grupo.
¿Por qué no nos hablaron directamente
-a nosotros? -Yo qué sé.
Déjame ver de qué se trata y hablar con mi grupo. ¿Cuándo es?
30 de agosto.
Olvídalo. No puedo.
Qué bien complicas todo, Roberto.
El trato está cerrado. El patrón hizo el compromiso.
No, no, no. Yo hablo con Ernesto primero.
El señor Figueras no está en México.
Pues el señor Figueras no es dueño de mi tiempo.
¿Desde cuándo decide en mi vida?
Desde hace muchos años.
¿No te has dado cuenta?
Tengo sentimientos encontrados, Horacio.
Lo sé, hermano.
Lo sé.
Me siento culpable
porque sé que lo que estamos haciendo aquí es bueno.
Mira, Bob...
Te juro que me encantaría seguir hablando contigo,
pero necesito cambiarme, solo nos dieron 20 minutos.
Mira...
La gente nos espera, Bob.
Ahí nos vemos.
¿Listo, señor?
No tanto.
Pero al mal tiempo, amanece más temprano.
¿Baja?
Gracias.
El Chapulín Colorado.
Gracias.
El invitado de este año es Chespirito,
que vino con el Chavo del Ocho y toda la vecindad.
Por las calles se agolpa una multitud
que, según cálculos oficiales del gobierno colombiano,
sobrepasa los tres millones.
Tres millones de personas, ¿escucharon?
Papá.
Familias enteras...
Mira su cara.
Ni sabe que hacer.
Necesito retomar las riendas de mi vida.
¿Cuándo las soltaste?
No sé.
No me di cuenta.
Dando un paso tras otro,
hasta que me encontré en una posición
en la que necesito sentirme dueño de mí mismo otra vez.
¿Y cómo le vas a hacer?
Con calma.
En paz.
Y contigo.
Es momento de construir algo nuevo.
¿Quieres que construyamos algo nuevo juntos?
Sí.
Pero tienes que comprometerte.
Ya no quiero fallarle a nadie.
Te amo, Maggie.
Tus hijos están muy orgullosos de ti.
Te traje esto.
¿Qué es?
Con el corazón por delante.
Para que nunca se te olvide.
Ñeca.
Todavía me acuerdo cuando me dijiste:
Zapatero a sus zapatos.
No lo pienses tanto.
Y yo que pensé que podía tener una vida sencilla.
Ver el fútbol los domingos.
Ya renuncié.
Tener una familia.
La familia la tienes.
¿Sabes lo que he aprendido?
Que uno puede recuperar el dinero,
el amor,
el prestigio.
Pero no el tiempo.
Que trabajen donde quieran
Que nos dejen descansar
Seguiremos visitando las farmacias
Y el billar
¡Aracuanes! ¿Trabajan o no?
¡No, señor! ¡No, no, no!
Por eso hay que cuidar las cosas que recuerdas.
Y si nos pasa algo bonito,
hacer reír a unos cuantos.
Unos cuantos que se convirtieron en millones.
Este es El Chavo del Ocho.
Interpretado
por el supercomediante, Chespirito.
"Los supergenios de la Mesa Cuadrada".
El programa más mejor y menos peor de todititita la televisión.
¡El Chapulín Colorado!
¿El Chapulín Colorado?
Ahora me doy cuenta de que no se trataba de mí,
sino de todos.
¿Cómo están?
Bien.
¿La hacemos desde arriba?
Vamos.
Vamos, buen día a todos.
-Venga, vamos. -Buen día.
Y aunque el futuro es generalmente incierto.
A sus posiciones.
Listos.
El ser humano tiene una ventaja.
¡Acción!
Puede inclinar la balanza a su favor.
Todas las historias tienen un principio.
Pero también tienen un final.
Y con suerte, algo habremos aprendido por el camino.
Hasta yo, que soy muy torpe y tonto
y no dejo de tropezarme.
Hoy estoy convencido
y lo siento en mi corazón.
Por toda esa gente,
valió la pena.
Por ellos,
valió la risa.
Qué bonita vecindad
Es la vecindad de El Chavo
¡Eso, eso! ¡Eso, eso!
No valdrá medio centavo
Pero es linda de verdad
Y entonces, que llegaba yo
a la vecindad y brincaba...
Tenía que ser El Chavo.
Siempre me recibes con un golpe.
Fue sin querer queriendo, señor Barriga.
Lo que pasa es que me tropecé con el maestro Longaniza.
Ta... ta... ta... ¡Ta!
Mi apellido es Jirafales.
Bueno, pero no se enoje.
¿Has visto a doña Florinda?
Se está peleando con Rondamón.
Y la próxima vez, ¡vaya a hacerle payasadas a su abuela!
Rondamón, ¿a su abuelita le gusta el circo?
¿Qué?
¡Toma!
Y no te doy otra nomás porque mi abuelita fue trapecista.
¿Qué tienes, Chavo?
¡Es que me pegó tu papá, Chilindrina!
Discúlpalo, es que está muy nervioso
porque no lo deja en paz La Bruja del 71.
Don Ramón, qué bueno que lo encuentro.
Con permisito, dijo Monchito, y se fue a tomar un cafecito.